Mediadaten - SD Media Services
Transcrição
Mediadaten - SD Media Services
Dünenzeit Ostsee Das Reisemagazin für Urlaub am Wasser Keine Preiserhöhung – Preise bleiben stabil ! Überall im Handel Deutschland Österreich Schw Mediadaten 2013 stark im Pressevertr eiz ieb plus 24 %* * Verlagsangaben Magazinkonzept Reisezeitschrift speziell für den Ostseeraum von Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Verkauf in Deutschland, Österreich und der schweiz: ⋅ Bahnhofsbuchhandel ⋅ auf Flughäfen ⋅ Zeitschriftenhandel ⋅ Touristinfos ⋅ Partnerunternehmen ⋅ Tourismusmessen Magazin mit viel Nutzen für Leser und Inserenten: ⋅ Berichte und Reportagen ⋅ Informationen im Tipp-Teil ⋅ stimmungsvolle Fotografien ⋅ Veranstaltungskalender ⋅ Erlebniskarten der gesamten Region ⋅ Unterkünfte und Urlaubsadressen Informationsquelle für die Urlaubsplanung: ⋅ zu Hause über bundesweite Distribution ⋅ vor Ort als Reisebegleiter mit Tipps Titel 2012 Online im Magazin blättern: www.issuu.com/seenland/docs/duenenzeit_2012 Urlaubsmagazin für die gesamte Ostsee von Flensburg bis Usedom Der Inhalt Hoher Nutzwert für die Urlaubsplanung und den Aufenthalt vor Ort Dünenzeit OSTSEE informiert über: Kartenmaterial zu jeder Region · Natur, Sehenswertes, Städte und Kultur · Touren für aktive Urlauber: per Rad, zu Fuß, mit dem Auto, Boot und Kanu · Informationen für Wohnmobilisten, Wassersportler und Angler · Festival-Guide und Lifestyle-Tipps · Erlebniskarten für den gesamten Ostseeraum Mecklenburg-Vorpommerns und Schleswig-Holsteins · geeignet zur Tourenplanung und Orientierung · mit Radwanderwegen Regionale Reportagen · ausführlich, lesenswert · Schwerpunktthemen · Berichte und Reportagen aus der jeweiligen Region Veranstaltungskalender 2013 enregionale verortete Veranstaltungshighlights: von Konzerten, burg-Vor Kultur- und Theaterveranstaltungen über Festspiele und Stadtfeste bis hin zu Sportevents Koorperationspartner der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern Tipp-Teil & Gastgeberverzeichnis ch S · kurz, knapp und vielfältig · Highlights und Geheimtipps · nach Regionen sortiert les wi g- Ho lst ein M ec kle n b u r g - Vo rp om me rn Dünenzeit Ostsee Vertriebskonzept Die Urlaubsregion Das Urlaubsmagazin Dünenzeit OSTSEE ist in Deutschland, Österreich und der schweiz im Bahnhofsbuchhandel, auf Flughäfen und im gut sortierten Zeitschriftenhandel erhältlich. Die Präsenz in der Region sichern Saisonverkaufsstellen und Partnerunternehmen. Urlaub am Wasser im Aufwärtstrend: plus 25 %! 48,7 % fahren ans Meer, nur 17,6 % in die Berge *1 Ein umfangreicher Abonnentenstamm und der Einzelvertrieb für Direktbesteller erfolgt über den Verlag. Das Magazin ist über den Buchhandel und bei den Internethändlern erhältlich. Urlaub im eigenen Land Mehr als 1/3 der Deutschen machen Urlaub in Deutschland. Durch die flächendeckende Verfügbarkeit des Titels richtet sich das Magazin an die wachsende Gruppe von Lesern im In- und Ausland mit Interesse am Urlaub an der Ostsee. Wachstum Ostseeregion verzeichnet hohe Zuwächse im Tourismus. + 7,3 % *2 schnelle erreichbarkeit: Neue Direktflüge aus Baden-Württemberg, Bayern und Nordrhein-Westfalen sowie der Schweiz. Abwechslungsreich 2.000 Kilometer lange Ostsee-, Haff- und Boddenküste: Kultur und Kulinarik, Sandstrände und Natur. Urlaubsplanung 89,4 % der Deutschlandurlauber organisieren die Urlaubsreise selbst. Das Reisemagazin OSTSEE ist die Informationsquelle für neue, aktive Urlauber und gibt Anregungen für Ort, Unterkunft und Aufenthalt. *1 Sonderplatzierung für Dünenzeit OSTSEE im Bahnhofsbuchhandel. *2 ADAC Reise-Monitor 2012 Arithmetisches Mittel der Daten der statistischen Landesämter: + 11,2 % Gästeankünfte in Mecklenburg-Vorpommern in Jan. bis März 2012, + 3,3 % Gästeankünfte an der Ostsee in Schleswig-Holstein in 2011 Verkaufsförderung Messepromotion Auflage (IVW III/2012) Der Verlag unterstützt die Verkäufe des Magazins durch gezielte Werbe- und PR-Maßnahmen: Dazu zählen neben Printanzeigen in Spezialtiteln, Radiowerbung in Ballungsräumen, Mailings und Newsletter an Endkunden auch sonderplatzierungen am Point Of sale im Zeitschriftenhandel. Der Verlag SD Media Services ist mit seinen Titeln auf Touristik- und Publikumsmessen in ganz Deutschland präsent. Durch die direkte Produktwerbung gewinnt der Titel an Marktwahrnehmung und positioniert sich als zentrales und unabhängiges Informationsmedium für Urlaub und Freizeit an der Ostsee. Druckauflage: 60.000 exemplare Verbreitete Auflage: 53.041 exemplare Verkaufte Auflage: 44.906 exemplare Durch eine umfangreiche Pressearbeit erreicht das Magazin regelmäßig Beachtung in regionalen und überregionalen Medien. Durch den direkten Kontakt zu Leserinnen und Lesern dient die Messepräsenz zudem der Leserbetreuung und Bindung. Neue Leser werden auf das Medium aufmerksam gemacht und lernen das Urlaubsmagazin als nutzwertige Informationsquelle kennen und schätzen. Im Zeitraum 2012/2013 war/ist das Magazin direkt oder über Partnerunternehmen unter anderem auf folgenden Messen präsent: ITB (Berlin), CMT (Stuttgart), f.re.e (München), Reisemarkt Mannheim, Beach & Boat, T & C Leipzig, Reisezeit Hannover, R & C Essen u. a. Regalschalen im Zeitschriftenhandel Leserbetreuung am Messestand Sonderplatzierung in Supermärkten Besprechung in der Presse Die verkaufte Auflage setzt sich zusammen aus 6.073 Exemplaren im Einzelverkauf über regionale Tourismuszentralen, 29.022 Exemplaren im Einzelverkauf am Kiosk, im Bahnhofs- und Flughafenbuchhandel, bundesweit in Deutschland, Österreich, Schweiz sowie 9.811 Exemplaren im Abonnement und als Direkt-Bestellungen beim Verlag.* Freistücke: 8.135 exemplare Mit Freistücken als Messeexemplare werden gezielt Neukunden geworben. Im Messezeitraum von September bis März ist das Reisemagazin auf diversen Reise- und Tourismusmessen präsent: ITB, CMT, f.re.e, Reisemarkt, Beach & Boat, T & C Leipzig, Reisezeit, R & C u. a. * Verlagsangaben Anzeigen in Reportagen Platzierungsumfeld passend zur Region Reisereportagen mit hoher journalistischer Güte der Reise-Fachredaktion dadurch: hohe Verweildauer je seite Optisch aufwendig und übersichtlich dadurch: Glaubwürdigkeit und seriösität Platzierung im vorderen Heftteil Insel Usedom Für den Fall der Fälle: Rettungsboot und Sauerstoffflasche ihren Weg. Und mit ihr füllt sich langsam der Strand. „Der Atem stockt und die Stimme“ 1/4 hoch (83 x 140 mm) von der Warnung, bei auf brausender See nicht zu weit rauszuschwimmen, bis hin zum Rat, Wespen möglichst zu ignorieren und nicht durch Schlagen deren Stechlust zu provozieren. Danach werden alle nötigen Gerätschaften installiert und gecheckt. Das heißt Funkgerät auspacken und einschalten, Telefon einstöpseln, Rettungsrucksack mit Defibrillator und Sauerstoffflasche prüfen sowie Wachbuch zur Hand nehmen. Am Anfang und Ende jeder Schicht wird darin genau Protokoll geführt. Wer hatte Dienst? Gab es Vorkommnisse? Wie liefen eventuelle Einsätze ab? Mittlerweile hat die Kurverwaltung per Multicar auch das rote 50 PS-Schlauchboot gebracht und an der Wasserkante abgestellt. Zudem bahnt sich die Sonne mehr und mehr Bock und Zunke kennen sich