Curriculum Vitae Susanne Böllert Berufserfahrung - mensch

Curriculum Vitae Susanne Böllert
Berufserfahrung im Journalismus
Seit Herbst 2008
2008
mensch media – Redaktionsbüro in München
Kooperation mit unterschiedlichen Publikationen und Internetzeitungen,
darunter: dpa Bayern, www.focus.de, www.wissen.de und wissenmedia
GmbH, WAZ Gruppe, www.derwesten.de, Münchner Merkur, Willmy Consult
& Content GmbH (www.abi.de und diverse Publikationen im Auftrag der
Bundesagentur für Arbeit), absolut°karriere, MENSCH EN, das Magazin von
Aktion Mensch
FOCUS-CAMPUS in München
Redakteurin beim Online-Magazin des FOCUS für Studierende
Münchner Merkur (Feste Freie)
dpa München (Pauschalistin)
MENSCHEN, das Magazin von Aktion Mensch (Freie Mitarbeiterin)
2007
Westfälische Rundschau (WR)
Redakteurin in der Redaktion Kamen/ Bergkamen
2005/ 2006
Journalistenschule Ruhr (JSR)/ Westfälische Rundschau (WR)
Volontariat
Juli 2006
dpa-Landesbüro München
Hospitanz innerhalb des Volontariates
2004
Münchner Merkur
Hospitanz
2002/ 2003
Costa Blanca Nachrichten (Deutschsprachige Wochenzeitung, Spanien)
Redakteurin für lokale Berichterstattung und den überregionalen Kulturteil
Berufserfahrung in anderen Bereichen
2004
Berlitz-Schule München
Lehrerin für Spanisch und Deutsch
2003
Inmediato-Soluciones Moraira, S.L.
(Dienstleistungsunternehmen in Spanien):
Planung und Organisation, Kundenakquisition und -betreuung
2003
The Language Centre Dénia (Sprachenschule in Spanien)
Lehrerin für Deutsch, Spanisch und Englisch
sowie Kundenbetreuung und Öffentlichkeitsarbeit
Seit 1997
Staatsanwaltschaft Hagen
Deutsch-spanische Übersetzungen
Curriculum Vitae Susanne Böllert
Schulische und universitäre Ausbildung
1996-2001:
Ruhr-Universität Bochum:
Magisterstudium der Germanistik, Romanistik und Theaterwissenschaft
Universität Valencia, Spanien:
ERASMUS- und DAAD-Stipendium
1987-1996:
Gymnasium Hildegardis-Schule
Abitur mit den Leistungsfächern Deutsch und Englisch
Publikationen, Qualifikationen, persönliche Interessen
Publikationen:
„Ingeborg Bachmann – Zeitkritik und Utopie im Werk der Österreicherin“,
erschienen 2008 im VDM-Verlag
Qualifikationen:
Zusatzqualifikation: „Einführung ins Spanische Rechtssystem“, RuhrUniversität Bochum
Schauspielunterricht an der Shakespeare Foundation, Valencia
Sprachen:
Zweite Muttersprache Spanisch, sehr gute Englischkenntnisse, Basiskenntnisse
in Französisch und Valencianisch
Interessen:
Reisen, Salsa, Bergwandern, Mountain Bike, Wintersport, Theater, Literatur