Der Inhalt : - Honeywell Security Group

sensor
Informationen rund um die Sicherheitstechnik
Nr. 2/2004
www.novar.de
Der Inhalt :
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 02
Neue Produkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 03
!
!
!
!
!
SLIM-LOCK
Brandmelder IQ8quad
Esser-Videomanagementsysteme (VMS)
Touchscreen BUS-2
Leser-Konverterplatine für Fremdleser
Kundeninfos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 06
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Aufbaugehäuse für SpE mit Magnetkontakt
Neue Schraubklemmen
IK3 AWE BUS-2, verschiedene Versionen
Löschimpulsdauer bei HB24/48 und MB100
Akustische Glasbruchmelder
LWL-Konverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 07
Rauchstäbchen
Banderole für Rauchansaugsysteme
Diagnose I-Melder
LSA-Schneid-Klemm-Technik . . . . . . . . . . Seite 08
Einbausatz für Handmelder in FIBS
Sensoren für Schneid-Klemm-Technik . . . Seite 09
Funkzentralen
BMC 1016-RS Revision
Preisberichtigung
Produktabkündigung. . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
Neue Produkt- und Preislisten ZE
Neue VdS-Anerkennungen
Montage / Installation
Software aktuell . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
!
!
!
!
!
tools 8000 Version 1.05
WINMAG Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Firmware-Update ZK
WINFEM-User
BMA / EMA - Übersicht
Preisänderungen bei RWT. . . . . . . . . . Seite 14
Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
! Das FÜB-Konzept mit Novar
! IDENT-KEY an Fluchttüren
Preisausschreiben . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23
Das neue Sperrelement SLIM-LOCK
2
Editorial
Sehr geehrte Damen und Herren,
„Nichts ist so beständig wie der Wandel“.
Diese Erfahrung müssen viele in der
heutigen Zeit machen. Betroffen sind
praktisch alle Bereiche unseres Lebens. Ob
es um die Erweiterung von Europa, die
persönliche Situation am Arbeitsplatz oder
die rasante Entwicklung bei den modernen
Medien geht.
Auf der anderen Seite hat Veränderung
aber meistens auch etwas mit Bewegung
zu tun. Um etwas zu verändern muss es
bewegt werden. Bewegung ist daher
keine schlechte Voraussetzung für das
Finden von Lösungen zur Bewältigung
neuer Herausforderungen oder kurz: Den
Start in eine neue Zukunft.
Wandel vollzieht sich über alle Grenzen
und Kontinente hinweg und wird von
den Verantwortlichen aus Politik und
Wirtschaft gerne mit dem Begriff
„Fortschritt“ gleich gesetzt.
Oft sind es nur Kleinigkeiten, die sich
verändern und trotzdem ein deutliches
Plus an Mehrwert und Akzeptanz
bringen.
Ständig gibt es Veränderungen, die
unsere Aufmerksamkeit fordern. Nicht
selten ist der Grad der Veränderung und
die damit verbundenen Auswirkungen
nicht auf den ersten Blick zu erkennen.
Das führt dann zu dem Gefühl der
Überforderung mit dem Ergebnis, dass
der Stressfaktor weiter ansteigt und das
Interesse am „Neuen“ gar nicht erst
entsteht.
Bei Veränderungen ist oft auch die Angst
vor dem Ungewissen mit im Spiel. Angst
wirkt lähmend und trägt daher nicht
unbedingt dazu bei, die Situation richtig
einzuschätzen um sich so aufzustellen,
dass der Überblick wieder gegeben ist.
Auch das ist neu: Die Icons
In dieser Ausgabe des „sensor“ verwenden wir zum ersten Mal Icons in jeder
Überschrift.
Damit können Sie auf den ersten Blick
erkennen, welchem Themenkreis der folgende Beitrag zugeordnet ist.
sensor 02/04
Wir haben uns bewegt und versucht,
durch kleine Veränderungen im Layout
und der Aufmachung unseres InfoMagazins „sensor“ die Informationen für
Sie noch klarer und verständlicher
sprich „stressfreier“ darzustellen.
Bessere Lesbarkeit durch Dreispaltensatz sowie mehr Transparenz bei
technischen Grafiken durch farbige
Abbildungen sind kleine Veränderungen
mit positivem Effekt.
Wir möchten Sie auch nicht länger im
Unklaren darüber lassen, wer hinter
dieser Broschüre steht. Seine persönliche Note erhält der neue „sensor“
durch die Vorstellung der an der
Erstellung beteiligten Mitarbeiter.
Außerdem startet in dieser Ausgabe eine
Sammelreihe von Applikationsbeispielen. Darin stellen wir künftig in
unregelmäßigen Abständen, praxisgerechte Lösungen aus allen Bereichen
der Sicherheitstechnik in Verbindung
mit unseren Produkten vor.
Ich wünsche Ihnen noch viel Spaß beim
Lesen des neuen „sensor“, sowie den
Mut und die Beweglichkeit hin zu neuen
Herausforderungen. Vielleicht ermutigt
Sie ja das eine oder andere neue
Produkt, neue Aufgaben zu suchen und
anzugehen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Fischer
Leitung Dokumentation
Brandmeldetechnik (BMT)
Rettungswegtechnik (RWT)
Einbruchmeldetechnik (EMT)
Video
Zutrittskontrolle (ZK)
Löschmittelsteuerung (LÖ)
Zeiterfassung (ZE)
WINMAG
N e u e P ro d u k te
3
SLIM-LOCK
Dieses neuartige Sperrelement
setzt Maßstäbe
Originalgröße
Üblicherweise verwendet man Motorbetriebene Sperrelemente, um das versehentliche Betreten scharfgeschalteter
Bereiche zu verhindern.
Das kann im Prinzip jedes Sperrelement.
Funktion
Die Bolzenendstellungen "AUF" und "ZU"
werden überwacht.
Durch ein neu entwickeltes Auswerteverfahren konnten wir die Überwachungselektronik für die Bolzenendstellung in
die Steuereinheit integrieren.
Tritt beim Aus- oder Einfahren des
Bolzens ein unzulässig hoher Gegendruck oder eine Verklemmung auf, führt
die Steuereinheit mehrere Versuche
durch, um das Problem selbständig zu
beheben. Wenn dies nicht gelingt, wird
die Ansteuerung abgebrochen und es
erfolgt eine Störungsmeldung.
Klasse C
Anerkennungs-Nr. G104039
Sperrelement
eingebaut
Ansteuerung
Technische Daten
Das Sperrelement SLIM-LOCK muss über
eine geeignete Steuereinheit betrieben
werden. Dafür können wir Ihnen zwei
Möglichkeiten anbieten, die praktisch
alle denkbaren Anwendungsfälle abdecken.
Betriebsspannungsbereich
4 V bis 6 V DC
(wird von der Steuereinheit bereitgestellt)
max. Betriebsspannung
9 V DC
(nur für Testzwecke)
max. Ansteuerungszeit
< 2 Sek.
Ruhestrom
0 mA
Strom bei Ansteuerung
- Mittelwert für ca. 0,5 Sek
< 200 mA
Bolzenverschlusszeit
< 250 ms
Bolzenabscherkraft (seitlich) > 1 kN
- bei Türspalt max. 4 mm
Einbaulage
beliebig
Eingegossenes Anschlusskabel 2-adrig
Länge 6 m
Æ < 2,5 mm
Schutzart nach DIN 40 050
IP 65
- im eingebauten Zustand
Umweltklasse gemäß VdS
III
Betriebstemperaturbereich
-25°C bis +55°C
Lagerungstemperaturbereich -25°C bis +70°C
Abmessungen
- Gehäuse Æ x L
12,9 x 48 mm
- Flansch B x H
14,8 x 38 mm
1.) IK3 Auswerteeinheit BUS-2
Art.-Nr. 023312.10
Die IK3 Auswerteeinheit BUS-2 bietet
eine sehr komfortable "rund-um-die-Tür"
Lösung. Nicht nur das Sperrelement
SLIM-LOCK wird damit angesteuert, sondern sämtliche an einer Tür erforderlichen Komponenten werden von der AWE
kontrolliert.
Die Verbindung zur Zentrale erfolgt über
den BUS-2. Der Installationsaufwand
wird dadurch sehr gering gehalten.
2.) Autonome Steuereinheit SLIM-LOCK
(Vorankündigung, verfügbar bis zum
Jahresende 2004)
Diese autonome Steuereinheit ermöglicht eine vollkommen freie Anwendung.
Die Ansteuerung für "AUF" und "ZU" kann
mit statischen, dynamischen, HIGH- oder
LOW-aktiven Signalen erfolgen.
Durch diese universellen Ansteuerungsmöglichkeiten kann das Sperrelement
völlig zentralenunabhängig und vielfältig eingesetzt werden.
Sobald die Steuereinheit verfügbar ist,
werden wir Sie ausführlich darüber informieren.
1,5
48
12
8
Deshalb haben wir uns bei der Konstruktion das Ziel gesetzt, Motor, Getriebe
und Verschlussbolzen in einer zylindrischen Form auf engstem Raum unterzubringen. Das Ergebnis zeigt, dass uns
dies gelungen ist:
- Für den Einbau ist nur eine Bohrung
mit 13 mm Durchmesser erforderlich.
Für die Weiterführung des Kabels ist
eine Bohrung mit 4 mm Durchmesser
ausreichend.
Diese kompakte Bauform bietet eine
Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten:
So kann SLIM-LOCK z. B. zum Verschluss
von Fenstern, Möbeln, Vitrinen und vieles andere mehr verwendet werden.
SLIM-LOCK
Art.-Nr. 019038
12,9
Wir wollten aber mehr bieten ...:
.... ein Sperrelement, das sich viel einfacher einbauen lässt als alle bisher
bekannten Varianten.
Außerdem sollte es wesentlich kleiner
sein. Das Zuhalten einer Tür zu einem
scharfgeschalteten Bereich ist zwar die
primäre Funktion eines Sperrelements,
aber darüber hinaus sind noch viele
andere Anwendungen denkbar.
Kabeldurchmesser < 2,5 mm
Türspalt max. 4 mm
sensor 02/04
4
N e u e P ro d u k te
Brandmelder
Markteinführung der IQ8quad
Produktfamilie
Im laufenden Jahr werden nahezu 150
neue Produkte aus dem Hause Novar auf
dem Markt eingeführt. Exemplarisch für
die vielen Innovationen sei hier die neue
Brandmeldergeneration IQ8quad
genannt, die einen neuen technologischen Meilenstein setzt. Gut zehn Jahre
hat sich die letzte Meldergeneration, die
in millionenfacher Stückzahl weltweit
verkauft wurde, bestens bewährt. Zeit
genug, um aufgrund technologischer
Fortschritte einem neuen Highlight Platz
zu machen. Da nicht nur die schnelle
und zuverlässige Branddetektion für
den Betreiber einer Brandmeldeanlage
von entscheidender Bedeutung ist, sondern auch die rechtzeitige Alarmierung
und Evakuierung betroffener Personen,
ist gerade die neueste Entwicklung auf
diesem Gebiet zur Serienreife gelangt.
