182 GIRLS LOVE TEE Naturweißes Shirt in modischer

181
182
181 GIRLS LOVE HOODED SWEATJACKET
Sportliche Kapuzenjacke in authentischem Vintage-Finish.
Aufgesetzte Ellbogen-Verstärkung, bedrucktes Schulterbadge.
70% Baumwolle/30% Polyester.
Sporty hooded jacket with authentic vintage finish. Reinforced
elbow padding, printed shoulder badge. 70% cotton/30% polyester.
182 GIRLS LOVE TEE
Naturweißes Shirt in modischer Jerseyqualität aus unregelmäßigem
Garn. Effektnaht an Ärmel und Saum, Wasserfarben-Frontprint.
100% Baumwolle.
Naturally white T-shirt with fashionable jersey quality made from
irregular yarn. Effect seam on the sleeve and hem, watercolour front
print. 100% cotton.
(S) 3PW098552 (M) 3PW098553 (L) 3PW098554 (XL) 3PW098555
(S) 3PW098612 (M) 3PW098613 (L) 3PW098614 (XL) 3PW098615
116
117
183
184
183 GIRLS STAR SUPPORT TEE
T-Shirt in topaktueller Farbgebung mit trendigen Puffärmeln,
Frontmotiv ausgeführt in Flock- und Siebdruck. 100% Baumwolle.
T-shirt featuring the very latest colours with trendy puff sleeves,
front motif with flock and screen print finish. 100% cotton.
184 THIS GIRL CAN RACE TEE
T-Shirt mit U-Boot Kragen und verkürzten Ärmeln. Frontfüllender
Print in modischen Pastelltönen. 100% Baumwolle.
T-shirt with U-shaped collar and shortened sleeves. Print in trendy
pastel shades all over the front. 100% cotton.
(S) 3PW098642 (M) 3PW098643 (L) 3PW098644 (XL) 3PW098645
(S) 3PW098622 (M) 3PW098623 (L) 3PW098624 (XL) 3PW098625
185
185 GIRLS RACE TEE
Sportliches T-Shirt mit Frontprint, der vom großen V-Neck unterbrochen wird. 100% Baumwolle.
Sporty T-shirt with front print broken by a large V-neck. 100% cotton.
(S) 3PW098652 (M) 3PW098653 (L) 3PW098654 (XL) 3PW098655
186
186 GIRLS ROYAL TEE
T-Shirt in luftiger Single-Jersey-Qualität und frischer Farbe mit
großem Frontprint. Das KTM-Logo ist mit Silberfaden gestickt.
100% Baumwolle.
T-shirt with light single-jersey quality and fresh colour with large front
print. The KTM logo is embroidered with silver thread. 100% cotton.
(S) 3PW098662 (M) 3PW098663 (L) 3PW098664 (XL) 3PW098665
118
119
187
187 GIRLS AFRIQUE TEE
Shirt mit modisch verlängerter Schnittform und raffinierter Kragenverarbeitung. Cooler Afro-Print mit partiellem Silberfoliendruck und
Silberfaden-Stick. 100% Baumwolle.
T-shirt with fashionably extended cut style and refined collar finish.
Cool Afro print with partial silver foil print and silver thread embroidery. 100% cotton.
(S) 3PW098632 (M) 3PW098633 (L) 3PW098634 (XL) 3PW098635
120
121
189
188
190
122
188 GIRLS WHITE SWEATJACKET
Jacke in leichter, elastischer Sweat-Qualität. Offene Nahtverarbeitung,
Brust-Teilungsnaht leicht gerafft, zwei Eingrifftaschen, kleine ÄrmelStickerei. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Jacket with light, elastic sweat quality. Open seam finish, partial chest
seam lightly ruffled, two slit pockets, small piece of sleeve embroidery.
95% cotton/5% elasthane.
189 GIRLS FLOWER LONGSLEEVE
Schön geschnittenes Longsleeve-Shirt mit großem Rundhalsausschnitt.
Im Frontmotiv sind verschiedene Druck- und Sticktechniken ausgefeilt
miteinander kombiniert. 100% Baumwolle.
