VfL Germania Leer SV Bad Rothenfelde
Transcrição
VfL Germania Leer SV Bad Rothenfelde
a g i l r e 2. November 2008 - AUSGABE 13 Ob VfL Germania Leer SV Bad Rothenfelde 2. November 08 · 14.30 h Bernhard Lübbers 2 | 2008/8 Editorial Blau-gelbes Jubelknäuel Die Germania-Spieler konnten am vergangenen Wochenende ihr Glück nach dem Sieg in Osnabrück kaum fassen. In einer dramatischen Schlussphase hatten sie die verloren geglaubte Begegnung noch gedreht – mehr dazu auf Seite 14. IMPRESSUM Dies ist das offizielle Fan- und Vereins-Magazin des VfL Germania von 1915 e.V. Leer Redaktionsanschrift: Osseweg 1, 26789 Leer. Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17 Gesamtverantwortung: Germania Marketing GmbH, Geschäftsführer: Jens Bootsmann und Karl-Heinz Leffers Redaktion: Fotos: Anzeigen: Produkt/Gestaltung: Druck: Mario Rauch Mario Rauch, Privatarchiv Germania Marketing GmbH Frank Seefeld Osseweg 1 · 26789 Leer Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17 Hans Jahrling Am Emsdeich 23 26789 Leer Tel.: 0491 / 97 99 90-8 E-Mail: [email protected] Druckerei und Verlag J. Sollermann Am Emsdeich 23 26789 Leer Tel.: 0491 / 97 99 90-0 Fax: 9 79 9 90-9 www.sollermann.de Inhalt: Seite Der Gegner: SV Bad Rothenfelde..................................... Seite 4 Prominenter Gast trainiert E-Jugend ..............................Seite 5 U23: Pikus Wunsch.............................................................Seite 6 Neue Trikots für den VfL-Nachwuchs ..............................Seite 7 Kader des VfL und des SV Bad Rothenfelde ......... Seiten 8 & 9 Der VfL in der Oberliga-Saison 08/09.............................Seite 10 Punkte verloren, Image gewonnen .................... Seiten 12 & 13 Drei Punkte nach dramatischer Schlussphase ..............Seite 14 VfL-Steckbrief: Heiko Sandersfeld ..................................Seite 15 Das Fan- und Vereins-Magazin erscheint in der Regel zu jedem Heimspiel der 1. Herrenmannschaft. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach Genehmigung der Germania Marketing GmbH www.germanialeer.de 2008 |13 -3- Gegner Sonntag, 02. November 2008: VfL Germania Leer – SV Bad Rothenfelde (14.30 Uhr) Gewagt, gewonnen, angekommen M ut wird belohnt! Jedenfalls können das die Verantwortlichen des SV Bad Rothenfelde behaupten. Im Jahr 2005 entschieden sie sich, ihre erste Mannschaft von der Niedersachsenliga in die Kreisliga zurückzuziehen. Hintergrund war, dass der Verein die Jugendarbeit unterstützen wollte – deshalb sollte ein neuer Kunstrasenplatz entstehen. Bis dahin hatten die Rothenfelder neben dem Hauptplatz nur über einen Hartplatz zum Trainieren verfügt. Doch mit der Entscheidung für den Kunstrasenplatz war auch klar, dass der Kader für die Niedersachsenliga vorerst nicht finanziert werden konnte. Und so startete der SV Bad Rothenfelde in der Saison 2005/06 in der Kreisliga. Viele Spieler aus dem Kader blieben. Hinsichtlich der Identifikation mit der Mannschaft war daher auch nur Positives zu vermelden. Der Erfolg stellte sich schnell ein. Dreimal hintereinander stieg der SV auf – und ist jetzt wieder zurück in der 5. Liga. Dort ist Bad Rothenfelde als Aufsteiger ganz ordentlich in die Saison gestartet. Langeweile gab es bei den Spielen mit Beteiligung der Kurort-Elf selten. Hohe Siege (4:0 gegen Pewsum, 4:0 in Lingen) wechselten sich mit deutlichen Niederlagen (1:4 gegen Hameln, 2:7 in Nordhorn) ab. Prunkstück der Rothenfelder Mannschaft ist sicherlich die starke Innenverteidigung mit Marko Tredup und Matthäus Zehn. Mit Marko Tredup gelang vor der Saison ein besonderer Transfercoup. Der 34-Jährige gehörte in der letzten Spielzeit noch zum Zweitliga-Kader des VfL Osnabrück. Zuvor hatte der gebürtige Berliner auch für Tennis Borussia, Union Berlin und Ahlen in der 2. Bundesliga gespielt. 