Murnauer Marktbote - Ausgabe Dezember 2013
Transcrição
Murnauer Marktbote - Ausgabe Dezember 2013
An sämtliche Haushalte Ausgabe 20 / Dezember 2013 MURNAUER MARKTBOTE Informationen aus der Kommunalpolitik und Gesellschaft Ein gesundes, glückliches neues Jahr Terminvereinbarung für Bürgersprechstunde unter Tel. 08841/476-100 oder E-Mail: [email protected] Foto: Kolb Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum Jahreswechsel stellen wir nahezu alle mit Verwunderung fest, dass das abgelaufene Jahr wieder viel zu schnell vergangen ist. Es ist auch ein guter Brauch, sich an die Ereignisse des abgelaufenen Jahres zu erinnern und sich für das neue Jahr „alles Gute“ zu wünschen. IMPRESSUM Herausgeber: Markt Murnau a. Staffelsee, vertreten durch den Ersten Bürgermeister Dr. Michael Rapp Wir bitten um Verständnis, dass für Terminangaben keine Gewähr übernommen werden kann. Verteilung: kostenlos frei Haus, PDF-Datei unter der Internet-Adresse: www.murnau.de Ich denke, dass wir mit der Entwicklung unserer Marktgemeinde im Jahr 2013 zufrieden sein können. Wir freuen uns unter anderem über die Preisverleihung für den Murnauer Bahnhof, über den Baubeginn der Realschule, die Entwicklung im Kemmelpark, die erfolgreichen Verhandlungen zur Rückübertragung des ehemaligen Gemeindekrankenhauses sowie die gelungenen Veranstaltungen anlässlich der Jubiläen des Schloßmuseums und der Horváth-Tage. 2014 wird zunächst von der Kommunalwahl geprägt sein. Der Realisierungswettbewerb für den Umbau des Rathauses (ehemaliges Strüttgebäude), die Neugestaltung der Bahnhofstraße sind nur einige der vielfältigen Aufgaben, die uns 2014 erwarten werden. Eine besondere Überraschung ist nach intensiven Verahndlungen der Durchbruch zur Hochwasserfreilegung der Staatsstraße 2062. Ein herzliches Dankeschön an alle Ehrenamtlichen für die geleistete Arbeit und an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich in den Dienst ihrer Mitmenschen stellen und mit Fürsorge jene unterstützen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Dank auch an die Verantwortlichen unserer Vereine und Verbände, die die Gemeinschaft und den Zusammenhalt pflegen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien Gesundheit und alles Gute im neuen Jahr, insbesondere ein friedvolles 2014. Ihr Dr. Michael Rapp Erster Bürgermeister Allgemeine Informationen Öffnungszeiten Hochwasserfreilegung Staatsstraße 2062 Rathaus-Verwaltung: (Tel. 476-0) Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 14 bis 16 Uhr Zusätzlich: Einwohnermelde- und Sozialamt: Donnerstag 14 bis 18 Uhr Gemeindewerke (Tel. 48929–0) Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr Bücherei: (Tel. 476-230) Montag 14 bis 17 Uhr Dienstag 14 bis 18 Uhr Mittwoch 9 bis 12 Uhr Donnerstag 14 bis 18.30 Uhr Freitag 9 bis 17 Uhr Marktarchiv: nachmittags nach Vereinbarung (Tel. 476-220) Montag bis Freitag 8-12 Uhr, Recyclinghof am Bahnhof: Montag, Mittwoch und Freitag von 16 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr Containerstandorte für Glas: Am Eichholz, großer REWE-Parkplatz (Fußgängerbrücke), Dr. Schalk-Straße /Lindenthal, Dr.-Seitz-Straße, Hechendorfer Straße, Kohlgruber Straße, Mayr-Graz-Weg, Mühlstraße, Ramsach-straße, Seidlstraße, Simpertstraße, Sportzentrum (Poschinger Allee), Straßäcker, Viehmarktplatz, Weilheimer Straße, Weindorf – Feuerwehrhaus, Waldstraße (Westried), Westried am Bahnhof Kleidercontainer: am Recyclinghof zu den üblichen Öffnungszeiten Informationen unter www.murnau.de - Bürgerservice & Rathaus Telefon: Geschäftsleitung 476-101 [email protected] Ordnungsamt 476-160 [email protected] Einwohnermeldeamt 476-161 [email protected] Standesamt 476-120 [email protected] Sozialamt 476-115 [email protected] Kämmerei 476-140 [email protected] Kasse 476-150 [email protected] Steuerstelle 476-155 [email protected] Bauamt 476-174 [email protected] Gemeindewerke 48929–0 [email protected] v.li.: MdL Harald Kühn, Staatsminister Herrmann, Erster Bürgermeister Dr. Rapp, Zweiter Bürgermeister Josef Bierling Bereits im November 2011 führte Bürgermeister Dr. Rapp ein Gespräch mit den Verantwortlichen des Straßenbauamtes Weilheim, um für eine radläufige Verbindung zwischen Murnau und Schwaiganger zu werben sowie nochmals auf eine baldige Umsetzung der Hochwasserfreilegung für die Staatsstraße 2062 zu dringen. Seither wurde stets in Gesprächen mit dem Straßenbauamt Weilheim und dem Ministerium die Dringlichkeit der Maßnahme unterstrichen, zumal insbesondere für unsere Rettungskräfte sowohl für die Einsätze auf der Autobahn als auch für den Patiententransport in die Unfallklinik die Zustände untragbar sind. Kurz vor Weihnachten trafen sich MdL Harald Kühn, Erster Bürgermeister Dr. Rapp und Zweiter Bürgermeister Josef Bierling mit Herrn Staatsminister Herrmann, um die Notwendigkeit der Straßenbaumaßnahme nochmals darzulegen. Sie konnten den Staatsminister überzeugen, dass die Baumaßnahme aus oben genannten Gründen wichtig und schnell umzusetzen ist. Als Ergebnis wurde festgehalten: Sobald der geplante Radweg entlang der Staatsstraße 2062 in Bau ist, kann – nach Zusage des Staatsministers – mit der Planung für die Baumaßnahme der Hochwasserfreilegung begonnen werden. Das Radwegprojekt müsse von den Gemeinden Murnau und Ohlstadt vorangetrieben werden, da es wichtige Erkenntnisse über den Baugrund liefere, die für die Hochwasserfreilegung zwingend erforderlich seien, so Herrmann. Spendenaufruf für bedürftige BürgerInnen Am 27.12.2013 sind alle Abteilungen des Marktes Murnau a. Staffelsee mit Ausnahme der Gemeindebücherei, TouristInfo und dem Schloßmuseum geschlossen. Am Donnerstag, 02.01.2014 entfällt der lange Behördentag im Rathaus. Die Öffnungszeiten an diesem Tag sind von 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Ab 9. Januar 2014 ist das Rathaus donnerstags wieder bis 18 Uhr geöffnet. In den letzten Jahren konnte dank der Spendengelder vielen bedürftigen Mitbürgern von Murnau oftmals unbürokratisch geholfen oder eine Weihnachtsfreude bereitet werden. Der Markt Murnau führt daher auch zu diesem Jahreswechsel wieder eine Spendensammlung für bedürftige Bürger durch. Hiermit bitten wir Sie sehr herzlich, sich mit einer Spende an der Aktion zu beteiligen. Sie können Ihre Spende auf das Spendenkonto Nr. 254763 bei der Sparkasse Murnau, BLZ 703 510 30 überweisen. Um den Verwaltungsaufwand möglichst gering zu halten, bitten wir Sie, im Verwendungszweck Ihre Adresse anzugeben. Die Spenden dienen gemäß § 53 AO mildtätigen Zwecken und sind somit steuerlich absetzbar. Für Einzahlungen ab 200 € erhalten Sie eine Spendenbescheinigung, für Beträge unter 200 € genügt der Kontoauszug als Nachweis für das Finanzamt. Änderung der Öffnungszeiten Fundbüro - Online Wenn Sie einen Gegenstand verloren haben, können Sie auf unserer Homepage mit dem Service-Link Fundbüro-Online http://www.murnau.de/ de/service-links-1_p2 den verlorenen Gegenstand in vielen Gemeinden der Landkreise Garmisch-Partenkirchen und Bad Tölz - Wolfratshausen online suchen und anschließend mit dem jeweiligen Fundbüro Kontakt aufnehmen. Abholung der Christbäume TERMINE und allgemeine Informationen: Sitzungstermine 1. Halbjahr 2014 (Änderungen vorbehalten): Bauausschuss: 15.01.2014, 11.02.2014 11.03.2014, 01.04.2014, 03.06.2014, 08.07.2014 Hauptverwaltungsausschuss: 22.01.2014, 23.01.2014, 13.02.2014, 13.03.2014, 03.04.2014, 05.06.2014, 10.07.2014 Schul- und Sozialausschuss: 21.01.2014 Marktgemeinderat: 29.01.2014, 30.01.2014, 06.02.2014, 20.02.2014, 20.03.2014, 10.04.2014, 30.04.2014, 06.05.2014, 22.05.2014, 26.06.2014, 17.07.2014 Die Tagesordnung wird im Internet unter www.murnau.de - Bürgerservice & Rathaus - und an den Anschlagstafeln veröffentlicht. Amtstag des Landratsamtes Garmisch-Partenkirchen Jeden 1. Dienstag im Monat hält das Landratsamt Garmisch-Partenkirchen einen Amtstag von 9 bis 12 Uhr im Sitzungssaal des Bauamtes ab. Zu diesem Termin können Sie alle Fragen zu Bauangelegenheiten vorbringen. Abfuhrkalender 2014 Auf der Internetseite der Gemeindewerke Murnau a. Staffelsee www.gwmurnau.de können Sie unter der Rubrik Abfallwirtschaft den neuen Abfuhrkalender 2014 einsehen. Der Abfuhrkalender ist im Rathaus, bei den Gemeindewerken oder auch im Recyclinghof erhältlich. Am Freitag, den 21. Februar 2014 findet der "Tag der offenen Tür" mit Rahmenprogramm für Kinder im Murmelkindergarten statt. Von 15-17 Uhr können sich Eltern über die Einrichtung und die Anmeldemodalitäten für das neue Kindergartenjahr informieren. An diesem Tag sind auch das Murmel-Café und der Second-Hand-Laden geöffnet. Der MurmelKindergarten ist eingruppig, derzeit werden 15 Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren von zwei Erzieherinnen und einem Elternteil betreut. Die Bereitschaft und Freude an der Elternmitarbeit ist Voraussetzung für die Aufnahme. Näheres zum Konzept und Leitbild des Kindergartens finden Sie auf der Homepage unter: www.murmel-kiga.de. Träger ist das Murnauer Mütter- und Familienzentrum Murmel. Murmelkindergarten, Dr. AugustEinsele-Ring 18, Murnau a. Staffelsee, Tel. 0 88 41 / 62 95 96, E-Mail: [email protected] Tag der offenen Tür in der Kinderkrippe im Kemmelpark Am 1. März 2014 von 10 bis 15 Uhr veranstaltet die Kinderkrippe des Sozialdienstes Katholischer Frauen e.V. einen Tag der offenen Tür. Es sind alle Eltern herzlich eingeladen, die Einrichtung zu besuchen und sich zu informieren. Kinderkrippe SKF, Dr. Friedrich-u.