Pferdeanhänger Gesamtprogramm
Transcrição
Pferdeanhänger Gesamtprogramm
Pferdeanhänger Gesamtprogramm Holz-, Alu-, Voll-Poly Modelle sowie Großraum- und Kutschenanhänger Serie 7000 Lassen Sie sich überzeugen Unsere Argumente machen es Ihnen leicht, ein überzeugter Anhänger der hochwertigen Humbaur Produkte zu werden. Über 30 Jahre Erfahrung Einsatzfreudiger Kundenservice Seit drei Jahrzehnten gehören wir zu den führenden Herstellern Ihr Fachhändler in der Nähe betreut Sie mit Ihrem Anhänger bis von Pkw-Anhängern. Über 800.000 Anhänger haben seit der 3,5 t. Besitzer von Anhängern ab 5 t Gesamtgewicht können Gründung unser Firmengelände verlassen. Inzwischen fertigen unseren Direktservice nutzen. Ob Sie ein Ersatzteil benötigen, wir jedes Jahr um die 50.000 Stück. Diesen Erfahrungsschatz oder eine Frage zum Gebrauch haben – wir und Ihr Händler erkennen Sie an jedem unserer Anhänger wieder. vor Ort sind für Sie da. Hohe Qualität Hochwertige Komponenten Robust und langlebig – so muss ein Anhänger sein. Wir erreichen Qualität zeigt sich im Detail – Humbaur verwendet deshalb aus- dieses Ziel mit hervorragenden Komponenten und erstklassiger schließlich hochwertige Fahrzeugkomponenten von namhaften Verarbeitung. Ehe wir einen Anhänger ausliefern, prüfen wir Herstellern. Wir tauschen kontinuierlich Erfahrungen mit unseren jeden auf Herz und Nieren. Lieferanten aus. So können wir die Produkte laufend optimieren. Vielfältige Transportlösungen Made in Germany Unser Angebot deckt ein besonders weites Einsatzgebiet ab. Ob Sie sich für eines unserer 420 Serienmodelle entscheiden oder Ob Sie privat oder gewerblich einen Anhänger suchen: Bei uns ein Sondermodell ganz nach Ihren individuellen Anforderungen finden Sie für unterschiedlichste Anwendungen das passende in Auftrag geben: Alle unsere Anhänger entwickeln und fertigen Modell. Wählen Sie zwischen einem zulässigen Gesamtgewicht wir nach dem neuesten Stand der Technik. Sie erhalten von 750 kg bis zu 50 t. erstklassige Qualität »Made in Germany«. Ich bin ein Anhänger! Große Auswahl an Zubehör Weil HUMBAUR etwas von Pferden versteht. Mit vielen passenden Zubehörteilen kann sich jeder die umfas- Michaela Reitmayer, Reiterin sende Serienausstattung seinem Bedarf entsprechend erweitern. 2 Sie stellen sehr individuelle Anforderungen an Ihren Anhänger? Behalten Sie die Übersicht Inhaltsverzeichnis Ich bin ein Anhänger! – Lassen Sie sich überzeugen�����������������������������������������������������������������������������2 Übersicht Pferdeanhänger��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 EquiSpace® – mehr Komfort für Ihr Pferd�������������������������������������������������������������������������������������������12 AERO-Bug und RTM-Verfahren – die Vorteile einer neuen Generation������������������������������������������������14 EquiDrive® – mit Sicherheit beste Fahrstabilität ����������������������������������������������������������������������������������15 Die Sattelkammer – maximaler Nutzwert �������������������������������������������������������������������������������������������16 Höchste Qualität bis ins Detail �����������������������������������������������������������������������������������������������������������17 Holz-Poly-KlasseSingle®�������������������������������������������������������������������������������������������������������20 Balios® SPIRIT ���������������������������������������������������������������������������������������������22 Balios® �������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Balios® AERO ���������������������������������������������������������������������������������������������26 Alu-Poly-KlasseSingle® Alu ������������������������������������������������������������������������������������������������30 Xanthos® SPIRIT �����������������������������������������������������������������������������������������32 Xanthos® ���������������������������������������������������������������������������������������������������34 Xanthos® AERO������������������������������������������������������������������������������������������36 Notos® Alu�������������������������������������������������������������������������������������������������38 Voll-Poly-KlasseZephir®�������������������������������������������������������������������������������������������������������42 Zephir® AERO���������������������������������������������������������������������������������������������44 Maximus®���������������������������������������������������������������������������������������������������48 GroßraumanhängerNotos® PLUS ����������������������������������������������������������������������������������������������54 Notos® TRIO�����������������������������������������������������������������������������������������������56 Island ���������������������������������������������������������������������������������������������������������57 KutschenanhängerBalios®, Xanthos® , Zephir®������������������������������������������������������������������������� 58 Optionales Zubehör���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������60 Wir bei Humbaur�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62 3 Die Pferdeanhänger im Überblick Serie 7000 – Holz-Poly Klasse Single® Balios® SPIRIT So beginnt eine gute Reise für Ihre Stute und Ihr Fohlen: Über die So kommen Sie preiswert an Ihren Humbaur Holz-Poly-Pferde- So fühlt sich Ihr Pferd auch auf Reisen wohl: Mit dem neuen mit einer Granulatmatte belegte Heckklappe kommen Ihre Pferde anhänger. Der Balios SPIRIT sieht schick aus und überzeugt EquiSpace®-Raumkonzept hat Ihr Pferd die maximale Bewe- rutschsicher in den Single . Die Ladehöhe des Anhängers ist so Sie Tag für Tag durch seine dauerhafte Bauweise und seine gungsfreiheit bei größtmöglicher Sicherheit. Die gepolsterten niedrig, dass die Klappe angenehm flach in den Innenraum leitet. durchdachten Details. Sein Aufbau ist aus mehrfach wasserfest und ausgeformten Brust- und Heckstangen sind in der Länge Dort bringt ein verstellbares und getöntes Außenfenster ausrei- verleimtem und mit Kunststoff beschichtetem Holz gebaut, das und Höhe passgenau verstellbar. Ein ruhiges Fahrerlebnis ver- chend Licht ins Innere ohne zu blenden. Ein ausgetüfteltes nahezu alles mitmacht. Das robuste Fahrgestell und das massive, mittelt das EquiDrive®-Fahrwerk, das wir neuerdings auch in Windschott lässt frische Luft herein und schließt Zugluft während umlaufende und verzinkte Rahmenprofil aus gekanteten einer komplett ausgestatteten PLUS-Variante anbieten. Der der Fahrt aus. Stahlblechen machen Ihren Pferdeanhänger stabil und fahrsicher. Holzaufbau des Balios trägt ein besonders leicht zu reinigendes Vergleichen Sie ihn und Sie werden feststellen: Der Balios® SPIRIT Poly-Dach. Sein modernes Konzept macht den Balios zum Star ist ein Anhänger mit besonders attraktivem Preis-Leistungs-Ver- unserer Holz-Poly-Anhänger. ® ® hältnis. 