Lachsfischen im Jemen

..de
de
e
05/12
Vom Regisseur von
Darjeeling Limited & Die Royal Tenenbaums
Das Leben
gehört uns
Der fulminante
franz. Oscar-Beitrag
Copacabana
Premiere mit Regisseur
Marc Fitoussi am 8. Mai
Ein Film von Wes Anderson
50/50
Golden Globe-Nominierungen
für Film + Hauptdarsteller
Bruce Willis
Edward Norton
Bill Murray
Frances McDormand
Tilda Swinton
Tomboy
Ein zehnjähriges Mädchen
probt die Jungen-Rolle
Attenberg
Preis in Venedig für
die Hauptdarstellerin
Lachsfischen
im Jemen
Der neue Film
von Lasse Hallström
Marley
Alles über Bob Marley
9. Hamburger
FilmQuiz
am 29. Mai um 20 Uhr
Bulb Fiction
Alles (aber wirklich alles)
über Energiesparlampen
Ab 24. Mai
im Kino
Zum Trailer
www.MoonriseKingdom.de
Im Kinderkino
Hanni & Nanni 2
und Janoschs
/tobisfilmclub
Komm, wir finden
einen Schatz
FILME DES MONATS
Das ABATON
ist „European
Cinema
of the Year“
Inhalt
Film-ABC.......................................... 15
Neue Filme...................................... 3-6
Programm-Übersicht .................. 8 -10
Kinderkino ..........................................11
Specials .............................................12
,Copacabana‘ / New Generation ...... 13
Licht+Dunkel / Langläufer ............... 13
Neue Dokumentarfilme .................. 14
Impressum, Schulvorstellungen ...... 15
Das Juni-Heft erscheint 31.5.
abaton.de
Kartenreservierung mit einem Klick
auf die Uhrzeit in der Programmspalte
Das wöchentliche Programm
per Email oder als PDF
Das Abaton-Programmheft als PDF
Telefon
Kartenreservierung ............. 41 320 320
von 15.30 bis ca. 22.00 Uhr
Programmansage ................41 320 321
Mo-Fr ab 14.45, Sa ab 12.30, So ab 10.30
Kinder Erw. Erm.*
Normale Eintrittspreise (€)
Alle Wochentage (außer Mi) 7,50 6,50*
Sonderpreise (€)
Mittwoch ist Kinotag**
5,50 für alle
4,00 5,00 4,50*
Kinderkino
Kinder bis 19 Uhr *** 5,00
Cinecard-Preis immer 5,90 €
Zuschläge möglich bei Überlänge u. Sondervorst.
* Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für
Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner,
AUSSER: Fr bzw. vor Feiertagen ab 19.00,
Sa+So bzw. an Feiertagen ab 16.00 Uhr.
** außer an Feiertagen bzw. am Tag davor
*** Kinder bis 12 Jahre.
Geschenkgutscheine (auch mit Filmdosen als Verpackung!) gibt es an der
Kinokasse und online auf „cadooz.de“.
ABATON-Parkplatz
Für 2 Euro ca. 100 m vom Kino parken.
Zufahrt über Binderstr. 34!
nst
raß
e
de
in
Gr
del
Sc
hu
le
lh
of
Grin
er
nk
Bu
alle
P
P
e
Nr.34
Binderstraße
Rothenbaumchaussee
Bor
Schlüterstraße
Grin
delh
of
Hartungstraße
Kammerspiele
Gegen jede gute Einsicht
Dr. Alfred Jones – halb Naturbursche, halb trockener Wissenschaftler – ist der führende Lachs-Experte im (britischen) Königreich. Ihm
wird ein sonderbares Projekt angetragen: Lachsfischen im Jemen!
Es gibt also einen Scheich mit
dem schönen Namen Muhammad
ibn Zaidi bani Tihama, der in der
Wüste Fischfarmen entstehen
lassen will. Dr. Alfred winkt ab,
was ihm trotz des überwältigenden Charmes der PR-Agentin des
Scheichs leicht fiel: Das Projekt
ist unmöglich zu realisieren.
Wie kommt es dann, daß Dr.
Jones jetzt doch – und mit reichlichen Mitteln ausgestattet – im Je-
men weilt und (mindestens) eine
Lachsfarm aufbauen will?
Nach dem Roman von Paul
Torday, der sein absurdes Spiel
soweit treibt, bis „die große Politik“ zum amateurhaft betriebenen
Glücksspiel wird, hat Lasse Hallström (,Chocolat‘, ,Gottes Werk
und Teufels Beitrag‘) einen lakonischen Feelgood-Movie voller bizarrer Charaktere geschaffen.
Lachsfischen im Jemen
Preview 15.5. um 20.00, Start ab 17.5.
Regie Lasse Hallström
Drehbuch Simon Beaufroy nach Paul Torday
Darsteller Ewan McGregor, Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas, Amre Waked
GB 2011, 112 Min., engl. O.m.U., ab 6
VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE
Öffnungszeiten
Preise
Lachsfischen im Jemen
Vorstellung mit Gast ,Berlin für Helden‘ Regisseur Klaus Lemke ist
am Starttag seines Films über fünf junge Leute in Berlin noch einmal zu Gast S.4
„Hamburg im Film“ zeigt ,Hafengeschichte 1919-1939‘ über die Arbeit im Hamburger Hafen damals und eine Zeit als Reisen zu Schiff noch etwas Besonders waren S.12
O.m.U.-Premiere ,Tomboy‘ mit Mitgliedern des Teams der Lesbisch Schwulen
Filmtage, die auch einen kurzen Vorfilm mitbringen – es läuft die frz. O.m.U. S.6
Kino-Preview: Der letzte Tatort mit Cenk Batu Zum TV-Ende von Cenk Batu
kommen der Regisseur Matthias Glasner, Mehmet Kurtulus und Anna Bederke S.12
Vorstellung mit Gästen ,Heiligabend mit Hase‘ (Vorfilm ,Mädchenabend‘) mit Mitgliedern der inprovisationsstarken Hamburger Theatergruppe ,hidden shakespeare‘ S.12
Vorstellung mit Gast ,Sohnemänner‘ Der Regisseur Ingo Haeb begleitet seinen
lakonischen Film über ein (seltsames) Verhältnis zwischen Vater und Sohn S.4
Vorstellung mit Gästen ,Selbst ist der Mensch‘ + ,Mitmischen‘
in Kooperation und mit Mitarbeitern der alsterdorf assistenz ost (aaost)
„Licht und Dunkel“ zeigt ,Barbara‘ mit Dr. Marianne Subklew-Jeutner v. d. brandenburg. Landesbeauftragten zur Aufarbeitung der Folgen der kommunist. Diktatur S.13
Vorstellung mit Gästen ,Heiligabend mit Hase‘ (Vorfilm ,Mädchenabend‘) mit Mitgliedern der inprovisationsfreudigen Hamburger Theatergruppe ,hidden shakespeare‘ S.12
OmU-Premiere ,Copacabana‘ Regisseur Marc Fitoussi präsentiert seinen Film mit
Isabelle Huppert als „Rabenmutter“, der am 28. Juni startet (hier läuft die frz. O.m.U.) S.13
Surffilmfestival mit Kurzfilmen und ,Lost & Found‘ Die Gäste präsentieren
prämierte Surf-Kurzfilme und Doug Walkers Film über legendäre Surfer der 70er S.12
Benefiz-Veranstaltung ,Ziemlich beste Freunde‘ mit ,Hege Helping Hands‘ für
das Kinderhilfsprojekt Vulamasango in Kapstadt – mit Livemusik von „Zabalaza“ S.13
Vorstellung mit Gast ,Metropolis‘ Prof. Bernd-Jürgen Wendt vom Historischen
Seminar der Uni-Hamburg zeigt begl. zu seiner Vorlesung Fritz Langs ,Metropolis‘
„Cinema for Peace“ zeigt ,In the Land of Blood and Honey‘, den Film von
Angelina Jolie über den Krieg in Bosnien – mit Gesprächs-Gästen, der Eintritt ist frei S.12
„Licht und Dunkel“ zeigt ,The Descendants‘ Zum Abschluss der Reihe begleitet
Dr. Hermann Breulmann, geistlicher Rektor der Kath. Akademie, die Vorstellung S.13
Vorst. mit Gästen ,Heiligabend mit Hase‘ (Vorfilm ,Mädchenabend‘) mit Mitgliedern
der inprovisationserfahrenden Hamburger Theatergruppe ,hidden shakespeare‘ S.12
Vorstellung mit Gästen ,Tomboy‘ Zum Gespräch nach dem Film kommen
Mitarbeiter der MHC-Gruppe Trans*normal und der Selbsthilfegruppe Hanse-X-Men S.6
Vorstellung mit Gast ,Die Ameise der Kunst‘ Regisseur Peter Sempel ist zu Gast zu
seinem Film über künstlerische Arbeit heute mit viel Musik und vielen Künstlern S.12
Premiere ,Bulb Fiction‘ mit Regisseur Christoph Mayr, der das Thema „Energiesparlampe“ in einer mehrjährigen Recherche-Arbeit gründlich ausgeleuchtet hat S.14
Premiere ,Tabu‘ Die Hauptdarstellerin Peri Baumeister und der Darsteller Rainer Bock
kommen zum Film über die starke Beziehung zwischen Georg Trakl und seiner Schwester S.4
Vorstellung mit Gast ,Die Ameise der Kunst‘ Regisseur Peter Sempel ist zu Gast zu
seinem Film über künstlerische Arbeit heute mit viel Musik und vielen Künstlern S.12
9. Hamburger FilmQuiz mit Rex Kramer, seinen Filmmontagen, den gewitzten
Quizfragen zur Filmgeschichte und einem Stargast – ein Abend zum mitmachen!
Sneak-Previews
Do 26.4.
21.00
So 29.4.
11.00
Mo 30.4.
19.00
Mi 2.5.
20.00
Do 3.5.
19.00
Fr 4.5.
19.00
Sa 5.5.
15.00
Mo 7.5.
19.30
Di 8.5.
19.00
Di 8.5.
20.00
Mi 10.5.
20.00
So 13.5.
11.00
Mo 14.5.
14.15
Mo 14.5.
19.00
Mo 14.5.
19.30
Di 15.5.
19.00
Mi 16.5.
19.00
So 20.5.
13.00
Di 22.5.
20.00
Mo 28.5.
20.00
Di 29.5.
19.00
Di 29.5.
20.00
7.+21.5., 4.6.
um 22.30
Moonrise
Kingdom
Manchmal tun Menschen Dinge,
ohne den Grund zu kennen
Sam und Suzy lieben sich! Die
12-Jährigen werden „abhauen“.
Sam hat sich in aller Frühe aus
dem Pfadfinderlager geschlichen
und ein paar praktische Dinge mitgehen lassen, um in der Wildnis zu
überleben. Suzy hat von zu Hause Bücher und einen Koffer-Plattenspieler mitgebracht. Sie verstecken sich in einer einsamen Bucht,
ihrem Moonrise Kingdom...
Wir sind auf einer kleinen Insel
vor der Küste Neuenglands und
im Jahr 1965. Schauen wir doch
mal, was in der Welt der Erwachsenen geschieht: Während der
Oberpfadfinder Ward schon den
Sherrif Sharp informiert und seine Jungs auf die Suche geschickt
hat, ist Suzys Familie noch nicht
recht wach, als Sherrif Sharp vor
der Tür steht. Doch dann wird
man auch dort aktiv und macht
sich auf die Suche...
Und wir sind in einem Film
von Wes Anderson (,Der fantastische Mr. Fox‘, ,Die Tiefseetaucher‘), der uns mit subtilem Humor und erstklassigen Darstellern
einmal mehr in seine eigenartigeinzigartige Welt lockt – voller
kluger Kinder und verblendeter
Erwachsener.
Für den Film, der am 16. Mai
das Filmfestival Cannes 2012 eröffnen wird, hat der Independent-Regisseur ein Spitzenschauspielerteam um sich versammelt
mit Bill Murray, Bruce Willis,
Frances McDormand, Edward
Norton und Tilda Swinton in den
(erwachsenen?) Hauptrollen.
Moonrise Kingdom
Preview am 21.5. um 20.00, Start ab 24.5.
