AMTS BLATT - Landau-Land

Transcrição

Frankweiler
Böchingen Knöringen
Birkweiler Siebeldingen
Leinsweiler
Walsheim
Ranschbach
Ilbesheim
Eschbach
Impflingen
Göcklingen
HeuchelheimKlingen
BilligheimIngenheim
AMTS BLATT
LANDAU-LAND
35
2016
WWW.LANDAU-LAND.DE
IHRE VERBANDSGEMEINDE INFORMIERT
Donnerstag, 1. September 2016 44. Jahrgang (136)
Foto: Hajo Rebers_pixelio
Alles Gute zum Start in das Schuljahr 2016/2017!
Liebe Schülerinnen und Schüler in Landau-Land,
die großen Ferien sind zu Ende. Am vergangenen Montag hat in Rheinland-Pfalz die Schule wieder begonnen. Ich kann mir gut vorstellen, dass einige von euch darüber nicht gerade begeistert sind. Das Leben ohne morgens früh aufzustehen, Hausaufgaben und
Klassenarbeiten kann so schön sein. Sechs Wochen Sommerurlaub am Strand, in den Bergen oder zu Hause - auch die schönste Zeit
geht einmal vorbei. Nun beginnt er wieder, „der Ernst des Lebens“ - wie es so schön heißt.
Für unsere ABC-Schützen ist es ein ganz besonderer Tag, es ist nämlich der erste Schultag und der Beginn eines neuen Lebensabschnitts: An der Klingbachschule in Billigheim-Ingenheim werden 46 Kinder neu eingeschult, an der Kalmitschule in Ilbesheim sind
es 20 neue Schülerinnen und Schüler und in Siebeldingen 9 Schulneulinge. Spannend wird das neue Schuljahr ganz sicher: Denn ihr
dürft lernen in ganz vielen Bereichen, an jedem Tag ein bisschen mehr und so manches davon könnt ihr - auch wenn ihr manchmal
daran zweifelt - ein Leben lang gebrauchen. Und der Spaß und die Freude mit euren Mitschülerinnen und Mitschülern wird euch auch
nach eurer Schulzeit bestimmt in guter Erinnerung bleiben.
Ich wünsche euch einen guten Start und viel Erfolg im neuen Schuljahr! Und vergesst nicht, die nächsten Ferien kommen bestimmt.
Mit den besten Grüßen
Torsten Blank, Bürgermeister
Amtsblatt Landau-Land
- 2 -Nr. 35/2016
Wichtige Adressen in Landau-Land:
Notfall- und Bereitschaftsdienste
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau
Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz
Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70
Internet: www.landau-land.de
Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros
Montag:
08.30 Uhr - 12.00 Uhr
(Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!)
Dienstag:
08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Mittwoch:
08.30 Uhr - 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!)
Freitag:
08.30 Uhr - 12.30 Uhr
Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
(06341 143-0).
Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V.
Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler
Tel.: 06345/ 3531, Fax: 06345/ 2457
Email: [email protected]
Öffnungszeiten
1. März - 31. Oktober
Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
1. November - 28. Februar
Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen
Medizinische Versorgung
Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße
Cornichonstr. 4, Landau,
(Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Tel.: 06341 19292
Montag, 19.00 Uhr bis Dienstag, 07.00 Uhr
Dienstag, 19.00 Uhr bis Mittwoch, 07.00 Uhr
Mittwoch, 14.00 Uhr bis Donnerstag, 07.00 Uhr
Donnerstag, 19.00 Uhr bis Freitag, 07.00 Uhr
Freitag, 16.00 Uhr bis Montag, 07.00 Uhr
An Feiertagen 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des Folgetages
Kinderärzte
Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße
Cornichonstr. 4, Landau,
(Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Tel.: 06341 19292
Samstag/Sonntag und an Feiertagen, 09.00 bis 11.00 Uhr
Notdienstbereich Albersweiler, Ranschbach, Birkweiler,
Siebeldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg
Nachts, an Wochenenden und an Feiertagen ist der ärztliche
Bereitschaftsdienst am Vinzentius Krankenhaus Landau, Tel.
06341 19292 für Notfälle zuständig. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt.
Augenärzte
Samstag, 03.09.2016....................von 11.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 04.09.2016....................von 11.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch, 07.09.2016.................................. ab 14.00 Uhr
Dr. Hoffmann, Martin-Luther-Str. 35,
Landau, ............................................. Telefon 06341-20969
Zahnärzte
Praxisbereich Bad Bergzabern
ZA. Knut Paulig, Hauptstr. 56,
Annweiler, ........................................Telefon 06346-964990
Praxisbereich Landau
ZA Michael Vonderlin, Westbahnstraße 3,
Landau, ............................................... Telefon 06341-4470
Tierärzte
Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten.
Apotheken-Notdienstservice
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche
Rufnummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 EUR/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter
www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08:30 Uhr
Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240
Wohngift-Tel.: 0800 7293600 - gebührenfrei -
Bereitschaftsdienste
Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land für
Trinkwasser und Kanalsystem
Telefon 0177 7143060 oder automatischer Anrufbeantworter
06341-30251
Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Bornheim
außerhalb der Dienstzeit:
für die Ortsgemeinden Walsheim und Knöringen
Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Notfall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172 6201215.
Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498.
Polizeiinspektion Landau/Pf.
Westring 23 - 25, 76829 Landau/Pf.
Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112
Email: [email protected]
Stromversorgung
Für alle Orte der Verbandsgemeinde: Pfalzwerke Netz AG, Landauer
Straße 28, 76870 Kandel, Tel.: 07275 95 54 10
Bei Störungen im Stromnetz:
0800 7 97 77 77
Gasversorgung
Für die Orte: Böchingen, Eschbach, Frankweiler, Ilbesheim, Leinsweiler, Ranschbach
Bei Störungen im Gasnetz: 0800 1 00 34 48
Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH
Knöringen, Walsheim, Billigheim-Ingenheim, Heuchelheim-Klingen, Impflingen
Tel.: 0800 0837111
Gasversorgung durch die EnergieSüdwest AG Landau
Birkweiler, Göcklingen und Siebeldingen
Störungsannahme Tel.: 06341 289192
Polizei: Tel.: ............................................................... 110
Feuerwehr: Tel.:........................................................... 112
DRK-Rettungsdienst - Krankentransport,
Landau, Tel.: ...........................................................19222
- 3 -Nr. 35/2016
Wovon man spricht in Landau-Land
Foto: Firma Speeter
Erster Spatenstich für
„Nah-und-Gut-Markt“ in Birkweiler
Am vergangenen Donnerstag konnte der erste Spatenstich für den Neubau des neuen „Nah-und-GutMarktes“ in Birkweiler gesetzt werden - im Frühjahr 2017 soll der Einkaufsmarkt seine Türen für die Kunden
aus dem Queichtal öffnen.
Seit dem Jahr 2007 laufen die ersten Planungen für dieses Projekt: Die ersten Gespräche zwischen der
Ortsgemeinde Birkweiler und der Firma Dieter Kissel GmbH & Co KG datieren aus dieser Zeit. Nach der
grundsätzlichen Entscheidung für die Marktansiedlung durch den Gemeinderat Birkweiler, musste der
Flächennutzungsplan durch die Verbandsgemeinde Landau-Land entsprechend der künftigen Nutzung als
Sonderfläche für Lebensmitteleinzelhandel geändert werden. Das gesamte überplante Areal hat eine Fläche
von rund 1250 Quadratmeter, die Verkaufsfläche im Gebäude beträgt 800 Quadratmeter - außerhalb werden
85 Stellplätze entstehen. Generalunternehmer für das Projekt ist die Firma Speeter aus Bornheim.
Die Planung sieht vor, dass in dem Markt die Bäckerei-Konditorei Reuther einen Back-Shop mit Cafébereich
betreiben wird. Zudem sollen im Angebot Frischeprodukte wie Fleisch und Wurst, Schnittkäse, Obst- und
Gemüse, Lebensmittel und ein kleines Non-Food-Sortiment sein. Die Verantwortlichen der Kissel GmbH
& Co KG als Betreiber des Marktes gehen davon aus, dass rund 25 Mitarbeiter im Markt beschäftigt sein
werden.
Ortsbürgermeister Bernd Flaxmeyer erinnerte an das lange, zähe Ringen um das Projekt, das die
Grundversorgung von Birkweiler und der umliegenden Nachbargemeinden im Queichtal sichert. Landrätin
Theresia Riedmaier freute sich beim Spatenstich über den Ausbau und die Stärkung der Infrastruktur und
unterstrich die veränderten Gewohnheiten beim Einkaufsverhalten der Bürgerinnen und Bürger.
Banner_2016 LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite 1
- 4 -Nr. 35/2016
Nachrichten aus dem Büro für Tourismus
›› Büro für Tourismus
›› 37. Musikwochen Leinsweiler
Haus des Gastes, Hauptstr. 4
76829 Leinsweiler
Tel.: 06345-3531 Fax: 06345-2457
Mail: [email protected] Web: www.landauland.de
11.9.-2.10. Martinskirche Leinsweiler
11.9. Eröffnungskonzert, 18.00 Uhr
17.9. Frauenchor: Singcontakt, 18.00 Uhr
18.9. Musikgottesdienst, 10 Uhr
24.9. Waldszenen & Wandererfantasie, 18.00 Uhr
1.10. Fantastisches für ein oder zwei Hände, 18.00 Uhr
2.10. Abschlusskonzert, 18.00 Uhr
›› Öffnungszeiten Büro für Tourismus
Mo.-Fr.: 09.00-12.30 Uhr, 13.30-17.00 Uhr
Sa.: 10.00-12.00 Uhr
›› Weinfeste in landauland
- 2.-5.9. Weinkerwe, Ilbesheim
- 3.-5.9. Rotweinkerwe, Klingen
- 4.9. Wein-Kult-Tour-Tag Billigheim-Ingenheim OT Mühlhofen,
- 11.9.-9.10. Böchinger Herbst, Böchingen (immer sonntags)
›› Von wilden Tieren, weißen Steinen und
grünen Weinen
3.9. Treffpunkt: Weinhaus Fabio, Göcklingen
14.00-17.30 Uhr
Weinwanderung mit Weinverkostung, ab 8 Personen, 45€
›› Veranstaltungen im Weingut
- 3.-4.9. Höfefest der 5 Winzer - 5 Freunde: Weingut Siegrist,
Leinsweiler Weingut Rebholz, Siebeldingen Weingut
Dr. Wehrheim, Birkweiler
- 9.9.-1.11. Gutsausschank im Weingut Ehrhart, Eschbach,
Mo.-Do. 12-18 Uhr, Fr-So ab 12 Uhr, Di Ruhetag
- 10.9. Big Bottle Party im Weingut Kranz, Ilbesheim,
ab 18.30 Uhr
- 11.9. Gutsausschank im Weingut Kranz, Ilbesheim, 12-17 Uhr
10.+11.9. Hoffest beim Weingut Meyer, Heuchelheim-Klingen,
ab 11:30 Uhr
›› Sommerferienprogramm für Kids
4.9. Weingut Wilhelmshof, Siebeldingen 11.00-12.00 Uhr Matinee-Konzert mit dem Canorusquintett Das Canorusquintett wurde
im Jahr 2009 von Studenten der Musikhochschulen Hannover
und Weimar gegründet. Kennengelernt hatten sich die Musiker
im Bundesjugendorchester, wo sie bereits seit 2006 gemeinsam
spielten und an zahlreichen Konzerttourneen im In- und Ausland
teilnahmen. Eintritt 15 €
- 2.9+9.9. Bogenschießen im Trifelsstadion, Annweiler,
18.30-19.30 Uhr,
- 4.9. Zu Besuch bei Königin Therese, Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben, 11.30 Uhr, 3-6 €
- 4.9. Wildparkfest im Wild- & Wanderpark Silz, 3-7€
- 10.9. Familienklettern am Fels, Region Annweiler, 11-15 Uhr,
ab 89€, Anmeldung 06341-3887104
- 11.9. Slackline Workshop Family, Landau, 15-17 Uhr, ab 39€,
Anmeldung 06341-3887104
›› Böchinger Sommercafé
›› Rund um landauland
›› Matinee-Konzert im Wilhelmshof
4.9. Dorfplatz in Böchingen
Ab 14.30 Uhr
Erleben Sie einen fröhlichen, gelassenen und geselligen Nachmittag, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
›› Backworkshop - Mühlenbrot
7.9. Kügler Mühle, Siebeldingen
Ab 12.45 Uhr, Anmeldung erforderlich!
›› Führung auf dem Rebenlehrpfad
7.9. Treffpunkt: Haupteingang Institut für Rebenpflege
Geilweilerhof, Siebeldingen
Ab 15.00 Uhr
Nehmen Sie an einer kostenlosen Führung entlang des Rebenlehrpfads an der Deutschen Weinstraße teil.
Büro für Tourismus Landau-Land
Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler
06345-3531 [email protected]
www.landauland.de
- 2.-5.9. Weinfest, Insheim
- 2.-5.9. Kerwe, LD-Queichheim
- 2.-5.9. Jahrmarkt in den Winzerhöfen, Edesheim
- 2.-6.9. Kerwe, Albersweiler
- 10.-19.9. Herbstmarkt mit Weindorf, Landau
›› Gästeehrungen
Im Büro für Tourismus in Leinsweiler mit unserer Weinprinzessin
Lara. Termine auf Anfrage. Die Veröffentlichungen mit Text und
Bildern finden Sie im Amtsblatt
›› Weitere Informationen…
Nähere Einzelheiten (soweit vorhanden) für alle Veranstaltungen
erhalten Sie beim Büro für Tourismus in Leinsweiler unter
06345-3531 oder www.landauland.de
- 5 -Nr. 35/2016
Aus der Verbandsgemeinde
Landau-Land
.
Amtlicher Teil
.
›› Hauswirtschaftskraft für die Grundschule
Siebeldingen gesucht
Mit Beginn des neuen Schuljahres startet in der Grundschule
Siebeldingen das verlängerte Betreuungsangebot bis um 16.00
Uhr für die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler.
Die rund 20 Kinder erhalten im Rahmen der Betreuung ein
warmes Mittagessen, welches von einem Catering-Unternehmen fertig angeliefert wird. Für die Ausgabe des Essens einschließlich der Vorbereitungs- und Nachbereitungsarbeiten (z.
Bsp. Geschirr spülen) sucht die Verbandsgemeinde LandauLand eine Mitarbeiterin, die Interesse an dieser Tätigkeit und
Freude im Umgang mit den Schülerinnen und Schülern hat.
Die Arbeitszeit dauert von montags bis donnerstags jeweils
ungefähr von 13.00 bis 14.00 Uhr.
Bei Interesse an dieser Tätigkeit melden Sie sich bitte kurzfristig
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land in Landau,
bei Herrn Manfred Ruf, telefonisch unter 06341/143143 oder
email unter [email protected].
›› Problemabfälle werden eingesammelt
Vom 5. bis 9. September 2016 werden im Landkreis Südliche
Weinstraße wieder Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im
Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umweltgerecht zu entsorgen.
Die beauftragte Entsorgungsfirma wird zu folgenden Terminen Fahrzeuge und Personal bereithalten:
Altdorf, Parkplatz gegenüber Gäuhalle
Dienstag, 06.09.2016, 11:15 Uhr bis 12:00 Uhr
Annweiler, Parkplatz Stadion
Donnerstag, 08.09.2016, 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Barbelroth, Dorfgemeinschaftshaus
Freitag, 09.09.2016, 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Burrweiler, Parkplatz Dorfgemeinschaftshaus
Montag, 05.09.2016, 11:15 Uhr bis 12:00 Uhr
Dernbach, Parkplatz Gaststätte „Schwan“
Dierbach, Dierbachhalle
Edesheim, Parkplatz am Bahnhof
Eußerthal, Parkplatz am Feuerwehrhaus
Flemlingen, Kirchstraße, Parkplatz am Friedhof
Freimersheim, Parkplatz am Feuerwehrhaus
Gossersweiler-Stein, Berglandhalle
Großfischlingen, Parkplatz Friedhof
Herxheim, Parkplatz Festhalle
Herxheim-Hayna, Parkplatz Mehrzweckhalle
Kirrweiler, Parkplatz am Sportplatz
Maikammer, Parkplatz am Schwimmbad
Rhodt, Parkplatz Richtung Edesheim
Rohrbach, Bereich des Glascontainerstandortes
(Nähe des ehem. Real-Geländes)
Völkersweiler, Dorfplatz
Waldrohrbach, Dorfgemeinschaftshaus
Walsheim, am Sportplatz
Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. Gebrauchtes
Motoren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Seit dem 1. Juli
1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getriebeöl das Altöl von
ihren Kunden kostenlos zurücknehmen.
Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunreinigte
Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente werden bei
der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in
haushaltsüblichen Mengen können in die Restabfalltonne gegeben
werden. Verpackungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die
Papiertonne.
Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den
gelben Wertstoffsack. Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer.
Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushalten
kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Mengen bis
50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Nach vorheriger telefonischer
Anmeldung bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße werden
gegen Gebühr auch „Sonderabfallkleinmengen“ aus Gewerbebetrieben bei den Problemabfallsammlungen mitgenommen. Gewerbebetriebe, die größere Mengen entsorgen lassen möchten, können sich
unmittelbar mit der SAM GmbH (Tel.: 06131/982-980) in Verbindung setzen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle nur in geschlossenen Behältern und Verpackungen abgegeben
werden können.
Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach der
Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden. Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben.
Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber 2016.
Für Rückfragen steht Ihnen die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, Tel.:06341 940-420, zur Verfüg
›› Die Deutsche Rentenversicherung RheinlandPfalz informiert
Rentenkurs für Einsteiger in Speyer
Verständlich und übersichtlich wird im „Rentenkurs für Einsteiger“
erklärt, was man über die gesetzliche Rentenversicherung wissen
sollte.
Das Seminar informiert über Rentenarten und rentenrechtliche
Zeiten, den Versorgungsausgleich oder das Rentensplitting unter
Ehegatten, aber auch über Themen aus dem Versicherungs- und
Beitragsrecht oder über Wartezeitmonate aus einer geringfügigen
Beschäftigung.
Der „Rentenkurs für Einsteiger“ der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz umfasst vier Termine und zwar jeweils dienstags, am 6., 13., 20. und 27. September. Die Kurse beginnen um
17:30 Uhr und dauern etwa 2 Stunden. Veranstaltungsort ist das
Hauptgebäude der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz,
Eichendorffstraße 4-6 in Speyer.
- 6 -Nr. 35/2016
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich unter
Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17-2128 oder E-Mail [email protected]
Informationsveranstaltung in Speyer: „Leistungen zur medizinischen Rehabilitation und zur Teilhabe am Arbeitsleben“
Welche Leistungen es zur medizinischen Rehabilitation und zur
Teilhabe am Arbeitsleben gibt oder wie und wann man diese erhalten kann - darüber informiert die Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz bei einer Informationsveranstaltung am 21. September, um 17:30 Uhr in Speyer, Eichendorffstraße 4-6.
Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos.
Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06232 17-2881, Fax
06232 17-2128 oder E-Mail [email protected]
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und
Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter
www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de.
Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Aus den Institutionen, Schulen, Behörden
in Landau-Land
Freiwillige Feuerwehr
Freiw. Feuerwehr Löschzug-Nord
Am Mittwoch, den 07.09.2016, findet um 19.30 Uhr ein Praxisabend in Birkweiler statt.
Der Zugführer
Freiw. Feuerwehr Billigheim-Ingenheim/Impflingen -Aktiveund JugendfeuerwehrAm Sonntag, den 04.09.2016, findet um 10.00 Uhr die Gruppe
Klundt statt.
Am Montag, den 05.09.2016, findet um 19.15 Uhr die Gruppe
Hirsch statt.
Am Mittwoch, den 07.09.2016, findet um 19.15 Uhr die Gruppe
Mirus statt.
Am Donnerstag, den 08.09.2016, findet um 18.45 Uhr ein Praxisabend der Jugendfeuerwehr statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Frankweiler/Böchingen
Am Montag, den 05.09.2016, findet um 19.30 Uhr ein Praxisabend
in Böchingen statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Eschbach
Am Montag, den 05.09.2016, findet um 20.00 Uhr ein Praxisabend statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Leinsweiler
Am Montag, den 05.09.2016, findet um 19.30 Uhr ein Praxisabend statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Walsheim/Knöringen -Aktive- und JugendfeuerwehrAm Freitag, den 02.09.2016, findet um 18.30 Uhr ein Praxisabend
der Jugendfeuerwehr statt.
Am Montag, den 05.09.2016, findet um 19.30 Uhr ein Praxisabend
in Walsheim statt.
Der Wehrführer
Pünktliches und vollzähliges Erscheinen ist Pflicht!
Aus den Schulen
