programm
Transcrição
programm
PROGRAMM zur Tagung der ERLINRANDENBURGISCHEN UGENÄRZTLICHEN ESELLSCHAFT Tagungsort: Charité – Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Lehrgebäude Berlin-Wedding IVOM-Kurs Freitag, 4. Dezember 2015 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag, 5. Dezember 2015 08:30 Uhr - 18:00 Uhr Wet-Lab Basiskurs zur Phakoemulsifikation mit Schwerpunkt „Altersbedingte Freitag, 4. Dezember 2015 Makuladegeneration“ Freitag, 4. Dezember 2015 09:30 Uhr – 13:30 Uhr 09:00 Uhr - 13:30 Uhr BBAG Homepage: www.bbag-augen.de Sponsoren Für die großzügige Unterstützung in der Vorbereitung und Durchführung dieser Jahrestagung der Berlin-Brandenburgischen Augenärztlichen Gesellschaft dürfen wir uns bei folgenden Firmen sehr herzlich bedanken: AMO Germany GmbH Rudolf-Plank-Straße 31 76275 Ettlingen www.abbottmedicaloptics.com Alcon Pharma GmbH Blankreutestraße 1 79108 Freiburg i. Br. www.alcon-pharma.de Bayer HealthCare Kaiser-Wilhelm-Allee 70 51366 Leverkusen www.bayer.de Geuder AG Hertzstraße 4 69126 Heidelberg www.geuder.de Firma Franz Kuschel Inh. Tobias Kuschel Hauptstraße 104 09603 Großschirma www.franz-kuschel.de Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 90429 Nürnberg www.novartis.de Vorwort zur BBAG Berlin, im November 2015 Liebe Kolleginnen und Kollegen, ganz herzlich möchten wir Sie zur traditionellen BBAG-Wintertagung an den Campus Virchow-Klinikum der Charité einladen! Wie gewohnt wird Ihnen die Tagung eine Mischung aus aktuellen Übersichtsreferaten und Einzelvorträgen über alle Bereiche der Augenheilkunde anbieten. Wir bitten, interessante Fälle zum diesjährigen „Consilium Diagnosticum“, zu dem wir Herrn Prof. Dr. Uwe Pleyer zur Moderation eingeladen haben, einzureichen. Herr Prof. Dr. Norbert Pfeiffer aus Mainz diskutiert „Glaukomtherapie medikamentös oder chirurgisch?“. Herr Prof. Dr. Jost Hillenkamp kommt aus Würzburg zu uns zum Thema „Blutungskomplikationen in der Ophthalmochirurgie“. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen „Refresher“ zum Thema „Internistische Aspekte für den Ophthalmologen“. Weitere Referenten sind Herr Prof. Dr. Gerd R. Burmester (Charité Berlin) zum Thema „Neue diagnostische und therapeutische Möglichkeiten in der Rheumatologie“ und Herr Prof. Dr. Joachim Spranger (ebenfalls Charité Berlin) zum Thema „Diabetes 2015: neue Medikamente und Standards“. Schließlich wird uns Herr Priv.-Doz. Dr. Jürgen Koscielny (Berlin) in die „Überblick über die derzeit verfügbaren Antikoagulanzien und Thrombozytenfunktionshemmer“ einführen – ein nicht nur für den chirurgischen Augenarzt wichtiges und notwendiges Thema. Umrahmt wird die BBAG-Wintertagung auch in diesem Jahr von einem „Phakokurs für Anfänger“, bei dem Techniken der Kapsulorhexis sowie Anfänge der Phakoemulsifikation getestet werden können, und einem Treffen der Orthoptistinnen. Darüber hinaus haben wir für Sie einen IVOM-Kurs zusammengestellt, der im Vorprogramm der Tagung am Freitagmorgen von 09:00 Uhr bis 13:30 Uhr läuft. Die diesjährige Programmkommission bestand aus den Mitgliedern des Vorstands der BBAG: Dr. Tim Behme, Univ.-Prof. Dr. Antonia M. Joussen, Dr. Heinrich Kruse, Prof. Dr. Walter Noske, Prof. Dr. Uwe Pleyer und Priv.-Doz. Dr. Joachim Wachtlin. Sie hat die Einsendungen anonymisiert begutachtet und Ihnen ein aktuelles und sowohl für den niedergelassenen Kollegen als auch für den chirurgischen Spezialisten interessantes Programm zusammengestellt. Allen Autoren von eingereichten Beiträgen, die leider nicht als Redebeitrag berücksichtig werden konnten, wurde erstmals die Möglichkeit gegeben, den Beitrag als Poster zu präsentieren. Wir freuen uns, Sie bald wieder im vorweihnachtlichen Berlin begrüßen zu dürfen! Für den Vorstand der BBAG Univ.-Prof. Dr. Antonia M. Joussen Direktorin der Augenkliniken der Charité - Universitätsmedizin Berlin BBAG-Vorstandsvorsitzende Dr. Tim Behme BBAG-Vorstandsvorsitzender 1 Postanschrift: Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin Telefon: +49 30 450 – 50 | Internet: www.charite.de Umgebungsplan Postanschrift: Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin Telefon: +49 30 450 – 50 | Internet: www.charite.de Eingänge: A Haupteingang Augustenburger Platz 1 (nur für Fußgänger) B Einfahrt Seestraße 5 (für Fußgänger, PKW und Lieferverkehr) mit Parkhaus C Eingang Föhrer Straße 15 (nur für Fußgänger) D Nebeneingang Föhrer Straße 14 (nur für Fußgänger, nur PKW-Ausfahrt), nur Montag bis Freitag von 6 bis 22 Uhr geöffnet E Nebeneingang Nordufer (für Fußgänger und PKW, kein Lieferverkehr) F Nebeneingang Sylter Straße (nur für Fußgänger) G Nebeneingang Amrumer Straße (nur für Fußgänger, nur PKW-Ausfahrt, kein Lieferverkehr), nur Montag bis Freitag von 6 bis 22 Uhr geöffnet BBAG-Tagung Wet-Lab Hinweis: Die Zahlen im Lageplan bezeichnen die Hausnummern der Gebäude. 2 Allgemeine Hinweise Tagungsleitung Prof. Dr. Antonia M. Joussen Charité - Universitätsmedizin Berlin Klinik für Augenheilkunde Campus Benjamin Franklin (CBF) Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin Telefon: 0 30 / 84 45-23 31; Fax: 0 30 / 84 45-44 50 E-Mail: [email protected] Charité - Universitätsmedizin Berlin Klinik für Augenheilkunde, Campus Virchow-Klinikum (CVK) Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin Programmkommission Dr. Tim Behme Prof. Dr. Antonia M. Joussen Dr. Heinrich Kruse Prof. Dr. Walter Noske Prof. Dr. Uwe Pleyer Priv.-Doz. Dr. Joachim Wachtlin Tagungsort Charité - Universitätsmedizin Berlin Lehrgebäude (Forum 3) am Campus Virchow-Klinikum Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin (Wedding) BBAG-Infoline & Tagungstelefon 02 11 / 5 37 02 33 Kongressorganisation Congress-Organisation Gerling GmbH Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf Telefon: 02 11 / 59 22 44 Telefax: 02 11 / 59 35 60 E-Mail: [email protected], Homepage: www.congresse.de Tagungsdauer Freitag, 4. Dezember 2015 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag, 5. Dezember 2015 08:30 Uhr bis 18:00 Uhr Audimax IVOM-Kurs Freitag, 4. Dezember 2015 Audimax 09:00 Uhr bis 13:30 Uhr Wet-Lab Freitag, 4. Dezember 2015 09:30 Uhr bis 13:30 Uhr Augenklinik Ambulanz, Gebäude: Mittelallee 3 Tagungsbüro Freitag, 4. Dezember 2015 08:15 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag, 5. Dezember 2015 07:45 Uhr bis 18:00 Uhr Kursraum 3, 2. OG 3 Tagungsbüro 2. Obergeschoss (Aufzug) Mit Rücksicht auf die umfangreiche Industrieausstellung auch im 2. Obergeschoss bitten wir für diese Maßnahme um Verständnis. Öffnungszeiten der Industrieausstellung Freitag, 4. Dezember 2015 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag, 5. Dezember 2015 08:30 Uhr bis 16:30 Uhr Verkehrsanbindungen Haltestellen • Amrumer Straße: U 9, Bus 142, 221 • Virchow-Klinikum (Seestraße/Nebeneingang): Bus 