Regie Wes Anderson
Musik Alexandre Desplat
Darsteller Kara Hayward, Jared Gilman, Frances
McDormand, Bruce Willis, Bill Murray, Edward
Norton, Jason Schwartzman,
Tilda Swinton, Bob Balaban, Harvey Keitel
USA 2012, 95 Min., engl. O.m.U., ab 6
Abaton Mai 2012
3
NEUE SPIELFILME
Berlin
für Helden
„Berlin, diese räudige Stadt, ist so
was von nicht fertig“
Sohnemänner
Jeder Mann ist Sohn (irgendwie)
Uwe lebt mit seinem Freund in einem kleinen Ort im Schwarzwald.
Als er erfährt, daß Edgar (sein Vater) Hilde (seine Großmutter, aber
irgendwie auch seine Mutter, da
er bei ihr aufgewachsen ist) in ein
Hamburger Altersheim abgeschoben hat, geht (bzw. fährt) Uwe sofort hin und entführt die Großmutter in den Schwarzwald.
Da sie nicht gefragt wird,
ist die alte Dame wenig begeistert von dieser Aktion, aber was
schlimmer wiegt, ist das: Kurz darauf steht Edgar vor der Tür! Jetzt
stellt sich nur die Frage: kämpfen
sie für oder um die „Mutter“?
Vorstellung zum Seniorentag Vom
3.-5. Mai findet in Hamburg der
10. Deutsche Seniorentag statt
mit vielen Veranstaltungen rund
um das Congress Centrum. In diesem Rahmen ist am 4. Mai um 19
Uhr Regisseur Ingo Haeb zu Gast.
Sohnemänner Regie Ingo Haeb
Start 26.4., fest 29.4. 11.00, 4.5. um 19.00 m. Gast
Kamera Oliver Schwabe, Musik Jakob Ilja
Darsteller Marc Zwinz, Peter Franke,
Renate Delfs, Bernd Schütz, Vera Teltz
BRD 2011, 106 Min., dt.F., ab 6
Iron Sky
4
Abaton Mai 2012
Klaus Lemke ist einer der konsequentesten Außenseiter des deutschen Filmschaffens. Lemke dreht
jedes Jahr einen Film – ohne Förderung, ohne Profi-Darsteller,
ohne Drehgenehmigung.
,Berlin für Helden‘ ist ein frisches, respektloses, anrührendes
Werk: Die Geschichte von fünf
jungen Leuten in Berlin.
Da ist viel Liebe im Spiel und viel
Sex. Was zählt: alles ist direkter
als anderswo – ungefiltert.
Vorstellung mit Regisseur Am 26.4.
kommt Klaus Lemke um 21 Uhr.
Berlin für Helden Regie Klaus Lemke
Läuft seit 26.4., Termin mit Gast 26.4. um 21.00
Darsteller Saralisa Volm, Anna Anderegg,
Henning Gronkowski, Marco Barotti
BRD 2012, 83 Min.
Iron Sky
Die „Reichsflugscheiben“ kommen
1945 sind die Obernazis mit
Raumschiffen auf die Rückseite
des Mondes geflüchtet. Vielleicht
wären sie für alle Zeiten dort geblieben, wenn nicht eine vorwitzige US-Rakete die Idylle gestört
hätte. Sie beschließen: Es ist (wieder) soweit! In Scharen schwärmen sie in ihren „Reichsflugscheiben“ aus und wollen die Erde...
Schuld an der ganzen Maläse ist
diesmal kein Österreicher, sondern
ein Finne. Timo Vuorensola heißt
er und ist sowas wie der Tarantino
des hohen Nordens. Ein spielfreudiges Schauspieler-Trio mit Udo
Kier und Götz Otto als Konkurrenten um den Führer-Job und Julia
Dietze als blonde Nazi-Braut unterstützt den Independent-Finnen.
Iron Sky Regie Timo Vuorensola
Läuft seit 5.4.
Darsteller Udo Kier, Götz Otto, Julia Dietze,
Tilo Prückner, Christopher Kirby, Peta Sergeant
Finnland/BRD/u.a. 2011, 93M., engl./dt. O.m.U.
Attenberg
Tabu
Neues griechisches Kino
Georg Trakls verbotene Liebe
Eine Industriestadt am Meer. Marina ist 23. Was sie über das Sexleben der Primaten weiß, hat sie
in den BBC-Tierfilmen gesehen,
in denen David Attenborough mit
seiner warmen, sanften Stimme in
die Wunder der Tierwelt einführt.
Marinas Freundin Bella nennt
ihn „Attenberg“. Sie zeigt Marina
gerne und ausführlich, worauf es
beim Zungenkuss ankommt – und
einige andere Dinge über Sex.
Das ist nicht Marinas einziges
Problem. Sie wohnt mit ihrem Vater zusammen und der wird bald
sterben. Erstaunlich wie ruhig
und klar der Mann seinem Tod
ins Auge sieht. Dann sind die beiden Frauen wieder unterwegs und
tanzen irgendwo einen ihrer seltsamen Tänze voller schräger Bewegungen und Andeutungen...
,Attenberg‘ ist nach ,Dogtooth‘
ein neues Werk der Filmemacher
um Yorgos Lanthimos und Athina
Rachel Tsangari. Hauptdarstellerin Ariana Labed wurde in Venedig mit dem Darsteller-Preis „Coppa Volpi“ ausgezeichnet.
Als Georg Trakl 1908 als 21jähriger von Salzburg nach Wien zog,
gelang es seiner Schwester Margarethe, sich durchzusetzen und
Georg nach Wien zu folgen. Dort
lebten die Geschwister ihre innige
Beziehung in jeder Hinsicht aus.
Immer wieder taucht die
Schwester in Trakls Gedichten
auf, ist ein starker Halt, aber auch
eine große Herausforderung für
den jungen Mann, dessen zunehmende Erfolge als Dichter ihn
nicht vor seinem persönlichen
Drama bewahren konnten.
Der Film von Christoph Stark
lebt von seinen beiden jungen Darstellern: Georg Trakl wird dargestellt von Lars Eidinger, der mit
seiner Rolle als Jungarchitekt in
Maren Ades ,Alle anderen‘ auffiel.
Peri Baumeister spielt die Rolle
der Schwester und wurde dafür in
diesem Jahr auf dem Max OphülsFestival als beste Nachwuchsdarstellerin ausgezeichnet.
Premiere am 28. Mai mit den
Schauspielern Peri Baumeister
und Rainer Bock.
Attenberg Regie Athina Rachel Tsangari
Start ab 10.5.
Darsteller Ariana Labed, Yorgos Lanthimos,
Vangelis Mourikis, Evangelia Randou
Griechenland 2010, 97 Min., griech. O.m.U., ab 12
Tabu Regie Christoph Stark
Premiere am 28.5. um 20.00, Start am 31.5.
Darsteller Lars Eidinger, Peri Baumeister,
Rainer Bock, Rafael Stachowiak
Österreich/Lux./BRD 2011, 94 Min., dt.F., ab 16
Und wenn wir alle zusammenziehen?
Mit Jane Fonda und Daniel Brühl
Fünf „Alte“, die sich schon lange
kennen „entführen“ eines Tages
ihren Freund aus dem Altersheim
und ziehen alle zusammen in ein
großes Haus am Stadtrand...
...mit Jane Fonda und Geraldine
Chaplin in den weiblichen Hauptrollen. Ihre „Männer“ sind die
franz. Altstars Pierre Richard, Claude Rich und Guy Bedos. Unter die
Fünf mischt sich Daniel Brühl. Sei-
ne Szenen mit Jane Fonda sind die
Perlen dieses offenherzigen Films.
Wir zeigen die dt. Fassung (und an
einzelnen Terminen die frz. O.m.U.).
Und wenn wir alle zusammenziehen?
Läuft seit 5.4. in der dt. Fass.,
feste Termine der frz. O.m.U. 6.+28.5. um 11.00
Regie Stéphane Robelin, Prod. Peter Rommel
Darsteller Jane Fonda, Geraldine Chaplin,
Claude Rich, Pierre Richard, Guy Bedos, Daniel Brühl
Fr./BRD’11, 96 Min., dt.F./frz.O.m.U., ab 6
JOSEPH
SETH
ANNA
BRYCE
GORDON-LEVITT
ROGEN
KENDRICK
DALLAS HOWARD
NOMINIERT
FÜR
FREUNDE FÜRS (ÜBER ) LEBEN
www.50
0-50
0-fi
-fillm.d
. de
AB 3. MAI IM KINO!
ANJELICA
UND
HUSTON
GOLDEN
GLOBES®
NEUE SPIELFILME
Das Leben
gehört uns
Fulminanter franz. Oscar-Beitrag
Juliette und Roméo lernen sich in
einer Disko kennen. Es ist die große Liebe! Sie reiten auf den Wellen des Glücks bis ... im Kopf ihres
Sohnes ein Tumor gefunden wird.
Da ist das Kind gerade 18 Monaten alt. Von einem Tag auf den
anderen verändert sich ihr Leben.
Doch die beiden lassen sich von
dieser „Kriegserklärung“ (Originaltitel) nicht einschüchtern!
Valérie Donzelli ist bei ihrem
zweiten Film Regisseurin, Hauptdarstellerin und Protagonistin
in einem. Mit anderen Worten:
sie hat eigene Erlebnisse aus der
Kindheit ihres Kindes dramatisiert und spielt selbst die Rolle der
jungen Mutter, die um alles in der
Welt nicht aufgeben wird. Das ist
ihr so gut gelungen, daß ,Das Leben gehört uns‘ für Frankreich in
das Oscar-Rennen ging.
Das Leben gehört uns – La guerre est déclarée
Läuft seit 26.4., Regie Valérie Donzelli
Darsteller Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm,
César Desseix, Gabriel Elkaïm, Brigitte Sy
Frankreich 2011, 100 Min., dt.F., ab 6, SVs S.15
Tomboy
50/50 – Freunde fürs Leben
Ein Sommer als Junge
Eine Komödie über eine Krebs-Chemo ... von einem, der es erlebt hat.
Laura ist zehn. Sie trägt lieber
Jungs-Klamotten als „Kleidchen“.
Zusammen mit ihrer Familie ist
sie gerade umgezogen. Es sind
Sommerferien. Schnell freundet
sie sich mit ihrer Nachbarin Lisa
an. Als Laura merkt, daß Lisa sie
für einen Jungen hält, stellt sie
sich spontan als „Michael“ vor –
und von diesem Augenblick an ist
Laura ein Junge und entdeckt die
Welt des anderen Geschlechts...
Céline Sciamma erzählt ihre
zarte, gefühlvolle Geschichte ganz
aus der Perspektive der Kinder
und fand in Zoé Héran eine außergewöhnliche Darstellerin.
Dafür gab es auf der Berlinale den Teddy Award und auf dem
Lesbian and Gay Film Festival in
Turin den Hauptpreis.
OmU-Premiere Am 30. April um
19 Uhr sind Mitarbeiter des Lesbisch Schwulen Filmtage zu Gast.
Dazu gibt es als Vorfilm ,James
Dean‘ von Lucy Asten Elliott
(GB 2010, 8 Min., O.m.U.).
Vorstellung mit Gästen Am 16. Mai
um 19 Uhr sind Mitglieder der
MHC-Gruppe Trans*normal und
der Selbsthilfegruppe Hanse-XMen zu Gast.
Adam ist 30. Er ist ein junger
Mann wie viele, er arbeitet als
Autor für einen Radiosender. Als
er wegen seiner ewigen Rückenschmerzen zum Arzt geht, lautet
die Diagnose (aus dem umfangreichen Schwall medizinischen Palavers destilliert): Krebs. Heilungschancen Fifty/Fifty...
Was das junge Team um Regisseur Jonathan Levine und Drehbuchautor Will Reiser macht, ist
schon beachtlich: ein Buddy-Film
über Krebs. Und ein Guter! Mit
Humor und subtilen Gags kontern sie den Ernst des Themas. Sie
schildern Adams Weg durch Chemo und Haarausfall realistisch
und ohne Pathos. In der Haupt-
Abaton Mai 2012
Die Königin
Wie zwischen
und der Leibarzt Himmel und Erde
„Flucht über den Himalaya“ als
Spielfilm mit Hannah Herzsprung
Marilyn für ein paar Tage vom Set
und kann nur „sie selbst“ sein...
Michelle Williams zeigt uns in
diesem sensiblen, stilsicheren Film
die vielen Gesichter der Marilyn
Monroe. Dafür gab es den Golden
Globe und eine Oscarnominierung.