142 ZweitligaPartien absolvierte er insgesamt. In der Rothenfelder Offensive bilden Malte Becker und Patrick Fiß ein eingespieltes Duo, das von den Flügelspielern Ustim Schröder und Christopher Leonhardt immer wieder gut in Szene gesetzt wird. Dabei wusste der Ex-Lohner Schröder sich diese Saison bereits öfter auch selbst in Szene zu setzen – er ist bisher sehr torgefährlich. Bisherige Ergebnisse der Partie Germania Leer - SV Bad Rothenfelde*: Die Mannschaft des SV Bad Rothenfelde. Wenn ich groß bin, kaufe ich bei Saison 2003/2004 1:3 (A) und 1:3 (H) Saison 2002/2003 0:3 (A) und 1:4 (H) Saison 2000/2001 2:0 (H) und 0:3 (A) Saison 1996/1997 0:1 (H) und 1:2 (A) Saison 1995/1996 1:1 (A) und 2:0 (H) *Ergebnisse aus Sicht von Germania -4- 2008 |13 Jugend Ex-Bundesligastar Matthias Herget zu Gast beim VfL Prominenter Gast trainiert E-Jugend Germanias E-Jugend mit Trainer Aku Schick (links), VfL-Präsidiumsmitglied Werner Ostermeyer (rechts) und Matthias Herget (2. von rechts). I n seinem Lebenslauf stehen 237 Bundesligaspiele und 39 Länderspiele. Keine Frage, Matthias Herget war in der 1980ern einer der bekanntesten Fußballer Deutschlands. „Da wart ihr noch nicht mal in Planung“, entgegnete er am Montag, 20. Oktober 2008, den E-Jugendlichen des VfL Germania Leer, als er im Leeraner Hoheellernstadion über seine Profizeit in Uerdingen, Bochum und Schalke berichtete. Doch die Zehnjährigen hatten sich gut informiert und wussten, wer da vor ihnen stand, um eine Trainingseinheit zu leiten. Etwas nervös begannen sie deshalb ihre Übungen. „Aber mit Herr Herget will ich hier gar nicht erst angesprochen werden – ich bin einfach der Matthias“, lächelte der 52-Jährige, nachdem er respektvoll von einem der Nachwuchsspieler gefragt wurde. „Matthias Herget hat hier einen sympathischen Eindruck hinterlassen. Die Trainingseinheit hat den Kindern sichtlich Spaß ge- macht“, so Germanias E-Jugend-Trainer Aku Schick. Möglich wurde der Besuch des prominenten Gastes durch die Teilnahme der Leeraner am EWE-Cup, dem größten Turnier für E-Jugend-Teams in Norddeutschland. Alle teilnehmenden Mannschaften dürfen eine Trainingseinheit unter Leitung eines bekannten Fußballers absolvieren. Für die Region Ostfriesland ist das Matthias Herget, in anderen Geschäftsregionen der EWE sind unter anderem Wolfgang Sidka, Norbert Meier und Manfred Kaltz unterwegs. Matthias Herget in Aktion als Gast-Trainer des VfL. 2008 |13 -5- U 23 Samstag, 08. November 2008 (18 Uhr): VfL Germania Leer U23 – TuS Weener Pikus Wunsch: Den Favoriten ärgern V or interessanten Aufgaben steht die U23-Mannschaft des VfL Germania Leer in diesen Wochen. Mit Spannung wird das Derby gegen den TuS Weener erwartet, das am ungewöhnlichen Samstagabend-Termin (8. November, 18 Uhr) im Hoheellernstadion ausgetragen wird. Der TuS Weener ist in der FußballBezirksliga die positive Überraschung der Saison und steht über- Ein Szene aus dem Duell der letzten Saison: Germanias Paul Tomaszewski (links) ringt mit Weeners Gerrit Bruns um den Ball. raschend an der Spitze. Vor allem die Abwehr der Weeneraner macht einen starken Eindruck. Zweifelten die Fans zu Saisonbeginn noch an Entscheidung von TuS-Trainer Hermann Eiting, auf eine Viererkette umzustellen, sind sie nun von dem System überzeugt. „Es dauerte einige Zeit, bis die Umstellung funktionierte. Aber jetzt läuft es umso besser“, freut sich Eiting. „Es funktioniert auch deshalb so gut, weil wir mit Andreas Feldhaus einen Torhüter haben, der auch mitspielen kann“, sagt TuS-Fußballobmann Rudi Meyer. Feldhaus war einer von zahlreichen Neuzugängen vor Saisonbeginn. Weeners Plus: Alle Neuen sind Glücksgriffe. Spieler wie Wilko Ammersken (kam aus Bingum) und