-IlseEhrhard-Str. 11, Murnau a. Staffelsee, Tel. 08841/626800, E-Mail: [email protected] Steuertermine Die 1. Rate der Grund- und Gewerbesteuer sowie Zweitwohnungssteuer für das Jahr 2014 ist am 15.02.2014 fällig. Die Jahres-Hundesteuer ist am 15.02.2014 zur Zahlung fällig. Die Bescheide für Grundsteuer, Hundesteuer, Zweitwohnungssteuer gelten auch für das Jahr 2014 und für die künftigen Jahre, soweit sie nicht durch einen neuen Bescheid ersetzt werden. Sprechtag Seniorenbeirat Jeden letzten Donnerstag im Monat, jeweils von 10 bis 12 Uhr, findet im Sitzungssaal des Marktbauamtes, Schloßbergstraße 10, ein Sprechtag des Seniorenbeirates des Marktes Murnau a. Staffelsee statt. Kontaktadresse: Seniorenbeirat des Marktes Murnau a. Staffelsee, Untermarkt 13, 82418 Murnau a. Staffelsee, Tel. 08841/476119, Fax. 08841/476289. Wie jedes Jahr holt der gemeindliche Bauhof nach den Feiertagen die Christbäume ab, und zwar an folgenden Tagen: Mittwoch, 08.01.2014 in Murnau Donnerstag, 09.01.2014 in den Ortsteilen Egling, Froschhausen, Weindorf, Hechendorf und Westried. Wir bitten Sie, die Bäume an den oben genannten Tagen ab 7 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Altpapier- und Altkleidersammlungen Im Jahr 2013 wurden von den Murnauer Vereinen, der Freiwilligen Feuerwehr Murnau, der Freiwilligen Feuerwehr Weindorf, der Kolpingfamilie, dem Bayerischen Roten Kreuz und dem Sportverein Hechendorf bisher insgesamt rd. 340 to Altpapier und rd. 32 to Altkleider gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt. Die Ortsvereine bedanken sich für Ihre bisherige Unterstützung, da das hierbei erzielte Geld für die Vereine von enormer Wichtigkeit ist, denn hauptsächlich wird das Geld für Jugendarbeit oder zur Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen verwendet. Die Sammlungen finden, wie in den Jahren zuvor, in einem 2-monatigen Turnus statt und zwar zu folgenden Terminen: Samstag, 01.02.2014 Freiwillige Feuerwehr Samstag, 22.03.2014 Kolpingfamilie Eltern-Info-Abend Am 18.02.2014 um 19.30 Uhr findet für die Eltern aller Vorschulkinder ein Informationsabend der beiden Grundschulen in der James-Loeb-Grundschule statt. Themen sind die Schuleinschreibung, Vorstellung der beiden Schulen sowie der Horte und der Mittagsbetreuung an den Grundschulen. Blutspendetermine in Murnau Helfen Sie mit und retten Sie Leben. Am Montag, den 30.12.2013 und 24.02.2014 von 16 bis 20 Uhr finden im Kultur- und Tagungszentrum, Kohlgruber Straße 1 die nächsten Termine zum Blutspenden statt. Samstag, 17.05.2014 Bayer. Rotes Kreuz Samstag, 19.07.2014 Freiwillige Feuerwehr Murnau Samstag, 20.09.2014 Kolpingfamilie Samstag, 15.11.2014 Bayer. Rotes Kreuz In Hechendorf sammelt zeitgleich der Sportverein Hechendorf, in Weindorf die Freiwillige Feuerwehr Weindorf. Die Termine werden von den Vereinen rechtzeitig noch einmal in der Presse veröffentlicht. Wir bitten die Bevölkerung, den Vereinen wieder das Altpapier und Altkleider zukommen zu lassen. Das Altpapier soll sauber und gebündelt sein; bitte keine Plastikverpackung und keine Kartonagen. Verschiedene Beschlüsse in Ausschüssen und im Marktgemeinderat ( siehe auch unter http://www.murnau.de/de/sitzungskalender-1_p2) Bauausschuss am 15.10.2013 Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO); Antrag Freie Wählergemeinschaft Murnau zur Erstellung sicherer Schulwege Beschluss: Die Zuwegungen zu den einzelnen Schulen werden in Zusammenarbeit mit den einzelnen Schulen, der Polizei und der Verkehrssicherheitsbeauftragten beim Landratsamt GAP überprüft und falls raummäßig und aus Sicht der StVO möglich, optimiert. Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO); Antrag Freie Wählergemeinschaft Murnau auf dauerhafte Sperrung der Schlossergasse für Kraftfahrzeuge und Krafträder Beschluss: Der Antrag der FWM auf Vollsperrung der Schlossergasse wird aufgrund der überwiegenden Nachteile einer Sperrung abgelehnt. Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO); Antrag der ödp/Bürgerforum Murnau auf Einführung eines Tempolimits von 30 km/h im gesamten Ortsgebiet mit Ausnahme der wichtigen Durchgangsstraßen Beschluss: Der Antrag der ödp/ Bürgerforum Murnau wird aufgrund der Unvereinbarkeit mit der StVO abgelehnt. Hauptverwaltungsausschuss am 17.10.13 Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO); Bereitstellung von kostenlosen Parkplätzen für Lehrkräfte an den Murnauer Schulen Beschluss: Solange die Container der Realschule auf dem Parkplatz der Mittelschule stehen, werden den Lehrkräften der Mittelschule und Realschule ausgewiesene Stellplätze am Forsteranger Parkplatz und am Parkplatz an der Pechmannstraße kostenfrei zur Verfügung gestellt. Hierzu sind entsprechende Berechtigungskarten auszustellen. Schloßmuseum Murnau; Sonderausstellung 2014 - "Der intime Blick. Portraits und Interieurs aus einer Privatsammlung" vom 10. April bis 29. Juni 2014 Beschluss: Die Sonderausstellung „Der intime Blick. Portraits und Interieurs aus einer Privatsammlung“, vom 10. April bis 29. Juni 2014 kann mit der vorgelegten Kostenplanung durchgeführt werden. Die Haushaltsmittel sind entsprechend einzustellen. Marktgemeinderat am 24.10.2013 Schloßmuseum Murnau; Sonderausstellung 2014 - "Gelber Klang und Blaues Haus. Wassily Kandinsky und Alexej Jawlensky in Murnau" vom 24. Juli bis 2. November 2014 Beschluss: Die Sonderausstellung „Gelber Klang und Blaues Haus. Wassily Kandinsky und Alexej Jawlensky in Murnau“, vom 24. Juli bis 2. November 2014 kann mit der vorgelegten Kostenplanung durchgeführt werden. Die Haushaltsmittel sind entsprechend einzustellen. Marktgemeinderat 24.10.2013 Zuschussantrag des Kulturvereins Murnau e.V. für das Haushaltsjahr 2014 Beschluss: Der Markt Murnau a. Staffelsee genehmigt die vom Kulturverein Murnau e.V. beantragten Zuwendungen für das Jahr 2014 in Höhe von 60.170 €. Die Mittel sind im Haushaltsplan 2014 zu veranschlagen. Vollzug des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes - GLKrWG; Berufung eines Wahlleiters und Stellvertreters zur Kommunalwahl 2014 Beschluss: Der Markt Murnau a.Staffelsee beruft für die Kommunalwahlen 2014 Herrn Florian Krammer zum Wahlleiter und Frau Diana Hauptmann, zu dessen Stellvertreterin. Neuaufstellung eines Bebauungsplanes "Westlich der Dr.-Seitz-Straße" Beschluss: Die eingegangenen Anregungen, Bedenken und Stellungnahmen wurden nach ortsplanerischen Aspekten und städtebaulichen Gesichtspunkten gerecht gegeneinander abgewogen. Nach Einarbeitung der beschlossenen Änderungen ist der Bebauungsplan nach § 4 a Abs. 3 BauGB erneut nochmalig öffentlich auszulegen. Die Frist zur Dauer der Auslegung wird auf zwei Wochen verkürzt. Anregungen, Bedenken und Stellungnahmen dürfen nur noch gegen die geänderten und ergänzten Teile des Bebauungsplanentwurfs vorgebracht werden. Das Marktbauamt hat das Notwendige zu veranlassen. Nichtoffener Realisierungswettbewerb "Erweiterung Rathaus Murnau" - Vorstellung des Auslobungstextes Beschluss: Der Marktgemeinderat beschließt den vorgelegten Auslobungstext als Grundlage für die Durchführung des Architektenwettbewerbs. Hauptverwaltungsausschuss am 14.11.2013 Tennisclub Murnau; Antrag auf Übernahme einer Vorfälligkeitsentschädigung wegen der Auszahlung von Fördergeldern durch den Bayer. Landessportverband Beschluss: Der Markt Murnau übernimmt gemäß dem Antrag des Tennisclubs Murnau vom 29.08.2013 maximal 2.000 Euro der von den Vereinigten Sparkassen im Landkreis Weilheim noch zu erhebenden Vorfälligkeitsentschädigung wegen der vorzeitigen Rückzahlung des Darlehens im Nennbetrag von 76.500 Euro. Bauausschuss am 03.12.2013 Weiterführung der Förderung von Energieberatungen für Murnauer Bürger Beschluss: Die Energieberatung soll als Initiativberatung weitergeführt werden. Die Kosten der Beratungsleistung (ca. 1 Stunde je Beratung) sollen in vollem Umfang vom Markt Murnau getragen werden. Das Angebot gilt für alle innerhalb des Ortsgebietes liegenden Gebäude. Marktgemeinderat am 21.11.2013 TSV Murnau; Antrag auf Gewährung einer Ausfallbürgschaft für die Erneuerung der Heizanlage und die Errichtung eines BHKW's an der Sportanlage Poschinger Allee Beschluss: Der Markt Murnau übernimmt eine Ausfallbürgschaft in Höhe von 160.200 Euro für den TSV Murnau 1865 e.V. gegenüber den Vereinigten Sparkassen im Landkreis Weilheim i. OB. Die Ausfallbürgschaft ist zweckgebunden für die Errichtung eines Blockheizkraftwerkes. Vergabe der Jahresabschlussprüfung für das Wirtschaftsjahr 2013 Beschluss: Das Wirtschaftsprüfungsunternehmen INVRA AG wird beauftragt, bei den Gemeindewerken Murnau die Jahresabschlussprüfung sowie die Steuererklärungen für das Wirtschaftsjahr 2013 durchzuführen. Neuaufstellung eines Bebauungsplanes "Östlich des Lindenburgweges"; Beschluss zur Einstellung des Bauleitverfahrens Beschluss: Das Bebauungsplanverfahren „Östlich des Lindenburgweges“ wird eingestellt. Marktgemeinderat am 12.12.2013 Jahresabschluss 2011; Entlastung gem. Art. 102 Abs. 3 GO Beschluss: Der Marktgemeinderat hat