1766 bekommt Dänemark einen
17 Jahre jungen König, den man
mit einer 15jährigen englischen
Prinzessin verheiratet hat. Altona
war damals die zweitgrößte Stadt
des Königreiches. Dort lebte Johann Struensee als Armenarzt:
ein Reformer der ersten Stunde.
Auf einer Reise engagierte König Christian den 30ährigen als
Leibarzt und nahm ihn mit nach
Kopenhagen. Mehr und mehr war
es dann Struensee, der Dänemark
regierte, reformierte ... und sich in
die Königin verliebte.
Struensee-Rundgänge Zusammen
mit dem Experten Michael Grill
sehen Sie markante Punkte aus
Struensees Leben in Altona.
Termine sind am 5.5 um 16 Uhr sowie 12., 16., 19. und 20.5. um 11 Uhr.
Anmeldungen an Michael Grill
(10€ pro Person/[email protected]).
Nach langen Recherchen hatte
sich Maria Blumencron im Jahr
2000 nach Tibet aufgemacht, um
die Flucht einer Gruppe von Erwachsenen und Kindern von Tibet
nach Indien über den Himalaya zu
dokumentieren. Seitdem steht sie
in enger Verbindung mit den Kindern und hat ihre Geschichte z.B.
zusammen mit Chime Yangzom
als Buch veröffentlich („Kein Pfad
führt zurück“, Südwest).
Jetzt erzählt sie „ihr Thema“ als
spannenden Spielfilm, in dem eine
junge, deutsche Medizinstudentin
– gespielt von Hannah Herzsprung
– beim Bergsteigen auf einen
Fluchttreck mit Kindern stößt und
sich am Treck beteiligt, sprich: in
ein Abenteuer stürzt, dessen Ausmaß sie sich niemals hätte ausdenken können...
My Week with Marilyn
Läuft seit 19.4., fest 6.5. um 11.00
Regie Simon Curtis n. d. Büchern von Colin Clark
Darsteller Michelle Williams, Eddie Redmayne,
Kenneth Branagh, Julia Ormond, Emma Watson
USA 2011, 104 Min., engl. O.m.U., frei ab 6
Die Königin und der Leibarzt
Läuft seit 19.4., fest 27.+28.5. um 11.00
Regie Nikolaj Arcel
Darsteller Mads Mikkelsen, Mikkel Følsgaard,
Alicia Vikander, Trine Dyrholm
Dänemark 2012, 137 Min., dt.F., ab 12, SVs. S.15
Tomboy Regie Céline Sciamma
OmU-Premiere 30.4. um 19.00, Start ab 3.5.,
Termin mit Gästen 16.5. um 19.00
Darsteller Zoé Héran, Malonn Lévana,
Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy
Frankreich 2011, 85 Min., dt.F., ab 6, SVs S.15
Michelle Williams Superstar
6
50/50 – Freunde fürs Leben
Start ab 3.5.
Regie Jonathan Levine, Drehbuch Will Reiser
Darsteller Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen,
Anna Kendrick, Bryce Howard, Anjelica Houston
USA 2012, 100 Min., engl. O.m.U., ab 12, SVs S.15
Vom Altonaer Armenarzt
zum Herrscher Dänemarks
My Week with Marilyn
1956 ist Marilyn Monroe 30 Jahre alt, ein Weltstar und auf dem
Weg nach London, um dort mit
Laurence Olivier in einer romantischen Komödie zu spielen.
Die Dreharbeiten werden ein
ziemliches Desaster. Sir Laurence
ist als Regisseur ungeduldig und
unhöflich. Marilyn treibt ihn zum
Wahnsinn mit ihrem ewigen NichtErscheinen. Zum Glück gibt es da
den jungen Colin, das ist der „dritte Regieassistent“. Mit ihm flieht
rolle begegnen wir Joseph Gordon-Levitt und seinem vielseitigen Gesicht, das die meisten aus
,Inception‘ kennen werden.
Für die vielen Details und die
schöne Schilderung der Hilflosigkeit der Anderen sorgt die Tatsache, daß Drehbuchautor Will Reiser alles erlebt hat. ,50/50‘ war
für zwei Golden Globes nominiert: als Bester Film und für seinen Hauptdarsteller Joseph Gordon-Levitt.
Wie zwischen Himmel und Erde
Start ab 31.5.
Regie Maria Blumencron
Kamera Jörg Schmidt-Reitwein
Darsteller Hannah Herzsprung, David Lee McInnis,
Carlos Leal, Yangzom Brauen, Mona Petri,
Sangjay Jäger, Pema Shitsetsang
BRD/Schweiz 2012, 105 Min., dt.F., ab 12
ein Film von
ATHINA R ACHEL TSANG ARI
»EINE ZÄRTLICHE,
SCHWARZE KOMÖDIE
ÜBER DIE
SPEZIES MENSCH«
VARIET Y
www.rapideyemovies.de
A B 10 . M A I I M K I N O
Mai 2012
Vorabendprogramm Beginn 16–18 Uhr
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
8
GROSSES KINO
Heimwärts BRD’11, 62 Min., O.m.e.U.
18.00 MIT GÄSTEN
Die Königin und der Leibarzt
17.00 Erstaufführung
OBERES KINO
DO Work Hard – Play Hard
von Nikolaj Arcel
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard, David Dencik
Dk/Schweden/BRD’11, 137 Min., dt.F., S.6
My Week with Marilyn
17.00 USA’11, 104M., engl. O.m.U.., S.14
Die Königin und der Leibarzt
17.00 Erstaufführung
●
von Nikolaj Arcel
Dk/Schweden/BRD’11, 137 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich weiter
Die Königin und der Leibarzt
17.00 Erstaufführung
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard, David Dencik,
Trine Dyrholm
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich startet ab 17.5.
Lachsfischen im Jemen
17.00 Erstaufführung
●
von Lasse Hallström
nach dem Buch von Paul Torday
mit Ewan McGregor, Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas, Tom Mison
GB 2011, 112 Min., engl. O.m.U., S.3
Wahrscheinlich startet ab 24.5.
Moonrise Kingdom
17.00 Erstaufführung
von Wes Anderson
mit Bill Murray, Frances McDormand,
Tilda Swinton, Bruce Willis,
Edward Norton, Jason Schwartzman,
Bob Balaban
USA 2012, 95 Min., engl. O.m.U., S.3
Wahrscheinlich startet ab 31.5.
Tabu
17.00 Erstaufführung
von Christoph Stark
mit Lars Eidinger, Peri Baumeister,
Rainer Bock, Petra Morzé
Österreich/Lux. 2011, 100 Min., dt.F., S.4
Abaton Mai 2012
●
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
Do 17.00, Mi 17.15
Dokumentarfilm von Carmen Losmann
BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Und wenn wir
alle zusammenziehen?
17.15 Erstaufführung
Fr./BRD’11, 96 Min., dt.F., S.4
Work Hard – Play Hard
17.00 BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Und wenn wir alle... ?
17.15 Fr./BRD’11, 96 Min., dt.F., S.4
Russendisko
16.30 BRD 2011, 100 Min., dt.F.
Wahrscheinlich weiter
Work Hard – Play Hard
17.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm von Carmen Losmann
BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Wahrscheinlich weiter
Work Hard – Play Hard
17.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm von Carmen Losmann
BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Wahrscheinlich weiter
Die Königin und der Leibarzt
17.00 Erstaufführung
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard, David Dencik,
Trine Dyrholm
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich läuft weiter
Lachsfischen im Jemen
17.00 Erstaufführung
●
von Lasse Hallström
nach dem Buch von Paul Torday
mit Ewan McGregor, Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas, Tom Mison
GB 2011, 112 Min., engl. O.m.U., S.3
Wahrscheinlich startet ab 31.5.
Bulb Fiction
17.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm von Christoph Mayr
Österreich 2011, 90 Min., dt.F., S.14
Vorschau: Ab 7.6. startet
Deutschland von Oben
17.00 Erstaufführung
Dok. v. Petra Höfer, Freddie Röckenhaus
BRD 2012, 130 Min., dt.F., S.14
Abendprogramm Beginn
KLEINES KINO
DO Sohnemänner
26 17.00 (Do 17.15) Erstaufführung
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
von Ingo Haeb
mit Renate Delfs, Marc Zwinz,
Peter Franke, Bernhard Schütz
BRD 2011, 106 Min., dt.F., S.4
Barbara
17.00 von Christian Petzold
mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld
BRD 2012, 108 Min., dt.F., S.6
Sohnemänner
17.00 Erstaufführung
von Ingo Haeb
BRD 2011, 106 Min., dt.F., S.4
Alien von Ridley Scott (Director’s Cut)
17.15 GB/USA 1979, 116 Min., dt.F., S.12
Entweder läuft weiter...
My Week with Marilyn
17.00 Erstaufführung
●
von Simon Curtis
mit Michelle Williams, Kenneth Branagh
USA 2011, 104 Min., engl. O.m.U., S.6
... oder
Barbara
17.00 Erstaufführung
von Christian Petzold
mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld
BRD’12, 108 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich startet ab 10.5.
Sound it Out
17.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm von Jeanie Finlay
GB 2011, 75 Min., engl. O.m.U., S.14
Wahrscheinlich startet ab 17.5.
Hanni & Nanni 2
16.45 Erstaufführung
von Julia von Heinz
nach den Büchern von Enid Blyton
mit Jana und Sophie Münster,
Hannelore Elsner, Katharina Thalbach,
Suzanne von Bosordy, Heino Ferch,
Anja Klink, Barbara Schöneberger
BRD 2012, 90 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
Es laufen weiter...
Hanni & Nanni 2
16.45 Erstaufführung
von Julia von Heinz
BRD 2012, 90 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
... oder
Die Königin und der Leibarzt
16.45 Erstaufführung
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Termine auf weiß
sind feste Termine
Termine auf grau
sind wahrscheinliche Termine.
Das Publikumsinteresse bestimmt,
wie lange und in wie vielen Vorstellungen ein Film laufen wird. Unser
aktuelles Wochenprogramm finden
Sie auf www.abaton.de und
in den Hamb. Tageszeitungen.
●
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
GROSSES KINO
Die Königin und der Leibarzt
19.45 (Do 20.15) Erstaufführung
von Nikolaj Arcel
Drehbuch: N. Arcel, Rasmus Heisterberg
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard, David Dencik,
Trine Dyrholm
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Tomboy O.m.U.,S.6 Iron Sky
19.00 PREMIERE 21.00 93 Min., S.4
Die Königin und der Leibarzt
19.45 Dk/Schw./BRD’11, 137M., dt.F., S.6
Die Ballade von Cenk und Valerie
20.00 TATORT-KINOPREMIERE, S.12
Wahrscheinlich weiter
Die Königin und der Leibarzt
19.45 Erstaufführung
mit Mads Mikkelsen, Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard, David Dencik,
Trine Dyrholm
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Copacabana mit Isabelle Huppert
20.00 PREMIERE, frz. O.m.U., S.13
✱
Wahrscheinlich um 19.45
Die Königin und der Leibarzt
Lost & Found (Surffilmfestival)
20.00 PREMIERE, S.12
●
Wahrscheinlich weiter
Die Königin und der Leibarzt
19.45 Erstaufführung
von Nikolaj Arcel
Dk/Schwed./BRD 2011, 137 Min., dt.F., S.6
Marley
20.00 PREVIEW, engl. O.m.U., S.14
Lachsfischen im Jemen
20.00 PREVIEW, engl. O.m.U., S.3
●
●
Wahrscheinlich 19.45
Die Königin und der Leibarzt
Wahrscheinlich startet ab 17.5.
Lachsfischen im Jemen
19.30 Erstaufführung
●
von Lasse Hallström
nach dem Buch von Paul Torday
mit Ewan McGregor, Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas, Tom Mison
GB 2011, 112 Min., engl. O.m.U., S.3
Moonrise Kindgom
20.00 PREVIEW, engl. O.m.U., S.3
Bulb Fiction
20.00 PREMIERE, S.14
●
Geschlossene Veranstaltung
Wahrscheinlich startet ab 24.5.