106, Straßenbahn M 13 / 50 Parkhaus Zufahrt über die Seestraße BBAG-Homepage - Online-Tagungsanmeldung - www.bbag-augen.de Tagungsgebühren inkl. MwSt. (auch für Vortragende) BBAG-Tagung Anmeldung BBAG-Mitglieder: Facharzt Assistenzarzt*, Rentner Arzt ohne Anstellung* Nichtmitglieder: Facharzt Assistenzarzt*, Rentner Student*, Arzt ohne Anstellung* Orthoptistin IVOM-Kurs Wet-Lab bis ab bis ab bis ab 29.11.2015 30.11.2015 29.11.2015 30.11.2015 29.11.2015 30.11.2015 € 35,€ 10,€ 10,- € 50,€ 20,€ 20,- € 80,€ 60,€ 30,- € 90,€ 70,€ 40,- € 100,€ 80,- € 110,€ 90,- € 80,€ 35,€ 10,- € 95,€ 45,€ 20,- € 110,€ 90,€ 60,- € 120,- € 130,- € 140,€ 100,- € 110,- € 120,€ 70,- * Der Nachweis für die Berechtigung zur Inanspruchnahme ermäßigter Teilnehmergebühren muss v o r a b durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung nachgewiesen werden, da ansonsten der normale Gebührensatz erhoben wird. In den Tagungsgebühren sind enthalten: Mittagessen am Samstag (separat anmeldepflichtig), Kaffeepausen und Abstractheft. Bei einer Nachmeldung vor Ort ist das Mittagessen nicht gewährleistet. Hinweis zum Datenschutz: Die Congress-Organisation Gerling GmbH verarbeitet Ihre Daten nur zum Zweck der Vorbereitung und Durchführung dieses und zukünftiger ophthalmologischer Kongresse. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Nutzung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Bitte senden Sie hierzu eine E-Mail an [email protected]. Stornierungen müssen bis spätestens 30. November 2015 schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60 oder E-Mail: [email protected]) erfolgen. In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von € 20,- fällig. Bei Rücktritt nach dem 30. November 2015 oder Nichtanwesenheit während der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. bei Beitragsbefreiung die o. a. Bearbeitungsgebühr zu zahlen. Anmeldebestätigungen werden versandt. Bitte nehmen Sie vorab keine Überweisung vor! Es werden keine Tageskarten ausgestellt. Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. 4 Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt, MasterCard, American Express, VISA, PayPal, Barzahlung vor Ort Hotelzimmer buchen Sie bitte mit der anhängenden Anmeldekarte. CME-Zertifizierung Die Teilnehmer der BBAG-Tagung, des IVOM-Kurses und des WetLabs erhalten eine Fortbildungszertifizierung nach den Richtlinien der Bundesärztekammer. BBAG-Tagung: IVOM-Kurs: Wet-Lab: 14 CME-Punkten 5 CME-Punkten 5 CME-Punkten EFN-Aufkleber Bitte teilen Sie uns Ihre EF-Nummer (Einheitliche FortbildungsNummer/Barcode) bereits mit Ihrer Anmeldung mit. Andernfalls vergessen Sie nicht Ihren EFN-Aufkleber, den Sie von Ihrer Landesärztekammer erhalten. Unser Tipp: Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Handy! Wichtiger Hinweis für Vortragende Vorregistriert wird nur der erste Redner. Teilnehmende Co-Referenten melden sich bitte mit beiliegender Anmeldekarte vorab an. Projektionsmöglichkeiten: PowerPoint®-Präsentation auf CD-R, USB-Stick verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.7®, Windows Media Player 12.0®, ggf. Laptop-Anschluss Vortragsdauer Referat (R) Vortrag (V) Kurzvortrag (KV) 15 Minuten (inkl. Diskussion) 7 Minuten (zzgl. 3 Minuten Diskussion) 4 Minuten (zzgl. 2 Minuten Diskussion) Mediencheck Foyer Erdgeschoss 888"6(&/41*&(&-$0. 5 Programmübersicht Freitag, 4. Dezember 2015 14:10 UhrI. Wissenschaftliche Sitzung: B Katarakt- und Refraktive Chirurgie 15:10 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung: B ntikoagulantien und A Blutungskomplikationen in der Augenheilkunde 16:25 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 16:55 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung: B Varia und Uveitis 18:10 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms Samstag, 5. Dezember 2015 08:30 UhrIV. Wissenschaftliche Sitzung: B Glaukom 10:30 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 11:00 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung: B Hornhaut 11:45 Uhr Consilium Diagnosticum B 12:30 Uhr BBAG-Mitgliederversammlung B 13:00 Uhr 12:30 Uhr Mittagessen (im 2. Obergeschoss) B und Besuch der Industrieausstellung 14:00 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung: B Netzhaut 16:00 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 16:30 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung: B Tumore 18:00 Uhr Ende der BBAG-Tagung 7 Wissenschaftliches Programm Freitag, 4. Dezember 2015 14:00 Uhr Begrüßung Audimax Antonia M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde Charité Campus Virchow-Klinikum / Charité Campus Benjamin Franklin) 14:10 UhrI. Wissenschaftliche Sitzung: B Audimax Katarakt- und Refraktive Chirurgie 15:10 Uhr Vorsitz: Anja Liekfeld (Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Peter W. Rieck (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik) KVPeter Kaulen, C. Wiemer, J. Hänsgen, M. Galanski (Berlin - Augenzentrum Lichterfelde West) Femtosekundenlaser-geführte (LenSx) Astigmatismuskorrektur unter Zyklorotationskontrolle mit limbal relaxierenden Inzisionen 02 KVFrank Heinemann, U. Schröter, A. Liekfeld (Potsdam Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Trans-PRK und Femto-Lasik zur Myopiekorrektur im Vergleich: Wellenfrontfehler nach refraktiver Excimer-Behandlung 03 KVAnja Liekfeld (Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Laser statt Ultraschall: Ist der Nano-Laser eine Alternative in der Routine-Katarakt-Chirurgie? 04 KVMaceda Gurabardhi1, H. Häberle1, H. Aurich1, L. Werner2, D.T. Pham1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln, 2Salt Lake City/USA John A. Moran Eye Center, University of Utah) Materialtrübung faltbarer Intraokularlinsen seit 2006 05 KVTobias Brockmann, A. Pham, C. von Sonnleithner, J. Gonnermann, M.K.J. Klamann, N. Torun, E. Bertelmann (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Binokulare Trifokalität: Vergleich klinischer Ergebnisse volldiffraktiver und apodisiert-diffraktiver bifokaler Multifokallinsen 06 KVAnn-Sophie Lindenberg, U. Schröter, A. Liekfeld (Potsdam Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Reduzierung geringgradiger kornealer Astigmatismen bei der Kataraktoperation: Vergleich einer torischen Intraokularlinse (tIOL) mit limbal relaxierenden Inzisionen (LRI) FREITAG 01 9 07 KVNora Schulze, U. Schröter, A. Liekfeld (Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Vergleich der funktionellen Ergebnisse einer trifokalen Multifokallinse als torische und nicht-torische Variante 08 KVMirjam J. Rossel, R. Bergholz, D.J. Salchow (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Binokuläre Diplopie nach Kataraktoperation 15:10 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung: B Audimax ntikoagulantien und A Blutungskomplikationen in der Augenheilkunde 16:25 Uhr Vorsitz: Walter Noske (Brandenburg - Abteilung für Augenheilkunde, Städtisches Klinikum) Jürgen Koscielny (Berlin - Insititut für Transfusionsmedizin, Charité Campus Mitte) RJürgen Koscielny (Berlin - Insititut für Transfusionsmedizin, Charité Campus Mitte) Überblick über die derzeit verfügbaren Antikoagulanzien und Thrombozytenfunktionshemmer 10 RJost Hillenkamp (Würzburg - Universitäts-Augenklinik) Blutungskomplikationen in der Ophthalmochirurgie 11 KVJuliane Schlomberg1, B. Müller1, T. Dietrich-Ntoukas1, J. Koscielny2, A. