Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcrição
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Amtliches 9 Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 18. September 2012 findet um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Personalangelegenheit: Stellenfreigabe Amtsleitung für das Amt für Umwelt, Grünflächen und Tiefbau 2. Personalangelegenheit: Stellenfreigabe Baurechtsamt - Bauverständige/r 3. Bauleitplanung der Stadt Waldenbuch - Stellungnahme zum Bebauungsplanverfahren "Bahnhofstraße/Schlossgartenstraße" 4. Landschaftsraum Filder - mündlicher Bericht 10 Amtliches 5. Studentischer Ideenwettbewerb FH Nürtingen - Marktstraße Leinfelden - mündlicher Bericht 6. EU-Lärmaktionsplan Stufe 2, Aufstellungsbeschluss 7. Energetische Verwertung von Schnittgut aus privaten Streuobstwiesen - mündlicher Bericht 8. Weiterführung der Jagdpacht Musberg mit den derzeitigen Jagdpächtern 9. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 10. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de (-> Politik -> Gemeinderat -> Sitzungskalender) abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat in Leinfelden, Marktplatz 7, Zimmer 11, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/innen aus. Übermittlung von Meldedaten Die Meldebehörde der Stadt Leinfelden-Echterdingen übermittelt nach § 58 Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) bis zum 31. März 2013 an das Bundesamt für Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2014 volljährig werden (Geburtsjahr 1996): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG i. V. m. § 25 MRRG gebeten, dies der Stadt LeinfeldenEchterdingen (Bürgerämter Echterdingen und Stetten) schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache mitzuteilen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Zimmer 3 und 4 geltend gemacht werden. Tel. 0711/1600-205, 291 und 310. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen: Tel. 0711/7775666. Echterdingen 15.09.: Lore Elsbethe Gerster, Stadionstraße 5, 89. Geb. 16.09.: Ildiko Margit Bauer, Marienstraße 3, 71. Geb. 17.09.: Johann Bauer, Ziegeleistraße 34, 80. Geb. - Edeltraut Haas, Heimbrunnenstraße 3, 75. Geb. - Hilde Christiane Steckroth, Brühlhofstraße 6, 75. Geb. 18.09.: Klara Przeliorz, Moltkestraße 33, 78. Geb. - Dorothea Gertrud Schleicher, Stadionstraße 5, 77. Geb. - Elisabeth Gertrud Engl, Beringweg 15, 73. Geb. - Georgios Thomos, Fleinsbachstraße 7/8, 71. Geb. Wolfgang Willi Eberhardt, Stangenstraße 67, 70. Geb. 19.09.: Maria Pauli, Hinterhofstraße 14, 83. Geb. - Josef Nix, Bonländer Straße 34, 80. Geb. - Peter Schörger, Leinfelder Straße 46, 72. Geb. 20.09.: Dr. Liesel Hartenstein, Kelterrainstraße 1, 84. Geb. - Richard Tscherwitschke, Katharinenstraße 6, 76. Geb. - Marianne Fastje, Kurze Straße 3, 73. Geb. - Horst Stepan, Burgstraße 19, 72. Geb. 21.09.: Dietrich Koch, Erlenweg 5, 83. Geb. - Bodo Adolf Hermann Zich, Stadionstraße 50, 74. Geb. - Peter Werner Anders, Hinterhofstraße 23, 72. Geb. - Gerd-Ulrich Richard Krause, Humboldtstraße 17, 71. Geb. - Giuseppe Lupo, Plieninger Straße 40, 71. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 21.09.2012 Kurt Sommer und Martha Anna Sommer, Waldenbucher Str. 7 Fundsachen Gefunden wurde in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten: 1 Fernglas 2 Schlüssel an schwarzem Textilband Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4 geltend gemacht werden. Tel. Auskünfte unter 0711/1600-615,-616,617,-618. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen, Tel.: 0711/7775666 Gefunden wurde im Stadtteil Leinfelden und Musberg: 1 City-Roller silber Eigentumsansprüche können im Rathaus Leinfelden, beim Bürger- und Ordnungsamt, Leinfelden 15.09.: Wilhelm Max Haidn, Lilienstraße 16, 76. Geb. - Rosemarie Neubauer, Schönbuchstraße 11, 76. Geb. - Wolfgang Horst Jürgen Treichel, Meisenweg 16, 72. Geb. Roland Hermann König, Hohenheimer Straße 10/3, 71. Geb. 16.09.: Norbert Huber, Eichendorffstraße 28, 70. Geb. 17.09.: Manfred Ewald Walter Speer, Schulstraße 9, 74. Geb. - Lore Else Kübler, Keßlerweg 16, 81. Geb. - Karin Elisabeth Margarete Müller, Boßlerweg 3, 72. Geb. 18.09.: Irmgard Irene Hoffmann, Gotenstraße 11, 82. Geb. - Brita Irene Gorgels-Orlop, Manosquer Straße 8, 70. Geb. - Thomas Günther, Starenweg 6, 73. Geb. - Eleni Schächtele, Starenweg 8, 73. Geb. 19.09.: Hans Otto Christoph Vogt, Mozart- straße 12, 81. Geb. - Marianne Gremer, Robert-Mayer-Weg 4, 73. Geb. - Erika Antonie Rogge, Manosquer Straße 17, 73. Geb. - Helga Engel, Riedweg 7, 72. Geb. - Hiltrud Röcker, Uhlbergstraße 4, 71. Geb. - Rotraut Opitz, Bussardweg 11, 72. Geb. - Ilona Kunfalvi, Felixstraße 9, 75. Geb. 20.09.: Anneliese Schuhholz, Lilienstraße 18, 85. Geb. - Irmgard Else Grab, Gotenstraße 10, 84. Geb. - Ursel Margarete Kehr, Banholzweg 21, 72. Geb. - Giovanni Antonio Marceddu, Stuttgarter Straße 109, 72. Geb. - Lore Emma Retter, Achalmstraße 13, 79. Geb. - Rudolf Erwin Vollmer, Sonnenbühl 7, 75. Geb. 21.09.: Margot Hedwig Eckhardt, Bahnhofstraße 15, 75. Geb. Musberg 15.09.: Waltraud Anna Auguste Röwer, Sonnenhalde 23, 86. Geb. 17.09.: Elsbeth Margaretha Finkbeiner, Ludwigstraße 40, 81. Geb. - Franz Johann Lenhardt, Schloßbergweg 7, 76. Geb. - Dieter Gerd Czorny, Nerzweg 23, 71. Geb. 19.09.: Elsbe Hagel, Hauffstraße 13, 74. Geb. - Reimar Peter Klein, Sonnenhalde 32/ 1, 73. Geb. 20.09.: Klaus Walter Strähle, Am Eulenberg 5, 70. Geb. 21.09.: Gabriele Ulmer, Frühlingshalde 9, 77. Geb. Stetten 15.09.: Hugo Brost, Hohenstaufenstraße 4, 74. Geb. - Alfred August Karl Meinunger, Walzenmühlenstraße 12, 74. Geb. - Vasiliki Bernecker, Jahnstraße 16, 70. Geb. 16.09.: Theresia Zenger, Kasparswaldstraße 25, 90. Geb. 17.09.: Eleonore Helene Krämer, Panoramastraße 5, 88. Geb. - Anneliese Schwarz, Wiesentalstraße 34, 75. Geb. 18.09.: Gerda Emma Rosenecker, Kasparswaldstraße 5, 76. Geb. - Manfred Walter Vohl, Poststraße 25, 71. Geb. 19.09.: Klara Brodbeck, Hauäckerstraße 31, 81. Geb. - Elisabeth Rieger, Jahnstraße 80, 80. Geb. 20.09.: Fritz Hermann Thaler, Erlachstraße 32, 80. Geb. Geburten Ruben Aaron Häntschel, geb. 21.08.2012 in Tübingen, Eltern: Rahel Häntschel geb. Löffler und Maik Häntschel, Kronenstr. 38, Echterdingen Berat Bag, geb. am 26.08.2012 in Filderstadt, Eltern: Pinar Bag geb. Bilinmis und Recep Bag, Im Wäldle 35, Leinfelden Annika Marie Schramm, geb. am Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 29.08.2012 in Böblingen, Eltern: Anke Anita Melanie Schramm geb. Hemmerich und Steffen Thomas Schramm, Haldenstr. 10/4, Stetten Gregor Bellendir, geb. am 02.09.2012 in Filderstadt, Eltern: Tatiana Bellendir und Stefan Daniel Weigel, Brenzweg 5, Echterdingen Joschua Gohr, geb. am 03.09.2012 in Ostfildern, Eltern: Lourdes Britez Cuellar und Andreas Gohr, Vögtleinweg 6, Echterdingen Eheschließungen Matthias Christian Rudolf und Dorothea Müller, Wagnerstr. 3, Leinfelden, am 08.09.2012 in Leinfelden Marc Obenland und Anna Julia Maurer, Seestr. 20/1, Steinenbronn, am 08.09.2012 in Leinfelden Dr. Michael Reuter und Stefanie Haas, Arminstr. 10, Stuttgart, am 08.09.2012 in Leinfelden Sterbefälle Kim Krämer, Lehmgrubenweg 31, Echterdingen, am 05.09.2012 in Filderstadt, 42 Jahre Joachim Banzhaf, Talstr. 26, Leinfelden, am 05.09.2012 in Filderstadt, 64 Jahre Marie Graf, früher: Bernhäuser Str. 43, Echterdingen, am 07.09.2012 in Waldenbuch, 88 Jahre Kinder Neues Kindergartenjahr! Alles ist in Bewegung, alles verändert sich! Dies ist das Thema der pädagogischen Arbeit in den nächsten Wochen. Veränderung und Bewegung bedeuten Wachstum und sind ein Zeichen von Lebendigkeit. Viel wird sich im neuen Kindijahr bewegen und verändern und eine spannende Zeit liegt vor uns. Ein erstes terminliches Highlight ist für uns das Erntedankfest in der Dreifaltigkeitskirche in Musberg am 07. Oktober. Zusammen mit den Kindern aus dem Sonnenkinderhaus sind wir wieder dabei und bedanken uns für die Fülle an Getreide, Obst und Gemüse, die Gott uns schenkt. Bis zum Erntedankfest erleben wir die Veränderung in der Natur und entdecken dabei sicherlich sehr viel Schönes und Buntes! Familienzentrum Arche Nora Verantwortlich: Astrid Horstmann Tel.: 0711-2349668 DRINGEND Mitarbeiter(in) gesucht ! Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft - gegen Bezahlung - für unsere Räume des Familienzentrum Arche Nora in der Geranienstr. / Leinfelden. Anfragen und nähere Infos unter der o. g. Telefonnummer. Ev. Kindergarten Oberaichen Verantw.: Katrin Stroezel, Elternbeirat [email protected] Manosque - Voghera Vater-Kind-Nachmittag Ende Juli fand der Vater-Kind-Nachmittag bei tollem Wetter im Wald statt. Es war ein wunderschöner Nachmittag für alle! Herzlichen Dank an die Erzieherinnen. Partnerschaftsgremium Manosque - Voghera W. Zimmermann, T. 75 78 10 Stammtisch im September Nach der Sommerpause führen wir unseren Partnerschaftsstammtisch weiter. Am Donnerstag, 27. September ist ab 19:00 Uhr im Leinfelder Haus in der Lengenfeldstr. 24 in Leinfelden wieder alles vorbereitet für einen kurzweiligen Abend mit netten Leuten. Die Bewirtung und Gesprächsstoff seit Ferienbeginn tragen zu einer angeregten Unterhaltung und einem gemütlichen Abend bei. Für Interessenten: einfach vorbeischauen. Sie sind immer willkommen. Brühl-Kindergarten Verantw.: Alexa Elsässer Telefon: 0711.7541683 Kindersachenbazar am Sonntag, den 23. September 2012 ab 14.30 Uhr Bei unserem Herbstbazar im Pavillon Oberaichen (Achalmstr. 9) kann alles rund ums Kind verkauft werden: Kleidung bis Größe 176, Spielzeug, Kinderwagen usw. Tische zu 10 E und Decken für Kinder zu 1 E (Decken bitte mitbringen) können bei Simone Mauritz (0711-639749) oder Silke Neuberger (0711-7547817) reserviert werden. Gerne auch unter [email protected]. Es gibt Kaffee- und Kuchenverkauf, gerne auch zum Mitnehmen! 11 Förderkreis Kindergarten Lichterhaus e.V. Verantwortlich: Sonja Hourtz E-Mail: [email protected] 40. Lichterhaus Kinderkleidermarkt Samstag, 22.09.2012, 14:00-16:00 Uhr im evang. GZW, Echterdingen, Reisachstr.7. Einlass für Schwangere ab 13:30 Uhr Annahme am Freitag, den 21.09.2012 von 9:00-11:30 Uhr & 14:00-15:30 Uhr Wir verkaufen für Sie: gut erhaltene und saubere Kinder-Herbst-/Winterkleidung bis Gr. 152, Umstandskleidung, Fahrzeuge, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Kleinmöbel, etc. Bitte keine Stofftiere. Kaffee und Kuchen zum Verweilen und Mitnehmen in unserem gemütlichen Café. Auszahlung: Mittwoch, 26.09.12, 14-16 Uhr, Gemeindezentrum West (GZW) Verkaufen-Kaufen-Sparen-Spenden! 30% der Einnahmen fließen dem Kindergarten zu. Städt. Kindergarten Sonnenbühl Verantwortl.: J. Mink, EB Sommerfest & mehr Es ist nun eine Weile her, aber unerwähnt darf es nicht bleiben: das Sommerfest. Die Sonne scheinte, die Kinder hatten eifrig geübt und so wurde das Fest mit einem tollen Tanz eröffnet. Die Eltern wurden aufgefordert mitzutanzen. Gesagt, getan, sie mischten sich unter die Kinder und gaben sich redlich Mühe mitzuhalten. Es wurde viel dabei gelacht und danach war man bei Speis’ & Trank gemütlich beisammen. Für die Kinder gab es Spielangebote und als Erinnerung an den schönen Tag ein farbenfrohes Klecksbild. Unser ganz besonderer Dank gilt den Erzieherinnen und allen helfenden Händen, die zum guten Gelingen beigetragen haben. Auch die Ausflüge, die vor den Ferien organisiert wurden trugen zur fröhlichen Sommerstimmung der Kinder bei. Egal ob zum Flughafen, zum Aki oder zum Waldspielplatz, für jeden war etwas dabei. Dankeschön dafür! Und je näher es auf die Ferien zuging, desto mehr mussten sich die Sonnenbühler von liebgewonnenen Erzieherinnen verabschieden. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön! Kath. Kindergarten St. Michael Verantworltich: Astrid Horstmann Tel. 0711-2349668 KLEIDERBAZAR Am Mittwoch, den 03.10.12 findet von 12:00 -14:00 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Echterdingen, Bonländer Str. 35, unser Herbstbasar für Selbstverkäufer 12 statt. Verkauft wird alles rund um’s Kind: HerbstWinterkleidung sowie auch Fahrzeuge, Kinderwagen, Spielsachen, Bücher, Kleinmöbel u.v.m. Tischaufbau ab 11 Uhr möglich. Die Tischmiete beträgt: 10,- Euro Passend zur Uhrzeit bieten wir Kartoffelsalat mit Würstchen an. Zum späteren genießen gibt es auch Kaffee und Kuchen. (Alles auch zum Mitnehmen). Für die Tischreservierungen o. Fragen bitte melden bei: Astrid Horstmann 0711-2349668 (AB vorhanden) Waldkindergarten Sperling Verantwortlich: Birgit Auch-Schwelk, Telefon 0711/7949562 Vorankündigung: Tipifest am 14.10. Der Waldkindergarten geht mit dem Beginn des Kindergartenjahres 2012/13 ins 10. Jahr seines Bestehens. Das wollen wir mit Ihnen feiern bei unserem legendären Tipi-Fest. Bitte merken Sie sich deshalb Sonntag, den 14. Oktober 2012 von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr vor. Genießen Sie mit Ihrer Familie ein paar Stunden in schöner Atmosphäre unter freiem Himmel mit tollen Spielund Bastelangeboten. Kindergarten Zehntscheuer Samstag 22.9. 10.00 Uhr -12.00 Uhr Kinderkleider-, Fahrzeug- und Spielzeugbasar Einlass für Schwangere mit Mutterpass 09:30 Uhr. Ein großer Tisch, incl. Platz auf der Bühne für sperrige Dinge, kann für 13 Euro reserviert werden. Kleiderständer können ebenfalls mitgebracht werden. Verkauft werden kann alles - Winterkleider, Sommerkleidung, Faschingskostüme, Spielwaren, Kinderwägen, Autositze und Fahrzeuge aller Art - vom Bobby-Car bis zum Fahrrad. Anmeldung unter Tel. 0179/2094028 Alexandra Bauer Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Verantw.: Christina Stöhr Neuer Markt 3, Tel: 0711/1600-344, www. tageselternverein-kreis-es.de Viel Spaß beim Sommerferienprogramm hatten die Kinder bei unserem SlackliningAngebot auf dem Spiel-/Bolzplatz in Oberaichen. Das Balancieren auf dem Kunstfaserband ist gar nicht so einfach. Aber die Mädchen und auch zwei Jungs haben sich super angestellt und unter Anleitung von Frau Seidel sogar ein paar Sprünge geübt! Jugend Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 wortete geduldig alle unsere Fragen. Zum Abschluss erhielt jedes Kind eine Tüte mit Urkunde, Malbuch und Informationsmaterial. An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an Familie Stäbler für ihr großes Engagement! (EQ) Elterninitiative Kinderkleiderbörse Wir suchen neue Tageseltern! Unser nächster Vorbereitungskurs beginnt am 01.10.2012. Inhalte des Kurses sind vor allem allgemeine Grundlagen zur Kindertagespflege sowie rechtliche und finanzielle Rahmenbedingungen. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte in unserem Büro unter der Tel.Nr. 0711 / 1600 - 344. Kinder- und Familienzentrum Schönbuch Kinder- und Familienzentrum Schönbuch Kontakt: eb [email protected] Seit einer Woche herrscht wieder reges Treiben im Kinder- und Familienzentrum, aber für einige Kinder ist die Kindi-Zeit nun vorbei. Mit einem gemeinsamen Frühstück begann das Rausrutschfest, auf dem Tisch nur Leckereien, die sich die Kinder gewünscht haben. Dann rief der Laufsteg, jedes Schulkind präsentierte seinen Schulranzen und freute sich über den Applaus. Alle Kinder und Erzieherinnen bildeten einen "GuteWünsche-Spalier" für die Schulkinder, vierzig Meter mussten sie laufen bis sie aus dem Kifaz rutschen konnten und von ihren Eltern empfangen wurden. Es folgte noch ein tolles Abschlussfest mit einer Nachtwanderung samt spannenden Begegnungen mit einigen Waldtieren und der Übernachtung im Kindergarten. Verantw.: Lydia Pfisterer 59. Kinderkleiderbörse Samstag, 29.09.2012 In der Festhalle Stetten, Jahnstraße 60, 70771 LE-Stetten Preiswerter Kauf bzw. Verkauf gut erhaltener Kinder-Winterkleidung bis Größe 176, Kinderwägen, Bobbycars usw. Es wird keine Umstandskleidung und kein Spielzeug angenommen. Für Verkäufer ist die Teilnahme nur mit Barcode-Zetteln möglich. Deshalb bitte alle Kleidungsstücke oder Gegenstände mit den ausgegebenen Zetteln auszeichnen. Warenannahme: 8.30-9.30 Uhr Verkauf: 11.00 - 14.00 Uhr Auszahlung und Abholung 16.00 - 17. 00 Uhr Es sollen keine Taschen mitgebracht werden, für Einkaufstüten ist gesorgt. 10% des Erlöses (zuzüglich der Platzgebühr) gehen als Spende an Kinder- und Jugendhospizarbeit des Hospiz Stuttgart. Kuchenverkauf durch den Regenbogen-Kindergarten. Bücherflohmarkt. Infos, Auskünfte und Barcodezettel sind erhältlich bei: [email protected] oder bei Frau Seifried (Tel.-Nr. 0711/37 06 912), Frau Weller (Tel-Nr. 0711/79 70 962). Wir freuen uns auf viele fleißige Verkäufer und Einkäufer! Schlossberg Kinderhaus "Spuren und Tiere im Wald" mit Birgit und Herbert Stäbler Am Freitag, den 24.08.2012 durften wir wieder einmal einen Vormittag mit Familie Stäbler im Wald erleben: " Wir sahen die Wilduhr, die die Wildschweine immer umschmeißen. Dann weiß man, wann sie gekommen sind. (Cecile) " An diesen Plätzen, wo die Blätter so weggeschoben waren, haben die Rehe geschlafen. An einem Baum." (Sebastian) "Wir haben einen Fuchsbau gesehen." (Johannes) "Das Picknick im Wald war toll." (Linn) Zurück im Kinderhaus, erwarteten uns Herbert und Nico Stäbler mit einer Ausstellung aus präparierten Wildtieren, Fellen, Vogelnestern und Plakaten. Besonders schön waren das Mooskugelnest eines Zaunkönigs und der ausgehöhlte Fichtenstamm, der einmal eine Spechthöhle war. Herr Stäbler beant- Stadtjugendring Verantw.: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum Goldäcker), Echterdingen, Tel. 0711/16083-0 und: www.sjr-le.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr. Mo. + Fr. 14 - 17 Uhr. Mi. 14 - 18 Uhr Fundsachen ... ... von KidCity und vom Sommerferienprogramm können in der SJR-Geschäftsstelle abgeholt werden. KinderKulturHerbst Vom 25.10. bis 3.11. findet zum vierten Mal das Herbstferienprogramm "KinderKulturHerbst" statt, mit 14 tollen Kultur-MitmachAktionen für Kinder und Jugendliche von Musical und Theater bis zu Malerei, Bühnenbild und Gruselgewusel. Anmeldung bis Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 5. Oktober. Das Programmheft wird zurzeit an den Schulen verteilt. Außerdem sind alle Infos online unter www.sjr-le.de. Mittagspausenprogramm an den Schulen Auch im neuen Schuljahr bieten die Betreuerteams des Stadtjugendrings eine breite Palette von pädagogisch angeleiteten Mittagspausenprogrammen (Kreativität, Spiel und Bewegung) an Schulen: Mo. bis Do. an der Ludwig-Uhland-Schule; Mo. bis Mi. am Immanuel-Kant-Gymnasium und Mo., Di. und Do. am Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium. www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Böblinger Str. 64 Tel: 7541023, Mail: www.aktivspielplatz-musberg.de Verantwort.: A. Weiss, Tel 7541023 Öffnungszeiten: Offener Betrieb: Schulzeit: montags geschlossen. Di.-Fr. 14-18 Uhr. Ferien: Mo.-Fr.: 11-18 Uhr. Samstags immer von 12-18 Uhr. Schulkindbetreuung: Mo.-Fr.: 12.30 - 18.00 Uhr Reiteinteilung: Heute am 14.09.2012 werden die neuen Reitgruppen eingeteilt. Alle Kinder die ab sofort bzw. weiterhin bei uns reiten möchten bitte pünktlich um 14:30 Uhr am AKI erscheinen. Achtung: Am 15.09.2012 hat der AKI geschlossen! Mit Ausnahme der Kinder welche am Fütterdienstritt (Beginn 11:00 Uhr) teilnehmen. Wochenprogramm: vom 11.09.- 14.09.2012 In dieser Woche dreht sich alles um das Thema Apfel. Vom Backen bis zu lustigen Spielen ist alles dabei. Wir freuen uns auf euer Kommen und eine rege Teilnahme. AKI benötigt Ihre Unterstützung: Für unsere Tobebox benötigen wir ein tapferes Schneiderlein, welches uns die Überzüge an die dicken Matten annäht. Für unsere Apfelwoche suchen wir noch einen Apfelbaum zum Ernten. Wir haben noch freie Plätze in unserem Hort/Mittagsbetreuung, sowie für die Ferienbetreuung in den Herbstferien. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711-4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di-Do 16-22 Uhr, Fr 14-19 Uhr, 14-täglich bis 24 Uhr Jugend Kinderprogramm: Fr 14-16 Uhr für Kinder von 6-10 Jahre. UKB 1 Euro. Das Kinderprogramm beginnt wieder im Oktober. Schülercafe: Di, Mi, Fr von 16-19 Uhr für Jugendliche von 11-15 Jahre mit TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und Platz für eure eigenen Ideen. Burgercafe immer mittwochs 19-22 Uhr. Leckere Burger selfmade zu günstigen Preisen Kompetenzwerkstatt Der erste Block der Kompetenzwerkstatt für die Klasse 7a der Ludwig - Uhland - Schule beginnt am Dienstag, 18.09. ab 14.30 Uhr Mi. 19.09. Cafe Funbox im Rahmen des Schülercafes von 16-19 Uhr. Mi. 19.09. 18.30 Uhr Feierliche Abschlussveranstaltung der Kompetenzwerkstatt mit Zertifikatsübergabe der letztjährigen Klasse 7b der Ludwig-UhlandSchule. Fr. 21.09. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags von16-19 Uhr für alle 12 bis 15-Jährigen. Fr. 21.09. 19-1 Uhr Rockomania in gewohnter Manier mit Mucke auf die 12, der besten Curry Spezial und jede Menge Spaß für wenig Geld. Rockomania lebt von euren Ideen. Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Verantw.: Sophia Wölfl, Tel. 0172-7157993, AWO-ZentraLE, Schulstraße 15, 70771 L.E., Fax 0711-751694, [email protected], www.awo-le.de 13 Nach einer langen Sommerpause haben wir ab heute wieder wie gewohnt von 18.00 - 22.30 Uhr geöffnet! Wer also nach einer ersten schweren Schulwoche wieder einen Ausgleich braucht, kann dies bei einer Runde Tischkicker oder Boule und einem kühlen Getränk und einem leckeren Cheeseburger bei uns im Domino gerne haben. Unsere neue Hauptamtliche, Mirjam Bächle, freut sich auch schon sehr euch alle kennenzulernen - kommt also einfach mal vorbei! 25-Jahre Domino Am Sonntag, den 23. September feiern wir die offizielle Einsetzung von Mirjam Bächle im Gottesdienst. Danach feiern wir dies und das 15-jährige Bestehen des Jugendcafés in unseren Räumen. Ab 12.45 Uhr stehen unsere Türen für alle Interessierten offen. Neue Lehrer, neuer Stundenplan, neue Mitschüler - oft geht es schon in der ersten Woche um ’Sein oder Nichtsein’: Die Frage nach dem wahren Sein kann dir nur der beantworten, von dem das Leben kommt: Jesus Christus. (siehe Joh 17,3) Die weiteren Infos, Öffnungszeiten und Besonderes stehen auf unserer Homepage: www.juca-domino.de Jugendfeuerwehr Verantw.: Carsten Ruick Marktplatz 1a, 70771 L-E Internet: www.FEUERWEHR-LE.de Feuerwehr LE - auch im Web, bei Facebook und Google+ Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stammesleitung Jana Freund, Tel.: 0175 / 87 18 888 [email protected] www.Stamm-KA.de Der Stamm Karl-Albrecht vom Deutschen Pfadfinder Bund e.V. (Hohenstaufen / gegr. 1911) freut sich immer über neue Gesichter, die mittwochs um 18.00 Uhr zu unserem Heimabend am Pumphaus (Aussiedlerhöfe Echterdingen) kommen. www.stamm-ka.de Domino Echterdingen Amtsblatt-Verantwortliche: B. Möck (Tel. 750257), Adresse: Hauptstr. 109/ L.-Echterdingen Tel. Kontakt: C. Hornung 0170/3111222 Vorübergehender E-Mail-Kontakt: tobias@ juca-domino.de Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel. während der Öffnung: 7949490, www.juca-domino.de Kontakt: Stephan Schenk, Thomas Keil oder Holger Zeimet [email protected] 14 Bildung Die "PEPPERS" Kontakt: Carola König, 0176-29583322, Ev. Jugend Stetten Michael Stäbler, 0173-2940426 oder [email protected] Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Vorsitzende: Katja Veit, Tel. 1237970 E-Mail: [email protected] Jugendrotkreuz Verantw.: Tanja Reuschlein, Tel.: 755500 Gruppe Leinfelden-Echterdingen Alter: 8 - 16 Jahren Gruppenleiter: Kim Krippner und Jan Polzin Ort: Bahnhöfle Musberg an der Bushaltestelle Wanderweg Info: Kim Krippner, 0157- 76812532 und Jan Polzin, 0176-82184012 Uhrzeit: donnerstags 17:30 - 19 Uhr. Der nächste Gruppenabend findet am Donnerstag den 20. September statt. Jugendfarm Echterdingen Verantwortlich: J. Wolf, Tel. 7970893 E-Mail: [email protected] Homepage: www.jufa-le.de Wir sind eine offene & kostenlose Einrichtung für alle Kinder und Jugendlichen von 6-16 Jahren und haben in der Schulzeit Montag bis Freitag von 14 - 18 Uhr und Samstag von 11 - 18 Uhr geöffnet. Schulkindbetreuung ist von Montag bis Freitag von 12:00 - 17:00 Uhr. Aus gegebenem Anlass möchten wir an dieser Stelle einige Informationen zur personellen Situation auf der Jugendfarm geben. Es ist richtig, dass es aus schwerwiegenden Gründen zu Kündigungen auf der Jugendfarm gekommen ist! Bitte haben Sie Verständnis, dass wir persönliche und vertrauliche Daten nicht ohne weiteres öffentlich machen können. Deshalb haben wir hier auch nur sehr begrenzten Einfluss auf mögliche Gerüchte. Die Schulkindbetreuung ist gewährleistet, die Grundlage ist weiterhin das seit 2009 bestehende und anerkannt erfolgreiche Konzept der Schulkindbetreuung. Die offenen Stellen sind ausgeschrieben und werden in den nächsten Wochen neu besetzt. Für Belange, die die pädagogische und praktische Arbeit auf der Jugendfarm und in der Schulkindbetreuung (Jugendfarm & Gold-Container) betreffen, ist derzeit die stellvertretende Farmleitung, Frau Hanna Burger, zuständig. Unsere Mitglieder werden in den nächsten Tagen eine schriftliche Einladung zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung erhalten. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 - 11:00 Uhr für Kinder von 4 - 13 Jahren Leitung: Diakon Michael Schulte [email protected] Mädchenjungscharen 1. Klasse dienstags, 17:00 - 18:30 Uhr "Wilde Küken" 2. Klasse freitags, 15:30 - 17:00 Uhr "Gummibärchen" 3. Klasse dienstags, 17:00 - 18:30 Uhr "Pusteblume" 4. Klasse freitags, 16:45 - 18:15 Uhr "Schneeglöckchen" 5.-7. Klasse donnerstags, 17:00 - 18:30 Uhr Jungenjungscharen 1. Klasse donnerstags, 17:00 - 18:30 Uhr "Rabauken" 2.+3. Klasse freitags, 17:00 Uhr - 18:30 Uhr "Wilde Kerle" 4.+5. Klasse mittwochs, 17:00 - 18:30 Uhr "Krümelmonster" 6.-8. Klasse dienstags, 16:00 - 17:30 Uhr Jungenschaft 8.-10. Klasse freitags,19:00-20:30 Uhr Teeniegruppen Jugendkreis "Club" (gemischt) 18- bis 22-Jahre, montags, 19:00 - 21:00 Uhr bei Fam. Sigel Nachtwanderer Verantwortlich: Sabine Onayli und Siegfried Günther Kontakt: [email protected] oder Tel.: 1600-234 Musikschule Verantwortlich: C. Weiler, U. Sauer Tel. 722 49 801 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00-13.00 Uhr Musikgarten II Zum neuen Schuljahr können wieder ein paar Kinder ab 3 Jahren in den Kurs bei Frau Rehbronn-Zimmer am Montagnachmittag in der Goldwiesenschule aufgenommen werden. Bitte melden Sie sich für weitere Details und einen ersten Schnuppertermin im Sekretariat der Musikschule an, Tel. 722 49 801. Bongo-Gruppe Für Kinder im 1. Grundschuljar wird wieder eine Bongo-Gruppe angeboten. Bongos sind kleine Zwillingstrommeln, die mit der Hand geschlagen werden. Durch Trommeln, Klatschen, Sprache und Bewegung, durch Vorspielen und Nachspielen werden rhythmische Grunderfahrungen gesammelt. Daneben können die Kinder eine ganze Reihe verschiedenster Instrumente aus fernen Ländern kennenlernen und ausprobieren. Der Kurs dauert ein Schuljahr und wird von Herrn Kaden durchgeführt. Für das neue Schuljahr sind noch 2 - 3 Plätze frei. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Musikschule. Kuchenverkauf auf dem Leinfelder Wochenmarkt Die Mitglieder des Jugendorchesters der Musikschule und ihre Eltern verkaufen am morgigen Samstag, 15.09., leckere Kuchen auf dem Wochenmarkt in Leinfelden. Der Erlös kommt den Aktivitäten des Ensembles zu Gute. Duo der Musikschule gewinnt weiteren ersten Preis in Schwerin mit Auszeichnung des Bundesministeriums Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsäßer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (10-11 Jahre) Wir treffen uns dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr im Heim. Ranger/Rover (junge Erwachsene) Wir treffen uns donnerstags ab 19.00 Uhr im Heim, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Tobias Salewski (Tel. 8208992) oder Martin Elsäßer (Tel. 796501) Das Duo Rebecca Thies, Violine, und Jessica Joseph, Klavier, wurde am Sonntag, den 9. September, im Mecklenburgischen Staatstheater in Schwerin mit einem weiteren ersten Preis ausgezeichnet. Der Deutsche Musikrat hatte das Duo nach seinem Bundespreis zu einem weiteren Wettbewerb Namens "WESPE" (Wochenende der Sonder- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 preise) eingeladen, für dessen Teilnahme nur die ersten Bundespreisträger von" Jugend musiziert" auserwählt wurden. In der Kategorie " beste Interpretation eines Werkes einer Komponistin" glänzte das Duo mit dem zeitgenössischen Werk "Les Ombres" der kanadischen Komponistin Elizabeth Raum. Mehr als im Bundeswettbewerb " Jugend musiziert" geht es bei WESPE darum, sich weniger bekannten oder besonders schwierig zu interpretierenden Werken zu widmen. Jessica Joseph und Rebecca Thies, Schülerinnen von Susanne Stock (Klavier) und Prof. Christine Busch (Violine ) kehrten nach 4 intensiven Tagen des Wettbewerbs mit vielen neuen Anregungen, Bekanntschaften und Inspirationen samt Preis und Urkunden des Bundesministeriums aus Schwerin zurück. Stadtbücherei www.stadtbuecherei.leinfeldenechterdingen.de Wussten Sie schon Der Verein LE Solar e.V. spendet der Stadtbücherei das Abonnement der Zeitschrift "Erneuerbare Energien". Dafür bedanken wir uns herzlich. Bücherei Echterdingen, Bücherei Leinfelden bis Do., 27.09., während der Öffnungszeiten Medientisch zu "Demenz geht uns alle an" Die Stadtbücherei präsentiert begleitend zur Demenzkampagne der Stadt Leinfelden-Echterdingen Medien zum Thema. Ratgeberliteratur, Erfahrungsberichte, Romane, Kinderbücher und Filme greifen Aspekte der Krankheit auf und können Betroffene wie Angehörige unterstützen. Die Medien sind sofort ausleihbar. Echterdingen Treff Zehntscheuer Mo., 17.09., 16 Uhr Literaturkreis Inge Gechter präsentiert eigene Gedichte, musikalisch umrahmt von Max Gegenfurtner. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eintritt frei. Kooperation: Treff Zehntscheuer und VHS LE. Förderverein Stadtbücherei Bildung Sonntag, 16.9.2012, 16 - 18 Uhr im Seniorenzentrum Haus Sonnenhalde, Sonnenhalde 19/23, Musberg. Eintritt frei, Spenden willkommen Schulen GEB Leinfelden-Echterdingen Verantwortlich: 1. Vorsitzende Dr. Dorothee Lohr Tel.: 0711/7979819 http://geb-leinfelden-echterdingen.info/ index.php Informationsveranstaltung "Weiterführende Schulen" 20. September Nach dem Wegfall der verbindlichen Grundschulempfehlung hat sich auch die Situation an den weiterführenden Schulen deutlich geändert. Wie aber gehen Schüler, Lehrer, Schulleiter, Eltern und auch die Gemeinden mit diesem Strukturwandel um? Durch diese Veränderungen im Bildungsbereich sehen wir als Gesamtelternbeirat die Dringlichkeit einer umfassenden Information über neue Schulformen bzw. -strukturen und eines gegenseitigen Austauschs. Hierzu laden wir auch alle interessierten Elternvertreter ein. Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, den 20. September 2012 um 19.30 Uhr im Musikraum 109 der Immanuel-Kant Realschule, Stuttgarter Straße 65, 70771 Leinfelden-Echterdingen. Gemeinsam mit Schulleitern, Gemeinderäten, der Verwaltung, dem Stadtjugendring und Eltern möchten wir diesen Abend dazu nutzen, von Beginn an einen einheitlichen Informationsstand herbeizuführen, um auf dieser Basis ein erstes allgemeines Meinungsbild zu gewinnen und einen konstruktiven Austausch aufzubauen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und Ihre Mitarbeit. Um organisatorisch besser planen zu können, bitten wir Sie uns bis zum 15.09.12 unter [email protected] Bescheid zu geben, ob Sie an dieser Veranstaltung teilnehmen. Ludwig-Uhland-Schule Verantw.: G.Roegers, LUS GWRS, Tel.: 0711-1600-258, [email protected], www.lus-leinfelden.de Aufnahmefeier der neuen Klasse 5 an der LUS Verantw.: Uwe Janssen (Vorsitzender) Adresse: Marderweg 6, L.-E., Tel. 754 26 41, E-Mail: [email protected] Spendenkonto: 100 050 493, KSK Esslingen, BLZ 611 500 20. Spenden und Mitgliedsbeiträge sind steuerabzugsfähig. Literatur-Café des Fördervereins Stadtbücherei: Gedichte, Geschichten, Gespräche mit Hans-Jürgen Klühspies "Es herbstelt". Am Dienstag, den 11.09.2012 fand um 10.00 Uhr in der Aula der LUS die Aufnahmefeier für unsere neue Klasse 5 statt. 15 Die Schulleiterin Fr. Roegers, die Klassenlehrerin Fr. Handte-Schnell, weitere Lehrerinnen sowie die Klassen 6a und 6b hießen die 19 Fünftklässler/innen herzlich willkommen an unserer Schule. Die Klassen 6a und 6b boten ein vielfältiges Programm: Die Klasse 6b sang den "Promenaden-Rap" aus ihrem Musiktheaterstück, das sie letztes Schuljahr einstudiert hatte, sowie das Lied Yellow Submarine und die Klasse 6a erklärte den neuen Fünftklässler/innen in lustigen Szenen die neuen Fächer und Fächerverbünde. Danach ging die Klasse 5 mit ihrer Klassenlehrerin in ihr neues Klassenzimmer und bekam auch eine Schulführung. Die Schüler/innen wählten außerdem ihr erstes Ergänzendes Angebot für das erste Halbjahr, das die LUS im Rahmen der Ganztagesschule und in Kooperation mit der Jugendfarm Echterdingen, dem Aktivspielplatz in Musberg, dem Forum in Stetten und dem Areal in Leinfelden anbietet. Immanuel-KantRealschule Verantwortlicher: Walter Bauer Adresse: Stuttgarter Straße 65; 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/1600525; Fax: -534; Mail: [email protected] homepage: www.ikr-le.de Strahlende Gesichter bei der Einschulung Fröhliche Gesichter von Kindern, Eltern und Lehrern erhellten die voll besetzte Aula der Immanuel-Kant-Realschule bei der Einschulung der neuen Fünftklässler. Der Chor begrüßte die neuen Mitschüler/innen unter der Leitung von Dorothee Schäfer mit zwei flotten Liedern und machte den Kindern gleich Mut: "You can get it!" Schulleiter Walter Bauer und die Elternbeiratsvorsitzende Claudia Zöllmer sowie der stellvertretende Vorsitzende des Fördervereines, Walter Fieger, hießen die Kinder und Eltern in der Immanuel-Kant-Realschule herzlich willkommen. Die Vorsitzende des Mensa-Vereins KANTine, Izumi Neumärker stellte die Möglichkeiten der Mensa vor und warb um die Mitarbeit der Eltern beim Mensabetrieb. Die Kinder lernten ihre Klassenlehrerinnen und Zimmer kennen, bekamen vom Förderverein ein IKR-T-Shirt geschenkt und die Eltern konnten sich Dank der Bewirtung von Eltern der IKR bei Kaffee und Kuchen in lockeren Gesprächen kennen lernen und erste Kontakte knüpfen. Fortsetzung auf Seite18 Bildung 16 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Unser Tipp Wechselsaeitig Das Miteinander miteinander gestalten Auftaktveranstaltung in der Zehntscheuer Inklusionsprojekt von Menschen mit und ohne Handicaps in Zusammenarbeit mit dem Amt für Soziale Dienste Ein bunter Abend mit einem abwechslungsreichen Programm an Bildern, Musik und Texten, vorgestellt von Menschen unterschiedlichen Alters mit und ohne Handicaps. Eigene mobile Musikinstrumente können mitgebracht werden. Freitag, 21.9.2012, 19 Uhr Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 Eintritt frei Mit der VHS unterwegs Stadtführung Bad Urach Dr. Franziska Blum Die historische Altstadt zeugt von der herausragenden Stellung der Stadt im Spätmittelalter: 40 Jahre lang war sie die Residenz der Grafen von Württemberg-Urach. Beim Rundgang durch die historische Innenstadt sind die wichtigsten historischen Gebäude zu sehen. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit, das Schloss zu besuchen. 122-1238: Sa, 22.9.2012, 10.30- ca. 12.30 Uhr Treffpunkt: Bad Urach, Brunnen am Marktplatz 14 Sprachberatung Französisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Giovina Peccerella Lehrbuch: Facettes aktuell 1, ab Lektion 1 122-3307 Di, ab 25.9.2012, 18.1519.45 Uhr, 15 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG), 84 Sprachberatung Wir helfen Ihnen gern, den Kurs zu finden, der Ihren Erwartungen, Vorkenntnissen und Zielvorstellungen am besten entspricht. Sie bekommen Informationen zum Kursangebot, Lehrbüchern und Lernmethoden. Deutsch als Fremdsprache: Mi, 19.9.2012, 16.3018.30 Uhr Englisch: Mi, 19.9.2012, 16.3018.30 Uhr Französisch: Mi, 19.9.2012, 1718 Uhr Leinfelden, VHS-Geschäftsstelle, Neuer Markt 3 (Eingang zwischen Parfümerie Müller und Eiscafé Pinocchio), gebührenfrei Tagesfahrt zur Frankfurter Buchmesse In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Seiffert Lassen Sie sich durch die Messehallen treiben, blättern Sie in Neuerscheinungen, lauschen Sie den Autorinnen und Autoren im Lesezelt und genießen Sie das bunte Programm. 122-1560: Sa, 13.10.2012, 7.30ca. 21 Uhr Abfahrt: 7.30 Uhr ab Echterdingen Busbahnhof, Bussteig 7, 44 (inkl. 16 Eintrittskarte) Anmeldeschluss: 28.9.2012 Englischzertifikat C1 kostenloser Schnupperabend Dr. Gudrun Thiel Sie sind sich nicht ganz sicher, ob Ihre Kenntnisse für den Vorbereitungskurs ausreichen und möchten allgemeine Informationen über die Cambrigde-Prüfung? Nutzen Sie diesen Info-Abend und entscheiden Sie danach über Ihre Teilnahme. 122-3250: Mo, 1.10.2012, 2021.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum gebührenfrei, Bitte melden Sie sich vorher an! Das neue Programm ist erschienen Sprachen lernen Das neue VHS-Programm ist da! Wir senden Ihnen gern ein Exemplar zu, bitte rufen Sie uns an, Tel. 0711 1600-315 www.vhs.leinfelden-echterdingen.de Sprachen lernen Englisch 60+ A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Susanne Janke-Burghartz Sie haben jetzt mehr Zeit und Lust, Englisch zu lernen, Sie möchten mit netten Leuten zusammen kommen, Sie wollen geistig fit bleiben? Dann herzlich willkommen! Lehrwerk: Sterling Silver 1, new edition 122-3210 Di, ab 25.9.2012, 1112.30 Uhr, 12 mal Oberaichen, Pavillon im Evangelischen Gemeindezentrum, Achalmstr. 9, Raum 4 (Eingang hinter der Kirche), 84 Englisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Mirjam Friediger Lehrwerk: English next Starter, ab Lektion 1 122-3215 Mo, ab 24.9.2012, 18.1519.45 Uhr, 15 mal (kein Kurs am 8.10.2012) Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum 84 Italienische Grammatik wiederholen mit Musik und Spielen A1A2 Serena Bartali 122-3402 Fr, 21.9., 18.3020.45 Uhr, Sa, 22.9.2012, 9.3011.45 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (Obergeschoss) 37 (inkl. 3 Kopierkosten) Italienisch 60+ A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Serena Bartali Sie haben jetzt mehr Zeit und Lust, Italienisch zu lernen, Sie möchten mit netten Leuten zusammen kommen, Sie wollen geistig fit bleiben? Dann herzlich willkommen! Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 1 122-3403 Fr, ab 28.9.2012, 8.5510.25 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 84 Italienisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Maddalena Schwingenstein Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 1 122-3406 Mi, ab 26.9.2012, 20.1521.45 Uhr, 15 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 1 84 Spanisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Catalina Jäschke-Vintimilla Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 1 122-3508 Mo, ab 8.10.2012, 18.3020 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 102 84 Arabisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ilham Hussein Sie lernen Arabisch sprechen und gleichzeitig die arabische Schrift lesen und schreiben. Die Kursleiterin stammt aus dem Irak und führt Sie in die arabische Welt ein. Lehrbuch: Salam, Arabisch für Anfänger A1A2, ab Lektion 1. ISBN 978-3-12-528830-0 122-3600 Do, ab 27.9.2012, 1819.30 Uhr, 10 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 102 93 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Bildung 17 Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 812 Uhr Mittwoch zusätzlich 1418 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV Computerkurse Smalltalk trainieren Kontakte sicher und souverän aufbauen Matthias Dahms Wir werden Strategien aufzeigen, mit denen Sie aus einem allgemeinen Thema heraus ein interessantes Gespräch beginnen können. Sie werden trainieren, ansprechend von Ihren Fähigkeiten und Leistungen zu erzählen. Und Sie werden kommunikative Verhaltensweisen gezielt einsetzen, damit sich Menschen in Ihrer Gegenwart wohl fühlen, den Kontakt zu Ihnen suchen und ausbauen. 122-2130: Fr, 12.10.2012, 1821.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 61 inkl. Kursunterlagen Beratung zu PC-Kursen Ilse Winkler, Fachbereichsleiterin Haben Sie Fragen zu den Kursen? Benötigen Sie eine Entscheidungshilfe? Dann kommen Sie am Di, 25.9.2012, 1618.30 Uhr nach Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum Computerschreiben leicht gemacht Milica Landenberger Bitte beachten Sie, dass alle Lektionen aufeinander aufbauen. Ihre Anwesenheit ist deshalb unbedingt an allen Terminen erforderlich. 122-2210 Di, 9./16./23.10. und 6.11.2012, 18.3020 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 72 inkl. Materialkosten Finanzbuchführung Grundlagen Rainer Blume Inhalte: Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten; Inventur, Inventar und Bilanz; Konten und Organisation der Buchführung. Verbuchen aller laufenden und gängigen Geschäftsvorfälle einschließlich Personalkosten und Umsatzsteuer. 122-2350 Di, ab 9.10.2012, 18.3021.30 Uhr, 15 mal Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Zimmer 507 (Eingang C Schulhofseite) 348 inkl. Lehrbuch ESF-Fachkursförderung möglich, sofern noch Mittel verfügbar sind (Zuschuss von 3050 %, Antrag bei der VHS) Gesundheit und Bewegung Computerkurs Schnuppertermin Ellen Steinhage-Lenzner Haben Sie sich bisher noch nicht an den Computer getraut? Hier können Sie kostenlos und unverbindlich einfach einmal versuchen, wie Sie zurechtkommen. Wie garantieren es wird Ihnen Spaß machen! 122-2402: Di, 25.9.2012, 1617.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum Yoga Schnupper-Abend Lernen Sie die verschiedenen Yoga-Varianten und die Dozentinnen kennen. Do, 20.9.2012, Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum 1717.45 Uhr: Tibetisches Yoga - Sabine Kraiß Hilfe beim PC-Kauf Kauf von PC, Notebook oder TabletPC Horst Georg 122-2404: Di, 25.9.2012, 1820.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 12, Bitte melden Sie sich vorher an! 2020.45 Uhr: Hatha Yoga - Rebecca Miederhoff Jedes Schnuppermodul kostet 5, jedes weitere 3. Bitte melden Sie sich vorher an! Erste Schritte am Computer Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner 122-2410 Mo, ab 1.10.2012, 9.30-11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 143 (inkl. Kursunterlagen) PC-Kurse für Eltern und Jugendliche Office 2010 für Umsteiger kompakt Word, Excel und PowerPoint für Teilnehmer, die von früheren Versionen umsteigen Petra Groeger 122-2505: Sa, 29.9.2012, 916 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 98 inkl. Kursunterlagen Sicherer Umgang mit dem Internet Für Eltern und Kinder In Zusammenarbeit mit dem ElternNetzwerk Leinfelden-Echterdingen - Marc-C. Theiss Inhalt: • Sicherheitsaspekte rund ums Internet • Ein sicherer Zugang ins Internet • Einstellungen am Computer oder Laptop • Inhalte des Internets blockieren • Daten sichern 122-2080 Mi, 19.9. und 26.9.2012, 1820 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 44 / Jugendliche 10 Fit für Office Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint Dagmar Frech Sie haben Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und möchten das grundlegende Arbeiten mit Word, Excel, PowerPoint lernen. 