AMtSBLAtt
Transcrição
AMtSBLAtt
AMtSBLAtt STADT 12. Jahrgang GRIMMA 24./25. März 2007 3. Ausgabe Ordnungsamt zieht Jahresbilanz Viele Bürger denken beim Ordnungsamt erst einmal nur an die „Knöllchen“, obwohl diese nur ein kleiner Teil der Arbeiten im Ordnungsamt sind. Denn zum Ordnungsamt gehören außer den Ordnungswidrigkeiten im ruhenden Verkehr auch die Bestattungen, wenn keine Angehörigen festzustellen sind, Fundtiere, Kriegsgräber, Genehmigungen für Feuerwerke Klasse III, Brandverhütungsschauen, Obdachlosigkeit, Genehmigung von Sonntagsöffnungszeiten, Gewerbeangelegenheiten, Standesamt, Bürgerbüro mit Pass- und Meldewesen, Feuerwehr, Hochwasserwarnung, Marktwesen und Straßensondernutzung, um nur einiges aus den umfangreichen Aufgaben zu nennen. Hier einmal ein kleiner Überblick aus ausgewählten Bereichen des Ordnungsamtes. Im Standesamt wurden zum Beispiel im vergangenen Jahr 142 Ehen geschlossen, davon waren sieben Eheschließungen mit Auslandsbeteiligung (Irak, Lettland, Tunesien, Ägypten, Rumänien Großbritannien, Angola). Bei 43 % der Eheschließungen waren beide Partner ledig. Die im Standesamt Grimma bestehende Möglichkeit der Übertragung der Trauung im Internet wurde von 19 Paaren genutzt. Demgegenüber wurden aber auch 90 Scheidungen beigeschrieben. Hinsichtlich der Geburten wurden 296 registriert, davon143 männlich und 153 weiblich. Es gab jedoch 442 Sterbefälle- davon 202 männlich und 240 weiblich. Im Jahre 2006 wurden auch 61 Vaterschaftsanerkennungen aufgenommen und 80 nachträgliche Beischreibungen von Vaterschaftsanerkennungen vorgenommen. In 12 Fällen erfolgte die Wiederannahme eines schon früher geführten Familiennamens und 118 nachträgliche Namensänderungen wurden beurkundet. Das Bürgerbüro stellte im vergangenem Jahr 1.564 Personalausweise, 353 Reisepässe und 257 Kinderausweise aus und bearbeitete 10.154 Melderegisterauskünfte. Per 31.12.2005 hatte Grimma 17.937 Einwohner und am 31.12.2006 19.712 (davon 1.775 Großbardau). Im Bereich Gewerbeangelegenheiten wurden im Jahr 2006 225 Anmeldungen, 102 Ummeldungen und 254 Abmeldungen vorgenommen. Insgesamt waren am 31.12.2006 in Grimma 2.011 Gewerbebetriebe gemeldet. Gewebemeldeauskünfte wurden 1.860 beantwortet. Die meisten Gewerbeanzeigen wurden im Bereich des Handels und der sonstigen Betriebe (Versicherungen, Hausmeisterdienste) verzeichnet. Altersstruktur von Grimma Alter gesamt davon weibl. davon männl. 0–101441 694 747 11–201703 880 823 21–30 249111711320 31–40 2168 41–50 320316311572 51–60 287214451427 61–70 256113391222 9891179 71–8018821117 765 81–90 235 913 678 über 90144120 24 Gesamt 9314 Gudrun Zeleny Amtsleiterin Ordnungsamt Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 19378 10064 Inaltsverzeichnis: Seite: Leitartikel: Ordnungsamt zieht Jahresbilanz Informationen: • Mitteilung der Bahn AG..............................................................02 • 3. Muldentaler Städtelauf Wurzen-Grimma - Halbmarathon............................................................................03 Informationen aus Kindereinrichtungen und Schulen: • Ferienartikel Grundschule Hohnstädt.......................................03 • • • • • • • • • Veranstaltungen im Göschen- und Seume-Haus.....................03 Bürgersprechstunden des Bürgermeisters ...............................04 Schiedsstelle..................................................................................04 Mieterverein..................................................................................04 Kleiderkammer geöffnet.............................................................05 Fundsachen..................................................................................05 Infoecke.........................................................................................05 Gesellschaftsräume zu vermieten...............................................07 Mängel und Hinweise..................................................................07 Öffentliche Bekanntmachungen: • Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 45 „Wohnbebauung Waldring Grimma, OT Naundorf“...............08 • Öffentliche Bekanntmachung Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen....................................................................08 • Öffentliche Bekanntmachung Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen....................................................................08 • Öffentliche Bekanntmachung Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen....................................................................09 • Öffentliche Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Leipzig...................................................09 • Öffentliche Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Ländliche Entwicklung Wurzen................................10 Beschlüsse: • Verwaltungsausschuss vom 13.02.07........................................10 • Technischer Ausschuss vom 04.12.06 .....................................10 • Stadtrat vom 25.01.07.................................................................11 Ankündigung Termine: • Ortschaftsrat-Sitzungen...............................................................11 • Jugendparlament . ......................................................................11 • Einladung Stadtrat am 29.03.....................................................11 Aus dem Vereinsleben........................................................................12 Veranstaltungsübersicht .................................................................... 17 Blutspendetermine..............................................................................21 Tourenpläne „Gelber Sack“/ „Blaue Tonne“..................................21 Herzliche Glückwünsche....................................................................24 Begrüßung der neuen Erdenbürger..................................................24 Die nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 22.04. Die einzelnen Blätter sind auch online abrufbar unter www.grimma.de/Rathaus/Amtsblatt. Impressum: Kostenlose Zustellung und Verteilung Herausgeber: Stadtverwaltung Grimma, Markt 16/17, 04668 Grimma Redaktion: Frau Jana Kutscher 034 37/ 98 58 230 Telefax: 98 58 226 www.grimma.de, email: [email protected] Satz und Druck, Anzeigenannahme und Vertrieb: Druckerei Bode GmbH Domplatz 12, 04808 Wurzen Tel. (03425) 90 54 3, Fax (03425) 90 54 55 Weberstraße 32, 04668 Grimma Tel. (03437) 91 12 07, Fax (03437) 91 12 71 Die Bahn AG erweitert Platzangebot Auf der Regionalbahn Leipzig–Döbeln wurde seit 26. Februar 2007 das Platzangebot erhöht. Das haben der Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leipzig (ZVNL), der Mitteldeutsche Verkehrsverbund (MDV) und die DB Regio AG aufgrund der gestiegenen Nachfrage kurzfristig vereinbart. Konkret gilt das verbesserte Platzangebot: In Richtung Leipzig: RB 27505 von Döbeln bis Leipzig Hbf Grimma ab 06.04 Uhr, Leipzig an 06.41 Uhr RB 27509 von Nossen bis Leipzig Hbf Grimma ab 07.04 Uhr, Leipzig an 07.41 Uhr RB 27511 von Nossen bis Leipzig Hbf Grimma ab 08.04 Uhr, Leipzig an 08.36 Uhr RB 27531 von Nossen bis Leipzig Hbf Grimma ab 16.04 Uhr, Leipzig an 16.41 Uhr RB 27535 von Döbeln bis Leipzig Hbf Grimma ab 17.04 Uhr, Leipzig an 17.41 Uhr Der Zug, der in Grimma um 06.34 Uhr startet, wird dagegen wieder auf einen einzelnen Triebwagen umgestellt. Hier besteht jedoch ab Borsdorf die Möglichkeit, eine S-Bahn zu nutzen, welche nur vier Minuten später als die Regionalbahn Leipzig erreicht (Borsdorf ab 07.11 Uhr, Leipzig an 07.25 Uhr). In Richtung Grimma–Döbeln: RB 27522 von Leipzig Hbf bis Nossen Leipzig Hbf ab 13.15 Uhr, Grimma an 13.48 Uhr RB 27526 von Leipzig Hbf bis Döbeln Leipzig Hbf ab 14.15 Uhr, Grimma an 14.48 Uhr RB 27530 von Leipzig Hbf bis Beucha Leipzig Hbf ab 15.15 Uhr, Grimma an 15.49 Uhr RB 27534 von Leipzig Hbf bis Döbeln Leipzig Hbf ab 16.15 Uhr, Grimma an 16.48 Uhr RB 27538 von Leipzig Hbf bis Nossen Leipzig Hbf ab 17.15 Uhr, Grimma an 17.48 Uhr RB 27540 von Leipzig Hbf bis Döbeln Leipzig Hbf ab 18.15 Uhr, Grimma an 18.48 Uhr Zu den übrigen Zeiten verkehren die Triebwagen mit dem bestehenden Sitzplatzangebot. Für Rückfragen: Projekt-Koordinator Matthias Reichmuth, Tel.: 0341-2434 425 Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 3. Muldentaler Städtelauf Wurzen–Grimma Halbmarathon Herzliche Einladung an alle Läufer und Sportfreunde zum 3. Muldentaler Städtelauf Wurzen–Grimma am Sonntag, dem 01. April. Der Start erfolgt auf dem Marktplatz in Wurzen. Das Ziel ist in Grimma am Steinbaum an der Pöppelmannbrücke. Veranstalter: Organisation: TSV Einheit Grimma TSV Einheit Grimma, Uwe Rosenberg, Grimma, Tel.: 03437/ 94 54 74 SV 1919 Grimma, Frank Balzer, Ammelshain Tri-Sport Wurzen e.V. Steffen Bittner, Wurzen Formulare erhältlich bei: Uwe Rosenberg, Tel.: 03437/ 94 54 74 oder unter www.muldentaler-staedtelauf.com sowie über die Stadtverwaltung Grimma, Markt 16/ 17, Amt für Schulen, Soziales, Medien, Kultur und Sport. Es erfolgt keine Rückmeldung. Sie können Ihre Startnummer ab Freitag, dem 30.03. von 09.00 bis 20.00 Uhr im Fan-Shop Grimma, PEP-Einkaufszentrum Gerichtswiesen 39 abholen sowie am Wettkampftag, dem 01.04. bis 09.00 Uhr im Zielbereich in Grimma an der Pöppelmannbrücke gegen eine Startgebühr von 10,- Euro. Anmeldungen sind am Wettkampftag noch bis 09.00 Uhr im Zielbereich Grimma möglich. Alle Läufer werden vom Zielbereich Grimma mit einem Bus kostenlos nach Wurzen zum Start gebracht. „Frühling“ erfuhren. Unter anderem lernten wir verschiedene Vögel kennen. So verging auch dieser Tag blitzschnell. Veranstaltungen im Göschen- und Seume-Haus Osterferien im Göschenhaus Der Dinkel ist das beste Getreide... Der Frühling ist genau die richtige Zeit, einmal etwas Neues, Gesundes auszuprobieren. Am Mittwoch, 11. April, 10.00 Uhr wird im Göschenhaus Wissenswertes rund um den Dinkel vermittelt und z.B. leckeres Dinkelbrot verkostet. Die vielfältigen gesundheitsfördernden Wirkungen des „Urweizens“ werden nicht nur erklärt. Im praktischen Teil des Projekts kann sich jedes Kind ein Dinkelkissen nähen und füllen. Dessen wohltuenden Wirkungen kann man später zu Hause selbst ausprobieren. Willkommen sind Kindergruppen und Einzelpersonen. Pro Person sind 2,50 € zu zahlen, bei Gruppen hat eine Begleitperson freien Eintritt. I n format io n e n a u s K i n d e r e i n ri c h t u n g e n und Schulen Die Kinder der Grundschule Hohnstädt verbrachten erlebnisreiche Winterferien Am 09. Februar war es soweit, mit den Halbjahreszeugnissen begannen auch die ersehnten Winterferien. Gleich am zweiten Ferientag ging es darum, Vorbereitungen für den Fasching zu treffen, so wurden lustige Clowns aus Luftballons und Überraschungsbonbons gebastelt. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt, so hatten die Kinder die Möglichkeit, im Speiseraum unserer Schule leckere Kräppelchen zu backen. Am Mittwoch feierten wir dann Fasching. Alle Kinder kamen bunt kostümiert in den Hort. In der Turnhalle der Grundschule „Am Wallgraben“ sorgte die Disco „RESONANZ“ für die nötige Stimmung. Es wurde ausgelassen getanzt und gespielt. So endete ein wunderschöner Tag bei Spiel und Spaß. Ein weiterer Höhepunkt in dieser Woche war ein Völkerballturnier. In unserer Turnhalle wurden drei Mannschaften ausgelost, wobei jede gegen jede spielte. Es war ein so spannendes Turnier, dass am Ende alle drei Mannschaften jeweils einen Punkt hatten. Jeder Teilnehmer erhielt eine Medaille. Die erste Woche ließen wir mit einem Kinobesuch ausklingen. Im Kino konnten sich die Kinder zwischen zwei Filmen entscheiden. Ein Teil der Kinder schaute sich „Nachts im Museum“ und die anderen „Flutsch und Weg“ an. In der zweiten Ferienwoche starteten wir mit einem Besuch zur Schwimmhalle. Die Schwimmer gingen ins große Becken und die Nichtschwimmer tobten sich im kleinen Becken aus. Die zwei Stunden vergingen wie im Flug. Am Mittwoch hieß es dann Bowling im Kugellager. Dort angekommen legten wir Gruppen fest. Wir haben sie so gemacht, dass alle Mannschaften gleich stark waren. Am vorletzten Tag unserer Winterferien gingen wir ins Göschenhaus, wo wir wissenswertes zum Thema Die Dinkelkissen werden mit Spelzen gefüllt... Foto: Archiv Göschenhaus Vorschau auf das Museumsfest Göschenhaus und Göschengarten bieten in diesem Jahr am 20. Mai wieder den stimmungsvollen Rahmen für einen ganz besonderen Familienausflug. Zum Gartenkonzert um 15.00 Uhr erklingen „Romantische Klänge um 1800“. Das Duo Amoroso spielt u.a. Musik von Chopin, Paganini, Guliani und Molino. Altes Handwerk wird in bewährter Form an zahlreichen Ständen im Garten vorgeführt. Angesagt haben sich diesmal u.a. Handschuh- Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 macher, Stellmacher, Töpfer, Kostümnäherei, Naturheilverein, Photograph, Floristin, Papiermacherin, Apothekerin, Weberin, Buchbinderin und Gestalterin. Probieren geht über Studieren... Foto: Archiv Göschenhaus Ausprobieren kann man sich z. B. im Arbeiten mit Naturstein, beim Spinnen und Gestalten von Kräuter- und Gewürzpapieren. Kinder können vielerlei basteln, sich schminken lassen, Blumenkränze winden und ihr Wissen über gesunde Ernährung erweitern. Zwischen den Ständen unterhalten Spielmann Nikolaus und Partner die Gäste abwechselungsreich mit Gesang, Laute, Drehleier, Geige, Trommel und Dudelsack. Im Göschenhaus werden individuelle Führungen angeboten, im Garten kann man sich in historischen Kostümen fotografieren lassen und hausgebackenen Kuchen und Kaffee, Eis, Roster und Getränke genießen. Freuen Sie sich auf einen entspannten Nachmittag ganz in der