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum, 2Berlin - Insititut für Transfusionsmedizin, Charité Campus Mitte) Antikoagulation bei altersabhängiger Makuladegeneration – Risikofaktor für Schwerstkomplikationen? 12 VAnnette Hager1, J. Koscielny2, J. Schlomberg1, I. Seibel1, A.M. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2Berlin - Insititut für Transfusionsmedizin, Charité Campus Mitte) Perioperatives Management ophthalmologischer Patienten unter antithrombotischer Therapie 13 VJoachim Wachtlin1, W. Noske2 (1Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus, 2 Brandenburg - Abteilung für Augenheilkunde, Städtisches Klinikum) Perioperative Antikoagulation und Thrombozytenaggregationshemmung. Ergebnis einer Umfrage unter Ophthalmochirurgen im Bereich der BBAG 14 VWalter Noske1, M. Kathke1, N. Feltgen2 (1Brandenburg - Abteilung für Augenheilkunde, Städtisches Klinikum, 2 Göttingen - Universitäts-Augenklinik) Perioperative Antikoagulation und Thrombozytenaggregationshemmung. Die Perspektive des Ophthalmochirurgen 10 FREITAG 09 16:25 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 16:55 Uhr 16:55 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung: B Audimax Varia und Uveitis 18:10 Uhr Vorsitz: Uwe Pleyer (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Christopher Wirbelauer (Berlin - Augenklinik Berlin Marzahn) RGerd-Rüdiger Burmester (Berlin - Klinik mit Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische Immunologie der Charité-Universitätsmedizin) Neue diagnostische und therapeutische Möglichkeiten in der Rheumatologie 16 KVDominika Rachwalik, S. Winterhalter, U. Pleyer (Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Intravitreales Dexamethason Implantat zur Behandlung der therapierefraktären Sklerouveitis 17 KVNicole Stübiger1, A.-S. Zeisberg1, S. Winterhalter2 (1Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2 Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Ist Eplerenon eine Alternative in der Therapie azetazolamidresistenter entzündlicher Makulaödeme? 18 KVRichard Bergholz1, M.J. Rossel1, J. Schroeter2, D.J. Salchow1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum, 2Berlin - Insititut für Transfusionsmedizin, Charité Campus Mitte) Ophthalmologische Befunde der frühen ChloroquinMakulopathie 19 KVEvi Engelhardt1, A. Liekfeld1, C. Erle-Bischoff2, M. Jungehülsing2 (1Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann, 2Potsdam - Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Retrospektive Auswertung der Tränenwegseingriffe am Klinikum EvB 2009-2015 20 KVStefan Mergler, N. Khajavi, U. Pleyer (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) TRP-Kanäle an der Augenoberfläche – Therapeutische Relevanz? 21 KVGabriele Brumm (Hamburg - Augenzentrum Niendorf) Psychosomatische Grundversorgung in der Augenheilkunde 18:10 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms FREITAG 15 11 Wissenschaftliches Programm Samstag, 5. Dezember 2015 08:30 UhrIV. Wissenschaftliche Sitzung: B Audimax Glaukom 10:30 Uhr Vorsitz: Norbert Pfeiffer (Mainz - Universitäts-Augenklinik) Eckart Bertelmann (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) RNorbert Pfeiffer (Mainz - Universitäts-Augenklinik) Glaukomtherapie medikamentös oder chirurgisch? 23 KVMilena Pahlitzsch, N. Torun, J. Gonnermann, A.-K. Maier, S. Winterhalter, E. Bertelmann, M.K.J. Klamann (Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) MIGS und Filtrationschirurgie: Einfluss auf die Quality of Life? 24 KVMoritz Niemeyer, J. Wächter, T. Michel, H. Häberle, D.T. Pham (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln) Kombinierte iStent Inject und Kataraktoperation bei dysreguliertem Offenwinkelglaukom 25 KVJohannes Gonnermann, E. Bertelmann, M. Pahlitzsch, A.-K.B. Maier-Wenzel, N. Torun, M.K.J. Klamann (Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Intraindividuelle Vergleichsstudie in MIGS: Trabectome® vs. iStent inject® 26 KVThomas Michel, H. Häberle, D.T. Pham (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln) Trabekuläre Stentimplantate als minimalinvasive Alternative zur Filterkissenrevision? 27 KVMatthias K. J. Klamann, J. Gonnermann, M. Pahlitzsch, A.-K. Maier, N. Torun, E. Bertelmann (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) iStent inject als stand-alone OP beim phaken Offenwinkelglaukom - Erste klinische Jahresdaten 28 KVCeciel van den Berg, J. Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Trabekulektomie bei Zustand nach Vitrektomie - Schlechteres Outcome? 29 KVDelia Bendschneider, R. Naffouje, A. Janzen, J. Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Neuer Therapieansatz bei Patienten mit Offenwinkelglaukom und okulärer Hypertension SAMSTAG 22 13 KVCarl Erb1, M. Pahlitzsch2, M.-L. Pahlitzsch1, N. Zimmermann1 (1Berlin - Augenklinik am Wittenbergplatz, 2London/UK UCL, Institute of Ophthalmology) Die modifizierte Goniotomie - erste Ergebnisse bei erwachsenen Glaukompatienten 31 KVSilvia Zarmas-Röhl1, A. Liekfeld1, U. Schröter1, O. Mauger2, J. Storsberg2 (1Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann, 2Potsdam - Fraunhofer-Institut für Angewandte Polymerforschung) Operationserfolg nach Kanaloplastik – ist die Fadenspannung entscheidend? 32 KVJanina Tatsios, N. Torun, D.J. Salchow (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Therapie des kindlichen Glaukoms nach Kataraktoperation mittels 360°Trabekulotomie 33 KVChristopher Wirbelauer, C.N. Mertens (Berlin - Augenklinik Berlin Marzahn) Intraoperative indirekte Kanalographie bei der Glaukomstent-Implantation 34 KVRobert Naffouje, K. Randow, J. Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Vergleich der Kammerwinkelanatomie im VorderabschnittsSD-OCT vor und nach Kanaloplastik 35 KVNicole Zimmermann1, V. Plöger2, S. Kramm2, S. Möseler1, H. Dietze2, K. Göbel3, C. Erb1 (1Berlin - Augenklinik am Wittenbergplatz, 2Berlin - Beuth Hochschule für Technik, 3 Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik) Korrelation von peripapillärer Aderhautdicke und Glaukom 36 KVAnnette Sturm, W. Noske (Brandenburg - Abteilung für Augenheilkunde, Städtisches Klinikum) Glaukomprogressionsanalyse mit dem makulären SD-OCT 10:30 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 11:00 Uhr 11:00 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung: B Hornhaut 11:45 Uhr Vorsitz: Duy-Thoai Pham (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln) Necip Torun (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) 37 SAMSTAG 30 Audimax KVMareike Derks, I. Majore, M. Börgel (Hannover - Deutsche Gesellschaft für Gewebetransplantation) Herstellung vorpräparierter Hornhauttransplantate für Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty (DMEK) in der Gewebebank 15 38 KVPeter W. Rieck, T. Engels (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik) Neue Technik zur Präparation der Spenderhornhaut für die DMEK 39 KVAnna T. Kaster, J. Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Keratoplastik à chaud - Indikationen, OP-Verfahren und postoperative Ergebnisse 40 KVSandra Kroll, U. Schröter, A. Liekfeld (Potsdam - Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Ernst von Bergmann) Visuelle und refraktive Ergebnisse nach Descemet-Membran-Endothelkeratoplastik (DMEK) 41 KVMikaella-Anthia Tsangaridou, E. Gundlach, J. Gonnermann, A.-K. Maier, D. Pilger, A.M. Joussen, N. Torun (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Vergleich der Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty (DMEK) mit und ohne Implantation einer irisfixierten retropupillären Linsenimplantation (IOL) bei fehlendem Linsenkapselapparat 42 KVNecip Torun, T. Steurer, A.-K. Maier, J. Gonnermann, M. Klamann, E. Bertelmann, A. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Therapieoptionen zur Behandlung der Limbusstammzellinsuffizienz 43 KVKatarzyna Palka, C.L. Thannhäuser, H. Häberle, H. Aurich, D.T. Pham (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln) Refraktive Ergebnisse nach Mikrokeratom- und Excimerlaser-gestützter endothelialer Keratoplastik (MELEK) 12:30 Uhr BBAG-Mitgliederversammlung B Tagesordnung siehe Seite 22 13:00 Uhr 16 SAMSTAG 11:45 Uhr Consilium Diagnosticum Audimax Moderation: 12:30 UhrUwe Pleyer (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Panel: Tina Dietrich-Ntoukas (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Anna-Karina Maier (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Duy-Thoai Pham (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln) Peter W. Rieck (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik) Necip Torun (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) B Audimax 12:30 Uhr Mittagessen (im 2. Obergeschoss) B und Besuch der Industrieausstellung 14:00 Uhr 14:00 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung: B Audimax Netzhaut 16:00 Uhr Vorsitz: Joachim Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Bert Müller (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) 44 KVAndreas Schüler, S. Bopp, K. Lucke (Bremen - Augenklinik Universitätsallee) Behandlung des diabetischen Makulaödems mit Ranibizumab: Visusverlauf und Therapietreue in der Routineversorgung 45 KVAnnabelle Eckert, M. Rehak, G.A. vom Brocke, A.-K. Maier, A.M. Joussen, S. Winterhalter (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Behandlung des Makulaödems im klinischen Alltag: Eine Ranibizumab-Dexamethason-Vergleichsstudie KVSilvia Bopp (Bremen - Augenklinik Universitätsallee) PDR mit DMÖ: Was wird aus dem Makulaödem nach Vitrektomie? 47 KVNadine Reichhart1, S. Crespo-Garcia1, S. Skosyrski1, A. Rübsam1, C. Herrspiegel1, M. Golic2, N. Haase2, N. Kociok1, R. Dechend2, O. Strauß1, A.M. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum, 2Berlin - ECRC, Kooperation zwischen Charité und Max-Delbrück Center für Molekulare Medizin) TetO (Insulinrezeptor-knockout) Ratten - ein neues Modell für diabetische Retinopathie 48 RJoachim Spranger (Berlin - Medizinische Klinik für Endokrinologie und Stoffwechselmedizin, Campus Charité Mitte) Diabetes 2015: Neue Medikamente und Standards 49 KVJan Klonner, J. Schlomberg, A. Rübsam, T. Dietrich-Ntoukas, S. Winterhalter, A.M. Joussen, B. Müller (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Navigierte retinale Laserkoagulation (NaviLas®) als Therapiealternative bei Patienten mit therapierefraktärer Chorioretinopathia centralis serosa 50 KVSibylle Winterhalter, T. Dietrich-Ntoukas, B. Müller, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Therapie von retinalen arteriellen Makroaneurysmen 51 KVNora Schellert, J. Wachtlin (Berlin - Abteilung für Augenheilkunde, Sankt-Gertrauden Krankenhaus) Therapieoptionen bei retinalem Makroaneurysma SAMSTAG 46 17 52 KVEva Carasco, G. Willerding, K.-M. Kreusel (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken Berlin-Westend) Behandlung submakulärer Blutungen bei exsudativer AMD mittels intravitrealer Actilyse-, SF6- und Anti-VEGF-Injektion 53 KVKlaus-Martin Kreusel, G. Willerding (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken Berlin-Westend) Pars plana Vitrektomie der myopen Foveoschisis 54 KVChristos Chamalis, A. Förster, C. Wirbelauer (Berlin - Augenklinik Berlin Marzahn) Postoperative morphologische Veränderungen bei idiopatischer epiretinaler Gliose 55 VAntonia M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum/Charité Campus Benjamin Franklin) Versorgung offener Bulbusverletzungen 56 KVJan D. Unterlauft, H. Savkovic-Cvijic, P. Wiedemann, W. Eichler (Leipzig - Universitäts-Augenklinik) Von Müllerzellen gebildetes PEDF steigert das Überleben retinaler Ganglienzellen 57 VOlaf Strauß, C. Busch, S. Jacob, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Update: AMD und Komplement 58 KVClaudia Brockmann, S. Dege, T. Brockmann, N. Kociok, O. Strauß, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Komplementsystem und Frühgeborenenretinopathie 16:30 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung: Audimax B SAMSTAG 16:00 Uhr Kaffeepause B und Besuch der Industrieausstellung 16:30 Uhr Tumore 18:00 Uhr Vorsitz: Antonia M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum/Charité Campus Benjamin Franklin) Norbert Bornfeld (Essen - Universitäts-Augenklinik) 59 KVEckart Bertelmann (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Pleomorphe Adenome: Update 60 KVChristian Mai, J.P. Klein, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) Die Rolle des Hedgehog-Inhibitors Vismodegib in der Okuloplastik 61 KVShideh Schönfeld, R.S. Gordes, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) Effekt von Everolismus bei TSC-assoziierter Augenbeteiligung 18 KVJulian P. Klein1, M. Rehak1, I. Seibel1, A.I. Riechardt1, D. Cordini2, J. Heufelder2, L. Moser3, A.M. Joussen4 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2Berlin - BerlinProtonen - Kompetenzzentrum für Augentumore, Charité-Universitätsmedizin, 3Berlin - Protonenbestrahlung Helmholtz-Zentrum, Charité-Universitätsmedizin, 4Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) Protonenbestrahlung als Salvage Therapie in der Behandlung von Rezidiven bei Irismelanom 63 KVEbba J. Nissen, A.I. Riechardt, I. Seibel, M. Doblhofer, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) Zur Assoziation von Aderhautmelanomen mit anderen Malignomen 64 VNorbert Bornfeld, C. Metz, E. Biewald, M. Gök, K. Metz, M. Zeschnigk (Essen - Universitäts-Augenklinik) Keine Melanome der Aderhaut - warten, biopsieren oder behandeln? 