›› Volkshochschule Landau-Land
Wirbelsäulengymnastik nach Pilates
Die Pilates-Methode ist ein „altbewährtes“ und gleichzeitig brandneues, zeitgemäßes Trainingsprogramm für Männer und Frauen.
Pilates bedeutet Körperarbeit, Bewusstseinstraining, Wahrneh-
mungsschulung, Gesundheit und Wohlbefinden. Unter Einbeziehung
von Pilates Kleingeräten (Ball, Rolle, Band) werden die Übungen
stufenweise optimiert. Unser Motto ist: „Der Weg ist das Ziel“.
Bitte mitbringen: weiche Unterlage oder Turnmatte und warme
Socken
Gabriela Rost,
Physiotherapeutin
G632 Dienstag 06.09.2016, 18.00-19.00 Uhr
35,00 € 5 x Ilbesheim, Dorfgemeinschaftshaus
5x Ilbesheim, Kalmitschule
vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144
Wirbelsäulengymnastik nach Pilates
Die Pilates-Methode ist ein „altbewährtes“ und gleichzeitig brandneues, zeitgemäßes Trainingsprogramm für Männer und Frauen.
Pilates bedeutet Körperarbeit, Bewusstseinstraining, Wahrnehmungsschulung, Gesundheit und Wohlbefinden. Unter Einbeziehung
von Pilates Kleingeräten (Ball, Rolle, Band) werden die Übungen
stufenweise optimiert. Unser Motto ist: „Der Weg ist das Ziel“.
Bitte mitbringen: weiche Unterlage oder Turnmatte und warme
Socken
Gabriela Rost,
Physiotherapeutin
G633 Mittwoch 07.09.2016, 17.45-18.45 Uhr
G635 Mittwoch 07.09.2016, 18.45-19.45 Uhr
Billigheim-Ingenheim, Klingbachschule
38,50 € 11 x
Englisch für Teilnehmer mit Vorkenntnissen A1)
Dieser Sprachkurs richtet sich an alle, die Englisch in entspannter
Atmosphäre lernen möchten. In einem gemächlichen Lerntempo
wird einfaches Umgangsenglisch vermittelt.
Geringe Vorkenntnisse (ca. 3 VHS-Semester) sind erforderlich.
Lehrbuch: wird in der ersten Stunde besprochen
Nadine Burckgard-Bohrer M. A.
S622 Mittwoch 07.09.2016, 18.00-19.30 Uhr
30 Unterrichtsstunden 15 x
Englisch für Anfänger A1)
Dieser Sprachkurs richtet sich an alle, die Englisch von Grund auf in
entspannter Atmosphäre lernen möchten. In einem gemächlichen
Lerntempo wird einfaches Umgangsenglisch vermittelt.
S623 Mittwoch 07.09.2016, 19.45-21.15 Uhr
12 x
Yes we can! - Englisch leicht gemacht A2)
Dieser Sprachkurs richtet sich an Teilnehmer mit Vorkenntnissen
oder Quereinsteiger, die schon einmal Englisch gelernt haben
und es nun wiederauffrischen oder reaktivieren wollen. In einem
gemächlichen Lerntempo werden englische Sprechsituationen trainiert, die die einfache und unkomplizierte Konversation im Alltag
und besonders auch auf Reisen ermöglichen. Lehrbuch: wird in der
ersten Stunde besprochen
S621 Donnerstag 08.09.2016, 18.00-19.30 Uhr
30 Unterrichtsstunden 15 x
Spanisch für den Urlaub A1)
Vamos a la playa! - Sie planen eine Reise nach Spanien oder in
ein anderes spanischsprachiges Land und möchten sich dort gerne
verständigen können?
Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Dieser Kurs vermittelt
in Vorbereitung auf Ihren nächsten Urlaub die wichtigsten Kenntnisse. Typische Gesprächssituationen z.B. an der Hotelrezeption, in
einer Tapas-Bar oder beim Einkaufen werden gemeinsam trainiert.
Geringe Vorkenntnisse (ca. 2 VHS-Semester) sind erforderlich.
Lehrbuch: wird in der ersten Stunde besprochen
S651 Donnerstag 08.09.2016, 19.45-21.15 Uhr
12x
Der Hartsteinbruch Albersweiler für Kinder bis 14 Jahre
Kinder im Schulalter erfahren den Steinbruch in ihrer eigenen Welt.
Spielerisch erfahren sie den Unterschied zwischen hartem und weichem Stein, woher er kommt und was damit geschieht, wie der
Stein entsteht und zu was er wieder zerfällt. Auch Aktionen im
Steinbruch sind möglich. Das Unternehmen unterstützt uns und
gibt Schutzhelme aus. Wer auf Steine klopfen will, muss Augenschutz und Hammer/Meisel mitbringen. Zum Schluss erfolgt eine
Führung in der Mineralienausstellung im Rathaus, die das vorher
gesehene vertieft.
Bitte mitbringen: angepasste Kleidung und entsprechendes Schuhwerk
Herwig Wolf,
Zertifizierter Gästeführer
A 601 Freitag 09.09.2016, 14.30-17.30 Uhr
Albersweiler, Steinbruch, Parkplatz der BAG, Wiegestation
3 € Kinder, 6 € Erwachsene als Begleiter
Anmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich.
Der Hartsteinbruch Albersweiler - Eine bildhafte Zeitreise in
die Erdgeschichte
Deutschlandweit einzigartig gewährt der Steinbruch einen Blick
in die Geschichte unserer Erde. Wenn Ihnen ein zertifizierter Gästeführer die Zusammenhänge erklärt, wird der Besuch zu einem
faszinierenden Erlebnis. Die Farben der Erdkruste erzählen die
Geschichte der letzten 200 Millionen Jahre unserer Zeit. Mit
Anschauungsmaterial untermauert, erhalten Sie Infos zur Geologie
und der Geomorphologie unserer Heimat. Angepasste Kleidung und
entsprechendes Schuhwerk ist von großem Nutzen. Zum Abschluss
wird Ihnen eine Führung durch die Mineralienausstellung in Albersweiler angeboten, die das vorher gesehene vertieft.
Herwig Wolf,
Zertifizierter Gästeführer
A602 Samstag 10.09.2016, 14.30-17.30 Uhr
Albersweiler, Steinbruch, Parkplatz der BAG, Wiegestation
8 € Erwachsene, 4 € Jugendliche (12 bis 16 Jahre)
Anmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich.
›› Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße
Kreisvolkshochschule: Kurse Herbst/Winter starten nach den
Sommerferien
Zum Semesterbeginn 2/2016 startet die Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße ab dem 29. August die neuen Kurse - den Auftakt
machen die Gitarren- und Fotokurse aus dem Bereich Kultur sowie
dem gesundheitlichen Wohlbefinden gewidmete Kurse wie zum Beispiel Atem und Aufrichtung, Autogenes Training , Hatha-Yoga und
Tai Chi. Dann geht es weiter mit dem ersten von drei Terminen bei
- 7 -Nr. 35/2016
den Schulungen „Internet für Einsteiger und 50+“ in Ilbesheim und
einem „Rhetorik Grundkurs“ in Herxheim.
Außerdem werden in der ersten September Woche ein Workshop
zum Selbstcoaching für Frauen und eine Veranstaltung zum Thema
Datenschutz im Internet angeboten.
Ab Anfang September kann auch eine neue Gruppe im Alphabetisierungskurs „Lesen und Schreiben für Erwachsene“ gegründet
werden. Den Semesterauftakt runden zwei Vorträge ab - „Bienen
und Menschen: zusammen leben, zusammen sterben?!“ am 6. September im Kreishaus und „Vorsorgevollmacht“ am 8. September in
der Johannes-Leonhardt Schule in Maikammer.
Die Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße lädt alle Bürgerinnen
und Bürger herzlich zu den Veranstaltungen und bittet um eine
zeitige Anmeldung. Interessenten können sich persönlich, telefonisch, via E-Mail und im Internet anmelden: kvhs Südliche Weinstraße, Raum 245, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau, Telefon
06341/940-122, [email protected], www.vhs-suew.de.
Kursübersicht
Gitarre für Anfänger und Fortgeschrittene
Der Gitarrenunterricht beginnt am 29. und 30. August, Uhrzeit
nach Vereinbarung, in Billigheim-Ingenheim und in Maikammer.
Kursleiter Ulrich Rogalski unterrichtet in Einzel- oder Zweierunterricht, Anfänger oder auch Fortgeschrittene in Liedbegleitung oder
klassischer Gitarre. Der Unterricht ist nach individueller Absprache
für Jugendliche und Erwachsene möglich.
Atem und Aufrichtung - Den Atem erfahren
Atem ist Leben und richtig atmen wird erlernt in zwei Kursangeboten ab Mittwoch, 31. August, am Morgen von 09:00 bis 10:30
Uhr, oder am Abend von 17:15 bis 18:45 Uhr im Schulungsraum des Gesundheitsamtes, Arzheimer Straße 1, 76829 Landau.
Der Kurs beinhaltet sechs Termine und findet unter Leitung der
Diplom-Psychologin Angelika Geyer statt. Im Lauschen nach innen
wird man sich des Atems bewusst und gibt ihm Raum, seine belebende und heilende Kraft zu entfalten. Durch sanftes Dehnen,
gezielt eingesetzte Bewegungen sowie die Arbeit mit Druckpunkten
und Tönen lösen sich körperliche und seelische Verspannungen. Die
vom Zwerchfell ausgehende Atembewegung kann so immer mehr
durch den ganzen Körper schwingen. Ziel dieses Kurses ist die vom
Atem getragene aufrechte „Haltung“, d. h. dynamisches Sitzen und
Stehen.
Entspannen mit Autogenem Training
Autogenes Training hilft zur Entspannung. Ein Kurs, geleitet von
der Diplom-Psychologin Dagmar Zimmermann-Baum, wird angeboten am Mittwoch, 31. August, 19:00 bis 20:00 Uhr im Schulungsraum des Gesundheitsamtes, Arzheimer Straße 1, 76829
Landau. Er dauert sechs Abende. Mit Hilfe von Entspannungsübungen wird gelernt, innere Ruhe und Ausgeglichenheit zu gewinnen.
Ziel ist es, bewusster und natürlicher mit dem eigenen Körper, mit
sich selbst, umgehen zu können. Die Teilnehmenden erlernen die
erprobten Haltungen und Formeln.
Tai Chi und das Yin & Yang Prinzip
Ein Tai Chi-Kurs beginnt am Donnerstag, 1. September, 20:00
Uhr bis 21:30 Uhr, in der Klingbachschule in Billigheim-Ingenheim. Den zwölf Abende umfassenden Kurs leitet Yan Gerbes.
Tai Chi, was dort in China schon lange Tradition hat, erobert
zunehmend auch interessierte und gestresste Menschen im Westen: die langsamen, mühelosen Bewegungen, fördern die ganzheitliche Gesundheit und die Harmonisierung den Menschen auf der
körperlichen, geistigen und emotionaler Ebene. Die Bewegungen
im Yang-Stil sind sanft und weich - und sie sind voller Ausdruck,
Schönheit und Energie. Ergänzende Qi Gong- und Entspannungsübungen unterstützen die Entwicklung der inneren Ruhe und Ausgeglichenheit.
Workshop: Selbstcoaching für Frauen
Ein Wochenendseminar am Freitag, 2. September, 18:30 Uhr bis
21:30 Uhr, und Samstag, 3. September, 9:00 bis 17:00 Uhr, in
der Kreisverwaltung in Landau, mit Judith Harder, gibt die Möglichkeit, eigenes Potenzial zu entdecken und auszuschöpfen.
Schwierige Entscheidung im Berufsleben, gewollte oder ungewollte Veränderung, Konflikt oder Überforderung genauso wie das
Leiden am Routinealltag sowie gesundheitliche Probleme zwingen
uns immer wieder zur Handlung. Um solche Herausforderungen zu
meistern, helfen Selbstführungstechniken, Flexibilität, Veränderungsmotivation, Mut, sowie ein Gefühl für die Situation. Diese
Fähigkeiten sind im Menschen angelegt. Dieses Seminar will helfen,
sie herauszulocken und zu optimieren. Im Selbstcoaching formen
wir aus unseren Persönlichkeitsanteilen einen „inneren Coach“, der
die eigene Klarheit und vorhandenes Wissen zu nutzen hilft. Der
Weg dorthin bedeutet Arbeit an sich selber. In diesem Seminar
lernen die Teilnehmerinnen, diesen Weg zu ebnen.
Datenschutz im Internet - Der sensible Umgang mit persönlichen Daten
„Jede Person hat das Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens“. Was bedeutet dieses Prinzip, wenn man sich im Internet
bewegt? Die Veranstaltung, die diese Frage zu beantworten hilft,
findet am Samstag, 3. September, 9:00 bis 16:30 Uhr im Medienzentrum Südliche Weinstraße - Landau, Im Justus 1, 76829 Landau
statt.Sie lernen Ihre persönlichen Daten zu recherchieren und zu
schützen und bekommen in angemessenem Tempo eine Einführung
in die Grundsätze der Sicherheit im Internet. Ein Überblick über
folgende Fragestellungen und Themenbereiche wird gegeben: Was
sind personenbezogene Daten? Was tun, wenn persönliche Daten
missbraucht wurden? Das Recht am eigenen Bild. Datenschutz im
Bereich der Sozialen Netzwerke. Online Banking. Mobil ins Internet.
Speichern in der „Wolke“. Für die Teilnahme werden PC-Kenntnisse,
Umgang mit Tastatur und Maus vorausgesetzt.
Internet für Einsteiger und 50+
Das Internet bietet viele Möglichkeiten: Sprachen lernen, telefonieren mit Video-Übertragung, Einkaufen im Netz und mehr.
Der Kurs richtet sich an alle, die wenig oder gar keine Kenntnisse
besitzen. Der erste Termin findet am Montag, 5. September,
18:30 Uhr bis 21:30 Uhr in der Grundschule „Kleine Kalmit“ in
Ilbesheim statt. Der Kurs umfasst drei Abende und steht unter der
Leitung von Andrea Haalboom. Grundkenntnisse PC oder Laptop
und Umgang mit Tastatur und Maus sind unumgänglich und werden
vorausgesetzt.
Lesen und Schreiben für Erwachsene
Für Menschen mit geringen Lese- und Schreibkenntnissen, aber
guten mündlichen Deutschkenntnissen kann ab dem 6. September
dienstags und donnerstags morgens, 08:30 Uhr bis 10:00 Uhr,
oder nachmittags nach Vereinbarung eine Lerngruppe in Edenkoben oder an einem anderen Standort organisiert werden. Die
Kursdauer kann nach Bedarf und Interesse entweder 12 oder 36
Termine umfassen. Der Kurs hat eine moderate Gebühr, weil er vom
Land und Kreis gefördert wird. Kontaktpersonen werden gebeten,
betroffene Menschen auf diese Unterrichtsmöglichkeit hinzuweisen
bzw. den Kontakt herzustellen. Ein Beratungstermin kann unter der
Rufnummer 06341/940-123 vereinbart werden.
Vortrag: Bienen und Menschen - zusammen leben, zusammen
sterben?!
Die Honigbiene ist ein Nutztier, das seit Jahrtausenden mit der
menschlichen Geschichte, Kultur und der Landwirtschaft verbunden
ist. Warum ist diese Beziehung für das menschliche Leben und vielleicht sogar Überleben wichtig, wird von einem erfahrenen Imker am
Dienstag, 6. September, um 18:30 Uhr im Kreishaus vorgetragen.
Es gibt verschiedene Produkte, die durch die fleißige Arbeit von
Bienen direkt hervorgebracht werden, aber als indirekte Folge ihres
Einsatzes sichert die Biene auch die Ernährung der menschlichen
Bevölkerung. Dieser nicht auf den ersten Blick ersichtliche Zusammenhang wird mit mehreren Beispielen erläutert.
An diesem Abend werden auch Anregungen für das Nutzen und
die Nutzung von Honig, Bienenwachs, Propolis und anderen Bienenprodukten gegeben. Außerdem verweist der Referent auf die
Möglichkeiten, die wir alle zum Schutz dieser kleinen Freunde
unternehmen können. Der Vortrag liefert Wissen, Tipps und Inspiration für ein breites Publikum - von Natur- und Umweltschutz
Interessierten über Leckermäulchen bis hin zu gesundheits- und
schönheitsbewussten Verbrauchern. Wenn Ihr Interesse geweckt
worden ist, melden Sie sich bitte bis Freitag, 2. September, an. Der
Eintritt beträgt 3 Euro und ist an der Abendkasse zu entrichten.
- 8 -Nr. 35/2016
Fotokurs Digital
Wie man mit der digitalen Kamera umgeht, wird ab Mittwoch, 7.
September, 19:30 bis 21:45 Uhr, durch Klaus Forstner in der Alten
Schule in Heuchelheim vermittelt. Der Kurs umfasst fünf Termine
inklusive einer Exkursion am Samstag zur praktischen Erprobung.
Welche Speicherkarte wird gebraucht, was hat es mit dem Weißabgleich auf sich, was steht in den EXIF-Daten? Wie kann man Bilder
organisieren und bearbeiten? Wann soll man der Automatik der
Kamera vertrauen und wann muss man eingreifen? Wie können die
Bilder präsentieren werden? All diese Themen und mehr werden im
Kurs ausführlich behandelt.
Rhetorik-Grundkurs
Erfolgreiche Kommunikation und überzeugende Argumentation, ist
Ziel eines Grundkurses für Rhetorik in Kompaktform. Er beginnt am
Mittwoch, 7. September, 18:30 Uhr bis 21:30 Uhr, im PaminaSchulzentrum Herxheim, und wird am Donnerstag, 8. September
und Montag, 12. September zur gleichen Zeit fortgesetzt.
Reinhardt Ertner vermittelt im Kurs Kenntnisse über rhetorische
Mittel und Techniken und unterstützt es, die gewonnenen Erkenntnisse anzuwenden zur Optimierung des Images durch Kompetenz,
Seriosität und Sympathie. Atem, Stimme und Körper stehen im
Fokus. Die eigenen Talente kennen und nutzen ist das Trainingsziel.
PC für Frauen: Erste Einblicke und Internet
Im Kurs werden Information und Praxis über die Bestandteile eines
PCs sowie über das Betriebssystem (Windows), ohne das bei einem
PC nichts geht, vermittelt. Erlernt wird der Umgang mit Tastatur
und Maus, mit Fenstern, Ordnern, Programmen und Dateien. In
diesem Intensivkurs werden Sie erfahren, wie Internet funktioniert
und, wie Informationen gefunden werden. In dem fünf Termine
umfassenden Kurs ab Mittwoch, 7. September, 17:30 Uhr bis
19:45 Uhr, in der Paul-Gillet-Realschule in Edenkoben, der dank
einer Förderung günstig angeboten werden kann, sind vor allem
Anfängerinnen angesprochen. Kursleiterin ist Sabine Bursig.
Vortrag: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung sowie Fragen zur rechtlichen Betreuung
Am Donnerstag, 8. September, um 18:00 Uhr in der JohannesLeonhardt-Schule in Maikammer bietet die Kreisvolkshochschule in
Kooperation mit der Betreuungsbehörde der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße einen Vortrag über die Regelungen, wenn man wichtige Angelegenheiten seines Lebens aufgrund eines Unfalls oder
Krankheit nicht mehr selbstverantwortlich regeln kann. In diesen
Fällen werden rechtsverbindliche Erklärungen oder Entscheidungen
gefordert und eine rechtsgeschäftliche Vollmacht oder ein gerichtlich bestellter Betreuer benötigt. Leiter der Betreuungsbehörde der
Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, Roland Held, berichtet ausführlich, neutral und rechtlich korrekt über entsprechende Regelungen und Dokumente, wie Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und
Patientenverfügung.
Bei Interesse wird um eine Anmeldung bei der Kreisvolkshochschule bis zum 5. September gebeten. Der Eintritt beträgt 3 Euro
und ist an der Abendkasse zu entrichten.
Info und Anmeldung bei der kvhs Südliche Weinstraße,
Telefon 06341/940-122, [email protected],
www.vhs-suew.de.
Fund- und Verlustsachen
Göcklingen
Ein Geldbeutel wurde verloren.
Fund- und Verlustsachen können beim Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, Tel. 06341-1430 gemeldet
werden.
Die Polizei informiert
Frankweiler: 23.08.2016: 18.50 Uhr
Linienbus touchiert
Am Dienstagabend befuhr ein Linienbus die Landstraße zwischen
Frankweiler und St. Johann. In einer Linkskurve kam dem Busfahrer
ein schwarzes Auto entgegen. Dessen Fahrer kam über seine Fahrspur hinaus und streifte beim Vorbeifahren den Bus. Der Anstoß
- 9 -Nr. 35/2016
war heftig, so dass auch der Autofahrer den Anstoß bemerkt haben
muss. Am Bus entstand ein Streifschaden von ca. 2.500 Euro. Der
Busfahrer hielt an, nicht jedoch der Autofahrer, der sich in Richtung Frankweiler entfernte. Die Polizei sucht Zeugen zu dem Unfall,
die sich unter der Telefonnummer 06341-2870 melden können.
Birkweiler: 26.08.16, 16:23 Uhr
Außenlandung eines Segelfliegers
Am Freitagmittag musste der Pilot eines Segelfliegers aufgrund
fehlender Thermik im Weinberg südlich von Birkweiler landen. Der
Pilot blieb dabei unverletzt. Es entstand geringer Sachschaden am
Weinberg und am Segelflieger in Höhe von ca. 2.500 Euro. Am
Flugplatz Ebenberg fand ein Segelflugrennen statt.
Impflingen, 27.08.2016, 16:08 Uhr
Verkehrsunfall mit Personenschaden, vermutlich unter
Alkoholeinfluss.
Nach bisherigem Ermittlungsstand befuhr ein aus Polen stammender Fahrzeugführer, von dem bislang nur der Name bekannt ist,
mit einem Opel Omega die K 45 von Mörzheim kommend in Fahrtrichtung Impflingen. Hierbei wurde von Zeugen schlangenlinenförmige Fahrweise festgestellt. Aufgrund der, bei der Unfallaufnahme
festgestellten Spurenlage, kam das Fahrzeug nach links von der
Fahrbahn ab, streifte mit seiner linken Fahrzeugseite die neben
der Fahrbahn befindliche Böschung, schleuderte nach rechts und
streifte mit der rechten Fahrzeugseite die Böschung. Schließlich
kam der PKW in Seitenlage und rutschte mit der Fahrerseite über
die Fahrbahn bis er letztendlich wieder in normaler Lage zum Stehen kam. Weitere Fahrzeuge waren nach ersten Erkenntnissen nicht
am Unfall beteiligt. Bei dem durch den Unfall schwer verletzten
Fahrzeugführer wurde Atemalkoholgeruch festgestellt und eine
Blutprobe entnommen.
Die Verletzungen, insbesondere eine starke Wunde am linken Arm,
vermutlich durch das auf der Fahrerseite mit offenem Seitenfenster
über die Fahrbahn schleifenden Fahrzeug, mussten vor Ort notärztlich versorgt werden. Anschließend wurde der Verletzte ins Krankenhaus verbracht. Lebensgefahr besteht nicht.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Landau unter der Telefonnummer 06341-2870 entgegen.