Tradition des gastlichen Hauses der Familie Göschen und der Museumsgründerin Renate Sturm-Francke. Der Eintritt ist frei. Übrigens wird ein weiteres Stück Tradition und Gastlichkeit demnächst wieder aufleben. Die ehemalige Göschenscheune wird derzeit umgestaltet. Am 20. Mai kann man sich zum „Tag der offenen Tür“ informieren, was demnächst hier geboten wird. Göschenhaus Grimma Seume-Gedenkstätte Ehemaliges Sommerhaus des Verlegers Georg Joachim Göschen (1752–1828) und seiner Familie. Schillerstraße 25, 04668 Grimma, Tel. 03437 911118 www.goeschenhaus.de Ansprechpartnerin: Annett Höhne Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend und Sonntag 10.00–17.00 Uhr (ansonsten jederzeit nach Vereinbarung) Stündlich Führungen durch Landhaus und Garten, Gruppen nur nach Voranmeldung. SEUME-HAUS Rückblick auf literarische Vortragsreihe Die vergangenen Vorträge im Seume-Haus fanden zahlreiche Zuhörer. Neben Besuchern aus dem Muldental nutzten zunehmend Stammgäste aus Halle, Leipzig und Dresden die Freitagabende in Grimma, um mehr über das Umfeld und den Freundeskreis von Johann Gottfried Seume zu erfahren. So fand z. B. Anfang März fand der Vortrag zur Freimaurerei so großes Interesse, dass die Sitzplätze kaum ausreichten. Aufgrund des großen Anklangs findet die Vortragsreihe 2007 ihre Fortsetzung. Auf dem Programm stehen z.B. Abende über den Buchhandel und die Buchherstellung im Leipzig des 18. Jahrhunderts und über die Kunst der Buchbinderei. Über die genauen Termine informieren wir Sie rechtzeitig. Vorschau auf Wanderung in Seumes Sinn Einige Dresdener Vereinsmitglieder bereiten für Sonnabend, 30. Juni, eine Wanderung auf Seumes Spuren vor. Seume musste den Weg vor mehr als 197 Jahren wegen Krankheit in der Postkutsche zurücklegen. Die von ihm damals befahrene Poststraße wird mehrmals berührt. Jahre zuvor, auf seinem „Spaziergang nach Syrakus“ gehörte der Weg durch diese Gegend zu den ersten Etappen seiner Reise. Historische Orte werden bei dieser Fußreise mit der Gegenwart verbunden. So sind z. B. der Barockgarten Großsedlitz, die 1000-jährige Burgstadt Dohna, das Seidewitztal mit Blick auf die neue Autobahn A 17 Dresden - Prag Eckpunkte der Tour, die zum Landschloss Pirna - Zuschendorf führt. Den Tag rundet in Pirna ein Rückblick auf die Reise ins Baltikum im Frühjahr 2005 ab. Vereinsmitglieder berichten von ihren ganz eigenen Erlebnissen der Jubiläumsreise auf Seumes Spuren („Mein Sommer 1805“ - 200 Jahre danach). Haben Sie Interesse, wieder einmal aus eigener Kraft unterwegs zu sein und gleichzeitig Regionalgeschichte einmal aus einer anderen Sicht zu beleuchten? Dann bitten wir Sie, sich bis Ende Mai im Göschenhaus zu melden. SEUME-HAUS Ehemalige Göschendruckerei Begegnungsstätte lebendiger Tradition. Internationaler Johann-Gottfried-Seume-Verein „ARETHUSA“ e.V. Markt 11, 04668 Grimma Tel. 03437 702171 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ................................................. 13.00–17.00 Uhr Werkstattprojekte für Kinder und Jugendliche nach Vorabsprache, Führungen (auch außerhalb der Öffnungszeiten) nach Vereinbarung. Termine der Bürgersprechstunden des Bürgermeisters • Jeweils dienstags, 16.00–18.00 Uhr am 27.03., 03.04. und 17.04. in Grimma - Büro des Bürgermeisters im Stadthaus, Markt 16/17 und am 10.04. in Beiersdorf ehemalige Schule. Schiedsstelle Die Schiedsstelle der Stadt Grimma befindet sich im Markt 15 - Zugang über Marktgasse 2. Die Sprechzeiten der Schiedsstelle sind jeden ersten und dritten Dienstag im Monat von 16.00-18.00 Uhr. Telefonisch ist die Schiedsstelle zu den Sprechzeiten unter der Telefonnummer 03437/ 98 58 260 zu erreichen. Ansprechpartner: Herr Christian Mordhorst und Frau Eva-Luise Müller Nächste Termine: 03.04. und 17.04. Mieterverein Meißen und Umgebung e.V., Beratungsstelle in Grimma Die Beratungsstelle des Mietervereins befindet sich im Markt 15 Zugang über Marktgasse 2. Die Sprechzeiten des Mietervereins sind jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat zum allgemeinen Mietrecht in der Zeit von 13.30 bis 17.00 Uhr sowie jeden dritten Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Donnerstag im Monat zum Thema Betriebs- und Heizkostenabrechnungen in der Zeit von 13.30 bis 17.00 Uhr. Telefonisch ist der Mieterverein unter der Telefonnummer 03521/ 45 36 02 über die Geschäftsstelle in Meißen erreichbar. Nächste Termine zum allgemeinen Mietrecht: 12. und 26.04. Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag und Donnerstag..........................................09.00–16.00 Uhr Dienstag.....................................................................09.00–18.00 Uhr Mittwoch, Freitag, Sonnabend................................09.00–12.00 Uhr Mail: [email protected] Nächster Termin zum Thema Betriebs- und Heizkostenabrechnung: 19.04. Fundsachen Kleiderkammer Die Kleiderkammer befindet sich in der Bahnhofstraße 5 vor dem Toyota-Autohaus, Gebäude 18. Die Kleiderkammer der Stiftung „St.-Georgenhospital“ der Stadtverwaltung hat wie folgt geöffnet: dienstags 13.00–17.00 Uhr - Annahme donnerstags 09.00–12.00 Uhr und 13.00–15.30 Uhr - Ausgabe. Hier können: Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Schuhe, Gardinen, Bettwäsche, Spielzeug, Geschirr, Elektrogeräte u.v.a.m. im guten und sauberen Zustand abgegeben und erworben werden. Bedürftige Bürger können gegen ein geringes Entgelt das Angebot der Kleiderkammer nutzen. Es besteht die Möglichkeit in Grimma- Süd, Stecknadelallee 13 (PH 9), Sachen abzugeben oder sich mit dem Schul-, Kultur- und Sozialamt der Stadtverwaltung Grimma Tel.: 98 58 234 in Verbindung zu setzen. Außerdem nimmt auch die Drogerie Dornig in der Brückenstraße wieder Sachen für die Kleiderkammer an. Kleiderkammer des DRK-Kreisverbandes Grimma im Muldental e.V., Schulstraße 17, 04668 Grimma Öffnungszeiten: dienstags ............................ 09.30–11.30 Uhr und 12.30–16.00 Uhr donnerstags ....................... 09.00–11.30 Uhr und 12.30–14.30 Uhr Sollte Ihr Geldbeutel noch so klein sein, wir helfen Ihnen mit fast kostenlosen Bekleidungsstücken für jung und alt. Scheuen Sie sich nicht, einmal bei uns reinzuschauen. Bürgerbüro Grimma - im Stadthaus, Markt 17 Bei uns erhalten Sie Hilfe zu folgenden Angelegenheiten: • Pass- und Meldewesen (z. B. Beantragung von Personalausweisen, Pässen und Kinderreisepässen; An-, Ab- und Ummeldungen bei Wohnungswechsel; Lohnsteuerkartenausstellung und -änderungen; Meldebescheinigungen; Beglaubigungen) • Soziales (z. B. Ausgabe und Entgegennahme von Wohngeldanträgen und Anträgen auf Lastenzuschuss; Wohnberechtigungsscheine, Familien- und Sozialpass; Anträge zur Befreiung von der Rundfunkgebühr sowie zur Inanspruchnahme des Sozialtarifes der Telekom; Anträge und Ausgabe von Schwerbehindertenausweisen) • Ausgabe von Formularen „auch Steuererklärungsvordrucke“ • Fundbüro Wir weisen darauf hin, dass nur noch die Abmeldung einer Nebenwohnung bzw. der alleinigen Wohnung bei Wegzug ins Ausland erforderlich ist. Außerdem erhalten Sie bei uns gelbe Säcke. Sie erreichen uns unter folgenden Rufnummern: 03437/98 58 258 und 98 58 259. Für Rückfragen zur Abholung von Personalausweisen, Reisepässen und Kinderausweisen rufen Sie bitte unter der Nummer 03437/98 58 270 und bei Rückfragen zu Fundsachen 03437/98 58 272 an. Folgende Fundsachen wurden seit Veröffentlichung des letzten Amtsblattes abgegeben. Bitte wenden Sie sich an das Bürgerbüro, wenn Sie etwas verloren haben. Tel. 03437/98 58 272, Mail: [email protected] Übersicht: • zwei schwarze Sporttaschen mit Inhalt • eine Sporttasche ohne Inhalt • verschiedene Schlüssel Informationsecke im Stadthaus Im Stadthaus, Markt 16/17 sind Informationsbroschüren zu den nachfolgend genannten Themen erhältlich. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich diese während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro (Erdgeschoss), in der 1. Etage in der Infoecke sowie im Zimmer 1.02 kostenlos mitnehmen. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bürgerinformationen zum Hochwasserschutz in Grimma (auch online über www.grimma.de/Rathaus/Hochwasser) Wie beantrage ich eine Rente Rente für Wehr- und Zivildienst Wie viel können Rentner dazuverdienen? - Renten wegen vermind. Erwerbs fähig. - Altersrenten - Renten wegen Todes Rente für Aussiedler Darlehensanspruch für Heimbewohner Minijobs: Vorteil für Ihre Rente Tipps für Studenten: Jobben und studieren Rehabilitation für Kinder Wie berechne ich meine Rente Die neue Rente, was ändert sich für mich? Rentensplittung - Partnerschaftlich teilen Rente für Frauen: Mehr Leistung durch sozialen Ausgleich Reha und Rente für schwerbehinderte Menschen Renten an Hinterbliebene sichern die Existenz Rente für Pflegepersonal: Ihr Einsatz lohnt sich Die richtige Altersrente für Sie Freiwillige Versicherung - mehr Rente im Alter Die Rentenversicherung: Ihr Partner von der Jugend bis ins Alter Die Renteninformation - mehr wissen Erwerbsminderungsrente: Das Netz für alle Fälle Neues Steuerrecht für Versicherte und Rentner Vom aktuellen Rentenwert bis zur Zurechnungszeit Zusätzliche Altersvorsorge Tipps für Rentnerinnen und Rentner Rentenversicherungsnachhaltigkeitsgesetz Die gesetzliche Rente: Vorteil für Handwerker und Selbständige Ratgeber zur Rente Altersrenten Rentenarten und Rentenbeginn Arbeitslos - Keine Rentenlücke im Alter Minijobs - Midijobs Bonus für die Rente Von Ansparphase bis Zulage „Riester“ leicht gemacht Berufsstarter und ihre Sozialversicherung Arbeiten im Ausland - für die Rente kein Problem Rentner und ihre Krankenversicherung Altersvorsorge - heute die Zukunft planen Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Jeder Monat zählt für die Rente Scheidung und Rente Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben Onkologische Rehabilitation Entwöhnungsbehandlung - ein Weg aus der Sucht Die Grundsicherung: Eine zusätzliche Sicherheit Ein Fall für Arbeitgeber: Meldung sichert Rente Betriebliche Altersversorgung Mit Rehabilitation wieder fit für den Job Medizinische Leistungen zur Rehabilitation Rehabilitation für Kinder SGB IX Reha & Teilhabe behind. Menschen / Fragen & Antworten agenda 2010 Ratgeber zur gesetzl. Krankenversicherung agenda 2010 Eine gesunde Entscheidung für alle Hilfe für Opfer von Gewalttaten Mehr Schutz vor häuslicher Gewalt Pflegen Zuhause Wenn das Gedächtnis nachlässt Patientenrechte in Deutschland Patientenverfügung Arbeitsrecht Entgeldfortzahlung Der Unterhaltsvorschuss § 218 Schwangerschaftsberatung Gesund altern Die elektronische Gesundheitskarte Wir gestalten den Wandel! Was mache ich mit meinen Schulden? Erben und Vererben Das Kindschaftsrecht Kindererziehungsjahre Elterngeld und Elternzeit „Meister-BAFÖG“- Das Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz Berufsbildungswerke Ratgeber für behinderte Menschen Guter Rat ist nicht teuer (Beratungshilfeges. + Ges. Prozesskostenh.) Teilzeit - Alles, was Recht ist Sozialhilfe und Grundsicherung Grundsicherung für Arbeitsuchende Ausbildungsförderung - BAFÖG, Bildungskredit u. Stipendien Jo B. Das Job-Lexikon Meilensteine für eine nachhaltige Entwicklung Erbschaft- und Schenkungssteuer Neue Regelungen beim Zahnersatz Kfz-Steuer für Nutzfahrzeuge Jetzt selbst ausbilden - Kaufleute für Tourismus und Freizeit A–Z der Arbeitsförderung Pfändungsfreigrenzen für Arbeitseinkommen Erziehungsgeld, Elternzeit Das Betreuungsrecht Ausbildung und Beruf Zivildienst ABC Kriegsdienstverweigerungsgesetz Merkblatt Kinderzuschlag Merkblatt Kindergeld Mutterschutzgesetz Kündigungsschutz Sicher in den Ruhestand Das Eherecht Unsere Sozialversicherung / Wissenswertes speziell für junge Leute Arbeit im E-Business Das Elterngeld von A bis Z Soziale Sicherung im Überblick Stichwort Petitionen / Deutscher Bundestag Stichwort Geschichte des Deutschen Bundestages Stichwort Abgeordnete Stichwort Wahlen Politik für die Zukunft Öffnungszeiten Stadthaus Tel. 98 58 0 (Zentrale) Fax. 98 58 226 Montag und Donnerstag . ........09.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Dienstag..................................... 09.00–12.00 und 13.00–18.00 Uhr Mittwoch und Freitag ..............................................09.00–12.00 Uhr Öffnungszeiten Stadtinformation: Markt 16 Tel. 98 58 285 Fax 98 58 288 Mail: [email protected] Montag–Freitag . ......................................................09.00–18.00 Uhr Samstag ....................................................................09.00–13.00 Uhr Öffnungszeiten Ordnungsamt Marktgasse 2 Tel. 98 58 250/251 Montag und Donnerstag . ........09.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Dienstag..................................... 09.00–12.00 und 13.00–18.00 Uhr Mittwoch und Freitag ..............................................09.00–12.00 Uhr Öffnungszeiten Standesamt Markt 15 Tel. 03437/98 58 263/264/265 Fax. 9858225 Mail: [email protected] Montag und Donnerstag . ........09.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Dienstag..................................... 09.00–12.00 und 13.00–18.00 Uhr Mittwoch und Freitag ..............................................09.00–12.00 Uhr Standesamt Grimma bleibt am Mittwoch, 28.03. geschlossen. Trauzeiten: • Täglich - von Montag bis Sonnabend außer sonn- und feiertags Trauungen im besonderem Ambiente: • Heiraten auf Göschens Landsitz: www.goeschenhaus.de • Heiraten im Herrenhaus des Kloster Nimbschen: www.kloster-nimbschen.de • Eheschließungen im Jagdhaus in Kössern: www.jagdhaus-koessern.de Nutzen Sie auch unsere Webcam. Stadtarchiv Ansprechpartnerin: Frau Jaqueline Forner August-Bebel-Str.10 Tel. 03437/ 98 58 217 bzw. 0151/12139272 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: montags .................................................................... 