Moonrise Kingdom
19.30 Erstaufführung
●
von Wes Anderson
mit Bill Murray, Frances McDormand,
Tilda Swinton, Bruce Willis,
Edward Norton, Bob Balaban
USA 2012, 95 Min., engl. O.m.U., S.3
Tabu
20.00 PREMIERE, S.4
9. Hamburger FilmQuiz
20.00 MIT STARGAST, S.12
Wahrscheinlich läuft weiter
Moonrise Kingdom
19.30 Erstaufführung
von Wes Anderson
mit Bill Murray, Frances McDormand,
Tilda Swinton, Bruce Willis,
Edward Norton, Jason Schwartzman,
Bob Balaban
USA 2012, 95 Min., engl. O.m.U., S.3
●
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
OBERES KINO
Das Leben...
19.00 dt.F., S.6
My Week with
19.30 Erstaufführ
von Simon Curtis
nach dem Buch vo
mit Michelle Willia
USA 2011, 104 Min.
Die Königin un
19.45 Dk/Schw./B
My Week with
19.30 USA’11, 104
Work Hard...
18.30 94M., S.14
Heiligabend...
19.00 GÄSTE, S.12
Sohnemänner
19.00 GAST, S.4
Wahrscheinlich
My Week
with Marilyn ●
19.00 O.m.U., S.6
Barbara von Chr
19.30 LICHT UND
Heiligabend m
19.00 MIT GÄSTE
Wahrscheinlich
My Week
with Marilyn ●
19.00
Erstaufführung
mit Michelle
Williams,
Kenneth Branagh
USA 2011, 104 Min.,
engl. O.m.U., S.6
The Descendan
19.30 LICHT UND
Heiligabend m
19.00 MIT GÄSTE
Tomboy dt.F.
19.00 MIT GÄSTE
Wahrscheinlich
My Week
with Marilyn ●
19.00
Erstaufführung
USA 2011, 104 Min.,
engl. O.m.U., S.6
Wahrscheinlich we
Lachsfischen i
19.30 Erstaufführ
von Lasse Hallströ
GB 2011, 112 Min., e
Die Ameise der
19.00 MIT GAST,
Wahrscheinlich
Lachsfischen i
19.30 Erstaufführ
von Lasse Hallströ
nach dem Buch vo
mit Ewan McGrego
Kristin Scott Thom
GB 2011, 112 Min., e
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 · Programm-Ansage 41 320 321 · Aktuelles Programm, Online-Reservierung auf abaton.de
Spätprogramm Beginn nach 21.15 Uhr
18.15–21.15 Uhr
O
Berlin f. Helden
21.00 MIT GAST
●
Marilyn
rung
n Colin Clark
ams, Kenneth Branagh
, engl. O.m.U., S.6
nd der Leibarzt
RD’11, 137M., dt.F., S.6
Marilyn
●
Min., engl. O.m.U., S.6
My Week ... ●
20.30 O.m.U., S.6
Wahrscheinlich
2 My Week
with Marilyn ●
21.00 O.m.U., S.6
Wahrsch. ab 3.5.
●
50/50
21.15 USA 2011,
●
engl. O.m.U., S.6
istoph Petzold
D DUNKEL, S.13
it Hase
EN, S.12
Wahrscheinlich
●
50/50 –
Freunde fürs
(Über)Leben
21.15
●
Erstaufführung
mit Joseph
Gordon-Levitt,
Anna Kendrick
USA 2011, 100 Min.,
engl. O.m.U., S.6
nts
●
D DUNKEL, O.m.U., S.13
it Hase
EN, S.12
EN, S.6
Wahrscheinlich
●
50/50 –
Freunde fürs
(Über)Leben
21.15
●
Erstaufführung
USA 2011, 100 Min.,
engl. O.m.U., S.6
eiter
m Jemen
●
rung
m
engl. O.m.U., S.3
r Kunst
m Jemen
rung
m
n Paul Torday
or, Emily Blunt,
mas, Tom Mison
engl. O.m.U., S.3
●
von Valérie Donzelli
mit Jérémie Elkaim, César Desseix,
Gabriel Elkaim, Brigitte Sy, Valérie Donzelli
Frankreich 2011, 100 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich
startet ab 3.5.
Wahrscheinlich
läuft weiter...
Tomboy
19.00
Das Leben
gehört uns
20.45
Erstaufführung
von Céline
Sciamma
mit Zoë Heran,
Jeanne Disson,
Malonn Levana,
Sophie Cattani
Frankreich 2011, 82
Min., dt.F., S.6
Erstaufführung
von Valérie Donzelli
mit Jérémie Elkaim,
César Desseix,
Gabriel Elkaim,
Brigitte Sy,
Valérie Donzelli
Frankreich 2011,
100 Min., dt.F., S.6
Entw. ab 10.5. ...
Attenberg
19.00
Erstaufführung
von Athina Rachel
Tsangai
Griechenland 2010,
95 Min., O.m.U., S.4
In the Land of Blood and Honey
19.00 CINEMA FOR PEACE, O.m.U., S.12
...oder weiter
Tomboy
19.00
Erstaufführung
von Céline
Sciamma
mit Zoë Heran,
Jeanne Disson,
Malonn Levana,
Sophie Cattani
Frankreich 2011,
82 Min., dt.F., S.6
Wahrscheinlich
läuft weiter...
Das Leben
gehört uns
20.45
Erstaufführung
von Valérie Donzelli
mit Jérémie Elkaim,
César Desseix,
Gabriel Elkaim,
Brigitte Sy,
Valérie Donzelli
Frankreich 2011,
100 Min., dt.F., S.6
Entweder weiter...
Entweder...
Attenberg
19.00
50/50 –
Freunde fürs
(Über)Leben
21.15
Erstaufführung
von Athina Rachel
Tsangai
Griechenland 2010,
95 Min., O.m.U., S.4
Erstaufführung
USA 2011, 100 Min.,
engl. O.m.U., S.6
...oder
...oder weiter
Tomboy
19.00
Das Leben
gehört uns
20.45
Erstaufführung
von Céline
Sciamma
Frankreich 2011,
82 Min., dt.F., S.6
●
Erstaufführung
von Valérie Donzelli
Frankreich 2011,
100 Min., dt.F., S.6
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
GROSSES KINO
Iron Sky
Do+So 21.45, Fr+Sa 22.30
von Timo Vuorensola
mit Udo Kier, Götz Otto, Julia Dietze,
Christopher Kirby, Tilo Prückner
Finnland/Australien/BRD 2012,
93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
Klute mit Jane Fonda, USA 1970, 114 Min.
22.30 ZU BARBARA
Iron Sky
Di 21.45, Mi 22.30
Finnland/Australien/BRD 2012,
93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
Wahrscheinlich läuft weiter...
Iron Sky
21.30 Erstaufführung
von Timo Vuorensola
mit Udo Kier, Götz Otto, Julia Dietze,
Christopher Kirby, Tilo Prückner
Finnland/Australien/BRD 2012,
93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
Oscar-Sneak
22.30
Wahrscheinlich läuft weiter...
Iron Sky
21.30 Erstaufführung
von Timo Vuorensola
mit Udo Kier, Götz Otto, Julia Dietze,
Christopher Kirby, Tilo Prückner
Finnland/Australien/BRD 2012,
93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
Alien von Ridley Scott (Director’s Cut)
22.30 GB/USA 1979, 116 Min., dt.F., S.12
Wahrscheinlich 21.30
Iron Sky 93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
Wahrscheinlich startet ab 17.5.
Lachsfischen im Jemen
22.00 Erstaufführung
●
von Lasse Hallström
nach dem Buch von Paul Torday
mit Ewan McGregor, Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas, Tom Mison
GB 2011, 112 Min., engl. O.m.U., S.3
Sneak-Preview
22.30
Alien von Ridley Scott (Director’s Cut)
22.30 GB/USA 1979, 116 Min., dt.F., S.12
Wahrscheinlich 22.00
Lachsfischen im Jemen O.m.U., S.4
Wahrscheinlich startet ab 24.5.
Moonrise Kingdom
22.00 Erstaufführung
von Wes Anderson
mit Bill Murray, Frances McDormand,
Tilda Swinton, Bruce Willis,
Edward Norton, Jason Schwartzman,
Bob Balaban
USA 2012, 95 Min., engl. O.m.U., S.3
●
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
OBERES KINO
Russendisko
21.45 (Do 22.45) Erstaufführung
von Oliver Ziegenbalg
nach Wladimir Kaminer
mit Matthias Schweighöfer
BRD 2011, 100 Min., dt.F.
Shame
22.30 GB 2011, 100 Min., engl. O.m.U.
Russendisko
21.30 BRD 2011, 100 Min., dt.F.
Kriegerin
22.30 BRD 2010, 106 Min., dt.F.
Shame
22.45 GB 2011, 100 Min., engl. O.m.U.
●
●
Wahrscheinlich startet ab 3.5.
50/50 –
Freunde fürs (Über)Leben
21.15 Erstaufführung
●
von Jonathan Levine
mit Joseph Gordon-Levitt,
Anna Kendrick, Seth Rogen
USA 2011, 100 Min., engl. O.m.U., S.6
Entweder laufen weiter...
My Week with Marilyn
21.30 Erstaufführung
●
von Simon Curtis
nach dem Buch von Colin Clark
mit Michelle Williams, Kenneth Branagh
USA 2011, 104 Min., engl. O.m.U., S.6
... oder ab 17.5.
Marley
21.30 Erstaufführung
Dokumentarfilm von Kevin McDonald
mit Ziggy Marley, Cedilla Marley u.v.a.
USA 2012, 144 Min., engl. O.m.U., S.14
●
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
KLEINES KINO
Berlin für Helden
21.30 (Do 21.00, Mo 23.00)
von Klaus Lemke
mit Saralisa Volm, Anna Anderegg,
Henning Gronkowski,
Marco Barotti, Andreas Bichler
BRD 2012, 83 Min., dt.F., S.4
Entweder läuft weiter...
Russendisko
21.45 Erstaufführung
von Oliver Ziegenbalg
BRD 2011, 100 Min., dt.F.
... oder
Berlin für Helden
21.45 Erstaufführung
von Klaus Lemke
mit Saralisa Volm, Anna Anderegg,
Henning Gronkowski, Marco Barotti,
Andreas Bichler
BRD 2012, 83 Min., dt.F., S.4
Wahrscheinlich läuft weiter...
Iron Sky
21.30 Erstaufführung
von Timo Vuorensola
mit Udo Kier, Götz Otto, Julia Dietze,
Christopher Kirby, Tilo Prückner
Finnland/Australien/BRD 2012,
93 Min., dt./engl. O.m.U., S.4
... oder
50/50 –
Freunde fürs (Über)Leben
21.15 Erstaufführung
●
von Jonathan Levine
mit Joseph Gordon-Levitt,
Anna Kendrick, Seth Rogen
USA 2011, 100 Min., engl. O.m.U., S.6
Das Juni-Heft
Sneak-Preview
erscheint am 31.5.
22.30
dt. F. bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln OmeU mit engl. Untertiteln OF ohne Untertitel – Originalsprache: ● engl. ✱ franz.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
S.12
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
KLEINES KINO
My Week with Marilyn
●
19.30 USA’11, 104 Min., engl. O.m.U., S.6
Das Leben gehört uns
19.15 Erstaufführung
Abaton Mai 2012
9
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320
Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321
Mai 2012
Matineen Sonntags + Pfingstmontag um 11 Uhr
GROSSES KINO
OBERES KINO
KLEINES KINO
Hafengeschichte
Ziemlich beste Freunde Sohnemänner
HAMBURG IM FILM
11.00 Erstaufführung
11.00
SO 11.00
von Ingo Haeb
aus den Jahren 1919-39, S.12 mit Omar Sy, François Cluzet
29
Gäste: Joachim Paschen,
Henning Rademacher
mit Peter Franke
BRD’11, 106 Min., dt.F., S.4
Fr. 2011, 112 Min., dt.F., S.13
My Week
SO with Marilyn
Erstaufführung
06 11.00
mit Michelle Williams
●
Halt auf freier Strecke
11.00 LOLA-FILMPREIS
von Andreas Dresen
BRD 2011, 110 Min., dt.F., S.12
USA 2011, 100 Min., O.m.U., S.6
Ziemlich beste Freunde
SO 11.00 BENEFIZ-VORST.
13 Fr. 2011, 112 Min., dt.F., S.13
mit Gästen und Livemusik
Marley
●
SO 11.00 Erstaufführung
20 Dok. von Kevin McDonald
●
von Susanne Rostock
27 Dok.
USA 2010, 104 Min.,
engl. O.m.U.,
Und wenn wir alle
●
mit Meryl Streep
GB 2011, 104 Min., O.m.U.