Peter Landel (kam vom SV Meppen) sind wichtige Stützen des Teams. Die Weeneraner Fans träumen unterdessen schon von einer möglichen Meisterschaft und dem damit verbundenen Aufstieg in die Bezirksoberliga. „Darüber denke ich noch nicht nach. Wir wollen so lange wie möglich oben mitmischen. Wichtig ist, dass wir über die ganze Saison Konstanz zeigen“, so Eiting. „Wir haben schon in der Vergangenheit immer wieder große Favoriten geärgert. Warum soll uns das nicht auch gegen Weener gelingen“, zeigt sich unterdessen Germanias U23-Trainer Wlodek Pikula zuversichtlich. Sein Team steht da, wo es von den meisten Fußballexperten vor Saisonbeginn erwartet worden war – im Tabellenmittelfeld: „Meiner jungen Mannschaft fehlt noch die Konstanz. Das ist aber ganz normal. Wir müssen unsere Chancen besser nutzen und cleverer sein, dann können wir auch den Kontakt zur Spitzengruppe herstellen“, so Pikula. Der TuS Weener scheint dem Germania-Nachwuchs übrigens zu liegen. Letzte Saison gewann die U23 des VfL beide Spiele gegen die Rheiderländer (3:1 und 4:3). Doch vor dem reizvollen Heimspiel gegen Weener wartet eine schwere Auswärtshürde auf die Leeraner: Am 2. November muss die PikulaElf um 14.30 Uhr beim FC Norden antreten. IHR DIREKTER DRAHT ZU GERMANIA VfL Germania von 1915 e.V. Leer · Telefon/Fax: 0491 / 9 99 57 17 E-Mail: [email protected] · www.germanialeer.de ➠ Bestellung von Jahreskarten ➠ Informationen über Mitgliedschaft · die nächsten Spiele · Fanartikel · Werbemaßnahmen Nutzen Sie unser Fan- und Vereins-Magazin für Ihre Werbung. Germania Marketing GmbH, Frank Seefeld, Osseweg 1, 26789 Leer, Telefon/Fax: 0491 / 9 99 5717, Mobil: 0151 / 11 53 61 01, E-Mail: [email protected] -6- 2008/8 6 2008 |13 | PoolPartner - Immobilien Erschließungs- und Vermögens-Verwaltungs GmbH Reederei Buss 1DRUCK D i g i t a l d r u c k TEAM HAUSBAU JENS BOOTSMANN Das Immobilienbüro Neue Trikots für den VfL-Nachwuchs Die B-II-Jugend des VfL Germania Leer hat dank der Unterstützung von Serhat Özdemir vom Bistro „Bei Serhat“ in Leer-Loga neue Trikots erhalten. Das Team bedankte sich mit einem Blumenstrauß beim Sponsor. Trainiert wird die B-II-Mannschaft von Werner van der Huir. 2008 |13 -7- Die erste Trainer Ralf Ammermann 5 Bernhard Lübbers 11 Christian Brüntjen 6 Dirk Schulthindrik 13 Patrick Walocha 1 Marcel Lücking 7 Tomazs Kurpiel 14 Julian Zaps 2 Thomas Wessels 8 Heiko Sandersfeld 15 Sven Duwe 3 Jakob Krause-Heiber Erhan Colak 9 16 Bassirou Sylla Timo Klemm 4 10 Baris Vural 17 Dennis Jansen Das Team um unsere Mannschaft: 18 Jakob Bertram -8- 19 Stefan Eling 20 Dimitri Porsch 2008 |13 21 Kurt Ullmann Co-Trainer Dieter Willems Betreuer Carsten Stöhr Teammanager Henning Günther Fußballobmann Frank Seefeld Medizinischer Betreuer Michael Schulz Schiedsrichterbetreuer Georg Skrasting Gäste Der Kader des SV Bad Rothenfelde Tor: Malte Schulze-Happe Frederik Witte Abwehr: Martin Heinrich Sebastian Schaap Julian Strieder Marko Tredup Christoph Vormund Christian Weidner Matthäus Zehn Mittelfeld: Danny Enthof Martin Hepke Nils Hörmeyer Florian Knäuper Christopher Leonhardt Marc Rustige Thorsten Schlingmann Hanjo Vocks Angriff: Trainer: Jürgen Gessat Malte Becker Patrick Fiß Ustim Schröder Der Spielball für das heutige Spiel wurde gestiftet von der Sparkasse LeerWittmund 2008 |13 -9- Ausblick Spieltag VfL Germania Leer - Oberliga 2008/2009 Datum Spiel Erg. 1. 08.08.08 VfL Oldenburg - VfL Germania Leer 5:4 2. 3. 4. 5. 6. 17.08.08 24.08.08 31.08.08 07.09.08 12.09.08 VfL Germania Leer – Heesseler SV Arminia Hannover - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - TSV Havelse SC Langenhagen - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - TuS Lingen 3:2 0:2 1:2 2:1 2:0 7. 8. 9. 10. 11. 