die Abschlussergebnisse der Haushaltsund Kassenrechnung des Marktes Murnau für das Rechnungsjahr 2011 festgestellt und ist mit der Abwicklung der gesamten Finanzwirtschaft des Haushaltsjahres 2011 einverstanden. Daher wird die Entlastung gem. Art. 102 Abs. 3 GO erteilt. Vollzug der Satzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen, Plätzen und der Fußgängerzone im Markt Murnau a. Staffelsee (Sondernutzungssatzung); Neuerlass der Sondernutzungssatzung Beschluss: Der Markt Murnau erlässt eine Satzung über die Sondernutzung an öffentlichen Straßen, Wegen, Plätzen und der Fußgängerzone im Markt Murnau a. Staffelsee Vollzug der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen, Wegen, Plätzen und der Fußgängerzone im Markt Murnau a. Staffelsee (SondernutzungsGebührensatzung); Neuerlass der Sondernutzungs-Gebührensatzung Beschluss: Der Markt Murnau erlässt eine Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen, Wegen, Plätzen und der Fußgängerzone im Markt Murnau a. Staffelsee Broschüre „Wegweiser für Familien“ Anmeldetermine für Kindergartenplatz 2014/2015 Die Broschüre „Familie im Landkreis Garmisch-Partenkirchen“ informiert über alle Einrichtungen im Landkreis Garmisch-Partenkirchen, die für Familien wichtig sind. Sie erhalten die Broschüre im Rathaus (Einwohnermelde- und Sozialamt) oder im Landratsamt Garmisch-Partenkirchen. Informationen auch über das Internet abrufbar: www.sozialatlas-gap.de/?FamilienWegweiser Gdl. Kindertagesstätte „Drachennest“, Schloßbergstraße 22 Tag der Samstag, offenen 01.03.2014 Tür: 10 bis 14 Uhr Anmeldung 03.03. bis 07.03.14 Mo.- Do. 7.30 bis 17.00 Uhr Fr. 7.30 bis 16.30 Uhr Kontakt: Tel. 0 88 41 / 18 98 Kindertagesstätte St. Nikolaus, Längenfeldweg 33 a Tag der Samstag, 22.02.14 offenen 10 bis 13 Uhr Tür: Anmeldung 22.02.13 10 bis 13 Uhr 24./25.02.2014 8 bis 17.30 Uhr Kontakt: Tel. 0 88 41 / 485860 Schulspielgruppe der Emanuel-von-Seidl-Grundschule spendet an Hochwasseropfer Die Schulspielgruppe der Emanuel-vonSeidl-Grundschule hat bei ihren Aufführungen von „Hänsel und Gretel“ für die Flutopfer in Bayern 300 Euro gesammelt. Kindertagesstätte Bienenhaus, Ulrichstraße 14 Tag der Samstag, 15.03.14 offenen 10 bis 13 Uhr Tür: Anmelvoraussichtlich dung 17.-19.03.2014 8 bis 18 Uhr Kontakt: Tel. 0 88 41 / 86 15 Broschüre Kinderbetreuungseinrichtungen in Murnau Ehrung zum 40-jährigen Dienstjubiläum Wir haben eine Broschüre erstellt, in der Sie sich einen Überblick über alle Kinderbetreuungseinrichtungen in Murnau verschaffen können. Sie enthält Angaben, z. B. über die Gebühren, die Betreuungszeiten, Anzahl der Plätze, das pädagogische Konzept der Einrichtungen usw. Die Broschüre erhalten Sie kostenlos im Rathaus, Sozialamt, 1. Stock (Tel. 08841/476-115 oder per E-Mail: [email protected]). Man kann sie auch im Internet unter www.murnau.de – Soziales – downloaden. Bekanntmachungen Bekanntmachungen im Murnauer Marktboten zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in Egling, Weindorf, Froschhausen, Hechendorf, Westried und am Rathaus Murnau. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen, sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren. In den letzten zwei Monaten erfolgten u.a. folgende Bekanntmachungen. Bei Fragen können Sie sich unter Tel. 08841/476-111 oder -171 für Bebauungspläne erkundigen. Sie finden die öffentlichen Bekanntmachungen auch im Internet unter der Rubrik Bürgerservice, Bürgerinfos: www.murnau.de/de/oeffentlichebekanntmachung-1_p2. • Anordnung eines Abbrennverbots für Feuerwerkskörper • Neuaufstellung eines Bebauungsplanes „ 1. Änderung des Bebauungsplanes Südlich der James-LoebStraße“ • Bekanntmachung des Flurbereinigungsplanes - Ländliche Entwicklung in Oberbayern - Neuordnungsverfahren Riegsee - Teilverfahren: Flurneuordnung Riegsee-Hagen Gemeinde Riegsee - Landkreis Garmisch-Partenkirchen • Vollzug des Bayerischen Straßenund Wegegesetzes (BayStrWG); Umstufung von Teilstrecken öffentlicher Feld- und Waldwege • Vollzug des Bayerischen Straßenund Wegegesetzes (BayStrWG); Ankündigung der Einbeziehung von Teilflächen des „Oberen Grainbichl“ und „Unteren Grainbichl“ • Änderung der Satzung für die Erhebung des Kurbeitrages • Satzungsbeschluss „Neuaufstellung des Bebauungsplanes Garleitenweg“ • Neuaufstellung eines Bebauungsplanes „Dr.-Schalk-Straße“ Baumfällungen v.li: Bgm. Dr. Rapp, Angelika Backhaus, Josef Neuner Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde Frau Angelika Backhaus zu ihrem 40jährigen Dienstjubiläum gratuliert und eine Urkunde sowie ein Geschenk überreicht. Der Markt Murnau a. Staffelsee bedankt sich für die langjährige Treue und ihre Arbeit als Angestellte in der Rathausverwaltung. In den Monaten Dezember 2013 bis Februar 2014 werden Baumfällungen im Bereich der Grünanlagen und Waldungen des Marktes Murnau aus Gründen der Verkehrssicherheit notwendig. Es werden nur Bäume entnommen, die erkrankt und in ihrem Standvermögen gefährdet sind. Die Bäume wurden vorher von einem Sachverständigen begutachtet und die Entnahme mit den zuständigen Fachinstanzen abgesprochen. An exponierten Stellen erfolgen in Absprache mit den Fachleuten Ersatzpflanzungen. LIEBLINGSBILDER von Besuchern und Mitarbeitern 20 Jahre Schloßmuseum Murnau Museumspädagogik bietet Programme für Kindergeburtstage an 12. Dezember 2013 bis 3. März 2014 Angebotsübersicht unter www.schlossmuseummurnau.de/de/kindergeburtstag Die Frage nach dem Lieblingsbild ist Bestandteil vieler klassischer Fragebögen. Ähnlich wie die Frage nach dem Lieblingsbuch oder dem Lieblingssong verführt sie uns immer wieder neu zum Nachdenken. Die Antwort kann von Stimmungen abhängen, von persönlichen Vorlieben und Erlebnissen, sie kann spontan und nach gründlichem Abwägen erfolgen. Stets ist sie jedoch unabhängig von Auktionsergebnissen und Versicherungssummen. Zum Ende des Jubiläumsjahres unseres 20jährigen Bestehens haben wir nun unsere Besucher und Mitarbeiter nach ihren Lieblingsbildern aus unserer Sammlung gefragt. Die meistgenannten Werke wurden für diese Ausstellung mit den sie begleitenden, oft originellen, meist sehr persönlichen Geschichten und Kommentaren zusammengeführt. Herausgekommen ist ein Kaleidoskop von Bildern und Zitaten, das den Blick mitunter auch neu zu lenken vermag. Welchen Weg die Wahrnehmung nimmt, wenn ein Künstler, ein Restaurator oder eine Aufsicht, die tagtäglich in stummen Dialog mit den Werken tritt, ihre Empfindungen und Gedanken äußern, ist nun im Schloßmuseum Murnau nachzuvollziehen. Welches ist Ihr Lieblingsbild? Der Eintritt der Sonderausstellung kostet 3 Euro, ein Kombiticket für das ganze Museum 6 Euro. Öffnungszeiten Montag: geschlossen Dienstag bis Sonntag: 10 Uhr bis 17 Uhr an Feiertagen geöffnet (auch montags) 01. bis 25. Dezember: Dienstag bis Freitag: 13 Uhr bis 17 Uhr am Wochenende: 10 Uhr bis 17 Uhr 24.12. und 31.12.: geschlossen am 25.12. und 01.01.: 13 Uhr bis 17 Uhr Murnauer Ortschronik Sie interessieren sich für Murnau und seine Geschichte? In einem umfangreichen Band haben 26 Autorinnen und Autoren viel Interessantes und Wissenswertes zusammengetragen. Die reich bebilderte Publikation ist für 19,90 Euro im Marktarchiv, Schloßhof 10, in der Buchhandlung Gattner, Obermarkt 13, Buchhandlung Rupprecht, Untermarkt 14, sowie in der Parfümerie Rebholz, Obermarkt 21, erhältlich. Einige Beispiele: “BeSuchen Sie Ihr Lieblingsbild“, Collage 2013 © I. Geith / Schloßmuseum Murnau Ausschnitte aus (v. o. l. n. u. r.): Franz Marc, Ruhende Pferde, 1911/12 (Holzschnitt), Alexej Jawlensky, Landschaft bei Murnau, 1909/10 (Öl auf Karton), Charles Palmier, Riddagshausen, 1908 (Öl auf Leinwand), Gerhard Stachora, Murnau I, 2005 (Hinterglasbild), Alexander Kanoldt, Modelle, 1909 (Öl auf Karton), Marianne von Werefkin, Abend in Murnau, 1906/10 (Tempera auf Karton), Heinrich Bürkel, Wirtshaus auf der Alm, 1842 (Öl auf Leinwand), Maria Marc, Löwenzahn, um 1910 (Öl auf Leinwand), Marianne von Werefkin, Vera Repin, 1881 (Öl auf Leinwand) Weitere Informationen: Schloßmuseum des Marktes Murnau, Schloßhof 2 - 5, 82418 Murnau a. Staffelsee, Tel. 0 88 41 / 476-201, Fax: 0 88 41 / 476-277, www.schlossmuseum-murnau.de; E-Mail: [email protected] Förderkreis Schloßmuseum e.V. Im November 1994 wurde der Förderkreis Schloßmuseum Murnau e.V. gegründet. Mittlerweile zählt der Förderkreis über 800 Mitglieder. Der Verein ist selbstlos tätig und ermöglicht mit seinen Mitgliedsbeiträgen und zusätzlichen Spenden eine finanzielle Unterstützung des Schloßmuseums sowohl bei der Erweiterung des Sammlungsbestandes als auch museumspädagogische Maßnahmen, um junge Menschen an Kunst und Kultur heranzuführen. In den Jahren 1996 bis 2013 trug der Verein über 300.000 Euro zur Finanzierung verschiedener Ankäufe und der Museumspädagogik bei. Als Mitglied des Förderkreises Schloßmuseum e.V. erhalten Sie eine Jahreskarte für das Schloßmuseum und können an den verschiedenen Kulturfahrten teilnehmen. Der Mindestbeitrag pro Jahr beträgt für Einzelpersonen 35 Euro, für Ehepaare 50 Euro und für Familien mit Kindern 60 Euro. Bei Interesse übersenden wir Ihnen gerne einen Aufnahmeantrag (Tel. 08841/476105). Mit dem Rucksack in die Berge Zusammen mit seinen Freundinnen und Freunden kann das