Ziemlich beste Freunde
✱
11.00 frz. O.m.U.
Und wenn wir alle
zusammenziehen?
15.00 Erstaufführung
✱
Fr./BRD’11, 96 Min.,
frz. O.m.U., S.4
Der
zerbrochene Klang
11.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm
von Yvonne Andrä,
Wolfgang Andrä
BRD 2011, 122M., dt.F., S.14
mit Omar Sy, François Cluzet
Fr. 2011, 112 Min., S.13
USA 2012, 144 Min.,
engl. O.m.U., S.14
Sing Your Song
SO 11.00 Erstaufführung
Die Eiserne Lady
11.00 Erstaufführung
SO SO
29 28
✱
MO zusammenziehen?
28 11.00 Erstaufführung
Die Königin
und der Leibarzt
11.00 Erstaufführung
mit Mads Mikkelsen,
Mikkel Følsgaard,
Alicia Vikander, Trine Dyrholm
Dk/Schwed./BRD 2011, 137
Min., dt.F., S.6
m. Jane Fonda, Daniel Brühl
Fr.’12, 96M., frz.O.m.U., S.4
SO
03 Das Juni-Heft
Es läuft eine
Erstaufführung
Barbara
11.00 Erstaufführung
von Christian Petzold
mit Nina Hoss
BRD’11, 108 Min., dt.F., S.13
Best Exotic
Marigold Hotel
11.00 Erstaufführung
von John Madden
mit Judi Dench, Bill Nighy,
Dev Patel, Maggie Smith
GB 2011, 124 Min., dt.F., S.13
SO SO
06 05
SO FR
13 10
SO SO
20 12
SO SO
27 19
MO SO
28 26
SO SO
03 03
erscheint am 31.5.
Nachmittag Sa/So + 1., 17. und 28. Mai ca. 13 Uhr
GROSSES KINO
SA Work Hard –
28 Play Hard
13.15 Erstaufführung
Dokumentarfilm von
SO Carmen Losmann
29 BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
DI Work Hard –
01 Play Hard
13.00 Erstaufführung
OBERES KINO
Knerten traut sich
Sa 13.00, So 13.15
KINDERKINO
von Martin Lund
Norw. 2011, 82 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Halt auf freier Strecke
13.00 von Andreas Dresen
KLEINES KINO
Gerhard Richter Painting SA
13.00 Dok. v. Corinna Belz 28
BRD 2011, 97 Min., S.13
Heimwärts
13.15 Dokumentarfilm
BRD 2011, 62M., O.m.U.
Krieg der Knöpfe
13.00 Erstaufführung
SO
29
DI
01
BRD 2011, 110 Min., dt.F., S.12
Fr.’11, 100M., dt.F., S.11
Dokumentarfilm von
SA Carmen Losmann
05 BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Wahrscheinlich läuft...
Sams im Glück
13.00 KINDERKINO
Gerhard Richter Painting SA
13.00 Dok. v. Corinna Belz 05
BRD 2011, 97 Min., S.13
SO
06
mit Ulrich Noethen
BRD 2011, 103 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Der zerbrochene Klang SO
13.00 Erstaufführung
06
SA
12
...oder
Gerhard Richter Painting SA
13.00 Dok. v. Corinna Belz 12
BRD 2011, 97 Min., S.13
Knerten traut sich
13.00 KINDERKINO
von Martin Lund
Norw. 2011, 82 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
SO
13
DO
17
Knerten traut sich
13.00 KINDERKINO
SA
19
Ziemlich
✱
beste Freunde
13.00 110M., frz.O.m.U., S.13
Die Ameise der Kunst
13.00 MIT GAST
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
SO
20
BRD 2010, 98 Min., S.12
SA
26
Wahrscheinlich läuft...
SO
27 Work Hard –
BRD 2011, 103 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Sams im Glück
13.00 KINDERKINO
Play Hard
13.00 Erstaufführung
MO Dokumentarfilm
von
28 Carmen Losmann
SA
02
BRD 2011, 94 Min., dt.F., S.14
Krieg der Knöpfe
13.00 KINDERKINO
Fr. 2011, 100 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 8, S.11
... oder eine
andere Erstaufführung
SO
03
10
... oder ...
Abaton Mai 2012
BRD 2011, 122M., dt.F., S.14
Es läuft noch...
Ziemlich beste Freunde
11.00 112 Min., dt.F., S.13
Gerhard Richter Painting
13.00 Erstaufführung
Dokumentarfilm
von Corinna Belz
mit Gerhard Richter u.v.a.
BRD 2011, 97 Min., S.13
Es läuft noch...
Marley
●
11.00 144M., O.m.U., S.6
Gerhard Richter Painting
13.00 Dok. v. Corinna Belz
BRD 2011, 97 Min., S.13
GEW-Screening
13.00
SO
13
DO
17
SA
19
SO
20
SA
26
SO
27
20 Geigen auf St. Pauli MO
13.00 Dokumentarfilm
BRD 2010, 79 Min.
28
Gerhard Richter Painting SA
13.00 Dok. v. Corinna Belz 02
BRD 2011, 97 Min., S.13
Das Juni-Heft
erscheint am 31.5.
SO
03
Nachmittag Beginn ca.15 Uhr
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
GROSSES KINO
Krieg der Knöpfe
15.00 KINDERKINO
OBERES KINO
KLEINES KINO
Und wenn wir alle
zusammenziehen?
15.00 Erstaufführung
Keine Vorstellung
von Christoph Barratier
mit Jean Texier,
Clément Godefroy,
Théophile Baquet,
Guillaume Canet
Fr. 2011, 100 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 8, S.11
Work Hard – Play Hard
15.00 94 Min., dt.F., S.14
Krieg der Knöpfe
15.00 KINDERKINO
von Christoph Barratier
mit Jean Texier,
Clément Godefroy,
Théophile Baquet,
Guillaume Canet
Fr. 2011, 100 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 8, S.11
Anne liebt Philipp
15.00 KINDERKINO
Sams im Glück
15.00 KINDERKINO
Fr./BRD’11, 96 Min., dt.F., S.4
Das Leben gehört uns
15.00 Erstaufführung
BRD 2011, 103 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
von Valérie Donzelli
Fr.’11, 100 Min., dt.F., S.6
Sing Your Song
●
15.00 104M., engl. O.m.U.
Sams im Glück
15.15 KINDERKINO, S.11
Knerten traut sich
13.00 KINDERKINO, S.11
Und wenn wir alle...? ✱
15.00 96M., frz.O.m.U., S.4
Barbara
14.45 108 Min., dt.F., S.13
Berlin für Helden
15.15 83 Min., dt.F., S.4
Es läuft
eine Erstaufführung
Es läuft
eine Erstaufführung, z.B.
Selbst ist der Mensch...
15.00 MIT GÄSTEN, S.3
Die Königin
und der Leibarzt
15.00 Erstaufführung
Es läuft
eine Erstaufführung, z.B.
Wahrscheinlich läuft...
Barbara
15.00 Erstaufführung
Sams im Glück
15.00 KINDERKINO
BRD 2011, 103 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
...oder
mit Nina Hoss,
Ronald Zehrfeld
BRD’12, 108 Min., dt.F., S.13
mit Mads Mikkelsen,
Alicia Vikander,
Mikkel Følsgaard
Dk/Schwed./BRD 2011,
137 Min., dt.F., S.6
... oder ...
My Week
with Marilyn
15.00 Erstaufführung
Krieg der Knöpfe
15.00 KINDERKINO
von Christoph Barratier
Fr. 2011, 100 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 8, S.11
●
von Simon Curtis
mit Michelle Williams
USA’11, 104M., engl. O.m.U., S.6
Ziemlich beste Freunde
15.00 110M., dt.F., S.13
Hanni & Nanni 2
15.00 PREVIEW, S.11
Metropolis v. Fritz Lang
14.15 MIT GAST, S.3
Wahrscheinlich
Sams im Glück
15.00 KINDERKINO
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Bis 6.6. läuft fest
Wahrscheinlich läuft...
Hanni & Nanni 2
15.00 KINDERKINO
Sams im Glück
15.00 KINDERKINO
von Julia von Heinz
mit Jana u. Sophie Münster,
Hannelore Elsner
Suzanne von Bosordy,
Katharina Thalbach,
Heino Ferch, Anja Klink,
Barbara Schöneberger
BRD 2012, 90 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
BRD 2011, 103 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
...oder
Krieg der Knöpfe
15.00 KINDERKINO
Fr. 2011, 100 Min., dt.F., S.11
... oder ...
Ziemlich
beste Freunde
15.00 m. François Cluzet
Lachsfischen
im Jemen
15.00 Erstaufführung
✱
Fr.’11, 110M., frz.O.m.U., S.13
Wahrscheinlich 15.00
Sams im Glück, S.11
Janosch –
Komm, wir
finden einen Schatz!
15.00 KINDERKINO
●
von Lasse Hallström
nach dem Buch
von Paul Torday
mit Ewan McGregor,
Emily Blunt,
Kristin Scott Thomas
GB 2011, 112 Min.,
engl. O.m.U., S.3
Zeichentrickfilm
von Irina Probost
mit den Stimmen
von Michael Schanze,
Elton, Malte Arkona
BRD 2012, 78 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Best Exotic Marigold...
15.00 124M., dt.F., S.13
Bis 6.6. läuft fest
Bis 6.6. läuft fest
Hanni & Nanni 2
15.00 KINDERKINO
Janosch –
Komm, wir
finden einen Schatz!
15.00 KINDERKINO
von Julia von Heinz
mit Jana u. Sophie Münster
BRD 2012, 90 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
Zeichentrickfilm
von Irina Probost
BRD 2012, 78 Min., dt.F.,
frei ab 0/empf. ab 5, S.11
Berlin Alexanderplatz
14.15 MIT GAST
feste Termine auf weiß
DO
26
FR
27
SA
28
SO
29
MO
30
DI
01
MI
02
DO
03
FR
04
SA
05
SO
06
MO
07
DI
08
MI
09
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MO
14
DI
15
MI
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MO
21
DI
22
MI
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MO
28
DI
29
MI
30
DO
31
FR
01
SA
02
SO
03
MO
04
wahrsch. Termine auf grau
Out of the Darkness –
Der Weg ins Licht
13.00 Erstaufführung
Dok.von StefanoLevi
BRD 2011,73 Min.,
dt./teilw.O.m.U., S.13
Gerhard
Paintin
Adopted
20 GeigenRichter
auf St.
Paul
13.00
13.15
Dok.Rouven
von
v. Corinna
Rech
Belz
Dokumentarfilm
undGudrun
F.Min.,
Widlok
BRD
2011,90
97
Min.
, S.14
2010,
BRD2010,89 Min.,S.13
P. Modersohn-Becker
13.00 MIT GAST
Dok.von NathalieDavid
BRD2007, 82M., dt.F., S.12
Geschlossene Vorstellu
Es läuft eine
Erstaufführung
KINDERKINO
Vorm Kinderkino gibt es keine Werbung!
Janosch –
Komm, wir finden einen Schatz
Hanni & Nanni 2
Tiger und Bär finden einen Schatz, den sie schon haben
Der Sommer ist vorbei, ein neues Schuljahr beginnt. Für Hanni
und Nanni kein Grund, traurig
zu sein, denn im Internat Lindenhof ist immer was los. Schnell haben sie die Anzeichen vergessen,
daß bei ihren Eltern scheinbar der
Haussegen schief hängt – und das
hat vor allem zwei Gründe (einen
schönen und einen weniger angenehmen): Eins: Im Internat soll
unter den neuen Schülerinnen
eine echte, wahrhaftige Prinzessin sein! Zwei: Ihre Cousine Lilly wohnt jetzt auch im Internat –
und die ist eine echte Nervnudel!
Das Internat muss ohne die
Chefin auskommen. Madame Bertoux hat das Sagen. Das ist 100x
besser als das Regiment der strengen Frau Mägerlein, auch wenn
ab und zu doch sehr improvisiert
werden muss.
Siehe da: Noch mehr Nachrichten! Madame Bertoux muss
sich für zwei Wochen um ihren
Neffen Philippe kümmern. Da
Hockey gestrichen ist, stürzen sich
die Mädchen auf den von Philippe angebotenen Fecht-Unterricht.
Wer ist denn da verliebt?
Da ist noch mehr: Die neue
Küchenchefin ist echt Spitze!