4 Balios® Balios® AERO Nie sah fortschrittliche Technik besser aus. Der AERO-Bug gibt dem Balios® AERO Pferdeanhänger ein unverwechselbares, schnittiges Gesicht. Die windschlüpfrige Form senkt den Verbrauch und schafft in der Sattelkammer sogar 20 % mehr Stauraum. Technologien aus der Caravanfertigung fügen die elegante Einstiegstüre bündig in den Aufbau ein. Eine zweite Türe bietet einen weiteren bequemen Zugang zur Sattelkammer. Natürlich verwöhnt auch der Balios® AERO Ihr Pferd mit dem EquiDrive®-Fahrwerk und unserem EquiSpace®-Raumkonzept. Damit Ihr Pferd immer sicher und ausgeruht ankommt. 5 Die Pferdeanhänger im Überblick Serie 7000 – Alu-Poly Klasse Single® Alu Xanthos® SPIRIT Xanthos® Stute und Fohlen unterwegs in einem rollenden Zuhause Unser Xanthos® SPIRIT Modell ist ein echter Allrounder: Ein stabiler Aufbau aus Aluprofilen mit einem eleganten Poly- aus Aluminium. Der Single Alu hat wie auch der Single ein Es verbindet die Leichtigkeit und Langlebigkeit unserer Alumini- Dach. Mit dieser Kombination erreichen wir bei der Xanthos®- feuerverzinktes Fahrgestell. Sein Aufbau besteht aber aus umaufbauten mit allen grundlegenden Ausstattungsmerkmalen, Reihe ein geringes Gewicht für gutes Handling bei überragender doppelwandigen, eloxierten Aluprofilen. Den massiven Außen- die einen Humbaur Pferdeanhänger im Alltag so unverzichtbar Haltbarkeit. Sämtliche tragenden Stahlteile sind feuerverzinkt. rahmen und die Heckscharniere lassen wir aus feuerverzinktem machen. Dazu zählen wir die gasfederunterstütze Heckklappe mit Damit ist der Xanthos® vom Fahrgestell über den AluBiComp- Stahlblech fertigen – auch hier kann nichts korrodieren. Der Gummimatte, das optimierte Polydach mit getönten Ausstell- Boden bis zu den Aluaufbauten bestens für ein langes Anhänger- Anhänger läuft ebenso ruhig wie sicher. Ihre Pferde merken fenstern, das EquiSpace®-Raumkonzept und noch vieles mehr. leben gerüstet. Das EquiSpace®-Raumkonzept sowie das davon nur, dass sie entspannt ankommen. Der Xanthos® SPIRIT bringt Ihnen das alles zu sehr attraktiven EquiDrive®-Fahrwerk sind serienmäßig dabei. Optional gibt es das Konditionen vor den Stall. Ein echter Humbaur. Humbaur EquiDrive® PLUS Fahrwerk. ® 6 ® Xanthos® AERO Notos® Alu Der AERO-Bug bringt dem Xanthos® ein eleganteres Aussehen Der neue Allrounder in der Humbaur Pferdeanhängerfamilie und Ihnen gleich drei handfeste Vorteile: Der geringere Luft- besticht durch sein cooles Äußeres und die robusten Aluprofile. widerstand senkt die Windgeräusche. Er vermindert den Kraft- Die dreh- und schwenkbare, gasfederunterstützte Auflauf- stoffverbrauch. Und er vergrößert den Stauraum in der Sattel- klappe ist ein Highlight. Serienmäßig beim Notos® Alu sind das kammer um ca. 20 %. Auch das neue getönte Ausstellfenster EquiSpace®-Raumkonzept, das EquiDrive®-Fahrwerk und der haben wir aerodynamisch verbessert. Es ist für eine individuelle AluBiComp Boden. Um den Zugang zum Innenraum zu Belüftung fünffach verstellbar. Damit im AERO immer ausrei- erleichtern, gibt es optional eine hohe Einstiegstüre links. chend zugfreie Frischluft zur Verfügung steht, statten wir auch Eine auf Wunsch drehbare Mittelpfostentrennwand lässt sich ihn mit dem bewährten Humbaur Windschott aus. dank vertikalem Mittelpfosten so verstellen, dass Ihr Pferd bei Auf Wunsch rüsten wir jeden Xanthos AERO für Sie mit Bedarf komfortabel durch den optionalen Frontausstieg nach zusätzlichen Lüftungsmöglichkeiten und Dachfenster aus. vorne aussteigen kann. Ein umfangreiches Zubehörprogramm Seit 09/2014 trägt dieser auch das Gütesiegel der Zeitschrift komplettiert entsprechend Ihr Anhängermodell. ® "Mein Pferd". 7 Die Pferdeanhänger im Überblick 8 Serie 7000 – Voll-Poly Klasse Zephir® Zephir® AERO Ausgewogene Proportionen und eine breite Farbpalette für Zwanzig Prozent mehr Platz in der Sattelkammer sind natürlich Die Top-Version unserer Voll-Poly-Reihe für zwei Pferde mit Polyhaube und Seitenwände: Wenn Sie auch bei Ihrem Pferde- ein Wort. Das attraktive Aussehen des Zephir AERO aber ist ein einem bemerkenswert selbstbewussten Auftreten. Es beginnt anhänger auf apartes Design Wert legen, wird Sie die Zephir®- ästhetisches Bekenntnis. Mit diesem Pferdeanhänger können Sie schon beim Fahrwerk. Der Maximus rollt serienmäßig auf dem Reihe überzeugen. Unser Polydach sieht nicht nur gut aus. sich überall sehen lassen. Doch seine Schönheit ist kein Selbst- EquiDrive® PLUS Fahrwerk und Radstoßdämpfern. Ihr Pferd Es ist auch besonders leicht zu reinigen. zweck. Der ansprechende AERO-Bug senkt außerdem Ihren wird das ruhige und sichere Fahrerlebnis lieben. Die Sattel- Neben dem Designanspruch kommt auch die Sicherheit nicht Kraftstoffverbrauch. Ansonsten hat der Designeranhänger alles, kammertüre läßt sich komplett um 180 Grad öffnen. zu kurz. Zu dem serienmäßigen EquiDrive®-Fahrwerk können was Ihnen den Alltag mit Pferd auf Reisen angenehmer macht: Ein Blick hinein macht klar: In der riesigen Sattelkammer bringen Sie sich auch für das EquiDrive PLUS entscheiden. Beim Getönte Fenster und Öffnungen für Licht und Luft im Innenraum, Sie alles unter, was Sie jemals mitnehmen möchten. Modell Zephir® 2700 ist es bereits serienmäßig an Bord. eine zweite Türe zur Sattelkammer und das EquiSpace®- Abnehmbare Futtertröge versorgen Ihre Pferde unterwegs und Raumkonzept und EquiDrive -Fahrwerk – damit Ihr Pferd nur machen Ihnen das Füttern leicht. Der ganze Aufbau aus GFK gute Erlebnisse mit Ihren Reisen hat. ist sichtbar aerodynamisch gestaltet. So verbindet der Maximus ® Maximus ® ® luxuriöse Ausstattung mit vernünftiger Technik. 9 Die Pferdeanhänger im Überblick Serie 7000 – Großraumanhänger Notos® PLUS Notos® TRIO Island 4 und 5 Der Notos® PLUS ist die Humbaur Business-Class für Ihren Der robuste Notos® TRIO aus eleganten Aluprofilen kom- Großer Anhänger für vier bis fünf kleine Pferde. Die Klein- Pferdetransport. Er nimmt zwei Pferde komfortabel mit auf biniert mit Polydach und -front bietet Raum für bis zu drei pferde stehen im Island quer zur Fahrtrichtung. Einzelrad- die Reise. Seine großzügige Kabine im Bug (nach Wunsch Pferde. Die Pferde stehen dabei im Notos TRIO schräg aufhängung und Spezial-Stoßdämpfer sorgen für ein ausbaubar) bietet sehr viel Platz für Sättel, Material und alle zur Fahrtrichtung. Damit sie das bequem und vor allem problemloses Fahrverhalten. Belange der Reiter. Interessant ist auch die ungewöhnlich sicher können, werden sie durch verstell- und schwenkbare Besonders belastbare, geschraubte Trennwände und mit hohe, serienmäßige Einstiegstüre rechts mit 3-Punkt-Verrie- Zwischenwände getrennt. Der Anhänger ist serienmäßig mit Gummiplatten ausgeschlagene Innenwände schützen gelung Die Heckklappe rüsten wir mit einer Gummimatte mit einem AluBiComp Boden ausgestattet. Natürlich bringen Sie Ihre Pferde vor Verletzungen und Ihren Anhänger vor Trittleisten aus. Der AluBiComp Boden ist bei diesem Modell in der begehbaren Sattelkammer mühelos drei Sättel unter. Schrammen. Alles was Sie für Ihre vier oder fünf Kleinpferde serienmäßig. Die Seitenwände sind aus robusten Aluprofilen Die Heckklappe wartet mit einer Gummimatte mit Trittleisten brauchen bringen Sie problemlos in der begehbaren Sattel- und werden durch das Dach und den Bug aus Vollpoly auf. kammer unter. Gegen Aufpreis tauschen wir das Planendach ergänzt. Ein Großraumanhänger, der keine Wünsche offen lässt. 