Wir gratulieren
In der Zeit vom 02.09.2016 bis einschließlich 08.09.2016 feiern nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem
Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre
und älter werden, ihren Geburtstag:
02.09.2016 Erich Fix, Siebeldingen 80 Jahre
03.09.2016 Monika Beyer-Leinisch, Siebeldingen 75 Jahre
03.09.2016 Franz Neisz, Billigheim-Ingenheim 80 Jahre
04.09.2016 Franz Göhr, Göcklingen 85 Jahre
05.09.2016 Friedrich Bosch, Ranschbach 90 Jahre
06.09.2016 Elfriede Rebholz, Frankweiler 90 Jahre
Umweltecke
›› Die Verbraucherzentrale RP informiert zu folgendem Thema: „Wärmebrücken erhöhen die Energieverluste und fördern die Schimmelbildung“
Feuchte Stellen treten auf der Innenseite von Außenwänden meistens dort auf, wo es die Konstruktion des Hauses der Wärme im
Winter besonders leicht macht, nach außen zu dringen. Das ist
zum Beispiel an schlecht gedämmten Fensterstürzen der Fall oder
dort, wo zwei Außenwände an der Hausecke aneinander stoßen.
Ebenfalls problematisch sind Decken, die aus konstruktiven Gründen, z. B. bei Balkonen die Außenwand durchstoßen. Die innere
Oberflächentemperatur ist in den genannten Bereichen deutlich
niedriger als im sonstigen, „normalen“ Wandbereich, so dass es
in Verbindung mit falschem Heizen und Lüften zu einer kritischen
Erhöhung der Luftfeuchtigkeit in diesen Bereichen kommen kann.
Ist dies über einen längeren Zeitraum der Fall, führt dies zu einem
stark erhöhten Risiko für Schimmel und Bauschäden.
Deshalb sollte man beim Neubau konstruktive Wärmebrücken durch
sorgfältige Planung vermeiden, aber auch bei bestehenden Häusern
lässt sich die Wirkung der Wärmebrücken durch nachträgliche Maßnahmen verringern.
Ausführliche Informationen über die Vermeidung von Wärmebrücken sowie zu allen anderen Fragen des Energiesparens erhält man
nach telefonischer Voranmeldung bei den Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V.
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 07.09.16 von 12.1516.00 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbandsgemeindeverwaltung (Haus 2 - Neubau), An 44 Nr.31. Die Beratungsgespräche
sind kostenlos. Voranmeldung unter 06341/1430.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)
Montags von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr,
Dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis
17.00 Uhr.
Bekanntmachungen anderer Behörden
›› Bekanntmachungen der Kreisverwaltung
Südliche Weinstraße
Innovationspreis Rheinland-Pfalz - Bewerbungsphase läuft bis
30. September
Das Wirtschaftsministerium sucht gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der Industrie- und Handelskammern und Handwerkskammern potentielle Bewerber für den Innovationspreis
Rheinland-Pfalz. Insbesondere zielt dieser Preis auf kleine und
mittelständische Unternehmen ab, die innovative Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen mit Sitz in Rheinland-Pfalz entwickeln,
fertigen und vermarkten. Auch die Betriebe an der Südlichen Weinstraße sind zur Bewerbung aufgerufen.
Neben den Kategorien „Unternehmen“, „Handwerk“, „Kooperation“
und dem „Sonderpreis Industrie“ wird in dieser Wettbewerbsrunde
der Sonderpreis des Wirtschaftsministeriums zum Thema „Medizintechnik“ ausgelobt.
Eingereicht werden können Bewerbungen zu innovativen Produkten, Verfahren und Dienstleistungen, die vom Bewerber verantwortlich in Rheinland-Pfalz entwickelt worden sind, nicht vor mehr
als vier Jahren auf dem deutschen Markt eingeführt wurden und
zum Zeitpunkt der Bewerbung erhältlich sind.
Der Innovationspreis Rheinland-Pfalz ist mit insgesamt 40.000
Euro dotiert und wird im Februar 2017 in Trier verliehen. Die
Bewerbungsphase läuft noch bis 30. September 2016. Interessierte
können sich online unter www.innovationspreis-rlp.de registrieren
und bewerben.
Öffentliche Bekanntmachung
über den Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes;
hier: Ermittlung kaufinteressierter Landwirte
Gemarkung Essingen
-Bekanntmachung vom 26.08.2016Über die Genehmigung der Veräußerung des nachstehend aufgeführten landwirtschaftlichen Grundstücks ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
Gemarkung Essingen, Flurst.-Nr. 6315
• Nutzungsart: Landwirtschaftsfläche (Weingarten)
• Lage: Gewanne „An der Speyerer Straße“, Größe: 0,4600 ha
Landwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb der
Grundstücke interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren
Landwirtschaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in Landau innerhalb von 10 Tagen nach der Bekanntmachung schriftlich mitzuteilen.
Landau i.d.Pf., den 26.08.2016
Kreisverwaltung Südliche Weinstrasse:
- Untere Landwirtschaftsbehörde gez. Herbott
- 10 -Nr. 35/2016
›› Die Agentur für Arbeit Landau informiert
Öffentliche Bekanntmachung über den Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes; hier: Ermittlung kaufinteressierter
Landwirte Gemarkung Pleisweiler-Oberhofen
Gemarkung Pleisweiler-Oberhofen, Flurst.-Nr. 1069
· Lage: Gewanne „Nill“, Größe: 0,2503 ha
Kreisverwaltung Südliche Weinstrasse: - Untere Landwirtschaftsbehörde gez. Herbott
Öffentliche Bekanntmachung
über den Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes;
hier: Ermittlung kaufinteressierter Landwirte
Gemarkung Heuchelheim
Gemarkung Heuchelheim, Flurst.-Nr. 3671
· Lage: Gewanne „Schöner Berg“, Größe: 0,1464
Kreisverwaltung Südliche Weinstrasse: - Untere Landwirtschaftsbehörde gez. Herbott
Mit „Rückenwind“ in die Ausbildung – Einstiegsqualifizierung
als Türöffner
VFBB-Mitarbeiter informieren im Berufsinformationszentrum
(BiZ) der Agentur für Arbeit Landau
Am 8. September 2016, von 14:00 bis 16:00 Uhr informieren Mitarbeiter des VFBB e.V. im Berufsinformationszentrum der Agentur
für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, darüber, wie sie Jugendlichen eine Chance auf Ausbildung eröffnen.
Christine Schempp und Michael Fehn begleiten Jugendliche im Projekt „Rückenwind“, einer Einstiegsqualifizierung des VFBB e.V., die
in Speyer, Ludwigshafen, Germersheim und Landau durchgeführt
wird. Aus ihrer täglichen Arbeit wissen sie, dass ein Zeugnis nicht
alles aussagt.
Aber es kann den direkten Weg in Ausbildung verhindern, wenn
die Noten schlecht sind. Oft fehlt die nötige Reife, eine berufliche
Entscheidung zu treffen.
Junge Menschen sind sich ihrer Stärken noch nicht bewusst. Mit
der richtigen Förderung kann ein Jugendlicher jedoch zum engagierten Azubi werden – vorausgesetzt er ist motiviert, sich für den
nächsten Ausbildungsstart zu qualifizieren.
Im Projekt werden junge Menschen mit folgenden Instrumenten
auf den Berufseinstieg vorbereitet: Stärkenanalyse, Kompetenzfeststellung, Coaching und Vermittlung in ein Unternehmen zur
betrieblichen Erprobung.
Bei Eignung münden die Teilnehmer/innen in die anschließende
Berufseinstiegsqualifizierung für die sie eine Unterstützungsleistung in Höhe von 460 Euro erhalten. Im begleitenden Berufsschulund Stützunterricht können bisherige Leistungen sowie persönliche
Fähigkeiten verbessert werden. Motivierten Teilnehmer/innen öffnet es die Tür in eine Ausbildung - idealerweise im gleichen Betrieb.
Das Projekt steht auch Flüchtlingen offen, die Zugangsvoraussetzungen werden individuell geprüft.
Teilnahme für interessierte Jugendliche. Es ist keine Anmeldung
erforderlich.
Informationen zu weiteren Veranstaltungen gibt es im Internet
unter www.arbeitsagentur.de/landau.
Aus den Ortsgemeinden
in Landau-Land
Billigheim-Ingenheim
Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/939647, Mobil:
0171/2680502, Sprechz.: Mo. 18 - 18.45 Uhr Gemeindeh. Ingenheim
und Do. 17.15 - 18 Uhr Rath. Billigh., www.billigheim-ingenheim.de
.
Amtlicher Teil
›› Badesaison im Freibad Ingenheim endet
.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Gäste unseres Freibades,
auch die heißeste Badesaison geht einmal zu Ende!
Nachdem sich der Sommer noch einmal mit tollem Wetter verabschiedet, neigt sich auch die Freibadsaison 2016 dem Ende zu. Am
Sonntag 04. September 2016 hat unser Schwimmbad den letzten
Tag geöffnet. Peter, Annika und Marcus, sowie das Team vom Kiosk
möchten sich bei all unseren Badegästen für eine erfolgreiche Saison 2016 mit vielen heißen Sommertagen bedanken. Wir hoffen
dass Sie auch im Sommer 2017 wieder zu unseren treuen Gästen
gehören. Alle Badegäste, die im Besitz einer Dauerkarte sind, werden gebeten diese aufzuheben. Mit Zahlung des Beitrags für die
Saison 2017 wird die Karte wieder freigeschaltet!
Umso mehr freuen wir, die Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim,
uns euch in Kooperation mit Inkarnat Tattoo, Pälzer Deivel & SzeneClubbers zum Abschluss der Badesaison die erste Open-Air Veranstaltung im Freibad präsentieren zu dürfen:
Am Samstag, dem 03.09.2016 wird es von 12.00 bis 14.00 Uhr ein
buntes Kinderprogramm für unsere kleinen Gäste geben.
Ab 16:00 Uhr heißt es im Freibad Billigheim-Ingenheim OPEN AIR
Ü30 Party Beach mit DJ Michael Bauer und DJ Inkarnat Thorsten.
Die Jungs werden Hits aus den 80s, 90s, Charts und HOUSE spielen.
Freut Euch auf eine unvergessliche Sommer-Party mit großer Bühne
und einem dekorativen Chillout-Bereich. Karten könnt Ihr im Vorverkauf für 8 Euro und an der Abendkasse für 10 Euro erwerben.
Der Vorverkauf findet an folgenden Vorverkaufsstellen statt:
FISH‘N‘JAM Tickets, Industriestraße 2, 76829 Landau in der Pfalz,
Telefon: 06341 917750
Downtown, Trappengasse 16, 76829 Landau in der Pfalz,
Telefon: 06341 87973
Stoffwerk, Königstraße 30, 76829 Landau in der Pfalz,
Telefon: 06341 648154
Auf ein Wiedersehen in der Badesaison 2017!
Mit freundlichen Grüßen
Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister
›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates Billigheim-Ingenheim
Am Mittwoch, 07.09.2016, um 20:00 Uhr, findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt.
Gremium:
Ortsgemeinderat Billigheim-Ingenheim
Ort:
76831 Billigheim-Ingenheim, Markstraße 29
Raum:
Rathaus Billigheim
Tagesordnung
öffentlich:
01.Einwohnerfragestunde
02.Vollzug des § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO); Entscheidung über die Annahme von Spenden, Sponsoringleistungen, Schenkungen u. ähnl. Zuwendungen
03.Sachkostenzuschüsse für die konfessionellen Kindergärten
04.Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); hier: Erlass einer Klarstellungssatzung gem. § 34 Abs. 4 Nr. 1 BauGB
05.Mitteilungen und Anfragen
nichtöffentlich:
01.Bausache
02.Bausache
03.Naturschutzrechtliche Angelegenheiten
04.Grundstücksangelegenheit
Die Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse erfolgt nach Ende der nichtöffentlichen Sitzung!
Landau in der Pfalz, 29.08.2016
Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Purzelmarktverein Billigheim-Ingenheim
Noch drei Wochen bis zum Purzelmarkt 2016. Die Vorbereitungen laufen bereits seit Wochen und auch in den nächsten Tagen
sind noch einige Dinge zu besprechen und vorzubereiten. Hier die
anstehenden Termine, Hinweise und Informationen für die Mitglieder des Vorstandes sowie alle Festbeteiligten.
Spendenaufruf
Wie in jedem Jahr stellen die Aufwendungen für die Veranstaltungen
und der Betrieb auf der Festwiese sowie die notwendigen Werbemaßnahmen eine große finanzielle Herausforderung dar, die der Purzelmarktverein aus eigener Kraft nicht bestreiten kann. Vielmehr sind wir
dabei auf die finanzielle Unterstützung aus der Bevölkerung und der
regionalen Wirtschaft angewiesen. Aus diesem Grund bitten wir Sie
um eine finanzielle Unterstützung. Diese trägt zur Durchführung und
zum Erhalt des Purzelmarktes bei. Wir würden uns sehr freuen, wenn
Sie den Purzelmarkt mit einer Spende unterstützen. Überweisen Sie
bitte Ihre Spende auf eines der nachfolgenden Konten.
Sparkasse Südliche Weinstraße
IBAN DE05 5485 0010 0126 0395 44 - BIC SOLADES1SUW
VR Bank Südliche Weinstraße
IBAN DE36 5489 1300 0040 0483 08 - BIC GENODE61BZA
Selbstverständlich erhalten Sie eine steuerbegünstigende Spendenbescheinigung, die Sie beim Finanzamt geltend machen können. Zudem werden alle Spender im Festprogramm benannt. Für
Ihre Unterstützung bedanken wir uns schon heute im Namen aller
ehrenamtlichen Mitarbeiter ganz herzlich.
Aufruf zur Teilnahme am Festumzug
Der Festumzug zum Purzelmarkt ist nach wie vor der Anziehungspunkt für viele Gäste, die schon am frühen Sonntagmorgen den
Weg nach Billigheim finden. Das seit Jahren große Engagement der
teilnehmenden Gruppen erbrachte dem Umzug ein gutes Renommee bei unseren Besuchern und veranlasst viele davon immer wieder zu kommen. Wir möchten deshalb alle Gruppen und Vereine
unserer Gemeinde und darüber hinaus bitten, sich auch in diesem
Jahr wieder am Festzug zu beteiligen.
Da die Abfolge des Zuges im Festprogramm abdruckt wird, bitten
wir alle Teilnehmer und Gruppen sich bis spätestens Donnerstag,
8. September bei Marcus Wirth (Tel. 06349 - 7861) oder bei Karl-
- 11 -Nr. 35/2016
Friedrich Wingert (Tel. 06349 - 7691) oder beim 1. Vorsitzenden
Torsten Blank (Tel. 06349 - 99 64 01) oder per E-mail an kontakt@
purzelmarkt.de anzumelden. Als Informationen benötigen wir das
dargestellte Motiv sowie den Namen der Gruppe oder des Vereins.
Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und möchten nochmals alle
ermuntern am Festumzug teilzunehmen.
Werbemittel liegen bereit
Inzwischen sind die Werbemittel fertiggestellt und liegen in den
Bankfilialen der Sparkasse und der VR Bank im Ortsteil Billigheim
aus. Dort können ab sofort Flyer, Plakate und Plakatstreifen fürs
Auto abgeholt werden.
Einladung zu einer Vorstandsitzung
Die Mitglieder des Vorstandes sind - zur Vorbereitung des diesjährigen Purzelmarktes - ganz herzlich zu einer Vorstandsitzung am
Dienstag, 6. September, um 20.00 Uhr ins Rathaus in Billigheim
eingeladen.
›› WeinKultTour Mühlhofen - Qualitätsweinbauvereinigung Billigheim-Ingenheim
Am Sonntag, dem 4. September laden die Winzer zum „Genuss
rund um den Rosenberg“ ein. Vor der offiziellen Eröffnung der
„Wein-Kult-Tour 2016“ (11 Uhr), unter anderem mit der Weinprinzessin der Wein- und Ferienregion Landau-Land, Lara Doll, beginnt
um 10:15 Uhr der Gottesdienst im Grünen, gegenüber des Mühlhofener Friedhofs. Eine Grußrede hält der Rheinland-Pfälzische
Wirtschaftsminister und stellv. Ministerpräsident des Landes, Dr.
Volker Wissing. Erstmals präsentieren in diesem Jahr Winzer aus
Billigheim-Ingenheim ihre Weine. Bis 18 Uhr bieten 14 Weingüter,
an nunmehr fünf Ausschankstellen rund um den Rosenberg, eine
Auswahl aus 60 verschiedenen Weinen an. Probieren kann der Kenner oder jener der es werden möchte, Weine aus fünfundzwanzig
Rebsorten, aller Geschmacksrichtungen. Die Proben werden glasweise gereicht. Wer unter dem gesamten Angebot wählen möchte,
kann für 13 Euro den „WeinKultTourpass“ erwerben und bekommt
dafür ein Glas Secco gratis. Durstige Kinder und Erwachsene die
alkoholfreie Getränke bevorzugen, zahlen 6,50 Euro, erhalten den
sogenannten „Saftpass“ und können mit diesem an fünf Ständen
zehn Säfte verkosten. Für Gaumenfreuden sorgt das Team vom
Hotel Rebmann aus Leinsweiler mit pfälzischen und mediterranen
Spezialitäten. Außerdem findet man an der Strecke eine Flammkuchenbäckerei. Auch Kaffee und Kuchen wird gereicht.
Der neue fünfte Probeausschank erfährt ab 13.00 Uhr eine musikalische Einweihung durch den Mühlhofener Jungsänger und Stimmungmacher Simon Pfeffer. Außerdem wird dort eine neue Skulptur
in Form einer Sonnenuhr vorgestellt. Wieder gibt es in diesem Jahr
die beliebte Segway-Schnuppertour durch die Weinberge.
Wer sich seinen Tourpass im Voraus sichern möchte oder Freunde damit
überraschen will, kann diesen beim Weingut Martin Bangerth erwerben.
Auf ein Wiedersehen bei der WeinKultTour !
Ihr
Andreas Pfalzgraf Vorstand Quali Martin Bangerth
Vorstand Bauern und Winzerschaft
›› St. Florianverein der Freiwilligen Feuerwehr
Billigheim-Ingenheim e.V.
Der Purzelmarkt steht wieder vor der Tür und wir freuen uns über
jede helfende Hand sowohl beim Aufbau als auch über den Purzelmarkt und natürlich beim Abbau. Der Aufbau im Purzelmarkthof in
der Marktstraße 33 findet an folgenden Tagen statt:
• Samstag, 03.09.2016 ab 9.00 Uhr
• Samstag, 10.09.2016 ab 9.00 Uhr
• Dienstag, 13.09.2016 ab 17.00 Uhr
• Mittwoch, 14.09.2016 ab 17.00 Uhr
• Donnerstag, 15.09.2016 ab 17.00 Uhr
In der Helferliste sind noch an allen Tagen Plätze frei. Interessierte
können sich bei unserem 1. Vorsitzenden Sascha Neu melden oder
sich in der Liste im Feuerwehrhaus eintragen. Der Abbau findet am
Dienstag, den 20.09.2016 ab 10.00 Uhr statt. Bereits im Voraus
vielen Dank für eure Unterstützung!
- 12 -Nr. 35/2016
›› LandFrauenverein Billigheim
Purzelmarkt
Liebe LandFrauen, auch in diesem Jahr köchten wir wieder am Purzelmarktumzug teilnehmen. Wer mitlaufen will, möchte sich bei
Herta Steigner, Tel. 928472, melden. Bitte meldet euch.
›› Verlegung der Bushaltestelle anlässlich der
Rotweinkerwe in Klingen
Während der Rotweinkerwe vom 03.09. - 05.09.2016 wird wegen
der erforderlichen Straßensperrung der K 18 (Klingener Straße) die
Bushaltestelle am Campingplatz in der Zeit von Freitag, 02.09.2016
(12.00 Uhr) bis Dienstag, 06.09.2016 (20.00 Uhr) nicht angefahren.
Die Busteilnehmer werden daher gebeten, während dieser Zeit die Bushaltestelle in der Hauptstraße/Ingenheim (Kirche) zu nutzen.
›› „Lese-Insel“ - Gemeindebücherei BilligheimIngenheim
LESE-SOMMER - Abschluss-Party und Flohmarkt
Der Lesesommer in der „LESE-INSEL“ ist zu Ende. Wer mindestens
3 Bücher gelesen hat bekommt eine Urkunde und nimmt an der
Verlosung teil.
Jedes Kind bekommt sicher einen Preis! Wir laden alle Teilnehmer,
Eltern, Interessierte, Neugierige und vor allem die Lesewürmer ein
zu unserem Lesewurm - und Lichterfest mit Bücherflohmarkt am
Dienstag 22. September ab 17.30 Uhr vor der Bücherei und bei
gutem Wetter im stimmungsvollen Innenhof der Schule. In diesem
Jahr umrahmt der Kinderchor des MGV, die „SchmetterLinge“ das
Programm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
An diesem Tag ist die Bücherei regulär von 15.30 Uhr bis 17.30
Uhr geöffnet.
›› Motorsportclub Ingenheim
Unsere Sommerpause endet bald, deshalb treffen wir uns wieder am
Freitag, den 9. September 2016 um 19.00 Uhr im Weingasthaus Wisser.
Ausflug am Samstag
Ausflug am Samstag, den 3. September 2016 an den Titisee.
Abfahrt um 08.00 Uhr am Ingoplatz.
Rückkehr ca. 19.00 Uhr.
›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim
Sortlerkerwe in Ingenheim
Die idyllische Sportlerkerwe in Ingenheim war für alle Besucher und
Gäste ein toller Erfolg! Die TSV Fortuna-Vorstandschaft möchte sich
bei den vielen vielen Helfern für Ihre guten fleißigen Mithilfen und
Unterstützungen ganz herzlich bedanken !!!
Gymnastik
Die Übungsstunden der Abteilung Gymnastik starten wieder ab dem
5.September in der Sporthalle der Klingbachschule.
Montag 16.00 - 17.00 Uhr Mutter + Kind
Montag 17.00 - 18.00 Uhr Kinder 7 - 10 Jahre
Montag 19.30 - 21.00 Uhr Frauen und Männer
Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Kinder 3 + 4 Jahre
Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Kinder 5 + 6 Jahre
Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Frauen (Gudrun)
Dienstag 20.00 - 21.00 Uhr Frauen (Martha)
Interessierte und Begeisterte dürfen einfach mitmachen oder sich
bei Doris Lorie (Tel 09349 9630140) informieren.
Fußball
Herren
Donnerstag, 1.September
19.00 Uhr FC Insheim 1 - TSV Fortuna 2