schon jahrelang, sind beide langjährige Rettungsschwimmer, Bootsführer und Wachleiter und haben schon oft miteinander Schichten geschoben. Zwei unterschiedliche Charaktere, die ihrem Job jedoch beide mit dem nötigen Maß an Leidenschaft und Ernsthaftigkeit begegnen. Sein Alter sieht man Klaus Bock kaum an. Top in Schuss ist der 68-Jährige, der in Berlin hauptberuflich als Berufsschullehrer gearbeitet hat. Nie um eine Antwort und einen Witz verlegen, erzählt er detailreich aus seinem langen Leben als Rettungsschwimmer. Angefangen hat alles in den 1960ern. Damals war er Abiturient, später dann Student in West-Berlin und verdiente sich in den Ferien bei der DLRG immer mal wieder was dazu. Als die Mauer noch die Ostseeküste teilte, waren die Strände zwischen Eckernförde und Kiel, zwischen Heiligenhafen und Lübeck sein Revier. Später schob Bock auch auf den Nordseeinseln Borkum und Baltrum Strandwache. Reich wurde man damit schon damals nicht. Heute gibt es ein Tagesgeld von 20 Euro bei freier Unterkunft. „Dafür habe ich immer denselben Strand, dasselbe Wetter und dieselben Wellen, wie die Menschen, die dafür die Urlaubskasse plündern. Und etwas Gutes tut man auch noch“, so Bock, der heute in Österreich lebt und vorzugsweise zum Saisonende noch immer an die Küste kommt. Mittlerweile, der Wende sei Dank, auch an die mecklenburgvorpommersche. Kühlungsborn und Zingst waren die Einsatzorte der letzten Jahre. Seine Erfahrungen hat er später an Andreas Zunke weitergegeben, denn der 50-Jährige wurde Anfang der 1990er bei ihm zum „Wachleiter Küste“ ausgebildet. Ruhe und Gelassenheit strahlt Zunke aus, auch wenn er redet. Eigenschaften, die jeder Rettungsschwimmer mitbringen sollte. Vor allem in Extremsituationen, wenn es auf starke Nerven und klare Gedanken ankommt. Solche Einsätze haben beide schon erlebt. Zunke einmal in Binz, als er sich gleichzeitig mit einem Selbstmörder und einem Ertrinkenden konfrontiert sah. „Nach dem Zwischenfall kommen die Sinne wieder. Und dann schießen einem schon die Tränen in die Augen und der Atem stockt und die Stimme“, so Zunke, der das restliche Jahr über als Schwimmmeister im Berliner Europa-Sportpark arbeitet. 1/3 quer (210 x 103 mm) Gefahren im Vorfeld erkennen Leichtsinn, Selbstüberschätzung und Kreislaufprobleme sind dabei die Dünenzeit OSTSEE 2012 Anzeigenbeispiel: 1/4 hoch im Satzspiegel 1/4 Seite Satzspiegel Anschnitt Preis: Umschlag Sonderformate 31 Anzeigenbeispiel: 1/3 quer im Anschnitt 1/3 Seite 1/2 Seite 1/1 Seite 83 x 140 170 x 75 170 x 98 54 x 245 170 x 120 83 x 245 170 x 245 – 210 x 80 210 x 103 73 x 300 210 x 148 103 x 300 210 x 300 959,U2: 4.748,- 1.280,U3: 4.200,- U4: 5.112,- Beilagen, Einhefter, Einkleber auf Anfrage. Andere Anzeigenformate nach Absprache. Anzeigengestaltung Gern übernehmen wir für Sie die individuelle Gestaltung Ihrer Anzeige. Die Gestaltung und Formatanpassung von Anzeigenvorlagen wird mit 10% Aufschlag auf den jeweiligen Listenpreis berechnet. 1.920,- 3.650,- Größenangaben in mm und Breite x Höhe. Bei Anzeigen im Anschnitt bitte dem Anzeigenformat 3 mm Beschnittzugabe an allen Seiten beifügen. Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Angebot freibleibend. Die Anzeigenpreise gelten für druckfrei gelieferte Vorlagen. Magazin - Daten · Heftformat 210 x 300 mm · Satzspiegel 170 x 245 mm · Druckauflage: 60.000 Exemplare · Bindung: Klebebindung Anzeigen im Tipp-Teil Reiseführerteil im Magazin hoher Nutzwert durch aktuelle Reisetipps maximale Aufmerksamkeit Nutzung zur Reiseplanung zu Hause und vor Ort durch regionale Zuordnung tippteilleser nutzen die beschriebenen Angebote vor Ort für ihre Kaufentscheidung Insel Rügen Meckl. Ostseeküste Insel Usedom Baden vor herrschaftlicher Kulisse: Das Kurhaus Binz wurde 1890 eröffnet und ist heute ein 5-Sterne-Hotel. Landschaftsgärten angelegt wurde. Weitere beeindruckende Bauwerke und das Malte-Denkmal nahe der Kastanienallee laden zu einem Spaziergang durch die faszinierende Stadt ein. »» Putbus-Information» » » 18581»Putbus,»Orangerie/Alleestraße»35» (03»83»01)»4»31 » » » geöffnet:»Mai –Sep»Mo – Fr»9 –17»Uhr,»» » » Sa / So»11–17»Uhr;»Okt – Apr»Mo – Fr»» » » 9 –16»Uhr,»Sa/So»11–16»Uhr „Grüne Stadt am Meer“ wird Kühlungsborn auch genannt. Denn neben Ostseewellen und knapp acht Kilometern Strand umgibt auch die waldreiche Kühlung den Ort. OSTSEEbad klETTErwald Ostseebad Kühlungsborn Kletterwald Kühlungsborn Radfahren in zehn Metern Höhe oder Surfen von Baum zu Baum hört sich verrückt an? Genau das können Besucher im Kletterwald Kühlungsborn aber erleben, vorausgesetzt sie sind schwindelfrei. Zwischen wunderschönen Bäumen und direkt hinter der Strandpromenade erwartet die Kletterfreudigen aber noch mehr: An der längsten Seilbahn Norddeutschlands (103 Meter!) quer durch den Wald gleiten, den großen Tarzansprung oder aber einen Base-Jump aus zehn Metern Höhe wagen. Die sieben unterschiedlichen Parcours bieten der ganzen Familie Kletterspaß pur. Das größte Seebad Mecklenburgs ist gleichzeitig auch eines der schönsten der gesamten Ostseeküste. In Kühlungsborn vereinen sich der Charme vergangener Zeiten und der Komfort von heute. Deutschlands längste Strandpromenade lädt zum Schlendern ein, auf der neugestalteten Ostseeallee lässt es sich im mondänen Flair bummeln und in den zahlreichen Restaurants und Cafés verweilen. Am sechs Kilometer langen, von der DLRG übverwachten Strand können Sonnenhungrige entspannen, aber auch die vielfältigen Sportangebote nutzen. Jedes Jahr aufs Neue wird dem Ostseebad die „Blaue Europa Flagge“ verliehen, die für Wasserqualität nach EU-Richtlinien steht. Wer lieber die Wanderschuhe überstreift, sollte die bewaldete Hügelkette der „Kühlung“, die sich 130 Meter über dem Meeresspiegel erhebt, nicht verpassen. In der von der Eiszeit geformten Landschaft kommt man durch Berge und Schluchten, an Bächen und kleinen Tümpeln vorbei. Die Schmalspurbahn „Molli“ schnauft ganz traditionell an der Ostseeküste entlang, von Bad Doberan bis Heiligendamm. »» Stadt»Ostseebad»Kühlungsborn,» » » 18225»Ostseebad»Kühlungsborn,»» » » Ostseeallee»20,» (03»82»93)»82»30» Appartementvermietung „Zimmer am Meer“ APPARTEMENTVERMIETUNG Friedrich-Borgwardt-Strasse 8 über 200 komfortable Ferien18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. (03 82 93) 1 55 07 Fax (03 82 93) 1 55 09 www.zimmerammeer.de 1/16 hoch (54 x 54 mm) wohnungen in Kühlungsborn 74 Mönchgut d o Lasinch bund egegnen eer M INSEL R W » »» 18225»Kühlungsborn,»Hermann-Häcker-Str.»11b» (03»82»93)»41»76»23 kunSThandwErk Atelierhaus Rösler-Kröhnke Kühlungsborn Wer einen Kunstausflug der besonderen Art unternehmen möchte, sollte sich auf den Weg durch den romantischen Höhenzug der Kühlung machen. Denn hier, etwas abseits des Strandes, bietet das Atelierhaus Rösler-Kröhnke Kunst aus drei Generationen. Zweimal jährlich wechseln die Ausstellungen und geben damit Einblicke in den vielseitigen Nachlass der Künstlerfamilie von 1900 bis heute. Umgeben wird das Anwesen von einem großen Garten. Von hier bietet sich ein grandioser Blick auf die hügelige Landschaft und den gesamten Küstenverlauf. »» 18225»Ostseebad»Kühlungsborn,»Schlossstraße»4»» (03»82»93)»1»53»39 » » » geöffnet:»Fr – So»11–18»Uhr FrEizEiTbad [email protected] für Ihre schönste Zeit im Jahr ... weitere Informationen auf Seite 126 muSEumSbahn Rasender Roland Schnaufend und eine weiße Dampfwolke hinter sich herziehend „rast“ die Schmalspurbahn Rasender Roland von Lauterbach über Putbus durch die Granitz zu den Seebädern Binz, Sellin, Baabe und Göhren. 