13.00–16.00 Uhr dienstags ...................................................................09.00–18.00 Uhr donnerstags ..............................................................09.00–16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Betrieb für Grundsicherung und Arbeitsförderung TLG-Gewerbepark Grimma-Süd Südstraße 80, Gebäude 62 04668 Grimma Tel.: 03437/ 97 45 00 Fax: 03437/ 97 45 99 Mail: [email protected] Leiter: Herr Frank Mieskzalski Telefonische Voranmeldung ist erwünscht. Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Räume zu vermieten Mängel und Hinweise Suchen Sie eine Räumlichkeit für Kurse, Beratungen, Vorträge, Workshops u. ä.? Ort: Mehrgenerationswohnhaus PH9 Stecknadelallee 13, 04668 Grimma Kapazität: klein ca. 20 Personen groß ca. 50 Personen Nutzungsgebühr: bis 3 Stunden 30,00 € über 3 Stunden 50,00 € pro Tag 80,00 € bzw. nach Vereinbarung Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Stiftung St. Georgenhospital Frau Sallat, Tel. 03437/9858236 oder Rezeption PH9 Frau Thiele Tel. 03437/942168 Dorfgemeinschaftshaus - Naundorfer Str. 2 in Schkortitz Kapazität des Raumes: 60 Personen Preis: 40,00 € Miete pro Tag in den Sommermonaten plus zuzüglich 10,00 € für Heizkosten in der Winterperiode. Das Dorfgemeinschaftshaus liegt etwas separat, hat eine eigene Küche mit Geschirrspüler, Herd, Kaffeemaschine u.a. und ist voll ausgestattet mit Geschirr, Gläsern und Besteck sowie Tischwäsche. Wollen Sie sich den Raum anschauen, setzen Sie sich bitte mit Frau Schönborn, Tel.: 03437/ 91 98 12 in Verbindung. Rathaus, Markt 27 Rathaussaal Kapazität: 192 Sitzplätze Tanzbestuhlung für 128 Plätze Preis: bis 2 h – 52,00 Euro bis 4 h – 104,00 Euro über 4 h – 208,00 Euro Sitzungszimmer: Kapazität: 22 Sitzplätze Preis: bis 2 h – 26,00 Euro bis 4 h – 52,00 Euro über 4 h – 104,00 Euro Parteien und Vereine zahlen je die Hälfte. Anmeldung für alle Räumlichkeiten Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Grimma, Frau Börja Scharf Tel. 03437/98 58 216 oder Mail: [email protected] Wenn Sie eine Familienfeier oder eine sonstige private Veranstaltung buchen möchten, wenden Sie sich bitte an den „Ratskeller“ - Ansprechpartner: Frau Henze Tel.: 03437/94 24 94 - Markt 27, 04668 Grimma Vermietung Dorfgemeinschaftshaus „Weintraube“, Parthenstraße 14, 04668 Großbardau Bei Interesse wenden Sie sich bitte dienstags oder freitags an Frau Sabine Pfarr – Tel. 03437/ 76 11 42 sowie Mo, Mi, Do unter 03437/9858258. Kapazität: 192 Sitzplätze mit Tischen Tanzbestuhlung 174 Sitzplätze Kulturveranstaltungen von Dritten Preise: (keine Vereine aus Großbardau) 300,00 € pro Tag Veranstaltungen von Großbardauer Vereinen 200,00 € pro Tag Familienfeiern100,00 € pro Tag Schulungen und Vorträge bis 5 Stunden100,00 € Schulungen und Vorträge über 5 Stunden150,00 € bei Schulungen Küchennutzung 50,00 € Familienfeiern im Sitzungszimmer 50,00 € Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit diesem „Mängelcheck“ möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer Stadt anregen. Mit dem Ausschnitt können Sie Mängel, Anregungen und Wünsche schriftlich vortragen. Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre Anschrift und Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an. Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung Grimma werden bemüht sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zu beseitigen. Ihre Anregungen und Vorschläge werden im Rahmen der Zuständigkeit geprüft und, falls vertretbar, realisiert. Machen Sie von diesem Mängelcheck Gebrauch und unterstützen Sie uns bei unserer Arbeit. Selbstverständlich können Sie das Formular auch Online ausfüllen. (www.grimma.de - Rathaus/Formulare) Mängelcheck für Ihre Mängelmeldung, Anregungen und Wünsche an die Stadtverwaltung Fragebogen abschicken oder Ansprechpartner der Stadtverwaltung benachrichtigen. Frau Angelika Kinne Tel. 03437/98 58 438 oder per Mail: [email protected] Ansprechpartner OEWA Tel.: 03437/971100 im Havariefall - 03437/971199 Mängelmeldung: Ich habe am .................... gegen ................. Uhr folgende Mängel festgestellt: ❐ Straßenbeleuchtung ❐ Geh-*/Radweg*/Fahrbahn* ❐ Verkehrsschild*/Straßenschild* ❐ Regeneinlauf*/Gully* ❐ Kanaldeckel – bei OEWA melden ❐ Spielplatz*/Grünanlage* ❐ Container Altglas*/Altpapier*/Weißblech* ❐ Abfall liegt herum ❐ sonstige Mängel ...................................... ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ Kurze, genaue Ortsangabe: ......................................................... ......................................................................................................... ❐ = Zutreffendes ankreuzen * = Zutreffendes unterstreichen Anregung: Ich möchte folgende Anregung geben, die die Stadt Grimma verwirklichen könnte: ......................................................................................................... Name, Vorname: ......................................................................... ausgefallen*/flackert* Mast beschädigt schadhaft verschmutzt verdeckt verbrannt überfüllt verstopft wackelt Anschrift: ....................................................................................... Telefonnummer:........................................................................... Grimma, den ............... .................................... Unterschrift Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Ö ff e n t li c h e B e ka n n t mac h u n g e n Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 45 „Wohnbebauung Waldring Grimma, OT Naundorf“ Der Stadtrat der Stadt Grimma hat in seiner Sitzung am 28. Februar 2007 den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 45 „Wohnbebauung Waldring Grimma, OT Naundorf“ der Stadt Grimma bestehend aus Planteil, Textteil, Begründung sowie Umweltbericht in der Fassung vom 28.12.2006 gebilligt und die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Das Plangebiet umfasst ca. 0,71 ha und besteht aus einer Teilfläche des Flurstücks 39/3 der Gemarkung Naundorf. Begrenzt wird das Plangebiet im Norden durch Ackerland, im Osten durch die Ortsstraße Waldring und ein Wohngrundstück, im Süden durch Ackerland und ein Wohngrundstück sowie im Westen durch Grünland und ein Wohngrundstück. Der Planentwurf mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom 28.12.2006 liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 02. April bis 04. Mai für die Dauer eines Monats öffentlich für jedermann zur Einsichtnahme in der Stadtverwaltung, Stadtentwicklungsamt, Zimmer 2.03, Markt 17, 04668 Grimma während der Dienststunden Montag................................09.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr Dienstag..............................09.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr Mittwoch.............................09.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr Donnerstag.........................09.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr Freitag........................................................................09.00–12.00 Uhr aus. Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Grimma, Markt 16/ 17 in 04668 Grimma, Widerspruch eingelegt werden. Hinweis: 1. Die Widerspruchsfrist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe bei der zuständigen Widerspruchsbehörde, dem Landratsamt Muldentalkreis in 04668 Grimma, Karl-Marx-Str. 22, schriftlich oder mündlich zur Niederschrift eingelegt wird. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Auf Antrag kann das Verwaltungsgericht Leipzig in 04179 Leipzig, Rathenaustraße 40, die aufschiebende Wirkung ganz oder teilweise wieder herstellen. 2. Aus dieser Allgemeinverfügung ergibt sich keine Verpflichtung für die Arbeitnehmer des Einzelhandels während der gesetzlichen Ladenschlusszeit tätig zu werden. 3. Die Begründung der Allgemeinverfügung kann im Ordnungsamt der Stadtverwaltung Grimma, Marktgasse 2, 04668 Grimma, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Matthias Berger Bürgermeister Grimma, den 08. März 2007 Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen (Sächsisches Ladenöffnungsvorschaltgesetz - SächsLadöffVschG) Die Stadtverwaltung Grimma erlässt folgende Allgemeinverfügung Matthias Berger Bürgermeister Grimma, den 28. Februar 2007 Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen (Sächsisches Ladenöffnungsvorschaltgesetz - SächsLadöffVschG) Die Stadtverwaltung Grimma erlässt folgende Allgemeinverfügung Auf Grund von § 1 des SächsLadöffVschG vom 16. November 2006 (SächsGVBl. Nr. 13/2006 S. 497), erlässt die Stadtverwaltung Grimma folgende Ausnahmebewilligung von den Verbotsvorschriften des § 3 LadschlG. 1. Die Handelseinrichtungen in Grimma-Nord einschließlich des OBI Bau- und Heimwerkermarktes GmbH & Co. KG dürfen am 01. April 2007, 06. Mai 2007, 02. September 2007 sowie 02. Dezember 2007 in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein 2. Die sofortige Vollziehung wird angeordnet. Die Allgemeinverfügung gilt gemäß ß 41 Abs. 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) am Tage nach Bekanntgabe als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Auf Grund von § 1 des SächsLadöffVschG vom 16. November 2006 (SächsGVBl. Nr. 13/2006 S. 497), erlässt die Stadtverwaltung Grimma folgende Ausnahmebewilligung von den Verbotsvorschriften des § 3 LadschlG. 1. Die Verkaufsstellen im Gewerbegebiet Gerichtswiesen/ Broner Ring einschließlich PrimaEinkaufsPark (PEP) dürfen am 02. September 2007 sowie 04. November 2007 in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein. 2. Die sofortige Vollziehung wird angeordnet. Die Allgemeinverfügung gilt gemäß § 41 Abs. 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) am Tage nach Bekanntgabe als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Grimma, Markt 16/17 in 04668 Grimma, Widerspruch eingelegt werden. Hinweis: 1. Die Widerspruchsfrist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe bei der zuständigen Widerspruchsbehörde, dem Landratsamt Muldentalkreis in 04668 Grimma, Karl-Marx-Str. 22, schriftlich oder mündlich zur Niederschrift eingelegt wird. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Auf Antrag kann das Verwaltungsgericht Leipzig in 04179 Leipzig, Rathenaustraße 40, die aufschiebende Wirkung ganz oder teilweise wieder herstellen. 2. Aus dieser Allgemeinverfügung ergibt sich keine Verpflichtung für die Arbeitnehmer des Einzelhandels während der gesetzlichen Ladenschlusszeit tätig zu werden. Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 3. Die Begründung der Allgemeinverfügung kann im Ordnungsamt der Stadtverwaltung Grimma, Marktgasse 2, 04668 Grimma, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Matthias Berger Bürgermeister Grimma, den 08. März 2007 Durchführung des Vorschaltgesetzes zu den Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sachsen (Sächsisches Ladenöffnungsvorschaltgesetz - SächsLadöffVschG) Die Stadtverwaltung Grimma erlässt folgende Allgemeinverfügung Auf Grund von § 1 des SächsLadöffVschG vom 16. November 2006 (SächsGVBl. Nr. 13/2006 S. 497), erlässt die Stadtverwaltung Grimma folgende Ausnahmebewilligung von den Verbotsvorschriften des § 3 LadschlG. 1. Die Verkaufsstellen in der Innenstadt von Grimma (Stadtzentrum mit angrenzenden Straßen) dürfen am 12. August 2007 sowie 07. Oktober 2007 in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Öffentliche Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Leipzig über einen Antrag auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen Gemarkungen Höfgen, Kaditzsch, Schkortitz, Naundorf und Grechwitz vom 1. März 2007 Das Regierungspräsidium Leipzig gibt bekannt, dass die OEWA Wasser und Abwasser GmbH im Namen und Auftrag der Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH, Südstraße 80, 04668 Grimma, Antrag auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), zuletzt geändert durch Artikel 93 des Gesetzes vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I. S. 2407, 2418), gestellt hat. Der Antrag betrifft die vorhandenen Trinkwasserleitungen für die Streckenabschnitte von Kaditzsch über Grechwitz und Bröhsen nach Haubitz einschließlich der jeweiligen Schutzstreifen. Die von den vorhandenen Leitungen mit Sonder- und Nebenanlagen und Schutzstreifen betroffenen Grundstückseigentümer der • Stadt Grimma (Gemarkungen Höfgen, Kaditzsch, Schkortitz, Naundorf und Grechwitz) können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit vom 16. April 2007 bis einschließlich 14. Mai 2007 Gegen die Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Grimma, Markt 16/ 17 in 04668 Grimma, Widerspruch eingelegt werden. im Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, Zimmer 156, während der Dienststunden (montags bis donnerstags von 8.00 Uhr bis 15.30 Uhr, freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr) einsehen. Das Regierungspräsidium Leipzig erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der Auslegungsfrist gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900). Hinweis: Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen 1. Die Widerspruchsfrist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe bei der zuständigen Widerspruchsbehörde, dem Landratsamt Muldentalkreis in 04668 Grimma, Karl-Marx-Str. 22, schriftlich oder mündlich zur Niederschrift eingelegt wird. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Auf Antrag kann das Verwaltungsgericht Leipzig in 04179 Leipzig, Rathenaustraße 40, die aufschiebende Wirkung ganz oder teilweise wieder herstellen. Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober 1990 bestehenden Energiefortleitungen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch Gesetz entstandene Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstückes erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von der Leitung oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen ist. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden. 2. Die sofortige Vollziehung wird angeordnet. Die Allgemeinverfügung gilt gemäß § 41 Abs. 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) am Tage nach Bekanntgabe als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung: 2. Aus dieser Allgemeinverfügung ergibt sich keine Verpflichtung für die Arbeitnehmer des Einzelhandels während der gesetzlichen Ladenschlusszeit tätig zu werden. 3. Die Begründung der Allgemeinverfügung kann im Ordnungsamt der Stadtverwaltung Grimma, Marktgasse 2, 04668 Grimma, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Matthias Berger Bürgermeister Grimma, den 08. März 2007 gez. Geisler Regierungsvizepräsident Amtsblatt Seite • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Leipzig, den 01.03.2007 Öffentliche Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Ländliche Entwicklung Wurzen Der Technische Ausschuss beschließt, dass die Stadt Grimma sich entsprechend der Verantwortlichkeiten mit dem Landratsamt Muldentalkreis sowie der KWW an dem Ausbau der K 8363 in Grimma OT Beiersdorf „Klingaer Straße“ beteiligt. Bodenordnungsverfahren: MT/B06 Eigenheime Nimbschener Straße 28 b und Nimbschener Straße 28 c Gemarkung: Großbardau Stadt: Grimma (ehemalige Gemeinde: Großbardau) Landkreis: Muldentalkreis • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 333 Vergabe der Ingenieurleistung für die Einzelbaumaßnahme „Bahnhofstraße“ in Grimma Der Technische Ausschuss beschließt, die Vergabe der Ingenieurleistung für die Bahnhofstraße an das Ingenieurbüro Bau Real Consulting, Bahnhofstraße 13, 04668 Grimma in Höhe von 117.045,84 Euro zu vergeben. SCHLUSSFESTSTELLUNG Das o.g. Bodenordnungsverfahren ist abgeschlossen. Es wird festgestellt, dass die Ausführung nach dem Bodenordnungsplan vom 15. März 2005 bewirkt ist und den Beteiligten keine Ansprüche mehr zustehen, die im Bodenordnungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. BEGRÜNDUNG: Der Bodenordnungsplan vom 15. März 2005 ist in allen seinen Teilen ausgeführt. Im Verfahrensgebiet wurden Boden- und Gebäudeeigentum zusammengeführt und damit BGB-konforme Rechtsverhältnisse hergestellt. Das Eigentum an den Flurstücken ist an die im Bodenordnungsplan genannten Beteiligten übergegangen. Das Grundbuch ist berichtigt. Der Abschluss des Bodenordnungsverfahrens ist zulässig. Nach § 63 Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz vom 03. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418) in der heute gültigen Fassung i.V.m. § 149 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) in der heute gültigen Fassung wird die Schlussfeststellung erlassen. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Schlussfeststellung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Die Frist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Staatlichen Amt für Ländliche Entwicklung Wurzen Hausanschrift: Postanschrift: Lüptitzer Str. 39 Postfach 1219 04808 Wurzen 04801 Wurzen einzulegen. Es wird gebeten, den Widerspruch zu begründen. gez.: Dr. Walther Behördenleiter Wurzen, den 22. Februar 2007 B e s c h lüss e Der Verwaltungsausschuss fasste in seiner Sitzung am 13. Februar 2007 nachfolgende Beschlüsse: • Beschluss-Nr.: VA 02.07 - III 170 Vertrag örtliche Rechnungsprüfung Der Verwaltungsausschuss beschließt, dass der Vertrag zur örtlichen Rechnungsprüfung gemäß Beschluss Stadtrat vom 25.01.2007 mit der Stadt Geithain abgeschlossen wird. • Beschluss-Nr.: VA 02.07 - III 171 Personalangelegenheiten Der Technische Ausschuss fasste in seiner Sitzung vom 04.12.2006 nachfolgende Beschlüsse: • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 332 Baubeschluss zum Straßenbau der K 8363 in Grimma OT Beiersdorf „Klingaer Straße“ mit Nebenanlagen, Straßenbebuchtung und Regenwasserkanal • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 334 Vergabe von Bauleistungen Sporthalle Grimma-West, Vorwerkstr. 34, 04668 Grimma Teilobjekt: Leichtmetallfassade- SVA 348/06 Kostenberechnung gem. HOAI § 10 (2) / DIN 276: 160.194,99 Euro Der Technische Ausschuss beschließt, die o.g. Bauleistung an die Firma: Güttner Sicherheitstechnik & Systembau GmbH, Eisenbahnstraße 8 a in 04685 Nerchau zu vergeben. Angebotssumme: 155.606,43 Euro • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 335 Vergabe von Bauleistungen Sporthalle Grimma-West, Vorwerkstr. 34, 04668 Grimma Teilobjekt: Wärmedämmfassade - SVA 349/06 Kostenberechnung gem. HOAI § 10 (2) / DIN 276: 71.583,11 Euro Der Technische Ausschuss beschließt, die o.g. Bauleistung an die Firma: Hörmannshofer Fassaden GmbH & Co KG, Chemnitzer Straße 2b in 09366 Niederdorf/ Erzgebirge zu vergeben. Angebotssumme: 73.910,75 Euro • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 336 Vergabe von Bauleistungen Sporthalle Grimma-West, Vorwerkstr. 34, 04668 Grimma Teilobjekt: Dachdeckerarbeiten SVA 350/06 Kostenberechnung gem. HOAI ß 10 (2) / DIN 276: 116.893,78 Euro Der Technische Ausschuss beschließt, die o.g. Bauleistung an die Firma: Dach + Abdichtung Kaiser GmbH, Alte Fabrikstraße 25 in 04685 Nerchau zu vergeben. Angebotssumme: 124.835,28 Euro • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 337 Verzicht auf die Wahrnehmung des Vorkaufsrechts für das Grundstück Lange Str. 58, 04668 Grimma Der Technische Ausschuss beschließt für den Grundstückskaufvertrag UR-Nr. 1218/06 - Notar Tilo Richter Grundstück: Lange Str. 58, Flst. 132 der Gemarkung Grimma den Verzicht auf die Wahrnehmung des Vorkaufsrechts nach § 24 ff. BauGB, § 17 Sächsisches Denkmalschutzgesetz und § 25 Sächsisches Wassergesetz auf der Grundlage der Erklärung zur Abwendung des Vorkaufsrechtes durch den Erwerber vom 16.11.2006. • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 338 Genehmigung nach § 144 BauGB - Löschungsbewilligung Grundstück: Klosterstr. 10/ Markt 4, Flst. 87 der Gemarkung Grimma Der Technische Ausschuss beschließt die Zustimmung bezüglich gem. § 144 BauGB - Löschungsbewilligung zugunsten der Stadt Grimma. • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 339 Genehmigung nach § 144 BauGB - Kaufvertrag Grundstück: Paul-Gerhardt-Str. 24, Flst. 356 der Gemarkung Grimma Der Technische Ausschuss beschließt die Zustimmung bezüglich der UR-Nr.: 1948/06 M vom 25.10.06 Grundstück: Paul-Gerhardt-Str. Amtsblatt Seite 10 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 24, Flst. 356 der Gemarkung Grimma gem. § 144 BauGB - Kaufvertrag. • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 340 Städtebaulicher Denkmalschutz „Historischer Stadtkern“ Lange Straße 64 in Grimma Aufhebung des Beschlusses vom 02.02.2004 • Beschluss-Nr.: TA 12.06 - III 341 Städtebaulicher Denkmalschutz „Historischer Stadtkern“ Kreuzstraße 28 in Grimma Aufhebung des Beschlusses vom 08.05.2006 Der Stadtrat fasste in seiner Sitzung am 25. Januar 2007 nachfolgende Beschlüsse: • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0278 Erneuter Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 42 „Erweiterung Werkstätten Drechslertechnik GmbH“ Der Stadtrat beschließt, den um den Umweltbericht ergänzten Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 42 „Erweiterung Werkstätten Drechslertechnik GmbH“ mit Stand vom 11.12.2006 zu billigen und die erneute öffentliche Auslegung nach § 3 (2) BauGB vorzunehmen. Die maßgebenden Träger öffentlicher Belange sind gemäß § 4 BauGB erneut zu beteiligen. Die Stellungnahmen sollen nur zu dem ergänzten Umweltbericht abgegeben werden. Die Dauer der Auslegung und die Frist zur Stellungnahme wird auf zwei Wochen verkürzt. Das Plangebiet umfasst eine Fläche von 2.276 m2 bestehend aus den Flurstücken 1240/11; 1240/14; 1241/5 und 1241/12 der Gemarkung Grimma. • Beschluss-Nr: SR 01.07 - III 0279 und 279 a - d Abwägung der Stellungnahmen und Anregungen zur Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 26 „Wohnresidenz Grimma“ gemäß § 1 Abs. 7 BauGB • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0280 Satzungsbeschluss zur Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 26 „Wohnresidenz Grimma“ Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 26 „Wohnresidenz Grimma“ als Satzung. Die bisher als Allgemeines Wohngebiet überplante Fläche im Westen von Grimma zwischen der Alten Poststraße, dem vorhandenen Wohngebiet Grimma-West, der Eisenbahnstrecke und der Ortsumgehung B 107 ist planerisch damit wieder als Fläche für die Landwirtschaft zu behandeln. • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0281 Schwimmhalle Grimma, Vorwerkstraße 30 Aufhebung - Baubeschluss Der Stadtrat hebt den Beschluss SR 09.01 - II 0222 vom 20.09.2001 auf. • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0282 Schwimmhalle Grimma, Vorwerkstraße 30 - Baubeschluss Der Stadtrat beschließt auf Grundlage der vorliegenden Entwurfsplanung vom 21.09.2006 und der Grundrisskorrektur vom 21.12.2006 die Modernisierung / Instandsetzung der Schwimmhalle gem. Variante B. • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0285 Vorgriff auf den Haushaltsplan 2007 und das Investitionsprogramm 2006–2010 Der Stadtrat beschließt einen Finanzierungsvorgriff zur Weiterführung der Baumaßnahme Feuerwehrgerätehaus Kleinbardau in Höhe von 25.000,00 Euro. • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0286 Übertragung örtliche Rechnungsprüfung Der Stadtrat beschließt, dass die örtliche Rechnungsprüfung gemäß § 103 SächsGemO dem Rechnungsprüfungsamt der Stadt Geithain bis auf Widerruf übertragen wird. • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0287 Vertrag über die Ausführung einer Ordnungsmaßnahme im Sanierungsgebiet Husarenkaserne Der Stadtrat stimmt dem Abschluss des Vertrages zur Durchführung einer Ordnungsmaßnahme zwischen der Stadt Grimma und der Eigentümergemeinschaft am Flurstück 1293/6 im Sanierungsgebiet Husarenkaserne zu. Termine Ortschaftsrat-Sitzungen •10.04., 18.30 Uhr Ortschaftsrat Großbardau Ort: Dorfgemeinschaftshaus „Weintraube“, Parthenstr. 14, Großbardau - (Termin wurde vorverlegt!) •11.04., 19.00 Uhr Ortschaftsrat Höfgen Ort: Versammlungsraum Kaditzsch •12.04., 19.00 Uhr Ortschaftsrat Beiersdorf Ort: Dorfgemeinschaftshaus, Grimmaer Str. 28, Beiersdorf • 19.04. fällt aus! Nächster am 31.05., 19.30 Uhr Ortschaftsrat Döben Ort: ehemaliges Gemeindeamt, Bäckergasse 1, Döben Einladung Jugendparlament Termin siehe Presseveröffentlichung! Einladung zur Stadtratssitzung Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Donnerstag, dem 29.03., 17.00 Uhr im Rathaussaal des Rathauses, Markt 27 statt: Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Beratung mit a)Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Übergabe der Beratungsunterlagen b)Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit c) Bestätigung der Niederschrift Nr. 32/III-07 des SR vom 28.02.07 d)Bestätigung der Tagesordnung • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0283 Kauf Flurstück 586 der Gemarkung Grimma Der Stadtrat stimmt dem Kauf des Flurstücks 586 der Gemarkung Grimma zum Preis nach Gutachten zu. 2. Bürgeranfragen • Beschluss-Nr.: SR 01.07 - III 0284 Auflösung des Zweckverbandes Gasversorgung Westsachsen 4. Übertragung von Haushaltsresten von 2006 nach 2007 3. Referentenentwurf zum Sächsischen Kreisgebietsneugliederungsgesetz - Stellungnahme im Rahmen der Anhörung 5. Haushaltsplan der Stadt Grimma 2007 Amtsblatt Seite 11 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 6. Haushaltssicherungskonzept der Stadt Grimma 7. Schlussabrechnung der Baumaßnahme Dorfgemeinschaftshaus Beiersdorf 8. Schlussabrechnung der Baumaßnahme Umbau und Sanierung Heizhaus Grimma-West 9. Abwägung der Stellungnahmen zum Bebauungsplan Nr. 30 „Gewerbegebiet Lausicker Straße I“ gemäß § 1 Abs.7 BauGB 10. Verkauf des Flst. 722/13 der Gemarkung Grimma 11. Ausschreibung des Verkaufs einer Teilfläche des Flst. 1027/14 der Gemarkung Grimma 13. Informationen 14. Anfragen der Stadträte A u s d e m V e r e i n sl e b e n Archiv der Fürstenschüler-Stiftung Archiv zur Geschichte der sächsischen Fürsten und Landesschulen St. Afra zu Meißen und St. Augustin zu Grimma Standort: Gymnasium St. Augustin, Klosterstraße 1, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 91 13 09 Leiter: Kurt Schwabe, Am Rappenberg 1, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 91 68 13 Mitarbeiter: Volker Beyrich Öffnungszeiten: Dienstag ........................................09.00–15.00 Uhr und nach Vereinbarung Haus- und Grund Muldental e.V. Geschäftsstelle: August-Bebel-Str. 38, 04668 Grimma Vorsitzender: Dr. Hans-Martin Flotho Email: [email protected], Internet: www. haus-und-grund-muldental.de Infotelefon: 03437/ 70 11 29 (montags bis freitags 09.00–17.00 Uhr), Sprechstunde: jeweils am 4. Donnerstag eines Monats 16.30–18.30 Uhr in der Geschäftsstelle August-Bebel-Str. 38 (außer Juli/ August) Muldentaler Musikanten e.V. Diakonisches Werk Muldentalkreis e.V. Kontakt: Herr Bieling, Bockenberg 3, 04668 Grimma Tel.: 034 37/ 92 50 0, 034 37/ 92 50 50 E-Mail. [email protected] sowie www.diakonie-muldentalkreis.de Freiwillige vor! Ehrenamtliche Helfer gesucht „Ehrenamt tut gut, Ihnen und anderen“ - ist groß im Schaufenster des Ladens „Der Ratgeber“ in Grimma am Markt 2 zu lesen. Der Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern ist groß. In der Datenbank der Freiwilligenzentrale sind über 60 Arbeitsfelder registriert, die beiden Ansprechpartnerinnen Cornelia Killisch und Prof. Dr. Sabine Tanz versuchen, an den passenden Einsatzort zu vermitteln. Wir suchen zum Beispiel: - Gassigeher und Helfer für das Tierheim - Besuchsdienst für Senioren - jugendliche Helfer für eine Kinderfreizeit im August 2007 - Helfer für die Vorbereitung des Tages der Sachsen 2008 in Grimma - Unterrichtsassistenten an der Grundschule - Helfer mit einem „grünen Daumen“ für Gartenarbeit - Helfer für den Katastrophenschutz ...und vieles andere mehr. 12. Informationen aus den Ortsteilen Diakonisches Werk Muldentalkreis im Kirchenbezirk Grimma e.V. Kontakt: Ingrid Höhn, Neschwitzweg 31, 04668 Grimma Tel.: 034 37/ 94 45 24 • Auftrittstermin in Michels Kurhotel in Bad Lausick, 19.00 Uhr am 16. Mai. Informationen in der Freiwilligenzentrale Grimma, im Diakonieladen „Der Ratgeber“, Markt 2 Tel.: 03437/ 70 16 22, Fax.: 03437/ 92 90 88 email: [email protected] Sprechtage: Dienstag und Donnerstag 09.00–12.00 und 13.00–17.00 Uhr Ansprechpartnerinnen: Cornelia Killisch, Prof. Dr. Sabine Tanz Hohnstädter Sportverein e.V. Vorstand: Vorsitzender: Herr Wolfgang Scheufler 04668 Grimma, Kurze Str. 25, Tel.: 03437/ 91 88 43 Stellvertreter: Herr Lutz Simmler 04668 Grimma, Kurze Str. 15, Tel.: 03437/ 91 96 11 Schatzmeister: Frau Ramona Meißner, 04680 Colditz, Am Rauschenbusch 29, Tel.: 03437/ 91 06 32 d., 034381/ 45 396 pr. Abteilungen: Fußball, Gymnastik, Kegeln, Volleyball, Tai Chi Geschäftsstelle: Sportanlage Hohnstädter Park, 04668 Grimma, Tel./ Fax: 03437/ 94 33 26 Ansprechpartner für die einzelnen Sportarten sind: Die Geschäftsstelle, bzw. für Fußball: Herr Ulf Fischer, 04668 Grimma, Leisniger Str. 11, Tel.: 03437/ 91 67 48, 0177/ 772 94 56 Gymnastik: Frau Ingrid Gräser, 04668 Grimma, Tempelbergstr. 