Beautifully cut long-sleeve T-shirt with large crew neck. Various printing
and embroidery techniques are cleverly combined to produce the motif
on the front. 100% cotton.
190 GIRLS VIOLET HOODED
Hoodie mit großem V-Ausschnitt in aktueller Farbgebung. Zwei Eingrifftaschen, Kordeln aus Grundmaterial an Kapuze und Saum, großer
Wollfaden-Effektstick auf dem Rücken. 100% Baumwolle.
Hoodie with large V-neck cut in the latest colours. Two slit pockets,
drawcords on hood and waist made from base material, large woollen
effect embroidery on the back. 100% cotton.
(S) 3PW098522 (M) 3PW098523 (L) 3PW098524 (XL) 3PW098525
(S) 3PW098312 (M) 3PW098313 (L) 3PW098314 (XL) 3PW098315
(S) 3PW098422 (M) 3PW098423 (L) 3PW098424 (XL) 3PW098425
123
191
191 RACING QUEEN LONGSLEEVE
Luftiges Shirt in topmodischer Schnittführung. Großer Innen-Print,
kleine Prints an Ärmel und Saum. 100% Baumwolle.
Light long-sleeve T-shirt with a very fashionable design. Large inside
print, small prints on the sleeve and hem. 100% cotton.
(S) 3PW098322 (M) 3PW098323 (L) 3PW098324 (XL) 3PW098325
124
125
193
192
126
192 RACING QUEEN HOODED
Körpernah geschnittener Raglan-Hoodie mit hübschen Details: Lange Knopfleiste, Druck-/Stickkombination auf Kapuze und hinter der Kängurutasche.
70% Baumwolle/30% Polyester.
Figure-hugging Raglan hoodie with attractive detailed touches: long button
strip, combination of print/embroidery on the hood and behind the kangaroo
pocket. 70% cotton/30% polyester.
193 GIRLS BLACK SWEATJACKET
Aufwändig gearbeitete Sweatjacke mit Knopfleiste. Dreifach-Kontrastnähte,
grobe Strickbündchen, raffinierte Drucktechnik auf Rücken und Ärmel, zwei
Eingrifftaschen. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Elaborately finished sweat jacket with button strip. Triple contrast seams,
rough knit cuffs, refined printing technique on back and sleeves, two slit
pockets. 70% cotton/30% polyester.
(S) 3PW098412 (M) 3PW098413 (L) 3PW098414 (XL) 3PW098415
(S) 3PW098542 (M) 3PW098543 (L) 3PW098544 (XL) 3PW098545
127
196
194
197
195
194 GIRLS JEANS BERMUDAS
Topmodische Denim-Bermuda mit orangenen Kontrast-Stitchings.
57% Baumwolle/43% Polyester.
Ultra-trendy denim Bermudas with orange contrast stitching.
57% cotton/43% polyester.
(XS) 3PW098221 (S) 3PW098222 (M) 3PW098223 (L) 3PW098224
128
195 GIRLS JEANS
Girls-Jeans im aktuellen „BoysFit“-Cut, d.h. mit angenehm
lockerem Sitz. Der Gürtel gehört wie immer zur Serienausstattung.
57% Baumwolle/43% Polyester.
Girls’ jeans with the very latest “boys’ fit” cut, i.e. with pleasantly
loose fit. As always, the belt is included as standard. 57% cotton/
43% polyester.
(XS) 3PW098211 (S) 3PW098212 (M) 3PW098213 (L) 3PW098214
196 GIRLS BERRY TOP
Eng anliegendes Top in Ripp-Qualität. Schöner Rückenprint in
Bleach-Optik. 100% Baumwolle.
Close-fitting top with ribbed quality. Delightful bleach-look print
on back. 100% cotton.
(S) 3PW098672 (M) 3PW098673 (L) 3PW098674 (XL) 3PW098675
197 GIRLS ACTIVE PANTS GREY
Nachdem das 2008er Modell der Active Pants so gut ankam, bleibt der
modische Schnitt und die Qualität für 2009 gleich. Nur die Farben und
das bedruckte Badge auf dem linken Bein sind neu. 100% Baumwolle.
As the 2008 model of the Active Pants was so well received, the fashionable
style and the quality have remained the same for 2009. Only the colours and
the printed badge on the left leg are new. 100% cotton.