30 Stundenkilometer schafft die 1895 eröffnete Veranstaltungskalender 2012 über 200 komfortable Ferienwohnungen und Wittenbeck in Kühlungsborn, Wittenbeck und Rerik, Friedrich-Borgwardt-Str. 8, 18225 Kühlungsborn alle Objekte online und in Echtzeit buchbar Tel. (03 82 93) 1 55 07, [email protected] Tel.:www.zimmerammeer.de 038293 / 15507 www.zimmer-am-meer.de Fax: 038293 / 15509 können auch bei schlechtem Wetter Meerwasser, Wellness und zahlreiche Aktivitäten genossen werden. Die 3.000 Quadratmeter große Wellness- und Freizeitoase liegt direkt am Strand und bietet den Gästen eine 400 Quadratmeter große Meerwasserschwimmhalle mit einer tropischen Raumtemperatur von 32 Grad, eine vielfältige Saunalandschaft und einen mit Liebe gestalteten Außenbereich mit sonniger Ruhezone und verschiedenen Erlebnisduschen. »» 18225»Ostseebad»Kühlungsborn,» » » Rudolf-Breitscheid-Straße»19» (03»82»93)»4»31»21»00 » » » Öffnungszeiten»Meerwasserwelt:»» » » Mo –So,»10 –21»Uhr»» » » Öffnungszeiten»Saunawelt:» » » Mo –So,»14 –21»Uhr KÜBOMARE Kühlungsborn Im Hotel bleiben, wenn im Ostseebad Kühlungsborn mal Wetterflaute herrscht? Die Zeiten haben sich geändert, denn im Kübomare Kühlungsborn Mai 12.5. 18. – 20.5. Juni 8. – 10.6. 15. – 16.6. 16.6. 30.6. – 4.7. Juli 7. – 15.7. 13. – 15.7. 13. – 15.7. 14.7. 27. – 29.7. 27. – 29.7. August 1. – 4.8. 3. – 5.8. 4. – 5.8. 9. – 12.8. 17. – 19.8. 17.–.19.8. 17.–18.8. 17. – 19.8. 17. – 19.8. 31.8. – 2.9. September 9.9. 8.9. 14. – 15.9. Oktober 6.10. 20.10. Eröffnungder209.BadesaisonmitProgramm,Boltenhagen 29.Rhododendronparkfest,Graal–Müritz 1/8 hoch (54 x 139 mm) 21.WismarerHafentage,Wismar HawaiianSportsFestival2012,Rerik TraditionellesAnbaden,Heiligendamm DragonGrandPrixGermany,Boltenhagen Gern beraten wir Sie bei Ihrer Urlaubsplanung oder senden Ihnen Infomaterial zu ! 75.WarnemünderWoche,Warnemünde Seebrückenfest,Graal–Müritz Haff–Festtage,Rerik 14.Strandfest,Boltenhagen 7.Aalfest,Börgerende 9.InternationalesStraßentheater,Wismar Kurverwaltung Gager Zum Höft 15a · 18586 Gager Telefon (03 83 08) 82 10 [email protected] 23.Zappanale,BadDoberan 21.BoltenhagenerSeebrückenfest,Boltenhagen Inselfest,InselPoel 22.HanseSail,Rostock Gespensterwaldfest,Nienhagen KleinesTheaterfestivalRerik,Rerik Sommerfest,Graal–Müritz WismarerSchwedenfest2012,Wismar Ostsee–MeetingDoberanerRenntage,BadDoberan Stromfest–festlicherSaisonausklang,Warnemünde Kurverwaltung Thiessow Hauptstr. 36 · 18586 Thiessow Telefon (03 83 08) 82 80 [email protected] Kurverwaltung Middelhagen Dorfstraße 4 · 18586 Middelhagen Telefon (03 83 08) 21 53 [email protected] www.mein-moenchgut.de www.ostseebad-thiessow.de GroßesZoofest,Rostock LichterfestundFeuerwerkamSalzhaff,Rerik FestderMoorgeister,Graal–Müritz »» Rügensche»BäderBahn» » » 18528»Bergen»auf»Rügen,»Gartenstraße»5» (0»38»38)»81»35»94 » 14.Strand–Derby,Boltenhagen 8.BoltenhagenerStrandspiele,Boltenhagen »» Tourist-Information»Ahlbeck» » » 17419»Ahlbeck,»Dünenstraße»45» (03»83»78)»2»44»97 » ThErmE Ostseetherme Usedom Ahlbeck Erholung und Gesundheit stehen im Mittelpunkt eines Besuchs der Ostseetherme Usedom in Ahlbeck. Das Wellnessparadies liegt im Zentrum der „Drei Kaiserbäder“ Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin und bietet mit seinen abwechslungsreichen Spa-Konzepten, Thermalwasserbecken, verschiedenen Saunen und Massagen Entspannung pur. Neu im Angebot ist das Balinesische Spa Concept, bei dem der Körper mit beruhigenden Düften und Blütenessenzen verwöhnt wird. Außerdem gilt es jeden ersten Freitag im Monat (Okt – Apr) die Mitternachtssauna zu entdecken. »» 17419»Seebad»Ahlbeck,»Lindenstraße»60,» (03»83»78)»27»30 » » » geöffnet:»Mai – Okt»Mo –Sa»10 –22»Uhr,»» » » So»10 –20»Uhr;»Nov – Apr»Mo –Sa»10 –21»Uhr,»» » » So»10 –20»Uhr» LandSchafT Nationalpark Jasmund KirchE Marienkirche Bergen Weit zurück in die Geschichte wird man bei einem ÜGEN Besuch der St. Marienkirche in Bergen versetzt. Die romanische Basilika mit Querschiff ist das älteste Bauwerk der Stadt und gleichzeitig eines der ältesten der Insel Rügen. Die wunderschönen romanischen Wandmalereien machen die Marienkirche zu der einzigen totalausgemalten Kirche Norddeutschlands. Seit 2005 zählt das beeindruckende Bauwerk zu den „national wertvollen Kulturdenkmälern“. Besonders bemerkenswert ist das Ziffernblatt der Kirchturmuhr an der Nordseite des Turms. Durch eine fehlerhafte Reparatur zeigt es 61 Minuten. »» 18528»Bergen»auf»Rügen,»Billrothstraße»1» (0»38»38)»25»35»24 » » » geöffnet:»Mo – Fr»9 –12»Uhr;»» » » Di»14 –18»Uhr;»Do»14 –16»Uhr burg Slawenburg Rugard Bergen Mit seinen rund 91 Metern ist der Rugard die höchste Erhebung im Kernbereich Rügens. Vom 9. bis Wer kennt sie nicht, die weltberühmte Steilküste mit ihren Kreidefelsen und dem Königsstuhl? Sie wird eingeschlossen vom rund 3.000 Hektar großen Nationalpark Jasmund, der neben diesen bekannten Naturphänomenen noch weitaus mehr zu bieten hat. Im Nationalparkzentrum Königsstuhl, direkt an dem berühmten Kreidefelsen, können Besucher auf 2.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche und 28.000 Quadratmetern Außengelände die Geheimnisse des Nationalparks Jasmund aufspüren. Hier erwarten die Besucher zahlreiche Aquarien, ein echter Eisberg und viele andere Attraktionen, die per Kopfhörer-System während einer Zeitreise – beginnend in der Urzeit - erforscht werden können. »» Nationalpark-Zentrum»KÖNIGSSTUHL» » » 18546»Sassnitz,»Stubbenkammer»2» (03»83»92)»66»17»66 » » » geöffnet:»Ostern – 31.10.,»tägl.»9 –19»Uhr;»» » » 01.11. – Ostern,»tägl.»10 –17»Uhr FrEizEiTanlagE Usedom-Park „Kinderland“ Trassenheide Wenn die Kinder mal keine Lust auf ausgedehnte Wanderungen über die Insel haben, sollten Familien in den Usedom-Park „Kinderland“ in Trassenheide kommen. Auf den vielen verschiedenen Karussells, einer Trampolinanlage und Hüpfburg, in Sandkästen mit Mini-Baggern und bei vielen anderen Attraktionen können sich die Kleinen so richtig austoben. Eltern können im Kaffeegarten oder der Strandecke im Liegestuhl entspannen und ihren Kindern ganz 54 x 54 112 x 30 Phänomenta Peenemünde Insektenforschers ausübte. Auf den 2.600 Quadratmetern der Freiflughalle tummeln sich 1.500 bis 2.000 Schmetterlinge in den schillerndsten Farben und Mustern. Das ganze Jahr hindurch können Besucher im angenehm warmen Klima die unterschiedlichen Entwicklungsstufen der Insekten beobachten. Zudem begeistern die tropische Pflanzenvielfalt von Bananenstaude bis Vanillepflanze, die Puppenstube, in der die Schmetterlinge aus ihren Kokons schlüpfen, oder die Vogelspinnenschau. »» 17449»Trassenheide,»Wiesenweg»5» (03»83»71)»2»82»18,»geöffnet:»tägl.»10 –19»Uhr » FlughaFEn Eine ganz besondere Ausstellung zum Anfassen und Mitmachen erleben Besucher der Phänomenta in Peenemünde. Auf