65 VMatus Rehak, A.M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) Welche Probleme müssen wir bei der Behandlung der Patienten mit Aderhautmelanom meistern? 66 KVAnja-Maria Davids1, A. Böker1, D. Cordini1,2, M. Rehak1, A.M. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2Berlin BerlinProtonen - Kompetenzzentrum für Augentumore, Charité-Universitätsmedizin) Retrospektive Analyse von perimakulären Aderhautmelanomen mehr als 2 Jahre nach Protonentherapie im Hinblick auf die Entwicklung einer Strahlenretinopathie 67 KVIra Seibel1, D. Cordini2, M. Rehak1, A. Hager1, A.I. Riechardt1, J. Heufelder2, A.M. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2 Berlin - BerlinProtonen - Kompetenzzentrum für Augentumore, Charité-Universitätsmedizin) Visuslimitierende Komplikationen und deren Therapie nach Protonentherapie beim Aderhautmelanom 68 KVAline I. Riechardt1, D. Pilger1, D. Cordini2, I. Seibel1, A. Hager1, M. Rehak1, A.M. Joussen1 (1Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin, 2Berlin - BerlinProtonen - Kompetenzzentrum für Augentumore, CharitéUniversitätsmedizin) Risikofaktoren und Therapieoptionen zur Behandlung des rubeotischen Sekundärglaukoms nach Radiatio 69 KVDaniela Nürnberg, I. Seibel, A. Hager, T. Duncker, A.I. Riechardt, J.P. Klein, M. Rehak, A.M. Joussen (Berlin Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) Anti-VEGF Therapie bei symptomatischer peripher exsudativ hämorrhagischer Chorioretinopathie mit Makulabeteiligung 18:00 Uhr Ende der BBAG-Tagung SAMSTAG 62 19 Posterpräsentation in der Industrieausstellung Volker Rasch (Potsdam - Augenklinik im Graefe-Haus) Ein neuer Typ von Kapselsackblenden für die Katarakt-OP, erste Fallbeispiele bei Albinismus und irreversibler Mydriasis Volker Rasch (Potsdam - Augenklinik im Graefe-Haus) LASICAT II - von der Idee einer Femtolasergestützten-Kataraktoperation bis zur personalisierten Behandlung mit LENSAR-Streamline. Fallbeispiele Wet-Lab: Basiskurs zur Phakoemulsifikation Freitag, 4. Dezember 2015, 09:30 Uhr bis 13:30 Uhr 5 CME Punkte RaumAugenklinik Ambulanz Gebäude: Mittelallee 3 t h uc LeitungEckart Bertelmann, Necip Torun (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) b e sg InhaltIn diesem Wet-Lab soll in kleiner Runde intensiv auf die heutigen Techniken der Phakoemulsifikation eingegangen werden. Zunächst werden die einzelnen Schritte der Operation im Video demonstriert und dann am Schweineauge in praktischer Übung nachempfunden. Besonderen Wert wird auf die Tunnelschnitttechnik, die Durchführung der Kapsulorhexis, die eigentliche Phakoemulsifikation und die Kunstlinsenimplantation gelegt. Auf bedeutsame Unterschiede zum humanen Auge wird jeweils hingewiesen. Die Arbeit in einer kleinen Gruppe soll den Teilnehmern ermöglichen, den Ablauf der Operation von “vorne bis hinten” unter Anleitung durchzuspielen und ein Gespür für die Wichtigkeit der sauberen Durchführung jedes einzelnen Schrittes zu entwickeln, um eine sukzessive Kumulierung von Problemen bei der Operation zu vermeiden. au Teilnehmer max. 8 Personen Gebühren siehe Tagungsgebühren Seite 4 Mit freundlicher Unterstüzung der Firma 20 Kurs: Akkreditierter IVOM Kurs der BBAG mit Schwerpunkt Altersbedingte Makuladegeneration Freitag, 4. Dezember 2015, 09:00 Uhr bis 13:30 Uhr Raum Audimax 5 CME Punkte LeitungAnnette Hager (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) 09:00 UhrBegrüßung Annette Hager, Antonia M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde Charité Campus Benjamin Franklin) 09:10 Uhr P athophysiologie der AMD Olaf Strauß (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) 09:30 Uhr tellenwert der bildgebenden Diagnostik. S Wann und was: OCT, FAG Sibylle Winterhalter (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum) 09:50 Uhr MD - Zulassungsstudien, Indikationen A Klaus-Martin Kreusel (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken Berlin-Westend) 10:10 Uhr eal-life Daten zur Behandlung der AMD R (CATT-, WAVE-, AURA-Studie) Christopher Wirbelauer (Berlin - Augenklinik Berlin Marzahn) 10:30 Uhr pdate Diabetes: Studien, Indikationen, Verläufe U Annette Hager (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) 10:50 Uhr pdate venöse Gefäßverschlüsse: Studien, Indikationen, U Verläufe Matus Rehak (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin) 11:10 Uhr Kaffeepause 11:30 Uhr I njektionen: Durchführung und Sicherheit; Endophthalmitis: Diagnose und Therapie Heike Häberle (Berlin – Augenklinik Vivantes Klinikum Neukölln) 11:50 Uhr ndere Indikationen zur IVOM: ROP A Bert Müller (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité, Campus Virchow-Klinikum) 12:10 Uhr öglichkeiten und Grenzen der chirurgischen Therapie M der AMD: PPV und Ocriplasmin, trockene AMD Antonia M. Joussen (Berlin - Klinik für Augenheilkunde Charité Campus Virchow-Klinikum/ Charité Campus Benjamin Franklin) 12:30 Uhr alldiskussionen mit allen Referenten und Teilnehmern F Ira Seibel (Berlin - Klinik für Augenheilkunde, Charité, Campus Benjamin Franklin) 13:30 UhrEnde der Veranstaltung Gebührensiehe Tagungsgebühren Seite 4 21 BBAG-Mitgliederversammlung Samstag, 5. Dezember 2015, 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr Raum Charité - Universitätsmedizin Berlin Lehrgebäude (Forum 3) am Campus Virchow-Klinikum - Audimax Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin (Wedding) Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung der Mitgliederversammlung 2. Bericht des Schriftführers 3. Aktueller Stand der Rechtsform 4. Wahlen des Vorstandes 5.Planungen zur Sommertagung 2016 Abstimmung von Tagungsort Programmkommission 6. Verschiedenes VORANKÜNDIGUNG 2016 ERLINRANDENBURGISCHE UGENÄRZTLICHE ESELLSCHAFT Die Sommertagung findet am Samstag, den 16. Juli 2016 im Estrel Congress & Messe Center in Berlin-Neukölln unter der wissenschaftlichen Leitung von Herrn Professor Dr. Duy-Thoai Pham (Berlin - Vivantes Klinikum Neukölln, Augenklinik) statt. 22 Vortragende und Vorsitzende Dr. Delia Bendschneider St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Dr. Richard Bergholz Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Priv.-Doz. Dr. Eckart Bertelmann Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Priv.