P ro g ramm

Programm
© David Kilabuk
MI | JUN
10
Ausstellungseröffnung −
Canada’s Arctic: Vibrant and Thriving
JUN
–
JUL
2015
www.dai-nuernberg.de
Programm Juni 2015
Education USA:
Pre-Departure
Orientation Workshop
MI | JUN
03
This workshop is geared towards students and graduates who plan to spend the
2014/15 academic year in the United States or Canada. We will address the following
topics: visa questions, academic issues, housing, travel, internships, banking and
money, among others.
For more information about the individual sessions, visit our website at dai-nuernberg.de.
In Kooperation mit der Stiftung Bayerisches Amerikahaus gGmbH.
9:30-16:00 Uhr | 5€ | FV frei | im DAI | dt./engl. Sprache | Anmeldung erforderlich
Lecture: TTIP as an
Interregional Project
MI | JUN
03
Prof. Dr. Andreas Falke,
FAU Erlangen-Nürnberg
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
MI | JUN
10
MI | JUN
10
Ausstellungseröffnung:
Canada’s Arctic: Vibrant and Thriving
Vortrag: Eine Einführung in
die kanadische Arktispolitik
Agnes Kolodziej, Politische Referentin,
Botschaft von Kanada, Berlin
TTIP has mostly been described as an exercise in free trade. But it is also a project to
link two regions institutionally.
18:30 Uhr | Eintritt frei | FAU Nürnberg, Findelgasse 9, Raum 0.016 | engl. Sprache
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
Das DAI und die Botschaft von Kanada präsentieren, begleitend zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen ab Juni, Bilder der kanadischen Arktis in Form von zeitgenössischen
Fotografien und Titelblättern der Zeitschrift Canadian Geographic.
Während die Fotoausstellung Sie auf eine visuelle Reise in die kanadische Arktis mitnimmt,
vermittelt der Vortrag einen Eindruck in das Leben nördlich des Polarkreises. Die Lebensbedingungen der Menschen im Norden Kanadas, wirtschaftliche und soziale Aspekte
sowie eine kurze Einführung in die kanadische Arktispolitik stehen im Mittelpunkt.
In Partnerschaft mit der Royal Canadian Geographical Society bietet die Ausstellung
einen kleinen Einblick in das Leben der Bewohner Nordkanadas sowie in die Umgebung
und die Aktivitäten, die diese lebendige Region prägen und beeinflussen.
Die Ausstellung kann zu den regulären Bibliotheksöffnungszeiten bis 31.07.2015
besucht werden. Mehr Informationen: dai-nuernberg.de
19:30 Uhr | Eintritt frei | Anmeldung erwünscht | im DAI | dt./engl. Sprache
Lecture:
The Implication of
Mexico-US Relations
for the EU
DO | JUN
11
Mexico’s relations with the U.S. have become ever stronger. How will this relationship
influence the current TTIP negotiations?
18:30 Uhr | Eintritt frei | FAU Nürnberg, Findelgasse 9, Raum 0.016 | engl. Sprache
John Sammis, Deputy Chief of Mission,
US Mission to the EU, Brüssel
English Language
Discussion Group
DO | JUN
11
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Richard McCarthy
Vortragsreihe:
Postmodern Classics
FR | JUN
12
SO | JUN
14
Dr. Stefan Winter, Filmhochschule PotsdamBabelsberg, bespricht Leviathan
von Paul Auster.
Frauenfußballweltmeisterschaft 2015
in Kanada
2. Kick ’n’ Rock-Pokal:
Frauen-Streetsoccer-Turnier
Der Schriftsteller Peter Aaron setzt sich hin, um die Lebensgeschichte seines Freundes
Ben Sachs aufzuschreiben. Aber wo anfangen? Er könnte mit dem Mord beginnen.
Oder besser damit, dass ein Terrorist Anschläge auf Freiheitsstatuen überall im Land
verübt? Dass eine Frau ein Adressbuch findet und sich eine neue Identität zulegt? Egal:
Aaron will die Wahrheit ans Licht bringen, bevor das FBI seine eigenen Schlüsse zieht.
19:00 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache
Heute kommen alle Mädchen und Frauen von 16-99 Jahren zum Zug, die in diesem
Sommer auf Trophäenjagd sind: der zweite Kick ’n’ Rock-Pokal sucht würdige Gewinnerinnen! Zum Turnier sind jede Menge Frauen-Teams willkommen, die im 4 gegen 4
Modus auf Asphalt im Soccer-Court spielen.
Gekickt wird in zwei Gruppen.
Fun-Division:
Freundinnen, die just for fun kicken wollen.
Vereins-Division: Mädels/Frauen, die bereits in einem Verein spielen.