über 2.500 Quadratmetern können Physikbegeisterte und Experimentierfreudige die über 200 naturwissenschaftlichen Phänomene betrachten, erleben, berühren und sogar in sie einsteigen – wie in den Astronautentrainer, der Freiwillige so richtig durchschüttelt. Wer wissen will, ob man einen Trabi mit einem Arm hochheben oder in einer Seifenblase stehen kann, sollte einen Besuch in der Phänomenta nicht verpassen. »» 17449»Peenemünde,»Museumstraße»12» (03»83»71)»2»60»66 » » » geöffnet:»Mär– Okt»tägl.»10 –18»Uhr,»» » » Dez – Feb»Di –So»10 –16»Uhr Schmetterlingsfarm Trassenheide Aus einer Forscherleidenschaft und 15 Jahren im thailändischen Urwald entstand die heute mit insgesamt 5.000 Quadratmetern größte Schmetterlingsfarm Europas in Trassenheide. Gründer der Farm sind Hilmar und Sabine Lehmann, deren Urgroßvater schon den faszinierenden Beruf des Im Direktflug auf die Sonneninsel Einsteigen, anschnallen, abheben und innerhalb kürzester Zeit auf Usedom landen – auch 2012 bietet der Luftweg wieder die stressfreieste Urlaubsanreise. Aus elf Großstädten geht es direkt und nonstop mit dem Flieger Richtung Sonneninsel. Ein Überblick: • airberlin (5. Mai – 27. Oktober): samstags von Köln/Bonn, Dortmund, Düsseldorf, Stuttgart und Frankfurt/Main • Helvetic Airways (26. Mai – 29. September): samstags von Bern und Zürich • OLT Express (Ostfriesische Lufttransport GmbH) (ab 2./3. Juni – 30. September): samstags von Bremen und Wien sonntags von München und Basel Schon aus der Luft ist Usedom ein Erlebnis. Weiß hebt sich der Küstenstreifen ab, blau schimmert das Meer. Gelandet wird auf dem modernen Regionalflughafen Heringsdorf. Entspannter kann ein Urlaub kaum beginnen. »» Weitere»Infos»unter»Usedom»Tourismus»GmbH» (03»83»78)»47»71»10,»www.usedom.de» » muSEum Technik- und Zweiradmuseum Dargen Ein Besuch im Technik- und Zweiradmuseum Dargen ist zugleich ein Besuch in der ehemaligen DDR. Denn in der komplexen Ausstellung zum Leben im Osten Deutschlands zwischen 1949 und 1989 finden Besucher nicht nur seltene Exponate wie den alten Regierungsbus des „Staatsratsvorsitzenden Im Team: 13.01.2012, 18:18 28 Dünenzeit OSTSEE 2012 1/16 Seite in Ruhe beim Rumtollen an der frischen Luft zusehen. Für die Größeren bringen Go-Karts, Spielautomaten, Tischtennisplatten und eine Mini-Golfanlage den nötigen Spaß. »» 17449»Trassenheide,»Wiesenweg»1» (01»60)»8»30»54»08,»geöffnet:»tägl.»ab»10»Uhr » 1/6 quer (112 x 73 mm) 1/8 quer (112 x 54 mm) 1_8S_112x54mm_Loev.indd 1 44 Dünenzeit OSTSEE 2012 1/8 Seite 54 x 103 242,- Preis: Der Strand des Ostseebades Zinnowitz. Besonderheiten: Es gibt eine Lagerfeuerstelle und in bestimmten Bereichen ist Reiten erlaubt. hinein ins 14. Jahrhundert stand hier eine Slawenburg, von der allerdings heute nur noch der Wall und einzelne Gebäudereste vorhanden sind. Aus den Überbleibseln der Burg ragt der Ernst-MoritzArndt-Turm, von dem aus man einen der schönsten Blicke über die Insel hat. 27 Meter misst das Bauwerk, das zum 100. Geburtstag des Schriftstellers 1868 begonnen, mangels Geld aber erst 1877 fertiggestellt wurde. Die Steine für den Turm stiftete der bekannte Fürst Malte von Putbus. »» Touristinformation»Bergen» » » 18528»Bergen»auf»Rügen,»Markt»23» (0»38»38)»81»12»76 » Weitere Informationen im Magazin auf Seite 46 – 47 ! Dünenzeit OSTSEE 2012 Satzspiegel Eisenbahn, deren Strecke 24,1 Kilometer lang ist. Im Sommer können Besucher den Rasenden Roland bis zu zwölf, im Winter bis zu sechs Mal nutzen. Auch wer sich den Traum des Lokführerberufs für einen Tag erfüllen will, bekommt hier seine Chance. 1/6 Seite 112 x 54 54 x 139 482,- 112 x 73 640,- PR sonderwerbeform redaktionell aufbereitete Texte im Tippteil, die nutzwertige Inhalte mit einer Werbebotschaft verbinden professionelles Schlusslektorat gelieferter Texte durch die Dünenzeit-Redaktion PR-Kästen werden als werbliche Empfehlung für den Leser gekennzeichnet PR-Kästen im Tipp-Teil Unewatt Geltinger»Birk Oestergaard Maasholm Hiddensee Kappeln Süderbrarup nostalgisches Erlebnis, bei dem auch die Natur nicht zu kurz kommt. Denn die Strecke verläuft durch eine einzigartige Hügellandschaft. Wer mag, kann auch sein Fahrrad mitnehmen und von Süderbrarup wieder zurückradeln. Für die anderen geht es nach dem Umsetzen der Zuglok wieder retour. »» 24376»Kappeln,»Bahnhofsweg» (0»46»31)»20»95,»geöffnet:»Apr–Sep» » » » Mi»14»Uhr,»So»11»und»14»Uhr» Ulsnis Brodersby Rieseby 1/6 PR Kasten Text + Bild 760,- D zzgl. Mwst. ca. 1.000 Zeichen (Zeichen inkl. Leerzeichen) Zahlreiche Indoor- und Outdoor-Aktivitäten stehen hier regelmäßig auf dem Programm. So lockt nicht nur das Schwimmen im Meer, auch Sportarten wie Joggen, Nordic Walking oder Beachvolleyball ziehen an den Strand. Rasant geht es für Kids im 3.500 Quadratmeter großen Fun & Sport Center zu – ob auf Skatern oder auf Waveboards. Das taktische Geschick wird am Kletterturm mit seinen verschiedenen Schwierigkeitsstufen erprobt. Stets wachsam betreut, erleben die Kleinen im Kinderparadies tolle Shows, Lagerfeuer und lustige Spiele am Strand. Währenddessen können sich die Erwachsenen beim Flanieren auf der Strandpromenade oder bei leckerem Kuchen im Ostsee-Restaurant am Yachthafen eine Auszeit gönnen. Für weitere Verwöhnmomente sorgt das 4.000 Quadratmeter große Vital Centrum. Spektakuläre Saunalandschaft, Meerwasser-Panoramabad, großzügiger Thalassobereich und Ruheraum mit Ostsee-Blick – hier bleiben keine Wellnesswünsche offen. »» Ostsee»Resort»Damp,»Seeuferweg»10» » » 24351»Damp,» (0»43»52)»8»06»66,» » » www.ostsee-resort-damp.de fahrgaSTSchifffahrT Schleiraddampfer MS „Schlei Princess“ Die „Schlei Princess“ ist ein 1993 in Finnland nach authentischem Vorbild erbauter Schaufelraddampfer mit Heckantrieb. Ein Sinnbild alter Tradition, denn bis zum Jahr 1865 befuhr der Raddampfer „Merkur“ die Schlei im Liniendienst ab Schleswig bis nach Maasholm. Vom Heimathafen Kappeln geht es zu Rundfahrten hinaus auf die Schlei – z. B. nach Schleimünde, Sieseby, Lindaunis, Missunde oder Schleswig. Fahrradmitnahme ist möglich. »» Reisedienst»Gerda»Müller» (0»46»42)»65»32,»Mär– Okt»zweimal»tägl.» » Schaprode Rügen Ummanz Damp Eckernförde Hiddensee von Norden aus gesehen. Besonders markant sind die beiden Sandhaken auf der Ostseite. muSEum Mühle Anna Norby Die Windmühle Anna außerhalb von Rieseby zählt zu den Wahrzeichen der Schleiregion. Im Inneren der 1911 erbauten, noch bis 1976 betriebenen und Mitte der 1990er-Jahre liebevoll restaurierten Mühle befindet sich heute ein Heimatmuseum. Anhand von rund 2.000 Exponaten erhält man einen Einblick in die Geschichte Schwansens und in die frühere Handwerkskunst. Es gibt den Küchenbereich, eine Stellmacherei, eine Schmiede, eine Schuhmacherwerkstatt und vieles mehr. Im Mühlenhaus sind darüber hinaus ein Café und ein Künstleratelier untergebracht, in dem Bilder und besondere Geschenke angeboten werden. »» 24354»Rieseby»OT»Norby,»Möhlnbarg»5» (0»49»43)»5»57»98,»geöffnet:»Sa/So» » » » 14 –17»Uhr;»Atelier:»Mär– Dez»Mi –So»14 –18»Uhr» Museen im Schloss Gottorf Vor über 800 Jahren errichtet, ist Schloss Gottorf der bedeutendste Profanbau Schleswig-Holsteins. Früher residierten hier dänische