Ein Brandmelder, der neben der Detektion auch die Alarmierungsmöglichkeit
in einem einzigen Gehäuse integriert.
Diese bahnbrechende Neuentwicklung
bietet die Fähigkeit, die optische
Funktion einer Blitzleuchte, die akustische Alarmierung eines Wartongebers
und die eines Sprachalarmgebers zu
übernehmen. Da alle Funktionen auf
kleinstem Raum integriert werden konnten und das in einem sehr ansprechenden Design, erlaubt der IQ8quad Architekten, diesen Melder in anspruchsvollem Ambiente sichtbar zu installieren.
Bis zur Fertigstellung unserer neuen
Kataloge haben Sie die Möglichkeit, aus
dem Internet Ausschreibungstexte
sowie einen Auszug der neuen Katalogseiten herunter zu laden. Hierzu ist
der Zugang zum Kundenbereich erforderlich.
Die neue Meldergeneration von Novar das innovative Produkt mit VdS-Zulassung, überzeugender Leistungsfähigkeit, marktgerechter Preisstellung
und einem hervorragenden Design.
Seit Juli 2004 sind folgende Meldertypen
und Meldersockel verfügbar:
IQ8quad
O²T-Melder
O-Melder
TM-Melder
TD-Melder
Meldersockel Grundausf.
Meldersockel mit Relaiskont.
Art.-Nr.
802374
802371
802171
802271
805590
805591
Alle weiteren Informationen erhalten Sie
mit einem separaten Mailing.
ESSER-VMS
ESSER-Videomanagementsysteme
- Zweifel ausgeschlossen
Videoüberwachung boomt. Immer mehr
Kunden erkennen die Vorteile dieser
Systeme. Besonders wenn Sie bedienungsfreundlich sind und für jede Anwendung die richtige Funktion bereitstellen – so wie die neuen digitalen
Videomanagementsysteme (VMS) von
Novar. Sie bieten das ideale Fundament
für integrierte und zukunftsfähige CCTVAnlagen.
Mit fünf verschiedenen Server-Typen und
zahlreichen Softwarefunktionen decken
die ESSER-VMS das gesamte Spektrum
der Videoüberwachung ab. Da ist es
ganz gleich, ob Ihre Kunden ein autarkes
System wünschen oder die Integration
der Videoüberwachung in ein bestehendes. ESSER-VMS sind immer leicht zu
installieren und bestechen durch Zukunftssicherheit und Wirtschaftlichkeit.
Wir werden Sie in einem separaten
Mailing ausführlich darüber informieren.
sensor 02/04
Videomanagementsystem visiOprime
NetManager
Systemintegration mit
WINMAG / WINMAG Lite
Art.-Nr. 797892
Der neue Produktkatalog "Esser Videomanagementsysteme" ist ab sofort erhältlich. Mit der darin vorgestellten
Produktpalette konzentrieren wir uns
auf unsere Stärken in der digitalen
Videotechnik.
Hiermit kündigen wir alle bisher im
Produktkatalog "Einbruchmeldetechnik" aufgeführten Videoprodukte ab.
Sie sind ab sofort nicht mehr erhältlich.
N e u e P ro d u k te
5
Touchscreen
Bedien- und Anzeigetableau
Comfort Touch Colour für BUS-2
Verfügbar im 4. Quartal 2004
Dieses neue Bedien- und Anzeigetableau mit Farb-Touchscreen kann in
Verbindung mit den Einbruchmelderzentralen MB100, HB48 und HB24 eingesetzt werden. Der Anschluß an die
Zentrale erfolgt über den BUS-2.
Die Programmierung der Zentrale sowie
des Bedien- und Anzeigetableaus erfolgt
über einen PC/Laptop mit dem Softwarepaket WINFEM-100.10.
Die Bedienung des Systems erfolgt
dialoggeführt. Durch Berühren einer
Anzeigefläche auf dem Touchscreen kann
die gewünschte Bedienfunktion direkt
angewählt und ausgeführt werden.
Mit dem Bedien- und Anzeigetableau
können zusätzlich Informationen über
den Anlagenzustand dezentral angezeigt
werden. Die Status- und Betriebsinformationen werden eindeutig, umfassend
und übersichtlich dargestellt.
Softwarevoraussetzung:
MB100/HB24/48
V04.xx
WINFEM-100.10
V04.xx
Hinweis:
Art.-Nr. von MB100 und HB48 mit
Index .10
Bedien- und Anzeigetableau
Comfort Touch Colour für BUS-2
Art.-Nr. 012575
Der Einbau des Comfort Touch Colour
erfolgt entweder unter Putz oder in Hohlwänden. Ein Montagerahmen ist im
Lieferumfang enthalten.
Technische Daten
Spannungsversorgung
Betriebsnennspannung
Betriebsspannungsbereich
Stromaufnahme bei 12 V DC
- in Ruhe
- mit beleuchtetem Display
Betriebstemperaturbereich
Lagerungstemperaturbereich
Umweltklasse gemäß VdS
Schutzart nach DIN 40 050
Abmessungen (B x H x T)
(inkl. Montagerahmen)
Bildschirmdiagonale
Farbe
über U_ext.
12 V DC
10 V bis 24 V DC
170 mA
390 mA
-5 °C bis +45 °C
-5 °C bis +45 °C
II
IP 40
202x152x84 mm
5,7"
Lichtgrau
(ähnlich RAL 7035)
Leser-Konverterplatine
Leser von Fremdherstellern an
Novar Zentralen
Mit dieser Konverterplatine ist es möglich, Leser von Fremdherstellern an
Novar Zentralen (z. B. ACS-8) betreiben.
Im Auslieferungszustand ist die Platine
in ein Gehäuse eingebaut, damit sie unabhängig von baulichen Gegebenheiten
installiert werden kann.
Es besteht aber auch die Möglichkeit, sie
in die Zentrale zu integrieren.
Anschlussart Leser:
Anschlussart Zutrittskontrollzentrale (ZKZ):
(über DIP-Schalter einstellbar)
- RS 232 wie Leser 026380.00 oder Lesestation 026490
- RS 485
- CLOCK/DATA nur bei folgenden Lesern:
- Deister Wiegand 46 Bit
- Simons Voss
- HID und HID-kompatible
(- neu hinzukommende Leser)
Leserart
Bemerkungen
Novar berührungslos
Anschluss ZKZ RS232 :
HID CLOCK/DATA
Anschluss ZKZ RS 232:
wie Leser 026380.00
Anschluss ZKZ CLOCK/DATA: wie berührungsloser Novar/Esser-Leser
CLOCK/DATA im variablen DIN-Code.
HID-Wiegand
Anschluss ZKZ RS 232:
wie Leser 026380.00
Anschluss ZKZ CLOCK/DATA: wie berührungsloser Novar/Esser-Leser
CLOCK/DATA im variablen DIN-Code.
HID-Codierung:
wird automatisch erkannt.
HID-kompatible Leser
Einstellungen wie HID-Leser.
Abbildung
ohne Deckel
Leser-Konverterplatine
Art.-Nr. 027901
CLOCK/DATA oder Wiegand-Schnittstelle
wie Leser 026380.00
sensor 02/04
6
Kundeninfo
Aufbaugehäuse für
Sperrelemente mit MK
IK3 AWE BUS-2
verschiedene Versionen
Wir stellen immer wieder fest, dass nicht
eindeutig klar ist, ob das Sperrelement
mit Magnetkontakt 019033 in Verbindung mit den beiden Aufbau-Montagesätzen 019024 und 019025 verwendet
werden kann.
Interne Tests haben ergeben, dass die
Funktionalität des Magnetkontaktes
auch zusammen mit den AufbauMontagesätzen erhalten bleibt. Die
Aufbau-Montagesätze bestehen aus
Zink-Druckguß, welcher die magnetischen Eigenschaften des Sperrelementes nicht verändert.
Beim Einbau muß lediglich das Loch zur
Aufnahme des Magnets in das Aufbaugehäuse gebohrt werden. Dabei sind die
Maßangaben in der Montage-AnschlußAnleitung desSperrelements zu beachten.
Wenn ein IK3 System in Verbindung mit
dem Sperrelement SLIM-LOCK eingesetzt werden soll, ist das nur möglich
mit der neuen Auswerteeinheit BUS-2
Art.-Nr. 023312.10 mit Softwarestand
V02.02.
Auswerteeinheiten mit Art.-Nr. 023312
(ohne Index .10, Softwarestand V01.01)
können nicht in Verbindung mit SLIMLOCK eingesetzt werden, auch dann
nicht, wenn ein Update der Firmware auf
V02.02 durchgeführt wird.
019024/019025
019033
In der neuen Version der Software für
die Einbruchmelderzentralen HB24,
HB48.10 und MB100.10 wurde die
Löschimpulsdauer auf 4Sek. verlängert.
Damit ist es nun möglich, Peripheriegeräte anzuschließen, die eine solche
Löschimpulsdauer benötigen, wie z. B.
der aktive Glasbruchsensor MAGS-E.
Die aktuelle Softwareversion steht Ihnen
im Internetservicebereich als Download
zurVerfügung.
Neue Schraubklemmen
Ab sofort stehen neue Schraubklemmen
zur Verfügung. Die Schraubklemmen
werden in einem Zubehörbeutel ausgeliefert, der speziell für die Zentralen EMZ
561HB24/48 und MB100 zusammen
gestellt wurde.
Der Inhalt des Zubehörbeutels (Art.-Nr.
013115) setzt sich folgendermaßen
zusammen:
- 16StückSchraubklemmen 2-polig
- 11StückSchraubklemmen 3-polig
- 7StückSchraubklemmen 4-polig
Die Schraubklemmen werden anstelle
der Lötstecker in den Zentralen oder auch
in anderen Modulen/Kopplern verwendet, wenn auf das Löten verzichtet
werden soll. Sie können so aufgesteckt
werden, dass der Kabeleingang oben
oder seitlich liegt.
Hinweis: Die Zentralen sind in Verbindung mit den Schraubklemmen nicht
VdS-geprüft.
sensor 02/04
Löschimpulsdauer
HB24, HB48 und MB100
Schraubklemmen 2-, 3- und 4-polig
Akustische
Glasbruchmelder
Schraubklemmen aufgesteckt - Kabeleingang oben und seitlich
Hiermit müssen wir Ihnen mitteilen,
dass für die akustischen Glasbruchmelder der Serie DETEKT 1000 (ArtikelNr.: 032410 u. 032420) keine VdSAnerkennung mehr vorhanden ist.
Für VdS-Anlagen muss vorübergehend
noch der akustische Glasbruchmelder
GT 2 mit der Artikelnummer 160435 verwendet werden (Auslaufartikel).
In Kürze wird ein neuer akustischer
Glasbruchmelder (Typ AGB600, Art.-Nr.
160435.10) mit VdS-Anerkennung der
Klasse B zur Verfügung stehen.
Sobald der Melder verfügbar ist, werden
wir Sie ausführlich darüber informieren.