Wer:
Wie:
4erTeams + 2 Auswechselspielerinnen, € 5,- Startgebühr pro Team
Anmelden bis 10. Juni bei [email protected]
11:00-16:00 Uhr | Luise-The Cultfactory, Scharrerstraße 15, 90478 Nürnberg
DI | JUN
16
Children’s Reading Corner
Student teachers of education will read aloud from classic children’s books and facilitate activities related to that day’s story. This is a great opportunity for children of all ages
to listen to English books and interact with other children.
Eine Kooperation mit dem Fachbereich Fremdsprachendidaktik der FAU.
15:45-16:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
MI | JUN
17
Vortrag:
China als neue Weltmacht?
Historische und aktuelle
Perspektiven
China könnte die USA als Weltmacht Nr. 1 in diesem Jahrhundert ablösen. Der Herausgeber des neuen „Länderbericht China“ erklärt das geo-politische Selbstverständnis
der Chinesen. (mit Buchpräsentation Länderbericht!!!)
18:30 Uhr | Eintritt frei | FAU Nürnberg, Findelgasse 9, Raum 0.016 | dt. Sprache
Christoph Müller-Hofstede,
Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn
TOEIC-Test –
Listening & Reading
FR | JUN
19
SA | JUN
20
Kathleen Röber
Der TOEIC bewertet das Leistungsniveau nicht-englischsprachiger Kandidaten, die die englische Sprache in beruflichen Situationen für internationale Kommunikation benötigen.
14:00-16:30 Uhr | 125€ | FV und Studenten 115€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
Brush up your English
for the Holidays
(1-day intensive Workshop)
Whatever your plans are for the summer, you may need to pack your English in your
suitcase. Come along to this intensive Saturday course and we‘ll practice some travel
talk, some small talk and have some interesting conversations. The goal is to give you a
chance to use your English and improve it. The level will be B1.
Jenny Richardson-Schlötter
9:30-14:00 Uhr | Kursgebühr: 49€ | FV und Studenten 47€ | Anmeldung erforderlich
Book Discussion Group
DI | JUN
23
Jenny Richardson-Schlötter
The book of the evening is The Children Act by Ian McEwan.
Fiona Maye is a leading High Court judge who presides over cases in the family court.
Adam, a beautiful seventeen-year-old boy, is refusing for religious reasons the medical
treatment that could save his life. Should the secular court overrule sincerely expressed faith? Fiona visits Adam in the hospital − an encounter that stirs long-buried
feelings in her and powerful new emotions in the boy. Her judgment has momentous
consequences for them both.
Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.
19:30 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
MI | JUN
24
MI | JUN
24
Lecture: Brazil in the BRICS –
Towards New Forms of
Hybrid Interregionalism?
Dr. Christina Stolte, Erlangen-Nürnberg
DO | JUN
25
FR | JUN
26
10
24
FR | JUL
Kinder | Jugend
English Language
Discussion Group
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
Brazil has been a driving force behind South American regionalism since the 1990s.
However, in recent years Brazil has increasingly turned to extra-regional forums like the
BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa).
18:30 Uhr | Eintritt frei | FAU Nürnberg, Findelgasse 9, Raum 0.016 | engl. Sprache
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Richard McCarthy
Sport Workshops:
Baseball
For school classes grades 5 and up
Have you ever wanted to learn how to play American-style sports? Well, now is your
chance! The German-American Institute will offer a session in which you will learn
about the USA’s “national pastime”: Baseball. Learn about its history and rules – and
Georg Barth & Guests, play it! This will be a fun way to learn about American lifestyle and culture while pracBaseballclub Fürth Pirates ticing your oral English skills. We will start with an introductory session at the DAI and
then go outside and play.
Please wear appropriate clothing!
Anmeldung für einen der Termine erforderlich ([email protected])!
10:00-ca. 12:00 Uhr | Kursgebühr pro Workshop: Schüler 3€ | engl. Sprache
Kultur | Politik
Education USA
Sprachkurse
Programm JUNI 2015
Lesung:
Time of
Transgression
SO | JUN
28
Der deutsch-englische Roman ist gerade für Nürnberger mit Amerikabezug eine nostalgische Zeitreise. Im Nürnberg der 50er Jahre steht ein Liebespaar unter Beschuss: der
schwarze GI Sam und Bauernwitwe Mathilde müssen sich sowohl gegen Ewiggestrige
Franken als auch bornierte US-Kameraden behaupten. Indessen verwickelt die Verbindung zu den Amis Mathildes kleine Tochter und deren Rasselbande in brenzlige Nachtund Nebelaktionen.
von und mit Kerstin Trimble
Zur Autorin
Die gebürtige Nürnbergerin Kerstin Trimble lebt und arbeitet als Autorin, Übersetzerin
und Lehrerin in der Nähe von Washington, D.C. Der Roman beruht teilweise auf den
Erlebnissen ihrer Großmutter als Buchhändlerin in den Merrell Barracks.