10 ® des Island gegen ein Thermodach aus. Serie 7000 – Kutschenanhänger Kutschenanhänger Balios® Kutschenanhänger Xanthos® Kutschenanhänger Zephir® Darauf haben Sie als stolzer Besitzer einer Kutsche gewartet: Xanthos®? Gerne, aber die Kutsche muss auch mit! Also müssen Die Zephir®-Baureihe lenkt die Blicke auf sich. Wenige Pferde- Auf der Basis des bewährten Balios Pferdeanhängers ent- Sie zweimal fahren oder ein zweites Gespann organisieren? Jetzt anhänger verbinden so viele praktische Funktionen mit einem wickelten wir eine Variante, mit der Sie auch noch Ihre Kutsche nicht mehr. Dafür haben wir den Xanthos Kutsche entwickelt. derart attraktiven Auftreten: Achten Sie beispielsweise auf die transportieren können. Dafür setzen wir ein Längsträger Nun können Sie mit nur einem Anhänger beides transportieren: glatten, pflegeleichten Oberflächen innen und außen, auf das Fahrgestell mit verlängerten Zugholmen ein, auf welchem der Ihre zwei Pferde und die Kutsche. Sie sparen Zeit und Sprit. Der EquiSpace®-Raumkonzept, auf die zweite Tür zur Sattelkammer Balios Holz-Poly-Anhängeraufbau Platz findet. Die Kutsche Xanthos gehört zu unseren meistverkauften Pferdeanhängern und vieles andere mehr. Im Zephir® Kutsche kommt noch eine steht sicher auf den vorderen zwei Standschienen. Sie sind wie mit langlebigem Aluaufbau. Sein AluBiComp-Boden mit einem weitere maßgebliche Funktion dazu: Sie können außer Ihren zwei die Auffahrschienen aus Aluminium gefertigt und lassen sich in 8 mm starken Gummiboden machen ihn ausgesprochen haltbar. Pferden auch gleich Ihre Kutsche mitnehmen. Dazu haben wir an der Spurbreite zwischen 65 und 133 cm verstellen. Damit die In der Kutschen-Version bietet er darüber hinaus einen stabilen den überlangen Längsträgern einen massiven Alurahmen ange- Kutsche angemessen gesichert ist, haben wir zweimal vier Alurahmen für seine in der Spurweite anpassbaren Standschie- bracht, auf dem Sie Ihre Kutsche sicher abstellen. Vorher passen Zurrpunkte vorgesehen. Für eine doppelt gute Fahrt: Zuerst mit nen. Mit insgesamt acht Zurrpunkten sichern Sie die Kutsche Sie kurz die korrekte Spurbreite der Standschienen an, zurren die dem Balios®, dann mit Ihrer unversehrten Kutsche. für eine überraschungsfreie Fahrt. Kutsche an den acht Zurrpunkten fest, schon kann es losgehen. ® ® ® ® 11 EquiSpace® – mehr Komfort für Ihr Pferd Unser Raumkonzept für eine angenehme und sichere Reise Das durchdachte Humbaur EquiSpace®-Innenraumkonzept sorgt für maximale Platzverhältnisse der Pferde beim Transport im Anhänger und ist bei den Modellen Balios®, Xanthos®, Zephir® und Notos® sowie den jeweiligen AERO-Versionen ca. 2300 mm serienmäßig integriert. Das weit nach vorn gezogene Dach ca. 1715 mm bietet Ihrem Pferd auf O hrenhöhe eine großzügige Kopffreiheit. Die Innenhöhe beträgt in diesem Bereich ca. 2300 mm. Die geteilten, gepolsterten und ausgeformten Brust- und Heckstangen können auf drei unterschiedlichen Ebenen und Tiefen individuell eingehängt werden. Somit lässt sich die Stallgröße im Anhänger vom Kleinpferd bis zum Großpferd genau anpassen. Die bewährte Verriegelung wurde aus Sicherheits gründen und vielfachen Kundenwunsch beibehalten. ® alios , ® B i e b iv ®, Notos Exklus ®, Zephir s dellen Xantho RO-Mo E A n e und d ca. 2365 mm ca. 3160 mm ca. 3450 mm (AERO) Die neuen Halterungen für Brust- und Heckstangen. 12 Drei Höhen und Längen sind individuell einstellbar. 13 Die Vorteile einer neuen Generation Die Vorteile einer neuen Generation en iv bei d ® Exklus os , en Bali ® Modell phir ® und Ze s Xantho Die AERO-Modelle Die Modelle Balios®, Xanthos® und Zephir® sind auch als AERO-Modelle lieferbar. Der Poly-Bug fügt sich harmonisch in das Design des Anhängers und komplettiert die neue Formen bei mäßig ® erien S os , ®, Xanth Balios ® d den un Zephir odellen AERO-M sprache. Er sorgt für eine verbesserte Aerodynamik und d adurch einen geringeren Treibstoffverbrauch. Die AERO-Modelle erweitern auch die Nutzbarkeit Ihres Humbaur Pferdeanhängers. Sie haben in der serienmäßigen Sattelkammer um ca. 20 % mehr Platz für Ihre wertvollen S ättel und weiteres persönliches Zubehör. Die innen liegende Kunststoffwanne definiert den zusätzlichen Die glatten Oberflächen im Innenraum vermindern ein Verletzungsrisiko und erleichtern die Reinigung. RTM – mehr Qualität und verbesserter Umweltschutz Platz im Bug und dichtet den Innenraum gegen Feuchtigkeit und Luftzug von außen ab. Beim Resin Transfer Moulding (RTM) handelt es sich um ein Harzinjektionsverfahren mit geschlossenen Formen. Die V orteile sind eine konstant hohe Qualität, sowohl außen als auch im Inneren des Bauteils. So entstehen Leichtbauteile (z. B. Dach oder Seitenwände), die beidseitig glatte Oberflächen aufweisen. Sie sind schmutzabweisend und leicht zu reinigen. Humbaur verfügt über eine eigene GFK-Fertigung, die eine gleichbleibend hohe Produktqualität »made in Germany« gewährleistet. Der Schutz der Umwelt und der Mitarbeiter wurde bei dieser umweltfreundlichen Produktion wesentlich verbessert. Der AERO-Bug sorgt für eine verbesserte Aerodynamik, mehr Platz, weniger Kraftstoffverbrauch und einen attraktiven Look. 14 Mit Sicherheit beste Fahrstabilität Das EquiDrive® Fahrwerk für s icheren Kontakt zur Straße bei mäßig ® n ie r e S os , ®, Xanth Balios ® d den un Zephir odellen AERO-M EquiDrive® PLUS Fahrwerk für ein Maximum an Sicherheit Das neue Humbaur EquiDrive® PLUS Fahrwerk, serienmäßig bei Maximus®, Balios® 2700, Xanthos® 2700, Zephir® 2700 und den jeweiligen AERO 2700 Modellen, bietet durch seine komplette Ausstattung viele Vorteile und maximale Sicherheit für Ihre Pferde während des Transports im Anhänger. Die besonderen Vorteile Deutlich niedrigerer positionierter Schwerpunkt Automatische Nachstellung der Bremse sorgt für ein gleichbleibend optimales Bremsverhalten des Anhängers. Weitestgehende Wartungsfreiheit der Bremsanlage Erfüllt bereits heute zukünftige Gesetzesvorgaben Gesamtgewicht bis zu 2,7 t möglich Das Humbaur EquiDrive® Fahrwerk bietet durch sein feuerverzinktes Fahrge- Stabile Gusskugelkupplung stell höchste Stabilität und dadurch beste Sicherheit. Mit einem deutlich nied- Leicht zu bedienender, flacher Handbremshebel riger positionierten Schwerpunkt sorgt es für ein ruhiges Fahrverhalten für Fahrer und Pferd – auch im schwierigen Gelände. Die Vorteile Die niedrige Ladehöhe sorgt für einen flachen Auflaufwinkel. Leichte Begehbarkeit des Anhängers. Auf der Schlecht-Wege-Teststrecke wurde dem Fahrgestell alles abverlangt, damit eine entspannte und sichere Fahrt ermöglicht wird. Neuartiges geschweißtes und feuerverzinktes Rahmenkonzept 15 Die Sattelkammer – maximaler Nutzwert Extra viel Platz für Ihre Sättel und persönliches Zubehör Statten Sie Ihren Pferdeanhänger Balios® und Xanthos® mit einer Sattelkammer aus und profitieren so von noch mehr Nutzwert. Übrigens, der Zephir® und alle AERO-Modelle werden serienmäßig mit Sattelkammer ausgeliefert. Der Anhänger ist mit einer zweiten sehr großen Türe (ca. 700 x 1200 mm) ausgerüstet. Die Sattelkammer besitzt ein großes Stauvolumen mit e iner Tiefe von ca. 1300 mm, einer Höhe von ca. 1330 mm und einer Breite von ca. 600 mm (AERO-Modelle: ca. 860 mm). en iv bei d ® Exklus os , en Bali ® Modell phir ® und Ze s Xantho Als Standardversion oder als Westernausführung mit EquiSpace® und Sattelkammer mit AERO-Bug (Schnittmodell). neuem Halter für Westernsättel erhältlich. 