(XS) 3PW098231 (S) 3PW098232 (M) 3PW098233 (L) 3PW098234
129
198 GIRLS STAR TOP
Sportliches Top mit Ringerrücken in stimmiger Farbkombination.
Großer Front- und kleiner Rückenprint. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Sporty top with racer back in harmonious colour combination. Large
print on front and small print on back. 95% cotton/5% elasthane.
(S) 3PW098682 (M) 3PW098683 (L) 3PW098684 (XL) 3PW098685
200
200 GIRLS PSST SET
Süßes Ringel-Set mit orangenen Knöpfen. Geeignet für Tag- und
Nachteinsatz, On- und Offroad. Kleiner „Psst – the Beast is sleeping“Print am Oberteil. 100% Baumwolle.
Cute hoop set with orange buttons. Suitable for day and night use,
onroad and offroad. Small “Psst – the Beast is sleeping” print on top.
100% cotton.
198
(S) 3PW098012 (M) 3PW098013 (L) 3PW098014 (XL) 3PW098015
199 GIRLS HOTPANTS
Knackig geschnittene Hotpants in weicher Sweat-Qualität mit kleiner
Stickerei vorne. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Stylish fitted hotpants in soft sweat quality with small embroidery on
the front. 70% cotton/30% polyester.
199
(XS) 3PW088211 (S) 3PW088212 (M) 3PW088213 (L) 3PW088214
130
131
132
133
201
202
201 GIRLS POLAR FLEECE
Jacke aus besonders feinem Micro-Polarfleece. Schultertasche mit verdecktem Reißverschluss, mehrfarbige Ärmelstickerei, kleiner Bruststick.
100% Polyester.
Jacket made from particularly fine micro polar fleece. Shoulder pocket
with concealed zip, multicoloured sleeve embroidery, small piece of
embroidery on the chest. 100% polyester.
(S) 3PW098562 (M) 3PW098563 (L) 3PW098564 (XL) 3PW098565
202 GIRLS SOFTSHELL JACKET
Hochwertige, funktionale Kapuzen-Jacke in besonders dichter und
leichter Softshell-Qualität mit sehr ausgefeilter Detailverarbeitung.
Bundweitenverstellung, drei Außentaschen, aufwändig geschnittene
Kapuze. Wasserabweisend mit besonders gutem Windschutz.
100% Polyester.
High-quality, functional hooded jacket with particularly dense and
light softshell quality with very clever detailed finish. Waist size
adjustment, three outer pockets, elaborately styled hood. Water-repellent
with particularly good wind protection. 100% polyester.
(S) 3PW098132 (M) 3PW098133 (L) 3PW098134 (XL) 3PW098135
134
135
205
204
205 GIRLS CAP
Girls-Cap im Legionärsstyle aus vorgewaschener
Baumwolle. Druck-/Stickkombination vorne,
Ziernähte, Lüftungs-Ösen. 100% Baumwolle.
Girls’ cap in legionnaire style comprising prewashed
cotton. Print/embroidery combination at the front,
decorative seams, ventilation eyelets. 100% cotton.
ART.-NR: 3PW098800
203
136
203 GIRLS LIGHT BLOUSON
Supermodische, leicht wattierte Nylonjacke mit Wet-Look-Oberflächenfinish. Große Ton-in-Ton Stickerei über den ganzen Ärmel, abnehmbare
Kapuze, drei Außen- und eine Innentasche. 100% Polyamid.
Ultra-trendy, lightly quilted nylon jacket with wet-look surface finish.
Large tone-on-tone embroidery right across the sleeve, detachable
hood, three outer pockets and one inside pocket. 100% polyamide.
204 GIRLS FAKE FUR FLEECEJACKET
Kuschelig warme Kapuzenjacke mit zweilagigem Materialaufbau:
Außen Fleece, innen Fell-Imitat. Mit Känguru-Tasche und aufgenähtem
Ärmelbadge. 100% Polyester.
Snug warm hooded jacket with two-layer material structure: fleece on
the outside, fake fur on the inside. With kangaroo pocket and badge
sewn onto sleeve. 100% polyester.