7, Tel.: 03437/ 91 80 55 Kegeln: Herr Dieter Mönch, 04668 Grimma, Robert-Blum-Str. 36, Tel.: 03437/ 91 87 50 Volleyball: Herr Andreas Leipnitz, 04668 Grimma, Querstr. 7, Tel.: 03437/ 91 79 82 Tai Chi: Herr Andreas Löcher, 04668 Grimma, Seumestr. 33, Tel.: 03437/ 91 35 00 GEWERBE-WOHNEN-FREIZEIT-SPORT www.ggi-gewerbepark.de Tel. 0 34 37 / 97 33 23 TLG Gewerbepark Grimma IHR IMMOBILIENPARTNER IN GRIMMA UND WURZEN Amtsblatt Seite 12 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Arbeitslosenverband Deutschland Boxen: Herr Thomas Koch, Leipziger Str. 117, 04668 Grimma, Tel.: 03437/ 91 60 00 Die Abteilung Kegeln lädt interessierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene zum Schnuppertraining auf unserer modernen 4-Bahnenanlage am Seumepark ein. Trainingszeiten sind: montags: 14.00–18.00 Uhr - Senioren (nichtaktive) 18.00–21.00 Uhr - Herren dienstags: 17.00–21.00 Uhr - Herren mittwochs: 15.00 Uhr - Kinder 18.30–21.00 Uhr - Frauen donnerstags: 16.00–18.00 Uhr Jugend 18.30–21.00 Uhr Herren (aktive) Landesverband Sachsen Erwerbslosentreff Grimma (ETG) Bahnhofstr. 13, 04668 Grimma, Tel.: 03437/ 91 11 91, Email: [email protected] Ansprechpartner: Frau Dembinski, Frau Harnisch Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: ............................09.00–15.00 Uhr Dienstag:.................................................................... 09.00–17.00 Uhr Freitag: ...................................................................... 09.00–11.00 Uhr Veranstaltungstermine: Das Tai Chi-Training wird mittwochs in der Zeit 20.00–21.30 Uhr in der Turnhalle der Wallgrabenschule im Spiegelsaal durchgeführt. • Mittwoch, 28.03., 10.00 Uhr - Wir basteln zu Ostern (Bitte um telefonische Anmeldung), Referentin: Frau Wirth • Dienstag, 03.04., 10.00 Uhr - Geschichten für die Seele zur Frühlings- und Osterzeit, Referentin Frau Steffenhagen • Mittwoch, 11.04., 10.00 Uhr - Die Mitarbeiter des ETG lädt seine Besucher herzlichst zu einer Gesprächsrunde über aktuelle Themen bei Kaffee und Kuchen ein. • Mittwoch, 18.04., 10.00 Uhr - Informationsveranstaltung - Die Freiwilligenzentrale Grimma stellt sich vor, Referentinnen Frau Prof. Dr. Tanz und Frau Killisch • Mittwoch, 25.04., 10.00 Uhr - Informationsveranstaltung „Mein gutes Recht“ - Informationen zu Hartz I - IV, Referent Rechtsanwalt Herr Schröpfer Fußballinteressierte Kinder und Jugendliche, ab Altersklasse 6, wenden sich bitte an den Abteilungsleiter Fußball, Herrn Fischer, unter Tel.: 03437/ 91 67 48 oder 0177/ 772 94 56. Vereinigung Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Grimma e.V. Die Abteilung Volleyball lädt recht herzlich zum Probetraining in die Turnhalle des Seume Gymnasiums ein. Trainiert wird jeweils: montags: 20.00–22.00 Uhr Frauen II mittwochs: 20.00–22.00 Uhr Männer I freitags: 20.00–22.00 Uhr Frauen I und Männer I Bei guten Witterungsbedingungen findet das Training ab ca. April auf der Freianlage im Hohnstädter Park statt. Die Boxer führen ihr Training in der Sporthalle Burgbergsaal Hohnstädt montags 17.00–18.30 Uhr und freitags 19.00–20.30 Uhr durch. Interessierte Jugendliche melden sich bitte bei Sportkamerad Thomas Koch unter Tel.: 03437/ 91 60 00 oder in der Geschäftsstelle des HSV, Tel.: 03437/ 94 33 26. Am Freitag, dem 30.03. führt der Verein um 19.30 Uhr im Vorraum der Kegelbahn Hohnstädt satzungsgemäß seine jährliche Mitgliederversammlung durch. Dazu sind alle Mitglieder des Sportvereins eingeladen. Angelsportverein MAG Grimma e.V. Kontakt: Bernd Syrbe, Südstr. 41, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 91 61 68 • Dienstag, 27.03., 19.00 Uhr - Vorstandsitzung, Schießhalle Grimma-Süd, Südstr. 80 • Sonntag, 22.04., 07.30 - 10.30 Uhr - Gemeinschaftsangeln, Lache Nimbschen, Treffen: 07.00 Uhr Kontakt: Südstraße 80, Gebäude 90, 04668 Grimma Tel.: 034 37/ 97 19 93, Fax: 034 37/ 97 19 94 Veranstaltungstermine: • Mittwoch, 28.03., 14.00–16.00 Uhr Schwimmen, Schwimmhalle Grimma (Frau Franke, Zivi Erik) • Donnerstag, 29.03., 14.45–16.45 Uhr Kreatives Gestalten Gruppe 1, Lebenshilfe, Südstr. 80, Gebäude 90 (Frau Marx, Frau Franke, Zivi Erik) • Montag, 02.04., 14.45–16.45 Uhr Kegeln, Kegelbahn, Karl-Marx-Str. (Frau Franke, Frau Beyer, Zivi Erik) • Donnerstag, 12.04., 14.45–16.45 Uhr Kreatives Gestalten Gruppe 2, Lebenshilfe, Südstr. 80, Gebäude 90 (Frau Marx, Frau Franke, Zivi Erik) • Dienstag, 17.04., 14.45–16.45 Uhr Bowling, Bowlingbahn Nimbschen (Frau Franke, Frau Beyer, Zivi Erik) • Donnerstag, 26.04., 14.45–16.45 Uhr Kreatives Gestalten Gruppe 1, Lebenshilfe, Südstr. 80, Gebäude 90 (Frau Marx, Frau Franke, Zivi Erik) Begegnungsstätte der Volkssolidarität Leipziger Land / Muldental e.V. Hundesportverein Grimma e.V. Der Hundesportverein Grimma bietet für interessierte Hundefreunde an: • Welpenspielstunde • Unterordnung • Schutzdienstausbildung • Turnierhundesport auf dem Ausbildungsgelände Rappenberg in Grimma, jeweils sonntags 09.30 Uhr und nach Vereinbarung. Veranstaltungstermine: • Montag, 26.03. 19.30 Uhr - Seniorentanz - Tanzgruppe III 14.15 Uhr - Singegruppe mit E. Schmidt • Mittwoch, 28.03. 13.00 Uhr - Rommé - und Skatnachmittag • Donnerstag, 29.03. 14.00 Uhr - Clubgespräch mit Frau Winning • Sonnabend, 31.03. 19.00 Uhr - Tanzabend mit Diskothek „RESONANZ“ • Montag, 02.04. 12.30 Uhr - Seniorentanz - Tanzgruppe II 15.30 Uhr - Seniorentanzgruppe I • Dienstag, 03.04. 14.00 Uhr Vortrag mit Frau Mischo - Wohlfühlen im Alter Ansprechpartner: Wolfgang Hättasch, 1. Vorsitzender, Tel.: 01520/ 26 33 721 Anett Scheibe, 2. Vorsitzende, Tel.: 0173/ 44 57 240 Madeleine Löwe, Welpenspielstunde, Tel.: 0172/ 88 20 631 Am Pulverturm 2, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 91 48 80, Ansprechpartnerin: Angelika Winning Amtsblatt Seite 13 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 • Mittwoch, 04.04. 13.00 Uhr - Rommé - und Skatnachmittag • Donnerstag, 05.04. 14.00 Uhr - Ostertanz mit DJ Theo Haferkorn • Dienstag, 10.04. 14.00 Uhr - Geselliges Beisammensein • Mittwoch, 11.04. 13.00 Uhr - Rommé - und Skatnachmittag • Donnerstag, 12.04. 14.00 Uhr - Geburtstag des Monats 1. Quartal, OG Grimma-Mitte und OG Süd • Montag, 16.04. 12.30 Uhr - Seniorentanz - Tanzgruppe II 15.30 Uhr - Seniorentanz - Tanzgruppe I • Dienstag, 17.04. 14.00 Uhr - Frühlingsfest der OG Grimma -West 1 • Mittwoch, 18.04. 13.00 Uhr - Rommé - und Skatnachmittag • Donnerstag, 19.03. 14.00 Uhr - Tanznachmittag mit Diskothek „RESONANZ“ • Montag, 23.04. 09.30 Uhr - Seniorentanz - Tanzgruppe III 14.15 Uhr - Singegruppe mit E. Schmidt • Dienstag, 24.04. 14.00 Uhr - Tupperparty mit Frau Bulnheim • Mittwoch, 25.04. 13.00 Uhr - Rommé - und Skatnachmittag • Donnerstag, 26.04. 14.00 Uhr - Clubgespräch mit Frau Winning • Sonnabend, 28.04. 19.00 Uhr - Tanzabend mit Diskothek „RESONANZ“ • Montag, 30.04. 12.30 Uhr - Tanzgruppe II, 15.30 Uhr - Tanzgruppe I Eissportverein Grimma e.V. Südstraße 80 04668 Grimma Tel.: 03437/ 97 37 97/ Fax.: 97 37 95 Ansprechpartner: Herr Hampe www.eissporthalle-grimma.de Tierschutzverein Muldental e. V. Markt 18, 04668 Grimma Vors.: Frau Silke Hoffmann, Tel.: 03437/ 91 99 02 Tierheim Schkortitz: Tel.: 03437/ 70 66 95 oder 0175/ 60 170 52 Internet: www.tsv-mtl.de.vu e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Die., Do. und Sonnabend ..................17 bis 19 Uhr Seit dem 01. März steht das Tierheim unter einer neuen Leitung. Die Grimmaer Tierfreundin Ricarda Keller, die in Otterwisch auch eine Hundeschule hat, ist jetzt als Leiterin für die Schkortitzer Tiere verantwortlich. Der Tierschutzverein sucht viele neue tierliebende Mitstreiter: als Mitglieder, als Sponsoren, als Paten für einzelne Tiere, als GassiGeher und auch als Freiwillige, die besonders an Wochentagen bei den verschiedensten Arbeiten im Tierheim mithelfen. Interessenten melden sich bitte telefonisch im Tierheim Schkortitz. Jugendblasorchester Grimma e.V. Orchesterleiter: Stadtmusikdirektor Reiner Rahmlow Anschrift: Colditzer Str. 30, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 91 70 25, Fax: 03437/ 70 74 00 Internet: www.jbo-grimma.de (Jugendblasorchester), www.orchesterschule.de (Orchesterschule JBO Grimma) Email: [email protected] (Jugendblasorchester), [email protected] (Orchesterschule des JBO Grimma) Unter dieser Anschrift und Telefonnummer erhalten Sie auch Auskunft zur Orchesterschule JBO Grimma und den Förderverein JBO Grimma e.V. Termine: • Osterkonzert - Ostersonntag 08. April 14.30–16.30 Uhr an der Hängebrücke • 24.07.–27.07. Besuch brasilianische Tanzgruppe - (Privatquartiere gesucht) - Anmeldung s. o. im Sozio-Kulturellen Zentrum Angebote: Eislaufen, Eishockey, Eisstockschießen Eislauflernkurse: 09.–13.04. Intensivkurs für Kinder; Anfängerkurs für Erwachsene beginnt jeweils nach 10 Anmeldungen Öffnungszeiten - Ferien: Montag: .....................................................................13.00–20.00 Uhr Dienstag: ...................................................................10.00–22.00 Uhr Mittwoch: ..................................................................10.00–20.00 Uhr Donnerstag: ..............................................................10.00–22.00 Uhr Freitag: ......................................................................10.00–24.00 Uhr Sonnabend: .............................................................. 13.00–01.00 Uhr Sonntag: . ..................................................................10.00–22.00 Uhr Öffnungszeiten - außerhalb der Ferien: Montag ................................................................................geschlossen Dienstag (Spar-Tarif 3,00 €)....................................18.00–22.00 Uhr Mittwoch + Donnerstag . .........................................16.00–20.00 Uhr Freitag .......................................................................16.00–24.00 Uhr Samstag .................................................................... 13.00–01.00 Uhr Sonntag......................................................................13.00–20.00 Uhr (Für vorangemeldete Gruppen öffnen wir auch am Vormittag!) Winter-Probelager In Vorbereitung auf die musikalischen Höhepunkte und Auftritte im Jahr 2007 reisten die Jungen und Mädchen des Jugendblasorchesters Grimma e.V., in der Zeit vom 12.02. bis 18.02. in die Jugendherberge nach Bad Hersfeld im Bundesland Hessen. Im traditionellen Winter-Probelager bereiteten sich die Jugendlichen auf die musikalischen Höhepunkte und Auftritte vor. Orchester-, Nachwuchs- und Registerproben waren die Hauptbestandteile während des Probelagers. Ein weiterer Bestandteil neben der Instrumentalausbildung und Notentheorie war auch: 1. Stilistik der verschiedenen Gattungen 2. Erweiterung des persönlichen Repertoires 3. Erarbeitung von neuen Titeln im Orchester Verschiedene Workshops, so z.B. „Wartung und Pflege von Blasinstrumenten“, geleitet von Herrn Frank Syhre, Inhaber eines Musikfachgeschäftes & Metallblasinstrumentenbaus aus Leipzig wurden durchgeführt. Neuaufgenommene Mitglieder des Jugendblasorchesters haben zum ersten Mal zusammen mit den erfahrenen Orchestermitgliedern geprobt. Des weiteren wurden neue Musikstücke einstudiert und am Repertoire gefeilt. Reiner Rahmlow Stadtmusikdirektor Grimma DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG sanft zur Haut, schmerzlos und schnell Mit einem neuartigen intensiv pulsierenden Lichtsystem -IPLKein Laser! Friseursalon Anett Vogt Eilenburger Straße 6 � 04425 Taucha Telefon: (034298) 65 651 JETZT IST SCHLUSS! … abnehmen schnell, einfach, gut Infoabend: Carmen Mees Schulstraße 7 04451 Borsdorf Telefon: (034291) 86 300 Amtsblatt Seite 14 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Landschaftspflegeverband Muldenland e.V. Kontakt Verein: Nicolaiplatz 5 (Alte Feuerwehr Grimma), 04668 Grimma Telefon: 03437/ 94 80 26, Fax: 03437/ 94 80 47 Email: [email protected], [email protected] Internet: www.lpv-muldenland.de Vorstandsvorsitzender: Matthias Berger Geschäftsführer: Lutz Simmler Email: [email protected] Die Termine der Naturmärkte und der touristischen Angebote: • 01.04., ab 09.00 Uhr - Frühlingsmarkt - 4. Naturmarkt, Alte Feuerwehr Grimma • 28.04., 10.45 Uhr - Radtour „Schlemmen in der Schlossküche Döben“, Treff: Alte Feuerwehr Grimma • 03.06., ab 09.00 Uhr - Spargelmarkt - 5. Naturmarkt, alte Feuerwehr Grimma Freundeskreis Dorf und Schloss Döben e.V. Kirchberg 5, 04668 Grimma-OT Döben Tel.: 03437/ 94 25 09 Ansprechpartner: Frank Pastille Die Heimatstube Ansprechpartner für Führungen ist Wolfgang Eisebith, Kirchberg 1 in Döben, Telefon 03437/ 91 43 28 Sonderausstellungen 2007: März - Osterbräuche / Schmuck und Gegenstände zum Osterfest / Geschichtliches April - Modelle aus Papier und Pappe von Frank Hilbig aus Döben Amtsblatt Seite 15 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 URANIA - Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse e.V. Geschäftsstelle & Vortrags- und Veranstaltungszentrum: Anschrift: Leipziger Straße 5 (Eingang Weberstraße 1 a) Ansprechpartner: Herr R. Rohland, Frau Richter, Frau Weiser Tel.: 03437/ 91 85 05 Fax: 03437/94 81 99 Öffnungszeiten: Mo.