Könige und schleswigsche Herzöge, heute beherbergen die barocken Mauern zwei Museen. Das Landesmuseum für Kunst- und Kulturgeschichte zeigt eine umfangreiche Sammlung vom Mittelalter bis hin zur Gegenwart. Neben Werken von Lucas Cranach dem Älteren, Emil Nolde und Ernst Barlach zählt vor allem die Gutenberg-Bibel (1452/54) zu den berühmtesten Exponaten. Im Archäologischen Landesmuseum wird hingegen durch die Geschichte Nordeuropas von der Steinzeit bis zum hohen Mittelalter geführt. Besondere, hier ausgestellte Fundstücke sind verschiedene Gegenstände des Neandertalers, Moorleichen sowie das sogenannte Nydam-Schiff, das um 320 gebaut und 1863 aus einem Moor geborgen wurde. Im Schlossgarten sollte auch das Globushaus besucht werden, denn hier steht ein Nachbau des berühmten Gottorfer Riesenglobus. »» 24837»Schleswig» » (0»46»21)»81»32»22,» » » » geöffnet:»Apr–Okt,»tägl.»10–18»Uhr;»» » » Nov–März,»Di–Fr»10–16»Uhr,»Sa/So»10–17»Uhr 1134 wurde der Grundstein für das imposante Kirchengebäude gelegt, das bis heute die Bischofskirche des Sprengels Schleswig ist. Berühmt ist der Dom vor allem für seinen dreiflügeligen Bordesholmer Altar – ein Meisterwerk von Hans Brüggemann – sowie den Kreuzgang „Schwahl“. Lohnend ist auch ein Besuch der Aussichtsplattform im Westturm: Hier, in 65 Meter Höhe, blickt man hinab auf die Altstadt, den Hafen, den neuen Stadtteil „Auf der Freiheit“ und das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2008. »» 24837»Schleswig,»Kirchstraße» (0»46»21)»98»95»95 » Veranstaltungskalender 2012 April 28.4. – 1.5. KitesurfTrophy,OstseeResortDamp Mai 11. – 13.05. Roll&Skate,am13.5.WMInlineskating MarathonStraße,OstseeResortDamp 17. – 20.5. Heringstage,Kappeln 27.5. Pfingstvergnügen,OstseeResortDamp Juni 1.6. – 2.6. LaufzwischendenMeeren: MarathonNord–Ostsee,Ziel:Damp 17.und26.6. BeachVolleyballSHVV,OstseeResortDamp Juli 7. – 11.7. DeutscherWindsurfCup–DWC,OstseeResortDamp 12. – 15.7. Rahsegeltreffen,Haithabu 13. – 15.7. 8.MaasholmerHafentage,Maasholm 19. – 22.7. GeltingerTage,Gelting 27. – 29.7. DampMusica,OstseeResortDamp 27. – 29.7. Wikingertage,Schleswig August 4.8. DLRG–Strandfest,GeltingerBucht 5.8. AlbatrosGeburtstag,OstseeResortDamp 17. – 19.8. Hafenfest,Kappeln September 7. – 9.9. DrachenfestivalonTour,OstseeResortDamp Dünenzeit OSTSEE 2012 99 Oktober 27.10. SchleswigerJazzherbst2012,Schleswig Kino Heringsdorf 3D-Kino war gestern, heute ist 5D angesagt! Nachdem die Kinos in Heringsdorf und Ahlbeck schließen mussten, wurde dem Kino unter der Seebrücke in Heringsdorf von Leiter Thomas Pinkau neues Leben eingehaucht. 5D-Filme sind ein einzigartiges Erlebnis, denn hier beeindruckt nicht nur der 3D-Effekt, sondern Reize wie sich bewegende Sitze, Wind, Nebel, Seifenblasen und Duftstoffe sprechen zusätzlich die Sinne an. Highlight des Kinos ist wohl der Unterwasserfilm, mit dem Kinobesucher die Ostsee und ihre Bewohner hautnah erleben, sehen und fühlen können. »» 17424»Seebad»Heringsdorf,»Kulmstraße»33» (03»83»78)»24»51 » SchLOSS KirchE St. Petri-Dom zu Schleswig lEuchTTurM Leuchtturm auf dem Schluckswiekberg Das Wahrzeichen der Insel ist für Hiddensee-Besucher ein Muss. Der 28 Meter hohe Leuchtturm steht nahe Kloster auf dem Schluckswieck, einem sich 72 Meter über dem Meer erhebenden Dornbuschhügel. Hier wurde das „Leuchtfeuer Dornbusch“ – so die fachmännische Bezeichnung – in den Jahren 1887 und 1888 erbaut und in Betrieb genommen. Wer die 102 Stufen erklimmt, wird mit einem hervorragenden Blick über die Ostsee, die Boddenlandschaft, Rügen und das Hiddenseer Festland belohnt. »» Insel-Information»Hiddensee,» » » 18565»Vitte,»Norderende»162» (03»83»00)»6»42»26 » landSchafT Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft Auf einer Fläche von 805 Quadratkilometern erstreckt sich der Hiddenseer Teil des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft. Zu den seltenen naturbelassenen Gebieten Deutschlands zählen die Halbinseln Gellen und Bessin, die durch Neulandbildung entstanden sind und zu den Kernzonen des Nationalparks gehören. Von Juni bis September können Interessierte an Insel- und naturkundlichen Führungen teilnehmen und dabei z. B. Kraniche, verschiedene Watvögel sowie die vom Aussterben bedrohte Vogelart der Zwergseeschwalbe beobachten. »» Insel-Information»Hiddensee» » » 18565»Vitte,»Norderende»162» (03»83»00)»6»42»26 » MuSEuM Blaue Scheune Vitte Wo einst die Lebensmittel der Bauern über dem offenen Herdfeuer geräuchert wurden, können Besucher der Blauen Scheune heute die Galerie des Künstlers Günter Fink besuchen. Das schornsteinlose Häuschen ist der letzte auf Hiddensee erhaltene Rauchkaten. In knalligem Blau gestrichen versteckt sich der alte Reetkaten hinter grünen Bäumen und Büschen. 1920 kaufte die Malerin und Mitbegründerin des Hiddenseer Künstlerinnenbundes Henni Lehmann das Haus und nutzte es für Ausstellungen. Seit 1954 ist die Blaue Scheune im Besitz von Günter Fink. »» 18565»Vitte,»Norderende»162» (03»83»00)»6»42»26 » » » geöffnet:»Mai – Sep»Mi / So»10 –12»Uhr» Gerhart Hauptmann-Haus Kloster und 150. Geburtstag Hauptmanns „Hiddensee hat sich mir, neu und jung, im hohen Alter geschenkt, und sein Zauber verjüngt mich jedesmal, wenn meine Sohle seinen geliebten Boden berührt.“ Gerhart Hauptmann liebte die kleine Insel und verbrachte hier von 1926 bis 1943 zusammen mit seiner Frau Margarete alljährlich die warmen Monate. Die Sommerresidenz des großen Dramatikers, aus seiner Feder stammen u. a. so berühmte Werke wie „Die Weber“ oder „Der Biberpelz“, wurde zum Treffpunkt der Künstler- und Kulturszene. Heute ist hier das Gerhart Hauptmann-Museum untergebracht. Neben Arbeits- und Lebensumfeld Hauptmanns können Besucher in einem der wenigen noch im Originalzustand erhaltenen Dichterhäuser 2012 zahlreiche andere Höhepunkte erleben, denn es gibt ein Doppeljubiläum zu feiern. Der 150. Geburtstag Hauptmanns und das 100jährige Jubiläum seiner Nobelpreisauszeichnung fallen in diesem Jahr zusammen. Zu diesem Anlass wurde auch das Haus herausgeputzt: Anfang Juni 2012 wird der Renaissance-Wasserschloss Mellenthin neue Eingangs- und Ausstellungspavillon mit der Dauerausstellung „Literaturlandschaft Hiddensee“ festlich eröffnet. »» 18565»Kloster,»Kirchweg»13» » (03»83»00)»3»97 » » geöffnet:»Apr– Okt»tägl.»10 –17»Uhr;»» » » Nov – Mär»Fr / Sa»11–15»Uhr Dichter und Denker-Tour Wo residierten so große Persönlichkeiten wie Albert Einstein, Thomas Mann oder Günther Grass auf der Insel Hiddensee? Mit Bildern, Gedichten und vielen spannenden Anekdoten im Gepäck führt die Autorin und Verlegerin Ute Fritsch durch die Orte Kloster, Vitte und Neuendorf. Während der Tour passieren die Interessierten Plätze, an denen die Berühmtheiten einst ihre Urlaube verbrachten, an denen sie malten, badeten, tranken oder es so richtig krachen ließen. Die Führung mit großem Spaßfaktor wird von Mitte Mai bis September angeboten und dauert etwa 2,5 Stunden. » »» Ute»Fritsch,»10405»Berlin,»Wörther»Straße»17» (0»30)»44»05»02»22»oder»(01»70)»4»12»52»77 KirchE Inselkirche Kloster Die Inselkirche ist das älteste Gebäude Hiddensees. Sie entstand aus einer 1332 errichteten Wegkapelle und ist