Kundeninfo
7
LWL-Konverter
Vernetzung von bis zu 31
Zentralen über LWL
Mit den überarbeiteten LWL-Konvertern
(Artikel-Nr. 784763 und 784764) sind
bis zu 31 Zentralen je essernet mit einer
Übertragungsrate von 500 KiloBaud
oder bis zu 16 Zentralen mit einer Übertragungsrate von 62,5 KiloBaud erfolgreich getestet worden.
Diagnose von I-Meldern
mit 92Graph und 92Tool
Hinweis:
- Um 31 Zentralen zu vernetzen, müssen alle LWL-Konverter den Indexstand "A" aufweisen.
- LWL-Konverter verschiedener Hersteller dürfen nicht miteinander kombiniert werden.
Rauchstäbchen für
Funktionstests von
RAS, LKM und Fireray
Zum Testen von Rauchansaugsystemen,
Lüftungskanalmeldern sowie Fireray
Rauchmeldern können alternativ die
Rauchstäbchen der Firma Arctic
Products genutzt werden.
Die Rauchstäbchen werden wie ein
Streichholz an einer Reibfläche entzündet. Beim Abbrennen wird dann der
Rauch erzeugt. Eine Dose enthält 25
Rauchstäbchen, wovon jedes eine
Brenndauer von ca. 20 Sek. aufweist.
Die Aufnahme in unser Portfolio ist nicht
vorgesehen. Diese Testmöglichkeit kann
ausschließlich direkt über den Hersteller
bezogen werden.
Weitere Informationen finden Sie unter
http://www.arctic.uk.com/home.htm
Die beiden Programme bieten die
Möglichkeit, eine Diagnose über den
Verschmutzungszustand der I-Melder
durchzuführen. Die Ergebnisse können
dazu genutzt werden, rechtzeitig eine
Reinigung bzw. einen Austausch der
Melder durchzuführen, bevor eine
Störung im laufenden Betrieb auftritt.
Wie sich in der Vergangenheit gezeigt
hat, ist dieses Vorgehen mit einer
gewissen Unsicherheit behaftet. Es
können auch nicht verschmutzte Melder
als verschmutzt angezeigt werden. Dies
kann zu erhöhten Kosten führen, deren
Entstehung gegenüber dem Betreiber oft
nicht gerechtfertigt werden kann.
Wir möchten Sie deshalb bitten, bis
auf weiteres auf diese Funktion zu
verzichten. Sobald wir eine Überarbeitung der verwendeten Bewertungsverfahren durchgeführt haben, werden
wirSie darüber informieren.
Herstelleradresse:
Arctic Products Ltd Baird Road
Willowbrook
Corby
Northants NN17 5ZAGreat Britain
Tel:
+44(0)1536 264000
Fax:
+44(0)1536 264900
E-mail:
[email protected]
Neue Banderole für
Rauchansaugsysteme
Banderole zur Markierung der
Ansaugpunkte
Rolle mit 200 Aufklebern
Art.-Nr. 761547, VK-Preis = 89,00
Anwendung:
Banderole um das Ansaugrohr kleben
und dann die benötigte Ansaugöffnung
bohren.
Die Rolle dient zur Markierung der
Ansaugpunkte des PVC/ABS-Rohres.
Sie darf nicht zur Verjüngung des Bohrloches verwendet werden.
Mit der neuen Banderole können
folgende Produkte ersetzt werden:
Banderole, Art.-Nr. 060887
Ansaugreduzierungsfolie,
Art.-Nr. 060888, 060888.01,
060888.02
sensor 02/04
Kundeninfo
8
LSA-Schneid-Klemm-Technik
Die LSA-Schneid-Klemm-Technik gewinnt
aufgrund ihrer technischen und wirtschaftlichen Vorteile immer stärkere
Verbreitung. Auch in unserem Produktprogramm kann bei einer Vielzahl von
Sensoren diese Verbindungstechnik
angewendet werden.
Die wesentlichen Vorteile sind:
! Lötfrei
! Schraubfrei
! Abisolierfrei
! Preiswert
! Leicht zu handhaben
! Universell anwendbar
! Sicher und schnell
Die LSA-Schneid-Klemm-Technik dient
zur Verbindung, Trennung, Umschaltung
und Erdung in Fernmelde-und Datenanwendungen. Eine Besonderheit der
Technik sind die patentierten LSAPLUS®-Kontakte, die selbst unter
schwierigsten Umweltbedingungen ein
Höchstmaß an Kontaktsicherheit über
Jahre hinweg gewährleisten.
Es entsteht eine zuverlässige, gasdichte
Verbindung zwischen Kontakt und Leiter,
die weder durch Korrosion noch durch
mechanische Erschütterungen in der
Funktion beeinträchtigt wird.
7
Die Verbindungen werden mit dem
speziellen Anlegewerkzeug in einem
Arbeitsgang hergestellt. Beachten Sie
die Beschreibung des Anlegewerkzeuges
bei der Handhabung.
Wichtig für die Anwendung :
! Die Isolierung der Einzeladern nicht
entfernen.
! Max. 2 Drähte einer Adernsorte (Litze
oder Massivdraht).
! Pro Kontakt Anschaltung von max. 2
Leitungen mit gleichem Aufbau (Litze
oder Massivdraht) und Querschnitt.
! Bei Litzen dürfen nur ausschließlich
verzinnte Kupferlitzen verwendet
werden.
Wirkungsweise
Die kunststoffisolierten Kupferleiter
oder Schaltdrähte (4) werden mit dem
Anlegewerkzeug (5) in den Kontaktschlitz (2) zwischen die in 45° (zur
Aderrichtung) angeordneten Kontaktbacken (3) gedrückt. Dabei federn die
Kontaktbacken in axialer Richtung auf,
verdrehen sich gleichzeitig, durchtrennen die Isolierung der Ader und
kerben dann das Leitermaterial zweiseitig versetzt ein.
Durch Materialverschiebungen an den
Kupferleitern und die beständigen
Torsions- und Rückstellkräfte (6, 7) der
Kontaktbacken entstehen zwei dauerhafte, gasdichte Flächenkontaktstellen.
Für zusätzlichen Schutz der Kontaktstellen gegen Erschütterungen und
Zugbelastung sorgen an dem Führungskanal der Module angeformte Kunststoffklemmrippen (1), zwischen denen die
Ader beim Eindrückvorgang geklemmt
und an der Isolierung fixiert wird.
Spezial-Anlegewerkzeug (Beispiel)
FIBS
Einbausatz für Handmelder
Zum Einbau eines Handmelders in das
Feuerwehr-Informations- und Bedien-System (FIBS) steht nun ein Nachrüstsatz zur
Verfügung.
Wie Sie aus der nebenstehenden Zeichnung entnehmen können, muss der Ausschnitt die Größe von 140 x 140 mm
haben. Der Nachrüstsatz ist direkt über
den Herstellerzu beziehen.
FIBS-Nachrüstsatz DKM / HM
IFAM-Art.-Nr. 9102.0188
sensor 02/04
IFAM GmbH Erfurt
Dalbergsweg 1
99084 Erfurt
Tel. 0361/65 911 0
Fax 0361/64 62 139
Mail [email protected]
Home www.ifam-erfurt.de
FEUERWEHRLAUFKARTEN
140
140
(Darstellung nicht
maßstabsgetreu)
Kundeninfo
9
Sensoren für
Schneid-Klemm-Technik
Die unten aufgeführten Sensoren, die
zum Löten und für den Anschluss mit der
LSA-Schneid-Klemm-Technik geeignet
sind, wurden im "sensor 3/2003"
bereits vorgestellt.
Art.-Nr. alt
Art.-Nr. für LSA SchneidKlemm-Technik
Die Sensoren haben nun die VdSAnerkennungen erhalten. In der nachfolgenden Tabelle sind zur besseren
Orientierung die alten Artikel-Nummern
Bezeichnung
sowie die Seitenzahlen aus dem
Produktkatalog (Stand August 2003)
ebenfalls mit aufgeführt.
VdS-Anerkennungsnummer
Produktkatalog Seite
VdS-Anerkennung Klasse A
030000.06
030001.06
030002.06
030010.06
082001
030000.16
030001.16
030002.16
030010.16
082001.16
Einlaßreedkontakt "N"
Flachreedkontakt "N"
Blockreedkontakt "N"
Rundreedkontakt "N"
UNI-Reedkontakt "N"
G193703 Kl.A
G193704 Kl.A
G193705 Kl.A
G193706 Kl.A
G196719 Kl.A
258
258
259
259
259
UNI-Reedkontakt Slimline "Z"
Einlaßreedkontakt "Z"
Flachreedkontakt "Z"
Blockreedkontakt "Z"
Rundreedkontakt "Z"
Rundreedkontakt "Z"
Einlaßreedkontakt "Z"
Flachreedkontakt "Z"
Blockreedkontakt "Z"
Rundreedkontakt "Z"
Rundreedkontakt "Z"
UNI-Reedkontakt "Z"
UNI-Reedkontakt "Z"
G101528 Kl.B
G191551 Kl.B
G191552 Kl.B
G191554 Kl.B
G191579 Kl.B
G191553 Kl.B
G191551 Kl.B
G191552 Kl.B
G191554 Kl.B
G191579 Kl.B
G191553 Kl.B
G196637 Kl.B
G196637 Kl.B
264
260
261
261
263
262
260
261
261
263
262
262
---
Flachreedkontakt "Z"
Einlaßreedkontakt "Z"
Flachreedkontakt "Z"
Einlaßreedkontakt "Z"
G191014 Kl.C
G191013 Kl.C
G191014 Kl.C
G191013 Kl.C
266
265
266
265
VdS-Anerkennung Klasse B
030100
030200.06
030201.06
030202.06
030210.06
030211.06
030241
030243
030245
030247
030249
082003
------
030100.16
030200.16
030201.16
030202.16
030210.16
030211.16
030241.16
030243.16
030245.16
030247.16
030249.16
082003.16
082013.16
VdS-Anerkennung Klasse C
030260
030270
030261
030271
030260.16
030270.16
030261.16
030271.16
Funkzentralen
BMC 1016-RS Revision
Preisberichtigung
Bei folgenden Funk-Einbruchmelderzentralen wurde der Status "Auslaufartikel"
wieder aufgehoben. Bitte berichtigen Sie
dies in Ihrem Produktkatalog Einbruchmeldetechnik.
Bei der Brandmelderzentrale BMC 1016RS mit RS-BUS Karte könnte es durch
eine Fehlbedienung beim Abschluss der
Revision zu Meldungsverlusten im laufenden Betrieb kommen.
Bei durchgeführter Revision gemäß
Bedienungsanleitung ist die Funktion
jederzeit gewährleistet.
Um eine Fehlbedienung auszuschließen,
bieten wir Ihnen ein Softwareupdate für
die RS-BUS Karte an. Bei Bedarf wenden
Sie sich bitte an die Brandmeldegruppe
der Abt. AWT, Tel. 07431/801-1810 oder
nutzen Sie unseren Download-Service.