Bär sagt: „Wenn meine Nase klingelt, dann heißt das, daß etwas
Großartiges passieren wird.“ Das
ist seine Philosophie. Und – wer
hätte das gedacht? – da klingelt
die Nase schon ... und Tiger und
Bär finden beim Angeln eine alte
Truhe und darin eine alte Karte.
Und weil auf dem Grund der Seen
versunkene Schätze ruhen (was
sonst?), ist dies eine Schatzkarte
und wer ihr folgt, geht auf Schatzsuche. Na, dann los..!
Bär und Tiger begegnen dem
Detektiv-Kater Gokatz und dem
Knurr-Hund Kurt – die sich mit
der anderen Hälfte der Karte bald
selbst auf Schatzsuche begeben.
Vor allem aber begegnen die bei-
den Janosch-Helden Jochen Gummibär, einem Hasen. Der sucht
keine Schätze auf der Welt, sondern Freunde...
Das Team von ,Oh, wie schön
ist Panama‘ und des Films über
,Die Tigerentenbande‘ hat einen
neuen Janosch-Zeichentrickfilm
produziert nachdem Buch aus
dem Jahr 1979 und mit wunderschönen Bildern für die ganz kleinen Kinobesucher.
Janosch – Komm, wir finden einen Schatz
Termine 24.-29.5. um 15.00, 31.5.-5.6. um 15.00
Regie Irina Probost (Zeichentrickfilm)
Drehbuch Nana A. Meyer nach Janosch
Sprecher Malte Arkona, Michael Schanze,
Elton, Tobias Diakow
BRD 2011, 78 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 4
Krieg der Knöpfe Sams im Glück
Neue Verfilmung des
Kinderbuch- und Filmklassikers
Schon immer bekämpfen sich die
Kinder der Dörfer Longeverne
und Velrans. Den Verlierern werden alle Knöpfe (und Hosenträger
und Schuhsenkel) abgeschnitten!
So ist ihnen zu Hause eine mächtige Portion Ärger sicher...
Als die hübsche Violette ins
Dorf zieht, wird aus der Unbekümmertheit des Kriegsspiels plötzlich
Ernst. Denn im März 1944 hält
auch in Südfrankreich der zweite
Weltkrieg, der Krieg der Erwachsenen, Einzug. Eigentlich heißt Violette Myriam und ist Jüdin.
Christophe Barratier verlegt die
Handlung seiner Verfilmung des
Kinoklassikers in die 1940er Jahre.
Krieg der Knöpfe
Läuft seit 12.4., fest 26.-30.4. um 15.00,
1.5. um 13.00, 2.-6.5. um 15.00
Regie Christophe Barratier
Darsteller Laetitia Casta, Guillaume Canet,
Kad Merad, Gérard Jugnot, Jean Texier,
Clément Godefroy, Théophile Baquet, Louis Dussol
Frankreich 2011, 100 Min., dt.F., ab 6
Was lange braucht...
Ja..., das Sams ist jetzt schon lange Zeit bei den Taschenbiers. Die
beiden sind etwas älter geworden
(das Sams natürlich nicht) und leben mit dem Sams als wäre es ihr
Kind. Aber da ist etwas Neues und
es geschieht mit Herrn Taschenbier. Der verhält sich ab und zu
sehr seltsam: Er hat Heißhunger
auf Würstchen, bestellt Unmengen Pizza und wird richtig frech...
Nach acht Jahren Pause haben
Paul Maar und Ulrich Limmer das
alte Team noch einmal zusammengetrommelt und ihren lustigsten Sams-Film geschaffen. Dazu
gehört auch, daß Ulrich Noethen
als Herr Taschenbier hier den Anarchisten rauslassen darf, und das
macht nicht nur ihm Spaß... !
Sams im Glück
Läuft seit 29.3., fest 28.+29.4. + 1.5. um 15.00
Regie Peter Gersina
Drehbuch Ulrich Limmer und Paul Maar
Darsteller ChrisTine Urspruch, Ulrich Noethen,
Alglaia Syszkowitz, Eva Mattes, Armin Rohde
BRD 2012, 103 Min., dt.F., frei ab 0/empf.ab 6
Das Abenteuer geht weiter
Aber etwas stimmt nicht mit der
Aushilfslehrerin Frau Goethe!
Und warum arbeitet der Vater der
Zwillinge jetzt als Aushilfskoch
im Lindenhof? Das sieht nach einem turbulenten Ende aus!
Zwei Jahre nach dem ersten
Teil sind alle tollen Schauspieler
wieder dabei, diesmal unterstützt
von Barbara Schöneberger und
der Sängerin LaFee.
Hanni & Nanni 2 Regie Julia von Heinz
Preview 13.5. um 15.00, fest 17.5.-5.6. um 15.00,
wahrscheinlich ab 17.5. auch 16.45
nach den Büchern von Enid Blyton
mit den Kindern Sophia Münster, Jana Münster
und Hannelore Elsner, Katharina Thalbach,
Anja Kling, Barbara Schöneberger, LaFee,
Carolin Kebekus, Heino Ferch, Martin Ontrop
BRD 2012, 99 Min., frei ab 0/empf. ab 6
Knerten
traut sich
Charmant-altmodisches
Kinderkino aus Norwegen: Teil II
Lillibror und seinen kleinen
Freund, den sprechenden Ast
Knerten, kennen wir schon. Im
zweiten Teil untersucht der kleine Lillibror einen „Kriminalfall“.
Seine Mutter ist nämlich ohne
sichtbare Gründe mit dem Fahrrad gestürzt. Was war der wahre Grund? Zusammen mit seiner
neuen Freundin Tiny macht sich
Lillibror auf Spurensuche und
sein Freund Knerten hilft ihm natürlich dabei, obwohl ... Knerten
geht diesmal auch eigene Wege,
denn er ist einem Astmädchen begegnet und hat sich verliebt!
Knerten traut sich
Läuft seit 12.4., fest 28.+29.4. um 13.00,
2.5. um 15.00, 17.5. um 13.00
Regie Martin Lund
nach den Büchern von Anne-Catherina Vestly
Darsteller Adrian Grønnevik Smith, Petrus
Andreas Christensen, Pernille Sørensen
Norw. 2009, 78 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 5
Sams im Glück
Krieg der Knöpfe
Knerten traut sich
Abaton Mai 2012
11
SPECIALS
Hafengeschichte
von 1919-1939
„Hamburg im Film“
Eine Woche vor dem Hafengeburtstag erzählt „Hamburg im
Film“ Hafengeschichte aus den
Jahren 1919 bis 1939.
Hamburg im Film Joachim Paschen
hat den Hafenexperten Henning
Rademacher zu Gast.
Die Ameise der Kunst
Heiligabend mit Hase
Vostellungen mit Peter Sempel
Mit den Darstellern
von „hidden shakespeare“
Peter Sempel dreht seit den 80er
Jahren experimentelle MusikKunstfilme. Sein neuestes Werk
,Die Ameise der Kunst‘ taucht ab
in der Welt von mehr als 50 Kulturschaffenden und Künstlern wie
Jonathan Meese, Daniel Richter
und Neo Rauch (dessen Werke
noch bis 13.5. in der Kunsthalle
zu sehen sind) und vielen mehr.
Vorstellungen mit Regisseur Peter
Sempel ist am 20. Mai und 10. Juni
um 13 Uhr und am 29. Mai um 19
Uhr zu Gast mit seinen Film.
Hafengeschichte von 1919-1939
Termin 29.4. um 11.00 mit Gästen
div. Archiv-Filme, zus. ca. 90 Min.
Alien Director’s Cut
Der letzte Tatort mit Cenk Batu
Mehmet Kurtulus, einer der Helden aus Fatih Akins ,Kurz und
schmerzlos‘, war für sechs Folgen
der Undercover-Kommissar des
Hamburger Tatortes. Jetzt entstand unter der Regie von Matthias Glasner (,Der freie Wille‘) der
Abschiedsfilm. Cenk Batus letzter
Auftrag spielt in der Finanzwelt...
Neben Kurtulus spielen ,Soul
Kitchen‘-Darstellerin Anne Bederke – und Corinna Harfouch als unheimliche Profi-Killerin Valerie.
Kinopreview Am 2. Mai stellen
Matthias Glasner, Mehmet Kurtulus
und Anne Bederke um 20 Uhr den
finalen Cenk Batu-Tatort vor.
Die Ballade von Cenk und Valerie
Termin 2.5. um 20.00 mit Gästen
Regie Matthias Glasner
Darsteller Mehmet Kurtulus, Anna Bederke,
Corinna Harfouch, Kai Wiesinger
BRD 2012, 95 Min.
1979 überraschte Ridley Scott mit
diesem reifen und action-reichen
Alienfilm. Diese Version enthält –
bei gleicher Länge – Szenen, die
zuvor nicht enthalten waren.
Alien Regie Ridley Scott Alien-Design H.R. Giger
Termine 3.5. um 17.15, 15.+22.5. um 22.30
Darsteller Sigourney Weaver, Tom Skerrit, Ian Holm
GB/USA 1979, 115 Min., dt.F., ab 16
Die Ballade
von Cenk und Valerie
Die Ameise der Kunst Regie Peter Sempel
Termine mit Gast 20.5. um 13.00,
29.5. um 19.00, 10.6. um 13.15
BRD 2010, 94 Min.
SURFFILMFESTIVAL MIT PREMIERE ,LOST & FOUND‘
Hamburger FilmQuiz
Die neunte Runde
Am 29. Mai sind Rex Kramer und
sein Team wieder im Abaton zu
Gast. Wir freuen uns auf seine
ausgefuchsten Film-Kompilationen und den Stargast des Abends.
Jeder kann mitmachen: abaton.de.
9. Hamburger FilmQuiz
Termin 29.5. um 20.00 mit Gast
und Rex Kramer und seinem Team
In the Land
of Blood and Honey
„Cinema for Peace“-Screening
Am 10. Mai werden
zunächst die eingereichten Filme der
Nachwuchsfilmemacher auf großer
Leinwand gezeigt
und das Publikum
darf bestimmen: Wer
gewinnt den Local
Short Film Award...?
Darauf folgt die
Europapremiere von
‚Lost & Found‘.
12
Abaton Mai 2012
Drei Geschwister verbringen den
Heiligabend zusammen: Die Darsteller der Hamburger Theatergruppe „hidden shakespeare“ bekamen Informationen über ihre
Person und ihre Beziehung zu den
Anderen. Dann wurde drei Stunden Non-Stop gespielt und improvisiert. Das Ergebnis sind starke
50 Minuten „Heiligabend“.
Vorfilm ,Mädchenabend‘ Christine und Eva sind Mitte 70 und leben im Altersheim. Eines Abends
entführt Christine Eva in einen
Männerstripclub auf der Reeperbahn... (vor allen Vorstellungen).
Vorstellungen mit Gästen Am 3.,
8. und 15. Mai um 19 Uhr sind
Mitglieder der Theatergruppe
hidden shakespeare zu Gast.
Lost & Found
Auf einem Flohmarkt fand der Regisseur
Doug Walker Kisten mit Negativen voller
Surf-Fotos. Er hat sich auf die Suche gemacht nach den Menschen auf den Bildern.
Dabei taucht er tief in die Surf-Geschichte ein und präsentiert alte Helden des Wellenreitens und neue Eindrücke einer entscheidenden Surf-Epoche.
Lost & Found Regie Doug Walker (Dokmentarfilm)
Premiere 10.5. um 20.00
mit Aaron Chang, Dan Merkel, Gerry Lopez, Bob Barbour u.v.a....
USA 2010, 74 Min., engl. OF
Angelina Jolie hat mit ,In the Land
of Blood and Honey‘ ihre erste Regiearbeit vorgelegt, einen zornigen
Film über den Krieg zwischen Serben und Bosniern, der die absurden Verhältnisse der Kriegszeiten
in der Beziehung zwischen einem
Serben und einer bosnischen Muslimin kristallisiert.
Cinema for Peace-Screening Am
14. Mai um 19 Uhr läuft der Film
mit Gästen. Der Eintritt ist frei.
In the Land of Blood and Honey
Termin mit Gästen 14.5. um 19.00
Regie Angelina Jolie
Darsteller Branko Djuric, Nikola Djuricko
USA 2011, 127 Min., O.m.U.
Heiligabend mit Hase Regie Lilli Thalgott
Start ab 3.5., fest 3., 8.+15.5. um 19.00 mit Gästen
BRD 2011, 52 Min.
