Untitled - Winnings.de

Transcrição

Untitled - Winnings.de
Heimkinosessel
Home-theater
Nach einer Entwicklungszeit von zwei Jahren präsentieren wir unsere Heimkinosesselserie.
After two years of development, we´ll present our
newly developed home-theater seating line.
Bei der Auswahl der Materialen dieses elektrisch
betriebenen Sessels haben wir höchste Ansprüche an die Qualität gestellt. Die Fertigung erfolgt
in Handarbeit in unserem hochqualifizierten Meisterbetrieb in Ungarn, das Leder stammt aus Italien,
der elektrische Antrieb sowie alle mechanischen
Teile wurden in Deutschland produziert.
For this electric armchair, we only selected materials that meet the highest quality standards. Each
chair is manufactured by hand by our highly qualified master craftsmen in Hungary, the leather is
from Italy, the electric drive system as well as all
mechanical parts were MADE IN GERMANY.
Das Ergebnis ist ein Sessel, der das Heimkinovergnügen durch einen fantastischen Sitzkomfort zu
einem entspannenden Erlebnis macht. Mithilfe der
flexiblen Einstellungsmöglichkeiten der Fußstütze
sowie der Rückenlehne läßt sich die bevorzugte
Sitzposition auf Knopfdruck einstellen. Selbstverständlich finden in den Armlehnen sowohl ein versteckter Stauraum als auch ein Becherhalter (cup
holder) Platz.
The result is a chair which - thanks to its fantastic comfort - makes enjoying your home theater
a relaxing experience. The flexible settings of the
footrest and the seat back allow you to adjust your
preferred seating position at the touch of a button
- quickly, safely and easily. It goes without saying
that the armrests feature not only hidden storage
space but also a cup holder.
Die Zusammenstellung der Sitze kann individuell
konfiguriert werden, die Komponenten können
in nahezu jeder gewünschten Form zusammengestellt werden. Heimkinosessel werden in der
Grundausstattung in schwarzer Lederausführung
gefertigt, andere Farben oder Materialen sind auf
Wunsch ebenfalls verfügbar.
The configuration of each chair is individual, you
can select your favorite components virtually without limitations. Our home theater seating offers
black leather as a standard feature, other colors or
materials are also available upon request.
Winnings GmbH · Finkenstr. 8-10 · 32839 Steinheim · Fon: 0 52 33 - 95 48 28 · www.winnings.de · [email protected]
Typ
Beschreibung und Maße
Description and Dimensions
Art.-Nr.
Art.-No.
€ / UVP
€ / RRP
S12
Elektischer Sessel mit 2 Armlehnen
Electric amrchair with 2 armrests
B / H / T = 960 x 1120 x 980 m
0406-204
3499
inkl.
MWST
S1L
Elektirscher Sessel mit 1 Armlehne links
Electric armchair with 1 armrest left
B / H / T = 760 x 1120 x 980 mm
0406-202
2999
inkl.
MWST
S1R
Elektirscher Sessel mit 1 Armlehne rechts
Electric armchair with 1 armrest right
B / H / T = 760 x 1120 x 980 mm
0406-203
2999
inkl.
MWST
S10
Elektrischer Sessel ohne Armlehne
Electric armchair without armrests
B / H / T = 560 x 1120 x 980 mm
0406-201
2659
inkl.
MWST
SMB
Innere Armlehne zur Anordnung in einem Bogen
Inner armrest for adjustment in a bow
B / H / T = 200/290 x 600 x 810 mm
0406-205
449
inkl.
MWST
SMG
Innere Armlehne zur Anordnung in einer Reihe
Inner armrest for adjustment in a line
B / H / T = 250 x 600 x 810 mm
0406-206
449
inkl.
MWST
Winnings GmbH · Finkenstr. 8-10 · 32839 Steinheim · Fon: 0 52 33 - 95 48 28 · www.winnings.de · [email protected]
Epson
Leinwand
Kabel
Finkenstr. 8-10
32839 Steinheim/OWL
Fon: 0 52 33 - 95 48 28
Fax: 0 52 33 - 95 48 29
www.winnings.de · [email protected]
Sessel