21.09.08 27.09.08 05.10.08 10.10.08 17.10.08 VfL Germania Leer - SV Wilhelmshaven U23 SV Bavenstedt - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - BSV Rehden VfL Germania Leer - VfB Oldenburg VfL Germania Leer - SV Meppen 4:0 1:1 2:0 1:2 1:4 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 25.10.08 02.11.08 09.11.08 14.11.08 23.11.08 30.11.08 05.12.08 14.12.08 08.02.09 15.02.09 22.02.09 01.03.09 08.03.09 15.03.09 21.03.09 29.03.09 03.04.09 17.04.09 26.04.09 03.05.09 08.05.09 17.05.09 23.05.09 VfL Osnabrück U23 – VfL Germania Leer VfL Germania Leer – Bad Rothenfelde Preußen Hameln - VfL Germania Leer VfL Germania Leer – Eintracht Nordhorn TuS Pewsum - VfL Germania Leer VfL Germania Leer – VfV Hildesheim VfL Germania Leer - VfL Oldenburg Heesseler SV - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - Arminia Hannover TSV Havelse - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - SC Langenhagen TuS Lingen - VfL Germania Leer SV Wilhelmshaven U23 - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - SV Bavenstedt BSV Rehden - VfL Germania Leer VfB Oldenburg - VfL Germania Leer SV Meppen - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - VfL Osnabrück U23 SV Bad Rothenfelde - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - Preußen Hameln Eintracht Nordhorn - VfL Germania Leer VfL Germania Leer - TuS Pewsum VfV Hildesheim - VfL Germania Leer 2:3 Torschützen Colak, Klemm, Brüntjen, Eling Klemm, Colak, Brüntjen Brüntjen, Kurpiel Brüntjen Kurpiel Klemm, Brüntjen Bertram, Colak, Sandersfeld, Porsch Brüntjen Kurpiel, Brüntjen Brüntjen Brüntjen Klemm, Colak, Bertram DIPL.-ING. BRUNO PENNING - ARCHITEKT [email protected] 04950-938330 0170-8316398 - 10 - IDEENWERKSTAT T HOLTLAND ARCHITEKTURBÜRO PENNING Süderstrasse 16 · 26835 Holtland Tel.04950-93830 · Fax 04950-938320 2008 |13 Zuschauer Wort(e) des Spiels 320 Linke Seite 250 250 250 150 250 Wechselbad Souverän Arbeitsverdächtig Zu spät Kein Angstgegner 220 250 200 1.000 1.300 Hühnerhaufen Teufelskerl Leeraner Wetter Unverdient Randale 150 Drama, Baby Statistik Oberliga Niedersachsen West Ergebnisse Preußen Hameln - TSV Havelse SV Meppen - SV Wilhelmshaven II VfL Osnabrück II - VfL Germania Leer VfV 06 Hildesheim - VfL Oldenburg BSV Rehden - TuS Lingen Eintracht Nordhorn - Arminia Hannover TuS Pewsum - Heesseler SV SV Bad Rothenfelde - SC Langenhagen VfB Oldenburg - SV Bavenstedt 1:3 (0:2) 2:0 (1:0) 2:3 (0:1) 0:0 5:0 (5:0) 4:2 (1:1) 5:1 (3:0) 3:1 (0:1) 1:1 (1:0) Vorschau 13. Spieltag Samstag, 01.11.2008 14:30 SV Bavenstedt - SV Meppen Sonntag, 02.11.2008 14:30 Arminia Hannover - TuS Pewsum TSV Havelse - Eintracht Nordhorn Heesseler SV - VfV 06 Hildesheim SC Langenhagen - Preußen Hameln TuS Lingen - VfL Oldenburg VfL Germania Leer - SV Bad Rothenfelde SV Wilhelmshaven U23 - VfL Osnabrück U23 BSV Rehden - VfB Oldenburg Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. (2.) Eintracht Nordhorn 12 9 1 2 15 36:21 28 2. (1.) VfB Oldenburg 12 8 3 1 21 28:7 27 3. (3.) SV Meppen 11 8 2 1 23 37:14 26 4. (4.) SV Bavenstedt 11 7 3 1 15 25:10 24 5. (5.) VfL Oldenburg 12 6 3 3 10 27:17 21 6. (7.) VfL Germania Leer 12 6 1 5 5 25:20 19 7. (8.) TSV Havelse 11 5 3 3 7 21:14 18 8. (9.) SV Bad Rothenfelde 12 5 3 4 2 23:21 18 9. (6.) SC Langenhagen 12 5 2 5 3 22:19 17 10.