Geburtstagskind bei uns eine "Bergtour" durch die Bilder der Ausstellung machen. Beim Wandern gibt es viel zu entdecken. Märchen, Sagen und Geschichten rund um die Berge packen wir genauso aus dem Rucksack wie Malmaterial. Ein Geburtstagnachmittag für Kinder ab 7 Jahren garantiert wetterunabhängig und ohne Muskelkater! Dauer: 2 Std./Kosten: 54 Euro + 2 Euro Eintritt (außer für das Geburtstagskind) + 2 Euro Materialgeld Das Geheimnis des "Blauen Reiter" Im Titelbild des Buchs "Der Blaue Reiter" hat Wassily Kandinsky ein Geheimnis versteckt. Wir gehen ihm auf die Spur und erfahren dabei Interessantes über Murnau, Moskau und moderne Kunst. Auf Wunsch mit praktischer Arbeit in der Museumswerkstatt: Hinterglasbild (3 Euro Materialgeld pro Schüler) oder Bild mit verschiedenen Farbmaterialien (1 Euro Materialgeld/Schüler). Dauer: 1 Std ;1,5 Std (mit kleiner Praxiseinheit im Museum), 2 Std mit praktischer Arbeit ab 8 Jahren Von Drachen , Lindwürmern und einer Prinzessin Im Murnauer Schloss hausen einige gefährliche Drachen. Welcher hat die schärfsten Krallen, welcher die längste Feuerzunge? Wer kämpft gegen sie? Auch den Murnauer Lindwurm lernen wir genauer kennen. Und wo ist eigentlich die Prinzessin? Zu den Bildern hören wir spannende Geschichten aus früherer Zeit. Auf Wunsch mit praktischer Arbeit in der Museumswerkstatt: Bild mit verschiedenen Farbmaterialien oder Drachenstempel (jeweils 1 Euro Materialgeld/Schüler) Dauer: 1 Std ; 2 Std mit praktischer Arbeit, ab 5 Jahren Schatzsuche im Schlossmuseum Um den verborgenen Schatz aufzustöbern, brauchst Du die Schatzkarte. Aber wie kommt man an deren Teile? Sie sind an verschiedenen Stationen im Schloss zu finden. Mit Hilfe Deiner Geburtstagsgäste dürfte Dir das gelingen und nebenbei lernst Du auch die anderen Schätze des Museums kennen. Lass Dich überraschen. Für Kinder ab 8 Jahren, Dauer: 2 Stunden Kontakt: Tel. 08841/476-201 oder -202 E-Mail: [email protected] Neugestaltung der Grabstelle des Ehrenbürgers Ritter Emanuel von Seidl auf dem Friedhof Murnau a. Staffelsee Der Ehrenbürger Ritter Emanuel von Seidl, verstorben am 25.12.1919 in München war als bedeutender Architekt wesentlich an der Gestaltung des historischen Ortsbilds der Marktgemeinde Murnau a. Staffelsee beteiligt. Seine Beisetzung erfolgte ursprünglich in einer Grabstelle auf dem Waldfriedhof München, die von dem Bildhauer Julius Seidler, einem der Künstlerfreunde von Emanuel von Seidl gestaltet worden war. Nachdem die Grabstätte im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstört worden war und dann zunehmend verwahrloste, wurden sowohl die Gebeine als auch die Grabplatte auf Veranlassung und Kosten des Historischen Vereins e.V. auf den Friedhof Murnau a. Staffelsee überführt. Die erneute Beisetzung der Gebeine in einer von der Marktgemeinde Murnau zur Verfügung gestellten Grabstätte erfolgte am 23.12.1994 hier auf dem Friedhof. An der südlichen Friedhofsmauer zwischen dem Nord- und Mittelteil unterhält und pflegt die Marktgemeinde Murnau a. Staffelsee nun das Ehrengrab von Ritter Emanuel von Seidl. Um dieses Grab, das in unmittelbarer Nähe der Grabstellen von Gabriele Münter und Robert Wohlgeschaffen liegt, und das ehrenvolle Gedenken an den verstorbenen Murnauer Ehrenbürger auch zukünftig zu bewahren, wurde die Grabstätte zu einem sogenannten „Ehrengrab“ erklärt. Die Grabstätte bleibt somit als Teil der Geschichte des Marktes Murnau a. Staffelsee nun dauerhaft erhalten. Um die kahle Friedhofsmauer unmittelbar an dieser Grabstelle in die gesamte Gestaltung der Grabstätte zu integrieren, wurden in den vergangenen Jahren verschiedene Möglichkeiten in Erwägung gezogen. Die gemeinsame Entscheidung des Historischen Vereins e.V, des Förderkreises Murnauer Parklandschaften e.V. und der Marktgemeinde Murnau a. Staffelsee fiel letztendlich zu Gunsten einer Anregung von Steinmetzmeister Detlef R. Antz aus, die Zitate Goethes aus dem Gedicht „Elysium“, die sich auch auf dem Freundschaftsaltar im Seidl-Park wieder finden, zu verwenden. So wurde eine Medaillonplatte mit der Aufschrift „Uns gaben die Götter Elysium“ und eine weitere rechteckige Tuffplatte mit der Inschrift „Ach warum nur Elysium“ durch Herrn Antz angefertigt und in diesem Sommer an der Mauer angebracht. Die Gesamtkosten der Maßnahme wurden durch die Marktgemeinde Murnau a. Staffelsee und dankenswerter Weise durch die beiden genannten Vereine übernommen. „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ Kostenlose Lesestart-Sets zum Abholen in der Gemeindebücherei Murnau - für alle Eltern von dreijährigen Kindern – Die Gemeindebücherei Murnau beteiligt sich an dem Projekt „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“, einer bundesweiten frühkindlichen Leseförderinitiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Stiftung Lesen. Die Bibliothek ist eine Anlaufstelle für Familien und ihre dreijährigen Kinder, die dort ihr persönliches Lesestart-Set erhalten. Unabhängig von einer Mitgliedschaft in der Gemeindebücherei Murnau, können alle Eltern von dreijährigen Kindern, in der Bibliothek ein kostenloses Lesestart-Set, das aus je einem altersgerechten Buch sowie Tipps und Informationen zum Vorlesen und Erzählen besteht, abholen. Es handelt sich um ein Programm zur frühen Sprach- und Leseförderung von Kleinkindern, das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert und von der Stiftung Lesen umgesetzt wird. Die Kampagne hat zum Inhalt, Kinder von klein auf für das Lesen zu begeistern und Eltern zu motivieren, das gemeinsame Vorlesen und Lesen mit dem Kind/ den Kindern in den familiären Alltag zu integrieren, um so die Bildungschancen der Kinder konkret und nachhaltig zu stärken.Kinder finden einen besseren Bezug zum Lesen, wenn sie mit Büchern und Geschichten aufwachsen sowie Spaß und Freude an Literatur vermittelt bekommen. Die bereits bestehenden Angebote zur Leseförderung von Kindern in der Gemeindebücherei Murnau und die bundesweite Lesestart-Initiative setzen sich für das gleiche Ziel ein: Kinder und ihren Eltern schon frühzeitig Freude an Sprache, Büchern und (Vor)lesen zu vermitteln. Eltern von dreijährigen Kindern sind ab sofort eingeladen, sich in der Gemeindebücherei Murnau ein kostenloses Lesestart-Set aushändigen zu lassen. Bitte bringen sie Gutscheine, falls vorhanden, mit. Die Gemeindebücherei Murnau hat während der Ferien zu den üblichen Zeiten geöffnet Geschlossen ist lediglich am 24. Dezember 2012 und am 31. Dezember 2012 Montag 14-17 Uhr Dienstag 14-18 Uhr Mittwoch 9-12 Uhr Donnerstag 14-18.30 Uhr Freitag 9-17 Uhr Schmökern Sie im umfangreichen, rund 30.000 Medien umfassenden Angebot der Bibliothek. Lassen Sie sich zum Lesen, Hören, Gesellschaftsspiele spielen, … verführen! Neben Büchern finden Sie auch Zeitschriften, mehr als 1000 DVDs, mehr als 1000 CDs, Hörbücher (CDs und Kassetten), viele Spiele und Kinder-Kassetten. Digitale Medien : E-Books, E-Audios, E-Papers finden Sie in unserem OnleiheVerbund unter www.biblioplus-digital.de Viel Freude mit den Medien Ihrer Gemeindebücherei Murnau! Neuer Name nach fünf Jahren Caritas Mehrgenerationenhaus wird Treffpunkt Miteinand „Zu umständlich, missverständlich und zu lang“, das waren bisher die Kritikpunkte an der Bezeichnung „Mehrgenerationenhaus“. Auch die Abkürzung MGH war nur wenigen geläufig. Das wird nun anders: „Treffpunkt Miteinand“ heißt nun der Ort, wo Menschen aller Generationen sich begegnen. Unter 80 Vorschlägen wurde der Begriff ausgesucht. „Wir hoffen, dass diese Bezeichnung die Menschen anspricht und besser unsere Angebote widerspiegelt“, wünscht sich Günther Sponar, der Leiter der Einrichtung. Zu den generationsübergreifenden Programmen gehören beispielsweise die Lernhilfe für Grundschüler mit Migrationshintergrund, gemeinsames internationales Kochen, Internet- oder Handyschulungen von Schülern für Senioren sowie Spiele- und Bastelnachmittage. Zu den Gewinnern des Namenswettbewerbs gehören neben Martina Gloeck (2.v.l.) auch Petra Krönner (3.v.l.), die sich gleich mit einem Logoentwurf für den neuen Namen eingebracht hat. Die Preise überreichten Günther Sponar (Leiter des MGH) und die Vorsitzende des Fördervereins Elisabeth Hoechner. MONTAG Freiwilligencafé 14.00 – 15.00 Uhr AUSTAUSCH–INFORMATION–ANREGUNGEN Für alle freiwilligen Helfer, die sich bereits im Treffpunkt Miteinand engagieren oder zukünftig einbringen wollen. Englisch Konversation 16.30 – 17.30 Uhr Bitte mit Anmeldung! Monika Kronberger (08841-2177) MITTWOCH Treffen der Parkinson-Selbsthilfe Wieder im Januar Erfahrungsaustausch und Gymnastik mit Physiotherapeuten. Wagen Sie den ersten Schritt – wir freuen uns! Kontakt Hr. Pfeiffer: 08841-627553. Wettbewerb Lebendiges Murnau Lauftreff für jedes Alter Kontakt: 08841-99133 Treffpunkt Miteinand bringt Alt und Jung zusammen Mit spannenden, amüsanten Geschichten aus dem Ortsleben, sollen Murnauer und die Besucher des Ortes unterhalten werden. Das Projekt „Lebendiges Murnau“ will die bestehenden Angebote, wie Ortsführungen, Schautafeln, Internetinformationen und Broschüren ergänzen. Zu diesem Zweck veranstalten der Treffpunkt Miteinand und der Lions Club Murnau-Staffelsee einen Wettbewerb: Junge Leute lassen sich Geschichten und Anekdoten von Älteren