Am Freitag 2.9. findet um 19.30 Uhr das Spiel unserer Herren 1
gegen den bisher immer erfolgreichen Tabellenführer aus Büchelberg statt. Natürlich will unser TSV-Team das Spiel gewinnen und
hofft auf eure zahlreiche sportlich-faire Unterstützung!
Freitag, 2. September in Ingenheim
19.30 Uhr TSV Fortuna 1 - SV Büchelberg
Sonntag, 4. September
13.00 Uhr SV Landau/West 2 - TSV Fortuna 3
Kreispokal 3.Runde
Mittwoch, 7. September
18.30 Uhr SV Scheibenhardt 1 - TSV Fortuna 2
Dienstag, 13. September in Billigheim
19.30 Uhr TSV Fortuna 3 - SV Rülzheim 2
Fußballjugend
Die Fußballjugend startet wieder mit den ersten Saisonspielen.
Unsere A-Junioren spielen am Mittwoch 31.August beim IKK-Verbandspokal gegen die Verbandsligatruppe des SC Hauenstein und
versucht dabei einen „Giganten“ zu schlagen!!
A-Junioren IKK-Verbandspokal
Mittwoch, 31. August in Billigheim
19.00 Uhr TSV Fortuna - SC Hauenstein
A-Junioren
Samstag, 3. September
15.00 Uhr SV Seebach - TSV Fortuna
B2-Junioren
Donnerstag, 1.September in Ingenheim
19.00 Uhr TSV Fortuna 2 - SG Völkersw/Lug 2
Sonntag, 4. September in Ingenheim
11.00 Uhr TSV Fortuna 2 - JSG Südwest Löwen
D-Junioren
Freitag, 2. September in Ramberg
18.00 Uhr JSG Trifelsland 2 - TSV Fortuna 2
Samstag, 3. September
15.00 Uhr SV Kapellen/Dr. 1 - TSV Fortuna 1
Wir freuen uns auf eure sportlich-faire Unterstützung !
Bambinis
Das Training geht wieder los!
Hier dürfen Kinder ab dem Jahrgang 2011 bei den Trainern Andre
Gassmann und Oli Yener einsteigen!
Trainingsstart des neuen Teams ist am Mittwoch 24.August um
17.00 Uhr auf dem Sportplatz in Ingenheim
Bananenflankenliga
Der Beginn des Trainings der Bananenflankenliga beginnt am Freitag 2.9. in Billigheim. Das Training soll einmal wöchentlich freitags bis zu den Herbstferien stattfinden Danach solls im 2 Wochen
Rhythmus in der Halle der Klingbachschule sein. Geplant ist ein
mehrköpfiges Team um die Aufgaben zu verteilen. Wir suchen noch
interessierte Personen, welche beim Training mit Kindern mit geistiger Beeinträchtigung mitarbeiten wollen. Interessierte bitte bei
Markus Degen (0176 62853454) melden.
Birkweiler
Ortsbürgermeister: Bernd Flaxmeyer,
Tel.: 06345/2637, Sprechzeit: n.V. u. je. 2. Montag im Monat
im DGH von 18.30 - 20.00 Uhr, www.birkweiler.de
.
Amtlicher Teil
.
- 13 -Nr. 35/2016
Nichtamtlicher Teil
›› Kindertreff Birkweiler
jeweils freitags:
14:30 bis 16:00 Uhr für die 1. bis 4. Klasse
Hallo Kinder, in dieser Woche startet unser Kindertreff in sein 8.
Jahr. Die letzten Sommertage genießen wir mit Wasserspielen.
Bringt bitte Badesachen mit. Wir treffen uns zur gewohnten Zeit
bei den Jugendräumen des Dorfgemeinschaftshauses.
Kindertreff Birkweiler Maxi
Hallo Maxi´s, wir treffen uns wieder am 23.09.2016. Aufgrund der
Alterstruktur muss der Maxi- und Jugendtreff neu organisiert werden. Hierzu wollen wir am Freitag, den 23.09.2016 mit Euch und
Saimen die Aufteilung, Zeiten und Aktivitäten für den Maxi- und
Jugendtreff planen.
Jugendtreff
Wir benötigen dringend Betreuer für unseren Jugendtreff
Mario & Diana Cavalar, Tel: 954594
›› SV Birkweiler
›› Kindertreff Böchingen
Achtung, wir treffen uns jetzt alle zwei Wochen an einem Donnerstag!
Das 1. Treffen nach den Sommerferien findet am Donnerstag den 8.
September um 16.30 uhr statt, wir fangen ganz gemütlich mit Eis
und DVD an, eingeladen sind auch die Eltern mit denen man das
Programm für das nächste Halbjahr gestalten möchte, eure Sanela
& Juliane
Bei Fragen und Anregungen 0176-24464885 Sanela Kugler
›› Kirchenchor Walsheim
Einladung zum Pfarrhoffest
Der Kirchenchor und die Kirchengemeinde Laden zum Pfarrhoffest
am Samstag, 03.09. und Sonntag, 04.09.2016 ein.
Beginn am Samstag um 17.00 Uhr, 60 Jahre Kirchenchor Walsheim,
mit Chorgesang und der MSG-Bigband.
Beginn am Sonntag um 10.30 Uhr, Gottesdienst mit Taufe. Anschließend Mittagessen, Kaffee und Kuchen.
An beiden Tagen wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Der SV Birkweiler bedankt sich ganz herzlich bei allen Helfern vor
und hinter den Kulissen für die Durchführung der Kerwe und des
Hohenberglaufes. Ohne euch wäre das alles nicht möglich.
Eschbach
Ortsbürgermeister: Siegfried Schmid
Tel.: 06345/ 5249 und 0172 8302182,
Sprechzeit nach Vereinbarung, www.eschbach.de
Böchingen
Ortsbürgermeister: Reinhold Walter
Tel.: 06341/63415 o. 06341/60601, Sprechz. n. Vereinbarung
www.boechingen.de
Nichtamtlicher Teil
›› Leben im Dorf e.V. informiert
Kunst & Genuss beim Sommercafé am Sonntag, 4. Sept.2016,
14.30 Uhr Böchingen-Dorfplatz
Es war einmal vor mehr als 100 Jahren…, da feierte Groß und
Klein in Böchingen ein ganz besonderes Spektakel. Im Jahr 1913
fuhr die erste Straßenbahn durch Böchingen und verband den Ort
per Schiene mit Landau und Neustadt. Wegen ihrer „Schnelligkeit“
erhielt die Bahn im Volksmund bald den Namen „Schneck“. Die
Pfälzer Oberlandbahn verkehrte bis 1955 entlang der Deutschen
Weinstraße. Zur Erinnerung an die „Schneck“ hat die Ortsgemeinde
auf Initiative von Kurt Weber bei dem Böchinger Künstler Volker Krebs eine Skulptur in Auftrag gegeben, die durch Spenden
finanziert wird. Der Verein „Leben im Dorf“ stellte für das Projekt
einen Betrag von 5000.- € zur Verfügung und spendet den Erlös
aus dieser Veranstaltung. Gerd Ziller zeigt seine Modellbahn, die
nach Motiven der alten Straßenbahn gebaut wurde. Daneben wird
Hans-Ulrich Kroszewski aus Maikammer einige seiner Exponate der
„Schneck“ zeigen und von ihm veröffentlichte Bücher über die
„Schneck“ auslegen. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das
Drehorgel-Duo Hauck aus Walsheim.
Wer einen Kuchen backen und spenden möchte sage bitte Birgit
Cornelius Tel. 63287 Bescheid - Danke. Das Sommercafé-Team hofft
auf schönes Wetter und freut sich auf viele Besucher.
„Böchinger Herbst“ 2016
In Kürze ist es wieder soweit, die „Böchinger Herbst“ - Zeit beginnt.
Hier die Termine und die Ausschankbetreiber:
18. September Landfrauen
25. September Feuerwehr
2. Oktober Club der Köche, Kirchengemeinde, Leben im
Dorf e.V.
3. Oktober Karnevalverein
9. Oktober Weingut Schweppenheiser, Heimatmuseum
Ausführliche Informationen folgen.
.
Amtlicher Teil
.
Ortsgemeinderates Eschbach
Am Dienstag, 06.09.2016, um 19:30 Uhr, findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt.
Gremium:
Ortsgemeinderat Eschbach
Ort:
76831 Eschbach, Weinstraße 75
Raum:
Rathaus (Sitzungssaal)
Tagesordnung
öffentlich:
02.Umgestaltung des Friedhofes der Ortsgemeinde Eschbachhier:
Grundsatzbeschluss und Vergabe des Planungsauftrages
nichtöffentlich:
Siegfried Schmid, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Jugendfeuerwehr
Ilbesheim-Leinsweiler-Eschbach
Hiermit werden alle Jugendfeuerwehrinteressierte aus den Gemeinden Ilbesheim, Leinsweiler und Eschbach zu einem Grillinformationsabend am Montag, dem 12. September 2016 um 17.30 Uhr im
Feuerwehrhaus Leinsweiler (bei der Sonnerberghalle) eingeladen.
Der Termin für die Übungen wird künftig der Montag um 17.30 Uhr
(14tätig) bis 19.00 Uhr sein. Mitmachen kann jede und jeder der 10
Jahre und älter ist. Anmeldung ist für den Infoabend nicht nötig,
einfach vorbeikommen, informieren und Wurstessen.
Wir freuen uns auf euch.
- 14 -Nr. 35/2016
›› Kfd- Eschbach
Picknick
Am Mittwoch, den 07.09.2016 sind alle recht herzlich zum Picknick eingeladen.
Wir treffen uns um 18.00 Uhr auf der NABU-Wiese, oberhalb
Sandfang. Jeder sollte eine Kleinigkeit zum Essen und Trinken mitbringen. Wir werden die mitgebrachten Köstlichkeiten zu einem
Buffet aufbauen und uns bei guter Unterhaltung in der freien Natur
stärken. Bitte, bringt Teller, Besteck und Glas oder Becher mit.
Bei schlechtem Wetter treffen wir uns um 18.00 Uhr im Pfarrheim.
Sollte jemand eine Fahrgelegenheit zu unseren Treffpunkt benötigen, dann bitte bis 16.00 Uhr am Mittwoch, den 07.09. bei
Lieselotte Göring, Tel. 06345-1034 melden.
›› KÖB Eschbach
Liebe Leserinnen und Leser!
Hier nochmals die Erinnerung an den Rückgabetermin aller entliehenen Medien der KÖB Eschbach:
Für alle Bücher, Medien und Spiele die noch im Umlauf sind, bieten
wir den 5. Sept. 2016 als Rückgabetermin an, zu den gewohnten
Öffnungszeiten von 16.30-17.30 Uhr. Bei Verhinderung sind wir
gerne bereit, entliehene Bücher etc. nach Rücksprache auch außerhalb dieses Termins entgegenzunehmen. Sollte dies der Fall sein,
bitten wir um kurze Absprache. Vielen Dank nochmals an alle, die
unsere Büchereiarbeit unterstützt haben!
Marion Laux 06345-1853
Frauke Sigwarth 06345-949341
Daniela Ackermann 06345-407108
›› Basar „Rund ums Kind“
Der Elternbeirat der katholischen Kindertagesstätte Göcklingen
veranstaltet am Sonntag, den 18. September 2016 von 14.00 16.00 Uhr in der Kaiserberghalle Göcklingen einen Basar „Rund
ums Kind“. Angeboten werden Kleidung, Spielsachen, Bücher, Kinderwägen, usw. Die Standgebühr beträgt 6,00 € + ein Kuchen pro
Tisch für Erwachsene.
Kinder/Jugendliche können einen Tisch für 3,00 € + Kuchen belegen (nur Spielzeug und Bücher). Für das leibliche Wohl wird auch
gesorgt. Hierzu würden wir uns auch über Kuchenspenden aus der
Gemeinde sehr freuen. Der Erlös des Basars kommt der Kindertagesstätte zugute.
Infos und Reservierungen ab sofort unter: [email protected]
Spielbetrieb
1. Mannschaft:
Sonntag, 4.9.16, 15.00 Uhr in Eschbach:
SG Mörzheim /Eschbach I gegen SV Mörlheim
2. Mannschaft:
Sonntag, 4.9.16, 17.00 Uhr in Eschbach:
SG Mörzheim/Eschbach II gegen Sportfreunde Dierbach II
Zu beiden Heimspielen wünschen wir uns zahlreiche und sportlich
faire Unterstützung!
Frankweiler
Ortsbürgermeister: Bernd Nerding
Tel.: 06345/84 86, Sprechzeit nach Vereinbarung
www.frankweiler.de
Amtlicher Teil
Ihr Bernd Nerding, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Raubritter Frankweiler
Die Tanzgruppen der Raubritter trainieren ab 2. September wieder
im unteren Schulsaal der Gemeinde Frankweiler.
Die Tanzgruppe der Minis ab 16.00 Uhr und die Prinzengarde ab
18.00 Uhr.
›› PWV-Frankweiler
›› ASV 1948 Eschbach e.V.
.
- Raiffeisenstraße ist erneuert und die Kanaldeckel in der unteren
Bergbornstraße sind wieder angeglichen.
Ich möchte mich bei Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ganz herzlich für die Geduld und das Einsehen bedanken, besonders
bei denen, die direkt betroffen waren.
Auch den beteiligten Firmen möchte ich für die gute Zusammenarbeit herzlich danke sagen.
Hoffen wir, dass die ausgebauten Straßen und Stellen lange in diesem guten Zustand bleiben.
.
›› Baustellen in Frankweiler
die Zeit der Baustellen in unserem Ort ist überstanden. Die Weinund Trifelsstraße sind neu ausgebaut, die Einmündung Bergborn
Hütten-Schorle-Contest
Am Samstag, dem 10.09.2016 wollen wir zu unserem ersten Hütten-Schorle-Contest starten.
Wir treffen uns um 9.00 Uhr an der Weinbar Müller in Frankweiler.
Von hier aus geht es nach Rhodt zur Sesselbahn (es gibt einen Fahrdienst) und dann hinauf zur Rietburg. Dort startet unsere 17 Km
lange Wanderung, die uns über sieben Stationen (Höhengaststätte,
Hüttenbrunnen, Nellohütte, Amicitiahütte, Ramberger Waldhaus,
Landauer Hütte und Ringelsberghütte) zurück nach Frankweiler
führt. Unterwegs suchen wir nach dem besten Hütten-Schorle. Wer
wird wohl den Hütten-Schorle-Contest gewinnen??
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Mitglieder!
Um den Fahrdienst zu organisieren bitten wir um Anmeldung bis
zum 08.09.2016 bei Martin Hagelstein (06345/9356049)
Wanderung
Am Sonntag, dem 4.9.2016 findet unsere nächste Wanderung statt.
Wanderung: Deidesheim, St. Michaelskapelle, Heidelöcher, Eckkopf,
Deidesheim
Treffpunkt: 10:00 Uhr am Denkmal
Wanderführer: F. Decker, M. Hagelstein
Wander-km: 15 km
Bitte an die Rucksackverpflegung denken. Um rege Beteiligung
wird gebeten, Gäste sind herzlich willkommen
- 15 -Nr. 35/2016
›› LandFrauen Frankweiler
Weinstraßentag 2016
Ein großes Dankeschön an die HelferInnen am, vor und nach
dem Weinstraßentag am 28.08.2016, auch an die Mitglieder der
Feuer- und Jugendfeuerwehr Frankweiler. Trotz in diesem Jahr wieder extrem schweißtreibender Temperaturen können wir auf einen
gelungenen Tag zurückblicken! Den Helfergutschein wollen wir
gemeinsam am Freitag, den 09.09.2016, ab 19:00 Uhr im Gasthaus „Zum Logel“ in Hainfeld einlösen.
Wer nicht teilnimmt, möchte sich bitte bis Mittwoch, 07.09.2016,
bei Melitta Weidler - Tel.-Nr. 06345/918887 - abmelden, dort können auch Mitfahrmöglichkeiten nach Hainfeld erfragt werden.
Mitmachkochkurs „Italienische Küche & mehr“ am Freitag, den
23.09.2016, um 19:00 Uhr im Gemeindesaal Frankweiler
Beim Mitmachkochkurs wird unsere 1. Vorsitzende Regina Wörner
verschiedene Rezepte u.a. aus der italienischen Küche vorstellen.
Eingeladen sind alle Mitglieder, auch Gäste sind herzlich willkommen! Anmeldungen bitte bis 16.09.2016 bei Regina Wörner
- Tel.-Nr. 06323/3711. Bitte neben Geschirr auch noch Schürze,
Küchenmesser, Sparschäler und Brettchen mitbringen.
Die Kostenumlage beträgt 5 € pro TeilnehmerIn.
›› Männerchor und Franjazzco
Singstundenbeginn
Die Sommerpause ist vorbei und wir beginnen wieder mit den Singstunden. Franjazzco probt mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr im
Schulhaus und startet am Mittwoch, dem 7. September. Der Männerchor probt abwechselnd mittwochs und donnerstags um 20.30
bzw. 20 Uhr. Die erste Probe nach der Sommerpause ist am Donnerstag, 8. September um 20 Uhr. Neue Sängerinnen und Sänger
sind in beiden Chören herzlich willkommen. Der Start nach der
Sommerpause ist ein idealer Zeitpunkt un in unsere Chöre hineinzuschnuppern. Kommen Sie einfach einmal unverbindlich in eine
Singstunde und erleben Sie eine Probe mit. Wir freuen uns über
jede/n. Informationen gibt es auf unserer Homepage unter www.
mch-frankweiler.de oder www.franjazzco.de.
›› Förderverein TUS Frankweiler/Gleisweiler
Mitgliederversammlung des Fördervereins
Tagesordnung:
1.) Begrüßung
2.) Bericht Vorsitzender
3.) Bericht Kassenwart
4.) Bericht Kassenprüfer
5.) Aussprache zu den Berichten
6.) Entlastung Vorstandschaft
7.) Verschiedenes
›› TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen
Spielbetrieb der aktiven Mannschaften
Samstag, den 3. September 2016
SG Albersweiler/Eußerthal I - TuS Frankweiler/Gleisweiler I
Anstoß ist um 17:00 Uhr in Albersweiler
SG Albersweiler/Eußerthal II - TuS Frankweiler/Gleisweiler II
Weitere Infos erhalten Sie unter www.tus-frankweiler.de.
IN eiGeNer SAche
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Landau-Land” bekommen haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung des “Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Landau-Land” nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713 und -716
Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Göcklingen
Ortsbürgermeister: Fritz Garrecht
Tel.: 06349/6234, Sprechzeit nach Vereinbarung
www.goecklingen.de
Nichtamtlicher Teil
›› CDU-Ortsverband Göcklingen
Herzliche Einladung zum CDU-Stammtisch des OV-Göcklingen
Sehr geehrte Damen und Herren,
der CDU-Ortsverband Göcklingen lädt am Montag, den 05.09.2016,
20.00 Uhr in das Göcklinger Hausbräu zum CDU-OV-Stammtisch ein.
Herzlich willkommen sind nicht nur Mitglieder der CDU oder solche,
die es werden wollen, sondern natürlich alle, denen Politik vor Ort
am Herzen liegt. Auf eine diskussionsfreudige Runde in angenehmer Atmosphäre freuen sich die CDU-Verantwortlichen.
Der politische Stammtisch der CDU-Göcklingen findet jeden ersten
Montag im Monat im Göcklinger Hausbräu um 20:00 Uhr (November
bis März 19:00 Uhr) statt.
›› Basar „Rund ums Kind“
Der Elternbeirat der katholischen Kindertagesstätte Göcklingen
veranstaltet am Sonntag, den 18. September 2016 von 14.00 16.00 Uhr in der Kaiserberghalle Göcklingen einen Basar „Rund
ums Kind“. Angeboten werden Kleidung, Spielsachen, Bücher, Kinderwägen, usw. Die Standgebühr beträgt 6,00 € + ein Kuchen pro
Tisch für Erwachsene.
Kinder/Jugendliche können einen Tisch für 3,00 € + Kuchen belegen (nur Spielzeug und Bücher). Für das leibliche Wohl wird auch
gesorgt. Hierzu würden wir uns auch über Kuchenspenden aus der
Gemeinde sehr freuen. Der Erlös des Basars kommt der Kindertagesstätte zugute.
Infos und Reservierungen ab sofort unter:
[email protected]
›› Programm des Jugendtreffs
02.09., 16.00 Uhr Mit Jasmine und Manuela fahrt ihr nach Klingenmünster zum Eis essen. Bringt etwas Geld für das Eis mit.
Treffpunkt am Rathaus. 09.09., 16.00 Uhr Es wird Stockbrot mit
Würstchen am Lagerfeuer gebraten. Dabei sind Sven, Olaf und Hendrik. Treffpunkt am Rathaus.
›› Gemeindebücherei Heuchelheim-Klingen
Endspurt für den Lesesommer
Letzte Chance für eine Urkunde oder eine Gewinn bei der diesjährigen Lesesommer-Aktion. Am Donnerstag, den 1. September endet
der Lesesommer. Dies ist auch der letzte Termin zur Abgabe der
Lesesommer-Clubkarte.
Am Donnerstag, den 15. September, 18.00 Uhr findet die
Abschluss-Party mit Verlosung in der Bücherei statt.
›› SV Rot-Weiß Göcklingen e.V.
Spielbetrieb:
Meisterschaftsspiele:
Mittwoch, 31.08.16, 19.30 Uhr
SG Klingenmünster/Göcklingen II - Spvgg Bad Bergzabern II in
Klingenmünster
Freitag 02.09.16, 19.30 Uhr
SG Klingenmünster/Göcklingen - SpVgg Bad Bergzabern in Klingenmünster
- 16 -Nr. 35/2016
Yoga für jeden:
Immer montags 19:00 Uhr, Kaiserberghalle unter der Leitung von
Gabi Schilling. Komm vorbei und mach mit! Infos bei Ilse Buckel
06349/6558 oder Gabi Schilling 06346/3471.
Fitnessabteilung beim SV Göcklingen:
Jeden Mittwoch außer in den Schulferien:
19.30 - 20.30 Uhr Fitnesstraining für Frauen
Einfach vorbeikommen und mitmachen
Jederzeit sind Anfänger, Neueinsteiger, Wiedereinsteiger zu einer
Probestunde eingeladen.
Infos bei Petra Eiswirth: 06349/928600.
Heuchelheim-Klingen
Ortsbürgermeister: Uwe Huth
Tel.: 06349/7749, Sprechstunde je.1.+3. Mo. v. 17-18 Uhr
o. n. Vereinbarung, www.heuchelheim-klingen.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Einladung zur Rotweinkerwe im Ortsteil Klingen
die Klingener Vereine laden am kommenden Wochenende vom 03.
bis 05.09.2016 zur Rotweinkerwe ein. Es erwartet Sie ein buntes
und abwechslungsreiches Programm, welches Sie der ganzseitigen
Anzeige im hinteren Teil dieses Amtsblattes entnehmen können.
Die Eröffnung mit der Weinprinzessin der Verbandsgemeinde
Landau-Land Lara Doll findet am Samstag ab 18.00 Uhr statt.
Zusammen mit den Klingener Vereinen freue ich mich darauf, mit
Ihnen und natürlich auch mit zahlreichen Gästen und Freunden
unserer Gemeinde gesellige Stunden zu verbringen.
Um den Ort festlich zu gestalten, wäre es schön, wenn Sie Ihre
Anwesen mit der Ortsfahne schmücken würden. Dafür herzlichen
Dank.
Ein großes Dankeschön bereits jetzt allen Helferinnen und Helfern.
Ohne Sie wäre die Ausrichtung der Kerwe nicht möglich.
Weiterhin bitte ich für eventuelle Unannehmlichkeiten und Einschränkungen, die während des Kerwebetriebes sicherlich entstehen werden, um Ihr Verständnis. In diesem Zusammenhang weise
ich auf die Verlegung der Bushaltestellen hin.
Im Namen der Klingener Vereine
Uwe Huth, Ortsbürgermeister
›› Öffentliche Bekanntmachung
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Flurbereinigung GleiszellenGleishorbach III
Aktenzeichen: 41156-HA5.1
67433 Neustadt, 25.08.2016
Konrad-Adenauer-Str. 35
Telefon: 06321/671-0
Telefax: 06321/671-1250
Internet: www.dlr.rlp.de
Der Anhörungs- und Erläuterungstermin über die Ergebnisse der
Wertermittlung gemäß § 32 Satz 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I
Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom
19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) wird festgesetzt auf
Dienstag, den 20.09.2016, um 09.00 Uhr