(S) 3PW098122 (M) 3PW098123 (L) 3PW098124 (XL) 3PW098125
(S) 3PW098512 (M) 3PW098513 (L) 3PW098514 (XL) 3PW098515
137
206
206 GIRLS RACING JACKET ALLOVER
Kurz geschnittene Nylon-Steppjacke mit innovativem Allover-Flockprint. Drei
Außen- und eine Innentasche, die Kapuze ist abnehmbar. 100% Polyester.
Short-cut nylon quilted jacket with innovative all-over flock print. Three outer
pockets and one inner pocket, the hood is detachable. 100% polyester.
(S) 3PW098112 (M) 3PW098113 (L) 3PW098114 (XL) 3PW098115
138
139
210
213
209
213 GIRLS PURSE
Modische Handtasche mit vielen cleveren Fächern außen und
innen: mit Fleece gefüttertes Innenfach für Sonnenbrillen,
Handytasche, Satin-Innenfutter. Exklusiv für KTM by Ogio.
Trendy purse with lots of clever compartments inside and out:
fleece-lined inner compartment for sunglasses, mobile phone
pocket, satin inner lining. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3PW098900
212
207
208
211
214
207 GIRLS TEAM POLO
Team-Polo im Damenschnitt mit Kontrasteinsätzen
aus glatter Single-Jersey-Qualität. „KTM Racing“Druck vorne und hinten klein. 100% Baumwolle.
Team polo in girls’ cut with contrasting insets in plain
single jersey. Small “KTM Racing” print on front and
back. 100% cotton.
(S) 3PW088622 (M) 3PW088623 (L) 3PW088624
(XL) 3PW088625
140
208 GIRLS TEAM SHIRT
Werksteam-Shirt in speziellem Damenschnitt: Zweifarbiges Teamhemd mit sportlichem Kragen, kleinem
Front- und großem Rückenstick. Angenehm leichte
Mischqualität. 50% Baumwolle/50% Polyester.
Factory Team shirt in special girls’ cut: Doublecoloured team shirt with sporty collar, small front and
large back embroidery. Comfortable to wear mix-quality.
50% cotton/50% polyester.
(S) 3PW088612 (M) 3PW088613 (L) 3PW088614
(XL) 3PW088615
209 GIRLS TEAM FLEECE
Damen-Jacke aus temperaturregulierendem Polarfleece-Material im
Werksteam-Design mit zwei seitlichen Fronttaschen. „KTM Racing“Stickerei vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.
Girls jacket in temperature regulating polar fleece in Factory Team
design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing”
embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.
(S) 3PW088512 (M) 3PW088513 (L) 3PW088514 (XL) 3PW088515
210/211 GIRLS LOGO TEE
Keep it simple: Modisch enges T-Shirt mit kleinem Logostick.
95% Baumwolle/5% Elasthan.
Keep it simple: Fashionable slim fit t-shirt with small logo
embroidery. 95% cotton/5% elasthane.
212 GIRLS TOP CORPORATE
Top mit aktuellem Ringer-Rücken in sommerlicher Single-Jersey-Qualität.
Pattern-Print vorne, kleiner Logo-Print hinten. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Top with trendy cut back in summery single-jersey quality. Pattern print on
the front, small logo print on the back. 95% cotton/5% elasthane.
BLACK (S) 3B58612 (M) 3B58613 (L) 3B58614 (XL) 3B58615
WHITE (S) 3B48612 (M) 3B48613 (L) 3B48614 (XL) 3B48615
(S) 3PW088632 (M) 3PW088633 (L) 3PW088634 (XL) 3PW088635
214 MILDRED
Beuteltasche mit großem Innenfach, Taschen mit Schnappverschluss für Handy, Schlüssel etc., mit Fleece gefüttertes
Innenfach für Sonnenbrillen, „No Boys allowed“-Innenfach
mit Reißverschluss, Schmuck- und Makeup-Fächer, SatinInnenfutter.
Girls slouch bag with large main compartment, quick snap
drop in pockets for cell phone, keys and organisation, interior
fleece lined sunglasses pocket, interior zippered “no boys
allowed”, jewellery and makeup pockets, interior satin lining.
ART.-NR: 3B87940
141