(13.) TuS Pewsum 12 4 3 5 -9 17:26 15 11. (14.) BSV Rehden 12 4 2 6 6 29:23 14 12. (10.) Preußen Hameln 12 4 2 6 -5 16:21 14 13. (12.) VfV 06 Hildesheim 12 3 4 5 -3 13:16 13 14. (11.) VfL Osnabrück II 12 3 3 6 -3 17:20 12 15. (15.) Arminia Hannover 12 3 2 7 -15 15:30 11 16. (16.) TuS Lingen 12 3 1 8 -20 7:27 10 17. (17.) SV Wilhelmshaven II 11 2 1 8 -17 8:25 7 18. (18.) Heesseler SV 12 1 1 10 -35 16:51 4 Bezirksliga Nordwest A-Junioren-Bezirksoberliga Ergebnisse Die letzten Ergebnisse VfL Germania Leer U23 SV BW Filsum 5:0 SV Großefehn SC Dunum TuS Esens II SV Spetzerfehn TV Bunde SV BW Borssum TuRa 07 Westr‘fehn SV Burlage 2:1 4:0 Platz Verein 1. TuS Weener Sp Tore 12 13 3:0 2. SV Großefehn 12 29 27 0:1 3. TuRa Westrhauderfehn 11 8 21 4. FC Norden 10 10 20 5. SV Frisia Loga 10 8 20 6. SV SF Larrelt 10 8 17 7. VFL Germania Leer U 23 11 9 16 8. TuS Esens II 12 -4 16 9. TV Bunde 12 -3 15 10. SV BW Borssum 11 -8 15 11. BSV Kickers Emden II 11 -4 13 12. SV Burlage 12 -9 11 13. SC Dunum 11 -11 11 14. FC Frisia Emden 11 -11 10 15. SV BW Filsum 12 -12 10 16. SV Spetzerfehn 12 -23 4 BSV Kickers Emden II SV SF Larrelt verl. Frisia Loga FC Norden verl. FC Frisia Emden TuS Weener 1:4 Vorschau Sonntag, 02.11.2008 SV Burlage - SC Dunum TuRa Westrhauderfehn - TuS Esens II SV Spetzerfehn - FC Frisia Emden TuS Weener - SV Frisia Loga FC Norden - VfL Germania Leer U23 SV BW Filsum - BSV Kickers Emden II SV SF Larrelt - TV Bunde SV BW Borssum - SV Großefehn 2008 |13 Pkt. 29 VfL Germania Leer - TuS Obenstrohe 3:0 VfL Germania Leer - SV Eintr. Nordhorn 7:1 Vorschau – die nächsten Spieler der U19: 1. November 2008: Laxten – VfL Germania Leer (16 Uhr) 8. November 2008 VfL Germania Leer – RW Damme (16 Uhr) 15. November 2008 Friesoythe – VfL Germania Leer (14 Uhr) Platz Verein 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SV Bad Bentheim TuS Lingen 1 VFL Germania Leer SV Hansa Friesoythe I Ol. Laxten 1 TuS Heidkrug TV Dinklage BW Hollage SV Altenoythe BW Lohne SV Eintr. Nordhorn BW Langförden TUS Obenstrohe RW Damme Spiele Tore Punkte 8 7 7 8 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 13 16 15 4 10 16 4 1 -9 -3 -22 -14 -17 -14 19 18 15 14 12 11 11 11 10 8 5 4 3 1 - 11 - Rückblick Rückblick auf die Derbys gegen Oldenburg und Meppen Punkte verloren, Image gewonnen E s waren große Fußballspiele, die im Oktober im Hoheellernstadion stattfanden. Der VfL Germania Leer empfing innerhalb einer Woche die Meisterkandidaten VfB Oldenburg und SV Meppen. Die Partien waren gut besucht, es herrschte großartige Fußballatmosphäre. Flutlicht-Spiele am Hoheellernweg sind immer etwas Besonderes – aber gegen solche Gegner prickelte es noch mehr als sonst. Leider hatte Germania auf dem Rasen kein Glück. In beiden Begegnung verkaufte sich die Ammermann-Elf sehr gut und hätte auch als Sieger vom Platz gehen können. Trotzdem: Der VfL hat sich als guter Gastgeber präsentiert. „Die Punkte verloren, Image gewonnen“, könnte das Motto lauten. Einen Imageverlust erlitt hingegen der SV Meppen. Anhänger des ehemaligen Zweitligisten randalierten im und rund um das Hoheellernstadion. Außerdem versuchten gewaltbereite Gästefans den Leeraner Fanblock anzugreifen. Zuvor waren einige der Meppener bereits durch das Tragen rechtsextremer Kleidung aufgefallen. „Gut, dass die Leeraner Fans auf versuchte Angriffe und Provokationen sehr besonnen reagiert haben“, lobte die Polizei. Das VfL-Magazin hat sich im Internet umgeschaut und nachfolgend aus Webforen und News-Seiten die interessantesten Kommentare von auswärtigen Beobachtern und Gästefans zu den Spielen zusammengestellt: „Erwähnenswert und toll waren unsere Leeraner Freunde. Dass bei einem Auswärtsspiel ‚Geist von Donnerschwee’ gespielt wird ist schon außergewöhnlich. Bestätigt den guten Eindruck, den die Germanen in den Foren hinterlassen. Im Stadionheft übrigens eine ausgezeichnete Beschreibung unseres Schicksals der letzten Jahre zu finden. Dafür und auch vom Spielverlauf hätte Germania einen Punkt verdient gehabt. Insgesamt ein toller Abend.“ oldenburger-sportblog.de „Wer das Spiel gegen Oldenburg gesehen hat, kommt nicht mehr drum rum zuzugeben, dass Germania da eine richtig gute Truppe zusammen hat, die oben mitspielen wird. Heute durfte man sich über einen Schiedsrichter ärgern, der die Abseitsregel nicht kapiert hat.