-Doz. Dr. Silvia Bopp Medizinisches Versorgungszentrum Universitätsallee Parkallee 301 28213 Bremen Prof. Dr. Norbert Bornfeld Universitäts-Augenklinik Hufelandstraße 55 45122 Essen Dr. Tobias Brockmann Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Claudia Brockmann Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Gabriele Brumm AugenZentrum Niendorf Nordalbinger Weg 25 22455 Hamburg Prof. Dr. Gerd-Rüdiger Burmester Charité-Universitätsmedizin Berlin Klinik mit Schwerpunkt Rheumatologie und Klinische Immunologie Charitéplatz 110117 Berlin Dr. Eva Carasco DRK Kliniken Westend Augen-Zentrum Spandauer Damm 130 14050 Berlin Dipl.-Med. Christos Chamalis Augenklinik Berlin-Marzahn Brebacher Weg 15 12683 Berlin Dr. Anja-Maria Davids Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Mareike Derks Deutsche Gesellschaft für Gewebetransplantation Feodor-Lynen-Straße 21 30625 Hannover Priv.-Doz. Dr. Tina Dietrich-Ntoukas Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Annabelle Eckert Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Priv.-Doz. Dr. Johannes Gonnermann Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Maceda Gurabardhi Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Dr. Heike Häberle Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Priv.-Doz. Dr. Annette Hager Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Frank Heinemann Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Prof. Dr. Jost Hillenkamp Universitäts-Augenklinik Josef-Schneider-Straße 11 97080 Würzburg Dr. Evi Engelhardt Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Prof. Dr. Antonia M. Joussen Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Prof. Dr. Katrin Engelmann Klinikum Chemnitz Augenklinik Flemmingstraße 2 09116 Chemnitz Dr. Anna T. Kaster St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Prof. Dr. Carl Erb Augenklinik am Wittenbergplatz Kleiststraße 23-26 10787 Berlin Dr. Dr. Peter Kaulen Augenzentrum Lichterfelde-West Drakestraße 31 12205 Berlin 23 Dr. Matthias K. J. Klamann Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Anna-Karina Maier Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Milena Pahlitzsch Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Julian P. Klein Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. phil.nat. Stefan Mergler Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dipl.-Med. Katarzyna Palka Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Jan Klonner Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Thomas Michel Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Priv.-Doz. Dr. Jürgen Koscielny Charité-Universitätsmedizin Berlin Centrum Tumormedizin Institut für Transfusionsmedizin Charitéplatz 1 10117 Berlin Priv.-Doz. Dr. Klaus-Martin Kreusel DRK Kliniken Westend Augen-Zentrum Spandauer Damm 130 14050 Berlin Dr. Sandra Kroll Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Dr. Bert Müller Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Robert Naffouje St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Dr. Moritz Niemeyer Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Prof. Dr. Norbert Pfeiffer Universitäts-Augenklinik Langenbeckstraße 1 55131 Mainz Prof. Dr. Duy-Thoai Pham Vivantes Klinikum Neukölln Augenklinik Rudower Straße 48 12351 Berlin Prof. Dr. Uwe Pleyer Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Dominika Rachwalik Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Volker Rasch Potsdamer Augenklinik im Graefe-Haus Hans-Thoma-Straße 11 14467 Potsdam Priv.-Doz. Dr. Anja Liekfeld Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Dr. Ebba J. Nissen Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Ann-Sophie Lindenberg Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Prof. Dr. Walter Noske Städtisches Klinikum Brandenburg Augenklinik Hochstraße 29 14770 Brandenburg Priv.-Doz. Dr. Matus Rehak Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Christian Mai Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Daniela Nürnberg Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Nadine Reichhart Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin 24 Dr. Aline I. Riechardt Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Ira Seibel Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Prof. Dr. Dr. Peter W. Rieck Schlosspark-Klinik Augenabteilung Heubnerweg 2 14059 Berlin Prof. Dr. Joachim Spranger Charité-Universitätsmedizin Berlin Klinik für Endokrinologie, Diabetes und Ernährungsmedizin Charitéplatz 1 10117 Berlin Mirjam J. Rossel Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Nora Schellert St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Dr. Juliane Schlomberg Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Shideh Schönfeld Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Priv.-Doz. Dr. Andreas Schüler Medizinisches Versorgungszentrum Universitätsallee Parkallee 301 28213 Bremen Nora Schulze Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Prof. Dr. rer. nat. Olaf Strauß Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Prof. Dr. Nicole Stübiger Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Klinik für Augenheilkunde Hindenburgdamm 30 12200 Berlin Dr. Annette Sturm Städtisches Klinikum Brandenburg Augenklinik Hochstraße 29 14770 Brandenburg Janina Tatsios Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Dr. Necip Torun Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Mikaella-Anthia Tsangaridou Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Priv.-Doz. Dr. Jan D. Unterlauft Universitäts-Augenklinik Liebigstraße 10-14 04103 Leipzig Dr. Ceciel van den Berg St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Priv.-Doz. Dr. Joachim Wachtlin St. Gertrauden-Krankenhaus Augenabteilung Paretzer Straße 12 10713 Berlin Dr. Sibylle Winterhalter Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum Klinik für Augenheilkunde Augustenburger Platz 1 13353 Berlin Priv.