Im letzten "sensor" (1/2004, Seite 16)
haben wir für das Anschlusskabel für
Motor-Sicherheitsschlösser versehentlich einen falschen Preis (45,00€) angegeben.
Art.-Nr.
015105.10
015106.10
015108.10
015109.10
015200
Funk-Zentrale
100-F8
100-F8/AWUG
100-F8-AWUG/ISDN
100-F8-AWUG/ISDN Analog
Funk-Unterzentrale
Richtig ist:
022081 Anschlusskabel 10 m 42,00€
Wir bitten das Versehen zu entschuldigen.
sensor 02/04
10
Kundeninfo
Produktabkündigung
Neue VdS-Anerkennungen
Der folgende Artikel ist uns vom Lieferanten abgekündigt worden und somit
nicht mehr lieferbar:
Für unser IK3-System liegt jetzt die VdSAnerkennung gemäß VdS-Klasse C vor.
Art.-Nr. 022188
Armbanduhr mit berührungslosem Chip
für ZK und IK2
Es ist kein Lagerbestand mehr vorhanden. Vorhandene Aufträge werden storniert und die Kunden informiert.
Alle anderen Informationsträger wie
Schlüsselkappe (022185), Schlüsselanhänger (023100) und alle Karten bleiben natürlich im Programm.
Art.-Nr.
023312(.10)
023320
023322
Gerät
IK3 Auswerteeinheit BUS-2
IK3 Bedienteil mit Tastatur
IK3 Bedienteil ohne Tastatur
VdS-Anerkennungs-Nr.
G104028
G104030
G104029
Weitere VdS-Anerkennungen:
019038
SLIM-LOCK (Sperrelement 4) G104039 (Klasse C)
032245
Verschluss-Sensor Slimline
mit Magnetkontakt
- Als Kombi-Sensor
G104509 (Klasse B)
- Nur als Verschluss-Sensor G104043 (Klasse C)
Montage / Installation
Neue Produkt- und Preislisten Zeiterfassung
Für den Bereich Zeiterfassung (ZE) sind
neue Produkt- und Preislisten mit Stand
April 2004 vorhanden. Die Listen sind
mit oder ohne Preisangaben verfügbar.
Sie können beide Listen sowohl als
PDF-Datei oder in gedruckter Form
erhalten.
1. ZE-Preis- und Produktliste,
Art.-Nr. 054542
2. ZE-Produktliste (ohne Preise),
Art.-Nr. 054543
Darüber hinaus stehen die Listen im
Internet als Download zurVerfügung.
sensor 02/04
Die wesentlichen Änderungen gegenüber der ZE-Preisliste vom März 2003
sind:
! Produktlisten mit oder ohne Preisangaben verfügbar
! Allgemeine Info-Seiten zum Vertrieb
neu aufgenommen.
! Leser sind neu sortiert (entsprechend
ZK-Produktliste)
! Preisanpassung der Ethernet-Karten
026840.24 und 026840.26.
! RS-485-Schnittstellen (3-Draht)
026690 und 026691 sind nicht mehr
enthalten. Ersatzartikel sind 026692
und 026693.
! Interner BUS-Controller 026816 nicht
mehr enthalten. Der Artikel ist jedoch
weiter lieferbar - siehe ZK-Produktliste
Seite 126; wird von MultiAccess for
Windows unterstützt.
! Novatime Option Workflow inkl.
Funktion Lampentableau.
! Artikel 027105 - der Zuschlag für die
nachträgliche Erweiterung des
NovaTime-Systems entfällt.
In vergangener Zeit gab es immer wieder
Probleme mit nicht richtig funktionierenden Anlagen, die eindeutig auf unsachgemäße Montage bzw. Installation
zurückzuführen waren.
In diesem Zusammenhang möchten wir
Sie darauf hinweisen, dass Anlagen der
Sicherheitstechnik gemäß DIN EN 0833
(u.s.w.) nur durch eingewiesenes Fachpersonal eingebaut werden dürfen.
Bei diesen Anlagen ist fundiertes
Fachwissen erforderlich. Die für das
"Handling" notwendigen Sachkenntnisse
sind die Voraussetzung für eine richtig
installierte Anlage.
Beispiele:
Viele Sensoren (z. B. alle IDENTLOC-Sensoren) bestehen aus einem Ferritkern in
einem Plastikgehäuse. Bei zu fest angezogenen Befestigungsschrauben können
die Ferritkerne brechen. Dies ist physikalisch bedingt und kann konstruktiv nicht
geändert werden, ohne die Funktion
dadurch erheblich zu beeinträchtigen.
Eine andere häufige Fehlerquelle ist eine
nicht sachgmäß durchgeführte Erdung
bzw. Schirmung und/oder ein zu geringer
Leiterquerschnitt. Auch hier sind Sorgfalt
und die entsprechenden Sachkenntnisse
zwingend erforderlich.
In unseren Anleitungen weisen wir
immer auf kritische Punkte hin. Wenn diese Hinweise beachtet werden, haben Sie
und wir sicherlich weniger Probleme.
Software aktuell
11
tools 8000
Version 1.05 mit Erweiterungen
und Verbesserungen
Im letzten "sensor" (1/2004) haben wir
Ihnen die Software "tools 8000" für die
Inbetriebnahme und Wartung von
Brandmeldeanlagen des Systems 8000
vorgestellt.
Inzwischen haben wir noch einige
Erweiterungen und Verbesserungen eingebaut, damit tools 8000 noch effizienter eingesetzt werden kann.
! Die Ansteuerung der busversorgten
Signalgeber erfolgt nun auch problemlos bei nicht fortlaufender
Programmierung der freien Steuersektoren.
! Bei Auswahl des SAS-Relais auf der
Basiskarte erfolgt keine Umstellung
mehr bei der Betreibsart von invers
auf normal.
! Unterstützung von Gateway und flachem Bedienfeld.
! ABIGA, SEI, EMA 5008 werden beim
Auslesen von essernet erkannt. Eine
Bearbeitung der Kundendaten sowie
eine Programmierung ist nicht möglich.
! Beim Anlegen eines Netzwerks wird
der verwendete Essernet-Typ angezeigt (62,5kBd / 500kBd).
! Neue Schaltfunktionen "BSL ausgelöst" und "Erkunden aktiv" ab
Zentralensoftware 2.42R004 einstellbar.
! Verbesserte Ansteuerungsmöglichkeiten für 12 Relais-Koppler.
! Ausdruck der Kundendaten:
Die Kundendaten können neben dem
Ausdruck in Tabellenform nun zusätzlich als Bericht für eine Analoglinie,
eine Zentrale oder ein gesamtes Netzwerk ausgedruckt werden. Der Auswahldialog ist über das Menü "Datei Drucken" anwählbar.
Folgende Berichte stehen zur Verfügung:
- Netzwerkdaten (sofern ein Netzwerk vorhanden ist)
- Ausbau der Zentrale (verwendete
Komponenten)
- Konfiguration der Zentrale
- Übersicht über die Analoglinie(n)
- Grafische Ausgabe der Analoglinie(n)
- Übersicht der Meldergruppen,
optional mit den zugeordneten
Teilnehmern und Angabe von
Steuer- und Meldergruppen auf
Kopplern
- Übersicht der Steuergruppen,
optional mit der Ausgabe des
Ansteuertyps "Akustik" zuerst und
mit der Angabe der Ansteuerbedingungen für die Steuergruppen
- Übertragungseinrichtung(en)
- Ansteuerverknüpfungen
- Schaltfunktionen
- Übersicht der Melder- und Steuersektoren, sowie der Sektorverknüpfungen
! Erweiterung der Schaltfunktionen:
Neue ereignisgesteuerte Schaltfunktionen "Akustik abschalten bis
neuer Alarm" kann programmiert werden (Unterstützung ab Zentralensoftware Version V2.42R005)
! Zentralennummern im Essernet:
Bei der Plausibilitätskontrolle der
Kundendaten werden die Zentralennummern jetzt auf Eindeutigkeit überprüft.
! Übernahme der Projektdaten:
Bei der Änderung der Projektdaten für
alle existierenden Zentralen wurden
die Zeiten für Verzögern bei Sammelstörungen, Netzteilstörung, Steuersektoren sowie Erkunden für Steuersektoren und Maximalzeit für Testbetrieb überschrieben. Weiterhin wurden die Signale für die einzelnen
Zentralen auf die Defaultwerte zurückgesetzt.
! Fehlende Zusatztexte bei Melderausgängen:
Beim Auslesen einer Zentrale mit der
Version 1.04.02 werden die Zusatzund Infotexte für Melderausgänge
nicht angezeigt. Beim Programmieren
dieser Daten gingen in der Vorgängerversion die Texte verloren.
Kompatibilität:
Kundendaten, die mit der Version 1.05
programmiert werden, können nicht mit
den Vorversionen ausgelesen werden!
s
tool
8000
! Zuordnung mehrerer Relaisausgänge
über eine Steuernummer möglich.
! Für WINMAG unbenutzte KopplerGruppen werden nicht exportiert.
! Für BMZ 8007 können nun bestehende Projekte ins Tools 8000 importiert
und entsprechend dort weiterbearbeitet werden.
! Gateways werden unterstützt, Kundendaten können importiert werden.
sensor 02/04
12
Software aktuell
WINMAG Lite
Leistungsmerkmale
In der letzten Ausgabe des "sensor"
wurde WINMAG Lite als preiswerte
Einsteigerversion in das PC-gesteuerte
Gefahrenmanagement vorgestellt.
Zu den dort dargestellten Leistungsmerkmalen möchten wir folgende Daten
ergänzen bzw. richtig stellen:
! WINMAG Lite unterstützt nur eine
Zentrale sowie zusätzlich eine
unbegrenzte Anzahl von Videoanbindungen visiOprime aus dem
Hause Novar.
! Es werden maximal 500 Meldepunkte pro Zentrale / Videoanbindung unterstützt.
Weitere Optionen sind nicht geplant. Bei
Bedarf können weitere Informationen
über das Marketmanagement im
Technical Solution Center (TSC) angefordert werden.
WINFEM-User Version 2
Firmware-Update
Art.-Nr. 013595
ACS-2, ACS-2 Plus, ACS-8
Die Programmiersoftware WINFEM-User
ist ab sofort in der Version 2 verfügbar.
WINFEM-User ist eine effiziente Hilfe zur
Programmierung der EinbruchmelderZentralen 561-HB24, 561-HB48 und
561-MB100 auf Bedienerebene. Die
Software nutzt die grafischen Möglichkeiten zurAnzeige und Bedienung.
Die Verbindung Zentrale-PC zur Programmierung und Datenübertragung erfolgt
über die seriellen Schnittstellen über ein
Nullmodem-Kabel. In Verbindung mit
einem Übertragungsgerät ist auch eine
Fernprogrammierung über das öffentliche Fernsprechnetz möglich. Ebenso
kann eine Programmierung über ein
IGIS-LOOP Netzwerk durchgeführt
werden.
Im nächsten "sensor" werden wir die
Leistungsmerkmale von WINFEM-User
detaillierter vorstellen.