“ Forumsnutzer „tob“ in der „Fußballecke“ Lagern tolle Fußball-Atmosphäre. Umso ärgerlicher, dass einige Vollidioten mal wieder dem Ruf der Meppener Szene geschadet haben.“ Forumsnutzer „SVM-Fan“ in der „Fußballecke“ „Wir schämen uns für das Verhalten einiger so genannter Fans, die den SV Meppen dazu benutzen, derartige Gewalttaten zu verüben und können uns nur bei allen Betroffenen in Leer entschuldigen“ Meppens Präsident Reinhard Meiners „Leer hat eine klasse Mannschaft: Hut ab! Wir Oldenburger hatten einfach das Glück auf unserer Seite, spielerisch wäre eine Punkteteilung gerecht gewesen.“ Forumsnutzer „Schnemo“ in der „Fußballecke“ „Sehr sympathischer Verein! Schönes Stadion, nette Leute, billiger Kiosk vorm Stadion. So hat man das gerne!“ Forumsnutzer „ForzaVfB“ in der „Fußballecke“ „Wir hätten uns nicht beschweren dürfen, wenn Germania zur Pause 2:1 oder 3:1 geführt hätte. Die Leeraner waren in der ersten Halbzeit die klar bessere Mannschaft. Leer war sehr lauf-, zweikampf- und willensstark. Aber wir haben dagegen gehalten und uns in der zweiten Halbzeit gesteigert.“ Meppens Trainer Hubert Hüring „Die Leeraner waren gute Gastgeber, im Stadion herrschte bei beiden Am Logaer Sieltief 2 Tel. 04 91 - 78 71 · Fax 04 91 - 7 14 53 - 12 - 2008 |13 Rückblick Die Derbys in Zahlen und Daten: 10. Oktober 2008: VfL Germania Leer – VfB Oldenburg 1:2 Der VfL: Lücking, Klemm, Schulthindrik, Krause-Heiber, Sylla, Lübbers (77. Sandersfeld), Duwe, Bertram, Kurpiel, Colak, (78. Vural), Brüntjen. Oldenburg: Meyer, Burgardt, Littmann, Malchow, Baal, Mayer, Thölking, Wangler (74. Rizzo), Deumelandt (54. Koc), Grotlüschen (54. GhasemiNobakht), Salomo Tore: 0:1 Schulthindrik (Eigentor, 15.), 1:1 Brüntjen (44.), 1:2 Thölking (FE, 84.). Zuschauer: 1.000 17. Oktober 2008: VfL Germania Leer – SV Meppen 1:4 Zuversichtlich Germania-Fans vor den Derbys. Nach den Partien waren die VfL-Anhänger trotz der Niederlagen stolz auf ihr Team. Der VfL: Lücking, Krause-Heiber (84. Müller), Schulthindrik (88. Wessels), Klemm, Sylla, Lübbers, Sandersfeld, Vural (62. Porsch), Bertram, Kurpiel, Brüntjen Meppen: Antczak, Wille, Göttsch, Westerveld, Schnettberg (36. S. Raming-Freesen), Wigger, Dogan, Schepers, Bortolozzo (52. Hoppe), Wessels, Gerdes (71. Lammers) Tore: 1:0 Brüntjen (11.); 1:1 Göttsch (16.); 1:2 Göttsch (68.); 1:3 Wessels (73.); 1:4 S. Raming-Freesen (78.) Zuschauer: 1.300 • Ausführliche Fernsehberichte zu den Germania-Spielen gegen Oldenburg und Meppen gibt es im Internet unter www.vfb-oldenburg-tv.de sowie unter www.emsland1.de Volles Haus: Die Spiele gegen Oldenburg und Meppen waren bestens besucht. Die Fans des SV Meppen waren zahlreich angereist – leider feierten nicht alle den Sieg ihrer Mannschaft friedlich. Gefragt: Germania-Trainer Ralf Ammermann musste nach den Spielen zahlreichen Medienvertretern Rede und Antwort stehen. Voller Einsatz: Baris Vural im Duell mit zwei Meppenern. 26789 Leer · Postfach 1264 Telefon: 04 91 - 43 29 & 43 20 Telefax: 04 91 - 41 56 Fluchtlicht-Atmosphäre am Hoheellernweg 2008 |13 - 13 - Rückblick 12. Spieltag: Germania siegt in Osnabrück Drei Punkte nach dramatischer Schlussphase F ußball verkehrt. Gegen Oldenburg und Meppen zeigte Germania Leer gute Spiele – und verlor. Am 12. Spieltag war es anders. Im Spiel bei der U23Mannschaft des VfL Osnabrück bot die Ammermann-Elf die vielleicht schwächste Saisonleistung, siegte aber mit 3:2. Der spielstarke Osnabrücker erarbeitete sich von Beginn an ein optisches Übergewicht, kam aber kaum zu Torchancen. Germania präsentierte sich hingegen zunächst eiskalt und ging durch Klemm etwas überraschend in Führung. Danach gab es Möglichkeiten, das 