Was weinst du, Blümlein

Transcrição

Was weinst du, Blümlein
Was weinst du, Blümlein
Text by Hermann Rollett (1819-1904)
Set by Clara Wieck-Schumann (1819-1896), from Sechs Lieder, op. 23, #1
Was
weinst
du,
Blümlein,
im
Morgenschein?






Why
weep
you,
little-blossom,
in-the
morning-shine?
Das
Blümlein
lachte:
Was








fällt
The
little-blossom
laughed:
What
think
(The little blossom laughed: What are you thinking of!)
dir
ein!
you
of!
Ich bin ja fröhlich, ich weine nicht–
die Freudenträne durch's Aug' mir bricht.
Du Morgenhimmel, bist blutig rot,
als läge deine Sonne im Meere tot?
Da lacht der Himmel und ruft mich an:
Ich streue ja Rosen auf ihre Bahn!
Und strahlend flammte die Sonn' hervor,
die Blumen blühten freudig empor.
Des Baches Wellen jauchzten auf,
und die Sonne lachte freundlich darauf.
sdf
The
Theentire
entiretext
texttotothis
thistitle
titlewith
withthe
thecomplete
complete
IPA transcription
and literal
translationisisavailable
availablefor
fordownload.
download.
IPA transcription
and translation
Thank
you!
Thank
you!
A
Source
zxc
Was weinst du, Blümlein (Rollett) Page 1 of 1