3 Heunetzringe (1 x Dach, 2 x Seitenwand) Serienausstattung der Sattelkammer 2 abnehmbare Futtertröge, die vom jeweiligen Pferd sehr gut erreichbar sind. Spiegel und Staunetz 2 Trensenhalter 3 Universalhaken (z. B. für Sporen und Gerte) Entwässerungsöffnung für leichte Reinigung Belüftungsvorrichtungen Ablagefach und -stange in allen AERO-Modellen Glatte Oberflächen im Innenraum schonen die Sättel beim Transport. 16 2 Trensenhalter serienmäßig. Spiegel und Staunetz in der Sattelkammertüre serienmäßig. Höchste Qualität bis ins Detail AluBiComp – der Boden, der alles mitmacht Optimales Raumklima für Ihr Pferd Das Windschott Der Humbaur AluBiComp Boden ist nicht nur resistent gegen Das exklusive Humbaur Windschott bietet eine zugfreie Belüftung und eine Feuchtigkeit, sondern erhöht durch sein geringes Eigengewicht kontinuierliche Luftzirkulation. Das feinporige Netz lässt einen Luftaustausch (30 % geringer als Holz) auch die Nutzlast Ihres Pferdeanhängers. zu und weist Regenwasser ab, da die Durchlässe kleiner als Wassertropfen sind. Dank seinem durchdachten Aufbau ist er unverrottbar und unver- Das Wasser bleibt außen hängen und läuft nach unten ab. formbar. Er zeichnet sich besonders durch seine Langlebigkeit aus. Zudem ist das Windschott mit einem Easy-Roll-System ausgestattet, das beim Die Verbundplattenkonstruktion setzt sich aus zwei Decklagen, die Öffnen für ein schnelles und geräuscharmes Aufrollen sorgt – die Pferde werden aus einem speziell beschichteten Aluminiumblech bestehen und nicht durch das Hochschnellen des Planenrollos erschreckt. einem Polypropylen-Hartschaumkern zusammen. Die spezielle Die Feinporigkeit des Netzes lässt genug Licht durch und sorgt für einen hellen Beschichtung der Aluminiumplatten verhindert O xidation, z. B. Innenraum. durch Ammoniak aus den Fäkalien der Pferde. Serienmäßig im Xanthos® und Xanthos® AERO, Notos® Alu, Maximus®, Notos® TRIO, Notos® PLUS und Xanthos® Kutsche. Das Windflap (optional) Alle weiteren Humbaur Pferdeanhänger können optional mit dem Das Humbaur Windflap bietet durch die in die Voll-Poly-Heckklappe integrierten AluBiComp Boden ausgestattet werden. Belüftungsöffnungen eine zugfreie Innenraumbelüftung. Regenwasser wird abgewiesen. Zudem ist das Windflap mit einem Klapp-System ausgestattet, so dass durch die integrierten Gasdruckdämpfer ein leichtes Öffnen mit einer Hand und ein sanftes Emporgleiten und Fixieren gewährleistet wird. Seitenwand Gummimatte, Stärke 8 mm Zwei Aluminiumbleche umschließen einen Polypropylen Hartschaumkern Geteilte Hecktüren Für die Modelle Notos®, Notos® TRIO und Notos® PLUS sind optional stabile, geteilte obere Alu-Heckklappen erhältlich. Diese können auch in Verbindung mit dem Windschott verwendet werden. Sie können jeweils nach außen hin geöffnet und an den Seitenwänden arretiert werden. So sind die Pferde im Inneren des Anhängers perfekt gegen alle Witterungseinflüsse geschützt. 17 18 Balios® Single® Holz-Poly-Klasse SPIRIT 10 Balios® Balios® AERO 19 Technische Daten Single® 1600 Zul. Gesamtgewicht (kg)1600 Nutzlast (kg)902 Länge Gesamt (mm)4547 Breite Gesamt (mm)1825 2886 1 Länge Innen (mm)3222 2 Höhe Gesamt (mm) Breite Innen (mm)1302 Höhe Innen (mm)2310 Bereifung (Zoll)13 20 1 Exklusives Windschott 2 Großzügige Sattelkammer (optional) Single® – Holz-Poly-Klasse für 1 Pferd Konzipiert für Stute und Fohlen – 11 1 Geschweißtes Fahrgestell, Tauchbad feuerverzinkt, 2 Aufbau aus hochwertigen, kunststoffbeschichteten mit geschraubter V-Zugdeichsel 12 ideal im täglichen Gebrauch. und UV-beständigen Bordwänden 18 mm stark; 10 Seitenwand in Schwarz 7 5 9 3 11 3 Polyhaube in Silbergrau mit getönten Ausstellfenstern 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 Holzboden ohne Gummiboden, 18 mm stark 6 Massives, umlaufendes Aluminiumprofil 7 Elegante verzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung Optional mit Gummiboden 8 Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Granulatmatte 10 6 Brust- und Heckstange durchgehend, mit Panikentriegelunug 2 11 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 12 Innenbeleuchtung 13 Stützrad Standard 14 Bereifung für 100 km/h geeignet, Vorbereitung für Radstoßdämpfer 8 13 14 1 4 behör ales Zu Option 0/61 eiten 6 S n e d auf Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 21 Technische Daten Balios® SPIRIT 2000 Zul. Gesamtgewicht (kg)2000 Nutzlast (kg)1253 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 2 Höhe Gesamt (mm) 4 2880 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)13 1 3 1 EquiDrive® Standard Fahrgestell 2 Getönte Ausstellfenster 3 Integrierte Mehrkammerleuchte 4 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstange mit Panikentriegelung 22 Balios® SPIRIT – Holz-Poly-Klasse für 2 Pferde Der günstige Einstieg in die Holz-Poly-Klasse – höchste Qualität auch für wenig Geld. 1 Fahrgestell EquiDrive® Standard 2 Aufbau aus hochwertigen, kunststoffbeschichteten und UV-beständigen Bordwänden 18 mm stark. Seitenwand in Schwarz 3 Polyhaube in Grau mit getönten Ausstellfenstern 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach wasserfest verleimt, 21 mm stark, ohne Gummiboden 11 6 Massives, umlaufendes Rahmenprofil (verzinkt) 7 Elegante verzinkte hintere Heckabstützung mit 8 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Granulatmatte integrierter Beleuchtung 3 10 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen, 11 Innenbeleuchtung 12 Stützrad Standard 13 Bereifung für 100 km/h geeignet mit Panikentriegelung 9 2 10 7 ör Zubeh s le a n Optio 60/61 Seiten n e d f au 8 12 5 13 6 1 4 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 23 Technische Daten Balios® 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1152 1552 1852 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)15 Hinweis: 1 2 Das Modell Balios® 2700 ist serienmäßig mit einem 3 4 EquiDrive® PLUS F ahrwerk ausgestattet! 