Samwu staak wel Vrydag

12345
678 ABCDEFA7
ABEC
5 DA 45
111
9 7 7 1 0 1 8
6 9 9 0 0 5
1 44 >
NUUS MET MENING
12342543678
379 B67
8CD EF8B2F4
C6D8C5 77F 7 362C5
C69C25DC2 62C
D7D 3852F3
28F F78 !25 37 7
"5 6#B$ %
&'22D#'
2 (C# )66#5 *75#6
'77F B78 77F
#+FCBD2F7 C5
)8DF#6C, ‘Polisiegeweld jul eie skuld’
Polisiehoof tree in bres vir lede
1 0/4*) 623./!
7!548 10!E/ &!4!$ 5#C75#62 76CC2'77+$ F##D BCD2F 7 "5 588375+2F25C2 C5 9F2D7FC#8
12324 6789AB CDE7FD6
SA rasieleier kry trekpas
1 -./(0 1!)1!.
K
O O
N
LA S NS
N UL
D T
W EE
Y R
D
7)1./!44) 9)(:3)42--2 12324 6789 ABCD
234546786359AB6CD F 8 32 !!! 3
" ## $ ! %
!& '!% &' F !
C# # $ F ( #(' %
'& $ D
7D C'' 2)'! !
*++, ( % 8&' 3" ' - 7# 3D
$ !& 5( $
%''( % ((. (((D' -
// D/!#. $ $ %-
!# %' '!% D
01 ( $ ' &' 7# 3& - - 'D &' $ !% %'%D
2 !&%
%% % #!
(! !& -'% % % D $ %$ !#
$ % 3 ('
! !! !!& .
$ % $ !$
2 # 4% %5D $ !! # '.
!( 66 777. -'!!D
8 # $' !# 3" %( !#
$'' %D 2'' #% -!!' # # &' D
7. 5 2)'! !. $
' & - #
( 9 #: # &' !%D
98 %&D 8 ! $' ! !! -'D ;
! 5 % ! ! # !!-'
D 4 - #
$ $'' < % D:
3 '!%. ( -( . $ !
# %=
9; C# # $ '
!% # - % F (' # % $!# &D
4= 98 8 ! D
92 &' # % '!'!&
*#, ( !% "%
!# $ D 4 #! !% '
$ '. ! #! $! # ' (= 2 !& -
&'>:
# $ &' - 2
?!D 7D @% -% !. %#. $
% %5 % !# !## '( D
7D 7/$' ;(# $.
##& - A
8. $ %5 ( 32%' $D
Te veel
Geen geld beskikbaar teen die einde van die
2645;638D F 2!'' (! %( #'(% ( FI 777 #!! -'
3 %&'% D
8!# &!'' ( $$% !&
&"'' - #'(%
( $'' !#. $ %'D A$ @'. !' &!'$!!. % 2 ! %5D
7 -(% - -!!-''
( &!'#& $$% !&% $ ( ! # !! %' $ .
$ @' %5 !( $''
!# $$% ' !& D
9; %('% #'(%D ;
#'(% ( I3% $ !!# -% ( # # % (!D ; #'(%
( E73% # E+ # # %
(!D ; &!'' (! < #'(% %( ( < #'
(%D:
@' $ %# # #! %('
% ( '!! !& D
2 $ -' -( &! !& !% (
( % %. # $ D 5
- !& !% (! %! %
. % . -
%%!! #! ! -
(!D
97% $ & - % (
! #% D 2!'' #! J '
% ! D 2'' $ % !# $'' < ( #% % (!. -%D:
@' $ %5 %-'' ( &!'
$$% !& -!! ! D 5!%
!! %-'' ( &!' !
% ( - $$%$ '
% (!D
4 %-' '%% -!" -
3 &!' !& !% 0
!($& 4#'! % $ ! $'
!"' !&% $ D
8< ! $ %'! '( - #D 7&$
'' !'!#! 7!' *KF, %"D
B!'% @' $ ;$' A'% ! !% % ( %- &!'
' 7!' !! -!! $
D
97 $ % !# !& !% $!.
# %(' #! ' F < -
# &!' F %'
(!D 8 &!' % !# %
(' !# !!%. # # $ % !# # $. !!' ! ' &!' !! D:
2!D @$ A4$! . #
!'!!% B- - 2 !. $
%5 # &!'' ! !& $'
( $' !#. 9# &
-! &&' ( $' #% #:D
8 $$%$ ( ! !#
#% &!'' . ( ( !
# (! $'' ( 'D
2'' %' # !' - ' $' !''% -D 8J ' ! 9!!
%# '%!&: ( &!''
# # 9 :D
8( &!'' %
- !!. ! !#
-(D
93( !# ''. &!''
% ! &!'$$%
$. ! &!'' # # %!&
!&. -'!! $ ! %! %!& ( $ !! ! %
! $ $ '' ( D
9; %('% #'(% &
'' - ( &!' %D 5!%.
# &!' +K ' #'
(% ' /$! (D:
) ;& FD 8&' #D 8 5 *DK,.