Wir empfehlen, bei Verwendung der
unten genannten Geräte in Verbindung
mit der Software MultiAccess Version
07 ein Firmware-Update bei den
Geräten auf die neueste Version durchzuführen. Die aktuelle Softwareversion
steht Ihnen im Internetservicebereich
als Download zur Verfügung.
Falls eine für Sie wichtige Software hier
nicht aufgeführt sein sollte, wenden Sie
sich bitte an die Novar GmbH in Albstadt
oder in Neuss.
Die aktuelle Software steht Ihnen im
Internetservicebereich als Download zur
Verfügung.
ACS-2
Art.-Nr. 026540
026541
ACS-2 Plus
Art.-Nr. 026545
026546
ACS-8
Art.-Nr. 026575
026580
026585
Im Übrigen gilt diese Empfehlung für alle
Geräte, bei denen das Update über Flashprogrammierung möglich ist.
ÜBERSICHT
BMA / EMA
Wie in jeder Ausgabe veröffentlichen wir
an dieser Stelle eine aktuelle UpdateListe mit Stand Juni 2004, die Sie über
die aktuellen Stände der wichtigsten
Programme informiert.
Brandmelder-Computer
Zentralen-Software
FEMAG
WINFEM
WINMAG
BMC 616-F
V13
V06
-
V09
BMC 664-F
V13
V06
-
V09
BMC 616-RS32/64
V13
V06
-
V09
MUBUAG 1 und 2
V04
V06
-
-
BMC 1016-RS / RS-BUS-Steckkarten
V04.01 / V06.01
-
V04.03 1)
V09
Bedien- u. Anzeigetableau für RS-BUS 070690 V01.00
-
V04.03
1)
V09
BMC 1024-F / RS-BUS-Steckkarten
-
V07.04 1)
V09
BR V07.02,
ZR V07.06 / V05.01
Brandmeldesystem 8000
Brandmelderzentrale System 8000
V2.42 R006
Kundendateneditor (DOS)
V2.42 R001
Update tools 8000 (Windows)
V1.05
1)
sensor 02/04
-
V09
-
-
= auf gemeinsamer CD - SWINF.00.V08.00
Software aktuell
Einbruchmelder-Zentralen
Zentralen-Software
FEMAG
WINFEM
WINMAG
EMZ 100-AB8 plus
V02.03
V02.04
V01.00
-
EMZ 100-AB8 plus/AWUG
V02.03
V02.04
V01.00
-
EMZ 100-AB8 plus/ISDN-AWUG
V02.00
-
V01.00
-
EMZ 561-HB48
V08.29
-
V03.02
V09 2)
EMZ 561-MB8
V08.29
-
V03.02
V09 2)
EMZ 561-MB16
V08.29
-
V03.02
V09
EMZ 561-MB100
V08.29
-
V03.02
V09
EMZ 561-HB24
V04.04
-
V04 inkl. SP2
V09 2)
EMZ 561-HB48 (Index .10)
V04.04
-
V04 inkl. SP2
V09
EMZ 561-MB100 (Index .10)
V04.04
-
V04 inkl. SP2
V09
V05.12
-
V03.13
V09
EMZ 561-MB256
i.V. = in Vorbereitung
1)
= auf gemeinsamer CD - SWINF.00.V08.00
2)
13
= nur in Verbindung mit DS 7500/DS 8500
DS 8600/DGA 2400
Wählgeräte
DGA 2400
V01.03
Telimempfangsmodul
V01.02
DS 8800
V03.02
ISDN-Empfangsmodul
V03.09
DS 6500
V01.03
Datex P-Empfangsmodul
V01.04
AWAG 6200
V03
DS 8600 ISDN
V01.09
DS 8500 ISDN
V02.11
DS 8600 ISDN - Analog
V01.09
DS 8500 ISDN-Analog
V02.11
DS 4000 (in EMZ 100-F8 AWUG)
V01.00
DS 7500 ISDN
V07.14
DS 5000 (in EMZ 100-F8 AWUG/ISDN)
V03.01
DS 7500 IGIS
V07.06
DEZ 9000
V05.00
Telimadapter
V01.02
DEZ4 WIN
V05
PRODS
V05
PRODS 2000
V02.00
IGIS-LOOP-Sicherheitsnetzwerk
Einbruchmeldesystem 5008 und
Kundendateneditor:
Basiskarte Zentrale 5008
V 1.37.1
Ringlinienkarte
V 2.10
Bedienteil FB 8
V 2.04
LED-Bedienfeld
V 1.07
tools 5008
V 1.33.0
tedis 5008
V 1.01.0
PIR-Melder
V 1.08
EMA-Buskoppler
V 1.0.12
4-Gruppen-EDA-Modul für 5008
V 5.3
IGIS-LOOP-Controller
V03.02
Die Software steht im Internet-Servicebereich als Download zur Verfügung.
sensor 02/04
14
Preisänderungen bei RWT
Neue Preise ab 01.09.2004
Bei den im folgenden aufgelisteten
Artikeln werden wir mit Wirksamkeit
zum 01.09.2004 unsere Listenpreise
anpassen.
Es handelt sich hierbei hauptsächlich
um elektromechanische Verriegelungen
und um Komponenten unserer Rettungswegtechnik-Systeme.
Artikel Nr.
019040
019041
019042
019042.01
019044
019045
019046
019050
019051
019052
019053
019054
019055
019056
019057
019059
019061
019062
019070
019071
019072
019073
019101
019110
019111
019166
019167
019168
019169
019170
019171
019172
019173
019174
019175
019176
019177
019178
019179
019180
019181
019182
019183
019184
019187
019188
019200
019201
Die aufgeführten Preisänderungen
resultieren u. a. aus den stark erhöhten
Weltmarktpreisen für den Rohstoff
Stahl. Wir sehen uns leider gezwungen,
die auf der Beschaffungsseite entstandenen massiven Mehrkosten teilweise
an unsere Kunden weiterzugeben.
Beschreibung 1
Türöffner uni. 1405-RR, Arbeitsstrom
Türöffner uni. 3405-RR, Ruhestrom
Sicherh.-TÖ 14105-RR, Arbeitsstrom
Sicherh.-TÖ 14105-RR, Arbeitsstrom
Türöffner uni. 1705-RR, Arbeitsstrom
Türöffner uni. 3705-RR, Ruhestrom
Arbeitsstr.-TÖ 14605RR FAFIX o.Schließbl
E-Sicherheitsschloß 809M12-72A65E4E
E-Sicherheitsschloß 809M12-72A65E4F
E-Sicherheitsschloß 809M12-72A65E4C
E-Sicherheitsschloß 809M12-72A65E4D
E-Sicherheitsschloß 809-12C92-35E4E
E-Sicherheitsschloß 809-12C92-35E4F
E-Sicherheitsschloß 809-12C92-35E4C
E-Sicherheitsschloß 809-12C92-35E4D
Flachschließblech, 24mm breit, für
Winkelschließblech, DIN rechts
Winkelschließblech, DIN links
Edelstahl-Beschlag für Schloß 809
Aluminium-Beschlag für Schloß 809
Edelstahl-Beschlag für Schloß 809
Aluminium-Beschlag für Schloß 809
Aufdruckbolzen 1021
Türöffner 12V DC/200mA
Türöffner 12V DC/200mA
Fluchttüröffner 331V AKRR, DL/DR
Fluchttüröffner 331RRAKRR,DL,kL 12V
Fluchttüröffner 331RRAKRR,DL,kL 24V
Fluchttüröffner 331RRAKRR,DR,kL 12V
Fluchttüröffner 331V AKRR, DL/DR
Fluchttüröffner 331, DR, kL 24V
Fluchttüröffner 331, DL, kiW 12V
Fluchttüröffner 331, DL, kiW 24V
Fluchttüröffner 331, DR, kiW 12V
Fluchttüröffner 331, DR, kiW 24V
Fluchttüröffner 331.80-11635 E94
Fluchttüröffner 331.81-11635 E95
Fluchttüröffner 331.80-09035 E94
Fluchttüröffner 331.81-09035 E95
Fluchttüröffner 331.80-11635 F94
Fluchttüröffner 331.81-11635 F95
Fluchttüröffner 331.80-09035 F94
Fluchttüröffner 331.81-09035 F95
Gegenstück für Fluchttüröffner 331
Fluchttüröffner 331 o. Schließblech
Fluchttüröffner 331 o. Schließblech
Befestigungsschrauben 40mm Länge
Befestigungsschrauben 45mm Länge
sensor 02/04
Wir möchten Sie darum bitten, die
genannten Preisänderungen in Ihren
Kalkulationen entsprechend zu berücksichtigen.
Sämtliche zu diesen Artikeln in unseren
aktuell noch gültigen Produkt- und
Preislisten genannten Preise werden
zum 01.09.2004 ungültig.
Beschreibung 2
DIN links u. rechts
DIN links u. rechts
VdS:Z199003 DIN re/Rückmeldekontakt
VdS:Z199003 DIN li/Rückmeldekontakt
DIN links u. rechts
DIN links u. rechts
12V DC für Aufbaugehäuse A01/A02
rechts, nach innen öffnend
rechts, nach außen öffnend
links, nach innen öffnend
links, nach außen öffnend
rechts, nach innen öffnend
rechts, nach außen öffnend
links, nach innen öffnend
links, nach außen öffnend
E-Sicherheitsschloß
für E-Sicherheitsschloß
für E-Sicherheitsschloß
mit 35mm Dornmaß
mit 35mm Dornmaß
mit 65mm Dornmaß
mit 65mm Dornmaß
VdS:G194100 Typ 9314 Arbeitsstrom
VdS:G194100 Typ 9334 Ruhestrom
VdS:G197025,fl.Schließblech, 12V DC
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
VdS:G197025,fl.Schließblech, 24V DC
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
mit Fafix-Verstellung
DIN links flaches Schließbl. 12V DC
DIN rechts flaches Schließbl.12V DC
DIN links Winkelschließbl.12V DC
DIN rechts Winkelschließbl. 12V DC
DIN links flaches Schließbl.24V DC
DIN rechts flaches Schließbl.24V DC
DIN links Winkelschließbl.24V DC
DIN rechts Winkelschließbl. 24V DC
Schnapper Typ 807-10
12V für Aufbaugehäuse A01/A02
24V für Aufbaugehäuse A01/A02
für Schloß 809
für Schloß 809
Liste aktuell
€ 101,00
€ 149,00
€ 359,00
€ 359,00
€ 116,00
€ 160,00
€ 356,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 617,00
€ 26,20
€ 17,20
€ 17,20
€ 247,00
€ 170,50
€ 223,00
€ 158,50
€ 4,50
€ 138,00
€ 130,00
€ 415,00
€ 399,50
€ 399,50
€ 399,50
€ 415,00
€ 399,50
€ 406,00
€ 406,00
€ 406,00
€ 406,00
€ 379,00
€ 379,00
€ 386,00
€ 386,00
€ 379,00
€ 379,00
€ 386,00
€ 386,00
€ 35,00
€ 376,00
€ 376,00
€ 2,40
€ 2,40
Liste neu
€ 110,00
€ 158,00
€ 394,00
€ 394,00
€ 124,00
€ 172,00
€ 396,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 27,00
€ 18,00
€ 18,00
€ 256,00
€ 176,00
€ 230,00
€ 164,00
€ 4,90
€ 148,00
€ 138,00
€ 432,00
€ 424,00
€ 424,00
€ 424,00
€ 432,00
€ 424,00
€ 442,00
€ 442,00
€ 442,00
€ 442,00
€ 404,00
€ 404,00
€ 420,00
€ 420,00
€ 404,00
€ 404,00
€ 420,00
€ 420,00
€ 38,00
€ 408,00
€ 408,00
€ 2,55
€ 2,55
Preisänderungen bei RWT
Artikel Nr.