ebenfalls im Gemeindehaus, Schulstraße 10 in
76889 Gleiszellen-Gleishorbach,
zu dem die Beteiligten hiermit geladen werden. In diesem Termin
werden die Ergebnisse der Wertermittlung im Einzelnen erläutert.
Jedem Beteiligten wird außerdem ein Auszug aus dem Nachweis
des Alten Bestandes zugestellt, der seine zum Flurbereinigungsverfahren Gleiszellen-Gleishorbach III zugezogenen Grundstücke mit
Wertermittlungsergebnissen enthält.
Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung können
von den Beteiligten in diesem Anhörungs- und Erläuterungstermin
oder schriftlich erhoben werden. Nach Behebung begründeter Einwendungen werden die Ergebnisse der Wertermittlung als verbindlich festgestellt.
Die Beteiligten werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die
Ergebnisse der Wertermittlung die verbindliche Grundlage für die
Berechnung des Abfindungsanspruches, der Land- und Geldabfindung und der Geld- und Sachbeiträge bilden, nachdem die Feststellung der Wertermittlung unanfechtbar geworden ist. Es ist daher
Sache der Beteiligten, nicht nur die Richtigkeit der Wertermittlung
ihrer eigenen Grundstücke, sondern die Ergebnisse der Wertermittlung des gesamten Verfahrensgebietes nachzuprüfen, da jeder Teilnehmer damit rechnen muss, dass ihm Grundstücke in einer Lage
zugeteilt werden, in der er keinen Vorbesitz hat. Zu diesem Zweck
sind die Beteiligten berechtigt, die Wertermittlungsunterlagen des
gesamten Verfahrensgebietes einzusehen.
Lässt ein Beteiligter sich durch einen Bevollmächtigten vertreten,
so muss dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum eine ordnungsgemäße Vollmacht vorgelegt werden. Die Unterschrift des
Vollmachtgebers muss von einer dienstsiegelführenden Stelle (z.B.
Verbandsgemeindeverwaltung oder Ortsbürgermeister) beglaubigt
sein. Vollmachtsvordrucke können beim DLR Rheinpfalz, Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, Konrad-Adenauer-Str. 35,
67433 Neustadt a.d.W. angefordert werden.
Im Auftrag
gez. Carsten Wiesner
Weitere Informationen zu diesem Flurbereinigungsverfahren sind
im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenordnungsverfahren“ zu finden.
Ansprechpartner für das Verfahren sind:
Projektleiter Carsten Wiesner Tel. 06321/671-1203
Sachgebietsleiter Planung und
Vermessung Hans Geymann Tel. 06321/671-1199
Sachgebietsleiterin Verwaltung
Antoinette Hammel Tel. 06321/671-1204
Nichtamtlicher Teil
Ladung zum Anhörungs- und Erläuterungstermin über die
Ergebnisse der Wertermittlung gemäß § 32 Satz 2 Flurbereinigungsgesetz
›› Aufruf der Vereine anlässlich der
Im Flurbereinigungsverfahren Gleiszellen-Gleishorbach III, Landkreis Südliche Weinstraße liegen die Nachweisungen über die
Ergebnisse der Wertermittlung am
Montag, dem 19.09.2016 in der Zeit von
09.00 bis 12.00 Uhr und
nachmittags von 13.30 bis 16.00 Uhr
im Gemeindehaus, Schulstraße 10 in 76889 Gleiszellen-Gleishorbach zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus.
Zu der vorstehend angegebenen Zeit werden Bedienstete des DLR
Rheinpfalz zur Aufklärung und Erläuterung anwesend sein.
Helfersuche
Anlässlich der Rotweinkerwe werden noch Helferinnen und Helfer
für den Festbetrieb gesucht. Wer bereit ist mitzuhelfen, möge sich
bitte bei Irmgard Wissing, Klingbachstraße 69, Tel. 06349/1427
oder Maritta Hagenbuch Maritta, Klingbachstraße 12, Tel.
06349/928411 melden.
Sollte jemand bei den bereits wie in den letzten Jahren eingeteilten Helfern in diesem Jahr verhindert sein, so möge er sich ebenfalls unter der obengenannten Adresse oder Telefon melden, damit
rechtzeitig Ersatz gesucht werden kann.
- 17 -Nr. 35/2016
Helfersuche für Aufbauarbeiten
Für den Aufbau der Zelte, Bestuhlung usw. werden ab Donnerstag,
den 01.09. 2016, ab 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz Helfer gesucht.
Für ihre Mithilfe bedanken wir uns schon im Voraus recht herzlich.
Kuchenspendenaufruf
Der Landfrauenverein, Bauern- und Winzerschaft sowie der Männergesangverein mit Frauenchor bitten für die Rotweinkerwe um
Kuchenspenden.
Die Kuchen können am Sonntag im Hof von Helga und Edmund
Scheib abgegeben werden.
Die Vereine bedanken sich jetzt schon bei allen Kuchenspendern
im Voraus.
Wir bitten alle, helfen sie mit, dass die Rotweinkerwe auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg wird.
›› Verlegung der Bushaltestelle anlässlich der
Anlässlich der Rotweinkerwe vom 03.09. - 05.09.2016 ist die
Klingbachstraße von Freitag, 02.09.2016 (12.00 Uhr) bis Dienstag,
06.09.2016 (20.00 Uhr) gesperrt.
Für den Schultransport werden die Schüler der Klingbachschule
gebeten, die Haltestelle wie bisher Am Münsterweg (Bahnhofstraße) anzulaufen.
Die Schüler, die nach Bad Bergzabern oder Landau fahren, werden
gebeten, die Haltestelle Am Münsterweg bzw. in Heuchelheim zu
nutzen.
Für dringende Notfälle steht auch ein Transportfahrzeug von Familie Joachim Hof zur Verfügung. Auch besteht die Möglichkeit der
Bildung von Fahrgemeinschaften.
Schüler, die das Transportfahrzeug nutzen möchten, mögen sich
bitte vorher mit der Familie Joachim Hof, Klingbachstraße 29, Tel.
1591, in Verbindung setzten.
Für die Straßensperrung die aus Sicherheitsgründen während der
Rotweinkerwe notwendig ist, bitten wir um Ihr Verständnis.
Letzte Chance für eine Urkunde oder einen Gewinn bei der diesjährigen Lesesommer-Aktion. Am Donnerstag, den 1. September
endet der Lesesommer. Dies ist auch der letzte Termin zur Abgabe
der Lesesommer-Clubkarte.
›› SV Heuchelheim-Klingen
Tischtennis
Am kommenden Wochenende beginnt für die Tischtennisspieler des
SV Heuchelheim-Klingen die neue Saison 2016/2017.
Da die drei Herrenmannschaften in der abgelaufenen Saison ihre
Spielklassen halten konnten spielt die 1. Herrenmannschaft weiterhin in der 2. Pfalzliga Ost, die 2. Herrenmannschaft in der
Bezirksklasse Süd und die 3. Herrrenmannschaft in der Kreisklasse
A Südwest.
Den Auftakt gestaltet die 3. Herrenmannschaft am Freitag gegen
den TTV Oberotterbach 2. Am Samstag folgen dann die Spiele der
1. Herrenmannschaft in Oppau gegen den TTC Oppau 2 und in der
Bezirksklasse Süd muß die 2. Herrenmannschaft beim TTV Albersweiler 4 antreten.
Am kommenden Wochenende finden folgende Begegnungen
statt:
02.09.2016 um 20:00 Uhr SV Heuchelheim-Klingen 3 - TTV Oberotterbach 2
03.09.2016 um 19:00 Uhr TTC Oppau 2 - SV Heuchelheim-Klingen 1
03.09.2016 um 19:00 Uhr TTV Albersweiler 4 - SV HeuchelheimKlingen 2
Zu den Spielen sind Zuschauer immer herzlich willkommen.
Ilbesheim
Ortsbürgermeister: Peter Hieb
Tel.: 06341/31908, Sprechzeit n.V. u. 2. Do ab 18 Uhr
www.ilbesheim.de
Amtlicher Teil
.
.
›› Weinkerwe in Ilbesheim
am kommenden Wochenende, vom 02.09. bis 05.09.2016 feiert
Ilbesheim seine traditionelle Weinkerwe. Hierzu lade ich Sie alle
im Namen der Veranstalter und der Gastronomie recht herzlich ein.
Gefeiert wird wie immer rund ums Rathaus und im Dorfmittelpunkt.
Dort wollen wir die Weinkerwe am Freitag, um ca. 19.30 Uhr eröffnen und ich freue mich sehr, dass die Weinprinzessin der Verbandsgemeinde, Lara Doll mich dabei unterstützt.
Wir bieten Ihnen an allen Tagen ein buntes Programm mit LiveMusik, Pfälzer Spezialitäten und ausgesuchten Weinen, Sekt und
Mixgetränken aller Art, aber auch Kaffee und Kuchen, Flammkuchen
und Käsespezialitäten.
Ein Kinder-Karussell, Schießbude und ein Zucker- und Losstand
sind wie immer am Rathaus zu finden, weitere Kinderbelustigungen
im Dorfmittelpunkt. Bei einer Tombola können Sie attraktive Preise
gewinnen und helfen mit bei der Sanierung unseres Rathauses.
Bitte entnehmen Sie alles Weitere den Flyern und Hinweisen in der
Presse.
Wie immer am Kerwemontag sind unsere älteren Mitbürgerinnen
und Mitbürger eingeladen, ein Kaffeestündchen im Hartmann´schen
Anwesen zu verbringen. Wir freuen uns auf Sie ab 15.00 Uhr.
Die Ilbesheimer Frauen beherrschen die Kunst, wunderbare Kuchen
und feinste Torten zu backen. Ich bitte deshalb alle Bäckerinnen
und Bäcker uns auch in diesem Jahr wieder reichlich zu versorgen.
Unsere Gäste können diesen Genüssen nicht widerstehen.
Es wäre schön, wenn alle Besitzer einer Ortsfahne damit Ihre Häuser schmücken würden.
Nicht nur der Anblick unseres Dorfs wird attraktiver, auch unsere
Gäste wissen es zu schätzen.
Bereits jetzt möchte ich mich bei allen Helferinnen und Helfern
ganz herzlich bedanken. Ohne sie alle wäre die Durchführung eines
solchen Festes nicht möglich. Dabei ist es ganz gleich, an welcher
Stelle Sie sich mit eingesetzt und mitgeholfen haben und noch
helfen werden. Dafür mein herzliches Dankeschön. Dies gilt auch
den Anwohnern rund um das Kerwegelände, die ich hiermit um
Verständnis bitte für eventuell entstehende Unannehmlichkeiten
und Beeinträchtigungen.
Bitte beachten Sie auch die verkehrsrechtlichen Anordnungen während der Kerwetage. Sie dienen unserer aller Sicherheit und insbesondere der Sicherheit aller Kinder, die gerade in der Hauptstraße
zwischen Rathaus und Dorfmittelpunkt die Fahrbahn vielfach überqueren.
Am Samstag sind Sie eingeladen um 18.00 Uhr die Kirchweih auch
in der evang. Kirche bei einem Konzert des Duo Ventone (mit Jennifer Seubel) zu begehen. Anschließend freuen wir uns auf Sie am
Kerweplatz.
Ich wünsche Ihnen, Ihren Verwandten, Gästen und Freunden auf
unserer Kerwe schöne und unterhaltsame Stunden.
Peter Hieb,
Ihr Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Ilbesheimer LandFrauen
Vom 2. bis 5. September findet die Kerwe statt und wir unterstützen unsere Gemeinde mit einem Kaffee-und Kuchenstand.
Damit alle Kerwebesucher gemütlich eine süße Kaffee-Kuchen-
- 18 -Nr. 35/2016
Pause geniessen können, bitten wir die ganze Bevölkerung von
Ilbesheim um Kuchen- und Tortenspende. Unser Stand wird am
Samstag, Sonntag und Montag von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet
sein, Ihre Kuchen und Torten nehmen wir am Samstag und Sonntag
ab 12.00 Uhr am Stand gerne entgegen. Vielen Dank im voraus für
Ihre Unterstützung.
Impflingen
Ortsbürgermeister: Günter Flicker
Tel.: 06341/84994 u. 06341/84364, Sprechz.: Mo 18-19 Uhr
www.impflingen.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Basar “Rund ums Kind” Ilbesheim
›› Einladung zur Impflinger Kerwe
Am Samstag, den 10. September lädt der Elternausschuss des Kindergartens “Rappelkiste” Ilbesheim wieder zum Basar “Rund ums
Kind” ein.
Der Basar findet von 14.00 - 16.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Ilbesheim statt.
Es können gut erhaltene Kinderkleidung, Babyzubehör und vieles
mehr gekauft oder verkauft werden.
Für Kinder gibt es eine Aktionsecke und um 15.30 Uhr eine spannende Geschichte beim Kasperletheater.
Der Erlös aus Standgebühr und Kaffee- und Kuchenverkauf kommt
dem Kindergarten zugute.
Es sind noch Tische frei.
Anmeldungen und Infos unter Tel.: 0160 97976870 Ivonne Wendel.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am kommenden Wochenende feiern wir in Impflingen wieder unsere
traditionelle Kerwe. Aus den Werbeflyern an den Anschlagstafeln
können Sie entnehmen, dass wir unsere Kerwe, wie bereits in den
Vorjahren, insbesondere am Samstagnachmittag, feiern wollen.
Der Kulturverein, die Kirchengemeinde und der Kindergartenförderverein laden Sie zum Besuch in das Anwesen Spitzfaden in der
Kirchstraße ein. Hier wurde wieder ein kleines Programm erstellt.
Beginnen wollen wir ab 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Anschließend erfolgt die Begrüßung. Unser Kerwegottesdienst findet um
17.30 Uhr statt. Ab 18.00 Uhr dürfen wir Sie zum Kerweessen einladen. Für unsere Kinder gibt es wieder ein Kerwe-Menü.
Für die Unterhaltung unserer Kinder wird auch gesorgt sein. Ein
entsprechendes Kinderprogramm mit Spielen, Rätseln, usw. ist
erstellt.
Die Hüpfburg wird auch wieder aufgestellt. Einzelheiten können Sie
auch aus der Anzeige der Kirchengemeinde entnehmen.
Diese Veranstaltung soll, wie in der Vergangenheit auch, unsere
Kerwe beleben. Dies ist, direkt nach unserem Weinfest, immer
etwas schwierig.
Dieses Jahr veranstalten wir unsere Kerwe ja bereits zum sechsten
Male im Anwesen Spitzfaden. Bisher wurde diese Art der Kerweveranstaltung gut angenommen.
Deshalb ergeht an den Kulturverein, die Kirchengemeinde und den
Kindergartenförderverein ein herzliches Dankeschön. Sie haben
sich auch dieses Jahr wieder bereit erklärt, den Ausschank und die
Unterhaltung auf der Kerwe zu übernehmen.
Wichtig ist natürlich auch, dass für den Spass und das Vergnügen
der Kinder gesorgt werden wird.
Bitte unterstützen Sie das Engagement des Kulturvereines, der
Kirchengemeinde und des Kindergartenfördervereines durch Ihren
Besuch, damit wir noch lange unsere Kerwe in diesem Rahmen, vor
allem auch mit entsprechender Unterhaltung unserer Kinder, feiern
können.
Weiterhin freuen sich die örtliche Gastronomie und die Straußwirtschaften am Kerwewochenende auf Ihren Besuch.
Ich wünsche Ihnen, und unseren Gästen auf unserer Kerwe am
Wochenende gemütliche und unterhaltsame Stunden.
›› Prot. Pfarramt Mörzheim für Ilbesheim,
Leinsweiler und Eschbach
Kerwegottesdienst in Pfälzer MundART
Anlässlich der Ilbesheimer Kerwe findet am Sonntag, 4. Sept., um
10.30 Uhr in der Ilbesheimer Kirche ein MundART-Gottesdienst
statt, den Pfr. Traugott Oerther und Prädikantin Wiltrud Kleiner
halten werden. Liturgie, Lieder und Predigt gibt es „uff pälzisch“.
Herzliche Einladung!
Kerwekonzert (bitte auch auf der Seite des Touristikbüros veröffentlichen!)
Herzliche Einladung zum Kerwekonzert mit Querflöte und Gitarre
am Samstag um 18.00 Uhr in der Ilbesheimer Kirche mit Jennifer
Seubel, die aus Ilbesheim stammt, und Ivan Petricevic. Der Eintritt
ist frei!
Halbtagesfahrt
Der Evangelische Frauenkreis Mörzheim führt am Mittwoch, 7. Sept.
2016, eine Halbtagesfahrt nach Schwetzingen mit Führung durch
den Schlosspark durch. Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Mörzheimer
Dorfbrunnen gegenüber der Prot. Kirche. Die Rückfahrt ist für 17.30
Uhr geplant mit anschließender Einkehr im „Weinkontor Piccolo
Paradiso“ in Mörzheim. Die Kosten für Bus, Eintritt und Führung
belaufen sich auf 25,00 €. Weitere Infos im Gemeindebrief! Gäste
sind willkommen, auch aus anderen Orten, auch Männer! Bitte melden Sie sich umgehend an, damit wir den Bus wenigstens annähernd vollbekommen (Tel.: 06341/33424).
Hiermit werden alle Jugendfeuerwehrinteressierte aus den Gemeinden Ilbesheim, Leinsweiler und Eschbach zu einem Grillinformationsabend am Montag den 12. September 2016 um 17.30 Uhr im
(14tätig) bis 19.00 Uhr sein.
Mitmachen kann jede und jeder der 10 Jahre und älter ist.
Anmeldung ist für den Infoabend nicht nötig, einfach vorbeikommen, informieren und Wurstessen.
WIr freuen uns auf euch.
Ihr
Günter Flicker
Ortsbürgermeister
Ortsgemeinderates Impflingen
Am Mittwoch, 07.09.2016, um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt.
Gremium:
Ortsgemeinderat Impflingen
Ort:
76831 Impflingen, Kirchstraße 1
Raum:
Rathaus (Sitzungssaal)
Tagesordnung
öffentlich:
02.Feststellung des Jahresabschlusses 2014 sowie Entlastungserteilung für das Jahr 2014
03.Asphaltarbeiten zur Instandsetzung des Fuß- und Verbindungsweges, Tiefwiesenweg, Teilbereich B 38 bis ca. Offenlegung Quodbachhier: Grundsatzbeschluss
- 19 -Nr. 35/2016
04.Grundhafte Erneuerung der vorhandenen Sandsteinstützmauer
an der Hauptstraße
hier: Vergabe des Bauauftrages
nichtöffentlich:
01.Bausache
Die Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse erfolgt nach Ende der nichtöffentlichen Sitzung!
Günter Flicker
Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› 60 Jahre DRK Rohrbach-Insheim
Zum 60. Geburtstag des Deutschen Roten Kreuzes Ortsverein
Rohrbach-Insheim e.V. veranstalten wir am 11. September
2016 einen Tag der offenen Tür in unserem DRK Heim Hauptstraße 83 in 76865 Rohrbach. Auf dem Vorplatz gibt es ein
buntes Programm für Groß und Klein.
Das Organisationsteam hat sich einiges zu dem besonderen Jubiläum einfallen lassen.
Sie haben eine Mischung aus bewährten Aktionen zur Vorstellung
des Roten Kreuzes und ganz neue, außergewöhnliche Aktionen ausgearbeitet. Wir bieten Ihnen von 11.00 bis 18.00 Uhr ein buntes
Programm.
Eine große Attraktion sind immer die Fahrzeuge des Roten Kreuzes.
Beim Tag der offenen Tür können Sie sich unseren Krankentransportwagen und ein Gerätewagen Sanität des Bundes ganz genau
anschauen. Zwei Zelte werden aufgebaut in welchen Sie sich alte
und neue Gerätschaften anschauen können und sich somit einen
Eindruck machen können, wie sich das DRK im Laufe der Zeit verändert hat. Einen Stand weiter gibt es die neu gegründete Rettungshundestaffel des DRK Neustadt an der Weinstraße zu sehen.
In einer Tombola werden von regionalen und überregionalen Firmen gespendete Gewinne verlost. Jedes Los gewinnt. Der Erlös
geht zu 100% in die Förderung unserer Jugendarbeit.
Auch für die kleinen Besucher ist etwas geboten: Großer Anziehungspunkt wird sicher die stets beliebte DRK-Hüpfburg in Form
eines Rettungswagens sein. Außerdem gibt es die Möglichkeit sich
gegen eine kleine Spende Wunden schminken zu lassen.
Um 13:00 Uhr, 14:00 Uhr und um 15:00 Uhr finden Vorführungen unserer Jugend, der Rettungshundestaffel und der Bereitschaft
statt. Seien Sie gespannt was wir vorbereitet haben.
Wann haben sie das letzte Mal ihren Verbandskasten auf Haltbarkeit überprüft? Wir bieten Ihnen am Aktionstag einen Verbandskasten an, welcher eine sehr hohe Haltbarkeit hat. Auch Warnwesten
werden zum Verkauf angeboten.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Zusätzlich zu unserem Mittagessen wird auch die Schnelleinsatzgruppe Verpflegung des Landkreises SÜW mit Ihrer Gulaschkanone anwesend sein. Genießen Sie
ebenfalls unsere hausgemachten Kuchen.
›› Landfrauen Impflingen
Cupcackes verzieren mit Fondant und Topping/Frosting
in der Küglermühle in Siebeldingen
Termin: 27. September Di. 16-19 Uhr
Preis : 35,- €
Brotbacken z.B. Südtiroler Vinschgauer in der Kügler Mühle in
Siebeldingen
Termin: 4. Oktober Di., 16.00 - 19.00 Uhr
Preis: 25,-€
Teilnehmerzahl bei beiden Kursen begrenzt!
Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Impflingen, Abfahrt 15.30 Uhr
Anmeldung bis 12. September verbindlich mit Zahlung der Kursgebühr bei Ella Wüst unter Tel.: 84456 oder Caroline Kästner unter
0170-2923546 (whats app möglich)/[email protected].
›› Kleider- und Spielzeugbasar mit Kuchenverkauf
Am Sonntag, den 25.09.2016 lädt der Förderverein des Kindergartens „Drei Freunde“ in Impflingen zu seinem Kleider- und Spielzeugbasar von 14.00 - 16.00 Uhr ins Haus „Zum Abtsberg“ ein.
Einlass für Schwangere, gegen Vorlage Ihres Mutterpasses, bereits
ab 13:30 Uhr. Der Aufbau beginnt ab 12:30 Uhr.
Anmeldungen unter 0177/3105164, 0152/21678688, oder per Mail
unter „[email protected]. Die Tischgebühr beträgt 5
EUR zzgl. 1 Kuchen.
Unser Team vom Basarcafé freut sich mit Kaffee und Kuchen, gerne
auch zum Mitnehmen, über viele Besucher.
Der Erlös kommt zu 100% unserem Kindergarten zugute.
Letzte Chance für eine Urkunde oder einen Gewinn bei der diesjährigen Lesesommer-Aktion. Am Donnerstag, den 1. September
endet der Lesesommer. Dies ist auch der letzte Termin zur Abgabe
der Lesesommer-Clubkarte.
›› SV Impflingen e. V.
Fußball-Spielbetrieb der SG Rohrbach-Impflingen
Verehrte Fußballfreunde,
am vergangenen Sonntag hat es endlich geklappt. Unsere beiden
Mannschaften konnten ihre Heimspiele gewinnen, und das bei dieser Hitze und auf einem nicht optimalen Rasen.
Die 1. Mannschaft tat sich in der ersten Halbzeit schwer. Die Sonne
knallte vom Himmel und die Spieler bewegten sich im Schritttempo.