erzählen und dokumentieren diese in kurzer, spannender Form. Die Inhalte sollen sich auf den Markt Murnau und die Umgebung Murnaus beziehen. Der Wettbewerb ist mit einem Preisgeld von 500 Euro für den ersten Sieger ausgeschrieben sowie weiteren Preisen und richtet sich an junge Leute bis 21 Jahre. Der Treffpunkt Miteinand will mit der Zusammenarbeit von Jugendlichen und den Geschichtenerzählern das Miteinander der jüngeren und älteren Generationen stärken. Der Wettbewerb endet am 31.05.2014. Die Ergebnisse werden im Juni 2014 der Öffentlichkeit präsentiert. Es ist geplant, die Beiträge in internetfähiger Form (QR-Code) umzusetzen und damit online zur Verfügung zu stellen. Details zum Wettbewerb unter www.lebendigesmurnau.de oder beim Treffpunkt Miteinand unter Telefon 08841-628 113. DONNERSTAG Gesellschaftsspiele und freies Internet 14.30 – 16.30 Uhr, immer zur Cafézeit Yoga am Morgen von 8.45 bis 10.00 Uhr (nicht in den Ferien). FREITAG Deutsch-Konversation für Fortgeschrittene immer 14.30 Uhr Freier Tanz mit Silvia Nestler-Mankau 20.12.2013, 19.00 – 21.00 Uhr Dringend gesucht! Sowohl für die laufenden Angebote als auch für den Seniorenbus sucht das MGH ehrenamtliche Helfer. Haben sie Fähigkeiten oder Ideen, die Sie für anderen Menschen zur Verfügung stellen oder mit ihnen teilen wollen? Das MGH-Team sucht engagierte Menschen, die ihre Zeit einbringen möchten. Das Caritas MGH befindet sich im Kemmelpark, Dr.-August-Einsele-Ring 18, Tel. 08841/628-113. Dr.-August-Einsele-Ring 18, Tel. 08841/6281-13, E-Mail: [email protected] Neuer Aktions-Strompreis - AB SOFORT „BLAUES-LAND“ STROM Weitere Energietipps gibt es bei den Energieberatern des Energie- und Umweltzentrums Allgäu (eza!) im Internet unter www.eza.eu. Thermostatventile und Heizkörper freistellen Thermostatventil und Heizkörper arbeiten nur richtig, wenn sie nicht von Vorhängen, Verkleidungen oder Möbeln verdeckt werden. In der Heizperiode sollte deshalb alles was die Luftzirkulation verhindert, beiseite geräumt werden. Das hilft, bis zu drei Prozent der Heizkosten einzusparen. Geht das nicht, sorgt ein Fernfühler am Ventil für die nötige Sensibilität. Der Thermostatkopf mit Fernfühler ist für die Montage in Nischen oder hinter Vorhängen geeignet, da der Sensor über ein Kapillarrohr mit dem Thermostat verbunden ist und an einer Stelle montiert werden kann, an der der Fühler frei umströmt wird. Als Erinnerungshilfe verfügen zudem viele Thermostatventile über Einstellstifte, Merkringe oder Pfeile, die die niedrigste und höchste einstellbare Temperatur markieren und eine Fehleinstellung blockieren. Stromheizen meiden wo es geht Mit Strom zu heizen kostet im Schnitt drei Mal so viel wie mit anderen Heizsystemen. Deshalb sollte man geizen, wenn Strom beim Heizen ins Spiel kommt: Heizlüfter, Wärmedecken, Heizstrahler und – natürlich auch Nachtspeicherheizungen sind wahre Geld- und Energieschlucker. Der größte Anteil am Strommix stammt dabei aus nichtregenerativen Quellen. Richtiges Brennmaterial macht Holzheizung nachhaltig und kostenattraktiv Wer Holzheizungen mit dem falschen Brennstoff füttert oder das Feuermaterial nicht optimal oder unvollständig verbrennen lässt, der riskiert damit große Mengen von Luftschadstoffen auszustoßen: Feinstaub oder Kohlenwasserstoffe. Hochwertiges Holz, eine technisch einwandfreie Heizung und die sparsame Nutzung senken die Emissionen durch Holzöfen und -kessel dagegen entscheidend. Denn Holz ist ein nachwachsender Rohstoff und somit heizt es sich damit klimaneutral. Bäume haben das CO 2, das beim Verheizen ihres Holzes ausgestoßen wird, schon längst während ihres Lebenszyklus gebunden. Um den Schadstoff- und Feinstaubausstoß zu reduzieren, hat der Bundestag die Immissionsverordnung (BImSchV) novelliert. Das bedeutet strengere Vorgaben für Öfen und Heizungen, in denen feste Brennstoffe, wie etwa Holz, verfeuert werden. Ausgenommen von einer Austausch- bzw. Nachrüstungspflicht sind Grundöfen, Kochherde, Backöfen, Badeöfen und offene Kamine sowie Öfen, die vor 1950 errichtet wurden. Bei Fragen zu den neuen Tarifen wenden Sie sich bitte an Frau Weishaupt, Gemeindewerke Murnau Tel.: 08841/48929-15, Fax: 08841/99588, E-Mail: [email protected] Nachtstrom teuer und unattraktiv Nachtspeicherheizungen und Infrarotstrahler sollten für zukunftsgerichtetes Heizen tabu sein. Denn im Vergleich zu allen anderen Energieträgern schneidet der lange subventionierte und gepriesene Nachtstrom am schlechtesten ab: hinsichtlich Kosten und Verbrauch. Dazu hat die vom Bundesumweltministerium geförderte Klimaschutzkampagne „CO 2 Online“ jetzt ein Beispiel aufgestellt: Die Heizkosten in einem 150 m²Einfamilienhaus liegen mit Nachtstrom bei 2.700 Euro im Jahr, mit Erdgas oder Heizöl hingegen nur bei 1.800 Euro. Auch die ausgestoßenen CO2-Emissionen dieser Art zu Heizen sind gegenüber Holz, Gas und Öl wesentlich höher. eza! rät dringend zu alternativen Heizsystemen wie Wärmepumpen oder Brennwertkesseln in Verbindung mit Solarthermie. Zugregler im Schornstein eingebaut? Ein Blick in den heimischen Schornstein kann Bares sparen: Ist dort ein Zugregler eingebaut? Sollte das nicht der Fall sein, würde sich diese Investition lohnen. Denn eine solche Klappe kann bei einer einmaligen Investition von 100 Euro bis zu 50 Euro Ersparnis einbringen. Im besten Fall macht sie sich also nach zwei Jahren bezahlt. Das gilt für alle Kessel ausgenommen Brennwertkessel. Diese müssen eingestellt und gewartet werden. Nachts Rolläden herunterlassen Rolläden vor den Fenstern schützen den Raum besser vor Kälte als es jedes Glas kann. Deshalb lohnt es sich, Rolläden auch zu nutzen und herunter zu lassen. Erwiesenermaßen kann das eine Heizkostenersparnis von bis zu fünf Prozent ausmachen. Wer nicht heizt, riskiert Kündigung Da bei einer komplett unbeheizten Wohnung im Winter Frost- und Schimmelschäden drohen, hat der Vermieter das Recht, einem widerspenstigen Mieter zu kündigen. Der Rechtshintergrund: Wer seine Mietwohnung im Winter partout nicht beheizt, etwa weil er die Wohnung kaum nutzt, verletze seine vertraglichen Pflichten – und zwar schuldhaft und auf nicht unerhebliche Weise, so berichtet das Immobilienportal Immowelt über das Urteil des Landgerichts Hagen. Sparen am falschen Fleck ist also nicht angebracht. Keine Billigöfen wählen Wer mit Holz als erneuerbarer Energiequelle heizt, schont das Klima. Denn wenn Holzpellets oder Hackschnitzel verbrennen, stößt das genau so viel CO 2 aus, wie der Baum in seiner Wachstumsphase vorher schon aus der Atmosphäre gebunden hat. Eigentlich. Doch wer auf einen Billigkamin setzt, der setzt dem Klima zu: Einfache Kachelöfen und gewisse Billigmodelle haben einen viel zu geringen Wirkungsgrad und belasten die Luft mit zu viel Feinstaub. SeniorenBeirat im Markt Murnau a. Staffelsee Der SBM ist eine Sprachrohr der rd. 3.550 Bürgerinnen und Bürger in der Marktgemeinde, ab dem 60. Lebensjahr. Der SBM ist ein parteipolitisch und konfessionell neutrales und unabhängiges Gremium, das vom Marktgemeinderat 2012 gegründet wurde. Die Mitglieder sind ehrenamtlich tätig und unterliegen keinerlei Weisungen Dritter. Der SBM ist zugleich die legitime Interessenvertretung der älteren Murnauer Bevölkerung gegenüber dem Marktgemeinderat, der Verwaltung und der Öffentlichkeit. Zielsetzungen Die Tätigkeit des SBM hat das Ziel, einen Beitrag zur Erlangung eines sozialen und politischen Umfeldes zu leisten, in dem ältere Menschen sicher und akzeptiert sind, aber auch angeregt werden, mitzumachen. Das Denken und Handeln der Mitglieder ist ausgerichtet auf ein solidarisches Miteinander und Füreinander zwischen den Generationen. Zusammenarbeit Der SBM engagiert sich für eine faire und konstruktive Zusammenarbeit mit allen Gruppierungen, Vereinen und Institutionen, die in Murnau im Dienste der älteren Generationen tätig sind. Sitzungen/Veranstaltungen Seniorensprechstunden Regelmäßig finden öffentliche Sitzungen statt. Die Termine für die Sitzungen, die im Anschluss regelmäßig eine Bürgerfragestunde vorsehen, werden rechtzeitig per Aushang im Rathaus, im Internet und über die örtliche Presse bekanntgegeben. Zu besonderen, aktuellen Themen werden kompetente Referenten eingeladen. Die Vortragsveranstaltungen finden in den öffentlichen Sitzungen oder auch im Kultur- und Tagungszentrum Murnau statt; in Einzelfällen auch unter Beteiligung der VHS Murnau. Der SBM bietet am letzten Donnerstag eines jeden Monats Sprechstunden an. Sie finden jeweils von 10 bis 12 Uhr im Marktbauamt, Schloßbergstraße 10, Sitzungsaal im Erdgeschoss statt. Auf die konkreten Termine wird rechtzeitig in der örtlichen Presse und dem Internet aufmerksam gemacht. Lernen Sie uns kennen, kommen Sie zu uns, teilen Sie uns Ihre Ideen, Wünsche und Anregungen zu einer Verbesserung der Lebensqualität in der Marktgemeinde mit! Der Seniorenbeirat wünscht allen Lesern für das Neue Jahr viel Glück, Erfolg, Zufriedenheit, sowie vor allem Gesundheit! Kontakt: Telefon: 08841/476119 E-Mail: [email protected] Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Der Austausch mit den Medien wird vom SBM als ein wichtiger Beitrag zur Kommunikation mit den älteren Bürgerinnen und Bürgern angesehen. Wir kooperieren mit der örtlichen