1 Halterungen für längs- und höhenverstellbare Brust- und Heckstangen 2 EquiSapace®-Innenraumkonzept 3 Getönte Ausstellfenster, 4 EquiDrive® Standard oder 5-fach verstellbar EquiDrive® PLUS Fahrwerk 24 Balios® – die neue Holz-Poly-Klasse Der Einstieg in die neue Anhänger-Klasse bringt 1 12 Fahrgestell EquiDrive® Standard (Balios® 2700 mit EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung viel Komfort und S icherheit für Ihr Pferd. der Bremse und Radstoßdämpfer) 2 Seitenwände aus hochwertigen, kunststoffbeschichteten und UV-beständigen Bordwänden, 18 mm stark. Seitenwand Schwarz 3 Polyhaube in Silber oder Black Metallic mit getönten Ausstellfenstern im neuen Design, 5-fach verstellbar 9 3 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach wasserfest verleimt, 21 mm stark, mit Gummiboden 8 mm stark eingeklebt und versiegelt 11 6 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 7 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit 8 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Granulatmatte integrierter Beleuchtung 10 2 8 13 5 6 1 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen 11 Innenbeleuchtung 12 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 13 Automatik-Stützrad, mittig montiert 14 Bereifung für 100 km/h geeignet. Modell Balios® 2700 höhen- und längenverstellbar mit Panikentriegelung 7 14 10 inkl. Radstoßdämpfer und 100 km/h Bestätigung 4 behör ales Zu n io t p O 0/61 eiten 6 S n e d auf Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 25 Technische Daten Balios® AERO 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1519 1826 1119 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3447 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)15 Hinweis: Das Modell Balios AERO 2700 ist serienmäßig mit ® einem EquiDrive® PLUS F ahrwerk ausgestattet! 1 Serienmäßiges Windschott 2 Dynamischer AERO-Bug 3 Ausgeformte Brust- und Heckstangen, längs- und höhenverstellbar 4 26 Serienmäßige Sattelkammer 1 2 3 4 Balios® AERO – das Nutzwert-Modell Das AERO-Modell mit vielen Vorteilen – 1 14 EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung 13 nicht nur für die Aerodynamik. Fahrgestell EquiDrive® Standard (Balios® AERO 2700 mit der Bremse und Radstoßdämpfer) 2 AERO-dynamischer Bug in Silber oder Black Metallic 3 Polyhaube in Silber oder Black Metallic mit getönten 12 Ausstellfenstern im neuen Design, 5-fach verstellbar 4 7 Abschließbare Sattelkammer mit Sattelhalter, Trensenhalter, Spiegel und Netz (o. Abbildung) 5 11 3 Seitenwände aus hochwertigen, kunststoffbeschichteten und UV-beständigen Bordwänden, 18 mm stark, Seitenwand Schwarz 6 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 7 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach wasserfest verleimt, 21 mm stark mit Gummiboden, 8 mm stark eingeklebt und versiegelt 4 5 8 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 9 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung 10 10 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 11 Auflaufklappe mit Granulatmatte 12 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen 9 höhen- und längenverstellbar mit Panikentriegelung 2 15 13 Innenbeleuchtung 14 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 15 Automatik-Stützrad, mittig montiert 16 16 Bereifung für 100 km/h geeignet. Modell Balios® AERO 2700 inkl. Radstoßdämpfer 8 und 100 km/h Bestätigung 1 6 behör ales Zu 1 Option n 60/6 n Seite e d f u a Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 27 28 Xanthos ® SPIRIT Single® Alu-Poly-Klasse Xanthos® Notos® Xanthos® AERO 29 Technische Daten Single® Alu 1600 Zul. Gesamtgewicht (kg)1600 Nutzlast (kg)910 Länge Gesamt (mm)4547 Breite Gesamt (mm)1825 Höhe Gesamt (mm) 2886 Länge Innen (mm)3222 Breite Innen (mm)1302 Höhe Innen (mm)2310 Bereifung (Zoll)13 1 3 1 Seitenwände aus hochwertigen Aluminiumprofilen 2 Durchgehende Brust- und Heckstangen, mit Panikentriegelung 30 3 Längs verstellbare Heckstange 4 Optionale Sattelkammer 4 2 Single® Alu – Alu-Poly-Klasse für 1 Pferd Ideal für Stute mit Fohlen sowie 11 1 mit geschraubter V-Zugdeichsel 12 für den täglichen Gebrauch. 2 Seitenwände aus hochwertigen eloxierten Aluminiumprofilen 10 7 5 3 3 Polyhaube in Silbergrau mit getönten Ausstellfenstern 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 Holzboden ohne Gummiboden, 18 mm stark 6 Massives, umlaufendes Aluminiumprofil 7 Elegante verzinkte hintere Heckabstützung mit 9 integrierter Beleuchtung Optional mit Gummiboden und Trittleistengummi auf Heckklappe 6 Geschweißtes Fahrgestell, Tauchbad feuerverzinkt, 8 Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Granulatmatte 10 Brust- und Heckstange durchgehend, mit Panikentriegelung 9 2 8 11 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 12 Innenbeleuchtung 13 Stützrad Standard 14 Bereifung für 100 km/h geeignet ehör les Zub a n io t 1 Op n 60/6 n Seite e d f u a 14 11 13 1 10 4 Exklusives Windschott Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 31 Technische Daten Xanthos® SPIRIT 2000 Zul. Gesamtgewicht (kg)2000 Nutzlast (kg)1250 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2880 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)13 1 2 3 1 Seitenwände aus hochwertigen, eloxierten Aluprofilen 2 Exklusives Windschott (optional) 3 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen mit Panikentriegelung 32 Xanthos® SPIRIT – Alu-Poly-Klasse für 2 Pferde Der Xanthos® SPIRIT als preisgünstiger Einstieg in den Alu-Polybereich. 1 Fahrgestell EquiDrive® Standard 2 Seitenwände aus doppelwandigen, eloxierten 3 Polyhaube in Grau (optional in Black Metallic) 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach Aluminiumprofilen mit getönten Ausstellfenstern 11 Innenbeleuchtung wasserfest verleimt, 21 mm stark 6 Massives, umlaufendes Rahmenprofil (verzinkt) 7 Elegante verzinkte hintere Heckabstützung mit 8 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Granulatmatte integrierter Beleuchtung 3 10 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen 11 Innenbeleuchtung 12 Stützrad Standard 13 Bereifung für 100 km/h geeignet 9 mit Panikentriegelung 10 2 8 ehör les Zub a n io t 1 Op n 60/6 n Seite e d f u a 7 12 5 6 13 1 4 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 33 Technische Daten Xanthos® 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1826 1126 1526 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)15 Hinweis: Das Modell Xanthos® 2700 ist serienmäßig mit einem EquiDrive® PLUS F ahrwerk ausgestattet! 1 Polyhaube mit neuen, getönten 2 Exklusives Windschott 3 Große Einstiegstüre aus dem Caravan- Ausstellfenstern, 5-fach verstellbar bau mit 3-Punkt-Verriegelung 4 EquiSpace® Raumkonzept mit längs- und höhenverstellbaren Brust- und Heckstangen 34 1 2 3 4 Xanthos® – die neue Alu-Poly-Klasse Der Allrounder – leichter und 1 Fahrgestell EquiDrive® Standard (Xanthos® 2700 mit EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung robuster Aufbau aus hochwertigen der Bremse und Radstoßdämpfer) Aluminiumprofilen. 2 Seitenwände aus doppelwandigen, eloxierten 3 Polyhaube wahlweise in Silber oder Black Metallic Aluminiumprofilen mit getönten Ausstellfenstern im neuen Design, 5-fach verstellbar 5 Serienmäßig mit AluBiComp-Boden 4 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 AluBiComp Boden, 21 mm stark, mit Gummiboden 8 mm stark eingeklebt und versiegelt 12 11 3 6 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 7 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung 9 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 9 Auflaufklappe mit Trittleistengummi und Seitenstop 10 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen höhen- und längenverstellbar, mit Panikentriegelung 2 10 8 7 11 Innenbeleuchtung 12 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 13 Automatik-Stützrad, mittig montiert 14 Bereifung für 100 km/h geeignet. Modell Xanthos® 2700 inkl. Radstoßdämpfer und 100 km/h Bestätigung 13 14 8 behör ales Zu Option 0/61 eiten 6 S n e d auf 6 1 4 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 35 Technische Daten Xanthos® AERO 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1812 1112 1512 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3447 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Neue Türen aus dem Caravanbereich für mehr Schließkomfort und Stabilität. Bereifung (Zoll)15 Hinweis: Das Modell Xanthos® AERO 2700 ist serienmäßig mit einem EquiDrive® PLUS Fahrwerk ausgestattet! 