Erst nach dem Halbzeitpfiff, als sich der Himmel eintrübte und die
Temperaturen sich merklich abkühlten, nahmen die Mannschaften
Fahrt auf.
Nach einem offenen Schlagabtausch waren die Unsrigen die Glücklicheren und konnten den knappen Erfolg über die Zeit retten.
Herzlichen Glückwunsch zu dieser Einstellung.
Am Sonntag geht es mit Auswärtsspielen weiter, die wie folgt lauten:
SV Dammheim II - SG Rohrbach/Impflingen II am Sonntag um
13.00 Uhr
SV Dammheim I - SG Rohrbach/Impflingen I am Sonntag um 15.00 Uhr
Zu den Spielen unserer Mannschaften heißen wir die Fan-Gemeinde
herzlich willkommen.
Knöringen
Ortsbürgermeister: Dieter Ditsch
Tel.: 06341/62521, Sprechzeiten: nach Vereinbarung
www.knoeringen.de
Nichtamtlicher Teil
Der Kirchenchor und die Kirchengemeinde laden zum Pfarrhoffest
›› Kinderbibelkreis
Am 7. September findet wieder unser ökumenischer Kinderbibelkreis statt.
Um 17:30 Uhr wollen wir uns im Gemeindehaus in Knöringen treffen.
Alle Kinder ab 4 Jahren sind recht herzlich eingeladen.
- 20 -Nr. 35/2016
›› Senioren Walsheim-Knöringen
Seniorenfahrt
Am Donnerstag, den 8. September fahren wir auf den Hermersbergerhof.
Der Hermersbergerhof ist die höchsgelegene Siedlung im Pfälzerwald und staatlich anerkannter Erholungsort. Neben dem weithin
sichtbaren Luitpoldsturm gibt es ideale Ausgangspunkte für schöne
Spaziergänge und Wanderungen.
Zum Einkehren lädt das Cafe Ingrid im gemütlichen rustikalen Lokal
mit Sonnenterrasse zu selbstgebackenem Kuchen und Kaffee ein.
Abschluss: Gaststätte „Zum goldenen Löwen“ in Annweiler
Abfahrt: 13.00 Uhr Buswendeplatz Walsheim - Am Plätz‘l in
Knöringen.
Elli Eberle 06341-61459.
›› Sportverein Knöringen
Sonntag, 04.09., 13:00 Uhr, Knöringen - Gräfenhausen 2
Der SVK bittet seine Anhänger um Unterstützung.
Leinsweiler
Ortsbürgermeister: Thomas Stübinger
Tel.: 0171/6807583, Sprechzeit: nach Vereinbarung
www.leinsweiler.de
Nichtamtlicher Teil
Ihr Hubert Scherthan, Ortsbürgermeister
Hiermit werden alle Jugendfeuerwehrinteressierte aus den Gemeinden Ilbesheim, Leinsweiler und Eschbach zu einem Grillinformationsabend am Montag den 12. September 2016 um 17.30 Uhr im
(14tätig) bis 19.00 Uhr sein.
Mitmachen kann jede und jeder der 10 Jahre und älter ist.
Anmeldung ist für den Infoabend nicht nötig, einfach vorbeikommen, informieren und Wurstessen.
WIr freuen uns auf euch.
›› Basar “Rund ums Kind” Ilbesheim
Am Samstag, den 10. September lädt der Elternausschuss des Kindergartens “Rappelkiste” Ilbesheim wieder zum Basar “Rund ums
Kind” ein. Der Basar findet von 14.00 - 16.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheim statt.
Es können gut erhaltene Kinderkleidung, Babyzubehör und vieles
mehr gekauft oder verkauft werden.
Für Kinder gibt es eine Aktionsecke und um 15.30 Uhr eine spannende Geschichte beim Kasperletheater.
Der Erlös aus Standgebühr und Kaffee- und Kuchenverkauf kommt
dem Kindergarten zugute.
Es sind noch Tische frei.
Anmeldungen und Infos unter Tel.: 0160 97976870 Ivonne Wendel.
ranschbach
Ortsbürgermeister: Hubert Scherthan
Tel.: 06345/93058 oder 06341/91322005, Sprechzeit
nach Vereinbarung, www.ranschbach.de
.
Amtlicher Teil
gerade begünstigt, aber letztendlich wieder ein großer Erfolg, der
nur im großartigen Zusammenwirken der Verantwortlichen und der
vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer erreicht werden konnte.
Deshalb möchte ich mich im Namen der Aktionsgemeinschaft und
der Ortsgemeinde Ranschbach bei den freiwilligen Helferinnen und
Helfern für die tatkräftige Mithilfe und die erbrachten Arbeitsleistungen bei der Vorbereitung, Gestaltung und Durchführung des
Seligmacherfestes einschließlich der Auf- und Abbauarbeiten sehr
herzlich bedanken. Vielen Dank für die stilvolle Dekoration und schöne
Ausschmückung des Festplatzes. Auch für die professionelle Planung
und Abwicklung des Bauern- und Kunsthandwerkermarktes, der sich
wieder eines hervorragenden Zuspruchs erfreute, sowie die gute Werbekonzeption und die erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit danke ich den
Verantwortlichen sehr. Vielen Dank auch für das originelle Kinderprogramm, das über die Festtage angeboten wurde.
Dank der gemeinsamen Anstrengungen und des vorbildlichen Einsatzes der vielen Freiwilligen über mehrere Tage war es wiederum
ein schönes und gelungenes Fest für unsere Bürgerschaft und
unsere auswärtigen Gäste.
Herzlichen Dank den eifrigen Kuchenspendern und denjenigen, die
uns bei den Werbemaßnahmen mit Anzeigen unterstützt haben.
Ebenso danke ich für das Bereitstellen verschiedener Fahrzeuge
und Geräten während der Festtage.
Den zahlreichen Gästen danke ich für den Besuch unseres Seligmacherfestes und die vielen positiven Rückmeldungen, die uns
während der Festtage erreicht haben.
.
›› Dank für die Mithilfe beim Seligmacherfest
liebe Helferinnen und Helfer,
am vorletzten Wochenende feierten wir gemeinsam das Seligmacherfest. Unser Weinfest im Grünen war zwar vom Wetter nicht
Siebeldingen
Ortsbürgermeister: Peter Klein
Tel.: 06345/407986, Sprechzeit n.V. u. jeden 1.Montag
im Monat 16.30-17.30 Uhr, www.siebeldingen.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Beschädigung des Zauns am Sportplatz
leider müssen wir immer wieder feststellen, dass der Zaun um
das Sportplatzgelände mutwillig zerstört (aufgeschnitten) wird.
Die Reparaturen sind sehr teuer. Sollte jemand etwas beobachtet
haben, so bitte ich um entsprechende Mitteilung.
Der Sportplatz kann jederzeit genutzt werden. Der Schlüssel für das
Tor kann bei Bedarf bei Herrn Werner Hochdörffer abgeholt werden.
Ich bitte um Beachtung und Verständnis.
Peter Klein, Ortsbürgermeister
- 21 -Nr. 35/2016
Nichtamtlicher Teil
›› Matinee-Konzert Canorusquintett am
04.09.2016 im Wilhelmshof/Siebeldingen
Im Wein- und Sektgut Wilhelmshof präsentiert die Gesellschaft der
Musikfreunde Bad Bergzabern am Sonntag den 4. September um
11 Uhr ein Matinee-Konzert mit Werken von Rossini, Nielsen und
Mendelssohn-Bartholdy. Es spielt das junge, hoch ausgezeichnete
canorusquintett.
EvaLudwig,Flöte•LeonieDessauer,Oboe•
ChristophSchneider,Klarinette•HakanIsiklilar,Fagott
FriedrichMüller,Horn
Das canorusquintett wurde im Jahr 2009 aus Studenten der Musikhochschulen Hannover und Weimar gegründet. Kennengelernt hatten sich die Musiker im Bundesjugendorchester, wo sie bereits seit
2006 gemeinsam spielten und an zahlreichen Konzerttourneen im
In- und Ausland teilnahmen. Seinen ersten großen Erfolg hatte
das Ensemble 2011 in Marseille, wo es den ersten Preis beim 6.
Internationalen Henri-Tomasi- Wettbewerb sowie den HaynesSonderpreis gewann. Im folgenden Jahr wurde das Quintett in die
Stiftung Villa musica aufgenommen und spielt seitdem regelmäßig
in verschiedenen Kammermusikkonzerten der Landesstiftung.
Beim Felix Mendelssohn Bartholdy Hochschulwettbewerb 2013
wurde das canorusquintett in der Kategorie Bläserensemble mit
dem ersten Preis ausgezeichnet. Ebenfalls 2013 waren die Musiker beim Deutschen Musikwettbewerb erfolgreich und konnten
ein Stipendium des Deutschen Musikrats gewinnen. Zudem wurde
das Ensemble in die Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler
2014/2015 aufgenommen.
Beim 63. Wettbewerb der ARD 2014 in München erreichte das
canorusquintett das Semifinale und erhielt den Sonderpreis für die
beste Interpretation des Auftragswerks sowie den Förderpreis der
Jeunesses Musicales Deutschland. Auf Meisterkursen arbeitete das
Quintett mit renommierten Musikern wie Prof. Georg Klütsch, Prof.
Johannes Peitz und Prof. Klaus Thunemann zusammen.
Auf dem Programm des Matineekonzerts stehen von Gioachino
Rossini die Ouvertüre zu „Der Barbier von Sevilla“ (Bearbeitung),
das Bläserquintett von Carl Nielsen und von Felix MendelssohnBartholdy das Quintett Es-Dur (nach dem Streichquartett op.12
Nr.1, bearbeitet von David Walter).
Eintritt: Musikbeitrag 15 Euro
Kartenverkauf bei der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern e. V. unter http://www.gesellschaft-der-musikfreunde.de, bei
Büroservice Grill, Tel. 0176-763 817 67 oder im Wein- und Sektgut
Wilhelmshof, Queichstr. 1, 76833 Siebeldingen; Tel. 06345-919147,
www.wilhelmshof.de. Im Anschluss an das Konzert können Sie sich
im Gutshof bei deftigen Quiches, Suppen und feinen Kuchen und
erlesenen Weinen und Sekten stärken.
›› PfälzerwaldtrifftOrientII
Am Sonntag, 4. September, laden wir nach dem großen Erfolg vom
letzten Mal zu „Pfälzerwald trifft Orient II“ ein.
Die Siebeldinger Flüchtlinge präsentieren gemeinsam mit ihren
Unterstützern auf der Siebeldinger Hütte Gerichte aus ihren Heimatländern. Auf Ihren Besuch freuen sich sehr herzlich „Zusammen
etwas bewegen“ und die Flüchtlinge aus Iran und Syrien.
Sonntag, 4. September, Siebeldinger Geldmünzhütte ab 11:00 Uhr.
Neben den kulinarischen Kostbarkeiten aus Syrien und Iran gibt es
selbstverständlich auch nach wie vor die bekannten Spezialitäten
aus der Region. Bitte meldet größere Gruppen an, damit wir dementsprechend planen können ([email protected])
Die Siebeldinger Hütte ist über Eusserthal/Parkplatz am Sportplatz
in ca. 45 Minuten Fußweg bequem zu erreichen.
›› LandjugendSiebeldingen-Birkweiler
Liebe Siebeldinger, und schon ist unser Siwweldinger Fassschlubberfeschdl leider wieder vorbei.
Uns von der Landjugend hat es sehr gut gefallen und viel Freude
bereitet, mit Euch und unseren Gästen von außerhalb zu feiern.
Wir möchten uns ganz herzlich bei Allen bedanken, die uns in
irgendeiner Form unterstützt haben! Das Fest können wir nur dank
Eurer Hilfe jedes Jahr auf‘s Neue stemmen!
Also vielen Dank für: Kuchen backen, Dienste übernehmen, aufbauen, abbauen, Werbung machen, Fahnen hängen und für alle
kleinen und großen Dinge, die uns in irgendeiner Weise geholfen
haben. Außerdem danken wir allen Anwohnern für die Toleranz
während der Aufbauzeit, des Festes und auch der Abbauphase!
Wir finden, es war insgesamt eine gelungene Veranstaltung, die die
Dorfgemeinschaft wieder einmal gezeigt und gefördert hat.
Vielen Dank und bis zum nächsten Fest hier in Siebeldingen.
Eure Landjugend
PS: 2017 Findet das Fassschlubberfeschdl übrigens vom 21. bis zum
23. Juli statt :)
›› TSV Siebeldingen
SanfteGymnastikmitFrauDolenga
Mittwoch, 31. August in der Zeit v. 18.30 bis 19.30 Uhr
Mittwoch, 6. September in der Zeit v. 18.30 bis 19.30 Uhr
Bauch, Beine, Po mit Frau Lied
Montag, 5. September in der Zeit v. 19.00 bis 20.00 Uhr
Montag, 12. September in der Zeit v. 19.00 bis 20.00 Uhr
Step-Aerobic
Donnerstag, 1. September in der Zeit v. 19.15 bis 20.15 Uhr
Donnerstag, 8. September in der Zeit v. 19.15 bis 20.15 Uhr
TuSFrankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen
Spielbetrieb der aktiven Mannschaften
SGAlbersweiler/EußerthalI-TuSFrankweiler/GleisweilerI
SGAlbersweiler/EußerthalII-TuSFrankweiler/GleisweilerII
Anstoß ist um 15:00 Uhr in Albersweiler.
Weitere Infos erhalten Sie unter www.tus-frankweiler.de.
Walsheim
Ortsbürgermeister: Klaus Degen
Tel.: 06341/63682, Sprechzeit nach Vereinbarung
www.walsheim.com
Nichtamtlicher Teil
Der Kirchenchor und die Kirchengemeinde laden zum Pfarrhoffest
›› Senioren Walsheim-Knöringen
Seniorenfahrt
AmDonnerstag,den8.SeptemberfahrenwiraufdenHermersbergerhof. Der Hermersbergerhof ist die höchsgelegene Siedlung
im Pfälzerwald und staatlich anerkannter Erholungsort. Neben dem
weithin sichtbaren Luitpoldsturm gibt es ideale Ausgangspunkte
für schöne Spaziergänge und Wanderungen.
Zum Einkehren lädt das Café Ingrid im gemütlichen rustikalen Lokal
mit Sonnenterrasse zu selbstgebackenem Kuchen und Kaffee ein.
Abschluss: Gaststätte „Zum goldenen Löwen“ in Annweiler
Abfahrt: 13.00 Uhr Buswendeplatz Walsheim - Am Plätz‘l in
Knöringen. Elli Eberle 06341-61459.
›› Kinderbibelkreis
Am 7. September findet wieder unser ökumenischer Kinderbibelkreis
statt. Um 17:30 Uhr wollen wir uns im Gemeindehaus in Knöringen
treffen. Alle Kinder ab 4 Jahren sind recht herzlich eingeladen.
- 22 -Nr. 35/2016
Buntes Landau-Land-Leben
Billigheim-Ingenheim
›› Café Lotte - Sommerpicknick....
Das Organisations - Team der Ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer
unserer Gemeinde, lud zu einem Mitbring - Sommerpicknick ein
und viele kamen; auch unserem Ortsbürgermeister, Dietmar Pfister, hat es gut gefallen.
Unter den Kronen der wunderschönen, uralten Kastanienbäume,
im idyllischen Garten des Lotte -Sticher - Hauses, fanden alle ein
kühles Schattenplätzchen um die Programmeinlagen und kulinarischen Spezialitäten aus vielen Ländern zu genießen..
Gleich zu Beginn, wurde unseren Asyl Suchenden, Ihre-Bestätigungsurkunden für die erfolgreiche Teilnahme am Unterricht des
VHS- Sprach- und Orientierungskurses ausgehändigt. Bei diesem
Kurs an der Grundschule in Billigheim-Ingenheim, erlernten die
Teilnehmer, die Grundkenntnisse der deutschen Sprache.
und an Hermann und Ilse Dahl für Ihren Einsatz und die Gastfreundschaft.
Herr Dahl, hat weitere Bilder von der Veranstaltung auf der Homepage
(www.kirche-billigheim-ingenheim.de Menüpunkte „Gruppen
und Kreise) der evang. Gemeinde eingestellt. (Bericht und Bilder
Christa Seitner)
Birkweiler
›› Birkweiler Senioren vom Pfälzerwaldverein
restaurieren Sitzgruppen in der Gemarkung
Nun konnte man zum geselligen Teil der Veranstaltung übergehen
und es wurde ein schönes harmonisches, multikulturelles Miteinander , bei dem es zu vielen interessanten, neuen Begegnungen
kam.
Trotz des schönen Badewetters, fanden sich auch auch Gäste aus
dem Ort ein und nutzten die Möglichkeit , unsere Neuen Mitbewohner näher kennen zu lernen.
Das mitgebrachte Grillgut wurde freundlicher Weise von Mitgliedern des hiesigen Presbyteriums gegrillt, Außerdem gab es noch
eine riesige Paellapfanne und Würstchen für alle und mitgebrachte
Salate, Kaffee und Kuchen und jede Menge Freigetränke.
Unser Helferteam bot ein attraktives Unterhaltungsprogramm,
bei dem viel gelacht, gespielt und getanzt wurde. Ein Zauberer
verblüffte seine Zuschauer mit seinen Fähigkeiten und einige
nutzten die Gelegenheit bei einer „Zumba Mitmachshow“ ihr
Tanztalent zu entdecken.
Von der Jugendpflege Landau Land, hat sich Karin - mit viel Engagement - um die Kleinen Besucher gekümmert und Ihnen beim
Spielen die Zeit vertrieben.
Es war ein gelungenes Fest, bei dem alle viel Spaß hatten, und
die Asyl - Suchenden einen Nachmittag lang, ihr hartes Schicksal,
verdrängen konnten.
Dank großzügiger Sponsoren - konnte dieses Fest überhaupt erst
stattfinden. Vielen Dank, an alle Sponsoren dem Team der evang.
Kirchengemeinde, dem Organisationsteam der Flüchtlingshelfer
Viele Sitzgruppen rings um die Gemeinde Birkweiler werden
Altersschwach. Unter der technischen Leitung von Erich Krüger
werden diese Rastplätze für Wanderer, in teilweise schönsten
Lagen am Waldrand, wieder erneuert, bzw. repariert.
Wer Lust am handwerklichem Tun und an geselligem Miteinander
hat, ist herzlich willkommen.
Das Bild von links zeigt. D. Klemens, W. Ulrich, F. Flaxmeyer, E.
Krüger und R. Wolf
- 23 -Nr. 35/2016
Göcklingen
Eschbach
›› Fast vergessener Aussichtspunkt erwacht im
neuen Glanz
Oberhalb der Gemeinde Eschbach am Wanderweg „Pfälzer Weinsteig“, wurde eine neue Ruhe- und Picknickbank zum ausruhen,
verweilen und um den herrlichen Ausblick über die Rheinebene zu
genießen, aufgestellt.
In ehrenamtlicher Arbeit, hat Torsten Rosenberg eine neue Bank
für die Ortsgemeinde Eschbach gebaut und diese mit ebenfalls ehrenamtlichen Helfern und Freunden, am Samstag dem
27.08.2016 aufgestellt.
Die Ortsgemeinde Eschbach bedankt sich bei Torsten Rosenberg
für seinen vorbildlichen Einsatz und für die Organisation der
Errichtung dieses wunderschönen Aussichtspunktes.
Der Dank geht aber auch an alle freiwilligen Helfer, die zum Gelingen dieser Aktion beigetragen haben.
›› Der Herr des
Freifunk
Jean-Jacques Sarton bei der
Arbeit.
Er ist im Begriff, die letzten
nicht mit Freifunk versorgten
Flächen hinter der Kirche zu
erschließen.
Vielen Dank für diesen Einsatz!
Leinsweiler
›› Spende an die Ortsgemeinde
stehend v.l.n.r.: Collin Weihnacht, Volker Siegwarth, 1. Beigeordneter Michael Bender
sitzend v.l.n.r.: Torsten Rosenberg, Frank Weihnacht, Stefan
Julier, Josef Dangel
›› KFD Eschbach
Ein Dankeschön an Rene Rebmann und (Gasthof Rebmann)
sowie Dorothea Hafer (Orga.) für die Spende einer Küche für den
Gemeinschaftsraum im Rathaus Leinsweiler.
Ranschbach
›› Bilder vom Ranschbacher Seligmacherfest mit
Bauernmarkt
Kfd-Cafe der Frauen aus Eschbach am Erlebnistag mit Bischof
Karl-Heinz Wiesemann und Kirchenpräsident Christian Schad.
Weiteres Foto auf Seite 24
- 24 -Nr. 35/2016
Siebeldingen
›› Fußball C-Junioren Trainingslager des JFV Südwest Löwen
Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde auch in diesem Jahr in einer Sportschule des DFB ein Trainingslager organisiert und
durchgeführt. In der Sportschule Schöneck des Badischen Fußballverbandes in Karlsruhe-Durlach fanden die C-Junioren des Juniorenfördervereins Südwest Löwen
e.V. optimale Trainingsbedingungen vor:
Neben zwei Rasen- einem Kunstrasenplatz und einem Hallenbad zur Erholung, standen den
Spielern insgesamt drei Hallen
zur Verfügung. Insbesondere
die Trainingseinheit in der großen Kunstrasenhalle war für die
Kicker ein besonderes Erlebnis.
Zum Glück war das „CabrioDach“ der Halle geschlossen, so
dass bei tropischen Temperaturen außerhalb der Halle, unter
dem schattigen Hallendach ein
relativ angenehmes Training
möglich war.
Alle Spieler waren mit sehr
viel Engagement und Begeisterung dabei und konnten so den
Grundstein für eine erfolgreiche
Meisterschaftsrunde legen, die
am Samstag, dem 03.09. um 11
Uhr mit einem Heimspiel in Siebeldingen startet.
- 25 -Nr. 35/2016
Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land
Katholische Kirchen- bzw. Pfarrgemeinden
›› Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena Klingenmünster
der Gemeinden Billigheim mit Mühlhofen; Ingenheim mit
Appenhofen und Heuchelheim-Klingen, Eschbach mit Leinsweiler, Göcklingen, Ranschbach, Klingenmünster und GleiszellenGleishorbach:
Gemeindenachrichten der Pfarrei:
Pfarrbüro geschlossen
Am Donnerstag, 01.09.2016, ist das Pfarrbüro Klingenmünster
geschlossen (vormittags und nachmittags).
Sonntag, 04.09.2016, 10.30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier
An diesem Sonntag feiern wir in Klingenmünster um 10.30 Uhr die
Eucharistiefeier mit Begrüßung unseres neuen Pfarrers Dr. Robert
Maszkowski, anschl. Begegnung im Pfarrheim zum gegenseitigen
Kennenlernen.
Für alle Frauen
Friedensgebet christlich-muslimischer Frauen:
Zu diesem Gebet mit anschließendem gemütlichen Beisammensein
sind alle Frauen ganz herzlich am Donnerstag, 08. September, um
19.30 Uhr zur muslimischen Moschee in Queichheim eingeladen.
›› Kath. Kirchengemeinden in Billigheim-Ingenheim
St. Martin Billigheim mit Mühlhofen und Rohrbach und St. Bartholomäus Ingenheim mit Appenhofen, Heuchelheim-Klingen
Gottesdienste vom 01.09. - 08.09.2016
23. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 03.09.2016
18.30 Uhr Ingenheim - Eucharistiefeier
Gemeindenachrichten
Kirchenchor Ingenheim:
Die Chorproben finden in der Regel donnerstags um 20.00 Uhr im
Pfarrsaal statt.
Kath. Frauengemeinschaft
Montag, 5. September, 15.00 Uhr
Ein Nachmittag mit Katrin, wir treffen uns im Pfarrsälchen.
›› Kath. Kirchengemeinde St. Ludwig Eschbach mit
Leinsweiler
Rosenkranz: Mo. - Sa. um 08.00 Uhr
Donnerstag, 01.09.2016
18.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier
f. Maria u. Elisabeth Burckgard, f. Leopold, Elisabeth u. Kurt Schmitzer, f. Theodor u. Maria Diehlmann