-Do. ......................................... 08.00–14.00 Uhr Veranstaltungen im Vortrags- u. Veranstaltungszentrum im „Stadtgut“, Leipziger Str. 5 • Sonnabend, 07.04., 10.00–18.00 Uhr - „Tag der offenen Tür“ - Die URANIA stellt sich vor, Ausstellungen mit versch. Kunstahndwerkern der Region • Donnerstag, 12.04., 17.00 Uhr - „Wir im Straßenverkehr“ - Aktuelles zum Verkehrsrecht; Harry Petschak, Wolfgang Böhm • Sonnabend, 14.04., 14.00 Uhr - „Unterwegs im Dienste der Wissenschaft“ - Buchpräsentation von und mit Prof. Dr. Horst Möhle • Mittwoch, 18.04., 18.00 Uhr - „Schimmelpilze in Wohnräumen“ Ihre Auswirkungen auf die Gesundheit; Sabine Seidenstücker • Sonnabend, 21.04., 15.00 Uhr - „Deutsch: gestern - heute - morgen“ 1. Teil einer 3-teiligen Vortragsreihe mit Prof. Dr. Horst Naumann; Teil 2 und 3 finden am 25. und 28.04. jeweils 15.00 Uhr statt. Änderungen vorbehalten! Veranstaltungen • Montag, 02.04., 07.30–18.30 Uhr - Reise: Wunderwerke der Technik - BMW-Autowerk & MDR-Fernsehzentrale Leipzig; Sonderbus ab Grimma • Sonnabend, 07.04., 18.30 Uhr - Reise: Gewandhaus zu Leipzig - NORMA - Oper von Bellini, (konzertant); Sonderbus ab Grimma • Mittwoch, 11.04., 06.30–19.30 Uhr - Reise: Erlebnis Dresden mit Histor. Grünen Gewölbe; Sonderbus ab Grimma • Donnerstag, 12.04., 07.00–18.00 Uhr - Wanderung: Von Wermsdorf auf den Oschatzer Collm, Peter Köhler • Montag, 16.04., 14.00 Uhr - Vortrag: Klimawandel - zwischen Abwarten und Hektik; Dr. Fritz Pfeifer, Leipzig, Klubraum der Wohnungsgenossenschaft Grimma, Bonhoefferstr. 15 • Donnerstag, 19.04., 14.00 Uhr - Farblichtbildervortrag: „Einmal Sahara und zurück“, Rudolf Wasner, Leipzig; Klubraum im Mehrgenerationswohnhaus Grimma-Süd, Stecknadelallee 13 • Sonntag, 22.04., 14.00–18.00 Uhr - Reise: Jagdhaus Kössern, „Peter und der Wolf“, Musikal. Märchen von Prokofjew; Sonderbus ab Grimma • Dienstag, 24.04., 07.00–18.00 Uhr - Reise: Erlebnis Jena u.a. mit Planetarium und Stadtführung; Sonderbus ab Grimma • Freitag, 27.04., 17.00–24.00 Uhr - Reise: Kurhaus Bad Lauchstädt „Kulinarisches Abendkonzert“, Sonderbus • Sonnabend, 28.04., 18.30 Uhr - Reise: Gewandhaus zu Leipzig - Wagner - Gala; Sonderbus ab Grimma Die Reisen werden von Herrn Rohland geleitet. Philatelistenverein Grimma 1887 e.V. Vorsitzender: Stefan Lehn 04668 Grimma, Harthweg 1 Tel.:03437/ 91 35 03 Funk:0171/ 483 03 86 Mail:[email protected] Internet: www.bdph.de, www.leipziger-messe-philatelie.de, www.michel.de und www.sammelleidenschaft.de Reitervereinigung Gestüt Grimma-Bahren e.V. Am Wall 13, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 91 91 07 oder 0177/ 22 666 52; Fax: 03437/ 94 26 08 Ansprechpartner: Herr Grigoleit Unser Angebot für Kinder und Erwachsene: Reitunterricht durch Fachübungsleiter vom Anfänger bis zum Turniersport, Förderlehrgänge und Abzeichenprüfungen, Reitgelegenheiten bei Feierlichkeiten (Familien und Betrieb), Pensionspferdehaltung mit Koppelgang, Kinderreitferienlager • Termine: 31.03./ 01.04. - 3. Hallenvielseitigkeitsturnier Skatverein „Die Grimmaer Muldenperlen“ Kontakt: Ulrich Frenzel Tel.: 01 62/ 91 51 063 Internet: www.dskv.de/pages/verein_start.php?page_id=34950 Termin: 15.04., 14.00 Uhr - Skatturnier um den „Fränki‘s Kastanienpub“Pokal, Gaststätte „Fränki‘s Kastanienpub, Südstraße 70 Einsatz 11,- € (davon geht 1,- € in die Jahreswertung), Schüler bis 18 Jahre bezahlen die Hälfte. Preis: Das gesamte Startgeld - außer den Betrag für die Jahreswertung - wird, entsprechend der Teilnehmerzahl, platzierungsmäßig wieder ausgezahlt. Reglement: Es werden zwei Serien mit Deutschen Blatt nach den Bestimmungen der IskO/SkWo und nach der im Spiellokal aushängenden Turnierordnung gespielt. Jahrespreis: Es sind fünf Preise, wobei dem ersten Platz 100 Euro und der Pokal der Gaststätte sicher sind, vorgesehen. Die anderen Preise richten sich nach der im Jahresdurchschnitt liegenden Teilnehmeranzahl. Modellflugclub Grimma e.V. Kontakt: Frank Birke, Bergstr. 12, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 91 77 61 Fax: 03437/ 94 55 07 e-mail: [email protected] Veranstaltungstermin: • 22.04., 09.00 Uhr - Wettbewerb für Motorflugmodelle, Jugendliche + Erwachsene 14.00Uhr - Vorführung von Motormodellen, Ehemaliger Agrarflugplatz nahe der Gemeinde Lauterbach Kleingartenverein „Am Kirschgarten“ e.V. Neue Hohnstädter Straße 04668 Grimma/ Beiersdorf Vorsitzender: Steffen Ziegner Im Kleingartenverein „Am Kirschgarten“ e.V. (gesamt 31 Gärten) ist ein Garten (550 qm) zu vergeben. Wasser- und Stromanschluss sind vorhanden, massive Laube, gepflegter Garten. Preis ist verhandelbar. Informationen über Gartenfreund Burschberg Telefon: 03437/ 76 23 22 oder Mobil unter 0174/ 37 43 479. Kleingärtnerverein „Am Weinbergturm“ e.V. Vorsitzender: Walter Lehne Westring 45, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 76 45 00 Email: [email protected] Insgesamt 70 Gärten, Strom- und Wasseranschluss vorhanden , ruhige Lage, geringe Spartenbeiträge, im Frühjahr 2007 sind 2 Gärten altershalber und kostengünstig abzugeben . Weitere Infos und Gartenbesichtigungen mit dem abgebenden Pächter über Gfrd. Müller, Tel.: 03437/ 94 53 31; Gfrd. Lehne, Tel.: 03437/ 76 45 00 Amtsblatt Seite 16 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Kleingartenverein „Dr. Schreber“ Grimma e.V. Vorsitzender: Adolf Luksch, Südstr. 41, 04668 Grimma Telefon: 03437/ 94 52 34 In unserer Kleingartenanlage „Dr. Schreber“ Grimma e.V. sind mit Stand vom 01.03.2007 von insgesamt 290 Gärten folgende Schrebergärten neu zu vergeben. Garten-Nr. 291b - 355 m2 - ruhige Lage - bestens angelegt - Fertigteillaube; gepflegter Zustand; Staudenrabatte im gepflegten Zustand; gepflegter Obstbestand. Preis ist verhandelbar. Weitere Informationen über Gfd. Heinz, Tel.: 0173/ 91 97 542 oder sonnabends zur Vorstandssprechstunde (10.00–12.00 Uhr) im Mehrzweckgebäude der Kleingartenanlage. Jagdgenossenschaft Döben/ Höfgen Gunter Hantschmann - Jagdvorsteher Schkortitzer Straße 18, 04668 Grimma OT Naundorf Tel.: 03437/ 91 02 66 Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossen / Landeinbringer für Gründonnerstag, 05. April, 19.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Schkortitz. Tagesordnung: • Auswertung Jagdjahr 2006/07 • Auswertung Finanzen • Entlastung Jagdvorstand • Finanzplan 2006/2007 • Sonstiges Jagdgenossenschaft Grimma-Beiersdorf Vorstand der Jagdgenossenschaft: Wolfhardt Paul, Jagdvorsteher Tel.: 03437/ 70 09 55 An alle Grundstückseigentümer land- und forstwirtschaftlicher Flächen der Gemarkungen Grimma, Hohnstädt und Beiersdorf. Die Jagdgenossenschaft Grimma- Beiersdorf lädt alle o.g. zur Wahlversammlung der Jagdgenossenschaft am Sonnabend, dem 31.03., 18.00 Uhr in den Kulturraum der Bauernland GmbH Beiersdorf, Grethener Straße 8 ein. Tagesordnung: • Begrüßung • Bericht des Vorstandes zum Jagdjahr 2006 • Bericht des Kassenverwalters • Diskussion • Beschlussfassung Nach der Beratung sind alle Jagdgenossen zu einem jagdlichen Essen eingeladen. Wolfhardt Paul - Jagdvorsteher Vorstand der Jagdgenossenschaft 29.03.18.00–19.00 Uhr - Fit durch Bewegung / Gymnastik nach Winsor Pilates (Fitneßkurs für Frauen und Männer jeden Alters), Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 30.03. „Firebirds - Konzert“, Kloster Nimbschen - Kulturscheune, Nimbschener Landstraße 1, 08.00 Uhr - Sachsenmarkt, Marktplatz 17.00–18.30 Uhr - Yoga für Anfänger 19.30 Uhr - „Sizilien - Sonneninsel mit feurigem Puls“ - Dia-Reisereportage von Jan Hübler, Rathaussaal, Markt 27 (Karten im Vorverkauf in der Stadtinformation, Markt 16 erhältlich. Tel.: 03437/ 98 58 285, Fax.: 03437/ 98 58 288, eMail: [email protected]) 31.03.–01.04. 3. Hallenvielseitigkeitsturnier, Trakehnergestüt Bahren, Am Wall 13 09.00 Uhr - Deutschland-Pokal für Hobbyläufer im Eiskunstlaufen, GGI Eissporthalle, Grimma-Süd, Südstraße 80 31.03.19.00 Uhr - Volleyball 2. Bundesliga VVG - TG Biberach, GGI-Muldentalhalle, Grimma-Süd, Südstr. 80 20.00 Uhr - Eisdisco, GGI Eissporthalle, GrimmaSüd, Südstraße 80 20.00 Uhr - Märchenabend und Erzähltheater: „Märchen von schlauen Frauen“ vorgetragen von Meike Kreim aus Leipzig, KreativHaus Ziegler, Kreuzstr. 10 01.04. 09.00 Uhr - 3. Muldentaler Städtelauf Wurzen– Grimma Halbmarathon (weitere Infos unter www. grimma.de / Informationen) 09.00 Uhr - Frühjahrsmarkt - 4. Naturmarkt des LPV Muldenland e.V., Alte Feuerwehr, Nicolaiplatz 5 11.00 Uhr - Feierliche Saisoneröffnung mit Ausstellungseröffnung, Brot- und Kuchenbacken und Ortsführung (ab 16.00 Uhr), Museum Wassermühle Höfgen, Dorfstraße 10 15.00 Uhr - Basketball OL Herren SV 1919 Grimma - Görlitzer TV, GGI-Muldentalhalle, Grimma-Süd, Südstr. 80 15.00 Uhr - Fussball Landesliga SV 1919 Grimma - FV Dresden 06 Laubegast, Stadion der Freundschaft, Friedrich-Oettler-Straße Veranstaltungsangebot 25. März bis 30. April 25.03. VII. GGI-Pokal im Eiskunstlaufen, GGI Eissporthalle, Grimma-Süd, Südstraße 80 09.00 Uhr - Vogel- und Kleintiermarkt, Tierfuttermarkt Großbardau, Parthenstraße 29 26.03. 09.00 Uhr - Das MDV-Infomobil kommt, Markt 27.03. 09.30–10.30 Uhr - Yoga für Senioren, Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 17.15–18.15 Uhr - Orientalischer Tanz für Anfänger, Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 28.03.18.00–19.00 Uhr - Jazz-Dance für Anfänger (Jugendliche und Erwachsene), Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 Amtsblatt Seite 17 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 02.04.19.00–21.00 Uhr - Wing Chun - Probetraining - Wir haben etwas gegen Gewalt ...(für alle ab 10 Jahre), Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 20.00 Uhr - Kammermusik für Oboe & Harfe, Duo Bellini, Bernhard Forster, Oboe und English Horn, Andreas Wehrenfennig, Harfe, Studiogalerie Höfgen, Kaditzsch, Teichstr. 11–12 03.04.18.30–19.30 Uhr - Fit und entspannt - Rückenprogramm und Haltungstraining für jedermann (Bezuschussung über Krankenkassen möglich), Marthas Schmiede, Kreuzstr. 35 19.30 Uhr - „Geh‘ aus, mein Herz, und suche Freud“ Musikalisch - literarische Veranstaltung zu Ehren Paul Gerhardts, Gymnasium St. Augustin, Klosterstraße; Mitwirkende: Schulchor, Instrumentalisten, Sprechergruppe des Gymnasiums sowie Claas Harders (Bremen), Viola da Gamba (mehr Infos unter www.grimma. de/Informationen/Paul-Gerhardt-Jahr 2007) 04.04.15.00 Uhr - Festveranstaltung zur Paul Gerhardt - Ehrung in Grimma, Festrede: Roland Fritzsche, Hannover, Musikalische Gestaltung: Chor / Theatergruppe des Gymnasiums, Instrumentalisten Gymnasium St. Augustin, Betsaal des Gymnasium St. Augustin, Klosterstraße 1 05.04. 09.00–15.00 Uhr - Schmelzen, Formen und Dekorieren in der Wachswerkstatt - kreatives Gestalten für die ganze Familie ist im Familienatelier „Frühlingslichter“ angesagt, Katzenhaus Kaditzsch, Teichstr. 11–12 13.00 Uhr - Osterbasteln für Jung und Alt mit Kinderüberraschung, Museum Wassermühle Höfgen, Dorfstraße 10 15.00 Uhr - Führung zur Saisoneröffnung - mit Überraschung! Tiefkellersystem, Wurzener Straße - Karten erhalten Sie in der Stadtinformation, Markt 16 in Grimma. Telefon 03437/ 98 58 285, eMail: [email protected] 20.00 Uhr - Ostertanz mit Diskothek „Resonanz“, Borna, GGI-Muldentalhalle, Grimma-Süd, Südstr. 80 08./09.04 jeweils 09.00 Uhr - Osterspaziergang am Mulden ufer, Hotel Schloss Gattersburg, Colditzer Str. 3 10.00 Uhr - Antik- und Trödelmarkt, Fit & Sun Sportcenter, Südstraße 80 14.30 Uhr - Osterkonzert des JBO Grimma e.V., Hängebrücke (Stadtwaldseite) 20.00 Uhr - Großes Osterfeuer auf der Muldenwiese, Erlebnishotel „Zur Schiffsmühle“, Zur Schiffsmühle 2 09.04.10.00 Uhr - Wanderung mit Klaus Büchner - Hohburger Berge - Geopark Nordsachsen, Treff: Hohburg, Parkplatz Steinarbeiterhaus (Hohburg - Kirschallee - Eichberg - Richtung Böhlitz - um Steinbruch Zinkenberg - Kleinzschepa - Hohburg, ca. 12 km, ca. 4,4 h, Gaststätte oder Feldküche) - Wiederholung am 11.04.! 17.00 Uhr - Kantatengottesdienst zum Ostermontag, Frauenkirche, Frauenkirchhof (Leitung: Tobias Nicolaus - D. Buxtehude: Heut triumphieret Gottes Sohn, Motettenchor Leipzig 1996, Orchester, Solisten) Tiefkeller führung... 11.