A Binotto Brasil inaugurou: Sejam todos bem

A Binotto Brasil inaugurou: Sejam todos bem-vindos!
O cilindro mais resistente do mundo abriu na América do Sul sua mais nova unidade.
Binotto Indústria de Componentes Hidráulicos Ltda, a quarta unidade Binotto com base em Caxias
do Sul (Brasil), inaugurou no início deste ano. Tal acontecimento é mais um símbolo da capacidade
do Grupo Binotto de ser a empresa líder no mercado mundial de reboques basculantes hidráulicos.
Binotto demonstra mais uma vez sua competência e agilidade em desenvolver projetos sólidos e
concretos voltados ao mercado mundial.
A última ação foi devido à necessidade de reforçar sua presença nos países da América do Sul e,
dessa forma, oferecer maior controle e suporte às suas crescentes necessidades.
“Nos últimos anos nós temos recebido cada vez mais pedidos de clientes novos e antigos. Apesar
da recente crise econômica, esta tendência tem aumentado". (Bruno Simioni, Gerente de Área da
Binotto)
“Esta é a lei de Darwin do mercado. O mercado obviamente seleciona suas preferências e nós
temos o orgulho de dizer que sempre que novos clientes experimentam a Binotto, seus produtos são
considerados soluções de alta qualidade e livres de problemas. Este é o fator-chave para o nosso
sucesso e que será determinante também neste novo projeto brasileiro: investimos e continuaremos
a investir sempre em design e qualidade, os diferenciais da Binotto.” (Andrea Martinon, Diretor
Executivo da Binotto Brasil)
Mais que um armazém ou escritório de vendas, o propósito desta sucursal será reproduzir e adaptar
o histórico modelo de organização flexível da Itália.
To B continued…
Binotto Brasil has opened: Welcome everybody!
The world strongest cylinder has opened in South of America its own new facility.
Binotto Indústria de Componentes Hidráulicos Ltda, the forth new Binotto facility based in
Caxias do Sul (Brasil), has started at the beginning of this year. This event is one more symbol of
the capacity of the Binotto Group to be a world leader company in the market of hydraulics for
tippers.
Binotto shows once again its capability to be fast, solid and concrete when realizing projects for
developing its world market approach.
The last action was due to the necessity of enforcing its presence in the South American Countries,
to closer control and support their growing needs.
“In the last few years, we’ve received more and more requests from old and new South American
customers.
BINOTTO S.R.L.
VIA DIVISIONE JULIA, 7/B – 36031 DUEVILLE (VICENZA) ITALY • TEL. +39 0444 593290 - FAX. +39 0444 593357 • WWW.BINOTTO.COM
COD. FISCALE - PARTITA IVA 01468100241 – VAT IT01468100241 • R.E.A. 166765/VI – R. I. VICENZA N. VI116-13944 – EXPORT VI 001425 • CAP. SOC. EURO 51.480 I.V.
Despite the recent economic crisis, this trend has been proceeding.”(Bruno Simioni, Binotto Area
Manager)
“This is the Darwin’s law of the market. The market obviously selects its preferences and we are
proud to say that always when new customers have tried out Binotto, our products have been well
recognized as trouble-free and high quality solutions.
And this is the key factor of our success and that will be a “must” even in this new Brasilian
project: we will always keep the focus on the special Binotto design and quality”.(Andrea
Martinon, Managing Director of Binotto Brasil)
More than just a warehouse or a sales office, the destination of this branch will be to reproduce and
adaptize the flexible model of the hystorical organization in Italy.
To B continued…
For Further Information/Para qualquer informaçao adicional
Paolo Possia
Marketing Manager
[email protected]
You can also find press materials and high resolution images entering the reserved area for
journalists in our official website www.binotto.com using:
LOGIN: temppress
PASSWORD: pressday
BINOTTO S.R.L.
VIA DIVISIONE JULIA, 7/B – 36031 DUEVILLE (VICENZA) ITALY • TEL. +39 0444 593290 - FAX. +39 0444 593357 • WWW.BINOTTO.COM
COD. FISCALE - PARTITA IVA 01468100241 – VAT IT01468100241 • R.E.A. 166765/VI – R. I. VICENZA N. VI116-13944 – EXPORT VI 001425 • CAP. SOC. EURO 51.480 I.V.