1 1 Der dynamische AERO-Bug schafft innen viel zusätzlichen Platz in der Sattelkammer. Spiegel und Netz serienmäßig. Viel Platz in der Sattelkammer auch für große Westernsättel. 36 Xanthos® AERO – das Mehrwert-Modell Das AERO-Modell verbindet Leichtigkeit mit 1 14 mehr Platz und weniger Luftwiderstand. Fahrgestell EquiDrive® Standard (Xanthos® AERO 2700 mit EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstel- 13 lung der Bremse und Radstoßdämpfer) 2 AERO-dynamischer Bug in Silber oder Black Metallic 3 Polyhaube wahlweise in Silber oder Black Metallic mit getönten Ausstellfenstern im neuen Design, 12 5-fach verstellbar 7 4 Abschließbare Sattelkammer mit Sattelhalter, 5 Seitenwände aus doppelwandigen, eloxierten 6 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte Trensenhalter, Spiegel und Netz Aluminiumprofilen 11 3 7 AluBiComp Boden 21 mm stark, mit Gummiboden 8 mm stark, eingeklebt und versiegelt 8 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 9 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung 4 10 5 Große Einstiegstüre und Sattelkammertüre jeweils mit 3-Punkt-Verriegelung 2 10 10 11 Auflaufklappe mit Trittleistengummi und Seitenstopp 12 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen höhen- und längenverstellbar mit Panikentriegelung 9 15 13 Innenbeleuchtung 14 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 15 Automatik-Stützrad, mittig montiert 16 Bereifung für 100 km/h geeignet. Modell Xanthos® AERO 2700 8 inkl. Radstoßdämpfer und 100 km/h Bestätigung 1 16 6 behör ales Zu n io t p O /61 iten 60 e S n e auf d Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 37 Technische Daten Notos® Alu 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2400 2700 Nutzlast (kg) 1472 1740 Länge Gesamt (mm)4738 Breite Gesamt (mm)2230 Höhe Gesamt (mm) 2816 Länge Innen (mm)3418 Breite Innen (mm)1713 Höhe Innen (mm)2298 Bereifung (Zoll) 14 15 Hinweis: Das Modell Notos® 2700 ist serienmäßig mit einem EquiDrive® PLUS Fahrwerk ausgestattet! 1 Frontausstieg links oder rechts, dreh-schwenkbar mit hoher Einstiegstür auf der jeweils anderen Seite (optional) 2 Notos® mit Sattelkammer (optional) 3 Drehbare Mittelpfostentrennwand und Halter für Sattelcontainer (optional) 4 Notos® Alu mit hoher Einstiegstüre rechts serienmäßig, linke Seite optional 38 1 2 3 4 Notos® – der Allrounder in Alu Notos® – der Spezialanhänger 15 1 Notos® 2400 mit Längsträger-Fahrgestell EquiDrive® Standard Fahrwerk. Notos® 2700 mit EquiDrive® PLUS für besondere Transportaufgaben 13 Fahrwerk und automatischer Nachstellung der Bremse sowie Radstoßdämpfer 2 und ionen t a m r o f ter Mehr In os online un tvide /notos Produk aur.com b m u www.h Seitenwände aus doppelwandigem, eloxiertem Aluminiumprofil 12 3 11 5 8 Stabile Dachkonstruktion mit Dachbügel, Polyhaube und Polybug in Silber 4 Massives, umlaufendes und verzinktes Rahmenprofil 5 Hecktüre dreh- und schwenkbar (optional) 10 mit Trittleistengummi und Seitenstopp, 3 2 Gasdruckfedern und Aufstiegstritt 7 6 hinten elegante, feuerverzinkte Seitenwandabstützungen 7 Getönte Ausstellfenster links und rechts oben 8 Hohe Einstiegstür rechts mit 3-Punkt-Verriegelung (optional auch links lieferbar) 9 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 10 AluBiComp Boden, 21 mm stark mit Gummiboden, 11 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen 8 mm stark verklebt und versiegelt 3 2 höhen- und längenverstellbar mit Panikentriegelung 6 17 14 12 Feste Trennwand (drehbare Mittelpfostentrennwand 13 Innenbeleuchtung, Heunetzring optional) 16 9 4 1 14 vorne zwei Handgriffe zum Rangieren 15 Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 16 Kunststoffkotflügel 17 Frontausstieg (optional) behör ales Zu n io t p O /61 iten 60 e S n e auf d Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 39 40 Voll-Poly-Klasse Zephir® AERO Zephir® 41 Technische Daten Zephir® 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1450 1750 1050 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3157 1 2 3 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)15 Hinweis: Das Modell Zephir® 2700 ist serienmäßig mit einem EquiDrive® PLUS F ahrwerk ausgestattet! 5 1 EquiSpace®-Raumkonzept 2 Serienmäßig mit Sattelkammer und 3 Halterungen für Brust- und Heckstangen, 4 Blick in die Sattelkammer 5 Auflaufklappe mit Trittleistengummi 2 einhängbaren Futtertrögen dreifach höhen- und längenverstellbar und Seitenstopp 42 4 Zephir® – die neue Voll-Poly-Klasse Der neue Star in der Voll-Poly-Klasse. 1 Fahrgestell EquiDrive® Standard (Zephir® 2700 mit EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung Der komplett im RTM-Verfahren produzierte der Bremse und Radstoßdämpfer) 2 Aufbau sorgt für einen perfekten Auftritt. Abschließbare Sattelkammer mit Sattelhalter, Trensenhalter, Spiegel und Netz 3 Voll-Polyaufbau in verschiedenen Farben erhältlich, 4 Polyhaube mit getönten Ausstellfenstern 5 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 6 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach Seitenwandhöhe 1500 mm im neuen Design, 5-fach verstellbar 12 4 13 wasserfest verleimt, 21 mm stark, mit Gummiboden 8 mm stark eingeklebt und versiegelt 10 7 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 8 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung 9 2 11 3 Auflaufklappe mit Trittleistengummi und Seitenstopp 11 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen höhen- und längenverstellbar, mit Panikentriegelung 9 8 14 6 7 15 Große Einstiegstüre mit 3-Punkt-Verriegelung 10 1 5 12 Innenbeleuchtung 13 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 14 Automatik-Stützrad, mittig montiert 15 Radstoßdämpfer inkl. 100 km/h Bestätigung behör ales Zu n io t p O 0/61 eiten 6 S n e d auf Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 43 Technische Daten Zephir® AERO 2000 / 2400 / 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2000 2400 2700 Nutzlast (kg) 1496 1796 1096 Länge Gesamt (mm)4642 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2890 2890 2870 Länge Innen (mm)3447 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll)15 1 2 Hinweis: Das Modell Zephir® AERO 2700 ist serienmäßig mit einem EquiDrive® PLUS Fahrwerk ausgestattet! 