–13.04 06.04.15.00 Uhr - G. Peranda: Markus-Passion und Motetten alter Meister, Frauenkirche Grimma, Frauenkirchhof - Leitung: Tobias Nicolaus, Kantorei der Frauenkirche, Evangelist: M. Lepi (Tenor), Christus: O. Luhn (Bass) 19.30 Uhr - Klavierabend zum Karfreitag, Jagdhaus Kössern, Dorfstraße 1, Großbothen - Kaoru Maruyama (Japan) - Werke zum 180. Todestag von L. v. Beethoven 07.–08.04. Duo Bellini, Fotorechte: Denkmalschmiede Höfgen jeweils 11.00 Uhr - Schaubacken mit dem „Semmelweib“ und täglich Familiensonderführungen (ab 14.00 Uhr), Museum Wassermühle Höfgen, Dorfstraße 10 07.04.10.00 Uhr - PEP-Osterhasenspektakel, PEP-Grimma, Gerichtswiesen 18.00 Uhr - Thematische Abendführung „400 Jahre Paul Gerhardt“, Treff: Pöppelmannbrücke, Wappenstein 18.00 Uhr - Osterfeuer (FFW), Kössern 09.00–15.00 Uhr - Frühlingswerkstatt - Basteln; Katzenhaus Kaditzsch, Teichstr. 11–12 11.04.10.00 Uhr - Wanderung Hohburger Berge - Geopark Nordsachsen, Treff: Hohburg, Parkplatz Steinarbeiterhaus - Wiederholung vom 09.04.! 10.00 Uhr - Osterferien im Göschenhaus Veranstaltung für Ferienkinder, Göschenhaus, Schillerstraße 25 14.04. 08.00 Uhr - Vereinsmeisterschaften des ESV Grimma e.V., GGI Eissporthalle, Grimma-Süd, Südstraße 80 14.00 Uhr - „Grimma - unsere großartige Kreisstadt - Wir zeigen sie Ihnen!“, Treff: Steinbaum auf dem Volkshausplatz - Neue Initiative der Grimmaer Gästeführer - ausschließlich für auswärtige Gäste! Unter diesem Motto bieten die Grimmaer Gästeführer auswärtigen Besuchern, vor allem aus den umliegenden Landkreisen, kostenlose Stadtführungen an. Jeweils am 02. Sonnabend des Monats startet die Tour durch „unsere großartige Kreisstadt Grimma“. Im Zentrum des ca. 90minütigen Rundganges steht diesmal Amtsblatt Seite 18 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 die Stadt als historisch gewachsener Lebensraum und Arbeitsort, als überregional ausstrahlende Wirtschaftsregion und attraktives Erholungsgebiet. Wie es sich also in unserer modernen Kreisstadt lebt und arbeitet, wie sich die Stadt entwickelt, welche Anziehungskraft unsere Muldenstadt auf Erholungssuchende sowie Touristen ausübt und vieles mehr können all jene, die sich ihren Standpunkt zum künftigen Kreissitz noch bilden wollen, dabei erfahren. 19.30 Uhr - Volleyball 2. Bundesliga VVG - MTV Stuttgart, GGI-Muldentalhalle, Grimma-Süd, Südstr. 80 19.30 Uhr - Diavisionsschau „Die schönsten Nationalparks im Südwesten der USA“ (erima pictures Marx), Rathaussaal, Markt 27 22.04. 09.00 Uhr - Vogel- und Kleintiermarkt, Tierfuttermarkt Großbardau, Parthenstraße 29 15.00 Uhr - Fussball Landesliga SV 1919 Grimma - Kickers 94 Markkleeberg, Stadion der Freundschaft, Friedrich-Oettler-Straße 15.00 Uhr - Vortrag von Dr. Chr. Bunners: „Paul Gerhardt - vom Grimmaer Schüler zum weltbekannten Liedermacher“, Kreismuseum, Paul-Gerhardt-Straße 43 15.00 Uhr - Jagdhaus Kössern, Dorfstraße 1, Großbothen - „Peter und der Wolf“ Familienkonzert zum Hören und Anfassen; Leipziger Bläserquintett & Stephan Gogolka (Sprecher) 27.04. 08.00 Uhr - Sachsenmarkt, Markt 15.00 Uhr - Kindermusical „Bileam und seine sprechende Eselin“, ca. 30 Kurrende-Kinder aus Leipzig und Dresden haben dieses Stück in Höfgen einstudiert unter der Leitung von Detlev Küttler und Jörg Petzold, Studiogalerie Höfgen, Kaditzsch, Teichstr. 11–12 28.04.10.45 Uhr - „Schlemmen in der Schlossküche Döben“: Radtour des Landschaftspflegeverbandes (LPV) Muldenland e.V., Start: Alte Feuerwehr Grimma, Nicolaiplatz 5 19.00 Uhr - „Olle Kamellen“ - heitere deutsche Dichtung vom Barock bis Brecht, KreativHaus Ziegler, Kreuzstr. 10 - ausgewählt und besprochen von Prof. Fiukowski aus Leipzig bei Rotwein und Kerzenschein 30.04.17.00 Uhr - „Walpurgisnacht“ und Tanz in den Mai, Kloster Nimbschen, Nimbschener Landstraße 1 15.04. 08.00 Uhr - Großtausch und Börse des Philatelistenverein Grimma 1887 e.V., Rathaussaal, Markt 27 15.00 Uhr - Vortrag im Rahmen der Signographischen Vortragsreihe „Zeichenzeit“ - Der Kartograph Rolf Böhm spricht zum Thema „Zeichen, Berge, Welten - Signographisches aus der Sicht eines Kartographen“, Studiogalerie Höfgen, Kaditzsch, Teichstr. 11–12 20.04. 21.–28.04. 20.00 Uhr - Konzert mit dem Rundfunkblasorchester Leipzig (Serenadenbesetzung unter der Leitung von Jan Cober); Auf dem Programm stehen romantische Serenaden von Mozart, Wagner, Grieg und Debussy, Studiogalerie Höfgen, Kaditzsch, Teichstr. 11–12 Tage der Wissenschaft und Kultur der URANIA, Stadtgut, Leipziger Straße 5 21.04.10.00 Uhr - Rundgang zur Baustilkunde in Grimma mit Sven Reinhart, Volkshochschule Muldental, Start Rathaus, Markt 27 11.00 Uhr - Schaubacken im Altdeutschen Backofen (Brot, Kuchen und allerlei mehr), Museum Wassermühle Höfgen, Dorfstraße 10 16.00 Uhr - „Der kleine Häwelmann“ nach dem Märchen von Theodor Storm, KreativHaus Ziegler, Kreuzstr. 10; Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahre, gespielt vom Puppentheater Rosi Lampe aus Leipzig 19.00 Uhr - Saturday Fight Night, Grimma „Fit & Sun“, Grimma-Süd, Südstraße 80 Einlass: 17.30 Uhr; Infos: 0178/7386861 Kartenreservierung: www.fighting-fellas.com 30.04.–01.05. Circus Probst gastiert, GGI Festplatz, Südstr. 80 Vorschau! Bauernmarkt und Kinderflohmarkt jeden 3. Sonnabend im Monat von Mai bis Oktober auf dem Marktplatz in der Zeit von: 08.00–14.00 Uhr Termine: 19.05., 16.06., 21.07., 18.08., 15.09., 20.10. Anmeldungen im Ordnungsamt: Tel.: 03437/ 98 58 256, Ansprechpartner: Herr Lehmann Ticketverkauf Stadtinformation Markt 16, Tel. 98 58 285, Fax 98 58 288 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag–Freitag . .........................09.00–18.00 Uhr Samstag.......................................09.00–13.00 Uhr Auch Geschenkgutscheine erhältlich! Hartticketvorverkauf für: • Rathaus, Markt 27 21.04., 19.30 Uhr - Dia-Show „Die schönsten Nationalparks im Südwesten der USA“ (5,00 € / AK 6,00 €) • Gymnasium St. Augustin, Klosterstraße 03.04., 19.30 Uhr - „Geh aus, mein Herz und suche Freud“, musikalisch-literarische Veranstaltung zu Ehren Paul Gerhardts (8,00 €) • GGI-Muldentalhalle, Südstraße 80 06.05., 16.00 Uhr - Amigos (17,50 €; 20,50 € u. 23,50 €) • Klosterkirche, Klosterstraße 23.06., 15.00 Uhr - „Geschichtenlieder im Traumzauberwald“ mit Reinhard Lakomy (14,00 € / 8,00 € Ki) Amtsblatt Seite 19 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 • Führungen durch Grimma 07.04., 18.00 Uhr - Abendführung anlässlich der Schulaufnahme Paul Gerhardts vor 385 Jahren; Treffpunkt: Pöppelmannbrücke, Wappenstein (2,00 € / Kinder frei) Tiefkellerführungen - Eingang Oberwerder. Bitte beachten Sie, dass festes Schuhwerk und eine Taschenlampe zweckmäßig sind! 05.04., 15.00 Uhr - Saisoneröffnung (2,00 €) Tiefkellerführungen mit mystischen Klängen, Elfentanz & Fackelschein 29.06.; 13.07.; 03.08. jeweils 21.00 Uhr (6,00 €) • Dresden, Volksfestgelände Seume-Gedenkstätte Haus des Verlegers Georg Joachim Göschen (1752–1828) Tel. 034 37/ 91 11 18 Schillerstraße 25 Ansprechpartnerin: Frau Höhne Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag ........................... von 10.00 bis 17.00 Uhr Sonnabend und Sonntag............................. von 10.00 bis 17.00 Uhr ansonsten nach Vereinbarung Seume-Haus ehemalige Göschendruckerei Begegnungsstätte lebendiger Tradition. „ARETHUSA“ e. V. Markt 11, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 70 21 71 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ......................13.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Katzenhaus Kaditzsch Denkmalschmiede Höfgen gGmbH 04668 Grimma-Kaditzsch, Teichstraße 11 Tagesprojekte für Kinder- und Jugendliche, künstlerische Werkstätten, Kurse, Führungen Auskunft und Anmeldung telefonisch Tel. 03437/ 98 77 13, Fax. 03437/ 98 77 15 e-mail:[email protected] Paul-Gerhardt-Straße 43, 04668 Grimma Tel. 034 37/ 91 11 32 Ansprechpartnerin: Frau Pesenecker www.museum-grimma.de • Schauplatz der Nonnenflucht im Jahre 1523 • Katharina von Bora (1499–1552), die spätere Ehefrau Luthers lebte hier von 1509–1523 Markt 27, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 98 58 390 oder 91 51 76 Förderkreis für Kunst und Kultur in Grimma e.V. Kontakt und Vorsitzender: Peter Schäfer 04668 Grimma, Paul-Gerhardt-Straße 26 Tel. 03437/915176 Öffnungszeiten: Die., Do., Fr., Sa., So. ...............................................15.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung • Ausstellung seit 17.03. - 13.05. Dietrich Wenzel Malerei / Graphik, Brigida Böttcher Keramik Göschenhaus Seume-Gedenkstätte Haus des Verlegers Georg Joachim Göschen (1752–1828) Tel. 034 37/ 91 11 18 Schillerstraße 25 Ansprechpartnerin: Frau Höhne Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag............................ von 10.00 bis 17.00 Uhr Sonnabend und Sonntag............................. von 10.00 bis 17.00 Uhr ansonsten nach Vereinbarung Seume-Haus ehemalige Göschendruckerei Begegnungsstätte lebendiger Tradition „ARETHUSA“ e. V. Markt 11, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 70 21 71 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ......................13.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Kreismuseum Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag und Sonntag . ............ von 10.00 bis 17.00 Uhr Museum Wassermühle Höfgen Nimbschener Landstraße • kleine Ausstellung zur Hausgeschichte Ausstellung „Georg Joachim Göschen - Mit Ehren reich werden und sich und anderen in allerhand Nothfällen helfen können“ Kreismuseum Rathausgalerie Göschenhaus Klosterruine Nimbschen A u ss t e ll u n g e n 04.07., 18.30 Uhr - Red Hot Chili Peppers (61,00 € Stehplatz) M u s e e n / G al e ri e n Angebote: funktionstüchtige Schauanlage, Museum, Backen im altdeutschen Steinbackofen, wechselnde Sonderausstellungen, Führungen, Angebote für Wandertage und praktischen Unterricht. Auskunft/Anmeldung: Denkmalschmiede Höfgen Tel. 034 37/ 98 77 0 ganzjährig Führungen und Tagesprojekte - Anmeldung erforderlich Dorfstraße 8 in Höfgen Technische Schauanlage und Museum mit historischer Inneneinrichtung Telefon: 03437/70 75 72 Fax: 03437/ 70 75 73 geöffnet von Montag bis Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr (April bis Oktober) und nach Vereinbarung unter: 03437/ 70 75 72 oder 0160/ 96 21 95 09. www.wassermuehle-hoefgen.de Paul-Gerhardt-Straße 43 Tel. 034 37/ 91 11 32 04668 Grimma Ansprechpartnerin: Frau Pesenecker www.museum-grimma.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag und Sonntag . ............ von 10.00 bis 17.00 Uhr • Mittelalter in Grimma - Dauerausstellung zur Stadtentstehung - „Eine rätselhafte Kirchentür, eine leere Stadtkasse, ein verschlossener Baumstamm und Katharinas verlorener Schuh....“ • Neue Dauerausstellung seit 12.03. zur Fürsten und Landesschule St. Augustin u.a. zur Schulaufnahme, -alltag und Alumnatsleben sowie Paul Gerhardt und weiteren berühmten Absolventen der Schule. Amtsblatt Seite 20 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 • Neue Ausstellung ab 01. April–26. August „Mit Liebe gekocht - rund um die Küche“ Stadtgut Leipziger Straße 5 • Dauerausstellung „Grimma und die Muldenhochwasser“ • Ausstellung von 23 Puppenstuben der Sammlerin Frau Lya Hille im Obergeschoss des Wohnturmes Während des Winterhalbjahres sind Besuche dieser Ausstellungen nur möglich nach vorheriger Anmeldung und Terminvereinbarung beim Geschichts- und Altertumsverein unter folgenden Telefonnummern: Herr Priemer, Grimma, Weinbergstraße 7, 03437/91 69 55 Herr Mätzold, Grimma, Lange Straße 60, 03437/91 98 95 Klosterhof Studiogalerie Kaditzsch Friedrich-Oettler-Straße 12 Telefon: 034 37/ Ausleihe 98 58 280 Frau Faust 98 58 281 Frau Dyniak 98 58 282 Frau Kutscher, S. 98 58 283 Leiterin: Frau Faust Umfangreiches Angebot an Belletristik, Fachliteratur und Zeitschriften, Lesungen und weitere Veranstaltungen. Öffnungszeiten: Montag .......................................................................12.00–17.00 Uhr Dienstag .................................................................... 10.00–18.00 Uhr Donnerstag ................................................................12.00–17.00 Uhr Freitag ........................................................................12.00–17.00 Uhr Sonnabend ............................................................... 10.00–12.00 Uhr Ausleihe in Grimma-West Nimbschener Landstraße Ausstellung zur Geschichte der Klosterruine u.a. Bücher, Münzen, Fotos, Skizzen, historische Postkarten (Öffnungszeiten: Sonnabend und Sonntag 13.00–17.00 Uhr, Nimbschener Herrenhaus, Nimbschener Landstraße 1 Johann-Gottfried-Seume-Bibliothek Denkmalschmiede Höfgen gGmbH in 04668 Grimma OT Kaditzsch, Teichstraße 12, Am Torhaus (Ausstellungen, Konzerte, Werkstatt- und Galeriegespräche, Führungen, Festivals) Tel. 034 37/ 98 770, Fax. 03437/ 98 77 12 Kartenreservierung: 034 37/ 98 77 42 Email: [email protected], Internet: www.hoefgen.de Galerie-Öffnungszeiten Werktags nach Vereinbarung Wochenende und Feiertage . ...................................13.00–17.00 Uhr • Neue Ausstellung seit 17.03. - 20.05., „Hochsitz“ Bertram Kober, Fotografie Ausgewählte Skulpturen und Installationen in der Landschaft Grundschule, Vorwerkstraße Ansprechpartnerinnen: Frau Heike Bierig und Frau Hedda Kern dienstags ................................................................... 14.00–16.00 Uhr Haema Blutspendezentrum BIO CITY LEIPZIG Für Informationen und Fragen wenden Sie sich bitte an die Haema Zentrale BIO CITY LEIPZIG Deutscher Platz 5 e, 04103 Leipzig Tel.: 0341/ 46 38 400, Fax: 0341/ 46 38 441, Mail: [email protected] Blutspendetermine für Monat März/April: Jeden Freitag, 14.00–19.00 Uhr, Krankenhaus Grimma, Station Chirurgie 3, Kleiststr. 