Vorfilm Mädchenabend Regie Timo Becker
Darstellerinnen Monika Lennartz, Ursula Werner
BRD 2011, 17 Min.
Unsere Lola-Favoriten
Die deutschen Filmpreise
werden am 27. April vergeben
Top-Favorit ist ,Barbara‘ mit acht
Nominierungen, gefolgt von ,Anonymous‘ mit sieben und ,Halt
auf freier Strecke‘ mit sechs Nominierungen. Dreimal nominiert
ist David Wnendts ,Kriegerin‘.
Christian Petzolds ,Barbara‘ mit
Nina Hoss in der Hauptrolle ist
bei uns als Erstaufführung zu sehen. Am 7. Mai ist eine Mitarbeiterin der Landesbeauftragten zur
Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur des Landes
Brandenburg zu Gast (siehe S.13).
Andreas Dresens ,Halt auf freier
Strecke‘ zeigen wir am 1.5. um 13
Uhr und in der Matinee am 6. Mai.
,Gerhard Richter Painting‘ ist
als Bester Dokumentarfilm nominiert. Er läuft noch bis 2.6. an jedem Samstag um 13 Uhr (S.13).
„LICHT UND DUNKEL“
Katholische und Evangelische Akademien zu Gast im Abaton
Bis zum 14. Mai stellt diese Reihe aktuelle Filme zur Diskussion. Dazu
sind Filmemacher oder Experten anwesend. Die Reihe schließt mit...
Copacabana
Eine Traumrolle für Isabelle Huppert
Babou ist eine jener Frauen, die
immer unter Dampf stehen, die
sich nicht anpassen können oder
wollen, die in jedem Augenblick
aufbrechen wollen (und können)
zu einem Abenteuer weit weg
von hier. Babou würde, wenn sie
könnte, sofort entfliehen unter
die tropische Sonne des Strandes
der Copacabana in Rio. Vielleicht
kein Wunder, daß ihre 22jährige
Tochter von der Mutter, auf die sie
sich nie verlassen kann, die Nase
voll hat. Ergebnis: Esméralda wird
ihre Mutter nicht zu ihrer Hochzeit einladen!
Vielleicht aus Trotz, vielleicht
aber auch in einem Anfall von Vernunft (oder so etwas Ähnlichem)
verlässt Babou die Kleinstadt in
Nordfrankreich und entschwindet
in Richtung Meeresküste, allerdings
nicht die brasiliansiche, sondern
die belgische – und das im Winter.
Babou hat einen neuen Job, sie
wird Ferienwohnung-Maklerin...
Ob das gut geht?
In seinem zweiten Film hat
der franz. Regisseur Marc Fitoussi seiner Hauptdarstellerin Isabelle Huppert, die in fast jeder Szene (mehr als) präsent ist, quasi auf
den Leib geschrieben. Und entsprechend nachhaltig ist das Spiel
der Schauspielerin, die lange Jahre Claude Chabrols bevorzugte Hauptdarstellerin war. Dazu
kommt die kluge Art, wie die Geschichte, mal wider, mal für die üblichen Klischees inszeniert ist.
Premiere In Kooperation mit dem
Freundeskreis Filmfest Hamburg
ist der Regisseur Marc Fitoussi am
8. Mai zu Gast. ,Copacabana‘ wird
am 28. Juni starten.
Copacabana
Premiere am 8.5. um 20.00, Start ab 28.6.
Regie Marc Fitoussi, Kamera Hélène Louvart
Darsteller Isabelle Huppert, Aure Atika,
Jurgen Delnaet, Chantal Banlier, Lolita Chammah
Frankreich 2010, 107 Min., dt.F.
Barbara
The Descendants
Ein Frauenschicksal in der DDR
Neues von George Clooney
Sommer 1980. Barbara war Ärztin
an der Berliner Charité und wurde
strafversetzt – an ein kleines Krankenhaus in einem Ort an der Ostsee: DDR-Provinz. Nicht schlimm!
Denn im Frühjahr hat sie den
Westberliner Jörg kennengelernt
und sich Hals über Kopf verliebt.
Jörg bereitet ihre Flucht vor!
Ihr neuer Chef verwirrt Barbara. Dieses Lächeln. Ist er verliebt?
Oder ist er auf sie angesetzt…!?
„Licht und Dunkel“ Am 7. Mai um
19.30 Uhr ist Dr. Marianne Sublkew-Jeutner Gast der Reihe. Sie ist
stellvertretende Leiterin der Landesbeauftragten zur Aufarbeitung
der Folgen der kommunistischen
Diktatur des Landes Brandenburg.
Matt King lebt auf Hawaii und
kümmert sich vor allem um seine Geschäfte. Das ändert sich, als
seine Frau nach einem Unfall ins
Koma fällt. Plötzlich muss er sich
um seine Töchter kümmern. Von
ihnen erfährt er, daß seine Frau
einen Geliebten hatte...
Alexander Payne (,Sideways‘,
,About Schmidt‘,) erzählt gerne
Geschichten von Männern in der
Krise. Hier spielt George Clooney
eine Rolle gegen sein Image – und
zeigt neue Qualitäten.
„Licht und Dunkel“ Am 14. Mai um
19.30 Uhr ist Dr. Hermann Breulmann Gast der Reihe. Er ist Geistlicher Rektor der Katholischen
Akademie Hamburg.
Barbara Regie Christian Petzold
Läuft seit 8.3.,
Termine 7.5. um 19.30 mit Gast, 27.5. um 11.00
Darsteller Nina Hoss, Ronald Zehrfeld
BRD 2012, 100 Min., dt.F., ab 6
The Descendants
Termin mit Gast 14.5. um 19.30
Regie Alexander Payne
Darsteller George Clooney, Shailene Woodley
USA 2011, 110 Min., engl. O.m.U., ab 6
NEW GENERATION
In Kooperation mit „New Generation Hamburg“ zeigen wir am letzten
Montag des Monats um 15 Uhr einen aktuellen Film zum Preis von 5,50 €
(Wiederholung um 11Uhr am folg. Sonntag). Die Filme laufen in der dt.F.
Best Exotic
Marigold Hotel
LANGLÄUFER
Gerhard Richter Painting
Ziemlich beste Freunde
Sieben ältere Menschen lassen
sich von den Versprechungen des
indischen Hotels „Best Marigold“
verführen: In Indien lebt es sich
mit einer kleinen Rente angenehmer als in England! Aber jeder hat
auch seine eigenen Gründe, in der
Ferne ein neues Leben versuchen
zu wollen…
Der Megahit aus Frankreich ist
inzwischen weltweit der erfolgreichste franz. Film. Bei uns hat er
8 Millionen Menschen beglückt!
Benefiz-Matinee Schüler der HegeSchule haben Hege Helping Hands
gegründet und unterstützen Projekte überall in der Welt. Am 13.
Mai um 11 Uhr ist es das Kinderhilfsprojekt Vulamasango in Kapstadt – mit Livemusik von Zabalaza.
Best Exotic Marigold Hotel
Seit 15.3., fest 30.5. um 15.00, 28.5.+3.6. um 11.00
Regie John Madden, Drehbuch Ol Parker
Darsteller Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy
GB 2011, 115 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 10
Ziemlich beste Freunde – Intouchables
dt.F. 29.4. um 11.00, 12.5. um 15.00,
13.5. um 11.00 mit Gästen
frz.OmU 19.5. um 13.00, 20.5. um 11.00,
21.+22.5. um 15.00
Frankreich 2011, 112 Min., ab 6, Schulvorst. S.15
Am Ende wird alles gut?
Gerhard Richter erzählt
Richter ist einer der international
bedeutendsten Künstler der Gegenwart. Seine trockenen Kommentare stellen sich selbst ebenso
in Frage stellen wie das Geschehen vor und hinter der Kamera.
Der Film von Corinna Belz ist
jetzt als Bester Dokumentarfilm für
den Deutschen Filmpreis nominiert
(die am 27. April vergeben werden)
und läuft parallel zur Gerhard
Richter-Ausstellung in Berlin bis
27. Mai jeden Samstag um 13 Uhr.
Gerhard Richter Painting
Läuft seit 8.9., fest 17.5. und jeden Sa um 13.00
mit Gerhard Richter, Norbert Arns,
Hubert Becker, Sabine Moritz-Richter u.v.a.
Regie Corinna Belz, BRD 2011, 97 Min., frei ab 0
Anzeigen
TA N D E M
H A M BHU
RG
UQ HQ
6SUD FKHQO
MHW]WLQGHU&LW\
Weltsprache
7JFMTFJUJHFT,VSTBOHFCPU +FU[UFJOTDISFJCFO *OUFSOBUJPOBM
BOFSLBOOUF;FSUJGJLBUF
Kleingruppen ‡ Einzelunterricht ‡ Firmentraining
Englisch ‡ Deutsch ‡ Französisch ‡ Spanisch ‡ Italienisch
TANDEM Hamburg e.V., Haus am Fleet, Steinhöft 5-7, 20459 Hamburg
(Durchgang: Haus am Hafen) Tel. 040 - 38 19 59
U3 Baumwall: 3 Minuten zu Fuß s [email protected]
www.tandem-hamburg.de
)BNCVSH
*OTUJUVUP$FSWBOUFT)BNCVSH
$IJMFIBVT&JOHBOH#…&UBHF
'JTDIFSUXJFUF…)BNCVSH
XXXIBNCVSHPDFSWBOUFTFT
Abaton Mai 2012
13
NEUE DOKUMENTARFILME
Work Hard – Play Hard
Die Arbeitswelt von morgen
In „fortschrittlichen“ Unternehmen hat sich eine neue Art der Herangehensweise an die Arbeit und
an die Mitarbeiter gebildet, die
mit einer von Anglizismen überschwemmten Sprache das Hohelied der Ressourcen-Optimierung singt, bei der die Unternehmensziele zu einem prägenden Teil
des Ichs der Mitarbeiter werden.
Wie es in dieser Welt aussieht,
zeigt ,Work Hard...‘. Die Organisatoren und „Coaches“ – z.B.
im Unilever-Haus in Hamburg –
kommen ohne weitere Kommentare zu Wort. Eine spannende
Einführung in eine fremde, kalte Welt.
Marley
Porträt des Künstlers und des Menschen Bob Marley
Work Hard – Play Hard
Läuft seit 19.4., fest 28.+29.4. um 13.15,
1., 5.+6., 12.+13., 17., 19.+20., 26.-28.5. um 13.00
Regie Carmen Losmann (Dokumentarfilm)
Produktion Erik Winker, Kamera Dirk Lütter
BRD’11, 94 Min., dt.F., frei ab 0, Schulvorst. S.15
Bulb Fiction
Sound It Out
Unbequeme Wahrheiten
über Energiesparlampen
Nur ein kleiner Schallplattenladen
In Kooperation mit der Industrie
hat uns „Europa“ die Energiesparlampe beschert. Wegen ihres unangenehm kalten Lichtes würde sie
wahrscheinlich niemand kaufen,
wenn nicht der Verkauf der Glühlampen in Stufen verboten worden
wäre. Neben dem Quecksilber-Risiko der Sparlampen stellt sich die
Frage, ob die EU-Gesetze nicht nur
„Symbolpolitik“ sind, die letztlich
großen Schaden anrichten.
Der Film ,Bulb Fiction‘ untersucht das Thema mit bisher ungekannter Gründlichkeit. Jedes Detail wird in Frage gestellt, jeder
Winkel des Themas „ausgeleuchtet“ – spannend, lehrreich und politisch polarisierend zugleich: eine
beachtliche Arbeit.
Premiere Am 22. Mai berichtet
Regisseur Christoph Mayr von seiner Recherchen-Odyssee in die
Untiefen der Lampenindustrie.
Bulb Fiction
Premiere 22.5. um 20.00, Start ab 31.5.
Regie Christoph Mayr (Dokumentarfilm)
Kamera Moritz Giselmann
Österreich/BRD 2011, 90 Min., dt.F., ab 0
14
Abaton Mai 2012
Nach vielen, erfolglosen Anläufen anderer Dokumentarfilmer
und ihrer Produktionsfirmen ist
es Kevin Macdonald gelungen,
die Marley-Familie zur Mitarbeit an einem Dokumentarfilm
über Bob Marley zu überreden.