019202
019203
019204
019205
019206
019207
019208
019209
019210
019211
019212
019213
019214
019220
019221
019222
019223
019224
019225
019226
019227
019228
019229
019230
019231
019232
019233
019234
019235
019236
019237
019238
019239
019240
019241
019242
019243
019244
022232
022233
022234
022235
022236
022237
022238
022239
022250
022251
022265
022266
022267
022268
022269
022278
022281
022283
022284
022286
022292
022293
022294
Beschreibung 1
Befestigungsschrauben 50mm Länge
Befestigungsschrauben 55mm Länge
Befestigungsschrauben 60mm Länge
Befestigungsschrauben 65mm Länge
Befestigungsschrauben 70mm Länge
Befestigungsschrauben 75mm Länge
Befestigungsschrauben 80mm Länge
Befestigungsschrauben 85mm Länge
Befestigungsschrauben 90mm Länge
Befestigungsschrauben 95mm Länge
Befestigungsschrauben 100mm Länge
Befestigungsschrauben 105mm Länge
Befestigungsschrauben 110mm Länge
Außendrücker-Stifte 43mm Länge
Außendrücker-Stifte 46,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 50mm Länge
Außendrücker-Stifte 53,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 57mm Länge
Außendrücker-Stifte 60,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 63mm Länge
Außendrücker-Stifte 67,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 71mm Länge
Außendrücker-Stifte 74,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 78mm Länge
Außendrücker-Stifte 81,5mm Länge
Außendrücker-Stifte 100mm Länge
Innendrücker-Stifte 38mm Länge
Innendrücker-Stifte 41,5mm Länge
Innendrücker-Stifte 45mm Länge
Innendrücker-Stifte 48,5mm Länge
Innendrücker-Stifte 52mm Länge
Innendrücker-Stifte 55,5mm Länge
Innendrücker-Stifte 59mm Länge
Innendrücker-Stifte 62,5mm Länge
Innendrücker-Stifte 66mm Länge
Innendrücker-Stifte 69,5mm Länge
Innendrücker-Stifte 73mm Länge
Innendrücker-Stifte 76,5mm Länge
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Kompakt-Fluchttür-Steuerterminal,
Türterminal, aP, Typ 1337-10
Türterminal, uP, Typ 1337-11
Außenbedienteil, aP, Modell 1332-10
Außenbedienteil, uP, Modell 1332-11
Kunststoffschild NOTTASTE
Kunststoffschild NOTTASTE
Sicherheitsschrauben-Set für
Blitzlampe, Modell 1055-24
Flächenhaftmagnet 828-44
Flächenhaftmagnet Modell 827-44
Flächenhaftmagnet 828-47
Kompakt-Flächenhaftmagnet 827 aP
Montage-Set 828-6 für Magnet 828
Montagehalter, Mod. 828-5
Montage-Set 828-7 für Magnet 828
Beschreibung 2
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
für Schloß 809
Ausbauversion 12V, aP, Mod. 1340-20
Ausbauversion 12V, uP, Mod. 1340-21
Basisversion 230V, aP, Mod.1338-10
Basisversion 230V, uP, Mod.1338-11
Ausbauversion 230V, aP, Mod.1338-20
Ausbauversion 230V, uP, Mod.1338-21
Ausbauversion 24V, aP, Mod.1340-20
Ausbauversion 24V, uP, Mod.1340-21
f. Fluchttürsteuergeräte 720-30/32
f. Fluchttürsteuergeräte 720-30/32
f. Fluchttürsteuerungen 12V/24V DC
f. Fluchttürsteuerungen 12V/24V DC
Pfeil nach links
Pfeil nach rechts
Bedienteile 022265 / 022266
24V DC/0,25A
silber für Einflügel-Tür
braun für Einflügel-Tür
im Aufbaugehäuse mit Gegenplatte
inkl.Winkel 828-4 und Abdeckung
f. Haftgegenplatte 828-2
Winkel,Distanzplatte,Fix-Gegenstück
Liste aktuell
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,40
€ 2,30
€ 2,30
€ 2,35
€ 2,40
€ 2,35
€ 2,40
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,00
€ 3,70
€ 3,70
€ 3,70
€ 6,50
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,60
€ 6,40
€ 6,40
€ 6,40
€ 6,60
€ 565,00
€ 595,00
€ 648,00
€ 676,00
€ 746,00
€ 769,00
€ 565,00
€ 595,00
€ 344,00
€ 380,00
€ 208,00
€ 216,00
€ 8,00
€ 8,00
€ 8,30
€ 110,50
€ 418,50
€ 242,50
€ 418,50
€ 387,50
€ 209,00
€ 42,00
€ 141,50
15
Liste neu
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 2,55
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 4,15
€ 6,80
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 6,90
€ 604,00
€ 632,00
€ 692,00
€ 720,00
€ 796,00
€ 822,00
€ 604,00
€ 632,00
€ 366,00
€ 404,00
€ 222,00
€ 230,00
€ 8,50
€ 8,50
€ 8,80
€ 118,00
€ 444,00
€ 260,00
€ 444,00
€ 418,00
€ 222,00
€ 44,00
€ 148,00
sensor 02/04
16
Preisänderungen bei RWT
Artikel Nr.
022330
022331
022332
022333
022334
022335
022336
022337
022340
022341
022342
022343
022350
022351
022352
022353
022354
022355
022356
022530
022531
022540
022541
022542
022543
022544
022545
022546
022547
022548
022550
022551
022552
022553
022554
022555
022556
022557
022558
022560
022561
022562
022563
022564
022565
022566
022567
022568
022580
022581
025050
025051
025052
025172
031300
094000
094002
094010
094021
094026
094035
094100
Beschreibung 1
Fluchttür-Terminalmodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Terminalmodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Terminalmodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Terminalmodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Steuermodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Steuermodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Steuermodul XT 12V/24V,
Fluchttür-Steuermodul XT 12V/24V,
Netzteil-Modul XT 24V, weiss
Netzteil-Modul XT 24V, EdelstahlNetzteil-Modul XT 24V, MessingNetzteil-Modul XT 24V, grün
Zubehörset XT-Programm zur HohlNottasterabdeckung XT-Programm
Abdeckhaube XT-Programm, Außenteil
Plombe für Netzteil-Modul XTPlombe für Netzteil-Modul XT-Progr.
Plombe für Netzteil-Modul XT-Progr.
Plombe für Netzteil-Modul XTFluchttürsteuergerät Model 720-30
Fluchttürsteuergerät Model 720-32
BUS-Steuerungstableau für 4 Türen
BUS-Steuerungstableau für 7 Türen
BUS-Steuerungstableau für 10 Türen
BUS-Steuerungstableau für 16 Türen
BUS-Steuerungstableau für 22 Türen
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau für 4 Türen
BUS-Steuerungstableau für 7 Türen
BUS-Steuerungstableau für 10 Türen
BUS-Steuerungstableau für 16 Türen
BUS-Steuerungstableau für 22 Türen
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau für 4 Türen
BUS-Steuerungstableau für 7 Türen
BUS-Steuerungstableau für 10 Türen
BUS-Steuerungstableau für 16 Türen
BUS-Steuerungstableau für 22 Türen
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
BUS-Steuerungstableau mit NOTAUF
Buscontroller BCM
BUS-Repeater Fluchttürsteuerung
Kompakt-Türcode f. 230V-Anschluß
Türcode-Steuergerät für 1 Tür
Türcode-Steuergerät für 2 Türen
Tastgerät für Außenbereich
Riegelschaltkont., schw. Ausf., 4m,
Trafo/Gleichrichter, 1001-241
Notstrom-Versorgung 1006-24020
Trafo -Gleichrichter
Trafo-Gleichrichterkombination
Trafo-Gleichrichterkombination
Trafo-Gleichrichter
Trafo-Gleichrichter, 1001-121
sensor 02/04
Beschreibung 2
weiss
1370-10---04-00
Edelstahl-Optik 1370-10---35-00
Messing-Optik
1370-10---36-00
grün
1370-10---97-00
weiss
1370-20---04-00
Edelstahl-Optik 1370-20---35-00
Messing-Optik
1370-20---36-00
grün
1370-20---97-00
1370-40---04-00
Optik
1370-40---35-00
Optik
1370-40---36-00
1370-40---97-00
wandmontage
1370-00-01---00
Innenteil rot
1370-20-01---00
transparent
1370-20-02---00
Programm, weiss 1370-40-0104-00
Edelstahl-Optik 1370-40-0135-00
Messing-Optik
1370-40-0136-00
Programm, grün
1370-40-0197-00
Ausbauversion, 24V DC
für zentrale Freischaltung
im Gehäuse für Schalttafeleinbau
im Gehäuse für Schalttafeleinbau
im Gehäuse für Schalttafeleinbau
im Gehäuse für Schalttafeleinbau
im Gehäuse für Schalttafeleinbau
für 4 Türen zum Schalttafeleinbau
für 7 Türen zum Schalttafeleinbau
für 13 Türen zum Schalttafeleinbau
für 19 Türen zum Schalttafeleinbau
im Wand-/Tischgehäuse
im Wand-/Tischgehäuse
im Wand-/Tischgehäuse
im Wand-/Tischgehäuse
im Wand-/Tischgehäuse
für 4 Türen im Wand-/Tischgehäuse
für 7 Türen im Wand-/Tischgehäuse
für 13 Türen im Wand-/Tischgehäuse
für 19 Türen im Wand-/Tischgehäuse
im 19"-Baugruppenträger
im 19"-Baugruppenträger
im 19"-Baugruppenträger
im 19"-Baugruppenträger
im 19"-Baugruppenträger
f. 4 Türen im 19"-Baugruppenträger
f. 7 Türen im 19"-Baugruppenträger
f. 13 Türen im 19"-Baugruppenträger
f. 19 Türen im 19"-Baugruppenträger
für Fluchttürsteuerung
Matrixanschluß, IP54/413-12
im Zinkdruckgußgehäuse, 42V/1,5A
24V DC/24VA oder 24V AC/ 24VA
inkl. 2 x Akku 018003
1002-24-022 24V DC/2,2A
1002-24040/24V DC/4A
1002-24080/24V DC/8A
1002-24150 24V DC/15,0 A
12V DC/12VA oder 12V AC/12VA
Liste aktuell
€ 399,00
€ 399,00
€ 399,00
€ 399,00
€ 615,00
€ 615,00
€ 615,00
€ 615,00
€ 271,00
€ 271,00
€ 271,00
€ 271,00
€ 20,50
€ 4,30
€ 2,90
€ 3,00
€ 3,00
€ 3,00
€ 3,00
€ 618,00
€ 779,00
€ 1.155,00
€ 1.472,00
€ 1.898,00
€ 2.434,00
€ 3.144,00
€ 1.390,00
€ 1.815,00
€ 2.350,00
€ 3.061,00
€ 1.549,00
€ 1.854,00
€ 2.169,00
€ 2.822,00
€ 3.425,00
€ 1.772,00
€ 2.086,00
€ 2.740,00
€ 3.342,00
€ 1.016,00
€ 1.312,00
€ 1.609,00
€ 2.226,00
€ 2.811,00
€ 1.230,00
€ 1.526,00
€ 2.143,00
€ 2.728,00
€ 1.558,00
€ 201,00
€ 363,00
€ 503,50
€ 644,50
€ 198,00
€ 28,20
€ 67,00
€ 796,00
€ 259,00
€ 342,00
€ 454,00
€ 804,00
€ 67,00
Liste neu
€ 414,00
€ 414,00
€ 414,00
€ 414,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 636,00
€ 280,00
€ 280,00
€ 280,00
€ 280,00
€ 21,30
€ 4,50
€ 3,00
€ 3,20
€ 3,20
€ 3,20
€ 3,20
€ 658,00
€ 852,00
€ 1.254,00
€ 1.606,00
€ 2.076,00
€ 2.664,00
€ 3.442,00
€ 1.520,00
€ 1.986,00
€ 2.572,00
€ 3.348,00
€ 1.694,00
€ 2.028,00
€ 2.372,00
€ 3.088,00
€ 3.748,00
€ 1.938,00
€ 2.282,00
€ 3.000,00
€ 3.658,00
€ 1.112,00
€ 1.436,00
€ 1.760,00
€ 2.436,00
€ 3.076,00
€ 1.346,00
€ 1.670,00
€ 2.346,00
€ 2.986,00
€ 1.698,00
€ 218,00
€ 384,00
€ 534,00
€ 682,00
€ 208,00
€ 30,00
€ 72,00
€ 860,00
€ 280,00
€ 370,00
€ 490,00
€ 870,00
€ 72,00
Applikationen
17
Das FÜB-Konzept mit Novar
FÜB Grundlagen
FÜB Grundfunktionen
FÜB = Fallenmäßige Überwachung von
Banken
Personaleingang:
Anwendung in Bankfilialen:
Überfall- und Einbruchmeldeanlage
nach VdS-Richtlinien mit Zusatzfunktionen nach FÜB zur Risikoverbesserung
und Schadenverhütung, herausgegeben
durch den Versicherer.