5, Grimma 27.03., 14.00–19.00 Uhr, Begegnungszentrum Naunhof 11.04., 14.00–19.00 Uhr, Seniorenheim Wurzen 18.04., 14.00–19.00 Uhr, Sophienschule Colditz 21.04., 09.00–12.00 Uhr, Seniorenheim Wurzen • Jutta-Park, Kaditzsch - Volkmar Kühn „Mildenfurther Kreuzmensch“, Skulptur, (Bronze) • Erwin Stache „Tür zu, es rauscht“, Klanginstallation im Aussichtsturm Tourenplan „Gelber Sack“ / Papier Weitere Skulpturen im Kloster- & Mühlental Grimma Stadt Grimma einschließlich Ortsteile Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerbüro. César David (Metall), Andreas Hegewald (Stein), Friedrich Höfer (Stein), Tom Koesel (Metall), Günther Huniat (Stein), Eberhard Krüger (Holz), Friedhelm Lach (Stein), Egon Stöckle (Holz), Rainer Strege (Holz), Erika Zuchold (Stein) Touren Gelber Sack • Tour 1 - 28.03., 12.04. •Tour 2 - 04.04., 18.04. • Entsorgung in den Ortsteilen Döben, Dorna, Grechwitz, Neunitz sowie Höfgen, Kaditzsch, Naundorf, Schkortitz 27.03., 11.04. Beiersdorf, Neubauernmark 26.03., 10.04. Nimbschen, Großbardau, Kleinbardau, Waldbardau, Bernbruch 02.04., 16.04. Touren Pappe/Papier und Kartonagen • Tour 1 - 18.04. •Tour 2 - 19.04. •Entsorgung in den Ortsteilen in Höfgen, Schkortitz, Kaditzsch und Naundorf sowohl in Dorna, Grechwitz, Neunitz, Döben als auch in Beiersdorf 20.04. in Nimbschen am 18.04. Großbardau, Kleinbardau, Waldbardau und Bernbruch am 30.03. Amtsblatt Seite 21 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Ev. - Luth. Kirchgemeinde Grimma Pfarramt Baderplan 1 Ansprechpartner: Pfarrer Christian Behr Tel.: 03437/ 94 86 240, Fax: 03437/ 94 86 249 E-Mail: [email protected] www.frauenkirche-grimma.de Gottesdienste • Sonntag, 25.03., 10.00 Uhr - Gottesdienst im Kirchgemeindehaus, Schulstr. 65 (Sup. Richter) mit Aufführung des Kindermusicals „Die Stillung des Sturmes“ durch die Kurrende • Freitag, 30.03, 17.00 Uhr - Ökumenische Passionsandacht im Altenpflegeheim „Hedwig Bergsträßer“ Wallgraben 10–12 (Pf. Marschner) • Sonntag, 01.04., 10.00 Uhr - Festgottesdienst zum 400. Geburtstag von Paul Gerhardt mit Lied-Predigt zum Palmsonntag und Vorstellung der Konfirmanden in der Frauenkirche (Pf. Behr) 20.00 Uhr Lobpreis- und Gebetsabend im Pfarrhaus Hohnstädt • Gründonnerstag, 05.04., 19.30 Uhr - Tischabendmahl in der Elisabethkapelle Baderplan 1 (Pf. Behr) • Karfreitag, 06.04., 10.00 Uhr - Gottesdienst in der Frauenkirche (Pf. Behr), Kirchenmusik: Kantorei (Rundfunkübertragung auf MDR Figaro) 15.00 Uhr - Passionsmusik in der Frauenkirche - Giuseppe Peranda: Markus-Passion (Solisten, Kantorei der Frauenkirche, Leitung: Tobias Nicolaus) • Ostersonntag, 08.04., 07.00 Uhr - Morgengottesdienst mit Posaunen auf dem Friedhof (Sup. Richter) 10.00 Uhr - Festgottesdienst in der Frauenkirche (Sup. Richter) 17.00 Uhr Kantatengottesdienst in der Frauenkirche, D. Buxtehude: „Heut triumphieret Gottes Sohn“ (Motettenchor Leipzig, ein Orchester, Solisten, Leitung: T. Nicolaus) • Sonntag, 15. April - 10.00 Uhr Gottesdienst in der Frauenkirche (Sup. Richter) • Sonntag, 22.04., 10.00 Uhr - Gottesdienst in der Frauenkirche (Pf. Behr) Gottesdienste in den Altenpflegeheimen • • • Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hohnstädt-Beiersdorf Ansprechpartner für Hohnstädt: Herr Lutz Simmler, Tel.: 03437/ 91 96 11 Ansprechpartnerin für Beiersdorf: Frau Christa Wetzorke, Tel.: 03437/ 91 67 02 Gottesdienst • Sonntag, 25.03., 08.45 Uhr in Beiersdorf (Sup. Richter) • Sonntag, 01.04., 10.00 Uhr in Hohnstädt (Herr Bieling) • Karfreitag, 06.04., 10.00 Uhr in Beiersdorf (Sup. Richter) • Ostersonntag, 08.04., 05.00 Uhr Osternacht in Hohnstädt 10.00 Uhr Gottesdienst in Hohnstädt (Pf. i.R. Lange) • Sonntag, 15.04., 10.00 Uhr in Hohnstädt (Herr Simmler) • Sonntag, 22.04., 10.00 Uhr - Jubelkonfirmation in Hohnstädt (Pf. Leye) Veranstaltung • Montag, 02.04., 18.00 Uhr - Pessah-Fest im Pfarrhaus Hohnstädt Kreise Vorschulkreis/Vorkurrende: montags 15.00 Uhr, Kindergarten „Arche Noah“ Christenlehre: donnerstags 14.30 Uhr im Pfarrhaus, Schillerstr. 17 Junge Gemeinde: donnerstags 19.30 Uhr im Pfarrhaus Chor: mittwochs 19.30 Uhr im Pfarrhaus Lobpreis- und Gebetsabend: Sonntag, 01.04., 20.00 Uhr in der Kapelle des Pfarrhauses Frauendienst Hohnstädt: Die., 10.04., 14.00 Uhr im Pfarrhaus Frauendienst Beiersdorf: Mo., 02.04., 14.00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinde Döben-Höfgen über Pfarramt Nerchau, Kirchstr. 2, Tel.: 034382/ 413 06, Fax: 034382/ 413 43; Ansprechpartner: Pfarrer Arno Leye Gottesdienst „Hedwig Bergsträßer“ Wallgraben 10–12: Dienstag, 03.04., 10.00 Uhr Caritas-Heim Käthe-Kollwitz-Str. 8a: Freitag, 13.04., 10.30 Uhr Haus Muldental, Karl-Marx-Str. 15: Dienstag, 17.04., 10.00 Uhr Sonntag, 01.04., 09.00 Uhr in Höfgen (Pf. Leye) Gründonnerstag, 05.04., 18.00 Uhr in Döben (Pf. Leye) Karfreitag, 06.04., 09.00 Uhr in Höfgen (Pf. Leye) Ostersonntag, 08.04., 08.00 Uhr in Döben (Pf. Leye) Sonntag. 15.04., 09.00 Uhr in Höfgen (Pf. Leye) Sonntag, 22.04., 09.00 Uhr in Döben (Herr Schäfer) Treffen der Gemeindekreise im Kirchgemeindehaus, Schulstr. 65 Christenlehre: 1.–3. Kl. montags 15.00 Uhr, 4.–6. Kl. 16.00 Uhr Konfirmanden: 7. und 8. Klasse: donnerstags 15.00 Uhr Miniclub: donnerstags 09.30 Uhr (Mütter mit Kindern bis 3 J.) Junge Gemeinde: mittwochs 19.30 Uhr Frauendienst und Feierabendkreis: Mittwoch, 28.03., 11.04., 25.04., jeweils 14.30 Uhr Männerabend: Montag, 02.04., 19.30 Uhr Suchtgefährdetendienst: Freitag, 13.04., 27.04., jeweils 19.30 Uhr Gesprächskreis: Dienstag, 10.04., 19.30 Uhr Kurrende: dienstags 16.00 Uhr (2.–6. Kl.) Singschule: nach Absprache Singen mit Vorschulkindern: montags 15.00 Uhr, Kindertagesstätte „Arche Noah“, Wasserturmstr. 13 Kirchenchor: donnerstags 19.30 Uhr Posaunenchor: dienstags 19.30 Uhr Flötenkreis: montags 18.30 Uhr, Am Rappenberg 4 Seniorennachmittag Stecknadelallee 13: Dienstag, 17.04., 15.00 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft: dienstags 19.15 Uhr, Wallgraben 10–12 Hinweis: Zur Jubelkonfirmation am Sonntag, 03.06. wird herzlich eingeladen. Alle, die 1947 und 1957 in Grimma konfirmiert wurden und teilnehmen möchten, melden sich bitte im Pfarramt (Tel.: 94 86 240). Kreise Frauenkreis Döben: Mi., 18.04., 15.00 Uhr, Pfarrhaus Mütterkreis Höfgen: Do., 19.04., 15.00 Uhr, Wassermühle Christenlehre in Döben: mittwochs 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht: mittwochs 17.30 Uhr in Döben Kreativtreff: 29.03., 18.30 Uhr, Pfarrhaus Höfgen Katholische Pfarrei „St. Trinitatis“ Nicolaistr. 1, 04668 Grimma Tel.: 03437/ 91 96 85 Mail: [email protected] Internet: www.trinitatis-grimma.de Ansprechpartner/in: Pfarrer Marschner, Schwester Benigna Besondere Termine: • Sonntag, 25.03., 17.00 Uhr - Kreuzwegandacht, von der Jugend gestaltet • Donnerstag, 29.03., 06.00 Uhr - Fastenfrühschicht, anschl. Frühstück • Freitag, 30.03., 17.00 Uhr - ökumenische Passionsandacht im Diakonie-Altenheim Grimma, Wallgraben • Sonnabend, 31.03., 09.30 Uhr - Firmenkurs in Grimma • Sonntag, 01.04., 17.00 Uhr - Bußgottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit Amtsblatt Seite 22 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 • Gründonnerstag, 05.04., 19.00 Uhr - Hl. Messe vom Letzten Abendmahl, anschl. Ölbergstunden • Karfreitag, 06.04., 15.00 Uhr - Feier vom Leiden und Sterben des Herrn • Sonnabend, 07.04., 21.30 Uhr - Feier der Osternacht, anschl. Ostermahl • Ostersonntag, 08.04., 09.30 Uhr - Hl. Messe, Beginn der Firmfahrt nach Taizé • Ostermontag, 09.04., 09.30 Uhr - Hl. Messe • Sonntag, 22.04., 09.30 Uhr - Feier der Firmung mit Weihbischof Weinhold Evangelische Kirchgemeinde Großbardau/Otterwisch Pfarrhaus Alte Schulstraße 12, 04668 Grimma OT Großbardau Telefon 03437/ 76 11 58 bzw. 762740 Annette Woitag oder Frau Rohm - Tel. 034345/23688 Ansprechpartner: Pfarrerin Frau Susann Bergmann Email: [email protected] Gottesdienste in den Gemeinden • Sonntag, 25.03., 14.00 Uhr in Kleinbardau • Sonntag, 01.04., 09.00 Uhr - Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Großbardau • Freitag, 06.04., 15.00 Uhr - Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu in Großbardau • Sonntag, 08.04., 10.30 Uhr - Familiengottesdienst zum Osterfest in Großbardau • Montag, 09.04., 09.00 Uhr - Osterfestgottesdienst mit dem Chor in Bernbruch • Montag, 09.04., 10.30 Uhr - Osterfestgottesdienst mit dem Chor in Kleinbardau • Sonntag, 22.04., 09.00 Uhr - Gottesdienst in Großbardau Wehrkirche Höfgen Kontakt: Kirchgemeinde Döben-Höfgen über Pfarramt Nerchau Pfarrstraße 2 in 04685 Nerchau Tel. 034382/ 41 306 Pfarrer Leye oder Kirchenvorsteher Steffen Andrä - Tel. 03437/ 91 74 59 • 09.00 Uhr Gottesdienst Adventgemeinde Grimma Leipziger Str. 51, 04668 Grimma Pastor: Armin Richter, Baderplan 11, 04668 Grimma, Tel.: 03437/ 70 27 09, Mail: [email protected] Leiter: Michael Weiss, Lange Str. 32, 04668 Grimma, Tel.: 03437/ 91 87 18 • • • • • • • • Gottesdienst: sonnabends 09.00 Uhr Bibelgespräch: 09.00 Uhr Predigt: 10.15 Uhr Bibel- und Gebetskreis: dienstags 19.30 Uhr Handarbeitskreis: Ansprechpartnerin Tamara Drosdziok, Tel.: 03437/ 91 87 85 Ausländerarbeit: Ansprechpartnerin Christa Heinig, Tel.: 03437/ 91 17 11 Pfadfinderarbeit: Ansprechpartner Armin Richter, Tel.: 03437/ 70 27 09 Suchthilfearbeit: Ansprechpartner Armin Richter, Tel.: 03437/ 70 27 09 Gesprächskreis im Pfarrhaus Großbardau: Kontakt: Fam. Steffen Donner Freitag, 13.04., 19.30 Uhr Frauenkreis: Dienstag, 24.04., 14.00 Uhr Seniorenkreis: Donnerstag, 05.04., 14.00 Uhr Suchtgefährdetendienst: jeweils 19.30 Uhr, Kontakttelefon: 034382/ 413 40 oder 03437/ 700 529 jeden ersten, dritten, (und fünften) Freitag im Monat in Großbardau, jeden zweiten und vierten Freitag in Grimma BESTATTUNGSHAUS Hänsel Brandis-Grimma–Leipzig–Naunhof–Taucha–Wurzen www.BestattungshausHaensel.de Grimma, Käthe-Kollwitz-Str. 4 91 01 72 ennhhaabbeenn eeliltitte emeinsam , g g r e g ist d wir Tod Der weg ins ren haben verlo aallele.. Reise eits. t s wwiirr Jens pft ha m ä , k Ge l l e i ne du a • • • • • Erd- und Feuerbestattungen See- und Naturbestattungen Überführungen weltweit Erledigung aller Formalitäten Vermittlung von Trauerrednern • • • • • Ausgestaltung der Trauerfeier Trauerdrucksachen Hauseinsargung Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung Bei Fragen zur Bestattungsvorsorgeregelung und im Trauerfall steht Ihnen Frau Taubert beratend und unterstützend zur Seite. Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Amtsblatt Seite 23 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 ALTERSJUBiLARE • zum 101. Geburtstag am 30.03.Frau Ilse Eckelmann • zum 98. Geburtstag am 38.03.Frau Elsa Schumann • zum 94. Geburtstag am 30.03.Frau Ilse Hoffmann am 31.03.Frau Louise Schindler • zum 93. Geburtstag am 18.04.Frau Agathe Woosmann • zum 92. Geburtstag am 26.03.Herr Artur Bukowski am 30.03.Frau Herta Schuster am 05.04.Frau Dora Körner • zum 91. Geburtstag am 08.04.Frau Gertrud Pfütze am 13.04.Herr Werner Ullrich • zum 90. Geburtstag am 05.04.Herr Heinz Nitzsche • zum 85. Geburtstag am 31.03.Frau Christ Göbel am 01.04. Frau Erna Böhme in Grechwitz am 12.04.Frau Christa Schaefer am 13.04.Frau Gerda Rülke am 14.04.Herr Gerhard Erler am 14.04.Frau Irma Keller am 14.04. Herr Heinrich Scheibe • zum 80. Geburtstag am 27.03.Frau Erika Karich in Beiersdorf am 03.04.Frau Helga Paul in Neunitz am 05.04. Frau Maria Flach am 05.04. Herr Gottfried Schmidt in Döben am 08.04.Herr Lothar Mühling am 13.04.Frau Brigitte Beyer am 15.04.Frau Karla Zwoch am 17.04. Herr Werner Wadewitz am 18.04.Frau Marta Wittig • zum 75. Geburtstag am 26.03.Frau Waltraut Tesmer am 26.03.Frau Gisela Wendt am 29.03.Herr Harry Ulbricht am 03.04.Frau Hildegard Stadtler am 04.04.Herr Arndt Lehmann am 07.04.Frau Gerlinde Bartl am 09.04.Frau Gertrud Illigner am 14.04.Frau Elfriede Hartmann in Grechwitz am 15.04.Frau Irmgard Schneider in Großbardau März und Vorschau April 2007 Stadt Grimma und Ortsteile am 15.04.Frau Anni Zapke in Schkortitz am 16.04.Herr Herbert Bauch am 17.04. Herr Harry Fritsche am 17.04. Frau Erika Jakob am 19.04.Herr Arndt Nitzschke in Naundorf am 20.04.Herr Günter Klein am 20.04.Herr Christian Leubner • zum 70. Geburtstag am 26.03.Frau Christa Berger in Großbardau am 28.03.Herr Günter Jurich am 29.03.Frau Renate Koch am 30.03.Frau Marianne Zehrfeld am 01.04.Frau Hannelore Illau am 01.04.Herr Ottomar Schlosser in Döben am 02.04.Herr Hans Füßel am 05.04.Frau Eva Boß am 07.04.Frau Waltraud Kappmann am 08.04.Frau Marianne Heinicke am 11.04.Frau Christel Streller am 14.04.Frau Renate Gärtig am 15.04.Frau Ursula Ballmann am 17.04. Herr Lutz Senf in Bernbruch am 19.04.Frau Else Mödebeck am 20.04.Herr Günter Barrasch am 20.04.Herr Manfred Michen NEUE ERDENBÜRGER Liebe Grimmaer Bürgerinnen und Bürger! Im Februar 2007 wurden 30 Kinder, im Kreiskrankenhaus geboren, davon 17 Mädchen und 13 Jungen. Johanna Krell geb. am 01.02. Amy-Marie Löwe geb. am 01.02. Max Alexander Hasse Soraya-Angel und Selina-Anastasia Wiethölter geb. am 14.02. Thea Hübner Leopold Remane geb. am 04.02. geb. am 16.02. geb. am 19.02 Simon Zwalina Sebastian Konstantin Kummer Laureen Richter geb. am 06.02. Kate Schöne geb. am 09.02. Raphael Ilbig geb. am 18.02. Pia Uhlitzsch geb. am 18.02. Leon Rebner geb. am 15.02. Leo Marcel Böttcher geb. am 22.02. Lilly Jahn geb. am 22.02. Adrian Kurz geb. am 19.02. geb. am 23.02. Maxi-Charlott Koch Fynn Lucas Springer geb. am 19.02. geb. am 12.02. Wiebke Sophie Charlotte Siebert geb. am 19.02. geb. am 25.02. Noah Wetzig geb. am 26.02. Herzlichen Glückwunsch! Die Eltern gaben Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung. Amtsblatt Seite 24 • 3. Ausgabe, 24./25. März 2007 Marie Pinkert geb. am 27.02.