Sonntag, 04.09.2016
10.30 Uhr Eschbach - Großes Gebet
Festliches Amt mit Aussetzung
f. Kurt Schmitzer u. A., f. Jakob u. Antonia Lauth, f. Norbert, Gertrud
u. Helma Bender, f. Hermann Raible (Jgd.)
anschl. Eucharistische Andacht mit Segen
18.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier
f. Josef u. Luise Wind
f. Gerda Heilig (kfd)
Gemeindenachrichten
Seniorentanz: Mittwoch 14.30 Uhr Otto-Thomas-Haus
Gymnastikgruppe ASV: Freitag: 17.00 Uhr Otto-Thomas-Haus
Kirchenchor: Dienstag, 19.30 Uhr Otto-Thomas-Haus
Spiel- u. Krabbelgruppe Göcklingen:
Mi., 09.30 Uhr - wöchentlich Kaiserberghalle; Infos: Karina Kühnlenz, Tel. 0173-3761325
Krankenkommunion:
Frau Naab, Freitag, 02. September 2016 ab 09.00 Uhr
Einladung zum Ausflug des Kath. Kirchenchors St. Ludwig Eschbach am 03.09.2016 nach Cochem:
Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder des Kirchenchors, sowie Freunde des Chors.
Abfahrt mit dem Bus ist um 7.30 Uhr an der Feuerwehr Eschbach,
Ankunft ca. 18.30 Uhr an der Feuerwehr Eschbach.
Wir werden u. a. an einer Führung in einer der ältesten Senfmühlen
Europas teilnehmen und eine Schiffrundfahrt machen. Kostenbeitrag
für passive Mitglieder und Freunde des Chors: 35,00 Euro.
Für Fragen und Anmeldungen stehen Josef Dangel (0172-6373118)
und Ralf Kästle (0151-12455117) zur Verfügung.
Katholische Frauengemeinschaft
Picknick
Am Mittwoch, den 07.09.2016, sind Alle recht herzlich zum Picknick
eingeladen.
Wir treffen uns um 18.00 Uhr auf der NABU-Wiese, oberhalb Sandfang. Jeder sollte eine Kleinigkeit zum Essen und Trinken mitbringen.
Wir werden die mitgebrachten Köstlichkeiten zu einem Buffet aufbauen und uns bei guter Unterhaltung in der freien Natur stärken.
Bitte, bringt Teller, Besteck und Glas oder Becher mit.
Bei schlechtem Wetter treffen wir uns um 18.00 Uhr im Pfarrheim.
Sollte jemand eine Fahrgelegenheit zu unseren Treffpunkt benötigen,
dann bitte bis 16.00 Uhr am Mittwoch, den 07.09., bei Lieselotte
Göring, Tel. 06345-1034, melden.
Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bei Lieselotte Göring.
›› Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius
Göcklingen
Rosenkranz: Montag, 08.30 Uhr in der Kirche
Samstag, 03.09.2016
18.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier
2. Sterbeamt für Maria Neumann
Mittwoch, 07.09.2016
18.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier
Gemeindenachrichten
Rosenkranz: Montag, 08.30 Uhr im Pfarrheim
Kirchenchor:
Donnerstag 20.00 Uhr im Pfarrheim; wöchentl. Wechsel Ranschbach/
Göcklingen
Spiel- u. Krabbelgrupppe
Mittwoch: 9.30 Uhr Kaiserberghalle; Infos: Karina Kühnlenz, Tel.
0173-3761325
Kath. Frauengemeinschaft
Abfahrt um 18.45 Uhr am Rathaus. Wer mitfahren möchte melde sich
bitte bei Claudia Ehrhardt.
›› Kath. Kirchengemeinde Mariä Heimsuchung
Ranschbach
Rosenkranz : Dienstag und Donnerstag, 18.30 Uhr
Andacht: Sonntag, 18.30 Uhr
Freitag, 02.09.2016
18.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier
Sonntag, 04.09.2016
09.00 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier
- 26 -Nr. 35/2016
3. Sterbeamt Karl Jakob Lauth, f. Theodor u. Kathi Scherthan, f.
Alwine u. Kathi Kiefer, f. Angehörige
Gemeindenachrichten
Krabbelgruppe Dienstag: 09.30 - 11.00 Uhr Pfarrheim
Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr - wöchentl. Wechsel Ra/Gö
Pfarrbücherei Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr Pfarrheim
Sprechstunden von Frau Burkhart:
Montags von 09.00 Uhr - 10.00 Uhr
›› Kath. Kirchengemeinde Birkweiler St. Bartholomäus
Sonntag, 04.09.2016
09.00 Uhr Amt f. Gisela Schehl
Dienstag, 06.09.2016
18.30 Uhr hl. Messe
19.30 Uhr Probe des Kirchenchors
Kommunionkindertag
Die Kommunionvorbereitung 2017 beginnt am Freitag, 09.09. mit dem
1. Kommunionkindertag um 15.00 Uhr im Pfarrheim Heilig Kreuz.
›› Kath. Kirchengemeinde Knöringen St. Philippus und St. Jakobus
Samstag, 03.09.2016
18.00 Uhr Vorabendmesse
17.30 Uhr Ökumen. Kinderbibelkreis im DGH
Kommunionkindertag
›› Kath. Kirchengemeinde Siebeldingen-St. Quintin
Samstag, 03.09.2016
18.00 Uhr Vorabendmesse in besonderem Anliegen (F.)
18.30 Uhr Amt
Kommunionkindertag
Protestantische Kirchengemeinden
›› Prot. Kirchengemeinde Billigheim - Ingenheim
Appenhofen - Billigheim - Ingenheim - Mühlhofen
Sonntag, 04.09.2016
Mühlhofen
Rosenberg, 10.15 Uhr Gottesdienst WeinKulTour mit Gesangverein Mühlhofen
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro ist besetzt Mo.-Di.-Do. von 09.00-11.00 Uhr
Adresse: Hauptstr. 4, 76831 Billigheim-Ingenheim
Telefon: 06349 929283
Telefax: 06349 929284
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-billigheim-ingenheim.de
Konfirmandenarbeit:
Der Elternabend für die Konfis 2018 ist am 6. September 2016 um
18.30 Uhr im Lotte-Sticher-Haus, Bergzaberner Str., Ingenheim
Konfirmandenunterricht:
Konfis 2017: 06.09., 20.09. 16.30-18.00 Uhr Unterricht
Bitte vormerken und freihalten: 24.09.2016 Samstag: Ghana-Aktionstag 14.00-18.00 Uhr
Ökumenische Kinderkirche:
Nächste Kinderkirche, den Mittwoch, den 21.09.2016 in der Kath.
Kirche in Ingenheim
Nächste Presbyteriumssitzung:
Montag, 05.09.2016 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Billigheim
Purzelmarktkaffee im Prot. Gemeindesaal, Rathaus Billigheim:
Unser Purzelmarktkaffee ist auch in diesem Jahr wieder auf Ihre
Kuchenspende
angewiesen. Ihre gespendeten Kuchen werden ab 09.00 Uhr gerne in
unserem Gemeindesaal angenommen.
Dafür ein Herzliches Dankeschön vorweg!
Ebenso wird auch Ihre tatkräftige Unterstützung am Sonntag gerne
angenommen. Wenn Sie uns helfen können, melden Sie sich bitte im
Pfarrbüro oder beim Presbyterium. Im Voraus vielen herzlichen Dank!
Einweihung Orgel
Am 11. September 2016 wird in der St. Johannes - Baptist-Kapelle
die Orgel eingeweiht.
Gottesdienst ist am 11.09. um 10.15 Uhr in Appenhofen. Es singt
der Kirchenchor. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein mit kleinem Umtrunk statt. Herzliche Einladung!
›› Prot. Kirchengemeinde Birkweiler-Ranschbach
Familiengottesdienst & Gemeindefest am 4. September um
11.00 Uhr
Zum zentralen Familiengottesdienst „Unter der Kastanie“ im Godramsteiner Gemeindehaus, Krämergasse 2, mit dem Kindergottesdienst
& anschließendem Gemeindefest herzliche Einladung! Das Programm
können Sie den Handzetteln im neuen Gemeindebrief entnehmen,
auch der Schaukasten vor der Kirche informiert Sie aktuell. Über
Salat- und/oder Kuchenspenden freuen wir uns! Bitte geben Sie uns
Bescheid (Pfrin. Eva Weißmann, Telefon 06341 / 62880) - Danke
schön im Voraus!
Konfirmandenunterricht
Der erste Unterricht nach der Sommerpause ist am 6. September von
16.30 bis 18.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus in Godramstein. Kontakt:
Pfarrerin Bettina Beyerle, Telefon 01520 / 2422172.
Elternabend für die neue Präparandengruppe
Der Elternabend für die neue Präparandengruppe findet statt am 6.
September um 19.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus in Godramstein,
Krämergasse 2. Alle diejenigen, die 2018 konfirmiert werden wollen und noch kein Anmeldeformular mit Einladung zum Elternabend
erhalten haben, werden gebeten, sich bei Pfarrerin Bettina Beyerle,
Telefon 01520 / 2422172, zu melden.
›› Prot. Kirchengemeinde am Hainbach
(Böchingen, Walsheim und Knöringen)
Pfarrhoffest in Walsheim am Samstag und Sonntag, 03. und
04.09.2016:
Samstag, 03.09.2016:
17.00 Uhr Beginn des Pfarrhoffests mit Chorgesang anlässlich „60
Jahre Kirchenchor,“ Kirchenchor Walsheim und Gastchöre
Essen und Getränke, Cocktailbar; ab ca. 19.30/20.00 Uhr Musik der
MSG-Bigband (Leitung: Klaus Hoffmann)
Sonntag, 04.09.2016:
10.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhof mit Kirchenchor und Taufe von
Finn Louis Rectanus aus Walsheim, Pfrin. Beyerle
Danach Mittagessen, kühle Getränke, Kaffee und Kuchen
Herzliche Einladung!
›› Prot. Pfarramt Mörzheim für Ilbesheim,
Leinsweiler und Eschbach
(Auf der Mauer 15, 76831 Ilbesheim, Tel.: 06341/33424)
Kerwekonzert in Ilbesheim
Herzliche Einladung zum Kerwekonzert mit Querflöte und Gitarre am
Samstag um 18.00 Uhr in der Ilbesheimer Kirche mit Jennifer Seubel,
die aus Ilbesheim stammt, und Ivan Petricevic. Der Eintritt ist frei!
- 27 -Nr. 35/2016
Halbtagesfahrt
Der Evangelische Frauenkreis Mörzheim führt am Mittwoch, 7. Sept.
2016, eine Halbtagesfahrt nach Schwetzingen mit Führung durch
den Schlosspark durch. Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Mörzheimer
Dorfbrunnen gegenüber der Prot. Kirche. Die Rückfahrt ist um 17.30
Uhr geplant mit anschließender Einkehr im „Weinkontor Piccolo
Paradiso“ in Mörzheim. Die Kosten für Bus, Eintritt und Führung
belaufen sich auf 25,00 €. Weitere Infos im Gemeindebrief! Gäste
sind willkommen, auch aus anderen Orten, auch Männer! Bitte melden Sie sich umgehend an, damit wir den Bus wenigstens annähernd
vollbekommen (Tel.: 06341/33424).
Kinderchor:
Montags, 15.15-16.15 Uhr, Schule Ilbesheim. Der Kinderchor der
Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim und der Grundschule Ilbesheim
steht jedem Kind ab fünf Jahren offen, auch wenn es nicht die
Grundschule Ilbesheim besucht oder in einem anderen Ort wohnt
(Infos bei Dorothee Dieterich, Oberdorfstraße 43, Ilbesheim, Tel.:
06341/3882334).
Krabbelgruppe:
Dienstags, 16.00-17.00 Uhr, Kita „Rappelkiste“ (Infos bei Annika
Born, Tel.: 06341-3884140)
Sitztanzgruppe:
Donnerstags, 14.30-15.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Bibelgesprächskreis:
Donnerstag, 1. September 2016, 20.00 Uhr, Jugendheim Wollmesheim (Johannes-Hoffmann-Straße 33, neben Kita); wegen Mitfahrgelegenheit sich bitte im Pfarramt melden! Eingeladen sind alle, die
sich über die Bibel austauschen möchten und an Hintergrundinformationen interessiert sind.
›› Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim
Kerwegottesdienst in Pfälzer MundART:
Sonntag, 4. Sept. 2016 (15. Sonntag nach Trinitatis):
10.30 Uhr, Kirche Ilbesheim: Pfr. T. Oerther/Prädikantin Wiltrud Kleiner (Organistin: Eva Mohr)
Kerwe-Konzert: Samstag, 3. Sept. 2016, 18.00 Uhr, mit Jennifer
Seubel (Querflöte) und Ivan Petricevic (Gitarre); Eintritt frei!
Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim
für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“
›› Prot. Kirchengemeinde Leinsweiler mit Eschbach
Gottesdienst:
Sonntag, 4. Sept. 2016 (15. Sonntag nach Trinitatis):
10.30 Uhr, Martinskirche Leinsweiler: Prädikantin Tanja Trauth (Organist: Thomas Leiner)
Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim
für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“
›› Prot. Kirchengemeinde Frankweiler
Sonntag, 4. September 2016
09.00 Uhr: Taufgottesdienst in Frankweiler
Nachbarschaftshilfe Frankweiler:
Tel: 0176/ 94 12 96 23
›› Prot. Kirchengemeinden Göcklingen, Heuchelheim und Klingen
Gottesdienst am 15. Sonntag nach Trinitatis (4.9.):
10.30 Uhr Gottesdienst „im Grünen“ zur „Klingener Rotweinkerwe“
auf dem Festplatz vor der Klingener Kirche „Unter den Linden“. In
dem Gottesdienst werden wir Brigitte Keller für ihre 50 Jahre Organistendienst ehren und danken sowie Nachwuchsorganist Bastian
Schäfer vorstellen und einführen
Seniorenkreis Heuchelheim und Klingen: Unser nächstes Treffen
ist am Montag, 5. September ab 15.00 Uhr auf der Rotweinkerwe
in Klingen. Es ergeht herzliche Einladung! Außerdem bitte vormerken: Am Mittwoch, 21. September machen wir einen Ausflug zum
Vogelpark nach Schifferstadt. Wir bitten um verbindliche Anmeldung
möglichst bald bei Liane Hänling (Tel. 71 13) oder Renate Hinrichs
(Tel. 9 12 46)
Präparandenunterricht: Der Präparandenunterricht für die neuen
Präparandinnen und Präparanden beginnt am Dienstag, 6. September um 15.00 Uhr im Pfarrsälchen in Göcklingen. Am Wochenende
vom 9.-11. September fahren wir gemeinsam mit den Präparandinnen und Präparanden aus Klingenmünster/Gleiszellen-Gleishorbach
und Pfarrerin Ursula Wahlig zu unserer ersten Freizeit ins Dekanatsjugendheim Lindelbrunn
Konfirmandenunterricht: Der Konfirmandenunterricht beginnt wieder am Dienstag, 6. September um 16.00 Uhr im Pfarrsälchen in
Göcklingen
Spiel- und Krabbelgruppe „Schuschu“: Wöchentlich mittwochs,
09.30 Uhr Kaiserberghalle in Göcklingen, Info bei Karina Kühnlenz,
Tel. 0173 - 376 1325
Spiel- und Krabbelgruppe Heuchelheim-Klingen: Wöchentlich
mittwochs, 15.30 Uhr Kindergarten „Pusteblume“, Info bei Simone
Leonhard-Frech, Tel. 06349 - 7809
›› Prot. Kirchengemeinde Impflingen
Hannebastler
Am 14. September geht es um 15.30 Uhr weiter mit unserem Programm. Zum Basteln und Spielen sind dann alle Kinder ab 5 Jahren
herzlich eingeladen.
Kerwe
Am Samstag, 3. September, feiern wir wieder unsere Kerwe im Dorfmittelpunkt, Kirchstraße 4. Ab 15.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen
und für Kinder ein spannendes Programm, unter anderem mit einer
Hüpfburg. Um 17.30 Uhr feiern wir dann den Kerwegottesdienst im
Hof und anschließend gibt es dann ein leckeres Kerwe-Essen (auch
vegetarisch) und die guten Impflinger Weine. Dazu sind alle Impflinger und alle Gäste ganz herzlich eingeladen.
Presbyterium
Das Gesamtpresbyterium unserer Kirchengemeinde trifft sich am
Donnerstag, 8. September, um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
zur nächsten Sitzung. Auf der Tagesordnung steht dann unter anderem die Haushaltsplanung 2017/18 und die Kooperation.
Gottesdienste:
Sa. 3. Sept. 17.30 Uhr Kerwe-Gottesdienst im Dorfmittelpunkt Kirchstr. 4 (Flint)
›› Prot. Kirchengemeinde Siebeldingen
Familiengottesdienst & Gemeindefest am 4. September um
11.00 Uhr
Zum zentralen Familiengottesdienst „Unter der Kastanie“ im Godramsteiner Gemeindehaus, Krämergasse 2, mit dem Kindergottesdienst
& anschließendem Gemeindefest herzliche Einladung! Das Programm
können Sie den Handzetteln im neuen Gemeindebrief entnehmen,
auch der Schaukasten vor der Kirche informiert Sie aktuell. Über
Salat- und/oder Kuchenspenden freuen wir uns! Bitte geben Sie uns
Bescheid (Pfrin. Eva Weißmann, Telefon 06341 / 62880) -Danke
schön im Voraus!
Konfirmandenunterricht
Der erste Unterricht nach der Sommerpause ist am 6. September von
16.30 bis 18.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus in Godramstein. Kontakt:
Pfarrerin Bettina Beyerle, Telefon 01520 / 2422172.
Elternabend für die neue Präparandengruppe
Der Elternabend für die neue Präparandengruppe findet statt am 6.
September um 19.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus in Godramstein,
Krämergasse 2. Alle diejenigen, die 2018 konfirmiert werden wollen und noch kein Anmeldeformular mit Einladung zum Elternabend
erhalten haben, werden gebeten, sich bei Pfarrerin Bettina Beyerle,
Telefon 01520 / 2422172, zu melden.
Frauenkreis
Mittwoch, 7. September, 19.30 Uhr im Rathaus
Aus der region
- 28 -Nr. 35/2016
Aus der Region
›› Termine im Pfalzklinikum Klingenmünster
Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankung
Die Angehörigengruppe trifft sich am Montag, 5. September, 18.00
Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 04, EG, Aula).
Die regelmäßigen Treffen - immer am ersten Montag im Monat werden von dem multiprofessionellen Stationsteam als offene
Gruppe gestaltet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wichtige
Aspekte der Angehörigengruppe sind zum einem das Vermitteln der
eigenen Grenzen, Hilfe im Umgang mit Betroffenen, z.B. wie man
sich bei Selbstverletzungen oder Impulsivität richtig verhält. Ein
weiteres wichtiges Thema ist zum anderen, die Angehörigen anzuleiten, sich wieder auf die eigene Selbstfürsorge zu konzentrieren.
Hierbei werden einige Aspekte von Recovery („Wiedergesundung“)
mit eingebunden.
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, können Sie Kontakt mit den
Mitarbeitern der Station P12 in der Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie unter Tel. 06349 900-2120 oder direkt
mit der Gruppenleitung, [email protected], aufnehmen.
Gruppen für Angehörige von Menschen mit Demenz
„Gäste sind immer willkommen“
Am Dienstag, 6. September, 16.00 Uhr trifft sich eine Gruppe für
Kinder, Enkel, Geschwister, Neffen, Nichten oder Freunde von Menschen mit Demenz. Die Gruppe für Ehepartner oder Lebensgefährten
demenzkranker Menschen trifft sich am Mittwoch, 7. September um
14.30 Uhr. Die regelmäßigen Treffen finden jeden ersten Dienstag
bzw. ersten Mittwoch im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude
44/Gerontopsychiatrie, EG) statt. Die Angehörigen tauschen sich
unter anderem über eigene Erfahrungen im Umgang mit der Pflege
eines demenzkranken Menschen aus und erhalten kostenfreie
Beratungen von Pflegepersonal zu bestimmten Themen. Bei allen
Treffen ergänzt Gruppenleiterin Eileen Stasik jeweils die fachliche
Sichtweise. Eine Anmeldung zu der Gruppe ist nicht erforderlich.
Unterstützung und Beratung rund um die Krankheit Demenz erhalten Angehörige von Betroffenen auch unter der Telefonnummer
0172-7268918. Ulrich Kothe, der Ehemann einer Patientin, bietet
in Zusammenarbeit mit dem Pfalzklinikum eine telefonische Beratung an. Hinter dem Angebot steckt die Idee, betroffenen Angehörigen eine Möglichkeit zum Austausch mit einem Menschen zu
geben, der ihre Situation nachvollziehen und ihre Sorgen und Nöte
aus eigener Erfahrung nachfühlen kann. Das Beratungstelefon kann
jedoch keine professionelle Beratung ersetzen.
Kontakt: Eileen Stasik, Gesundheits- und Krankenpflegerin, Station
G1 der Klinik für Gerontopsychiatrie, Tel. 06349/900-2680 (Sprechzeit jeden Dienstag von 13.00 bis 16:30 Uhr); E-Mail: [email protected]
›› Existenzgründer - Intensiv - Seminar 06. - 08.
September 2016 in Landau
Die Wirtschaftsförderungen des Landkreises Südliche Weinstraße
und der Stadt Landau bieten allen Existenzgründern und Interessierten einen Intensivkurs an. In einem 3tägigen Seminar werden
alle die sich für eine Selbständigkeit interessieren intensiv und
professionell auf die neue Aufgabe vorbereitet. Die Seminare werden durch ein zertifiziertes Unternehmen und einen bei der KfWBeraterbörse gelisteten und erfolgreichen Unternehmensberater
durchgeführt.
Jeder Teilnehmer kann seine Inhalte zum Businessplan während des Seminars erarbeiten.
• Perfekten Businessplan schreiben, Inhalt, Aufbau, Berechnungen
• Wie Sie sich mit Alleinstellungs-merkmalen unterscheiden
werden
• Marketing und Vertrieb, Akquise, Angebote, Aufträge, Kundenbindung
• Vermittlung vieler kaufmännischer und buchhalterischer Themen
• Finanzielle Zuschüsse z.B. (Gründungszuschuss - Darlehen)
• Wie kommen Sie an Zuschüsse (Gründungszuschuss etc.)
• Vorteilhaften Umgang mit Finanzamt, Steuern, Buchhaltung,
Kalkulation
• Genehmigungen, Rechtsformen, Kalkulation, Online, Datenschutz
Teilnahmegebühr pro Teilnehmer: 149,- Euro.
Die Teilnehmer erhalten umfangreiche, kostenlose Seminarunterlagen vom
Veranstalter (CD) + ein Zertifikat.
Termin: 06. - 08. September 2016 in Landau, jeweils 08.00 16.00 Uhr, in Landau (Ratssaal im Rathaus, Marktstraße 50,
76829 Landau)
Anmeldung und Infos:
Mittelstandsberatungs- und Betreuungsgesellschaft SÜW mbH
Telefon 0 63 41 / 940-451, Fax 0 63 41 / 940-506
E-Mail: [email protected]
oder
Wirtschaftsförderung Stadt Landau
Telefon 0 63 41 / 13–2003, Fax 0 63 41 / 13-88-2003
oder
KMU-Beratung und Existenzgründungen
Telefon 01 72 / 3 53 10 17
KfW-Berater, Verkaufstrainer, Coach
›› Matinee-Konzert Canorusquintett am
04.09.2016 im Wilhelmshof/Siebeldingen
Im Wein- und Sektgut Wilhelmshof präsentiert die Gesellschaft der
Musikfreunde Bad Bergzabern am Sonntag den 4. September um
11.00 Uhr ein Matinee-Konzert mit Werken von Rossini, Nielsen