(R+V Versicherung)
- Überfall- und Einbruchmeldeanlage
nach VdS-Richtlinien der Klasse C,
SG5 mit Installationsattest VdS 2170
oder mit R+V Installationsprotokoll
- Überfall- und Einbruchmeldeanlage
nach VdS-Richtlinien der Klasse C,
SG5 und Fallenmäßige Überwachung
von Banken nach VdS Klasse B, SG2
mit Installationsattest(en) VdS 2170
oder mit R+V Installationsprotokoll(en)
- Fallenmäßige Überwachung von
Banken nach VdS Klasse B, SG2 mit
Installationsattest VdS 2170 oder
mit R+V Installationsprotokoll
Ziel dieses Konzeptes sind Präventionsmaßnahmen gegen:
- Einbrüche in die Bankräume mit dem
Ziel der Geiselnahme von Mitarbeitern
bei Geschäftsbeginn (Maßnahme
gegen Einschleichtäter)
- Geiselnahme von Bankmitarbeitern
beim Betreten der Geschäftsräume
(Maßnahmen gegen sogenannte
Abfangtäter)
Rückwärtige
Sozialraum
Geldbestände /GAA
- Scharf / Unscharf
- Zutritt
- Bedrohungscode
- Zeitverzögerter Zutritt
nach Bedrohung
Schalterhalle
- Scharf / Unscharf
- Bedrohungscode
- zeitverzögerter Zutritt
per Taster aktiviert
Foyer
Kundeneingang Dauerfreigabe / -sperrung per Umschaltung
Scharf-/Unscharfschaltung
Die Unscharfschaltung des FÜB-Systems
erfolgt mit einem 6-stelligem PIN-Code
am Personaleingang.
An diesen Tastaturen können außer
Schärfung undTüröffnung keine weiteren
Bedienfunktionen ausgeführt werden.
Die Sperrzeit wird bei der nächsten
Scharfschaltung (Bereich 1) oder bei der
Rücksetzung des Bedrohungsalarms
aufgehoben.
Außerdem kann die Sperrzeit durch einen
Schlüsselschalter zurückgesetzt werden
(frei programmierbare Option).
Zutritt nach der Unscharfschaltung
Nach der Unscharfschaltung erhält jede
berechtigte Person mit ihrer persönlichen PIN eineTürfreigabe.
Türsteuerung zu innenliegenden
Sicherheitsbereichen
Mit der Betätigung des Tasters läuft eine
Sperrzeit von 5 Minuten ab. Nach Ablauf
dieser Zeit werden die Code-Tastaturen
zur Öffnung der Türen zu diesen
Bereichen für 5 Minuten freigeschaltet.
Innerhalb dieser Zeit können die Türen
mit einem Tür-Auf-Code geöffnet werden.
Nach Ablauf dieser 5 Minuten werden
die Code-Tastaturen wieder deaktiviert.
Bedrohungsalarm
Jeder berechtigten Person wird ein
eigener Bedrohungscode zugewiesen.
An sämtlichen Code-Tastaturen des FÜBSystems kann ein Bedrohungsalarm ausgelöst werden. Bei der Auslösung wird
ein "Stiller Alarm" zur hilfeleistenden
Stelle ausgelöst.
Unscharfschaltung mit Bedrohungscode
Bei einer Unscharfschaltung mittels
Bedrohungscode wird der Bereich unscharf und die Tür für die auslösende PIN
sofort für 5Sek. freigegeben.
- Vandalismusschäden in den Bankräumen.
5 Sek. Freigabe
Danach wird die Türöffnung (Zutritt) der
Personaleingangstür für nachfolgende
Personen um eine Minute verzögert. (je
Zutrittsvorgang).
1 Minute
Sperrzeit
5 Sek. Freigabe
Tasterbetätigung
5 Min. Sperrzeit 5 Min. Öffnungszeit
oder Freigabe, je
nach Programmierung
Übergeordnete Funktion:
Durch Betätigung des Tasters innerhalb
des Raumes gibt der Türöffner die
jeweilige Zugangstür für 30 Sek. frei.
Fernentriegelung der Kundeneingangstür
Über einen AUF/ZU-Taster oder Schalter
besteht die Möglichkeit, die Kundeneingangstür dauernd oder kontrolliert zu
entsperren oder zu sperren.
(kontrollierter Zugang zur Bank).
sensor 02/04
18
Applikationen
Das FÜB-Konzept mit Novar
Die Technik zum FÜB-Konzept
Mit der Technik aus unserem Haus kann
das von R+V entwickelte FÜB-Konzept
einfach und preiswert realisiert werden.
Es sind dafür keine zusätzlichen Hardoder Softwarekomponenten erforderlich.
Alle geforderten zeitlichen Abläufe werden mittels Makros und Verknüpfungen
erstellt.
Die nebenstehende Abbildung zeigt den
Aufbau einer Einbruchmeldeanlage, mit
der das FÜB-Konzept umgesetzt werden
kann.
Für dieses System liegt ein Abnahmeprotokoll der R+V Versicherung vor.
Magnetkontakt
BUS-2
RS-485
IK3 AWE
BUS-2
Die Systemkomponenten
Hardware:
- EMZ 561-MB100, VdS-Klasse C
- IK3-Auswerteeinheit BUS-2
- IK3-Bedienteil(e) mit Tastatur
Hinweis zum IK3-Bedienteil:
Das Bedienteil für die Scharf-/
Unscharfschaltung muss in ein
abschließbares Gehäuse eingebaut werden. Dafür kann ein
handelsübliches Gehäuse aus
Metall oder Kunststoff verwendet werden.
Abhängig vom Aufbau des Systems können noch Taster und/oder Schalter erforderlich sein.
Programmiersoftware:
WINFEM 100.10 ab Version 04.04
sensor 02/04
Sperrelement
Türöffner für
ZK-Funktion
IK3 Bedienteil
mit Tastatur
Riegelschaltkontakt
Applikationen
19
Das FÜB-Konzept mit Novar
Softwarelösung zum FÜB-Konzept
Mit WINFEM 100.10 (ab V4.04) werden
sämtliche Zeitabläufe des FÜB-Systems
mit nur 6 Makros und Verknüpfungen
programmiert, wie Sie in den folgenden
Beispielen sehen können.
Makro 1:
Zugang mit Überfallcode
Bei einer Unscharfschaltung mittels
Bedrohungscode wird der Bereich unscharf und die Tür für die auslösende
PIN sofort für 5 Sek. freigegeben.
Diese Funktionen sind zusätzlich zu der
allgemeinen Anlagenprogrammierung
erforderlich, welche sich nicht von einer
üblichen Anlage unterscheidet.
Lediglich bei der Funktion Unscharfschalten ist zu beachten, dass hier eine
6-stellige PIN gefordert ist.
Makro wird gestartet bei Eingabe des Überfallcodes
ÜF-Code ist Eingang 3 an der IK-3 Auswerteeinheit.
Bei Eingabe des ÜF-Codes wird der Türöffner (beliebiger programmierbarer Ausgang)
für 5Sekunden aktiviert.
Danach wird eine beliebige Steuergruppe (MG24) ausgelöst, als Kriterium für weitere
Aktionen.
Verknüpfung und Makro 2:
Zugang nach Überfallauslösung
Die Türöffnung (Zutritt) der Personaleingangstür wird für weitere Personen
um eine Minute verzögert, dann 5 Sek.
freigegeben (je Zutrittsvorgang).
UND-Verknüpfung:
Hier wird der Zusand der Steuergruppe abgefragt (gab es eine vorherige Überfallauslösung?) und der Empfang eines Schlüssels oder Codes am IK-3.
Das Ergebnis der Verknüpfung startet das folgende Makro:
Die Türöffnung wird um 1 Minute verzögert und dann für 5 Sekunden aktiviert.
Makro 3:
Zugang nach Überfallauslösung II
Die Steuergruppe (MG24) muß auch
aktiviert werden, wenn im Innenbereich
der Filiale ein Überfall per Taster o.ä.
ausgelöst wurde.
Damit wird außenstehendes Personal
am sofortigen Betreten der Filiale
gehindert. Bei Eingabe der PIN bei
ausgelöster MG24 wird nun Makro 2 mit
seiner Verknüpfung aktiv (siehe oben).
