News Release - Pressemitteilung

News Release – Pressemitteilung
For Immediate Release
US-Truppenübungsplatz Hohenfels
PUBLIC AFFAIRS OFFICE, Pressebüro
FAX: 09742-83-2219
Ansprechpartner: Norbert Wittl, Public Affairs Office, (Tel. 09472/ 83 2457)
Datum: 8.April 2014
Deutsch-amerikanisches
Volksfest 2014 in Hohenfels
Nachdem alle traditionellen, deutsch-amerikanischen Volksfeste letztes Jahr auf den USStandorten deutschlandweit abgesagt worden sind, haben sich die verantwortlichen
Militärs aufgrund der grossen Nachfrage dieses Jahr entschlossen wieder Volksfeste zu
genehmigen.
Auf dem US-Truppenübungsplatz Hohenfels beginnt das Volksfest am Donnerstag den
30.April um 16 Uhr mit der Eröffnungsfeier mit Bieranstich und dauert bis einschliesslich
Sonntag den 4. Mai abends.
Wir haben uns ins Zeug gelegt und nach dem Motto “YES WE CAN” für dieses Jahr ein
attraktives Programm zusammengestellt, das für jeden Geschmack etwas hat:
Am Donnerstag den 1. Mai ( deutscher Feiertag ) laden wir alle Besitzer von Oldtimer
Fahrzeugen und Harley Davidson Motorradfahrer ein nach Hohenfels zu fahren um ihr
Fahrzeug mit Stolz zu zeigen. In der Oberpfalz gehören natürlich auch historische
Traktoren zu den Oldtimern – sie alle sind herzlich willkommen und bekommen einen extra
Parkplatz, so dass die Fahrzeuge auch würdig geparkt und bestaunt werden können.
Busrundfahrten durch den Truppenübungsplatz, Bierzeltbetrieb, interessante
Fahrgeschäfte und deutsch-amerikanische Spezialitäten runden das Programm ab.
Abends spielt eine Country und Western Band im Bierzelt – die “Mountain String Band”.
Hier kommen alle Gäste “amerikanisch” mit Jeans und Cowboyhut !
Am Freitag den 2.Mai laden wir zum Kinder und Familientag ein mit 50%
Fahrpreisermässigung in allen Fahrgeschäften. Abends spielt der “Hias und seine
Freunde im Bierzelt” zu einem bayerischen Abend auf. Lederhosen und Dirndl sind an
diesen Abend erwünscht. Die Amerikaner statten sich gerade aus und kommen alle in
Lederhosen und Dirndl.
Am Samstag den 3. Mai zeigen wir eine Militärfahrzeugaustellung, bei der die US Army und
die Bundeswehr ihre neuesten Fahrzeuge vorstellen wird. Der neue 5 tonner von
Mercedes, den die Bundeswehr erst im September letzten Jahres in Dienst gestellt hat,
wird erstmals zu sehen sein. Auch den “Soldat der Zukunft” stellt die Bundeswehr vor. Die
neueste Ausrüstung und Equipment wird vorgestellt.
Abends ist wieder Country Musik angesagt mit der Band “Country Blend”. Jeanshosen,
Cowboy Stiefel und Cowboy Hut trägt man an diesem Abend und reiht sich evtl. zum
Square dance oder line dance ein.
Ein Brillantfeuerwerk wird um 22:30 Uhr in den nächtlichen Himmel von Hohenfels
geschossen werden.
Und am Sonntag den 4 Mai ist der Höhepunkt des diesjährigen Volksfestes.
Wir beginnen das Programm wieder mit den beliebten Busrundfahrten durch den
Truppenübungsplatz. Hier zeigen wir ihnen fast den ganzen Truppenübungsplatz bequem
aus modernen Reisebussen. Sie sehen eine herrliche und urige oberpfälzer
Naturlandschaft, die schon über 60 Jahre nicht mehr landwirtschaftlich genutzt wurde –
Natur pur! Ehemalige oberpfälzer Ortschaften die jetzt zu afganischen Orten umgebaut
wurden samt Bevölkerung sind zu sehen - wir sprechen sogar mit dem afganischen
Dorfältesten. Informiert wird bei den Fahrten über die Besonderheiten dieser Fläche.
Die Militärfahrzeugaustellung zeigt Highlights wie den Kampfpanzer Leopard der
Bundeswehr mit 1500PS. Er wird gezeigt neben den neuesten Fahrzeugen der
Bundeswehr wie Dingo und Eagle und einem US-Hubschrauber. Eine Faltstrasse wird
gezeigt und auch vorgeführt. Alle Freunde von Militärfahrzeugen kommen heuer sicher
voll auf ihre Kosten.
Festzeltbetrieb und Fahrgeschäfte wie an allen Tagen des Volksfestes. Im Bierzelt spielt
nachmittags der “Gaudi Express” und abends die Schmidmühlener Blaskapelle.
Kommen sie an diesem Wochenende nach Hohenfels und geniessen sie die besondere
deutsch-amerikanische Atmosphäre im Bierzelt, sowie bei den Fahrgeschäften und den
internationalen Essenspezialitäten. Hotdogs und Brathändl reichen sich hier die Hand.
Fahren sie nach Hohenfels – es ist ein kurzer Tagesausflug nach “klein Amerika”- und sie
sind abends wieder wohlbehalten zurück in Deutschland !
Das aktuelle Programm liegt diese Pressemeldung bei.