-Doz. Dr. Christopher Wirbelauer Augenklinik Berlin-Marzahn Brebacher Weg 15 12683 Berlin Dr. Silvia Zarmas-Röhl Klinikum Ernst von Bergmann Augenklinik Charlottenstraße 72 14467 Potsdam Dr. Nicole Zimmermann Augenklinik am Wittenbergplatz Kleiststraße 23-26 10787 Berlin 25 Aussteller A.R.C. Laser GmbH Bessemerstraße 14 90411 Nürnberg www.arclaser.de Afidera GmbH Wittestraße 30 E 13509 Berlin www.afidera.com Alcon Pharma GmbH Blankreutestraße 1 79108 Freiburg i. Br. www.alcon-pharma.de Berufsförderungswerk Halle (S.) gGmbH Bugenhagenstraße 30 06110 Halle/Saale www.bfw-halle.de bon Optic Vertriebsgesellschaft mbH Stellmacherstraße 14 23556 Lübeck www.bon.de D.O.R.C. Deutschland GmbH Schießstraße 55 40549 Düsseldorf www.dorc.eu Alimera Sciences Ophthalmologie GmbH Cicerostraße 21 10709 Berlin www.alimerasciences.com EBS Technologies GmbH Heinrich-Hertz-Straße 4 14532 Kleinmachnow www.doebstech.de AMO Germany GmbH Rudolf-Plank-Straße 31 76275 Ettlingen www.abbottmedicaloptics.com eye concept GmbH Falkenhagener Straße 1 14612 Falkensee www.eye-concept.de augenhütte nord e.K. Eichenweg 47 25451 Quickborn www.augenhuette.de Eyetec GmbH Maria-Goeppert-Straße 9 23562 Lübeck www.eyetec.com Bausch + Lomb Brunsbütteler Damm 165-173 13581 Berlin www.bausch-lomb.de Augenoptik Foto Studio GELDMACHER GmbH Unterstraße 63 31162 Bad Salzdethfurth www.geldmacher.com Bayer HealthCare Kaiser-Wilhelm-Allee 70 51366 Leverkusen www.bayer.de Geuder AG Hertzstraße 4 69126 Heidelberg www.geuder.de Berenbrinker Service GmbH Leinenweg 57 33415 Verl www.berenbrinker.de GLAUKOS Europe GmbH Sophienstraße 79 76133 Karlsruhe www.glaukos.com Berliner Kunstaugen-Institut Rognitzstraße 12 14059 Berlin www.ocularist.info Haag-Streit Deutschland GmbH Rosengarten 10 22880 Wedel www.haag-streit.de beval-med. Waldstraße 70 16321 Bernau bei Berlin www.beval-med.de Heidelberg Engineering GmbH Max-Jarecki-Straße 8 69115 Heidelberg www.HeidelbergEngineering.de 26 HOYA Surgical Optics GmbH De-Saint-Exupéry-Straße 8 60549 Frankfurt/Main www.hoyasurgopt.de Ophthalmic design GmbH Pfalzgraf-Otto-Straße 42 74821 Mosbach www.ophthalmic.de HumanOptics AG Spardorferstraße 150 91054 Erlangen www.humanoptics.com ifa systems AG Augustinusstraße 11b 50226 Frechen www.ifasystems.de Pharm-Allergan GmbH Westhafenplatz 6-8 60327 Frankfurt www.allergan.de Kowa Optimed Deutschland GmbH Bendemannstraße 9 40210 Düsseldorf www.kowaoptimed.com Queisser Pharma GmbH Schleswiger Straße 74 24914 Flensburg www.queisser.de Rayner Surgical GmbH Kirschäckerstraße 25 96052 Bamberg www.rayner.com Firma Franz Kuschel, Inh. Tobias Kuschel Hauptstraße 104 09603 Großschirma www.franz-kuschel.de Fritz Ruck GmbH Ernst-Abbe-Straße 30b 52249 Eschweiler www.ruck-gmbh.de Dieter Mann GmbH Am Glockenturm 6 63814 Mainaschaff www.dieter-mann-gmbh.de Santen GmbH Erika-Mann-Straße 21 80636 München www.santen.de Nicox Pharma GmbH Kurfürstendamm 21 10719 Berlin www.nicox.com Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 90429 Nürnberg www.novartis.de Oculus Optikgeräte GmbH Münchholzhäuser Straße 29 35582 Wetzlar www.oculus.de OD-OS GmbH Warthestraße 21 14513 Teltow www.od-os.com OGI Urbanstraße 70 a 10967 Berlin www.ogi-berlin.de OmniVision GmbH Lindberghstraße 9 82178 Puchheim www.omnivision.de Santhera (Germany) GmbH Arnulfstraße 199 80634 München www.santhera.com Théa Pharma GmbH Schillerstraße 3 10625 Berlin www.theapharma.de TRB Chemedica AG Richard-Reitzner-Allee 1 85540 Haar www.trbchemedica.de Trusetal Verbandstoffwerk GmbH Konrad-Zuse-Straße 15 33758 Schloss Holte-Stukenbrock www.tshs.eu Ursapharm Arzneimittel GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken www.ursapharm.de Carl Zeiss Meditec Vertriebsgesellschaft mbH Rudolf-Eber-Straße 11 73447 Oberkochen www.meditec.zeiss.com 27 Kulturelles Das kulturelle Angebot buchen Sie bitte über Interklassik GmbH: Interklassik-Filiale im Estrel Hotel Telefon: 0 30 / 68 27-74 45 oder Fax: 0 30 / 68 31-23 45 oder E-Mail: [email protected] Kartenabholung: Friedrichstraße 90 im Dussmann KulturKaufhaus (ca. 200 Meter vom S-Bahnhof Friedrichstraße) Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 10:00 Uhr bis 18:30 Uhr Zur Buchung eines kulturellen Rahmenprogramms wählen Sie bitte die o.a. Telefonnummer oder senden Sie bitte ein Fax an Interklassik. Rechtzeitig bestellte und bezahlte Karten werden Ihnen zugesandt; ansonsten klärt Interklassik mit Ihnen telefonisch eine Zustelladresse ab. Bitte benutzen Sie das Kennwort: BBAG. Theater- und Konzertkarten sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen. Theater Staatsoper Berlin im Schiller Theater Deutsche Oper Komische Oper Friedrichstadtpalast Theater am Potsdamer Platz Theater des Westens BLUEMAX Potsdamer Platz Wintergarten Varieté Chamäleon Varieté Estrel Festival Center Theater am Kurfürstendamm Komödie am Kurfürstendamm Palazzo Berlin 28 Freitag, 04.12.2015 Samstag, 05.12.2015 Sonntag, 06.12.2015 19:30 Ballett ONEGIN 19:00 Die Zauberflöte 19:30 La Bohème 20:00 Sinfoniekonzert 3: Rudolf Buchbinder 16:00 Keinschneechaos (Kinderrevue) 19:30 The Wyld 20:00 Hinterm Horizont 19:30 CHICAGO 20:00 Blue Man Group 20:00 Atemlos 20:00 Wunderkammer 20:30 Stars in Concert 19:30 La Favorite (konzertant) 15:00 Die Zauberflöte 20:00 Arienkonzert Bejun Mehta 18:00 AIDA 19:30 My Fair Lady 18:00 Hänsel und Gretel 15:30 Keinschneechaos (Kinderrevue) 19:30 The Wyld 15:30 + 20:00 Hinterm Horizont 14:30 + 19:30 CHICAGO 18:00 + 21:00 Blue Man Group 20:00 Atemlos 18:00 + 21:30 Wunderkammer 16:00 + 20:30 Stars in Concert 11:30 Keinschneechaos (Kinderrevue) 15:30 + 19:30 The Wyld 14:30 Hinterm Horizont 14:30 + 19:30 CHICAGO 18:00 Blue Man Group 18:00 Atemlos 18:00 Wunderkammer 17:00 Stars in Concert 17:30 20:00 20:00 Die Feuerzangenbowle Die Feuerzangenbowle Weihnachtsgeschichte (Kinder/Familienvorstellung) keine Vorstellung 19:30 Dinner Curioso 20:00 20:00 Roter Hahn im Biberpelz Roter Hahn im Biberpelz 19:30 18:00 Dinner Curioso Dinner Curioso Theater TIPI - das Zelt Bar jeder Vernunft Die Wühlmäuse Distel Stachelschweine Quatsch Comedy Club Kriminaltheater Admiralspalast Renaissance Theater O2 World Freitag, 04.12.2015 Samstag, 05.12.2015 Sonntag, 06.12.2015 20:00 19:00 keine Vorstellung The 12 Tenors The 12 Tenors Greatest Hits Greatest Hits 20:00 19:00 keine Vorstellung Ein Käfig voller Narren Ein Käfig voller Narren - La Cage aux Folles - La Cage aux Folles 16:00 20:00 20:00 Axel Hacke Hanns Dieter Johannes Flöck 20:00 Hüsch-Abend Jörg Knör 18:00 20:00 17:00 + 20:00 Werner Brix: Mit Im Namen der Raute Im Namen der Raute Vollgas zum Burnout 18:00 20:00 Ausweg freihalten! keine Vorstellung Ausweg freihalten! 21:00 Kabarett & Currywurst 19:00 + 22:00 19:00 keine Vorstellung Live Show Live Show Moderation Martin Sierp Moderation Martin Sierp 20:00 16:00 + 20:00 16:00 Inspektor Campbells Tod auf dem Nil Die Mausefalle letzter Fall 20:00 15:00 + 20:00 14:00 + 18:00 Nussknacker on Ice Nussknacker on Ice Nussknacker on Ice 20:00 20:00 16:00 Haus auf dem Land Haus auf dem Land Haus auf dem Land 19:30 20:00 14:30 Eishockey PUR - Konzert Eishockey Philharmonie 19:00 Berliner Philharmoniker Dir: Bernard Haitink Werke von Mozart & Bruckner 20:00 Berliner Philharmoniker Dir: Bernard Haitink Werke von Mozart & Bruckner Kammermusiksaal Philharmonie 20:00 Belcea Quartet Werke von Beethoven 20:00 The Capital Dance Orchestra 20:00 Berliner Konzert Chor Konzerthaus Großer Saal 20:00 Konzerthausorchester Berlin, Dresdner Kreuzchor 20:00 Konzerthausorchester Berlin, Dresdner Kreuzchor 16:00 Konzerthausorchester Berlin, Dresdner Kreuzchor Schloss Charlottenburg Berliner Dom Apostel Paulus Kirche Nikolaikirche Potsdam 20:00 Bach zu Gast am Hofe / Konzert 18:00 Staats- und Domchor Berlin 20:00 16:00 + 20:00 Harlem Gospel Night Harlem Gospel Night 18:00 Wiener Sängerknaben Weihnachtskonzert Tagung der Berlin-Brandenburgischen Augenärztlichen Gesellschaft 5. Dezember und 5. 