Presse, wie auch mit dem vierteljährlich erscheinenden, von der Gemeinde herausgegebenen „Murnauer Marktboten“. Darüber hinaus ist der Seniorenbeirat im Internet präsent. Unter der Internetadresse www.seniorenbeirat-murnau.de sind weitere Informationen über die Aufgaben und Tätigkeiten abrufbar. Postanschrift: Seniorenbeirat Murnau Untermarkt 13 82418 Murnau a. Staffelsee Mitglieder des Seniorenbeirates (Wahlperiode 2012-2017) v.li: Wolfgang Rogge (Tel. 6782475, E-Mail: [email protected]), Rainer Paschen (Vorsitzender, Tel. 627828) , Renate Schulz (Tel. 1721), Dorothea Volwahsen (Tel. 9242), Barbara Jung (Schriftführerin Tel. 489303), Ingrid Jaegler (Tel. 47828), Walter Haimerl (Tel. 8709), Angelika Pütz-Ollendorf (stv. Vorsitzende, Tel. 90712) und Prof. Dr. Manfred Stöhrer (Tel. 8672) Sofern Sie außerhalb der üblichen Sprechzeiten den Wunsch haben, sich mit einem der vorgenannten Mitglieder des SBM persönlich in Verbindung zu setzen, scheuen Sie sich nicht. Wir sind für Sie da. Nutzen sie bitte die angebotenen Kontaktmöglichkeiten. Murnauer Seniorenratgeber 2. Auflage erschienen Bgm. Dr. Rapp und Dr. Wentlandt Die Seniorinnen und Senioren stellen einen großen Anteil an der Bevölkerung in der Marktgemeinde Murnau, der aufgrund der demographischen Entwicklung in Zukunft weiter steigen wird. Speziell für ältere Menschen und deren Angehörige, wurde durch das Team 3 `Seniorenfreundliches Murnau` von MurnauMiteinander, ein Seniorenratgeber für Murnau erstellt. Diese Broschüre soll als Leitfaden und als Orientierungshilfe für das umfangreiche Angebot sozialer Dienstleistungen im Markt Murnau dienen. Die 1. Auflage des Ratgebers hat in der Bevölkerung großen Anklang gefunden und war schnell vergriffen. Der Ratgeber wurde deshalb in aktualisierter Form neu aufgelegt. Der Seniorenratgeber zeigt die Vielfalt von Freizeitangeboten und kulturellen Betätigungsfeldern auf. Mitbürgerinnen und Mitbürger, die hilfs- und pflegebedürftig sind, werden mit dieser Publikation bei der Auswahl, der für sie optimalen Hilfe- und Pflegeleistung, unterstützt. Darüber hinaus zeigt sie die Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements auf. Sie erhalten den Seniorenratgeber im Murnauer Rathaus im Einwohnermelde- sowie im Sozialamt, in der Sparkasse, Untermarkt 4, bei der Geggerle Service-Agentur, Obermarkt 9 und im Seniorenzentrum Kemmelpark. Ebenso finden Sie den Ratgeber auf der Web-Seite der Marktgemeinde unter www.murnau.de Räum- und Streupflicht Auf geht’s!“ ist das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement für den Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Es trägt dazu bei, Verbindungen zwischen Freiwilligen und Einrichtungen, Organisationen, Vereinen zu schaffen und Engagement zu fördern. Die Arbeit von Auf geht’s! wird vom Bayrischen Staatsministerium für Arbeit, Frauen und Familie und vom Landkreis Garmisch-Partenkirchen finanziell, vorerst bis Ende 2015, gefördert. Das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement will • zum Thema Ehrenamt und freiwilligen Engagement beraten und vermitteln • Erfahrungsaustausch und Fortbildung initiieren und vernetzen • neue Handlungsfelder und Angebote entdecken und unterstützen oder neue Ideen und Angebote umsetzen helfen • gute Zusammenarbeit zwischen beruflichen und freiwilligen Mitarbeitern fördern Viele Frauen und Männer, Junge und Alte spielen mit dem Gedanken etwas Neues anzufangen…. Engagieren ja, wenn ich etwas Gutes bewirken kann, wenn mir die Tätigkeit liegt und Freude macht, wenn ich mich nicht auf unbestimmte Zeit festlegen muss, wenn ich mit netten Leuten zusammenarbeiten kann. Nutzen Sie das Freiwilligen-Zentrum, um sich rund um das Thema Bürgerschaftliches Engagement zu informieren, um ein freiwilliges Engagement zu finden oder anzubieten. Gemeinnützige Organisationen und Vereine haben die Möglichkeit, sich kostenlos zu präsentieren. Sie können durch Auf geht’s! neue Ehrenamtliche/Freiwillige finden. Ein Kontakt mit Auf geht’s! kann Wege für ein gelungenes Miteinander zwischen beruflichen und freiwilligen Mitarbeitern aufzeigen und bei der Entwicklung einer gelungenen Ehrenamtsarbeit unterstützen. Kontakt: Engagementberatung in der Kontaktstelle: Dienstag 16-18 Uhr und Freitag 17-19 Uhr, Hindenburgstr. 39 EG, 82467 Garmisch-Partenkirchen Erreichbarkeit Geschäftsstelle: Dienstag und Donnerstag 9-12 Uhr, Dompfaffstr. 1 EG, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel. 08821/ 908589 Email: [email protected] Internet: www.aufgehts-gap.de Alle Eigentümer oder Nutzungsberechtigte von bebauten und unbebauten Grundstücken sind gemäß Gemeindeverordnung vom 31.01.2003 verpflichtet, die Gehbahnen zur Winterszeit auf eigene Kosten zu sichern. Die Gehbahnen sind bei Schnee, Schneeglätte oder Glatteis in sicherem Zustand zu erhalten. Zu diesem Zweck sind an Werktagen von 7 Uhr bis 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 20 Uhr a) die Gehbahnen soweit wie möglich von Schnee und Eis freizumachen, b) bei Schnee oder Glatteis die Gehbahnen mit Sand oder anderen geeigneten Mitteln, jedoch nicht mit ätzenden Stoffen, ausreichend zu bestreuen, c) die Eiszapfen an den Dachrinnen und Regenrohren sowie die überhängenden Schnee- und Eismassen auf den Vordächern, Simsen und Balkonen zu beseitigen, so bald und so oft dies zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Bei Wegen und Straßen ohne ausgebaute Gehwege gilt ein Randstreifen der öffentlichen Verkehrsfläche in einer Breite von einem Meter als Gehbahn. Die Sicherungspflicht erstreckt sich hier nur auf die Streupflicht. Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind am Rande der Gehbahnen oder bei sehr engen Gehbahnen notfalls am Rande der Fahrbahn so zu lagern, dass die geräumte Nutzbreite des Gehweges bei geschlossener Bauweise mindestens 1,50 m, bei offener Bauweise mindestens 1,00 m beträgt und dass der Verkehr nicht behindert wird. Es ist nicht erlaubt, Schnee oder Eis von privaten Grundstücken oder Dächern auf einer dem öffentlichen Verkehr dienenden Fläche zu lagern. Den Grundstückseigentümern und Nutzungsberechtigten, die nicht oder nur zeitweise hier wohnen, wird empfohlen, das Räumen und Streuen zuverlässigen Personen zu übertragen. Bürger helfen der Verwaltung Wir möchten unseren Bürgerinnen und Bürgern ein lebens- und liebenswertes Murnau a. Staffelsee bieten. Wenn Sie Schäden oder Mängel feststellen oder einfach nur Anregungen geben möchten, füllen Sie bitte den Vordruck „Bürger helfen der Verwaltung“ unter www.murnau.de - Bürgerservice & Rathaus - Bürgerinfo aus oder setzen Sie sich mit uns in Verbindung (Tel. 08841/476-101, 476-111, E-Mail: [email protected]) Rentenberatung Haben Sie Fragen zu Ihrer Rente? Gerne können Sie sich nach Terminabsprache im Sozialamt beraten lassen (Tel. 08841/476-115 oder per E-Mail: [email protected]) Pflegezeit Wird ein Angehöriger pflegebedürftig, möchten Sie sich vielleicht auch als berufstätige Person für eine bestimmte Zeit selbst um den betroffenen Angehörigen kümmern. Mit der so genannten Pflegezeit wurde Ihnen diese Zeit gegeben. Pflegezeit bedeutet, dass Sie einen Anspruch auf unbezahlte, sozialversicherte Freistellung von der Arbeit für die Dauer von bis zu sechs Monaten haben. Wann habe ich Anspruch auf Pflegezeit? Anspruch auf Pflegezeit haben Sie, wenn Sie einen nah verwandten Menschen, bei dem mindestens Pflegestufe I vorliegt, in häuslicher Umgebung pflegen. Der Anspruch besteht nur gegenüber Arbeitgebern mit in der Regel mehr als 15 Beschäftigten. Als nahe Angehörige gelten insbesondere: Ehegatten, Lebenspartner, Partner einer eheähnlichen Gemeinschaft, Großeltern, Eltern, Geschwister, Kinder, Adoptiv- und Pflegekinder, Enkelkinder sowie die Schwiegereltern und Schwiegerkinder. Was muss ich beachten, wenn ich Pflegezeit in Anspruch nehme? Die Pflegezeit müssen Sie gegenüber Ihrem Arbeitgeber spätestens zehn Tage, bevor sie in Anspruch genommen wird, schriftlich ankündigen. Sie müssen mitteilen, für welchen Zeitraum und in welchem Umfang Sie Pflegezeit in Anspruch nehmen wollen. Möchten Sie nur eine teilweise Freistellung, müssen Sie angeben, wie Sie die Arbeitszeit verteilen möchten. Die Pflegebedürftigkeit des oder der nahen Angehörigen muss gegenüber dem Arbeitgeber nachgewiesen werden durch eine Bescheinigung der Pflegekasse oder des Medizinischen Dienstes der Krankenversicherung. Kann ich mich für die Pflegezeit auch teilweise von der Arbeit freistellen lassen? Im Fall der teilweisen Freistellung treffen Sie mit Ihrem Arbeitgeber eine schriftliche Vereinbarung über die Verringerung und die Verteilung der Arbeitszeit. Der Arbeitgeber kann den Wunsch nach teilweiser Freistellung nur aus dringenden betrieblichen Gründen ablehnen. Kann ich die Pflegezeit auch vor Ablauf des in Anspruch genommenen Zeitraums beenden? Grundsätzlich gilt: Sie können die Pflegezeit nur mit Zustimmung des Arbeitgebers vorzeitig beenden. Ausnahmen: Die Pflegezeit endet vor Ablauf des in Anspruch genommenen Zeitraums mit einer Übergangsfrist von vier Wochen, wenn die gepflegte Person verstirbt, in eine stationäre Pflegeeinrichtung aufgenommen werden muss oder die häusliche Pflege des nahen Angehörigen aus anderen Gründen unmöglich