1 Serienmäßige Sattelkammer mit 20 % mehr Volumen 2 Exklusives Windschott 3 EquiSpace® Raumkonzept mit längs- und höhenverstellbaren Brust- und Heckstangen 44 3 Zephir® AERO – das Premium-Modell Das AERO-Modell ist der 14 1 EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung 13 Design-Star unter den neuen Fahrgestell EquiDrive® Standard (Zephir® AERO 2700 mit der Bremse und Radstoßdämpfer) Humbaur Pferdeanhängern. 2 AERO-dynamischer Bug 3 Abschließbare Sattelkammer mit Sattelhalter, Trensenhalter, Spiegel und Netz 12 4 Voll-Polyaufbau in verschiedenen Farben erhältlich, Seitenwandhöhe 1.500 mm 7 5 Polyhaube mit getönten Ausstellfenstern im neuen Design, 5-fach verstellbar 5 6 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 7 Phenolharzbeschichtete Bodenplatte, mehrfach 11 wasserfest verleimt, 21 mm stark, mit Gummiboden, 8 mm stark eingeklebt und versiegelt 8 Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil 9 Elegante, feuerverzinkte hintere Heckabstützung mit integrierter Beleuchtung 3 4 10 Große Einstiegstüre und Sattelkammertüre 11 Auflaufklappe mit Trittleistengummi und Seitenstopp 12 Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen jeweils mit 3-Punkt-Verriegelung 10 höhen- und längenverstellbar mit Panikentriegelung 2 15 9 8 16 1 6 13 Innenbeleuchtung 14 Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 15 Automatik-Stützrad, mittig montiert 16 Radstoßdämpfer inkl. 100 km/h Bestätigung behör ales Zu n io t p O 0/61 eiten 6 S n e d auf Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 45 »Wir haben nicht nur Fans... sondern echte Anhänger!« 46 Mehr Komfort für Ihr Pferd Abbildung kann Sonderzubehör zeigen. 47 48 Maximus – das Luxus-Modell Das neue Luxusmodell mit stylischem 1 Längsträger-Fahrgestell, EquiDrive® PLUS Fahrwerk mit automatischer Nachstellung der Bremse Voll-Poly-Aufbau, sehr großem Innenraum 4 Radstoßdämpfer inkl. 100 km/h Bestätigung AluBiComp Boden, 21 mm stark Gummiboden, 8 mm stark, verklebt und versiegelt 5 Einstiegs- und Sattelkammertüre mit 3-Punkt-Verriegelung 6 8 Getönte Ausstellfenster im neuen Design, 5-fach verstellbar Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung Automatikstützrad, mittig montiert, 9 mit ergonomischem Rangiergriff oll-Poly-Aufbau (in verschiedenen Farben erhältlich) V 2 3 und überzeugend aerodynamischem Design 7 7 6 10 1 3-poliger Stecker, Nebel- und Rückfahrleuchte Seitenpolster links und rechts 9 11 Verrottungsfreie Seitenwände Auflaufklappe mit Trittleistengummi und Seitenstopp Seitentrittschutz 2 abnehmbare Futtertröge, die gut erreichbar sind Geteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen, 4 11 5 separat höhenverstellbar mit Panikentriegelung 1x für 3x Futterballen 3x 2x / Heuhaken 3x Aufhängemöglichkeit Abschließbare große Sattelkammer mit Beleuchtung 3 3x 4x 3 und ausziehbarem Sattelhalter (mit Schlittensystem) 8 Trennwand hinten auch bei geöffneter Heckklappe verriegelbar AluBiComp Innenbeleuchtung 10 BODEN behör ales Zu n io t p O /61 iten 60 e S n e auf d 2 1 1x EquiDrive Equi Equi SPACE FAHRWERK RAUMKONZEPT Equi SPACE SPACE RAUMKONZEPT RAUMKONZEPT EquiDriveEquiDriveEquiDrive PLUS FAHRWERK FAHRWERK FAHRWERK 2x 2x 2x PLATZ ZU FÜR BIS ZUPLATZEquiDrive FÜR BIS ZU PLATZ FÜRPLATZ FÜR BIS EquiDrive EquiDrive Equi EquiDriveEquiDrive Equi AluBiComp FAHRWERK BODEN 2 PFERDE 2 PFERDE 2 PFERDE 1 PFERD SPACE PLUS PLUS SPACE FAHRWERK PLUS RAUMKONZEPT FAHRWERK FAHRWERK RAUMKONZEPT FAHRWERK 3x 2x 4x 2 PLATZ FÜRPLATZ BIS ZUFÜR BIS ZU EquiDrive AERO AERO DYNAMISCH DYNAMISCH 3PLUS PFERDE 2 PFERDE FAHRWERK Die Abbildungen können Sonderzubehör enthalten. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 49 PLATZPLATZ FÜR 4 PFER 2P Technische Daten Maximus 2700 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2700 Nutzlast (kg) 1660 Länge Gesamt (mm)4880 Breite Gesamt (mm)2300 Höhe Gesamt (mm) 2930 Länge Innen (mm)3560 1 2 Breite Innen (mm)1800 Höhe Innen (mm)2350 Bereifung (Zoll)15 1 50 Großes Panoramadach (optional). Die getönte, blendfreie Scheibe sorgt für angenehme Lichtverhältnisse im Innenraum 2 Extra große Sattelkammer mit komfortabel breiter Einstiegstüre, ausziebarer Sattelhalter (mit Schlittensystem) 3 EquiSpace® Raumkonzept mit längsund höhenverstellbaren Brust- und Heckstangen, verrottungsfreie Seitenwände, Trennwand auch bei geöffneter Heckklappe verriegelbar 4 Serienmäßige Kunststoff-Kotflügel und Rückleuchten 5 Bicolor Leichtmetallfelgen und DesignKotflügel mit LED-Rücklichtern (optional) 3 4 5 Maximus – das Luxus-Modell Der neue Maximus ist in einer Vielzahl an Farben und Farbkombinationen erhältlich. Extra große Sattelkammer Extra große Einstiegstür Verrottungsfreie Seitenwände 5-fach verstellbare Fenster Selbstnachstellende Bremsen Aufregendes, neues Design EquiSpace® Raumkonzept Die Abbildungen können Sonderzubehör enthalten. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 51 52 Großraum- und Kutschenanhänger Notos® Notos ® PLUS TRIO Island Kutschenanhänger 53 Notos® PLUS – der komfortable Großraumanhänger Technische Daten Maximaler Platz und Notos® PLUS 3000 / 3500 Komfort für Ihre Pferde Zul. Gesamtgewicht (kg) 3000 3500 Nutzlast (kg) 1650 2100 Länge Gesamt (mm) 5690 5720 in bestechender Optik. 13 16 Breite Gesamt (mm)2375 Höhe Gesamt (mm) 14 15 2950 Länge Innen (mm)4220 10 Breite Innen (mm)1860 Höhe Innen (mm)2353 Bereifung (Zoll) 15 6 14 11 3 18 9 7 4 2 8 5 6 17 1 18 54 1 Außenliegende Räder mit Kunststoffkotflügeln 2 S eitenwände, 2210 mm Gesamthöhe, 19 aus doppelwandigem Aluminiumprofil 3 M assives, umlaufendes Aluminiumdachprofil 4 Heckklappe mit Trittleistengummi, 2 Gasdruckfedern und Aufstiegstritt 5 Hinten elegante, feuerverzinkte Seitenwandabstützungen 6 P olyhaube und Polybug in Silber 7 getönte Ausstellfenster links und rechts oben 8 Hohe Einstiegstür rechts mit 3-Punkt-Verriegelung 9 A luBiComp Boden, 21 mm stark mit Gummiboden, 8 mm stark, verklebt und versiegelt 10 G eteilte und gepolsterte Brust- und Heckstangen, höhen- und längenverstellbar, mit Panikentriegelung 11 Gerade Mitteltrennwand 12 Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 13 Innenbeleuchtung 14 Stabile Dachkonstruktion mit Dachbügel 15 G roße begehbare Kabine mit hoher Einstiegstüre vorne 12 mit Sattel- und Trensenhalter 16 Hohe Türe in Zwischenwand zur vorderen Kabine (optional) 17 Automatikstützrad 18 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 19 Schiebefenster optional 4 ehör les Zub a n io t 1 Op n 60/6 n Seite e d f u a Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 55 Notos® TRIO – Großraumanhänger für bis zu 3 Pferde Der Pferdeanhänger für die Technische Daten Reise mit bis zu drei Pferden. Notos TRIO 3000 / 3500 ® Zul. Gesamtgewicht (kg) 3000 3500 Nutzlast (kg) 1550 2000 Länge Gesamt (mm) 5690 5720 Höhe Gesamt (mm) Außenliegende Räder mit Kunststoffkotflügeln 2 Seitenwände, 2210 mm Gesamthöhe aus doppel- 3 Polyhaube und Polybug in Silber 4 getönte Ausstellfenster links und rechts oben 5 Massives, umlaufendes Aluminiumdachprofil 6 Heckklappe mit Trittleistengummi, wandigem, eloxiertem Aluminiumprofil 14 13 Breite Gesamt (mm)2375 1 2 Gasdruckfedern und Aufstiegstritt 2950 11 Länge Innen (mm)4230 8 Breite Innen (mm)1864 7 