6. Dezember 2015 2014 in Berlin-Wedding Berlin-Wedding am 4. Bitte Entsprechendes ankreuzen m und gut gut leserlich leserlich ausfüllen! ausfüllen! Bitte ❍ ✘ und 8 ❍ Ich interessiere mich vorerst nur für die Tagung und bitte um Zusendung Programms (bei BBAG-Mitgliedern erfolgtan derund Programmversand automatisch) Ich des melde mich verbindlich zur Tagung nehme am gemeinsamen Mittagessen Samstag, denzur 5. Dezember ❍ Ich melde am mich verbindlich Tagung an 2015 und nehme am gemeinsamen m teil m nicht teil Sie hier nichts sind Sie für das Mittagessen NICHT angemeldet!) Mittagessen am(Wenn Samstag, denankreuzen, 6. Dezember 2014 ❍ teil ❍ nicht teil (Wenn Sie hier nichts ankreuzen, sind Sie für das Mittagessen NICHT angemelTagungsgebühren inkl. MwSt. (auch für Vortragende) det!) Anmeldung BBAG-Tagung 4. und 5. Dezember 2015 bis zum ab dem Anmeldung Tagungsgebühren inkl. MwSt. (auch für Vortragende) 29. 15 30. Ich bin BBAG-Mitglied bis 11. zum ab 11.15 dem 11.14 / e 1. 12.14 BBAG-Tagung 5. und 6. Dezember 2014 m Facharzt e30.35,– 50,– Assistenzarzt* m Rentner e 10,– / e 20,– Ich binmBBAG-Mitglied m❍ Student* 10,–// e 20,– Facharzt m arbeitslos* e 25,– e 40,– ❍ Assistenzarzt* ❍ Rentner frei / e 10,– Ich bin kein BBAG-Mitglied und Student* ❍ arbeitslos* frei//e e 95,– 10,– m❍ Facharzt e 80,– Assistenzarzt* mund Rentner e 35,– / e 45,– Ich binmkein BBAG-Mitglied m❍ Student* 20,– Facharzt m arbeitslos* m Orthoptistin e 10,–/ 70,– / e e 85,– Preise siehe/Programm ❍ Assistenzarzt* ❍ Rentner e 25,– e 35,– ❍ Student* ❍ arbeitslos* ❍ Orthoptistin frei e 10,– Preise siehe/Einladung m IVOM-Kurs 4. Dezember 2015 _______________ (ausgebucht) m Wet-Lab Phakoemulsifikation 4. Dezember 2015 _______________ ❍ IVOM-Kurs 5. Dezember 2014 _______________ *Ermäßigte Tagungsgebühren bedürfen immer einer der Anmeldung beiliegenden ❍ Wet-Lab Phakoemulsifikation 5. Dezember 2014 Bescheinigung. Bitte kleben Sie einen Aufkleber mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung! _______________ *Ermäßigte Tagungsgebühren bedürfen immer einer der Anmeldung beiliegenden ________________________________________________ ____________________________________________ Titel Name Bescheinigung. Bitte kleben Sie einen Aufkleber Vorname mit Ihrer Fortbildungsnummer (EFN/Barcode) auf die Vorderseite dieser Anmeldung! ____________________________________________________________________________________________ Institution/Praxis Anschrift der Institution/Praxis ____________________________________________________________________________________________ Titel Name Vorname ________________________________________________ ____________________________________________ PLZ/Ort Telefon ____________________________________________________________________________________________ Institution/Praxis Anschrift der Institution/Praxis ________________________________________________ ____________________________________________ Telefax oder E-Mail ____________________________________________________________________________________________ PLZ/Ort Telefon ________________________________________________ ____________________________________________ Datum Unterschrift ____________________________________________________________________________________________ Ich bezahle m per Überweisung nach Rechnungserhalt m an der Tagungskasse Telefax oder E-Mail per Kreditkarte: m MasterCard m VISA m American Express ____________________________________________________________________________________________ Karten-Nr. _________________________________________________ Datum Unterschrift __________________________________________ ❍ ❍ Ich bezahle ____per Überweisung Rechnungserhalt an ____ der_________ Tagungskasse Gültigkeitsdauer _________ ____________ nach Kartenprüfnummer (3- oder 4-stellig) ___________ m ch bitte um Zusendung der Beitrittsunterlagen der Berlin-Brandenburgischen Augenärztlichen ❍ IGesellschaft. Ich bitte um Zusendung der Beitrittsunterlagen der Berlin-Brandenburgischen Augenärztlichen Die Mitgliedschaft ist kostenfrei. Gesellschaft. Die Mitgliedschaft ist kostenfrei. mF ür den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir folgende Hotelunterkunft: ❍ Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir folgende Hotelunterkunft: Anreise: Anreise: Abreise: Abreise: Spreebogen Waterside Hotel**** Best ABION Western Premier Hotel MOA Berlin**** www.ameronhotels.com (ca. 2,5 km bzw.www.hotel-moa-berlin.de 3 U-Bahn-Stationen vom Virchow-Klinikum entfernt) (1 km bzw. eine U-Bahn-Station entfernt) m EZ Standard: 3 105,- vom m DZVirchow-Klinikum Standard: 3 115, m EZ Waterside (mit Spreeblick): 3 125,- m Waterside (mit Spreeblick): 3 135,3 150,– ❍ EZ: 3 130,– ❍DZDZ: inkl. Frühstück inkl. Frühstück Nur auf Anfrage. Buchungsfrist: 4. November 2014 Sonderwünsche Sonderwünsche und und Bemerkungen: Bemerkungen: ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ Alle Zimmerpreise Zimmerpreise verstehen verstehen sich sich pro pro Übernachtung Übernachtung inkl. inkl. Bedienung Bedienung und und der der jeweils jeweils Alle gültigen MwSt. MwSt. Die Die Zimmer Zimmer werden werden von von der der Congress-Organisation Congress-Organisation Gerling Gerling GmbH, GmbH, gültigen Düsseldorf, vermittelt. Von dort erhalten Sie eine Bestätigung Bestätigung und Ihre Ihre Rechnung. Rechnung. Düsseldorf, Die Reservierungen Reservierungen werden in der der Reihenfolge Reihenfolge ihrer Eingänge bearbeitet. Eine frühDie Reservierung empfiehlt sich sich daher. daher. Eine telefonische telefonische Reservierung Reservierung ist nicht nicht zeitige Reservierung Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr Bearbeitungsgebühr möglich. Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung 20,–fällig. fällig.Liegt Liegtdiedie Stornierung darüber hinaus angegebenen von 33 20,– Stornierung darüber hinaus nachnach der der angegebenen BuBuchungsdeadline Hotel erfolgt teilweise Anreise, so chungsdeadline für für das das Hotel oderoder erfolgt ganzganz oder oder teilweise keinekeine Anreise, so kann kann die Congress-Organisation Gerling zu 100% des vereinbarten Überdie Congress-Organisation Gerling GmbHGmbH bis zubis 100% des vereinbarten Übernachnachtungspreises in Rechnung stellen. tungspreises in Rechnung stellen. ongressC C ongressO rganisation O rganisation G erling GmbH Werftstraße 23 · D-40549 Düsseldorf Werftstra§e 23 Æ D-40549 D sseldorf Fax: / 59/35596035 60 Fax:0211 0211 BARCODE-AUFKLEBER EFN-FORTBILDUNGSNUMMER (Stempel) 40549 Düsseldorf DEUTSCHLAND Werftstraße 23 GmbH CongressOrganisation Gerling RÜCKANTWORT Bitte ausreichend frankieren