oder unzumutbar wird. Soziale Absicherung während der Pflegezeit - Bin ich während der Pflegezeit sozialversichert? Der Kranken- und Pflegeversicherungsschutz bleibt in der Regel während der Pflegezeit erhalten, da während dieser Zeit regelmäßig eine Familienversicherung besteht. Sollte bei Ihnen keine Familienversicherung möglich sein, müssen Sie sich freiwillig in der Krankenversicherung weiterversichern und zahlen dafür in der Regel den Mindestbeitrag. Mit der Krankenversicherung sind Sie automatisch pflegeversichert. Auf Antrag erstattet die Pflegeversicherung den Beitrag für die Kranken- und Pflegeversicherung bis zur Höhe des Mindestbeitrages. Während der Pflegezeit sind Sie rentenversichert, wenn Sie Ihren Angehörigen oder Ihre Angehörige mindestens 14 Stunden in der Woche pflegen. In der Arbeitslosenversicherung besteht die Pflichtversicherung für die Dauer der Pflegezeit fort. Die notwendigen Beiträge werden von der Pflegekasse übernommen. Eine private Kranken- und Pflege-Pflichtversicherung bleibt grundsätzlich während der Pflegezeit bestehen. Auf Antrag übernimmt die Pflegekasse oder das private Pflegeversicherungsunternehmen des Pflegebedürftigen den Beitrag zur Krankenund Pflegeversicherung bis zur Höhe des Mindestbeitrages wie bei den Sozialversicherten. Kurzzeitige Arbeitsverhinderung Bei unerwartetem Eintritt einer besonderen Pflegesituation haben Sie das Recht, bis zu zehn Arbeitstage der Arbeit fernzubleiben, um für einen pflegebedürftigen nahen Angehörigen eine bedarfsgerechte Pflege zu organisieren oder die pflegerische Versorgung in dieser Zeit selbst zu übernehmen. Auf Verlangen des Arbeitgebers müssen Sie ihm – wenn eine Begutachtung durch den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) noch nicht erfolgt ist – eine ärztliche Bescheinigung über die voraussichtliche Pflegebedürftigkeit des oder der Angehörigen und die Erforderlichkeit der Arbeitsbefreiung vorlegen. Die kurzzeitige Freistellung können alle Beschäftigten in Anspruch nehmen und zwar unabhängig von der Anzahl der beim Arbeitgeber Beschäftigten. Zudem bleibt Ihre Absicherung in der Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung bestehen. Zur Fortzahlung der Vergütung ist Ihr Arbeitgeber dann verpflichtet, wenn sich eine solche Verpflichtung aus arbeitsrechtlichen Vorschriften oder aufgrund individualvertraglicher Absprachen, Betriebsvereinbarungen oder Tarifverträgen ergibt. Weitere Informationen: www.bmg.bund.de/pflege/hilfen-fuerangehoerige/pflegezeit.html Krautgartenweg – Problem der Müllabfuhr gelöst Nachdem die Fahrzeuge der Müllabfuhr aufgrund der Straßenbreite und den damit verbundenen Unfallverhütungsvorschriften in den Krautgartenweg nicht mehr rückwärts einfahren durften, mussten die Anwohner ihre Mülltonnen bis zu 100 Meter zur nächsten Straße bringen. Nun konnte nach langen Grundstücksverhandlungen die erforderliche Straßenbreite durch Anbringen von Stützmauern geschaffen werden, so dass nun die Müllabfuhr für die Anlieger wieder gewährleistet ist. Querungshilfe an der Bundesstraße 2 Aufgrund des starken Verkehrsaufkommens wurde an der Bundesstraße 2 auf der Höhe zur Einfahrt in das Gewerbegebiet Straßäcker und zur AdalbertStifter-Straße von Seiten des Marktes Murnau eine Querungshilfe für Fußgänger gebaut. Die Kosten beliefen sich auf rund 23.000 Euro. Gratulation an Frau Hutter zum erfolgreichen Abschluss „Qualifizierte Leiterin“ Frau Andrea Hutter hat die berufsbegleitende Weiterbildung zur Qualifizierten Leiterin“ von Kindertagesstätten absolviert und mit einem Transferbericht abgeschlossen sowie das Kolloquium erfolgreich bestanden. Die Weiterbildung umfasste 185 Weiterbildungseinheiten und erfüllt den Qualitätsstandard der bayerischen DiözesanCaritasverbände, des Bayerischen Landesverbandes katholischer Tageseinrichtungen für Kinder e.V. und des Caritas-Institus für Bildung und Entwicklung. Bürgermeister Dr. Rapp gratulierte Frau Hutter zu ihrem Abschluss und bedankte sich für ihre große Einsatzbereitschaft. Gedenken am polnischen Ehrenmal Gemeinde- und Landkreiswahlen am 16.03.2014 Bei den Gemeinde- und Landkreiswahlen in Bayern werden rund 39.000 kommunale Mandatsträger für grundsätzlich sechs Jahre gewählt; in den Gemeinden die ersten Bürgermeister oder Oberbürgermeister und die Gemeinderäte, in den Landkreisen die Landräte und Kreistage. Die Bürger wählen in allgemeiner, gleicher, unmittelbarer, freier und geheimer Wahl. Das Innenministerium betreut diese Kommunalwahlen. Ausländische Bürger der Europäischen Union sind unter den gleichen Voraussetzungen wie Deutsche aktiv wahlberechtigt. Wie wird gewählt? Bei der Wahl der ersten Bürgermeister beziehungsweise Oberbürgermeister und der Landräte hat jede stimmberechtigte Person jeweils eine Stimme. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen, also die absolute Mehrheit, erhält. Für die Wahl der Gemeinderatsmitglieder und Kreistagsmitglieder hat jede stimmberechtigte Person grundsätzlich so viele Stimmen wie Gemeinderatsmitglieder und Kreisräte zu wählen sind. Die Anzahl der Mandate ist abgestuft nach der jeweiligen Einwohnerzahl der Gemeinde beziehungsweise des Landkreises. Die Stimmen können auf die Bewerber eines Wahlvorschlags (Liste) oder auf Bewerber verschiedener Wahlvorschläge verteilt werden (panaschieren). Jedem Bewerber können bis zu drei Stimmen gegeben werden (kumulieren). Eine vorgeschlagene Liste kann über das Listenkreuz auch als Ganze angenommen werden. Dadurch erhält jeder Bewerber in der darin aufgeführten Reihenfolge eine Stimme. Es ist auch möglich, innerhalb der Liste einzelne Kandidaten zu streichen. Werden neben einem Listenkreuz auch Stimmen (einfach oder gehäufelt) an einzelne Kandidaten dieses Wahlvorschlags sowie anderer Wahlvorschläge verteilt, so werden zunächst die einzeln vergebenen Stimmen gezählt und verbleibende Stimmen den nicht gekennzeichneten Bewerbern der angekreuzten Liste in der dort aufgeführten Reihenfolge zugerechnet. Es ist ebenso möglich, die zu vergebenden Stimmen ohne Listenkreuz auf einzelne Bewerber (einzeln oder gehäufelt) zu verteilen. Zur Feststellung des Wahlergebnisses werden alle Stimmen einer Liste zusammengerechnet. Die auf einen Wahlvorschlag entfallende Anzahl der Sitze in den Gremien wird ab den Gemeinde- und Landkreiswahlen 2014 nach dem Quotensystem von HareNiemeyer berechnet. Die einem Wahlvorschlag zustehenden Sitze werden den Bewerbern nach der Reihenfolge der bei der Wahl erhaltenen Stimmenzahl zugeteilt. Hinweis: Die Wahlbenachrichtigungskarten werden voraussichtlich in der 7. Kalenderwoche 2014 versandt. Bei Fragen zu den Wahlen können Sie sich an das Ordnungsamt (Tel. 476-160 oder -165) wenden. Bürgermeister Dr. Michael Rapp legte zusammen mit dem Kommandeur der Werdenfelser Kaserne, Dirk Kutscher und dem polnischen Gerneralkonsul Aleksander Korybut-Woroniecki am 31. Oktober 2013 Kränze am polnischen Ehrenmal auf dem Friedhof Murnau nieder. 1949 ließen ehemalige polnische Gefangene auf dem Murnauer Friedhof das Tuffsteinmonument mit dem polnischen Adler vom Bildhauer Rudolf Pfefferer (1910-1986) errichten. Mit der Umbettung von Gräbern entstand 1980 hier eine geschlossene Anlage, in der 79 Militärpersonen und einige Zivilisten, die während und nach dem Zweiten Weltkrieg verstarben, ihre letzte Ruhestätte fanden. Beitrag für die Umwelt - Elektroauto für Gemeindewerke Für die Gemeindewerke wurde ein neuer Dienstwagen für 23.000 Euro angeschafft. Um einen Beitrag für den Umweltschutz zu leisten, wurde ein Elektroauto gekauft. Das Auto wird in der Regel nur für Kurzstrecken eingesetzt und verbraucht auf 100 Kilometer rund 4 Euro. Die Batterie kann an einer herkömmlichen Haushaltssteckdose aufgeladen werden. Das Auto fährt ganz leise und bietet einen sehr guten Komfort. In diesem Zusammenhang weisen wir auf die Möglichkeit der kostenlosen Nutzung der Ladestationen in der Tiefgarage unter dem Kulturpark hin. v.li.: Helmut Hackl, technischer Werkleiter, Bürgermeister Dr. Michael Rapp Foto: Bitala Preisverleihung Bahnhof des Jahres Die Siegertafel ziert den Bürgerbahnhof am Staffelsee © Allianz pro Schiene/Marion Linneberg v. li.: Iris Hegemann vom Deutschen Tourismusverband, Karl –Peter Naumann (Pro Bahn), Helmut Zöpfel (Deutsche Bahn), Investor Andreas Holzhey, Bürgermeister Dr. Michael Rapp und Regina Schmidt-Kühner (Naturfreunde Deutschland) Pressemitteilung der Allianz pro Schiene am 30.09.13: Ab sofort ziert eine große Tafel das Portal des Bahnhofs am Staffelsee: Dort lesen Bürger und Reisende nun dauerhaft in Messing graviert, dass ihr Bahnhof den Sonderpreis Tourismus im Wettbewerb Bahnhof des Jahres gewonnen hat. Bahnfreunde und Politprominenz aus Berlin, Murnau und dem bayerischen Verkehrsministerium feierten am 30.09.13 mit der Allianz pro Schiene eine Siegerkür für den mediterran anmutenden Bahnhof, der die siebenköpfige Jury mit „seiner gastfreundlichen Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Touristen“ überzeugt hatte. Der Murnauer Bahnhofsmanager Helmut Zöpfel (Deutsche Bahn), der aus der Region stammende Investor Andreas Holzhey und Bürgermeister Dr. Michael Rapp bekamen eine Urkunde für ihre gute Zusammenarbeit beim Umbau des Bahnhofs. Bahnhof Murnau: Mit Technik und Seele „Murnau gehört zu den Bahnhöfen, bei denen der Verkauf durch die Deutsche Bahn zu einem glücklichen Ende geführt hat“, sagte Jury-Mitglied Karl-Peter Naumann vom Fahrgastverband Pro Bahn. „Während in Deutschland leider weiterhin viele kleine Bahnhöfe verfallen und auch in der Hand von Privatleuten keinen Aufschwung nehmen, hatte der Bahnhof Murnau das Glück, dass die Marktgemeinde Murnau zusammen mit Investor Holzhey die Sache in die Hand genommen hat“, sagte Naumann. „Das Ergebnis kann sich nach zehn Jahren Vorlauf sehen lassen: Nun verfügt die Tourismusregion „Blaues Land“ über einen Bahnhof, der Urlauberherzen höher schlagen lässt“, lobte Iris Hegemann vom Deutschen Tourismusverband. „Ein touristenfreundlicher Automat mit kostenloser Hotelverbindung habe der Jury beim Vorort-Test besonders gefallen.