2:0 zu erzielen. Nach der Halbzeitpause verloren die Leeraner jedoch komplett den KP laus leis Faden. Osnabrück glich zunächst aus (50.) und erhöhte acht Minuten später gar auf 2:1. Und das, obwohl die Gastgeber in Unterzahl spielten, nachdem Möllers nach einer Schwalbe Gelb-Rot gesehen hatte. In der Folgezeit lief bei den Blau-Gelben wenig zusammen. Fehlpässe bestimmten das Aufbauspiel. Doch die Gäste kämpften und drehten das Spiel in der dramatischen Schlussphase. Als Germania wie der Sieger aussah, entschied Schiedsrichter Ackermann in der 89. Minute auf Elfmeter für Osnabrück – doch Manno scheiterte an Unternehmens- und Wirtschaftsberatung • buchen lfd. Geschäftsvorfälle • Lohnabrechnungen • lfd. Lohnsteueranmeldungen Marcel Lücking und die Leeraner durften den Auswärtssieg mit den mitgereisten Fans feiern. „Drama, Baby“, scherzten die Zuschauer auf den Rängen in Anlehnung an Bruce Darnells berühmten Ausspruch. Die letzten zehn Minuten des Spiels hatten für eine dürftige zweite Halbzeit entschädigt. Der Eindruck täuscht: Germania erarbeitete sich gegen Osnabrück (weißes Trikot) selten ein Übergewicht. 25. Oktober 2008: VfL Osnabrück U23 – VfL Germania Leer 2:3 VfL Osnabrück U23: Jonas Gott- • Seminare • Betriebsberatung • Existenzgründungen Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn Tel.: 0 49 52 - 8 08 88 12 • Fax: 0 49 52 - 99 48 56 E-Mail: [email protected] • www.klaus-pleis.de wald - Assimiou Touré, Daniel Korte, Sebastian Plog, Christoffer MeyerPotthoff - Kevin Samide, Benjamin Möllers, Christian Schiffbänker (90. Yalcin Emekci), Viktor Braininger (75. Jens Buddecke) - Gaetano Manno, Victor Falk (46. Kai Hartmann) VfL Germania Leer: Marcel Lücking - Timo Klemm, Jakob KrauseHeiber (84. Dimitri Porsch), Dirk Schulthindrik, Bassirou Sylla (84. Patrick Walocha), Sven Duwe, Bernhard Lübbers (60. Erhan Colak), Heiko Sandersfeld, Tomasz Kurpiel, Christian Brüntjen, Jakob Bertram Beratungsstellenleiter / Ansprechpartner: Klaus Pleis • Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn Telefon: 0 49 52 / 8 08 88 18 E-Mail: [email protected] • Internet: www.vlh.de/bst/2413 Geprüft durch den "PVL Prüfungsverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V." privater Fachverband - 14 - Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle 2008 |13 Tore: 0:1 Timo Klemm (24.); 1:1 Kevin Samide (50.); 2:1 Viktor Braininger (58.); 2:2 Erhan Colak (80.); 2:3 Jakob Bertram (84.) Partner SALONIKI Frank Wilken Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Christian Voß Ein gutes Essen in gemütlicher Atmosphäre Griechisches Restaurant Saloniki Telefon: 04 91 / 9 25 00 04 Rechtsanwalt Live-Sound Beschallungsund Informationstechnik Am Nüttermoorer Sieltief 27 26789 Leer Telefon: 0491 / 97685-0 Schwerpunkte: Arbeitsrecht · Gewerblicher Rechtsschutz Markenrecht · Wettbewerbsrecht 42-44 Große Roßbergstr. 91 68 -6 91 04 Telefon: Für Sie am Ball! TOURNO - Frontmäher mit Allrad CRAMER GmbH · Reimersstr.36 · D-26789 Leer Tel.: 0 4 91/ 60 95 - 0 · Fax: 0 4 91/ 60 95 - 2 00 www. cramer-technik.de · e-mail: [email protected] www.ostfriesen-zeitung.de 0 18 03 / 58 88 88 Telefon: 04 91 - 9 92 22 66 Telefax: 04 91 - 9 92 22 68 [email protected] www.Rechtsanwalt-Wilken.de Steckbrief Heiko Sandersfeld Heisfelder Straße 210 26789 Leer Tel. 0491 - 91927-0 [email protected] www.autohaus-hohmann.de Geburtstag: Geburtsort: Größe: Gewicht: Familienstand: Beruf: Spielposition: Bisherige Vereine: 28.9.1985 Leer 1,94 m 82 kg vergeben Mechatroniker Zentrales Mittelfeld BW Papenburg Lieblingszitat: Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist. Gegen welchen Verein gewinnst Du besonders gerne? Ich gewinne immer gerne, egal gegen wen. Lieblingsverein(e) neben dem VfL Germania Leer: Werder Bremen Dein schönstes/wichtigstes Tor: Ich habe für Papenburg in der letzten Saison viele Tore zum 1:0 erzielt, die uns auf die Siegerstraße brachten. Die schwerste Verletzung, die Du Dir beim Fußball zugezogen hast? Mittelhandbruch (2005) In welchem Film würdest Du gerne eine Rolle spielen – und welche? Das Wunder von Bern – die Rolle von Helmut Rahn. Wenn ich eine Million Euro geschenkt bekäme, würde ich… ... sie zu der anderen legen! 