Makroauslösung durch Abfrage der Eingänge der ÜF-Taster oder Melder
Aktivieren der Steuergruppe (MG24)
sensor 02/04
20
Applikationen
Das FÜB-Konzept mit Novar
Softwarelösung zum FÜB-Konzept
Makro 4:
Löschen des Überfalls
Nach Löschimpuls muß auch die Steuergruppe (MG24) zurückgesetzt werden,
um die 1 Minute Verzögerung an der
Personaleingangstür aufzuheben.
Hinweis:
Die Verzögerung kann auch durch einen
Schlüsselschalter zurückgesetzt werden
(frei programmierbare Option - nach FÜB
nicht gefordert).
Verknüpfung und Makro 5:
Zugang zum rückwärtigen Bereich
Zeitgesteuerte Öffnung der Zugangstüren zu diesen Bereichen über Taster.
Nach Tasterbetätigung:
a) Sperrzeit von 5 Minuten
+ optische Signalisierung
Zeitprogrammierung und Ausgangsaktivierung
b) 5 Minuten Öffnungsmöglichkeit oder
Freigabe je nach Programmierung
c) Sperrung ohne optische Signalisierung „Ausgangszustand“
Sonderverknüpfung zur Abfrage des Löschimpulses
Start des Makros mit dieser Sonderverknüpfung.
Funktion: Zurücksetzen der Steuergruppe, damit normale Türöffnerfunktion.
Das Makro startet nach Abfrage einer beliebigen Eingangsänderung.
In diesem Falle ein Taster am Analogeingang 8.
Nach 5 Min. wird ein Relais aktiviert und gibt die Ansteuerung des Türöffners der IK-3
Auswerteeinheit für weitere 5 Min. frei. Das Türöffnerrelais in der AWE und das
Zusatzrelais sind in Reihe zu schalten (UND-Funktion).
Makro 6:
Fernentriegelung der Kundeneingangstür
Kontrollierter Zugang zur Bank:
Über einen AUF/ZU-Taster oder Schalter
besteht die Möglichkeit die Kundeneingangstür dauernd oder kontrolliert zu
entsperren oder zu sperren.
Hier ein Programmierbeispiel, Varianten
je nach Eingangssignal.
sensor 02/04
Bei steigender Flanke eines Eingangs wird Makro aktiviert. (Relais zieht an).
Bei nochmals steigender Flanke startet das Gegenmakro (Relais fällt ab).
Beliebiger Ausgang (Relais, Schaltmodul vor Ort) wird angesteuert. Zusätzlich kann
auch ein Halbleiterausgang für die optische Anzeige angesteuert werden.
Applikationen
21
Scharfschaltung einer Einbruchmelderanlage mit IDENT-KEY an einer Fluchttür
Bei entsprechender Forderung besteht
die Möglichkeit, eine mittels IDENT-KEY
geschützte Tür innerhalb einer Einbruchmeldeanlage zusätzlich auch mit einem
Fluchttür-Terminal zu versehen.
Dabei sind grundsätzlich zwei Funktionsarten möglich:
1. Fluchttüröffner bei unscharfer EMA
freigeschaltet.
2. Fluchttüröffner bei unscharfer EMA
nicht freigeschaltet.
Nachfolgend sehen Sie an zwei Applikationsbeispielen, wie eine Fluchttür mit
unserem IDENT-KEY System scharf bzw.
unscharf geschaltet werden kann.
Die beiden dargestellten Beispiele entsprechen den Forderungen der Praxis.
Sie wurden mittlerweile auch mehrfach
in dieser Form realisiert.
Bei der Ausführung ist darauf zu achten,
den Versicherungsgeber bereits in der
Planungsphase mit einzubeziehen.
Bei der VdS-Abnahme muss eine Einzelabnahme erfolgen, da die Kombination
IDENT-KEY mit der Fluchttürfunktion
nicht automatisch VdS-zugelassen ist.
Diese Einzelabnahme muss im VdSAttest aufgeführt werden.
Beispiel 1: Fluchttüröffner bei unscharfer EMA freigeschaltet
Fluchttüröffner mit Gegenstück
Magnetkontakt
IDENT-KEY AWE BUS-2
BUS-2
Rel1
Rel2
6
2
oder
oder
2
oder
Fluchttür-Steuerterminal
F
Bereit
Unscharf
Alarm
Bereit
7
8
9
4
5
6
1
2
3
OFF
0
ON
I
1
2
3
4
5
7
8
9
r
0
3
6
Netzteil 12 oder 24 V DC
Unscharf
Alarm
OFF
ON
ArbeitsstromTüröffner
Riegelschaltkontakt
IDENT-KEY-Auswerteeinheit
Zu Steuerterminal
Pin 27 und 28
(Eingang Dauerfreigabe)
Scrhließer
1
2
3
frei
Mit Relais 2 der IK-Auswerteeinheit wird
der Zutrittskontrolltüröffner Arbeitsstromprinzip bei unscharfer EMA angesteuert.
Anschluss siehe Anschlussanleitung der
IK-Auswerteeinheit.
Mittelkontakt
Erklärung:
Hier wird mit dem scharf-/unscharfRelais der Eingang "Dauerfreigabe" des
Fluchttürsteuerterminals angesteuert.
Der Fluchttüröffner ist also bei
unscharfer EMA entriegelt und bei
scharfer EMA verriegelt.
Anschluss siehe Kasten unten rechts.
Öffner
Relais 1
sensor 02/04
Applikationen
22
Scharfschaltung einer Einbruchmelderanlage mit IDENT-KEY an einer Fluchttür
Beispiel 2: Fluchttüröffner bei unscharfer EMA nicht freigeschaltet.
Fluchttüröffner mit Gegenstück
Magnetkontakt
IDENT-KEY AWE BUS-2
BUS-2
Rel2
6
oder
oder
oder
F
Bereit
2
4
5
6
Alarm
7
8
9
r
0
3
7
8
9
4
5
6
1
2
3
OFF
0
ON
Fluchttür-Steuerterminal
I
3
1
Unscharf
Bereit
2
Netzteil 12 oder 24 V DC
Unscharf
Alarm
OFF
ON
2
ArbeitsstromTüröffner
Riegelschaltkontakt
sensor 02/04
IDENT-KEY-Auswerteeinheit
Mittelkontakt
Schließer
Relais 2
Öffner
Zur Beachtung:
1. Es muss darauf geachtet werden,
dass der angeschlossene Türöffner
die entsprechende Anschlussspannung aufweist (je nach verwendetem Netzteil 12 V oder 24 V).
2. Bei Dauerentriegelung des
Fluchttür-Steuermoduls ist der
Türöffner der Zutrittskontrolle
dauerbestromt, d.h. die Tür ist
von innen und von außen frei
begehbar.
Dies kann bei normalen Türen
ein Sicherheitsrisiko ergeben
und ist bei Feuerschutztüren
generell verboten.
1
2
3
frei
Erklärung:
Bei dieser Lösung wird das scharf-/unscharf-Relais 1 der IDENT-KEY-Auswerteeinheit nicht verwendet. Die AWE wird
auf Zutrittskontrolle programmiert.
Das Relais 2 muss auf die kürzeste
Zeit (1 Sekunde) programmiert werden,
damit wird Masse auf den Kurzzeitfreigabeeingang des Fluchttür-Steuerterminals geschaltet.
Der Arbeitsstromtüröffer, der zur Zutrittskontrolle dient, wird am Fluchttür-Steuerterminal (Relaisausgang entriegelt)
angeschlossen.
Anschlussplan siehe Installationsanleitung Fluchttür-Steuerterminal Sonderfunktion 1.
Eingang Kurzzeitfreigabe
Fluchttür-Steuerterminal
P r e i s a u s s ch r e i b e n
23
Das Preisrätsel für Denker
Die Aufgabe in Ausgabe 1/2004
lautete:
Wieviele Novar-Logos sind im
vorliegenden sensor abgebildet ?
Hauptgewinn
(Profi-Multfunktionswerkzeug):
Unter dem Aspekt einer gerade noch
zumutbaren Auflösungsschärfe unserer
Augen war das entsprechende Logo auf
folgenden Seiten erkennbar zu finden:
2. bis 6. Preis
Seite 2
Seite 3
Seite 7
Seite 18
Seite 24
Frank Wettlaeufer
Plambeck GmbH, Barsbüttel
Seite 25
Seite 27
Seite 28
1x
1x
1x
3x
5x (2x in Bild 1,
3x in Bild 3)
1x
1x
1x
zusammen: 14 Logos
Die meisten Einsender hatten 13 Logos
gezählt. Die korrekte Lösungszahl lautete jedoch 14. Insgesamt erreichten
die Redaktion 5 richtige Einsendungen.
Da man über die Erkennbarkeit des
dritten Logos auf Seite 18 streiten könnte,
haben wir uns entschlossen, aus der
Gruppe der Einsendungen mit der Zahl 13
zusätzlich einen Gewinner zu ziehen.
Impressum:
Guido Foitzik
SICOM GmbH, Hückelhoven
Wolfgang D. Hladky
MARANG GmbH, Wildau
Stefan Wedel
Edel Elektronik, Frankfurt/Main
Und hier die neue Aufgabe
Wer ist eines Vaters Kind, einer
Mutter Kind und doch keines
Menschen Sohn?
So nehmen Sie teil:
Schicken Sie Ihre Lösung mit dem
Stichwort "Denker" entweder per e-mail
an [email protected] oder auch per FAX
(02137/17366) an die Redaktion
"sensor".
Einsendeschluss:
17. September 2004
Markus, John
John Fernmeldetechnik, München
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Franz Mayer
Kappenberger+Braun, Cham
Die Bekanntgabe der Gewinner und die
richtige Lösung erscheinen in der kommenden Ausgabe des "sensor".
Wir gratulieren allen Gewinnern
recht herzlich!
Viel Spaß!
Die Preise werden auf dem Postweg
zugestellt.
Herausgeber
Novar GmbH
Auflage: 10.000 Exemplare
Dieselstraße 2, 41469 Neuss
Johannes-Mauthe-Str. 14, 72458 Albstadt
[email protected]
www.novar.de
An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:
Joachim Meisehen
Marketing/Kommunikation
Neuss
Karl Saile
Technische Dokumentation
Albstadt
Siegfried Ufrecht
Technische Dokumentation
Albstadt
sensor 02/04
Novar GmbH
Novar Austria Ges.m.b.H.
Dieselstraße 2
Johannes-Mauthe-Straße 14
Fernkorngasse 10
41469 Neuss
72458 Albstadt
A-1100 Wien
Tel. +49 (0)21 37 / 17-1
Tel. +49 (0) 74 31 / 8 01-0
Tel. +43 (1) 6 00 60 30
Fax +49 (0)21 37 / 17-2 86
Fax +49 (0) 74 31 / 8 01-12 20
Fax +43 (1) 6 00 60 30-9 00
[email protected]
[email protected]
www.novar.de
www.novar.at
Akpa 06/2004
Österreich
Technische Änderungen vorbehalten.
Deutschland