“ Auch Regina Schmidt-Kühner von den Naturfreunden Deutschlands bezeichnete Murnau als „hervorragenden Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren“ am Staffelsee. „Wir Naturfreunde organisieren möglichst viele unserer Veranstaltungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln“, sagte Schmidt-Kühner. Marion Linneberg von der Allianz pro Schiene würdigte vor allem das seelenvolle Innenleben des Murnauer Bahnhofs: „Die rührige Wirtin des Bahnhofscafés bringt genug Gastfreundlichkeit, Tatkraft und Bodenständigkeit mit, um dieses Dornröschen an den Gleisen dauerhaft wach zu halten“, sagte Linneberg. Der Sonderpreis-Jury gehören Vertreter aus acht Organisationen an: dem Fahrgastverband Pro Bahn, dem Deutschen Bahnkunden-Verband (DBV), dem Verkehrsclub Deutschland (VCD), dem Autoclub Europa (ACE), dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC), der Allianz pro Schiene, dem Deutschen Tourismusverband (DTV), den Naturfreunden Deutschlands und Fahrtziel Natur. Die Jury vergab den Sonderpreis Tourismus zum zweiten Mal. Sieger im Vorjahr war das sächsische Bad Schandau. Ödön-von-Horváth-Preis – Verleihung in 2013 Foto: Bitala v.li.: Ursula Strohal (Laudatorin), Gabriele Rudnicki (Horvàthgesellschaft), Thomas Olbig (Kreissparkasse Garmisch-Partenkirchen), Felix Mitterer (Preisträger), Bürgermeister Dr. Michael Rapp, Ben von Grafenstein (Preisträger), MdL Harald Kühn, Willem Bredemeyer (Preisgestalter), Regisseur Joseph Vilsmaier. Auf Anregung der Ödön-von-HorváthGesellschaft, Murnau entschied die Ödön-von-Horváth-Stiftung im vergangenen Jahr, einen Ödön-von-Horváth-Preis ins Leben zu rufen. Der Ödön-vonHorváth-Preis wird in Murnau am Staffelsee von der Ödön-von-HorváthStiftung in Zusammenarbeit mit der Ödön-von-Horváth-Gesellschaft alle drei Jahre im Rahmen der Murnauer HorváthTage verliehen. Die Preisverleihung fand zum ersten Mal am 8. November 2013 statt. Der Ödön-von-Horváth-Preis würdigt Persönlichkeiten, die auf künstlerischem oder wissenschaftlichem Sektor durch ihre Tätigkeit zur Verbreitung und zeitgenössischen Umsetzung von Horváths Werk maßgeblich beigetragen haben. Desweiteren würdigt der Preis Menschen, deren Wirken sich in besonderer Weise auf Ödön von Horváth bezieht. Der Preis unterstreicht die große Bedeutung des Schriftstellers. Er regt zur Beschäftigung mit seinen Themen und zur Diskussion gesellschaftlicher Entwicklungen an. Der Ödön-vonHorváth-Preis wird unter anderem gefördert durch den Staatsminister für Kultur und Medien der Bundesregierung. Das Preiskomitee unter dem Vorsitz von Erstem Bürgermeister Dr. Michael Rapp bestand aus - Dr. Klaus Kastberger, Herausgeber der historisch-kritischen Wiener HorváthAusgabe, Österreichische Nationalbibliothek Wien - Gabi Rudnicki, 1. Vorsitzende der Ödön-von-Horváth-Gesellschaft, Gesamtleiterin der Murnauer Horváth-Tage - Georg Büttel, Regisseur und Künstlerischer Leiter des Kultursommers Garmisch-Partenk. und der Murnauer Horváth-Tage - Dr. Elisabeth Tworek, Leiterin der Monacensia, Literaturarchiv und Bibliothek der Stadt München, Spezialistin für Literatur in Bayern - Christoph Süß, Autor und Fernsehmoderator, München. Der Autor Felix Mitterer ist der Preisträger des Ödön-von-Horváth-Preises. Felix Mitterer, so die Jury, steht mit seinem Lebenswerk und in der Lebenshaltung deutlich in der Tradition Ödön von Horváths. Feines Sprach-Gespür, kräftige Charakterisierungskunst und ein klarer Blick auf die Gesellschaft zeichnen seine Stücke und Drehbücher aus und verbinden ihn eng mit Ödön von Horváth. Mitterers Laudatorin war Ursula Strohal von der Tiroler Landeszeitung. Eigens für den Preisträger schuf der Künstler Willem Bredemeyer eine Skulptur, die in engem thematischem Bezug zu Horváth und seinem Werk steht. Der mit 5000 € dotierte Ödön-von-HorváthFörderpreis ging an den Berliner Regisseur und Cutter Ben von Grafenstein für seine Verfilmung des HorváthStückes „Kasimir und Karoline“. Ben von Grafenstein hat nach dem Urteil der Jury „Kasimir und Karoline“ grundlegend aktualisiert und nach Form und Inhalt im Horváth’schen Geist packend in Szene gesetzt. „Die Geschichte des Liebespaares, das sich auf dem Münchner Oktoberfest in Streit und völliger Desillusionierung verliert, ist unter Ben von Grafensteins Regie weit mehr als verfilmtes Theater – und setzt damit Maßstäbe für die künftige künstlerische Horváth-Rezeption“, so die Jury in ihrer Begründung. Die Laudatio hielt der Regisseur Joseph Vilsmaier. Veranstaltungen Alle Veranstaltungen finden im Kulturund Tagungszentrum Murnau e.V. statt. Murnauer Jazzkonzerte 2014 Kulturverein Murnau e.V. Do. 13.02.2014, 20 Uhr Michel Godard / Günter Baby Sommer / Patrick Bebelaar Kabarett Do. 16.01.2014, 20 Uhr Henning Venske – Das war´s! War´s das? Eintritt: 22.- / erm. 16.Mitschnitt durch den Bayerischen Rundfunk (Premium Concert) Eintritt: 22.- / erm. 16.Mi. 05.02.2014, 20 Uhr Jochen Malmsheimer – Wenn Worte reden könnten oder: 14 Tage im Leben einer Stunde Die. 08.04.2014, 20 Uhr Michael Wollny und Theo Bleckmann Eintritt: 22.- / erm. 16.Eintritt: 22.- / erm. 16.- Do. 15.05.2014, 20 Uhr Ekkehard Wölk Trio Fr. 28.03.2014, 20 Uhr Simone Solga – Im Auftrag der Kanzlerin Eintritt: 22.- / erm. 16.Mitschnitt durch den Bayerischen Rundfunk Eintritt: 22.- / erm. 16.Do. 22.05.2014, 20 Uhr Thomas Freitag – Der kaltwütige Herr Schüttlöffel Reservierungen online: www.murnauer-jazzkonzerte.de mail: [email protected] Camerloher Musikschule 27.-27.03.2014 19 Uhr - Kultur- und Tagungszentrum Vorspielwoche mit Juniorprüfungen Eintritt: 22.- / erm. 16.Do. 13.02.2014, 20 Uhr Murnau Klassik In diesem Rahmen sammeln die Schülerinnen und Schüler der Musikschule erste Erfahrungen vor Publikum und können die ersten Freiwilligen Leistungsprüfungen ablegen. Do. 03.04.2014 Klavierabend Carolin Danner Eintritt: 16.- / erm. 10.- Do. 10.04.2014 19 Uhr - Kultur- und Tagungszentrum Frühlingskonzert Vorverkauf: DER-Reisebüro, Buchhandlung Gattner, KTM, Kreisbote, GAP-Ticket und München Ticket Mit dem traditionellen Konzert vor den Osterferien stellt die Camerloher Musikschule e.V. die breite Palette ihres Instrumentalangebotes dem Publikum vor. Murnauer Jazzkonzerte 2014 Do. 06.02.2014, 20 Uhr Classic meets Cuba 2 Klazz Brothers & Cuba Percussion Sa. 17.05.2014 19 Uhr - Kultur- und Tagungszentrum Festabend 50 Jahre Camerloher Musikschule Murnau e.V. Die Camerloher Musikschule kann 2014 ihr 50-jähriges Jubiläum begehen. Im Rahmen der Kulturwoche findet aus diesem Anlass ein Festabend statt. Eintritt: 26.- / 18.- erm. Fackel-Wanderung zur Lourdes Grotte Freitag, 03.01.2014 Beginn: ab 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Mit Fackeln wandern wir zur Lourdes Grotte und wieder zurück mit anschließender Einkehrmöglichkeit im Restaurant Auszeit. Teilnehmerzahl: mindestens 5, maximal 10 Personen Preis pro Person: € 9,€ 7,-mit Kurkarte € 5,- Kinder (bis 14 Jahre) Preise inkl. Fackel Treffpunkt: Tourist-Information Anmeldung: bis 12.00 Uhr bei der TouristInformation (Tel. 08841/6141-0) (Weitere Führungen ab 5 Personen auf Anfrage) Pferdeschlittenfahrt im Murnauer Moos Jeweils Dienstag, 07.01., 14.01., 28.01. , 04.02., 11.02., 18.02.2014 Beginn: ab 14:00 Uhr bis 15:15 Uhr Erleben Sie die Natur bei einer Pferdeschlittenfahrt durch das Murnauer Moos! (alternativ bei mangelnder Schneelage: Pferdekutschfahrt) Teilnehmerzahl: mindestens 4, maximal 7 Personen Preis pro Person: € 15,- bzw. € 13,mit Kurkarte Treffpunkt: Wanderparkplatz Murnauer Moos Anmeldung: bis 11.30 Uhr in der Tourist-Information (Tel. 08841/6141-0) (weitere Fahrten ab 4 Personen auf Anfrage) Schneeschuh-Wanderung im Murnauer Moos Jeweils Montag, 13.01., 20.01., 27.01., 03.02. , 10.02., 17.02.2014 Beginn: ab 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Genießen Sie die bezaubernd verschneite Winterlandschaft und die Ruhe fernab der Zivilisation. Mit Schneeschuhen wandern wir durch die verschlafene Natur ohne sie aufzuwecken. Ein Erlebnis der besonderen Art! Teilnehmerzahl: mindestens 6 - maximal 10 Personen Preis pro Person: € 15,- bzw. € 12,- mit Kurkarte (Führung inkl. Leihschuhe und Stöcke) Treffpunkt: Moosbergparkplatz Anmeldung: bis 11.00 Uhr in der Tourist-Information (Tel. 08841/6141-0) Tanz der Peißenberger Schäffler in Murnau Samstag, 08.02.2014 Beginn: ab 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr vor dem Rathaus