In Kooperation mit dem GAWC Nürnberg-Fürth
10:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | dt. Sprache
Programm JULI 2015
MI | JUL
01
08
15
Hollywood Classics – A Closer
Look: Great Summer Movies
Fiona Pleasance,
Dozentin für Filmwissenschaften
As the thermometer rises, what can be better than to watch some of the hottest movies ever made? This July we will be looking at three films set at the height of summer,
and finding out some of the things, good and bad, that can happen in the heat.
01.07. American Graffiti, George Lucas, 1973
08.07. Jaws, Steven Spielberg, 1975
15.07. Do the Right Thing, Spike Lee, 1989
Watching the films beforehand is recommended but not essential.
19:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
Teacher Training Seminar –
Contemporary American
Television Series
American television series have always enjoyed great popularity – not only with American audiences; recently, they have also gained wide critical appraisal as 21st century
‚novels of manners’. This seminar will provide an overview of contemporary US television series, historicize the current development in the larger context of serial narration
and define what is ‚new‘ about the so-called ‚new television series.‘ I will also show how
Prof. Dr. Heike Paul, FAU Erlangen-Nürnberg these series can be fruitfully integrated in school curricula.
DO | JUL
02
9:00-13:00 Uhr | Anmeldegebühr: 5€ | im DAI | engl. Sprache |
Anmeldung unter [email protected] oder FIBS: E613-0/15/4
FR | JUL
03
Workshop: Erziehung zur
Demokratie? – Reeducation
nach 1945 im Dokumentarfilm
In diesem Workshop (der Teil eines Kolloquiums der Geschichte und Amerikanistik an
der FAU Erlangen-Nürnberg ist) beleuchten wir die amerikanische Reeducation-Politik
nach 1945 am Beispiel zahlreicher Dokumentarfilme, die u.a. für diesen Zweck produziert und zirkuliert wurden. Frau Prof. Weckel und Herr Goergen stellen das inhaltliche
Spektrum dieser Filme vor (von den sog. Gräuel-Filmen bis hin zu Werbefilmen zum
Chairs: Herbert Sirois und Heike Paul Marshall-Plan) und gehen auf ihre Aufführungspraxis und Rezeption ein. Mit beiden
Gäste/Referenten: JeanPaul Goergen und Gästen diskutieren wir im Anschluss die Reaktionen auf die Umerziehungsmaßnahmen
Prof. Ulrike Weckel und deren langfristigen Effekte.
9:00-ca. 16:00 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | dt./engl. Sprache | Anmeldung erwünscht
2. KLIMASCHUTZKONFERENZ
der Europäischen Metropolregion
Nürnberg (2.-4.Juli)
FR | JUL
03
Energie Zukunft heute:
Städte und Landkreise als
Akteure im Klimaschutz
Dennis Creech, CEO Southface, Atlanta, USA
Michael J. Bacich, Sustainability Officer for the
City of Riverside, USA
Regenerative Energien, dezentrale Energieversorgung, mehr Energieeffizienz in
Haushalten und Wirtschaft sowie eine klimaschutzverträgliche Mobilität sind wichtige Themen einer zukunftsfähigen Energieversorgung und -nutzung. Stadt und Land
brauchen sich gegenseitig im Hinblick auf eine zukunftsfähige Energieversorgung, und
es bestehen zahlreiche sinnvolle Kooperationsmöglichkeiten.
Der zweite Konferenztag bezieht die Partnerstädte Nürnbergs und andere Kommunen
der Metropolregion ein. Die Konferenz ist auch offen für die interessierten Bürger!
Bitte entnehmen Sie das Konferenzprogramm sowie die Anmeldeformalitäten folgendem Link: www.nuernberg.de/internet/klimaschutz/aktuell_41426.html
Veranstalter: Europäische Metropolregion Nürnberg, Stadt Nürnberg und Amt
für Internationale Beziehungen
9:30-ca. 16:00 Uhr | Eintritt frei | engl. Sprache | Eppeleinsaal in der Jugendherberge Nürnberg, Burg 2, 90403 Nürnberg
Happy Birthday!
Family Event
SA | JUL
04
Am 4.Juli feiert man in den USA den Independence Day. Der Australier Ben van Haeff
(aka „Englisch Ben“) und „Mr. Higgins“ feiern heute auch einen besonderen Geburtstag,
denn seit 10 Jahren begeistern die beiden mit ihrer Musik und mit den English Summer
Camps die Kids. Bei einer Mischung aus Live Musik und Workshops ist für jede Altersgruppe etwas dabei. www.creative-kidz.de
11:00-16:00 Uhr | Eintritt frei | Waldrestaurant Schießhaus, Günthersbühler Str. 145,
Nürnberg | dt./engl. Sprache
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
MI | JUL
08
English Language
Discussion Group
DO | JUL
09
DO | JUL
09
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
N.N.