2008 |13 - 15 - Miele · Bosch · Siemens · Construkta · Liebherr · Zanussi Elektrogeräte für Haushalt & Gewerbe 26789 Leer/Ostfrld. Osseweg 30 Telefon 04 91-1 23 23 Telefax 04 91 - 1 28 20 JOHANN BROERS Tiefbau-, Abbruch- und Baggerbetrieb Heydkamp 20 26844 Jemgum Telefon: 0 49 58 - 8 66 Fax: 0 49 58 - 91 07 73 Mobil: 01 72 - 4 30 64 11 E-mail: [email protected] Kundendienst • Beratung • Verkauf Bauknecht · Seppelfricke · NEFF · Blomberg · Juno · Gaggenau · Imperial Dieter Hoffmann Hoheellernweg 35 a · 26789 Leer Telefon: 04 91 - 1 24 10 · Fax: 04 91 - 1 24 70 [email protected] · www.humanitas-leer.com Ihr unabhängiger Reiseoptimierer Tel. 04 91 - 9 79 68 80 Janssen macht Ihr Auto fit! Tiefbau Sanierung Erdarbeiten Eling & Eling GbR Charlottenpolder 9 · 26831 Bunde Tel 04953 8305 Mobil 0151 16609411 oder 0173 6384092 Versicherungsgruppe Herold Hagemann Bezirksdirektor Mobil 0173 - 93 51 1 45 Tel. 04 91 - 99 73 43 Tanzschule Thorsten & Olaf Schrock-Opitz KFZ-Meisterwerkstatt Bremer Straße 72 26789 Leer Tel. 04 91- 91 91 191 Deichstraße 22a 26789 Leer Tel. 04 91- 91 91 190 ... einfach besser versichert! Hermann Erlenborn Eckhard Webermann e.K. Versicherungsfachmann (BWV) Versicherungen Mühlenstraße 157 · 26789 Leer Tel. 0491 9604860 · Fax 0491 9604861 www.allianz-erlenborn.de Drum Castle - Hauptstraße 47 · 26789 Leer Tel. 0491 9791003 · Fax 0491 9791004 Bremer Straße 10 · 26789 Leer Telefon 04 91-9 77 60 99 Wo kann man beim Super tanken super einkaufen? Dachdeckermeisterbetrieb die Schlagzeugschule Schlagzeugunterricht für Anfänger u. Fortgeschrittene Markus Nagel Harm -Janshen-Fehnstr. 5 26810 Westoverledingen Bahnhofsring 4 (im Zollhaus) 26789 Leer Tel. 01 77/ 6 91 04 15 Telefon 0 49 55 - 63 09 Telefax 0 49 55 - 93 53 08 [email protected] www.profidach.com Bremer Straße 67 26789 Leer Tep • Farben • Tapeten • Laminat • Parkett Maler und Lackierer - Meister Huntestraße 8 · 26789 Leer - Loga Telefon (04 91) 97 96 82 82 Telefon (04 91) 1 29 03 Cpic&hmmS a ktt arrk Teppich Bahnhofstr. 6 26831 Bunde Tel. 04953 990077 HARTMANN Snack & Shop Wir beraten Sie gerne! BAUELEMENTE Die Sport Experten Fenster - Türen - Wintergärten - Treppen Kupferstraße · Logabirum Brunnenstraße 7, 26789 Leer, Tel. 04 91 - 6 44 59 Abteilungen des VfL Fußballobmann: Frank Seefeld Tel.: 9 99 79 27 Sozialwart: Dieter Smit Moorweg 57 26789 Leer Tel.: 54 15 Sportwart: Frank Seefeld Tel.: 9 99 79 27 Fußball-Jugend: Lambert Tergast Okke-ten-Broek-Straße 24 Tel.: 1 42 07 Mädchen-Fußball: Horst Mosler Schubertstr. 26 Tel.: 99 70 79 - 16 - Gymnastik-Frauen: Doris Maicher Tjackleger Fährweg 10 Tel.: 1 39 77 Handball: Ahlrich-Otto Pohl Bullenkamp 32 Tel.: 6 32 65 Judo: Bernd Schmidt-Dannert Graf-Uko-Weg 19 Tel.: 6 61 07 Karate: Anmeldungen beim VfL Germania Leer Tel.: 9 99 57 17 Training: Do. von 18-20 Uhr, Hohe-Ellern-Schule Leichtathletik: Werner Ostermeyer Mühlenweg 14 Tel.: 7 13 31 2008 |13 Trimm-Dich Männer: Theo Aper Muchallstraße 20 Tel.: 1 43 46 Training: Mo. 20-21.50 Uhr, UEG-Halle Wirbelsäulengymnastik / Funktionsgymnastik für Männer: Hans-H. Esdorn Tel.: 46 28 Training: Di. von 19-20 Uhr, Turnhalle Pestalozzi-Schule Fangruppe „Basis Leer“ Fanbeauftragter: Holger Buß Tel.: 01 52 / 29 65 30 09 Internetseite & Magazin: Mario Rauch Tel. 9 60 66 63 [email protected]