122-2501 Abendkurs Mi, ab 10.10.2012, 18.3021.30 Uhr, 10 mal (nicht am 31.10.) und Mi, 16.1. und 23.1.2013 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 391 inkl. Kursunterlagen ESF-Fachkursförderung möglich, sofern noch Mittel verfügbar sind (Zuschuss von 3050 %, Antrag bei der VHS) Facebook + andere soziale Netzwerke Für Eltern und Kinder In Zusammenarbeit mit dem ElternNetzwerk Leinfelden-Echterdingen - Marc-C. Theiss Inhalt: • Grundlagen von sozialen Netzwerken • Besonderheiten von Facebook • Einstellungen der Privatsphäre bei Facebook • Google+ eine Konkurrenz zu Facebook? 122-2085 Do, 20.9. und 27.9.2012, 1820 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 44 / Jugendliche 10 1818.45 Uhr: Flow Yoga & Tiefenentspannung Sofia Stoner 1919.45 Uhr: Hatha Yoga - Kerstin Müller Schnupperworkshop Orientalischer Tanz Cornelia Harthan In entspannter Atmosphäre werden Sie die Grundbewegungen und einfache Schrittkombinationen kennen lernen und in der Runde von Frauen sicher viel Spaß haben. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, Socken 122-4649: Sa, 22.9.2012, 1517 Uhr Stetten, VHS in der OASE, Weidacher Steige 31 (hinter der Feuerwehr), VHS-Raum, 10 Qi Gong Yangsheng für Anfänger/-innen Siegbert Allgaier Bitte mitbringen: Wolldecke, Wollsocken 122-5470 Mo, ab 24.9.2012, 17.1518.15 Uhr, 17 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, 88 Rückenfit Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, feste Sportschuhe, Handtuch, Getränk 122-5719: Beata Laszlo Fr, ab 28.9.2012, 10.4011.40 Uhr, 16 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, 92 122-5720: Benjamin Miguel Di, ab 25.9.2012, 10.3011.30 Uhr, 10 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, 57 Bauch Beine Po mit Sigrid Barnett 122-5820: Mo, ab 1.10.2012, 1920 Uhr, 8 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, 41 Zumba® mit Susanne Hayer 122-5932: Mi, ab 26.9.2012, 1718 Uhr, 12 mal Leinfelden, Schönbuchschule, Gymnastikraum 72 18 Kommunalpolitik + Wirtschaft Vorsicht Baustelle Der Anbau an die Immanuel-Kant-Realschule hat vorübergehende Folgen für die Realschule und das Gymnasium. Der Hauptpausenhof wurde stark verändert, so dass dort nur noch die Klassen 5 und 6 ihr Bewegungs- und Spielgelände bei den umgesetzten Tischtennisplatten haben. Die Klassen 710 teilen das Pausengelände mit den Schülerin/innen des IKGs. Wir bitten die Eltern mit darauf hinzuwirken, dass die Kinder die Baustelle meiden. Das Betreten der Baustelle ist aus Sicherheitsgründen strengstens verboten. Hausaufgabenbetreuung von Anfang an Erstmals ist es gelungen, schon in der ersten Schulwoche mit der Hausaufgabenbetreuung zu beginnen. Von Montag bis Donnerstag gibt es das Angebot der Hausaufgabenbetreuung von 13.30 bis 15.00 Uhr, dienstags sogar bis 15.30 Uhr. Dieses Angebot ist eine freiwillige Leistung der Schule und nur durch die Unterstützung von Claudia Zöllmer, Ursula John und Ulrike Torlach, sowie dem Programm der Jugendbegleiter und der Unterstützung durch Herrn Stüber vom Stadtjugendring möglich. Herzlichen Dank! Aquarien gesucht Wer benötigt sein Aquarium nicht mehr? Die Fachschaft NWA sucht für ihre Arbeit 4-5 kleine Aquarien in der Größe von ca. 80x40x40cm Größe. Für Ihre Unterstützung danken wir sehr herzlich. Wenden Sie sich bitte an Herrn Fieger 0711-1600524 oder [email protected] Verein der Freunde der ImmanuelKant-Realschule Verantwortlicher: Walter Bauer Adresse: Stuttgarter Straße 65; 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/1600525; Fax: -534; Mail: [email protected] homepage: www.ikr-le.de Kinder und Eltern in der IKR herzlich willkommen Der stellvertretende Vorsitzende des Fördervereins und Konrektor der Immanuel-KantRealschule, Walter Fieger, begrüßte die Eltern und Kinder der neuen Fünftklässler im Namen des Fördervereins mit freundlichen Worten. Die Kinder erhielten gleich am ersten Schultag ihr erstes IKR-T-Shirt vom För- derverein und lernten die Schule und die leckere Begrüßungstheke der Eltern kennen. Vorsitzender des Fördervereins ist Horst Duda, er war leider verhindert. [email protected] Über neue Mitglieder freut sich der Förderverein, es gibt aber auch weitere Möglichkeiten die wichtige Arbeit des Vereins zu unterstützen. Unser Konto: 57 049 492 bei der KSK Esslingen BLZ 611 500 20 Immanuel-KantGymnasium Verantw.: Stephan Lehle 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de Herzlich willkommen! Am vergangenen Dienstag hatten 88 Schülerinnen und Schüler der Klasse 5 ihren ersten Schultag am IKG. Mit Unterstützung der Big-Band - zum ersten Mal unter Leitung von Herrn Lauer - hieß Schulleiter Stephan Lehle die neuen IKG’ler gemeinsam mit ihren Familien im Rahmen der Aufnahmefeier herzlich willkommen. Auch die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6 ließen es sich nicht nehmen, ihren neuen Mitschülerinnen und Mitschülern mit einem kleinen Theaterstück zu unserem Namensgeber einen herzlichen Empfang zu bereiten. Gleich nach der Aufnahmefeier ging es für unsere neuen Schülerinnen und Schüler direkt mit den Einführungstagen unter der Leitung der neuen Klassenlehrer los. Neben der Klärung vieler Fragen wie "Wo finde ich was?" dienen diese Tage vorrangig dem Kennenlernen der neuen Mitschüler, Lehrer und auch der Abläufe an der neuen, deutlich größeren Schule. Am 21.09.2012 findet unser jährlicher Kollegiumsausflug statt. Der Unterricht endet größtenteils nach der 4. Stunde. Der Unterricht der Kollegen, die nicht am Ausflug teilnehmen können, findet jedoch planmäßig statt. Die Schülerinnen und Schüler werden darüber durch den Vertretungsplan vorab informiert! Der Sporttag, der ursprünglich für den 28.09. angedacht war, wird um eine Woche auf den 05.10.2012 verschoben. An diesem Tag wird es neben den klassischen Leichtathletik-Disziplinen wieder Turniere in verschiedenen Sportarten für verschiedene Klassen geben. Wir freuen uns dazu über ein unterhaltsames Rahmenprogramm. Nähere Informationen dazu erhalten die Schülerinnen und Schüler über die Klassenlehrer. Die ersten Elternabende werden Anfang Oktober stattfinden. Für die Klassen 5-7 ist der 09.10. vorgesehen, für die Klassen 8-10 und die Kursstufe der 10.10. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr im Klassenzimmer. Bitte merken Sie sich diese Termine schon einmal vor. Die Schulinformation sowie die Klausurenpläne werden ab voraussichtlich Anfang Oktober auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Frank Bäuerle Amtsblatt LE Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Freie Waldorfschule auf den Fildern Waldorfschule öffnet ihre Pforten Eurhythmie, Gartenbau oder Klassenspiel sicher haben viele schon einmal davon gehört. Doch was verbirgt sich eigentlich dahinter und warum stehen diese Fächer auf dem Lehrplan der Waldorfschule? Wer es herausfinden möchte, ist herzlich eingeladen, beim Tag der offenen Tür am 6. Oktober hinter die Kulissen der Freie Waldorfschule Gutenhalde zu schauen. Zwischen 9 und 12 Uhr können Besucher am Unterricht in den verschiedenen Klassenstufen teilnehmen: Sprachen, Handarbeit stehen an diesem Tag ebenso auf dem Stundenplan wie der künstlerische und naturwissenschaftliche Unterricht in der Oberstufe. Zudem wird es Führungen über das Schulgelände geben. Im Eltern-Schüler-Café beantworten Lehrer, Eltern und Schüler die Fragen von Interessierten. Damit alle den Vormittag in Ruhe genießen können, ist im Hort eine Kinderbetreuung für den gesamten Zeitraum eingerichtet. Eine vorherige Anmeldung dazu ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zum Programm unter www.gutenhalde.de. Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.V. Verantw. Fraktionsvorsitzender: Dr. Hans Huber, Tel. 798021; Stv. Frakt.-Vorsitzender: Dr. Joachim Beckmann, Tel. 7542906 Vereinsvorsitzende: Beatrix Heß, Tel. 9031848 Info-Hotline:[email protected] Verantw.: Dr. Eberhard Wächter, Presseund Öffentlichkeitsarbeit Tel. 7949910 (e-mail: [email protected]) Amtsblatt LE Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Verantw.: Vorsitz: Ilona Koch 7543047 Fraktion: Harry Sandlaß 7543259 Presse: Katja Fellmeth 6748818 Terminvorschau Bürgerempfang des CDU-Stadtverbandes am 03. Oktober 2012 ab 17 Uhr in der Zehntscheuer in Echterdingen. Referent in diesem Jahr ist Herr Wolfgang Molitor, stellvertretender Redaktionsleiter der Stuttgarter Nachrichten. Schon heute laden wir Sie herzlich ein zu dieser Veranstaltung. Stammtisch des CDU-Stadtverbandes am 07. Oktober 2012. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Kreisparteitag am 12. Oktober 2012 mit Neuwahlen des Kreisvorstandes ab 19 Uhr in der Festhalle von Denkendorf Bündnis 90 Die Grünen Verantw.: Eva Barth-Rapp, Tel. 794 27 52, www.gruene-le.de, [email protected], Fraktion Gemeinderat: Ingrid Grischtschenko, Obere Gärten 37, Tel. 79 29 39, [email protected] Gemeinsames Lernen ab diesem Schuljahr Die Schullandschaft verändert sich derzeit radikal. Schon vor dem Wegfall der Grundschulempfehlung -gültig seit diesem Schuljahr-, vermeldeten die Hauptschulen immer weniger Anmeldungen und die Gymnasien dafür umso mehr. Das zeigte, dass die Aufteilung der Schüler und Schülerinnen auf Haupt- und Realschule sowie Gymnasium so nicht mehr stimmte. Diesen Trend griffen einige Schulen im Land auf und entwickelten Ansätze für ein gemeinsames Lernen aller Schüler und Schülerinnen über das vierte Schuljahr hinaus: die Gemeinschaftsschule. Die Grün-Rote Landesregierung machte es möglich, dass 42 dieser Schulen im neuen Schuljahr nun an den Start gehen können. Durch das gemeinsame Lernen bis Klasse 9 wird der Druck von den Grundschülerinnen und Schülern genommen, in Klasse 4 einen möglichst guten Durchschnitt erzielen zu müssen. In verschiedenen Kursen der Gemeinschaftsschule lernen die einen das Fundament eines Hauptfachs, während die anderen es vertiefen. Trotz der neuen Gemeinschaftsschulen ab diesem Schuljahr bleiben bisherige Gymnasien, Real- und Hauptschulen bestehen. Die Weiterentwicklung der Schulen in BadenWürttemberg geht also von der Basis aus und wird nicht von oben verordnet. Eltern und Kinder haben die Möglichkeit zu wählen. Kommunalpolitik + Wirtschaft Ganztagesschulen im Kommen Die neuen Gemeinschaftsschulen sind Ganztagsschulen. Die wenigsten derzeitigen Ganztagsschulen sind jedoch Gemeinschaftsschulen. In Leinfelden-Echterdingen gibt es im Grundschulbereich keine Ganztagesschule. Die Eltern haben jedoch die Möglichkeit, Ganztagesbetreuung für ihre Grundschulkinder zu buchen. Dies hat aber mit Ganztagsschule nichts zu tun. Der größte Vorteil einer Ganztagsschule Unterricht in der Regel bis 15 oder 16 Uhr ist, dass Lernen und Spiel sich im Unterricht rhythmisch sinnvoll abwechseln, so dass Kinder optimal lernen können. Wichtig ist auch, dass alle Kinder in gleicher Weise die Möglichkeit haben, bei den Hausaufgaben unterstützt zu werden sowie das gemeinsame Erleben von Alltag in der Schule und die prägenden Erfahrungen daraus. Dazu kommt, dass berufstätige Eltern ihre Kinder versorgt wissen. Zeppelinschule geht voran In den letzten Jahren hat sich das Lehrerkollegium der Zeppelinschule Gedanken gemacht, wie ihre Schule in eine Ganztagsschule umgewandelt werden kann. Sie ist die Grundschule in LE mit dem höchsten Anteil an Kindern mit fremdsprachigem Hintergrund. Lehrerinnen und Lehrer sind bereit, den Alltag mit ihren Schülern und Schülerinnen nach Art einer Ganztagesschule zu teilen. Wir Grünen sind der Auffassung, dass wir dieses Pflänzchen aufgreifen und es weiterwachsen lassen sollten. Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstraße 28, Tel. 7543205. Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047. Internet SPD-Ortsverein: www.spd-in-le.de. Büro Rainer Arnold MdB, Gerberstr. 4, 72622 Nürtingen, Tel.: 07022/211920. Innenminister Gall und viele weitere Gäste beim Mäulesmühlenfest Bei herrlichem Spätsommerwetter mit viel Sonnenschein fand vergangenen Sonntag das diesjährige Mäulesmühlenfest des SPDOrtsvereins Leinfelden-Echterdingen statt. So war es nicht verwunderlich, dass zahlreiche Gäste den Weg zur Mäulesmühle im Siebenmühlental fanden. Sehr gefreut hat uns die Zusage von unserem baden-württembergischen Innenminister und SPD-Landtagsabgeordneten Reinhold Gall, dessen Ministerium zahlreiche und zum Teil ganz unterschiedliche Bereiche wie etwa Polizei, Verfassungsschutz, Feuerwehr, Katastrophenschutz oder die Ausländerpolitik abdeckt. In seiner Begrüßungsrede ließ Reinhold Gall die rund 15 zurückliegenden Monate GrünRot im Land Revue passieren und kam dabei zu einem positiven Zwischenresultat: Die neue Landesregierung habe bereits viel auf den Weg gebracht und sei weiter dabei, neue Akzente zu setzen, etwa in der Schulpolitik. 19 Auch für das Innenministerium seien zahlreiche Neuerungen und Reformen vorgesehen, etwa die groß angelegte Polizeireform. Rainer Arnold, MdB und verteidigungspolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, beehrte das Mäulesmühlenfest wie schon in den Vorjahren ebenso wie Walter Bauer, Vorsitzender der SPD-Fraktion im Filderstädter Gemeinderat. Für die Stadt L.-E. war Bürgermeister Alexander Ludwig anwesend. Die Politiker konnten sich wie die übrigen Gäste mit Steak und Würsten vom Grill, Pommes frites oder Maultaschen und Kartoffelsalat stärken. Zudem gab es wieder eine reichhaltige Kuchenauswahl. Für den guten Ton sorgte die Live-Band LE Swingtrain um unseren stellvertretenden Orts-Vorsitzenden Jens Rudat, die wie schon im letzten Jahr mit einer fetzigen Mischung aus Pop, Soul und Jazz begeisterte. Bei der traditionellen Tombola gab es erneut attraktive Preise zu gewinnen. Auch das bereits im vergangenen Jahr angebotene Kinderschminken wurde wieder gut angenommen. Dank an alle Gäste und an die zahlreichen Helferinnen und Helfer, die auch dieses Mäulesmühlenfest wieder zu einem vollen Erfolg gemacht haben. Auf ein Neues in 2013! Hans-Ulrich Kramer Feierten gemeinsam beim Mäulesmühlenfest: Barbara Sinner-Bartels (SPD-Stadträtin in L.-E.), Jörg Pauly (Vorsitzender des SPDOVs L.-E.), Reinhold Gall (Innenminister in BaWü) und Erich Klauser (Vorsitzender der SPD-Gemeinderatsfraktion in L.-E.) (v.l.n.r.). Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, Tel. 99 760 760 Stv. Vorsitzende: Sabine Endemann, Tel. 7457833, verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, Tel. 7970841 Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, Tel. 791082 Stadtrat: Judith Skudelny, MdB, Tel. 22097700 E-Mail:[email protected], Homepage: www.fdp-le.de Energiewende - Wer zahlt die Kosten? Droht den Deutschen De-Industrialisierung und soziale Spaltung? Welche Subventionen für erneuerbare Energien sind eigentlich sinnvoll? Wird Energie unter heutigen Bedingungen überhaupt bezahlbar und ausfallsicher bleiben? Wo muss bevorzugt investiert werden, wenn die Energiewende erfolgreich bewältigt werden soll? 20 Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Diese und andere Fragen diskutieren unter anderem die ausgewiesenen Energieexperten Dr. Waldemar Haug und Kantonsrätin Gabriela Winkler aus der Schweiz - eine gemeinsame Veranstaltung von den Liberalen Senioren Stuttgart und den Filderliberalen im Ortsverband LE. Wann: 19. September, 19 Uhr. Wo: Ratsstuben Echterdingen, Bernhäuser Str. 16. Gäste sind herzlich willkommen. Liste Engagierte Bürger Berlin-Fahrt für Menschen mit Behinderungen Alltag und Freizeit zu gestalten, Ausflüge und Unternehmungen zu starten, alles ist für Menschen mit Behinderungen mit vielen Hindernissen verbunden. "Politische Bildung sollte körper- oder mehrfachbehinderten Menschen aber nicht verschlossen bleiben", meint die FDP-Bundestagsabgeordnete Judith Skudelny. Sie bietet daher in Zusammenarbeit mit dem Landesverband für Menschen mit Körperund Mehrfachbehinderung eine vom Bundespresseamt organisierte 4-tägige Fahrt nach Berlin an. Diese findet vom 11.-14. November 2012 statt. Es sind noch Restplätze zu vergeben. Angesprochen sind in Leinfelden-Echterdingen sowohl Rollstuhlfahrer als auch Menschen mit Sehbehinderungen und Hörgeschädigte, gerne mit benötigter Begleitperson. Sowohl bei der Hotelauswahl als auch bei den Programmpunkten wird speziell auf die besonderen Bedürfnisse geachtet. Angedacht sind Besuche beim Bundesrat und Bundestag, eine Diskussion mit der Abgeordneten Skudelny, ein Besuch der Fürst-Donnersmarck-Stiftung und des Denkmals für die ermordeten Juden Europas. Fahrt-, Übernachtungs- und Verpflegungskosten übernimmt das Bundespresseamt. Es fällt nur ein kleiner Obolus von etwa 20 Euro für gemeinsame Trinkgelder oder zusätzliche Eintrittsgelder oder Führungen an. Nähere Infos über [email protected] oder per Telefon 0711-22097700. Anmeldeschluss ist der 8.10. 2012. Wichtig: Termin Mitgliederversammlung am 14.9. Hauptpunkte sind die Wahl der Delegierten für die Landesvertreterversammlung zur Aufstellung der Landesliste für die Bundestagswahl 2013 sowie die Wahl der Delegierten zum Bezirksparteitag 2013/2014. Aus der Arbeit im Bundestag berichtet Judith Skudelny. Walter-Schweizer-Platz: Während der Sommerpause hat OB Roland Klenk angestoßen, den verstorbenen Alt-OB Walter Schweizer dadurch zu würdigen, indem in unserer Stadt etwas nach ihm benannt wird. Der OB hatte mehrere Vorschläge gegenüber der Presse geäußert, die wir an dieser Stelle nicht erneut aufzählen wollen - denn für die Liste Engagierte Bürger, die diesen Plan voll und ganz unterstützt, drängt sich eigentlich nur eine Möglichkeit auf: den Platz vor dem Echterdinger Rathaus. Zwei Gründe sprechen aus unserer Sicht dafür. Erstens: Im Echterdinger Rathaus hatte Walter Schweizer als Bürgermeister von 1962 bis 1975 viele Stunden zugebracht und seine Amtsgeschäfte geführt; nach der Gemeindereform 1975 wechselte er als Zugeständnis an die einstige Stadt Leinfelden nolens volens seinen Amtssitz ins Leinfelder Rathaus. Daher wäre es über die Maßen sinnfällig, dem Platz vor Schweizers geschätztem Echterdinger Rathaus seinen Namen zu verleihen und den AltOB so in LE zu verewigen. Zweitens: Dieser zentrale Platz des Stadtteils Echterdingen hat noch keinen Namen, nun wäre der bestmögliche Zeitpunkt gekommen, dies zu ändern. Liste Engagierte Bürger Verantwortlich: Stadtrat Jürgen Kemmner Telefon: 79 78 794. Stadträtin Sabine Onayli Telefon: 46 92 65 95 Internet: www.le-buerger.de Von Ehre und Demokratie Bürgerbeteiligung - Demokratie ohne Ende? S21-Schlichtung, Filder-Dialog - immer stärker drängen sich Bürgerinnen und Bürger ins politische Geschehen. Auch in unserer Stadt hält die Philosophie, keine Entscheidung zu fällen, bevor nicht allen Beteiligten Gehör verschafft wurde, mehr und mehr Einzug. Was die Liste Engagierte Bürger sehr begrüßt, schließlich gründeten wir unsere kommunalpolitische Vereinigung 2004 gerade aus diesem Grund, den Bürgerinnen und Bürgern mehr Einfluss in kommunalpolitischen Entscheidungen zu verschaffen. Die neue Bürgerbeteiligung gilt für viele Basisdemokraten als Allheilmittel, konsensfähige Beschlüsse zu erarbeiten; für manche Politiker ist sie dagegen ein rotes Tuch, weil aus ihrer Sicht so Entscheidungen auf die lange Bank geschoben werden. Fakt ist: Viele Bürgerinnen und Bürger wissen nur oberflächlich, was Bürgerbeteiligung kann und was nicht. Ist sie mehr Segen oder doch Fluch? Chance oder Risiko? Sinn oder Unsinn? Geht sie nur ganz oder gar nicht? Um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, hat die Liste Engagierte Bürger Frank Ulmer am 11. Oktober ins Stadtmuseum eingeladen - dort wird der Stuttgarter Kommunikationsberater, dessen Schwerpunkt seiner beruflichen Tätigkeit auch in den Bereichen Evaluation, Methoden (Onlinebefragungen/ Delphi /Moderation) und Bürgerbeteiligungsverfahren liegt, einen Vortrag über Stärken und Schwächen, Chancen und Grenzen der Bürgerbeteiligung halten sowie auch in eine Diskussion einsteigen. Der Eintritt ist frei. Wirtschaft BDS verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbender www.bds-le.de / [email protected] Geschäftsstelle: 0711 528545-78 19. September BDS LE Stehtisch-Treffen in Musberg Gerne laden wir unsere Mitglieder zum BDS LE Stehtisch-Treffen am kommenden Mittwoch, den 19.09. ein. Wir treffen uns ab 19:30 Uhr bei unserem neuen Mitglied Simon Brosig bei "Brosig Bestattungen" in der Filderstraße 31 in Musberg. Das wird sicherlich ein Stehtisch-Treffen der besonderen Art: Familie Brosig möchte Berührungsängste mit dem Thema "Sterben" abbauen - das BDS LE Stehtisch-Treffen ist die Gelegenheit, mal einen Blick hinter die Kulissen zu wagen. Nach einer kurzen Vorstellung sowie einer Firmenbesichtigung wird Herr Brosig Infos zum Thema "Bestattungsvorsorge" geben. Anschließend bleibt natürlich noch ausreichend Zeit zum aktiven Netzwerken. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit anderen Mitgliedern auszutauschen. Zur besseren Planung bitten wir Sie um kurze Anmeldung: [email protected]. Danke. Evangelische Kirche Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf,Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: http://echterdingen.evkifil.de Öffnungszeiten des Gemeindebüros in der kommenden Woche: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 - 18:00 Uhr. Gottesdienste & Veranstaltungen Kirchlich getraut werden in der Stephanuskirche am Samstag, 15. September um 13:00 Uhr: Christian Jenatschke und Sigrid Brigitta Pfenning, und um 15:00 Uhr: Stefan Martin Kempe, geb. Hummel und Nadine Madeleine Kempe. Geöffnete Kirche Die Stephanuskirche ist mittwochs und samstags von 10:00 - 12:00 Uhr und sonntags von 10:30 - 12:00 Uhr, für Besucher geöffnet! Schauen Sie vorbei - das Team der Geöffneten Kirche freut sich auf Sie! Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Samstag, 15. September: 8:00 - 12:00 Uhr, Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt; 9:00 - 12:00 Uhr, Eine-Welt-Waren-Verkauf, Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Straße 15. Sonntag, 16. September, 15. Sonntag nach Trinitatis : Predigttext: Galater 5,25.26;61-3.7-10; Pfarrer Scheuber. Das Opfer ist für die Weltmission (Echterdinger Projekt - Costa Rica) bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst mit Taufe von Luis Egersdörfer und Ben Leon Walker und der Kantorei. Anschließend laden wir herzlich ein, zum Kirchenkaffee mit Kaffee & Tee. Gemeindezentrum: 10:45 Uhr; Gottesdienst mit dem Lobpreisteam. Die Kinderkirche findet um 10:45 Uhr im GZW statt. Montag, 17. September: 10:00 Uhr, Andacht im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. 19:00 Uhr & 20:15 Uhr - Schlusspunkt Orgel, Abschlusskonzert der Kirchmusikstudierenden, Stephanuskirche. Dienstag, 18. September: 15:30 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. Donnerstag, 20. September: 17:00 Uhr, Tagesausklang in den Gärtlesäckern 46. Samstag, 22. September: 14:00 - 16:00 Uhr, Kinderkleidermarkt, GZW. Jungscharen und Jugendgruppen: Ev. Gemeindezentrum, Reisachstraße 7: Infos bei U. Langer. Offene Jugendarbeit für 12 - 18-Jährige Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Nähere Information unter "Jugend" oder www.juca-domino.de Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Kantorei 20:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Frau Carmen Veit, Tel: 7943043, E-Mail: [email protected]. Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Neudorfer, Tel. 79737811. Kirchen Gemeindediakonin U. Langer, Tel. 79737855. Bezirkskantor S.-O.Rechner, Tel. 79737841. Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin & Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871 oder 0151 21011420. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin & Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten : Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Krankenpflegeverein E. Armbruster, Tel. 7977336 Diakoniestation auf den Fildern, Tel.: 7973380. Leinfelden Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Vertretung im Pfarramt I Pfarrerin Margrit Schmid, Unteraichen, Tel.: 75 24 85 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 e-mail: [email protected] homepage: leinfelden.evkifil.de Pfarramt II, Lilienstr. 32 Pfarrerin Margrit Schmid Tel.: 752485 e-mail.: [email protected] homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 e-mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, e-mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 755205 Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur J ugendarbei t findensich unter der Rubrik "Jugend". Siehe ejlum: "Evangelische Jugend Leinfelden-Unteraichen, Musberg Pfarramt II: Pfarrer Scheuber, Tel. 79737821. Kirchenpflege: A. Gänzle & A. Veit, Tel. 79737861. Gottesdienste: Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14: Samstag, 15.09. 13.00 Uhr: Trauung Rainer und Carina Köller, aus Echterdingen Öffnungszeiten der Kirchenpflege in der kommenden Woche: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 - 16:00 Uhr. Sonntag,16.09. 10.00 Uhr: Festgottesdienst (Pfarrer Bernard Mourou aus Manosque und Diakon Tobias Schäuble) näheres hierzu im nachfolgenden Text 21 10.00 Uhr Kindergottesdienst im DBH im Eltern-Kind Raum Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Nur ein Gottesdienst in der Peter und Paul Kirche anlässlich des Dietrich-BonhoefferHaus-Festes. Die Gemeindeglieder aus Unteraichen sind hierzu herzlich eingeladen! Wochenüberblick: DBH Fest Sonntag, 16.09. Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus Fest am Sonntag 16. September, beginnen wir um 10.00 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Peter und Paul Kirche. Die Predigt wird Pfarrer Bernard Mourou aus Manosque halten. Die Liturgie macht Diakon Tobias Schäuble mit Vorstellung der Konfirmanden und Bibelübergabe. Auch freuen wir uns Gäste aus Metzels begrüßen zu dürfen. Im Anschluss an den Gottesdienst wird uns der Posaunenchor bis zum Mittagessen mit seiner Musik erfreuen. Für das leibliche Wohl ist gut gesorgt. Ab ca. 16.00 Uhr spielt die Band "Mellow-D" mit Carsten Winter und Wolfi Rieder. Wer zum Kaffee und Kuchen bereit ist, einen Kuchen zu spenden, kann ihn schon vor der Kirche im DBH abgeben. Es gibt für Kinder ein Bastelangebot, eine Espresso- und Cocktailbar des Ortsjugendwerks ejlum, sowie Second-Hand-Bücher-, Platten- und CD-Verkauf, sorgen für einen unterhaltsamen Nachmittag. Mit diesem bunten Programm freuen wir uns auf viele Besucher und ein gelungenes Fest. Das Weltladen-Team informiert Jetzt, nach den Sommerferien, hat auch der Weltladen-Schrank im Gemeindezentrum Unteraichen wieder geöffnet. Wir sind jeden Sonntag vor und nach dem Gottesdienst für Sie da. Schauen Sie doch mal vorbei, wir bieten fair gehandelte Lebensmittel und Geschenke. Mit ihrem Einkauf ermöglichen Sie Kleinbauern und Handwerkern einen fairen Verdienst. Unsere kleine Gewinnspanne summierte sich übers Jahr auf 500 Euro, die wir im Sommer an die Basler Mission für weitere Fair-Handels-Projekte spendeten. Vielen Dank ! Oberaichen Verantwortlich: Pfr. Jochen Schlenker, Tel. 754 12 22 Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 Pfarrer Jochen Schlenker E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr. Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 754 20 22 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone 22 Kirchenpflege: Teckstr. 12, Tel. 549 67 39 Kirchenpflegerin: Bettina Siemonsen [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen (BLZ 611 500 20) Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leiterin: Dorothee Aue Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftliche Unterstützung, Betreuungshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik "Jugend". Siehe ejlum: "Evangelische Jugend Leinfelden-Unteraichen, Musberg & Oberaichen" Im Überblick: Sonntag, 16. Sept. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden und Kirchkaffee (Pfr. Schlenker 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Montag, 17. Sept. 19.15 Uhr Gruppe Omega Dienstag, 18. Sept. 9.00 Uhr Gymnastik Damen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt 19.30 Uhr Umwelt-Team in Clubraum Mittwoch, 19. Sept. 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.00 Uhr Festausschusssitzung 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Sonntag, 23. Sept. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Kristian Finger und Pascal und Maximilian Armbruster (Pfr. Schlenker) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon 11.15 Uhr Gottesdienst mit Klein und Groß Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 ten und anschließend unser Gemeindefest. Über Kuchenspenden und freiwillige Helfer und Helferinnen würden wir uns sehr freuen. Melden Sie sich bitte im Pfarramt während der Bürozeiten. Dienstag, 2. Oktober 20.00 Uhr Herbstlese mit Axel Hacke Samstag, 6. Oktober Altpapiersammlung Sonntag, 28. Oktober 18.00 Uhr Konzert der Posaunenchors in der Friedenskirche Dienstag, 30. Oktober Besuch der Ausstellung "Die Kelten, Zentren der Macht" im Kunstgebäude Stuttgart Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag und Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr. Für Besuche außerhalb der Bürozeiten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch einen Termin. Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel. 9975398, Fax: 99 75754, E-Mail: [email protected] Bürozeiten im Diakonat: Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr. Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel.7541938 Aktuelles: Sonntag, 23. September 11.15 Uhr Gottesdienst mit Klein und Groß Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel. 2204928 Kindersachenbazar am Sonntag, 23. Okt. um 14.30 Uhr im Pavillon Oberaichen. Der Evang. Kindergarten Oberaichen veranstaltet einen Kindersachenbazar für Selbstverkäufer. Kinderkleidung, Fahrzeuge, Kinderwagen, Spielsachen u.s.w. Tische zu 10.00 E können reserviert werden - unter Tel. 0711/639749 oder E-mail [email protected]. Kinder können ihre Spielsachen auf Decken anbieten. Bitte vorher anmelden, Gebühr 1,00 E. Außerdem wird Kaffee und Kuchen angeboten. Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Brühl-Kindergarten: Turnerweg 13, Tel. 754 24 74 Evang. Sonnenkinderhaus: Hölderlinstr.10, Tel. 754 60 72 Kinderbetreuung: Frau Jotter, Tel. 754 66 61 Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. Vorschau: Erntealtar Die Erntegaben werden am Samstag, 29.Sept. von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Kirche entgegengenommen. Die Erntegaben werden von der Fildertafel an Bedürftige zu günstigen Preisen abgegeben. Besonders Trockenware wie z.B. Mehl, Zucker, Konserven sind willkommen. Sonntag, 30. September Wir feiern um 10.00 Uhr einen Gottesdienst zu Erntedank mit dem Kindergar- Termine der Woche: Alle Termine, außer Gottesdienst, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik "Jugend". Siehe ejlum: "Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen". Freitag, 14. September: 09.00 Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 1/2 Jahren 14.30 Uhr Marktcafé Samstag, 15. September: 09.00 Uhr Ökumenischer Schulanfänger-Gottesdienst in der kath. Kirche Musberg. Pfr. Stehle und Diakon Schäuble. 09.00 Uhr Ausflug des Kirchenchores Musberg nach Bad Teinach, Unterreichenbach und Weil der Stadt. Sonntag, 16. September: 10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor. Mit Vorstellung der Konfirmanden und Bibelübergabe. Predigt: Pfr. Müller, Galater 5,25-26;6,1-10. Opfer: für unsere Konfirmandenarbeit. Kinderkirche findet vorerst nicht mehr statt. Montag, 17. September: 14.30 Uhr Seniorentanz in dieser Woche im kath. Gemeindehaus Leinfelden, Fichtenweg 14. 19.00 Uhr Vorbereitung der nächsten KGR-Sitzung im Pfarramt 20.00 Uhr Posaunenchor Mittwoch, 19. September: 09.00 Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 1/2 Jahren. 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 20.00 Uhr Gospelchor Donnerstag, 20. September: 10.00 Uhr Krabbelgruppe 11.00 Uhr "Musberger Runde" Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz. 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 21. September: 09.00 Uhr Kinderbetreuung für Kinder ab 1 1/2 Jahren Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941 [email protected], www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo - Fr. außer Mi. 09:00 11:30 Uhr, Tel. 9022940 Diakon: Michael Schulte, Tel. 9976740 Vikarin: Elina Krause, Tel. 99760421 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Monia Schneider, Tel. 9078282 Sonntag, 16.09. (15. So. n. Trinitatis) 10:00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stefan Ruppert Predigttext: Gal. 5,25-26; 6,1-3.7-10 Kollekte: Küchenumbau 10:00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus, Thema: Lobe den Herrn meine Seele Freitag, 21.09. 10:00 Uhr Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Stehle Bodelschwinghkreis Das Team lädt ein auf Samstag, 15.09. um 15:00 Uhr im Gemeindehaus. Nach der Begrüßung und einer Fingerfoodstärkung gehen wir in die Sporthalle. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Bitte Turnschuhe nicht vergessen. Die DRKBusse fahren: 14:20 Uhr Musberg Kirchplatz; 14:35 Uhr Echterdingen Feuerwehrhaus; 14:40 Uhr Echterdingen, Langwiesenstraße 32. Kinderkirche Einfach spitze, dass Du da bist ... Mit diesem Kinderkirchschlager begrüßen wir Kinder zwischen 4 und 13 Jahren sonntags um 10:00 Uhr zur Kinderkirche im Gemeindehaus. Wir singen, hören biblische Geschichten, spielen, basteln, machen Ausflüge und manch anderes mehr. PLUSS ein Angebot für Menschen ab 55 Zum Ausflug nach Weil der Stadt laden wir am Montag, 17.09. herzlich ein. Dort werden wir eine Stadtführung haben und wir hören vom Leben und Wirken von Johannes Kepler. Nach dem Abschluss in der Spitalkapelle kehren wir zu Kaffee oder Vesper ein. Der Bus 38 fährt um 12:50 Uhr am CAPMarkt und um 12:54 Uhr an der Kirche ab. Die S-Bahn in Echterdingen fährt um 13:10 Uhr. Der Kirchengemeinderat trifft sich zur nächsten Sitzung am Montag, 17.09. um 19:15 Uhr im Gemeindehaus. Seniorengymnastik Zum ersten Treffen nach der Sommerpause laden wir ein auf Dienstag, 18.09. um 14:30 Uhr ins Gemeindehaus. Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, 19.09. im Gemeindehaus.Gruppe I 14:30 Uhr, Gruppe II um 16:00 Uhr. Schritte zur Mitte - Meditatives Tanzen mit Dietlind Schaale am 19.09. und 10.10. jeweils 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Gemeindehaus (keine Voraussetzungen nötig; bitte flache, leichte Schuhe mitbringen) Anmeldung: bis 17.09. unter [email protected] oder 0711-796510 Erntedankfest am 30.09. Auch in diesem Jahr bitten wir wieder um Ihre Erntegaben. Neben den Früchten des Feldes und der Gärten freuen wir uns besonders über haltbare Lebensmittel, die an Bedürftige in unserer Gemeinde und an die Fildertafel weitergegeben werden. Sie können Ihre Gaben am Samstag, 29.09. von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr in der Kirche abgeben. Kleinkinder-GD am 30.09. "Erntedank" ist das Thema des Gottesdienstes, zu dem wir bereits heute die Kleinsten unserer Gemeinde mit ihren Familien einladen. Krankenpflegeverein Stetten Zur Mitgliederversammlung laden wir bereits heute ein auf Montag, 15.10. um 14:30 Uhr in das Gemeindehaus. Nähere Info s. Rubrik Vereine / Krankenpflegeverein Stetten. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm- Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Kirchen Infos zur Kinder + Jugend s. unter Rubrik Jugend "Ev. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden wöchentlich statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Sandra Weckert (Telefon 7824811). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628 Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnenstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag 17.9.: 17.00 Kinderstunde, 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Freitag 14.9.: 15.00 Kinderclub "Streichhölzle" von 3-7 J., 19.30 Jugendkreis "Fackel" Samstag 15.9.: 14.00 Mädchenjungschar "Glühwurm" von 8-13J., 14.00 Jungschar für Buben von 8-13J., Sonntag 16.9.: 18.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag 18.9.: 20.00 Hauskreise "noname" Mittwoch 19.9.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag 20.9.: 19.30 Jugendkreis "Spotlight" von 13-15 Jahre, 20.00 Hauskreis "Zündkerze I", 20.00 Hauskreis "Zündkerze II", Info 9975799 Musberg, bei Helene Zahn Sonntag 16.9 .: 20.00 Gemeinschaftsstunde Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14 Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405 Email: [email protected] Sonntag, 16. September 2012: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Thomas Mozer und Sonntagschule für Kinder; anschließend Kirchenkaffee. Dienstag, 18. September 2012: 20 Uhr Risikobereite Mission (Bonlanden) Mittwoch, 19. September 2012: 19 Uhr Bibelgespräch zu dem Text der Ökumenischen Bibellese 20 Uhr Gemeindechor 23 Freitag, 21. September 2012: 17 Uhr Flötenkreis 19 Uhr Jugendkreis (Bonlanden) 20 Uhr Posaunenchor Samstag, 22. September 2012: 10 - 15.30 Uhr Kindertreff Das Gemeindezentrum der Evangelisch-methodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14 zu finden. Volksmission (Freie Missionsgemeinde) Echterdingen, Stadionstr. 4 Verantw.: H. Bocher, Tel. 7970431 Sonntag, 16. Sept.: 09:30 Uhr Versammlung, Donnerstag, 20. Sept.: 19:30 Uhr Versammlung. Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. Email: [email protected] Pastoralreferentin Andrea Trautmann, Bonländer Str. 35, Tel. 78 23 77 82, Email: [email protected] Gemeindereferentin Eva Ruf Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonntagsevangelium: Mk 8,27-35 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, 15.9. (24. Sonntag im Jahreskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz). Sonntag, 16.9. (24. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul); 11 Uhr Kindergottesdienst (Gemeindehaus Leinfelden). Beichtgelegenheit: Samstag, 15.9. und 29.9. von 16.30 - 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Die diesjährige Wallfahrt der Seelsorgeeinheit ist am Samstag 27. Oktober 2012. Unser Wallfahrtsziel ist das Kloster Heiligkreuztal. Nach einer Einführung in Kirche und Kloster feiern wir den Wallfahrtsgottesdienst. Am Nachmittag ist Gelegenheit zum Einkauf im Klosterladen. Mit einer Andacht in der Klosterkirche beschließen wir unsere Wallfahrt. Natürlich werden auch das Mittagessen und ein Kaffee am Nachmittag nicht vergessen. Zu dieser Wallfahrt der Seelsorgeeinheit sind Sie ganz herzlich eingeladen. 24 Das Programm mit den genauen Einzelheiten können Sie dem Faltblatt entnehmen, das in unseren Kirchen und Gemeindehäusern aufliegt. Bitte melden Sie sich bald auf ihrem Pfarrbüro an. Hier und jetzt helfen! Mit der Jahrescampagne 2012 macht die CARITAS auf den bisher wenig beachteten Zusammenhang von Armut und Gesundheit aufmerksam. Sie setzt sich ein für einen stärkeren Zusammenhalt unter den Menschen in unserer Gesellschaft und für den Erhalt unseres solidarischen Gesundheitssystems. Gemeinsam können wir Armut und deren Folgen entgegentreten. Bitte unterstützen Sie die CARITAS bei dieser Aufgabe mit Ihrer Spende und helfen Sie damit auch der sozialen Arbeit Ihrer Kirchengemeinde und der CARITAS vor Ort. Die CARITAS-Kollekte ist am Wochenende 29./30.9. in den Kirchen und in der Woche zuvor sind Informationsstände auf den Wochenmärkten unserer Stadt. Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt am 29. und 30.9. zu einem Tag der Frau ins Schönstattzentrum Liebfrauenhöhe ein. Der Tag steht unter dem Thema: "Reifungswege - Wie jede Lebensphase zur besten werden kann". Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den ausgehängten Plakaten und den Flyern an den Schriftenständen unserer Kirchen. St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 796388 Erlachkindergarten: 7970264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag bis Freitag von 9 - 12 Uhr, und Donnerstag von 15.30 Uhr - 18 Uhr. Gottesdienste Samstag, 15.9.: 15 Uhr Tauffeier: Paul Heinrich Feinauer, Hannah Nguyen, Lilli Anna Ruck; 18 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung. Sonntag, 16.9.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier, 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus. Dienstag, 18.9.. 6 Uhr Morgenlob in der Taufkapelle, anschließend Frühstück; 15.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung, im Altenheim Kursana, Echterdingen. Mittwoch, 19.9.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet, 9 Uhr Eucharistiefeier (+Franz Biedermann). Freitag, 21.9.: 9.30 Uhr Rosenkranzgebet, 10 Uhr heilige Messe im Altenheim Agape, Stetten. Termine Dienstag, 18.9.: Kirchenchor 19.30 Uhr, Jugendleiterrunde 19.30 Uhr; Besprechung: Samstagstreff und Kinderkirche 20 Uhr. Mittwoch, 19.9.: Festausschuss 19 Uhr; Frauenkreis 20 Uhr; Elternabend Erstkommunion 2013, Beginn 20 Uhr auf dem Platz vor der Kirche. Donnerstag, 20.9.. Kirchengemeinderat 19.30 Uhr. Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Freitag, 21.09.: Los Colbos 19.30 Uhr. Kinderkirche am 16.9.2012: Liebe Kinder, kommt mit zum See Genezareth! Dort treffen wir Petrus, der am See mit Jesus unglaubliche Dinge erlebt hat. Die Wanderung am 16.9. entfällt und wird am 23.9. stattfinden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Voraushinweis: Freitag, 19.10.: Mitarbeiterabend, 19 Uhr. St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag bis Freitag von 9 - 12 Uhr und Donnerstagnachmittag von 16 - 18 Uhr. Gottesdienste: Sonntag, 16.9. (24. Sonntag im Jahreskreis): 11 Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Kindergottesdienst (Gemeindehaus). Dienstag, 18.9.: 9 Uhr Eucharistiefeier; anschl. Rosenkranzgebet. Donnerstag, 20.9.: 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Abendmesse. Beichtgelegenheit: Siehe Gemeinsame Nachrichten. Zur ersten Regenbogenrunde nach den Sommerferien am Samstag, 15.9. laden wir die Kinder im Grundschulalter von 11 -13 Uhr ! ins Gemeindehaus Leinfelden ein. Kindergottesdienst: Am Sonntag, 16.9. feiern wir im Gemeindehaus Leinfelden um 11 Uhr einen Kindergottesdienst. Erstkommunion 2013 - Elternabend: Vor den Sommerferien haben die Eltern, deren Kinder ab dem kommenden Schuljahr die 3. Klassen der Grundschulen besuchen werden, einen Brief wegen der Erstkommunion 2013 erhalten. Sollten Sie nicht angeschrieben worden sein, Ihr Kind jedoch an der Erstkommunion im Frühjahr 2013 teilnehmen möchte, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro unter 0711-75 15 10. - Der erste Elternabend bei dem Sie Herr Pfarrer Stehle über die Erstkommunionvorbereitung etc. informieren wird, ist am Montag, 17.9. um 20 Uhr, Beginn vor der Kirche St. Peter und Paul, Leinfelden. Peter und Paulsbote: Die Ausgabe 4 liegt ab Donnerstagnachmittag, 20.9. für die Austräger im Pfarrbüro zur Abholung bereit. Treffen und Veranstaltungen Offener Abend der Jugend: Freitag, 14.9. um 20 Uhr, Jugendräume Musberg. Seniorentanzgruppe: Montag, 17.9. um 14.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden.Hospizgruppe: Montag, 18.9. um 19 Uhr, Gemeindezentrum Heilig Kreuz.- Kirchengemeinderat: Dienstag, 19.9. um 19.30 Uhr, Gemeindezentrum Heilig Kreuz.Leitungsteam der Jugend: Freitag, 21.9. um 19.30 Uhr, Jugendräume Leinfelden.Jugendgottesdienst: Sonntag, 23.9. um 11 Uhr, St. Peter und Paul.Eine-Welt-Waren-Verkauf: Sonntag, 23.9. nach dem 11-Uhr-Gottesdienst in Leinfelden.Unterwegs mit dem Nächsten: Leider entfallen bis auf Weiteres diese Unternehmungen. Neben unserem Gemeindezentrum in Musberg ist im Wohnhaus eine 4 1/2 Zimmer Wohnung ab sofort zu vermieten. Nähere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro Leinfelden unter der Nummer 0711 - 75 15 10. Informationen zur Gemeindewallfahrt, Caritas-Sammlung, Tag der Frau entnehmen Sie bitte den Gemeinsamen Kirchennachrichten. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Hölderlinstr. 5, Tel. 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10, Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Samstag, 15.9.: 9 Uhr ökum. Einschulungsgottesdienst für die Schulneulinge der Eichbergschule; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (23. Sonntag im Jahreskreis). Samstag, 22.9. (24. Sonntag im Jahreskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Offener Abend der Jugend: Freitag, 14.9. um 20 Uhr, Jugendräume Musberg. Ökum. Einschulungsgottesdienst: Alle Schulneulinge der Eichbergschule sind am Samstag, 15.9. um 9 Uhr in die Kirche Heilig Kreuz, Musberg eingeladen. Neben unserem Gemeindezentrum in Musberg ist im Wohnhaus eine 4 1/2 Zimmer Wohnung ab sofort zu vermieten. Nähere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro Leinfelden unter der Nummer 0711 - 75 15 10. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Gemeinsamen, bzw. den Leinfelder Kirchennachrichten. Weitere Religionsgemeinschaften Neuapostolische Kirche Verantw.: Erwin Zinser Veilchenweg 17, Leinfelden-Echterdingen Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag, 09.30 Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Echterdingen, Bismarckstr. 4 Leinfelden, Veilchenweg 17 Stetten, Gottesdienste in Plattenhardt, Finkenstraße 38 www.nak-stuttgart-degerloch.de Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11 70771 L.E. Tel.: 0711/7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag 16.09. 9.50 - 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: "Mit gesundem Sinn leben in einer verdorbenen Welt" Danach Bibel- und Wachtturm-Studium. Freitag 21.09. 19.15 - 21.00 Uhr Gemeinsames Bibelstudium, Thema: "Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich". Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, Kurzvorträge und Tischgespräche. Weitere Zusammenkünfte in italienischer und persischer Sprache. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag-Freitag 11.00 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik Senioren Samstag, 15.09. 15.00 Uhr Kino am Nachmittag mit kleiner Bewirtung "Von Menschen und Göttern" (F 2010) Sonntag, 16.09. 14.30 Uhr Musikcafe mit dem Impulsivo und den Schoppensängern Montag, 17.09. 9.00 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 1 10.00 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 2 14.00 Uhr Montagsmaler 14.00 Uhr Schach im UG Dienstag, 18.09. 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden 14.30 Uhr Romme Mittwoch,19.09. 09.00 Uhr Handarbeitsgruppe 09.45 Uhr heiteres Gedächtnistraining mit Frau und Herrn Paetz 15.00 Uhr Singkreis mit Josef Hoidn und Anke Ebert 18.00 Uhr offener Gitarrentreff Donnerstag, 20.09. 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Hilfsdienste Spaß ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u.a. die 5 Esslinger) und Spaziergang - ohne Anmeldung - unverbindlich - kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. Treffpunkt Terrasse Impuls. 9.30 Uhr Probe Impulsivo 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde ab 11.30 Uhr Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Die Spaziergänger treffen sich am Impuls 14.00 Uhr Töpfern im UG 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt Freitag,21.09. 15.00 Uhr Modelleisenbahner Vorschau Montag, 24.09. 15.00 Uhr Literaturnachmittag mit Christa Schlenker "Astern- schwälende Tage" Gedichte von Gottfried Benn Freitag, 28.09. 15.00 Uhr 20-jähriges Jubiläum der Interessenbörse unter dem Motto "Kontakte suchen - Kontakte finden" Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Ebert Tel. 1600 308 oder kommen Sie persönlich vorbei. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik Senioren Montag, 17. September 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen Sprachprojekt für Migrantinnen. Kinder können gerne mitgebracht werden. 16.00 Uhr Literaturkreis: Inge Gechter wird eigene Gedichte präsentieren, musikalisch umrahmt durch Max Gegenfurtner 16.30 Uhr Sambatanz mit Maria Kuchelmeister (im Bürgersaal) Dienstag, 18. September 9.30 Uhr B.U.S. - Bewegung Unterhaltung Spaß - ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger) und Spaziergang - ohne Anmeldung - unverbindlich - kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Pressestammtisch: Elf Jahre nach dem Anschlag auf die Zwillingstürme. Ist der Kampf gegen den Terror gescheitert? Referent: Franz Feyder (Stuttgarter Nachrichten) 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Seniorenclub Echterdingen Mittwoch, 19. September 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und miteinander lesen - Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kinder können gerne mitgebracht werden. 25 10.00 Uhr Bastelkreis 10.00 Uhr Markt-Treff 19.00 Uhr Veranstaltung im Rahmen der Veranstaltungsreihe ’Demenz ... geht uns alle an’: Allgemeine Informationen zur Pflegeversicherung. Referentin: Katinka Dreuße, AOK Donnerstag, 20. September 09.45 Uhr heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer 14.00 Uhr Kartenspiele Freitag, 21. September 14.30 Uhr Gymnastik für Männer und Frauen ab 50 mit Carmen Hirner Vorschau Samstag, 22. September 8.00 Uhr Ausflug der Gymnastikgruppe ’Gymnastik für Männer und Frauen ab 50 mit Carmen Hirner’. Treffpunkt: S-Bahn Haltestelle Echterdingen. Dienstag, 25. September 9.30 Uhr Aquarellmalen - Interessierte MalerInnen und ZeichnerInnen sind herzlich willkommen. Mittwoch, 26. September 19.00 Uhr Selbstbestimmung durch Vorsorgevollmacht - Referent: Jürgen Kuhn, Notar Sonntag, 30. September 14.00 Uhr Folklore-Tanzcafé mit Schweizer und dem DRK Rita Hugo Nauenburg stellt seine Bilder im Treff Zehntscheuer aus. Seine Werke sind in den unterschiedlichsten Techniken geschaffen und zeigen vielfältige Motive. Besichtigung der Ausstellung ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte den Veranstaltungskalender beachten!). Nadja Hefele, die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600662. Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Einladung für betroffene Angehörige zum Erfahrungs-Austausch, zur Diskussion, zur Information und zu Vorträgen im Bürgerhaus Plattenhardt, Sophie-RinkerSaal, 2. OG. Der nächste Termin ist am 18. September 2012 um 19:30 26 Hilfsdienste Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel Tel: 754 05 90 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Strobel, Hilfen für Menschen mit demeziellen Erkrankungen und Ihren Angehörigen e.V. bietet jeden Mittwoch von 14.00 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an. Die Betreuungsgruppe findet in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17, 70771 Leinfelden-Oberaichen statt. Die Betreuung wird durch ehrenamtliche Mitarbeiter/innen geleistet und durch eine Demenzfachkraft geleitet. Die pflegenden Angehörigen sollen durch die Betreuungsgruppe Entlastung erfahren, so dass sie eine zeitlichen Freiraum zur eigenen Verfügung haben. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Für nähere Informationen sind wir unter 440 98 18 oder über Pflegedienst Strobel 754 05 90 erreichbar. Voranmeldung erbeten. Betreuungsangebote Betreuungsangebote der Diakoniestation Das "Café der Erinnerung" und die "Musberger Runde" sind liebenwerte Orte der Begegnung und Aktivierung für dementiell erkrankte Menschen. Jede Woche sind sie eingeladen, in ungezwungener Atmosphäre mit Singen, Basteln, Gymnastik und Gedächtnistraining sowie einer gemütlichen Kaffeerunde eine gute Zeit zu verbringen. Der Besuch in den Gruppen verschafft den Angehörigen Entspannung und freie Zeit. Die Gruppen sind ein anerkanntes Angebot nach dem Pflegeversicherungsgesetz. Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Für die Planung bitten wir um Anmeldung Tel.: 0711 / 797 338 - 0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Musberg zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Deutsches Rotes Kreuz Notruf Tel.112 Krankentransport ES-NT Tel.07158/19222 Verantw.: Tanja Reuschlein, Tel.: 755500 Herzlichen Dank an die Spender Die Besucher des ökumenischen Stadtgottesdienstes beim Bürgerfest am 15. Juli 2012 haben insgesamt 1000 Euro gespendet, wovon unser Ortsverein des Deutschen Roten Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Kreuzes anteilig 333,43 Euro erhielt. Dafür danken wir den zahlreichen Spendern und den Initiatoren Pfarrer Scheuber, Neudorfer, Vogelmann und Mozer recht herzlich. Die Spende wird für Anschaffungen für den Sanitätsdienst in der Stadt Leinfelden-Echterdingen verwendet. Altpapiercontainer: Sa. 15.September 2012 von 8:30 - 12:00 Uhr in Echterdingen am Polstermarkt. Lebensrettende Sofortmaßnahmen Für folgender Führerscheinklassen: A1, A, B, BE, M, L, T/S Sa 06.10.2012 Stetten weitere Infos im Internet Erste Hilfe (EH) Für alle Führerscheinklassen und z.B. für Sportgruppenleiter, Übungsleiter und Ersthelfer in Betrieben geeignet. Sa/So 15. + 16. September 2012 in Echterdingen weitere Infos im Internet Auskunft unter www.drk-le.de Zug Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11 Tel.: Mo 20-22Uhr 0711-7978208 Nächster Dienstabend: 17.09., 20 Uhr Zug Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4 Tel: Mo 20-22Uhr 0711-755500 Nächster Dienstabend :17.09., 20 Uhr Zug Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr. Tel. am Dienstabend: 0711-795241 Nächster Dienstabend :17.09., 20 Uhr DRK-Kleiderkammer Die Kleiderkammer ist im August geschlossen. Frauen helfen Frauen Filder e.V. Freiwillige Feuerwehr Verantw.: Carsten Ruick Marktplatz 1a, 70771 L-E Feuerwehr LE - auch im Web, bei Facebook und Google+ Einsätze der KW 36 + 37/2012 Nr. 156 => Mi., 05.09., 12:35 Uhr: BMA S-Bahntunnel (Notausstieg Flughafen); Nr. 157 + 158 => Do., 06.09., 01:28 + 02:40 Uhr: 2 x BMA GLB Bürogebäude (Max-Lang-Str.); Nr. 159 => So., 09.09., 22:18 Uhr: Gemeldete Rauchentwicklung in einer Tiefgarage kein Feuer gefunden (Ulmer Str.); Nr. 160 => Mo., 10.09., 06:55 Uhr: Türöffnung (Johannes-Sebastian-Bach-Str.); Nr. 161 => Di., 11.09., 07:54 Uhr: BMA Kulturforum Goldäcker (Schimmelwiesenstr.) Hauptübung der Feuerwehr LE Morgennachmittag (15. September 2012) findet die Hauptübung der Gesamtfeuerwehr LE statt. Gegen 14 Uhr werden die einzelnen Abteilungen und das DRK alarmiert und anschließend kurzzeitig unter Einsatzbedingungen, also mit Sondersignal, zum Übungsort fahren. Für eine kurzzeitige Lärmbelästigung und etwaige Behinderungen im Straßenverkehr bitten wir die Bürger um Verständnis. Auftritt des Spielmannszugs in Unterhainrieth Lust auf einen Sonntagsausflug in die Löwensteiner Berge? Am Sonntag, 16.09.2012, können Sie den Spielmannszug wieder in Aktion erleben - beim Schlachtplattenfest des Musikvereins Unterhainrieth. Genießen Sie leckeres Essen und hervorragenden Wein und lassen Sie sich zwischen 12 und 14 Uhr von der fetzigen Musik des Spielmannszuges in Unterhainrieth in der Nähe von Heilbronn unterhalten. Spielmannszug LE unter den besten 10 für Ehrenamtspreis 2012 Verantw.: Vorsitzende Claudia Moosmann Tel.: 7 54 35 86 Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt Tel.: 0711/ 79 49 414 , Mo, Mi und Fr von 9.00-12.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter. Wir informieren und begleiten Frauen, die in einer physisch oder psychisch gewaltgeprägten Beziehung leben und Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Frauenhaus Filder: 0711/ 99 77 461 Verein und Verwaltung: Dienstag von 09.00 -12.00 Uhr Tel.: 0711/ 7824896 Bereits zum neunten Mal vergibt die Stiftung der Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen zusammen mit den vier Kreiszeitungen, darunter auch die Filder Zeitung, den Ehrenamtspreis "Starke Helfer". Für den diesjährigen Preis, der unter dem Motto "Für Musik begeistern!" steht, wurde der Spielmannszug der Feuerwehr LE zu den zehn Endrundenteilnehmern nominiert. Brigitte Holländer, Leiterin (Stabsführerin) des Spielmannszugs Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Hilfsdienste LE, plant für das kommende Jahr ein OpenAir-Musikfestival für junge Musiker in L-E. Sie möchte damit dem musikalischen Nachwuchs zum Auftritt vor öffentlichem Publikum verhelfen. Der tatsächliche Sieger wird von einer Jury ermittelt und im Rahmen der Abschlussveranstaltung am 22. Oktober 2012 geehrt. Gerne können Sie auch Ihren kranken Angehörigen mitbringen. Falls Sie abgeholt werden möchten, melden Sie sich bitte bis Dienstag 18.9.12 unter der Tel. Nr. 1600234 oder -251 Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Barbara Stumpf-Rühle, Tel.: 7 54 17 33 Elfriede Wieland, Tel.: 7 54 13 41 Gudrun Erchinger, Tel.: 7 56 05 14 Verantw. für Amtsblatt: Hedwig Heizmann Tel.: 7 54 41 46 Seit 1992 begleiten wir Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wir kommen, wenn wir gerufen werden. Besuchen Sie uns unter www.hospizgruppe-le.de Auch wir feiern unser Sommerfest...am 17.09.2012 ab 17.30 Uhr. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller 7826984 Ein Mitglied sagt uns "Danke und auf Wiedersehen". S. ein junger Mann war über mehrere Jahre bei uns. Als er bei uns zum ersten Mal hereinschaute ging es ihm schlecht, denn sein Drogenkonsum machte ihm schwer zu schaffen. Mit all den Begleiterscheinungen, Führerschein, Arbeitsstelle, Partnerschaft. Es ging zwar manchmal nicht so schnell, wie er es gerne wollte, aber mit der Zeit fasste er Mut. Durch zahlreiche Gespräche mit der Gruppe fand er seinen persönlichen Weg, weg von den Drogen. Heute geht es ihm hervorragend und sein beruflicher Erfolg führt ihn in eine andere Region. Zum Abschied kam er zu uns in die Gruppe, um sich zu bedanken. Wir freuen uns mit ihm und wünschen ihm auf seinem privaten und beruflichen Weg alles Gute. Auf meinem Schreibtisch liegt ein Kärtchen. Darauf steht: "Ein Freund ist ein Mensch, vor dem man laut denken kann." Und das tun wir seit fast 40 Jahren, jeden Montag um 19:30 im Treff Impuls (neben dem Café Flair). Wäre das einen Weg für Sie wert? Häuslicher Betreuungsdienst Demenz Die Veranstaltungsreihe "Demenz ... geht uns alle an" wird fortgesetzt mit einem Vortrag über Leistungen der Pflegekasse Mittwoch, 19. September 2012, 19.00 Uhr Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8 in Echterdingen Katinka Dreuße, Pflegeberaterin und AOK CompetenceCenter Sozialer Dienst Betroffene, Angehörige und Interessierte sind herzlich willkommen. Die Mitarbeiterinnen des Häuslichen Betreuungsdienstes Demenz laden wieder wie jedes Jahr alle Angehörigen von Demenzkranken zu einem schönen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen in den Treffpunkt Impuls ein: Freitag 21.9.2012, 15.00 Uhr Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 in Leinfelden Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen 27 Krankenpflegeverein Stetten Verantwortlich: Pfarrer Stefan Ruppert Telefon 9022940 Zur Mitgliederversammlung laden wir heute schon ein auf Montag, 15.10. um 14:30 Uhr in das TheophilWurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43. Nach dem Kaffeetrinken spricht Dr. Andrej Zeyfang zum Thema "Chancen und Grenzen der Altersmedizin. Älterwerden - gesund und fit bleiben". Wir freuen uns, dass wir diesen Nachmittag gemeinsam mit PLUSS der evang. Kirchengemeinde Stetten und mit dem Krankenpflegeverein Stetten veranstalten können. Nach dem Kaffeetrinken und dem inhaltlichen Teil werden wir ab ca. 16:15 Uhr die Tagesordnung der Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins behandeln. Diakonische Bezirksstelle Bernhausen JOB-Café Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Echterdinger Str. 51 ,70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen.In der Sitzecke besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr. Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 "Musberger Runde" Ein liebenswerter Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz. Ort: Evang. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, in Musberg. Zeit: Donnerstags von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Zu den festen Bestandteilen des Tages gehören Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema, Basteln, Gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e.V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711/797 338 0. Verantw.: Christa Trautwein Diakonische Bezirksstelle Filder Tel.: 0711 997982-0 Schulkinderprojekt: Hilfe für Kinder aus Familien mit geringen finanziellen Mitteln Viele Eltern mit geringem Einkommen leiden darunter, dass sie ihren Kindern, gerade jetzt zum Schuljahresbeginn, nicht das Nötige bieten können. Das Bildungs-und Teilhabepaket beinhaltet unterstützende Leistungen für Schulausflüge, Klassenfahrten, Ausstattung des persönlichen Schulbedarfs, Sport- und Musikangebote, Schülerbeförderung, Lernförderung und die Mittagsverpflegung in Schulen. Seit dem 1. Januar 2011 haben Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien einen verbesserten Anspruch auf Bildung und gesellschaftliche Teilhabe und können zu diesem Zweck bei den zuständigen Stellen zusätzliche Leistungen beantragen. Die Diakonischen Bezirksstelle Filder in Bernhausen informiert bedürftige Eltern über die Fördermöglichkeiten und unterstützt mit dem Schulkinderprojekt, wo keine andere Hilfe greift. Weitere Informationen bei: Diakonische Bezirksstelle Filder - Schulkinderprojekt Scharnhäuser Straße 3 70794 Filderstadt Wollen Sie dieses Projekt unterstützen, so freuen wir uns über Spenden mit dem Hinweis "Schulkinderprojekt" auf unser Konto Nr. 101193311, BLZ 61150020 bei der Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen. Hilfsdienste 28 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: 07158/19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr.4, Tel. 0711/7541430 Diakoniestion: Anmeldung Tel.: 0711 / 797 338 - 0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 -17 UhrPh.-M.Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11-16 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Musberg zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V.: siehe Rubrik "Kinder" Frauen helfen Frauen e.V.: Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 0711/7949414, Mo, Mi und Fr 9:00 bis 12:00 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauen- und Kinderschutzhaus Filder Tel. 0711/9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, [email protected], Zentrale Tel. 07158/98654-0, Fax 07158/98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153/558880 Ehrenamtl. Häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel. 0711/1600251 Hilfe im Alltag: Beratung in schwierigen Lebenssituationen, sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 0711/997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Informationen: Barbara Stumpf-Rühle, Tel. 0711/7541733, Gudrun Erchinger, Tel. 0711/7560514, Elfriede Wieland, Tel. 0711/7541341 Jugend- und Drogenberatung Fildern: Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen(alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (Betroffene bis 21 Jahren und Angehörige) Bernhäuser Str.10, Echterdingen, Tel. 9905979 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel. 0711/1600251 oder Nadja Hefele, Tel. 0711/1600229. JOBCafé für Erwerbslose: Echterdinger Str.51, Filderstadt-Bernhausen Mo+Mi 14-18 Uhr, Info Tel. 0711/907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen: Werastr. 20, 72622 Nürtingen 07022-38515 oder Kontakt Esslingen 0711/79418715, Mail: [email protected]: Hilfe im Alltag, bei der Versorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12 - 14 Jahren Mediation in Leinfelden-Echterdingen, MeiLE Die MeiLe kann Ihnen helfen, bei Konflikten eine eigene Lösung zu finden. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 0711/1600299 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17:00 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 0711/39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 0711/1600356 Psychologische Beratungsstelle Filder: Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711/7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke: Hilfe bei Problemen mit Alkohol, Medikamenten, Glücksspiel und Essstörungen (Betroffene ab 21 Jahre und Angehörige). Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 751266 Rat & Tat: Senioren helfen...Ob’s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10-12 Uhr; Tel.: 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zimmer 122 S’FlitzerLE Einkaufsmobil: S’FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 08:30 bis 11Uhr, Treff Impuls / Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str.3, Filderstadt Tel. 0711/9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 0711/1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158/2616 (ab 18:00 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste: an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 0711/ 997982-20, Fax 0711/997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 0711/1600270 oder 0711/1600234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z.B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseiti- gung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 0711/1600299 www.onbera.de Online Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 0711-24847118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170/8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple Sklerose Erkrankter: Susanne Matter, Tel. 0711/4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 0711/760805 Angehörigengruppe Psychosen/ Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nichtbehinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 0711/795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 0711/612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 0711/6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 0711/6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, "Filderkreis" Informationsveranstaltungen und Erfahrungsaustausch. Jahresprogramm bei Christa Klapka, Tel./Fax 0711/7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung: Christine Nägele, Tel. 0711/44009994 Deutscher Psoriasis Bund e.V. Frau Stützlein, Tel./Fax 0711/373140 Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. 0711/2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 0711/7826984 F.U.N.K.: Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 0711/4409874 oder 0711/4409875 Gesprächskreis: Neue, andere Wege suchen: Unsere Gruppe diskutiert über Möglichkeiten der persönlichen Neuorientierung. Austausch von Informationen, Hinweisen und persönlichen Erfahrungen. Treffen jeden 1. Montag im Monat im Treff Impuls in Leinfelden um 14.30 Uhr. Kontakt: Tel. 0711/771880 oder 0711/6491493 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Christa Römer, Tel. 0711/1600251 Kontaktgruppe zur gegenseitigen Hilfe Wir wollen mit Lebensschwierigkeiten gemeinsam fertig werden. Kontakt: Amt für soziale Dienste Christa Römer, Tel. 0711/1600251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 0711/909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711/44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz Tel. 0711/379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, 071177545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S.Kahlau, Tel. 0711/7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 0711/4082339, rl arges [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 0711/8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn/ Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax 0711/424574 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 0711/314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 0711/888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 0711/7977326 Stillgruppe Leinfelden-Echterdingen Information und Erfahrungsaustausch, Treffen im Filderhebammenstüble, Kirchstr. 27, Leinfelden, H. Gußmann, Tel. 0711/752655, auch akute Fragen Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 0711-7070390. Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe Bismarckstr. 3 in Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Information: 0711-7355036 Kontakt: Josef 0711-756715 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 37 Freitag, 14. September 2012 Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel.Nr: 0711/8825543 od. www.snk-filderstadt.de Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr in Echterdingen, Evang. Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Jeden 3. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr in Bernhausen, Bürgerzentrum, Hauptstr. 2 (Gesprächskreis). Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns auf neue Gesichter. Unser Gesprächskreis trifft sich am Dienstag, 18.September 2012 um 19.00 Uhr im Bürgerzentrum in Bernhausen, Bernhäuser-Hauptstr. 2. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein und laden dazu herzlich ein. Am Donnerstag, 20. September 2012 findet um 18.00 Uhr in der Filderklinik ein Vortrag zu dem Thema: " Stärkung des Immunsystems " statt. Interessierte und Betroffene sind herzlich eingeladen. Stadtseniorenrat Kontakt: Jeden Montag von 8.30 - 11 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 Telefon: 1600-308 Advents-Lichterfahrt ins Weihnachtsland Erzgebirge 8-Tagesfahrt vom 10.12. bis 17.12.2012 Wir haben diese interessante Reise gemeinsam mit dem Auto Club Europa (ACE) geplant. Weithin bekannt ist das Erzgebirge, nicht zuletzt durch seine zahlreichen Weihnachtsbräuche und alten Traditionen. Sie sind fasziniert vom Zauber der Weihnacht? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Im Erzgebirge ist die vorweihnachtliche Vorfreude entstanden. Die Engel und Bergmänner als Lichterträger, die Schwibbögen und Pyramiden, die der Advents- und Weihnachtszeit ihren festlichen Glanz verleihen. "Glück auf! Vorgesehen im Programm Fahrt in die Silberbergstädte Marienberg und Annaberg mit Besuch der Weihnachtsmärkte; Ausflug nach Tschechien in das Kloster "Klosterec Nad Ohr" und Besuch der Kurund Bäderstadt Karlsbad mit Stadtführung; Besuch der Weihnachtsorte Seiffen, Neuhausen und Olbernhau; Fahrt ins Westerzgebirge nach Schneeberg, Eibenstock und Schwarzenberg; Besuch des Jagdschlosses Augustusburg mit Führung, gemeinsames Mittagessen im Schlossrestaurant und Besuch des Theaters "Weihnachtsbrettl" (Sondervorstellung). Bei der An- und Abreise jeweils Mittagspause im Hotel Opel in Himmelkron. Das ausführliche Programm erhalten Sie im Treff Impuls oder beim Amt für soziale Dienste. Senioren Leistungen: Busfahrt mit der Firma Thumm, alle notwendigen Transfers laut Programm, 7 Ü/HP/DZ im Hotel Ahorn Am Fichtelberg, freie Nutzung des Hallenschwimmbads. Im Hotel wird abends ein weihnachtliches Unterhaltungsprogramm geboten. Umfangreiches Ausflugsprogramm inkl. Eintrittsgelder, ReiserücktrittskostenVersicherung. Reisekosten: E 655,00 DZ/pro Person; E 730,00 EZ Teilnehmerzahl: max. 49 Personen Buszustieg: Waldenbuch 8.00 Uhr, StettenHof 8.15 Uhr, Echterdingen-Hirsch 8.25 Uhr, Echterdingen S-Bahn 8.35 Uhr, Leinfelden S-Bahn 8.50 Uhr, Oberaichen S-Bahn 8.55 Uhr, Musberg-Kirche 9.05 Uhr Anmeldung: Ab Montag, 17.09.2012 können Sie sich ab 8.30 Uhr persönlich während der Sprechzeiten des Stadtseniorenrates im Büro des Treff Impuls anmelden (Zahlung erfolgt nach Anmeldung auf Rechnung ACE). Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Reiseveranstalter: ACE Reisebüro Schmidener Straße 227, 70374 Stuttgart Reiseleitung: Waldtraute Krumbiegel Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 in Leinfelden: Montag und Mittwoch, 12 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12.00 Uhr. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 97567-27 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung 1 Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511 Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr Treff Zehntscheuer in Echterdingen Donnerstag, 9.30 Uhr Treff Impuls in Leinfelden Am Mittwoch, 19.09.2012 startet um 9.30 Uhr in Oberaichen unsere 3. B.U.S.Gruppe. Treffpunkt: Spielplatz Häuserwiesenstraße, mittwochs, 9.30 Uhr. Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe LeinfeldenEchterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum 29 Seniorentanztreff Montags um 14.30 Uhr Septembertermine: 10.9. und 24.09.12 im Evangelischen Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 3 17.09.12 im Katholischen Gemeindehaus Leinfelden, Fichtenweg 14 Information Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270