American
Recital
Series No. 9:
Swing Up
the Beat
Die charismatische und charmante Sängerin Willetta Carson führt Sie heute durch
die klassischen Stilrichtungen ihrer afroamerikanischen Wurzeln – Gospel, Swing und
Blues. Mit viel Gefühl aber auch stimmlich virtuosen sowie musikalisch kraftvollen
Momenten wird sie Sie persönlich durchs Programm des Abends führen, alte Standards
gut gelaunt und mitreißend interpretieren.
Eine Kooperation mit dem Museum Tucherschloss und den Nürnberger Nachrichten.
19:00 Uhr | VVK: 13€/erm. zzgl. VVK-Gebühr 11€ | 20% ZAC-Rabatt | AK: 15€/erm. 13€ |
Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss, Eingang: Treibberg 6, 90403 Nürnberg |
engl. Sprache
Willetta Carson Duo
Vortragsreihe:
Postmodern Classics
FR | JUL
10
DI | JUL
14
Dr. Stefan Winter, Filmhochschule
Potsdam-Babelsberg, bespricht
Die unsichtbare Frau von Siri Hustvedt.
Children’s Reading Corner
Iris Vegan, Literaturstudentin in New York: eine intelligente, schöne Frau, aber auch
unsicher, beeinflussbar, auf der Suche nach sich selbst – eine Idealfigur für die Phantasien der Männer. Wie unter einem inneren Zwang lässt sie sich auf eine Reihe von
erotischen Abenteuern ein. «Die unsichtbare Frau» ist die Geschichte einer Obsession,
erzählt in einer fiebrigen und doch glasklaren Prosa.
19:00 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache
The DAI hosts a children’s reading corner once a month. Student teachers of education
will read aloud from classic children’s books and facilitate activities related to that day’s
story. This is a great opportunity for children of all ages to listen to English books and
interact with other children.
Eine Kooperation mit dem Fachbereich Fremdsprachendidaktik der FAU.
15:45-16:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
Book Discussion Group
DI | JUL
21
Jenny Richardson-Schlötter
The book of the evening is We Are All Completely Beside Ourselves by Karen Joy Fowler.
Meet the Cooke family: Mother and Dad, brother Lowell, sister Fern, and our narrator,
Rosemary, who begins her story in the middle. She has her reasons… you can‘t choose
your family, but they can make choices for you. Big, life-defining choices.
Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.
19:30 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
MI | JUL
22
English Language
Discussion Group
DO | JUL
23
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Richard McCarthy
TOEIC-Test –
Listening & Reading
FR | JUL
24
Kathleen Röber
Der TOEIC bewertet das Leistungsniveau nicht-englischsprachiger Kandidaten, die die englische Sprache in beruflichen Situationen für internationale Kommunikation benötigen.
14:00-16:30 Uhr | 125€ | FV und Studenten 115€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
Vorschau August 2015
MO-SA | AUG
0308
Summer Intensive Speaking
Refresher (Level B1-C1)
Anne Johnson
If you don’t often speak English and feel you need to get back into practice, in this course
we will review the basics of grammar and responding spontaneously in many different
situations, in formal and informal situations. The focus will be on speaking practice.
• Meeting and introducing new people
• Getting to know someone and making small talk
• Entertaining guests and eating out
• Talking about everyday topics
Please come prepared to speak about anything and everything!
In Kooperation mit den Nürnberger Nachrichten
MO-FR 17:30-20:30 Uhr | SA 10:00-13:00 Uhr | 130€, FV und Studenten 120€ |
ZAC-Rabatt 20%: 104€, FV und Studenten 96€ bei Vorlage der ZAC-Card |
Anmeldung über die DAI Webseite erforderlich: www.dai-nuernberg.de
Impressum
n
sf
SA
er
lo
Das Veranstaltungsprogramm des DAI wird unterstützt von:
li
ed
NE
e B o o ksU
koste
Öffnungszeiten der Bibliothek:
Telefon 0911.23 069-14
er Bib
hek l
l
U
in d
ot
Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg
Program Manager Kathleen Röber, M.A.
Gleißbühlstr. 9 | 90402 Nürnberg
Telefon 0911.23 069-0
Fax
0911.23 069-23
[email protected]
Websitewww.dai-nuernberg.de
ür Mi tg
li
Montag, Mittwoch, Donnerstag 12:30-17:30 Uhr
Dienstag
12:30-18:30 Uhr
Freitag
10:00-14:00 Uhr
FV = Förderverein | erm. = Schüler, Studenten
Kinder | Jugend
Kultur | Politik
Education USA
Sprachkurse