und Mendelssohn-Bartholdy. Es spielt das junge, hoch ausgezeichnete canorusquintett
Eva Ludwig, Flöte
Leonie Dessauer, Oboe
Christoph Schneider, Klarinette
Hakan Isiklilar, Fagott
Friedrich Müller, Horn
Das canorusquintett wurde im Jahr 2009 aus Studenten der Musikhochschulen Hannover und Weimar gegründet. Kennengelernt hatten sich die Musiker im Bundesjugendorchester, wo sie bereits seit
2006 gemeinsam spielten und an zahlreichen Konzerttourneen im
In- und Ausland teilnahmen.
Seinen ersten großen Erfolg hatte das Ensemble 2011 in Marseille,
wo es den ersten Preis beim 6. Internationalen Henri-Tomasi- Wettbewerb sowie den Haynes-Sonderpreis gewann. Im folgenden Jahr
wurde das Quintett in die Stiftung Villa musica aufgenommen und
spielt seitdem regelmäßig in verschiedenen Kammermusikkonzerten der Landesstiftung.
Beim Felix Mendelssohn Bartholdy Hochschulwettbewerb 2013
wurde das canorusquintett in der Kategorie Bläserensemble mit
dem ersten Preis ausgezeichnet. Ebenfalls 2013 waren die Musiker beim Deutschen Musikwettbewerb erfolgreich und konnten
ein Stipendium des Deutschen Musikrats gewinnen. Zudem wurde
das Ensemble in die Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler
2014/2015 aufgenommen.
Beim 63. Wettbewerb der ARD 2014 in München erreichte das
canorusquintett das Semifinale und erhielt den Sonderpreis für die
beste Interpretation des Auftragswerks sowie den Förderpreis der
Jeunesses Musicales Deutschland.
- 29 -Nr. 35/2016
Auf Meisterkursen arbeitete das Quintett mit renommierten Musikern
wie Prof. Georg Klütsch, Prof. Johannes Peitz und Prof. Klaus Thunemann zusammen.
Auf dem Programm des Matineekonzerts stehen von Gioachino
Rossini die Ouvertüre zu „Der Barbier von Sevilla“ (Bearbeitung),
das Bläserquintett von Carl Nielsen und von Felix MendelssohnBartholdy das Quintett Es-Dur (nach dem Streichquartett op.12
Nr.1, bearbeitet von David Walter).
Eintritt: Musikbeitrag 15 Euro
Kartenverkauf bei der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern e. V. unter http://www.gesellschaft-der-musikfreunde.de, bei
Büroservice Grill, Tel. 0176-763 817 67 oder im Wein- und Sektgut
Wilhelmshof, Queichstr. 1, 76833 Siebeldingen; Tel. 06345-919147,
www.wilhelmshof.de
Im Anschluss an das Konzert können Sie sich im Gutshof bei deftigen Quiches, Suppen und feinen Kuchen und erlesenen Weinen und
Sekten stärken.
›› Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Südpfalz
Zum ersten Mal nach den Sommerferien treffen wir uns am Donnerstag, den 08.09.2016 ab 17:00 Uhr auf der Wagner Ranch in
Herxheim (Beschilderung Ranch von A65/Insheim/ Rohrbach kommend nach dem 1. Kreisel, links abbiegen)
Das Thema des Abends ist:
Treffen in geselliger Runde, Partner sind willkommen.
Wir laden alle Interessierten und Ihre Partner ganz herzlich zu diesem Treffen ein.
Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen Herr Olbrich Tel. 07276
969898 oder Herr Schmitt Tel. 06341 960409 gerne zur Verfügung.
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen
und nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung
Landau-Land
Christian Hochdörffer
An 44, Nr. 31, 76829 Landau
Redaktions- und
Annahmeschluss:
bei der Verbandsgemeinde,
montags 09.00 Uhr
Verantwortlich für
Druck und Zustellung: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Europaallee 2 (Industriegebiet),
54343 Föhren
Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für
den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren
Erscheinungsweise:
nach Bedarf
Fritz Wünschel, Lichtenfelser Str. 37
Anzeigenannahme:
76887 Bad Bergzabern
Tel. 06343/939265,
Fax 06343/939266
Reklamation Zustellung: Tel. 06502/9147-335, -336 und -713,
Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen:
Erscheint kostenlos im Verbandsgemeindebereich für sämtliche
Haushaltungen, weitere Einzelstücke sind zu beziehen bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, zum Preis von 0,50
Euro pro Exemplar.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder
infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens,
bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
›› Konzerteinladung
Liebe Freunde der Musik,
hiermit möchten wir Sie sehr herzlich zum Kooperationskonzert der
Pfälzischen Musikgesellschaft Bezirk Landau und dem Verein für
Leben und Kultur e.V. ins Landauer Haus am Westbahnhof einladen,
und zwar für Sonntag, den 18.09.2016.
Um 19.00 Uhr musiziert das Ensemble Luccarini mit Pamela Lucciarini (Sopran), Katrin Düringer (Klavier) und Peter Bromig (Horn).
Lieder für Singstimme, Klavier und obligates Instrument sind eine
Besetzung, die sich vor allem in der Romantik großer Beliebtheit
erfreute.
Meist standen die verwendeten Instrumente für eine bestimmte
Thematik: das einfache, unverkünstelte Volkslied, die Natur, der
Wald, das Ursprüngliche, dann Liebe, Abschied und Schmerz, Geisterhaftes, Angst und Grauen. All dies waren zugleich literarische
Themen der Romantik. Zu den bevorzugten Melodieinstrumenten
gehörten Klarinette, Bratsche und Horn.
Lieder mit obligatem Horn zu entdecken und wieder auf die kammermusikalische Konzertbühne zurückzubringen, liegt dem Ensemble Lucchiarini besonders am Herzen. Auf dem Programm stehen
in Landau u. a. Werke von Franz Schubert, Richard Strauss und
Gaetano Donizetti.
Der Eintritt beträgt € 15.- ermäßigt (z.B. PMG-Mitglieder) 9.-.
Nähere Informationen zu den Künstler(inne)n finden Sie unter
www.pamelalucciarini.de https://pamelalucciarini.com/
www.pianoschule-dueringer.de
http://www.pianoschule-dueringer.de/
›› Kleider- und Spielzeugbasar mit Kuchenverkauf
in Impflingen
Am Sonntag, den 25.09.2016 lädt der Förderverein des Kindergartens „Drei Freunde“ in Impflingen zu seinem Kleider- und Spielzeugbasar von 14.00 - 16.00 Uhr ins Haus „Zum Abtsberg“ ein.
Einlass für Schwangere, gegen Vorlage Ihres Mutterpasses, bereits
ab 13:30 Uhr. Der Aufbau beginnt ab 12:30 Uhr.
Anmeldungen unter 0177/3105164, 0152/21678688, oder per Mail
unter „[email protected]. Die Tischgebühr beträgt 5
EUR zzgl. 1 Kuchen.
Unser Team vom Basarcafé freut sich mit Kaffee und Kuchen, gerne
auch zum Mitnehmen, über viele Besucher.
Der Erlös kommt zu 100% unserem Kindergarten zugute.
Ende des redaktionellen Teils
Zusatzeinnahmen für Winzer
Jetzt mehr Wein & Sekt absetzen zu
Ihrem Wunschpreis ohne mehr Aufwand!
Jetzt anrufen 0 63 21 / 4 804 950.
Vertrieb ist unser Element.
ProFill
ment GmbH
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
Toms wood Depot Bornheim.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
- 30 -Nr. 35/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Medizinische/r Fachangestellte/r
Lesehelfer für die Weinlese
in Mühlhofen gesucht.
Montag bis Freitag zwischen 8.00 und 17.00 Uhr.
Auch nur einzelne Tage und halbtags möglich.
Weingut Bietighöfer, Oberdorfstraße 13
76831 Mühlhofen, Tel. 06349/8698
Fahrer/-in (FS Kl. CE) für Tankcontainer
möglichst mit ADR-Schein, gesucht.
Tel.: 0621 / 6600226 Mo.-Fr. 8.00 - 17.00 Uhr
[email protected]
Stellen Sie jetzt
die Weichen für die Zukunft
Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen
im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz,
Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie
verschiedene Sonderpublikationen heraus.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen
Vertriebsinspektor für den Kreis
Germersheim und Südliche Weinstraße
Zum Aufgabengebiet gehören:
• Kontrolle der Zustellung
• Betreuung eines Zustellgebietes
Voraussetzungen:
• sicheres und freundliches Auftreten
• zeitlich flexibel einsetzbar
• Führerschein der Klasse B
• eigenes Kfz
Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen
und Lichtbild senden Sie bitte an:
Foto: © Fotolia, mokee81
für allgemeinmedizinische Praxis zur Verstärkung unseres Teams, auf
450-€-Basis, für wöchentlich 2- oder 3-mal vormittags gesucht.
Gute PC-Kenntnisse und Praxiserfahrung sind erforderlich.
Ausführliche Zuschriften erbeten an:
Dr. med. Luise Chr. Roth, Weinstraße 68c, 76887 Bad Bergzabern oder
vorheriger Anruf unter: 0171-4442126 (ab 20 Uhr oder am WE ganztags)
Mobiler
Zeitungszusteller
m/w
auf Dauer gesucht
für Urlaubs- und Krankheitsvertretungen
Ihr Aufgabengebiet beinhaltet das Abholen der
Zeitungen bei dem erkrankten oder in Urlaub befindlichen Zusteller und die Zustellung in dessen Verteilgebiet.
Das jeweilige Verteilgebiet wird Ihnen von Seiten
unseres Verlages mitgeteilt. Das macht den Besitz eines
PKWs, Handys, PCs und einen Internetanschluss nötig,
da die Verteilbezirke per Mail an Sie gesendet werden.
Außerdem sollten Sie zeitlich flexibel und kurzfristig
einsetzbar sein.
Der ideale Bewerber:
Rüstige (Früh-) Rentner oder Hausfrauen
(als Nebenjob oder als Ferienjob möglich).
Vergütung:
Auf 450-€-Basis (zzgl. 0,30 € pro gefahrenem Kilometer)
Wir stellen Ihnen einen Zeitungswagen zur Verfügung.
Bitte bewerben Sie sich an:
[email protected]
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Europaallee 2, 54343 Föhren
Tel. 0 65 02 / 91 47 - 714
z. Hd. Lisa Schneider • Europaallee 2 • 54343 Föhren
oder an: [email protected]
oder per WhatsApp 01 51 / 16 30 54 02
- 31 -Nr. 35/2016
Edesheimer Jahrmarkt
5/2009/32:GHG Hülzweiler/Kirmes 10.tif
2.–5. Sept.
2016
Anzeigenberatung:
in den
Winzerhöfen
Ullmer&Brüggemann, Spanierstraße 70, Essingen, 06347/97208-0
4/LogosGrafikenTitel/4C-Logos: Kirmes (geprüft/Kirmes-Herzen.tif
4/LogosGrafikenTitel/4C-Logos: Kirmes (geprüft/Kirmes_19.tif
5/2011/25/Kirmes_bunt.jpg
Edesheimer Jahrmarkt in den Winzerhöfen
und Edesheim Historic 2.0
Vom 2. bis 5. September: Altes Eisen und junger Wein in Edesheim
Am ersten Wochenende im September feiert die Gemeinde Edesheim bei
Landau ihren traditionellen Jahrmarkt in den Winzerhöfen und am Jahrmarkt-Sonntag Edesheim Historic 2.0 mitten im Dorf.
Viele Edesheimer Vereine und Weingüter tragen wieder dazu bei, dass der
Jahrmarkt ein reichhaltiges Angebot für seine Gäste bereit hält. Beste Weine, erlesene Speisen und Pfälzer Küche sowie Live-Musik in Winzerhöfen und
um das Rathaus warten auf Sie. Für die Kinder gibt es Spaß unter anderem
bei Hoffmanns-Kinder-Karussell und den Autoscootern.
Agrar-Service Fleischmann . 67483 Edesheim . Jahnstraße 8
Fon 0 63 23 / 57 11 . Fax 0 63 23 / 98 03 59
www.as-fleischmann.de . E-mail: [email protected]
Eröffnung mit Freischoppen
Die Eröffnung des Jahrmarktes ist am Freitag, den 2. September um 18.30
Uhr mit der Edesheimer Weinprinzessin Mira I. und den Kuckucksmusikanten
am Rathaus. Wie immer sind die ersten 100 Schoppen frei.
Edesheim Historic 2.0
Historische Autos, Motorräder und Traktoren werden am Jahrmarkt-Sonntag,
den 4. September zur Ausstellung erwartet. Rund um das Rathaus, mitten im
Dorf, präsentieren die Besitzer ihre bis zu 100 Jahre alten Fahrzeuge. Liebevoll restauriertes, aber auch original belassenes Kulturgut kann ab 10.00
Uhr bewundert werden. Ab 14.00 Uhr starten die Teilnehmer mit ihren Oldtimern zu einem Korso durch die Weinbaugemeinde.
Flurbegang
Die Bauern- und Winzerschaft führt einen Rebsorten-Flurbegang durch, bei
dem an verschiedenen Weinbergen der dazu gehörige Wein verkostet werden
kann. Er findet am Montag, den 5. September um 14.30 Uhr statt. Treffpunkt
für alle Interessierten ist der Petersbrunnen am Rathaus.
Nähere Informationen zum Jahrmarkt sind auf www.edesheim.de und
facebook.com/edesheimhistoric/ erhältlich.
Edesheim hat einen Bahn-Haltepunkt mit Direktverbindung von Karlsruhe
und Neustadt.
Alle Gäste aus nah und fern sind herzlich zum Jahrmarkt in Edesheim
von der Weinbaugemeinde eingeladen!
Tel. 0 63 23 · 93 80 39
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und wünschen Ihnen
schöne Stunden in Edesheim!!!
Fax: 0 63 23 · 93 85 72
Dekorative Wand- und
Deckenbeschichtungen
Fassadengestaltung
Wärmedämmverbundsystem
Beschriftung
Fußbodenverlegearbeiten
Altbaurenovierung
Fugenabdichtung
Leonhard-Eckel-Siedlung 10 · 67483 Edesheim
[email protected] · www.maler-brucker.de
- 32 -Nr. 35/2016
- 33 -Nr. 35/2016
Reifen
HaRz
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen
KFZ-Meisterbetrieb
GeldsparTipp
• Allround-Service für alle Marken
-Stützpunkt HU-/AU
mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Der perfekte Gruß
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
wittich.de/familienanzeigen
RHeiemaitsen?
neu entdecken.
ReiSepoRtal
Treffpunkt
Deutschland.de
Landau
Anzeige
Mehr als schwarz und
!
Anzeigen in Ihrem
Mitteilungsblatt.
· Anzeigenwerbung
· Sonderbeilagen
· Privat- und
Geschäftsanzeigen
Informieren Sie sich unverbindlich!
Fritz Wünschel
Fon:
Fax:
Mobil NEU:
E-Mail:
Adresse:
0 63 43 / 93 92 65
0 63 43 / 93 92 66
01 51 / 16 305 411
[email protected]
Lichtenfelser Str. 37,
76887 Bad Bergzabern
LINUS WITTICH
Heimat- und Bürgerzeitungen
Region
aus der
egion
für die R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis.
Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke,
Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens.
Telefon: 01 70 / 2 88 63 33
Junger Winzer sucht 1- bis 2-ZKB-Wohnung
zur Miete in Billigheim-Ingenheim.
Telefon: 01 62 / 3 96 95 26
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
- 34 -Nr. 35/2016
Bornheimer Kerwe
vom 02.09.2016 bis 05.09.2016
Einmal geschminkt - jahrelang schick
• Gesichtsbehandlung
• Fußpflege
• Exclusiv-Behandlung
• Aknebehandlung
• Maniküre
• Permanent Make-up
mit Birgit Schneider
Klapp Cosmetics
Am Hofgraben 43
76879 Bornheim
tel. 0 63 48 / 77 33
Pension Zur Weinlaube
Villa Toskana***
• Komfortable
Gästezimmer
• Frühstück
vom Buffet
• Biosauna
• Sonnenterrasse
Familie Sommerauer-Sauter
Wiesenstr. 31 • Bornheim • Tel. 06348/1584 • Fax 5153
www.pension-zur-weinlaube.de • [email protected]
CATTOR
&
TORN
GMBH
Cattor & Torn Bau GmbH
Waldstr. 14 · 76879 Bornheim
TEL: 0 63 48 - 91 94 12
FAX 0 63 48 - 91 94 14
- 35 -Nr. 35/2016
Bornheimer Kerwe
vom 02.09.2016 bis 05.09.2016
PROGRAMM
Freitag
auf dem Kerweplatz am Dorfgemeinschaftshaus:
bis
Montag
02.09. bis
05.09.16
Freitag,
02.09.16
• Gegrilltes vom Schwein, Rebknorzespieß, Jägerschnitzel, Zwiebelsteak, Spinatknödel,
Saumagenburger (Feuerwehrverein)
• Flammkuchen und Pizza aus dem Holzofen (Fr. bis So.) und am Freitag Spanferkel
zur Festeröffnung (Pälzer Buwe)
• Kaffee und Kuchen (Tierinsel) (Sa. u. So.)
• Cocktails „Bornemer Shaker“ (Christa und Michael Dächert)
• Dampfnudeln mit Schweinepfeffer, Weinsoße, Vanillesoße (Chorgemeinschaft Concordia)
Allerlei Spezialitäten im Gasthaus Lehrer Lämpel
Süßwaren, Kinderkarussell, Smiley-Games, Bungee-Trampolinanlage, Schiffschaukel
19.00 Uhr
• Eröffnung der Kerwe unterm Kerwebaum durch Ortsbürgermeister Dr. Karl Keilen und die Weinprinzessin
Madleine I. mit 100 Freischoppen aus dem Fass, unter den Klängen des Spielmannszuges aus Hochstadt
• Bücherflohmarkt der Kath. Öffentl. Bücherei im Dorfgemeinschaftshaus
Samstag,
03.09.16
Sonntag,
04.09.16
ab 14 Uhr
• Treffpunkt der Oldtimer-Freunde auf dem Sportplatz
ab 15 Uhr
• Pony-Reiten mit Esther Paulus. Start an der Wiese gegenüber Feuerwehr
16.00 Uhr
• Start 13. Oldtimer-Umzug in Begleitung von Miss Strohhut Franziska Ratz aus Frankenthal
• Kultuskapelle Offenbach begleitet den Umzug
10.15 Uhr
danach
• Kerch uf Pälzisch im Festzelt – Lektorin Erika Körner und Diakon Gottfried Böhm
• Frühschoppen auf dem Festplatz
11.30-13 Uhr Jazz-Melange – Handmade Swing ‘n’ Jazz
Pony-Reiten mit Esther Paulus
ab 13 Uhr
13.30 Uhr
• Förster Wink „Kinder lernen Natur“
15.00 Uhr
• „Andrea Millers Rebknorze-Theater“ (Kaspertheater) im Dorfgemeinschaftshaus
• Bogenschützenverein bietet „Schnupper-Schießen“ am Boulodrom
Montag,
05.09.16
ab 15 Uhr
• Ausschank des Freundeskreises „Die Wachthäusler“ am Wachthäusel mit traditioneller „Renn-Bratwurst“
• Ausschank des Sportvereins im „Stall“ (Hof Rathaus)
Radrennen „Rund um den Saubrunnen“ veranstaltet durch den
Radfahrverein Vorwärts 04 Offenbach
16.30 Uhr
• 1.1 Amateure C, 45 Runden à 1,4 km – Großer Preis des dm-Marktes
1.2 Junioren, 45 Runden à 1,4 km – Großer Preis des Bürgermeisters
18.30 Uhr
• Elite-Fahrer, 50 Runden à 1,4 km - Großer Preis der Fa. Hornbach
Siegerehrung am Kerweplatz
Übergabe „Großer Preis der Fa. Hornbach“
Kerweausklang im Festzelt
- 36 -Nr. 35/2016
- 37 -Nr. 35/2016
- 38 -Nr. 35/2016
- 39 -Nr. 35/2016
- 40 -Nr. 35/2016
Traubenannahme
Ab Weinlese 2016 Kelterstation in Albersweiler.
Konventionell und Bio. Annahme auch sonntags.
Keine Kelterlohn. Auszahlung an Martini.
Qualitätszuschläge bis zu 0,10 € / kg.
Informationen und Kaufverträge ab sofort bei
Oliver Stiess Weinkommission-Weinkellerei GmbH
www.weinkommission-stiess.de
Tel. 06345 - 7557
Urlaub im Rotweinparadies ahrtal
Ferienwohnung „Himmelchen“
im romantischen Ahrweiler
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,
direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und
10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,
ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76
E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de
Mercedes zu verkaufen
E 350 TDI Avantgard T Modell, Bj. 10/2010, schwarz, Panoramadach, Leder Vollausstattung, 97.000 km, TÜV 2018, 7-Sitzer,
4 Winterreifen auf Alu, Neupreis 81.000,- €. VB 25.500,- €.
Telefon: 01 71 / 3 86 89 52
DACHARBEITEN
• eigener Gerüstbau • Altdachumdeckung • Dämmung von Dach und Wand
• Dachrinnenreinigung • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten
Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis.
Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850
Telefon: 06349 / 996026
Mobil: 0178 / 5583332
Zu Hause gestorben....
Wenn zu Hause jemand gestorben ist, muss zuerst ein Arzt gerufen
werden, der den Tod feststellt. Als nächstes wäre es gut, sich mit einem
Bestatter in Verbindung zu setzen. Gemeinsam können Sie überlegen,
was für Ihre Situation am besten ist.
Wenn es die Umstände ermöglichen, ist es erlaubt, den Verstorbenen
36 Std. zu Hause aufzubahren. Für viele Angehörigen ist es sehr hilfreich, noch Zeit beim Verstorbenen verbringen zu können. Manchmal
kommen auch Verwandte angereist und haben durch die Aufbahrung
zu Hause eine sehr gute Gelegenheit zum Abschiednehmen. Gemeinsam wird Besinnung auf alles Dagewesene, auf Erledigtes und Unerledigtes möglich, und dadurch ein langsames Begreifen des Geschehens.
Je länger Angehörige beim Verstorbenen bleiben können, um so besser
wird es ihnen möglich, sich in Liebe zu verabschieden. Für manche
sind diese Gedanken sehr fremd. Aber wir sollten daran denken, dass
es früher üblich war, Tote bis zur Beisetzung zu Hause zu haben. So
hatten die ganze Familie, Nachbarn und Freunde Zeit, gemeinsam die
Trauer zu tragen. Die Gemeinsamkeit kann es auch heute noch (oder
wieder ?) geben und sie kann Betroffenen helfen.
Wir wünschen Ihnen Mut, sich im Vorfeld auf diese Gedanken einzulassen und darüber zu diskutieren. Wir helfen Ihnen dabei
BESTATTUNGSINSTITUT
Trauerhilfe Hoffmann
Petronellastraße 50, 76887 Bad Bergzabern, Telefon 06343 / 92272,
Steinstraße 54, 76889 Klingenmünster, Telefon 06349 / 91015, Fax 929497
www.bestattungen-hoffmann.de

AMTS BLATT - Landau-Land

Transcrição

Documentos relacionados

“Zukunft gemeinsam gestalten” EINLADUNG

ILE Region Landau

KURSBEGINN: KOSTEN www.Psychomotorik-in

BMW - C1 Roller - Treffen

Kinder helfen sich im Notfall selbst - mssw Print

Programm

PRESSEMITTEILUNG Kontakt: Vinzentius

Neuer Aufsichtsrat fürs Vinzentius

Deggendorf Landau/Isar Passau Arnstorf Bad Birnbach Pfarrkirchen

AMTS BLATT - Landau-Land