das letzte sichtbare Bauwerk aus der Zeit des ehemaligen Zisterzienserklosters. Es lohnt sich, das Innere des kleinen Gotteshauses zu besichtigen. Denn blau und weiß erstrahlt das Gemäuer, die Gewölbedecke wurde mit Rosen ausgemalt, eine pummelige Putte wacht von oben über die Geschehnisse in der Kirche. Auf dem kleinen, idyllischen Friedhof kann das durch Efeu zugewachsene Grab von Gerhart Hauptmann besichtigt werden. »» Evangelische»Kirchengemeinde»Hiddensee,»» » » 18565»Kloster,»Kirchweg»42» (03»83»00)»3»28» » Dünenzeit OSTSEE 2012 1/3 PR Kasten Text + Bilder 1.520,- D zzgl. Mwst. Koserow kinO Seehof NeuendorfPlogshagen OSTSEE rESOrT Damp Ostsee Resort Damp – ein Urlaubsparadies für alle Sonnen, spielen und flanieren – das renommierte Ostseebad Damp im Norden der schleswig-holsteinischen Halbinsel Schwansen ist ein moderner Urlaubsort sowohl für Familien und Best Ager als auch für Gesundheitstouristen, Wellness- und Tagungsgäste. Zinnowitz Vitte Sieseby Tolk Schleswig Peenemünde Trassenheide Kloster Insel»Hiddensee Das wunderschöne Renaissance-Wasserschloss in Mellenthin ist der bedeutendste historische Profanbau auf der Insel Usedom. Von dem Architekten Antonio Wilhelmi entworfen wurde das Schloss zwischen 1575 und 1580 in der Region der Usedomer Schweiz erbaut. Auftraggeber war der Rittergutsbesitzer Rüdiger von Neuenkirchen, heute ist das Bauwerk im Besitz der Familie Fidora, die das Wasserschloss wieder auf Vordermann gebracht hat. Zu besichtigen sind der herrliche Park, der das Schloss mit seinem alten Baumbestand umgibt, der Keller, das Erd- und das erste Obergeschoss mit Kreuzgratgewölbe. Auch der Renaissancekamin aus dem Jahr 1613 und das Restaurant-Café, hier kocht und bäckt der Schlossherr übrigens höchstselbst, sind einen Besuch wert. »» 17429»Mellenthin,»Dorfstraße»25» (03»83»79)»2»87»80 » STadT Usedom Es ist die erste Stadt, die man als Usedomurlauber passiert und gleichzeitig der älteste Ort der Insel: Die Stadt Usedom liegt im südwestlichen Teil der Insel am gleichnamigen See und war im Mittelalter ihr wirtschaftliches und politisches Zentrum. Heute ist Usedom ein idyllisches Städtchen mit einem kleinen Hafen. Eine Besichtigungstour lohnt, denn es gibt einiges zu sehen: das um 1450 errichtete Anklamer Tor, das als einziges von ehemals drei Stadttoren erhalten ist und den Sitz des Heimatmuseums bildet, die spätgotische dreischiffige Marienkirche und das große Granitkreuz an der Stelle der ehemaligen Burg von Usedom, das an die Missionstätigkeit Ottos von Bamberg erinnert. »» Stadtinformation»USEDOM,»» » » 17406»Usedom,»Bäderstraße»5» (03»83»72)»7»08»90 » Bansin Heringsdorf Ahlbeck Zirchow LandSchafT Lieper Winkel Abseits der sich tummelnden Touristen liegt der Lieper Winkel. Ruhe und Erholung findet man hier allemal, umschlossen vom Peenestrom auf der einen, vom Achterwasser auf der anderen Seite. Aber auch so manch Sehenswertes gibt es auf der kleinen Halbinsel zu entdecken. In Morgenitz verköstigt die Bauernstube Besucher mit deftigen Speisen und der Keramikhof Dannegger erwartet Urlauber in einem 250 Jahre alten Bauernhaus. In Liepe steht die malerische Feldsteinkirche, eine der ältesten Kirchenbauten der Insel. Lust auf leckeren Fisch bekommt man schnell im kleinen Fischerhafen von Rankwitz, wo Kutter anlegen und die „Feinfisch GmbH“ eine Fischräucherei und ein Fischrestaurant betreibt. »» Usedom»Tourismus»GmbH» » » 17429»Seebad»Bansin,»Waldstraße»1» (03»83»78)»47»71»10 » Halbinsel Gnitz Von dem kleinen Dorf Zempin aus können Wanderer die Landzunge Gnitz erreichen, die in das Achterwasser hinausragt. Besonders der romantisch veranlagte Urlauber wird an der Spitze des Gnitz mit dem 38 Meter hohen Weißen Berg Gefallen finden. Ganz in Ruhe können die seltenen Uferschwalben im sandigen Steilufer ihrem Nestbau nachgehen und dabei von Vogelfreunden beobachtet werden. Außerdem bietet der Wanderweg entlang der Abbruchkante eine herrliche Sicht über das Achterwasser bis hinüber zum Festland. »» Usedom»Tourismus»GmbH» » » 17429»Seebad»Bansin,»Waldstraße»1» (03»83»78)»47»71»10 » Dargen streckt sich der über 20 Meter hohe Prachtbaum mit einem Stammumfang von 6,50 Metern und einer Krone von unglaublichen 30 Metern Breite in den Himmel. Da Umsturzgefahr für den gesamten Baum besteht, sollten sich Begutachter der Eiche nicht mehr als auf zehn Meter nähern. SEEbad Seebad Ahlbeck Vom Fischerdorf zum berühmtesten Erholungsort auf Usedom: 1771 wurde Ahlbeck am Ausfluss des Niedermoorgebiets Thurbruch im Osten von Usedom gegründet. Ab 1852 setzte das Seebad mehr und mehr auf den Fremdenverkehr und avancierte vor allem zwischen 1900 und 1930 zum populärsten Bad an der Ostseeküste. Da Ahlbeck sozusagen vor den Toren der Hauptstadt lag, traf sich dort halb Berlin. Zumindest jene, die es sich leisten konnten. Die Bäderarchitektur der meisten Bauwerke zeugt noch heute von dieser Zeit. Die bekannteste Sehenswürdigkeit Ahlbecks ist die 1898 eröffnete Seebrücke mit ihrer weiß strahlenden, von Türmchen gekrönten Gaststätte. Hinter der Uferpromenade erwartet die Badegäste natürlich damals wie heute der wunderschöne feinsandige Strand. Insel Ruden Diese kleine Insel ist ein besonderes Highlight für alle Naturfans. Einst verband ein Landstrich die Inseln Usedom und Rügen, heute ist davon nur noch die Insel Ruden geblieben. Noch immer gibt es um die Insel herum zahlreiche Flachwassergebiete, die sich bei niedrigem Wasserstand als Sandbänke aus dem Bodden erheben. Dann kann man Tausende verschiedener Seevögel in den Flachwassergebieten beobachten. Vom Peenemünder Haupthafen startet die MS „Seeadler“ zu Ausflugsfahrten. »» Apollo»GmbH»Fahrgastreederei» » » 17449»Peenemünde,»Zum»Hafen»01» (03»83»71)»2»08»29 » Suckower Eiche Auf der Halbinsel Lieper Winkel führt eine Wanderung interessierte Besucher kurz hinter Suckow zu der über 800 Jahre alten Suckower Eiche. Direkt links der Straße auf einem steinzeitlichen Grabhügel 45 Dünenzeit OSTSEE 2012 1/2 PR Kasten Text + Bilder 2.235,- D zzgl. Mwst. ca. 1.800 Zeichen ca. 2.400 Zeichen (Zeichen inkl. Leerzeichen) (Zeichen inkl. Leerzeichen) 27 Wiek sonderplatzierungen Gastgeberverzeichnis, Karte und Veranstaltungskalender sind das ideale Umfeld für die Buchung von Sonderplatzierungen. Die maximale Aufmerksamkeit auf die jeweilige Servicerubrik erhöht den Werbenutzen nachhaltig. Gastgeberverzeichnis Bild + Text 135,- D Gastgeberverzeichnis 10 Hiddensee 5 Fehmarn zzgl. Mwst. 260 Zeichen Anzeigentext 120 Zeichen Adressblock Aparthotel Töwerland Gelegen in der Mitte der „Inselhauptstadt“ Vitte bieten wir Ihnen komfortabel ausgestattete Zimmer, Ferienwohnungen und Suiten für bis zu 6 Personen – mit oder ohne Hotelservice. Es sind nur wenige Meter zum Strand sowie zum Hafen. Auch für Inselerkundungen nach Norden oder Süden ist unser Haus ideal gelegen. Ferienhof Rießen Ostseeinsel Fehmarn Komf. Fewo. für 2 – 8 Pers. In besonders ruhiger Lage finden Sie unseren Bauernhof an der Ostküste der Ferieninsel Fehmarn. Ponyreiten, Spielplatz, Tischtennis, -fußball oder Brandungsangeln in der Ostsee, für jeden ist etwas dabei. Wiesenweg 8, 18565 Seebad Insel Hiddensee, (03 83 