So kommen neben vielen Weggenossen der frühen Tage auch seine Frau und seine Kinder zu Wort,
während der Film das Leben von
Bob Marley genau und ausführlich nachzeichnet: die Kindheit in
einem kleinen Ort in Jamaika, der
Umzug der Familie nach Kingston – ausgerechnet in das Viertel
Trenchtown –, die musikalischen
Anfänge dort, Religion, Politik,
der weltweite Erfolg und ... der
frühe Tod – alles das packt Kevin Macdonald (,Der letzte König
von Schottland‘ ,Life in a Day‘) in
knappe zweieinhalb Stunden, die
wie im Flug vergehen.
Marley Regie Kevin Macdonald (Dok.)
Preview 14.5. um 20.00,
Start ab 17.5., fest 20.5. um 11.00
USA/GB’12, 145 Min., engl. O.m.U., ab 12, SVs S.15
Der zerbrochene Klang
Suche nach einer verlorenen Musik
Wir sind in Teesside, Nordengland. „Sount It Out“ ist der Name
des letzten verbliebenen Plattenladens in dieser Stadt. Und „Platten“ heißt hier noch die aus Vinyl, diese großen schwarzen Lappen aus dem letzten Jahrtausend.
Die Regisseurin Jeanie Finlay
hat sich mehrere Monate mit ihrer Kamera in den engen Gängen
zwischen den Plattenkisten, Postern und T-Shirt-Ständern herumgetrieben und der Kundschaft des
Ladens auf die Finger geschaut.
Für kurze, aber intensive 75
Minuten entführt sie uns in eine
andere Welt, in der die Kunden
andächtig durch vergilbte Hüllen blättern, als stecke dort ein
Schatz. Was ein Requiem auf
eine vergangene Zeit hätte werden können, ist dank Jeanie Finlays leichter Hand eine anrührende Begegnung mit einem Biotop,
das im Strudel der Zeit hartnäckig
dem Untergang widersteht.
Sound It Out
Start ab 10.5.
Regie Jeanie Finlay (Dokumentarfilm)
GB 2011, 74 Min., engl. O.m.U.
In Radu Mihaileanus Film ,Zug
des Lebens‘ gibt es eine Szene,
in der jiddische und Roma-Musiker aufeinanderstoßen und einen
wilden musikalischen Dialog beginnen. Was im Film romantisierend dargestellt wird, gabe es damals wirklich. Zu Beginn des 20.
Jahrhunderts existierte diese Mischung in Bessarabien (dem heutigen Moldawien entsprechend) und
stellte einen musikalischen Höhepunkt dar, der von der deutschen
Russlandinvasion und den sie begleitenden „Säuberungen“ ausgelöscht wurde. Niemand kann heute mit Bestimmtheit sagen, wie die
Musik der gemischten Ensembles
damals geklungen hat.
Musik-Wissenschaftler Alan
Bern will diesen Schritt heute
nachvollziehen mit einem Orchester aus Klezmer- und Roma-Musikern („The Other Europeans“).
Der Film von Yvonne und Wolfgang Andrä zeigt die Arbeit dieses Orchesters, das zu dieser Zeit
aus acht Klezmer-Musikern und
sechs Lautari-Spielern bestand,
und erzählt detailreich von diesem menschlich und musikalisch
spannenden Forschungsprojekt,
dessen Ausgang offen ist...
Der zerbrochene Klang
Start 3.5., fest 6.5. um 13.00, 13.+20.5. um 11.00
Regie Yvonne Andrä, Wolfgang Andrä (Dok.)
mit Alan Bern und „The Other Europeans“
BRD 2011, 122 Min., O.m.U.
Deutschland von Oben
„Stadt – Land – Fluss“ auf der großen Kinoleinwand
Gestochen scharfe, aufwendig
produzierte Flugbilder laden den
Zuschauer zu einem aufregenden Flugerlebnis ein. Die preisgekrönten Autoren Petra Höfer und
Freddie Röckenhaus haben in luf-
tiger Höhe viele neue Bilder eingefangen und das Beste aus über
300 Stunden Material ausgewählt.
Deutschland von Oben Start ab 7.6.
Regie Petra Höfer, Freddie Röckenhaus (Dok.)
BRD 2012, ca. 100 Min., dt.F., frei ab 0
Film-ABC
50/50 engl. OmU ● S.6 Start ab 3.5.
20 Geigen auf St. Pauli dtF 28.5. um 13.00
Alien dtF S.12 3.5. um 17.15, 15.+22.5. um 22.30
Die Ameise der Kunst dtF S.12 3x mit Gast:
20.5. um 13.00, 29.5. um 19.00, 10.6. um 13.15
Attenberg griech.OmU S.4 Start ab 10.5.
Die Ballade von Cenk und Valerie dtF S.12
„Tatort“-Kinopremiere 2.5. um 20.00
Barbara S.13 Läuft seit 8.3.,
fest: 7.5. um 19.30 mit Gast, 27.5. um 11.00
Berlin Alexanderplatz dtF 4.6. um 14.15 mit Gast
Berlin für Helden dtF S.4 Läuft seit 26.4.,
fest 26.4. um 21.00 mit Gast
Best Exotic Margiold Hotel dtF S.13
fest: 30.5. um 15.00, 28.5.+3.6. um 11.00
Bulb Fiction S.14 Premiere 22.5. um 20.00, Start 31.5.
Copacabana frz.OmU ✱ S.13
Premiere 8.5. um 20.00, Start ab 28.6. (!)
The Descendants OmU ● S.13 14.5. um 19.30 m. Gast
Deutschland von Oben S.14 Start ab 7.6.
Die Eiserne Lady engl.OmU ● 13.5. um 11.00
Gerhard Richter Painting dtF S.13
bis 2.6. jeden Sa um 13.00, 17.5. um 13.00
Halt auf freier Strecke dtF 1.5. um 13.00, 6.5. um 11.00
Hamburg im Film – Hafengeschichte 1919-39
S.12 29.4. um 11.00 mit Gästen
Heiligabend mit Hase + Mädchenabend dtF S.12
Start ab 3.5., fest: 3., 8.+15.5. um 19.00 mit Gästen
Heimwärts Premiere 26.4. um 18.00 (OmeU),
fest: 29.4. um 13.15 (OmU)
In the Land of Blood and Honey OmU ● S.12
14.5. um 19.00 mit Gästen, Eintritt frei
Iron Sky OmU ● S.4 Läuft seit 5.4.
Klute dtF 30.4. um 22.30
Die Königin und der Leibarzt dtF S.6
Läuft seit 19.4., fest: 27.+28.5. um 11.00
Lachsfischen im Jemen engl.OmU ● S.3
Preview 15.5. um 20.00, Start ab 17.5.
Das Leben gehört uns dtF S.6 Läuft seit 26.4.
Lost & Found engl.OmU● S.12 10.5.um 20.00 m. Gästen
Marley engl.OmU ● S.14 Preview 14.5. um 20.00,
Start ab 17.5., fest: 20.5. um 11.00
Metropolis stumm/Musik 14.5. um 14.15 mit Gast
Moonrise Kingdom engl.OmU ● S.3
Preview 21.5. um 20.00, Start ab 24.5.
My Week with Marilyn engl.OmU ● S.6
Läuft seit 19.4., fest: 6.5. um 11.00
Selbst ist der Mensch/Mitmischen dtF
5.5. um 15.00 mit Gästen
Shame engl.OmU ● Läuft seit 1.3.
Sing Your Song engl.OmU ● 27.5. um 11.00
Sohnemänner dtF S.4 Läuft seit 26.4.,
fest: 29.4. um 11.00, 4.5. um 19.00 mit Gast
Sound it Out engl.OmU ● S.14 Start ab 10.5.
Surffilmfestival mit ,Lost & Found‘ S.12
engl.OmU ● 10.5. um 20.00 mit Gästen
Tabu dtF S.4 Premiere 28.5. um 20.00, Start ab 31.5.
Tomboy frz.OmU ✱ S.6 Premiere 30.4. um 19.00
Tomboy dtF S.6 ab 3.5., fest: 16.5. um 19.00 mit Gästen
Und wenn wir alle zusammenziehen? S.4
dt.F. seit 5.4., fest ✱ frz.OmU: 6.+28.5. um 11.00
Wie zwischen Himmel und Erde dtF S.6 ab 31.5.
Work Hard – Play Hard dtF S.14 Läuft seit 19.4.,
fest: 28.+29.4. um 13.15, 1., 5.+6., 12.+13. um 13.00,
17., 19.+20., 26.-28.5. um 13.00, 2.+3.6. um 13.00
Der zerbrochene Klang dtF S.14 Start ab 3.5.,
fest: 6.5. um 13.00, 13.+20.5. um 11.00
Ziemlich beste Freunde dtF S.13
29.4. um 11.00, 12.5. um 15.00, 13.5. um 11.00 m. Gästen
Ziemlich beste Freunde frz.OmU ✱ S.13
19.5. um 13.00, 20.5. um 11.00, 21.+22.5. um 15.00
KINDERKINO
Anne liebt Philipp dtF 27.4. um 15.00
Hanni & Nanni 2 dtF S.11 Preview 13.5. um 15.00,
fest: 17.5.-5.6. um 15.00, ab 17.5. wahrsch. auch 16.45
Janosch – Komm, wir finden einen Schatz! dtF S.11
24.-29.5. um 15.00, 31.5.-5.6. um 15.00
Knerten traut sich dtF S.11 Läuft seit 12.4.,
fest: 28.+29.4. um 13.00, 2.5. um 15.00, 17.5. um 13.00
Krieg der Knöpfe dtF S.11 Läuft seit 12.4.,
fest: 26.-30.4. um 15.00, 1.5. um 13.00, 2.-6.5. um 15.00
Sams im Glück dtF S.11 Läuft seit 29.3.,
fest: 28.+29.4. + 1.5. um 15.00
Schul- und Sondervorstellungen
Ab 50 Personen besorgen wir gerne jeden in Deutschland erhältlichen Film.
Anmeldungen über unser Büro: Tel. 41 320 330 (Mo-Fr 10-17 Uhr).
FESTE TERMINE
ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN
Knerten traut sich S.11 dtF, 78 Min., empf. ab 5
30.4. um 10.30
Work Hard – Play Hard S.14 94M., empf. ab 12
3.5. um 11.00
Die Eiserne Lady engl. OmU ● empf. ab 12
11.5. um 10.00
Ziemlich beste Freunde dtF S.13 empf. ab 12
15.5. um 10.00
Ziemlich beste Freunde frz.OmU S.13 empf. ab 12
23.5. um 10.00
20 Geigen auf St. Pauli dtF empf. ab 6
50/50 engl.OmU ● S.6 frei/empf. ab 12
Bulb Fiction dtF S.14 frei ab 0/empf. ab 12
Die Eiserne Lady engl. OmU ● empf. ab 12
Gerhard Richter Painting S.13 dtF, empf. ab 12
John Irving... O.m.U., 93 Min., empf. ab 12
Die Königin u. d. LeibarztdtF S.6 empf. ab 12
Kriegerin dtF, ab 12: www.kriegerin-film.de
Das Leben gehört uns dtF S.6 ab 6/empf. ab 12
Marley engl.OmU ● S.14 frei/empf. ab 12
Sams im Glück dtF S.11 103 Min., empf. ab 6
TomboydtF S.6 frei ab 6/empf. ab 12
Work Hard – Play Hard dtF S.14 empf. ab 12
Ziemlich beste Freunde dtF S.13 empf. ab 12
Ziemlich beste Freunde frz.OmU S.13 empf. ab 12
Die OmU-Fassung nur vom 17.-23. Mai !!
Programmheftabo
Impressum
Dem Programmheft-Abo liegt der
Kalender Literatur in Hamburg bei.
Abaton-Kino Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
www.abaton.de / [email protected]
Das Abo kostet innerhalb Hamburgs
(für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr,
für andere PLZ sind es 14 € / Jahr.
Am einfachsten bestellen Sie das Abo
an der Abendkasse. Es geht aber auch mit
einem Brief ans Abaton – dann bitte den
Betrag für ein Jahr in Briefmarken beilegen.
Programm Matthias Elwardt
Redaktion Michael Ahrweiler
Druck PerCom Vertriebs-GmbH,
Rendsburg, auf überwiegend
Altpapier, chlorfrei gebleicht
Auflage 85.000 (70.000 in HamburgPUR)
Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr
Die Juni-Ausgabe erscheint am 31.5.