Elegante, feuerverzinkte Seitenwandabstützungen 8 Hohe Einstiegstür rechts mit 3-Punkt-Verriegelung 9 AluBiComp Boden, 21 mm stark mit Gummiboden, Höhe Innen (mm)2390 Bereifung (Zoll) 15 8 mm stark, verklebt und versiegelt 14 Hohe Stattelkammertüre mit 3-Punkt-Verriegelung Frontausstieg links, dreh- und schwenkbar (optional) 11 2 geteilte schrägstehende und schwenkbare 12 Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung 13 Innenbeleuchtung 14 Stabile Dachkonstruktion mit Dachbügel 15 Große begehbare Sattelkammer mit hoher Einstiegstür Geteilte, verstellbare Trennwände Trennwände, verstellbar 3 12 5 11 10 15 4 rechts, Sattelhalter für 3 Sättel und Trensenhalter 2 3 16 13-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 17 Automatikstützrad 18 Schiebefenster optional (Siehe Abb. 19 Seite 55) 7 16 17 9 1 6 16 10 56 hör s Zube le a n io Opt 60/61 Seiten n e d f au Island – Großraumanhänger für bis zu 5 Pferde Unser Großraumanhänger, der Platz 1 S eitenwände aus Aluminium eloxiert, Technische Daten 1400 mm hoch mit Plane & Spriegel für bis zu 5 Islandpferden bieten kann. Island 4 2 S attelkammer 3 F ließestrichboden 4 1 3-poliger Stecker, Rückfahr- und Nebelschlussleuchte 5 B ereifung für 100 km/h geeignet Zul. Gesamtgewicht (kg) 2500 Nutzlast (kg)1390 Länge Gesamt (mm)5060 Breite Gesamt (mm)2510 Höhe Gesamt (mm) 2710 Länge Innen (mm)3600 Breite Innen (mm)2290 Höhe Innen (mm)2000 Bereifung (Zoll)15 Island 5 Zul. Gesamtgewicht (kg)3000 1 Nutzlast (kg)1860 Länge Gesamt (mm)5670 2 Breite Gesamt (mm)2510 Innenansicht mit Seitenwänden aus eloxiertem Aluminium und Fließestrichgummiboden Höhe Gesamt (mm)2710 Länge Innen (mm)4165 Breite Innen (mm)2290 Höhe Innen (mm)2000 3 5 Bereifung (Zoll)14 4 ehör les Zub a n io t 1 Op n 60/6 n Seite e d f u a Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 57 Kutschenanhänger Technische Daten Balios® Kutsche 2600 / 3000 Xanthos® Kutsche 2600 / 3000 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2600 3000 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2600 3000 Nutzlast (kg) 1618 1988 Nutzlast (kg) 1578 1948 Länge Gesamt (mm)5955 Länge Gesamt (mm)5955 Breite Gesamt (mm)2235 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) Höhe Gesamt (mm) 2935 2920 2935 2920 Länge Innen (mm)3157 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 Breite Innen (mm)1714 Höhe Innen (mm)2364 Höhe Innen (mm)2364 Bereifung (Zoll) Bereifung (Zoll) 15 14 15 1 14 Zephir® Kutsche 2600 / 3000 Zul. Gesamtgewicht (kg) 2600 3000 Nutzlast (kg) 1516 1888 2 Länge Gesamt (mm)5955 Breite Gesamt (mm)2235 Höhe Gesamt (mm) 2935 2920 Länge Innen (mm)3157 Breite Innen (mm)1714 1 EquiDrive®-Standard Fahrwerk Höhe Innen (mm)2364 2 Massiver Rahmen mit 4 Paar Zurrpunkten zur Ladungssicherung Bereifung (Zoll) 3 Leicht zu befestigende Aluminium Auffahrschienen, Zurrpunkte 15 14 3 58 Balios®, Xanthos® und Zephir® Unsere drei neuen Modelle für den sicheren Die Grundausstattung der Anhänger entspricht den Serien-Modellen Balios® (Seite 24), Xanthos® (Seite 34) und Zephir® (Seite 42). Transport von einer Kutsche und 2 Pferden. Zusatzausstattung der Kutschenausführung: 1 Massiver Grundrahmen aus Aluminium für die Kutsche mit seitlichen Tritten vor den Türen aus Alu-Riffelblech 2 4 Paar Zurrpunkte zur Ladungssicherung 3 Zwei Standschienen aus Aluminium für eine Spurbreite von 650 bis 1330 mm mit Standbügeln aus feuerverzinktem Stahl 4 Zwei Alu-Auffahrschienen mit seitlichem Schutzrand inkl. Transporthalterung am Grundrahmen Optional: Geschlossene Fläche für Kutschenvorbau aus Alu-Riffelblech ehör es Zub Weiter 60/61 Seiten n e d f au Zephir® Kutsche mit Voll-Poly-Aufbau 4 3 1 Xanthos® Kutsche mit Alu-Poly-Aufbau 2 Balios® Kutsche mit Holz-Poly-Aufbau. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. 59 Optionales Zubehör – ganz nach Wunsch Schwenkbare Sattelablagestange für die Anbringung außen am Anhänger Sattelablagestange außen, feuerverzinkt Dachfenster Alufelgen für einen exklusiveren Look am Pferdeanhänger (Design-Beispiel) Fohlengitter Durchgehende Boxenstange für den Fohlentransport Kopftrennwand Funk-Kamera mit Monitor für Innenraum, auch verwendbar als Rückfahrkamera oder Ankuppelhilfe, mit Akku AluBiComp Boden Seitentrittschutz Seitenpolsterung 3. Bremsleuchte 60 Voll-Poly-Farben Humbaur bietet Ihnen als Individualisierungsmöglichkeit eine breite Auswahl an Farben für Ihren Voll-Poly Anhänger an! Jetzt auch in 360°-Ansicht in unserem Online-Konfigurator: www.humbaur.com/farbkonfigurator Ersatzrad AKS Sicherheitskupplung Bügelschloss für alle gebremsten Anhänger bis 3500 kg Silver Metallic Red Metallic, RAL 3000 Lime Yellow Metallic, RAL 1004 Dark Blue Metallic, RAL 5011 Purple Red Metallic, RAL 3007 Dark Green Metallic, RAL 6007 Black Metallic White, RAL 9003 Telemagenta, RAL 4010 Yellow Green, RAL 6018 Signal Blue, RAL 5005 Metall-Absperrschuh mit Schloss Verschiedene Farbkombinationen von Haube und Aufbau sind möglich. Bitte beachten Sie, dass die abgebildeten Farben von den Originalfarben abweichen können. Radstoßdämpfer GFK-Windflap e? ngsfarb e Liebli in e n h e c ie do Sie hab ählen S Dann w aktuellen RAL m e us d is) Aufpre diese a (gegen ! r e h c ä F 61 62 Wir bei Humbaur »Qualität made in Germany…« …ist seit der Firmengründung 1957 unser Credo. Mit rund 420 Deshalb entwickeln wir akribisch, fertigen mit größter Sorgfalt Serienmodellen für den privaten und gewerblichen Bereich zählt und testen unsere Produkte auf Herz und Nieren. Innovative die Firma Humbaur deshalb inzwischen zu den führenden Ideen, modernste Fertigung, klare Fokussierung auf Qualität und Anhängerherstellern Europas. eine kompetente und umfassende Betreuung – das sind unsere Stärken. Stärken, die wir in den Dienst unserer Kunden stellen. Innovativ und erfahren. Präsent in ganz Europa und darüber hinaus. Als inhabergeführtes, mittelständisches Familienunternehmen Ulrich Humbaur wissen wir, was unsere Kunden brauchen und wie sie arbeiten. Gesellschafter, Geschäftsführer / CEO 63 Sehen Sie sich in unserem Sortiment um… Wir bieten sehr viele verschiedene Anhängermodelle an. Werfen Sie einen Blick in unsere Prospekte für die Ein-/Zweiachsanhänger, die Fahrzeug-, Tier- und Universaltransporter, die Bau- und Tiefladeranhänger sowie Speditionsanhänger. Wir stellen auch gerne Spezialanfertigungen für Sie her. Sprechen Sie mit uns! Pferdeanhänger Gesamtprogramm Holz-, Alu-, Voll-Poly Modelle sowie Großraum- und Kutschenanhänger Serie 7000 Humbaur GmbH • Mercedesring 1 • 86368 Gersthofen • Germany • Tel. +49 821 24929-0 • [email protected] • www.humbaur.com Sicherheitshinweis! Die Verwendung der Anhänger darf nur unter ausdrücklicher Beachtung aller straßenverkehrsrechtlichen, berufsgenossenschaftlichen und ladungssicherungstechnischen Vorschriften erfolgen. Für Irrtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca. Werte. und beziehen sich auf das Serienfahrzeug ohne Zubehör. Printed in Germany. Nachdruck verboten · Abbildungen ähnlich, manche Anhänger zeigen Sonderausstattung · Bestell-Nr. 009.00016 · Stand: 12/ 16. Competence in Trailers