00) 60 70, Fax: (03 83 00) 6 07 21, [email protected], www.aparthotel-toewerland.de G. Rießen (0 43 71) 8 62 20, [email protected], www.rinsel.de Großenbrode – Festlandhalbinsel vor Fehmarn 11 Insel Rügen Appartementanlage am Kurmittelcentrum Appartements für 1– 4 Personen, TV, Telefon, Terrasse oder Balkon, barrierefreie App., Frühstück zubuchbar, Angebote für Vor- und Nachsaison, Sauna im Hause, Schwimmbadnutzung im Kurmittelcentrum, Bettwäsche und Handtuchservice ( Zeichen inkl. Leerzeichen ) Aparthotel Königslinie Ihre preiswerte Unterkunft auf Rügen – unser idyllisches Hotel bietet 29 Doppelzimmer und 17 familienfreundliche Appartements. Die Ostsee ist nur 100 Meter entfernt und das Ostseebad Binz erreichen Sie nach wenigen Fahrkilometern. Balkon / Terrasse, Restaurant, Grillplatz, Parkplatz, DZ ab 29 Euro / Tag. Südstrand 26 A, 23775 Großenbrode, (0 43 67) 71 76 14 7 Wismarer Bucht Rösing Touristik GmbH, Neu Mukran 15, 18546 Sassnitz, (03 83 92) 6 47 80, Fax: (03 83 92) 64 78 78, [email protected], www.roesing-touristik.de Villa Belvedere Unser Hotel ziert das Ensemble direkt an der Strandpromenade. Die Villa Belvedere wurde im Stil der Bäderarchitektur errichtet und bietet Ihnen komfortable Zimmer sowie Appartements. Der malerische Ostseestrand liegt direkt vor der Haustür. Hotel Aridus In maritimer Architektur und stilvoller Atmosphäre erwartet Sie mit 40 Zimmern die Besatzung der Aridus vor den Toren der alten Hansestadt Wismar. Hotel Aridus, Rüggower Weg 17, 23970 Wismar/ Rüggow, (0 38 41 ) 23 20, [email protected], www.hotel-aridus.m-vp.de Text 66,- D hof Kap Arkona ( Zeichen inkl. Leerzeichen ) Rösing Touristik GmbH, Strandpromenade 37, 18609 Binz, (03 83 93) 53 30, Fax: (03 83 93) 53 37 03, [email protected], www.roesing-touristik.de Hotel & Reitschule Elsholz Urlaub an der Ostsee – 5 Min. Fußweg! Reitunterricht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, Dressur + Springen, Geländeritte, Pension + Beritt von Pferden, An- und Verkauf von Reit- u. Sportpferden. Hotel & Reitschule Elsholz, Strandstr. 3, 23968 Zierow, inkl. Gaststätte „Zierower Hof“, (0 38 41) 64 23 60 www.reitschule-elsholz.de Veranstaltungskalender Lübecker Bucht Logo im Kartenmaterial 175,- D Breite: 30 mm Höhe: 40 mm + Verweis auf standort b 13 Usedom prOmEnadE Erlebnispromenade Scharbeutz Die Scharbeutzer Promenade ist etwas Besonderes: Sie verläuft nicht schnurgerade und parallel zum Strand, sondern schlängelt sich durch eine Dünenlandschaft. Spiel- und Sportgeräte stehen am Wegesrand, für einen Imbiss oder einen gepflegten Cocktail mit Meerblick kann man ins Café Wichtig oder in die Beachlounge einkehren. Scharbeutz hat sich in den letzten Jahren herausgeputzt – schick, aber nicht schickimicki. Wellness und Veranstaltungskalender 2012 HOHE DÜNE Ferienappartements 8 exclusive Ferienwohnungen im 4-Sterne-Haus im Seebad Heringsdorf auf einem 3.400 m² großen parkähnlichen Grundstück nur wenige Schritte von Strand und Strandpromenade entfernt. Ausführliche Informationen und Fotos siehe Kontaktdaten: Mai 4. – 6.5. 6.5. 6. – 12.5 17. – 19.5. 19.5. 25. – 28.5. 26. – 27.5. Juni 9.6. 15. – 17.6 16. – 17.6. 22. – 24.6. 22. – 24.6. 23. – 24.6. 24.6. 23.6. – 1.7. 29.6. – 1.7. Juli 13. – 15.7. 13. – 15.7. 20. – 29.7. 23.7. 26. – 29.7. 27. – 29.7. 27. – 29.7. August 3.8. 5.8. 10. – 12.8. 11. – 22.8. 22. – 25.8. 23. – 26.8. 24. – 26.8. 31.8. Inge Axhausen, Beskidenstr. 18c in 14129 Berlin, (030) 80 40 23 93 oder (01 71) 7 84 86 53 www.hoheduene.de An der Chaussee 5, 23948 Wohlenberg (03 88 25) 4 10, [email protected], www.feriendorf-ostsee.de 1 Flensburger Förde Seite 104 Insel Hiddensee 10 Seite 40 2 Schlei Fischland-Darß-Zingst 9 11 Insel Rügen Seite 54 Seite 86 3 Kieler Bucht Seite 92 Seite 41 Nord-Ost-Vorpommern 12 Seite 24 8 Mecklenburgische Ostseeküste Seite 70 7 Wismarer Bucht Seite 78 KlOSTEr Kloster Rehna Im Herzen Rehnas liegen die weithin sichtbare Klosterkirche und die Klosteranlage, mit deren Bau bereits im 13. Jahrhundert begonnen wurde. Nach Kloster Dobbertin ist Rehna die größte in Mecklenburg-Vorpommern erhaltene Klosteranlage. Nachdem die Gebäude im 18. Jahrhundert als Amtsgebäude und nach dem zweiten Weltkrieg als Schule genutzt wurden, erfolgte 1997 eine umfassende Sanierung. 2004 wurde ein 300 Quadratmeter großer Klostergarten eingeweiht, der dem Besucher eine Vielfalt an teils seltenen Kräutern und Blumen zeigt. Dazu gehören ein Heilpflanzen-, Duftpflanzen- und Blütengarten sowie einen Bibelgarten mit Symbolpflanzen. Zudem wurde die Anlage kürzlich durch einen Hildegard-von-Bingen-Garten erweitert, mit Pflanzen, die die Äbtissin speziell für ihre Heilmethoden nutzte. Regelmäßig ist das Kloster Kulisse für verschiedene kulturelle Veranstaltungen. Auf Anfrage werden ganzjährig Führungen zu verschiedenen Themen angeboten. »» Kloster-»und»Stadtinformation»Rehna,»» » » 19217»Rehna,»Kirchplatz»1a» (03»88»72)»5»27»65 » » » geöffnet:»Mo–Fr»10 –17»Uhr,»» » » Sa/So»und»Feiertags»11–17»Uhr,»» » » Nov – Mär»Di – Fr»10 –16»Uhr »» » » » » » »» » » » » » Die»Ostsee-Oase» 23683»Scharbeutz,»Strandabschnitt»25» (gegenüber»der»Strandkirche)» (0»15»78)»4»60»60»97 Dünengolf,»Strandallee»99/Pönitzer»Chaussee» (0»45»03)»77»09»64 geöffnet:»Apr– Okt»tägl.»ab»10»Uhr;»» Nov/Dez»Sa/So»12 –17»Uhr muSEum monte vino, Paulstr. 1, 18609 Binz, (03 83 93) 1 36 71 Feriendorf an der Ostsee 50 m z. Badestrand a. d. Wohlenberger Wiek finden Sie Wellness u. Erholung in Hotel mit Ostseeblick, FEWOS für 2–10 Pers. Teilweise mit Kaminöfen, Hotelrest., Tagungsräume bis 200 Pers., Indoor Spielhalle, Freizeithalle, Kegelbahn, gr. Kinderspielplatz, Seilbahn, Volleyball, Fußballplatz, Steinbackofen in der Hauptsaison Autoscooter. Lübecker Bucht 6 Kultur bietet vor allem der Strandabschnitt 25. Hier, in der „Ostsee-Oase“, kann in XL-Strandkörben relaxed oder bei Shiatsu und verschiedenen Massagen entspannt werden. Wer den Strandservice bucht, bekommt seinen frisch gepressten Saft direkt am Wasser serviert. Darüber hinaus hat der Hamburger Engelsaal hier eine Freilichtbühne geschaffen. Vor dem Hintergrund der Lübecker Bucht zeigt das Scharbeutzer Strandtheater von Juli bis August ein wechselndes Kulturprogramm. Wer mit Kindern unterwegs ist: Ganz in der Nähe befindet sich eine Dünengolf-Anlage mit insgesamt 18 Bahnen. »» 23730»Neustadt»in»Holstein» » » Werftstraße,»Hafen»Neustadt» (0»45»61)»10»88 » » » geöffnet:»Jun – Aug»Do –Sa»14 –18»Uhr a monte vino – Weine & Delikatessen Mitten in Binz aber dennoch abseits vom ainstream. Große Weine und kleine Köstlichkeiten. Ein Ort geschaffen von Genießern für Genießer. KurparkHotel Warnemünde, Kurhausstraße 4, 18119 Warnemünde, (0381) 4 40 29 90, www.kurparkhotel-warnemuende.de Insel Fehmarn 5 Das Ostseebad Grömitz. Links die 398 Meter lange Seebrücke, rechts die Ostseelounge und die historische Strandhalle. ZDF-Küstenwache Studio 1 am Neustädter Hafen besichtigt werden. Dort gibt es die Möglichkeit, durch Filmkulissen zu stöbern, auf der Brücke der „Albatros“ zu stehen und sich über die Dreharbeiten zu informieren. b zzgl. Mwst. Veronika Becker, Haardstr. 68, 45739 Oer-Erkenschwick, (0 23 68) 5 20 88, www.becker-ferienhaus.de Liebe auf den ersten MeerBlick Das ist Urlaub an der Ostsee, am weißen Strand, direkt am Meer. Das familiengeführte KurparkHotel liegt mitten im Herzen von Warnemünde, 50 m vom breiten Sandstrand entfernt. Das exklusive 4-SterneHaus bietet seinen Gästen 18 Doppelzimmer und Junior-Suiten, ein Restaurant und einen Saunabereich. Seite 98 a Ferienhaus Becker Südrügen-Ferienwohnung im Reetdachhaus, 4 Sterne, 80 qm², 2 Schlafzimmer, für 4 Personen, großer Garten, 2 Terrassen, ruhig im Naturschutzgebiet. 8 Mecklenburgische Ostseeküste zzgl. Mwst. 170 Zeichen Anzeigentext 120 Zeichen Adressblock Karte Insel Usedom 13 Seite 25 Seite 79 BeachPoloMasters,TimmendorferStrand Sun–Run,Grömitz Plattfischtage,Kellenhusen InternationalerDLRG–Wettkampf,SeebrückeHaffkrug AnbadenanderSeebrücke,Niendorf SuperSailTour DahmerOldietage,Dahme Buddenbrook-Haus Lübeck Lübeck ist eng mit dem Familiennamen Mann verbunden. Denn Mitte des 19. Jahrhunderts bewohnte die Schriftstellerfamilie das Haus in der Mengstraße 4. Später wurde das Gebäude literarisch verewigt: in Thomas Manns Roman „Die Buddenbrooks“. Hinter der spätbarocken Fassade verbirgt sich heute eines der außergewöhnlichsten Literaturmuseen der Welt. Die prachtvollen Räume versetzen in die Zeit und den Alltag der Kaufmannsfamilie, und es entsteht der Eindruck eines begehbaren Romans. Der Besucher kann zwei multimedial angelegte Dauerausstellungen durchstreifen – eine zum Roman und eine zur Familie Mann (auch Heinrich, Klaus, Erika und Golo Mann). »» 23552»Lübeck,»Mengstraße»4» (04»51)»1»22»41»90 » » » geöffnet:»Jan – Mär»tägl.»11–17»Uhr;»» » » Apr– Dez»tägl.»10 –18»Uhr» September 14. – 16.9. 14. – 16.9. Oktober 5.10. 12. – 14.10. Park–undLichterfest,Travemünde Gourmethafen,Niendorf Herbstdrachenfest,Travemünde StrandFood,Grömitz Travemünder Fischerfest SeebrückeimLichtermeer,Kellenhusen 825JahreTravemünde,Travemünde Garten–undRosentage,TimmendorferStrand Strandpromenadenfest,Travemünde SommerfestanderDünenmeile,Scharbeutz 11.DahmerShantychortreffen,Dahme Oldtimer–&Traktorenfest,Lensahn GrömitzerWoche,Grömitz jazzbalticaimHafen,Niendorf Künstlerpromenade,Dahme Beachhockey–Meisterschaften,TimmendorferStrand 123.TravemünderWoche,Travemünde Schleswig–HolsteinMusikfestival,TimmendorferStrand Hafenfesttage,Grömitz 25.TraditionellesSeebrückenfest,Kellenhusen Seebrückenfest,TimmendorferStrand 24. –26. August 2012 Setzen Sie die Segel an Bord der faszinierenden Traditionssegler und erleben Sie die Schönheit der Ostsee. An Land erwartet Sie ein rustikales Fischerfest mit Leckereien in maritimer Atmosphäre. »» Lübeck»und»Travemünde»» » » Marketing»GmbH,»» » » 23552»Lübeck,»Holstentorplatz»1,»» (04»51)»8»89»97»00,» » » » www.travemuende-tourismus.de Hafentage,Niendorf KurparkinFlammen,Dahme KlosterfestCismar,Cismar GrömitzerLichtersommer,Grömitz NDR–Sommertour,Grömitz Museum zeiTTor Neustadt Das zeiTTor ist ein modernes Museum mit Pfiff, denn unter dem Motto „Aktion – Interaktion – Kommunikation“ zeigt es das Leben der Menschen in früheren Zeiten. Die Sammlungsschwerpunkte sind „Mensch und Umwelt in der Steinzeit“ und „Leben im alten Neustadt“. Besonders sehenswerte Exponate: mittelalterliche Waffen, ein etwa 700 Jahre alter Silberschatz sowie die archäologischen Funde vom „Marienbad“ (steinzeitlicher Siedlungsplatz auf dem Grund der Ostsee). Das Museum richtet sich speziell an Familien mit Kindern, denn 82 Dünenzeit OSTSEE 2012 Beachvolleyball–TimmendorferStrand Fischfest,Travemünde OstseeinFlammen,Grömitz 1/3 Spalte im regionalen Veranstaltungskalender 190,- D zzgl. Mwst. Veranstaltungstext (550 Zeichen) + Bild Internetwerbung Die Internetseite des Magazins unter www.duenenzeit-ostsee.de informiert ganzjährig aktuell über Urlaub in den schönsten Regionen Deutschlands und wird gern und häufig von den Lesern des Magazins frequentiert. Insbesondere der Veranstaltungskalender und die Buchungsseite sind oft besuchte Inhalte. Abrechnung und Platzierung Alle Preise sind Monatspauschalen. Die Platzierung wird für eine Rubrik reserviert. Die Reihenfolge der Bildschirmdarstellung ist variabel. Website: Startseite Die Abrechnung erfolgt monatlich zum Monatsende. Für die Belegung mehrerer Monate im Voraus werden attraktive Rabatte gewährt: ab 3 Monaten 5 %, ab 6 Monaten 10 %, ab 12 Monaten 15 % startseite Die zusätzliche Platzierung der Anzeige auf der Startseite ist für einen Aufschlag von 20 % möglich. Erfragen Sie die aktuellen Zugriffszahlen unter [email protected] Website: Urlaubsregion Website: Reisethemen Anzeigen 49,- D Preise zzgl. Mwst. 294 x 160 Pixel Anzeigen 55,- D Preise zzgl. Mwst. 294 x 160 Pixel Anzeigen 49,- D Preise zzgl. Mwst. 99,- D Preise zzgl. Mwst. 294 x 330 Pixel 294 x 160 Pixel 89,- D Preise zzgl. Mwst. 294 x 330 Pixel 89,- D Preise zzgl. Mwst. 294 x 330 Pixel Druckunterlagen Kontakt Farben Verlag SD Media Services GbR Reuchlinstraße 10 –11 10553 Berlin Bei Anzeigen im Anschnitt bitte dem Anzeigenformat 3 mm Beschnittzugabe an allen Seiten beifügen. Anschnittgefährdete Elemente 5 mm nach innen legen. Druckdaten - PDF-X /3 (Settings unter [email protected] anfragen) - EPS mit eingebundenen Schriften oder TIFF - offene Dateien mit beigefügten Schriften a. A. Technische Daten Bindung: Klebebindung Druck: Rollenoffset (Papier: aufgebesser LWC), Umschlag: Bogenoffset (Papier: BD glzd.) Raster: 60er, Fabprofile unter www.eci.org Fon: 030 / 3 62 86 430 Fax: 030 / 3 62 86 437 E-Mail: [email protected] Erscheinungstermin: 02.04.2013 Anzeigenschluss: 11.02.2013 Druckunterlagen: 15.02.2013 Anzeigenleitung: Florian Diesing Handy: 0179 / 2 91 08 00 E-Mail: [email protected] Online im Magazin blättern: www.issuu.com/seenland/docs/duenenzeit_2012 Bankverbindung: Berliner Volksbank BLZ 100 900 00 Kto.: 7 427 343 000 St.Nr.: 34 / 261/ 53035 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SD Media Services GbR, Berlin, jeweils in neuester Fassung, abrufbar unter: www.sd-media.de/mediadaten Mediadaten im Internet: www.sd-media.de Dünenzeit im Internet: www.duenenzeit-ostsee.de Weitere Publikationen aus dem Verlagshaus SD Media Services Das Reisemagazin für Urlaub am Wasser Beschnittzugabe Termine 2013 Seenland Nach der CMYK-Euroskala. Max. Farbauftrag: 300 % Bei Farbanzeigen farbverbindliche Proofs beilegen. Bilder MECKLENBURG Radführer – 22 Touren Seenland Bilder sollten eine Auflösung von 300 dpi, mindestens aber 150 dpi haben. Robert Tremmel Mecklenburg | Brandenburg Hafenführer für Hausboote Müritz | Havel | Seenplatte Die schönsten Häfen und Liegeplätze Anlieferung - E-Mail: [email protected] - Daten auf CD bzw. DVD - ISDN und ftp-Server auf Anfrage ([email protected]) Sebastian Kühl Sonne, Seen und blauer Himmel Die 12 schönsten Rad-Touren durch die Mecklenburgische Seenplatte plus 4 Radfernwege und 6 Rundwege Reisemagazin Seenland SEENPLATTE inklusive Kartenmaterial 22 Tourenkarten 1 Übersichtkarte Fahrradtourenbuch Meckl.-Vorpommern Mit 74 Hafenplänen, vier Revierkarten und 21 Stadtplänen Hafenführer für Hausboote Kanu Spezial Elde, Müritz, Kleinseenplatte, Obere Havel Mecklenb. + Brandenburg Online-Markt im Internet: www.ferienwissen.de