@!&-% . !! &!' $!# &! !& !% !&
L/% !#&!& # !"' %
# &&' %' $ D
;& +F 8&' #D 5$ 2! % *DD,
- &!'#& -' C4. 2 !. %!& %
'D
;& +I 8&' #D M ;' *KN,
%'! -!! A#& !&&!' !! !&
! !!%
%'! ' &!'-!
% & %! $ D
;& F 7 #D 5$&! M!$ 5 *+D,
%'! 1 &' '! &!'# !!% D
) ABC D9 E352C BF E D
Samwu staak wel Vrydag
1 &213( &4))((!5
2645;638D F 8 #&' -
! #( $ % %5 $ %
- &' !# &''
'(% B% !! '
$ ! ' % D
8 %!! & ! (% % -
#&' ( -%
A'!#! ' B
%- . % 'D 8
#!'$ $ ' (' !!
B% %. % 123435 74389D
8 % ' -!! #&' -%D
#(' $ % #% -
% -!! &%' -! ! &!' (% % % 'D
7D ?' 5$'. !' 3 - #(. $ %5
% % -!! D
9; $ -% !# & (
&D 8 '. ! %
.: $ $ %5D
- -! ' ' #C
C % D
#( $ ' !# 80@ $!# -!" - '% $ $ %% ' % ' &! %' $!D
8 -! $ (' - 80@ - %D
#( 3# . ( # !%
- +DE 777 #&' #& - (!!%. $ 8
B%% - 2''
;($ *'%, -' #
% ' $'' % !& F6G ! 6+ 777-$!%%
*( !! ' # , -
+7FFF+D
8< & $ +77H 3
%!!!# %%D
7D 8 7 $). &!' ! '. 5 % ! ! -!!
-% -% D
98 %&% 80@ #
( ' $! ( &
& < -! 9#
# $! ( 2!'!( !& !!%!# D:
7 $) 5 ' ! #(
!& !# -% ! (% . # # -!
(' ' !!& 80@D
3# $ % %(
$ ' B% % -!# - # ' ' D
8< -! ' ' % '# D
7D #! 6 . 3# (!!-!. 5 $!(' -
! & # %%
-' $ . $ ! -
!# &! - A
%% - 2'' 6%% !#D
9; % !' ' %
# (! ' $' '
% ! ' & #.: 5 6 D
skuld?
maand nadat jy al jou skuld betaal het nie?
Laat die Nasionale Kredietwet
vir jou werk.
Skakel asseblief of kom besoek ons:
Tel. 051 448 8462 /
051 448 7084
Skuldberader Corrie Schoeman veg vir jou!
Laat ons jou maandelikse skuld 2 tot 3 keer minder maak as wat jy nou betaal
Motor agterstallig?
Huis agterstallig?
Meubels agterstallig?
Kredietkaarte, kontantlenings, ens. agterstallig?
Ons konsulteer ook na ure in die privaatheid van eie woning of per faks/e-pos.
Oxford-gebou 12, Zastronstraat 154
(oorkant McDonalds)
Westdene, Bloemfontein
• Moenie toelaat dat krediteure jou meer dreig nie. • Moet niks verloor omdat jy agterstallig geraak het nie.
CORRIE/VB/17 NOV10/JJ
WWW.VOLKSBLAD.COM 1 5627589 BC DE6 1CBB F785
1 2334
Min personeel, lang
rye op Lesotho-grens
1 69D7 7829A2
5,3/F;/F'& 9 'AAAA 9AB
9E EA" % DA !A E F
AB DA DC *C % C !FB *C DA
BA C EA!BC AC FE 9AB DA
EAC! C +A!B9 BA !BAA&
1 DB!A BAD!BA 9DA 9AB DA !"B AB
5-D AC !% DCFCA! EA%- DA
!%CA 59! % DA EAC!"!$ !(
C& 6ACCDA A$ *C ;A-CBADC
!A !AC&
C& G5!C 50%$ # CDA
BA EACA D DDE!DA DC DA
A"BAACB C DCCAC!A !A$
9AB DCB !!AC ,BAE !A "AAC9"DCE
% DA !A E AAC AC EA!(
!B""A D! CDAD EAAC DA
"AA " BA !&
A 9AB *C ACEDA !A-
!" DC !A EA9& 6% 9AB *C
AC 9- EA! A DC DA C BA AC F! DBADCAD B
D !% -!"&
A !( !AE! AAC AC! 9AB DA
"!"BA EACBAA C AC!A
FB C- , D5-D C +A!B9 A
FAAE 9AB& 3EAC! 9 F! % DA
EAC!"!4CDA4EACAE4"AA"A4D
DA AB DA CDA&
A !( 9% 9AB 1 DB!A BAD!BA$
FB DA EAC! C +A!B9 F !BAA$ EA9 EA!A!& 86 A E ADCBD
D 5-D !A AC!A AC DA "ACA
DAC! 9DA&
50% !( D! EAAC A!CDCE
! !AE! AAC AC! !A "!"BA
AB CBAA CDA&
6% D! DA "AA % DA EAC!
"! DCEADE AC 9AB C& ;CAA %AD!$ DA A"BAACB !A 3%!BB!A
A!B A$ EAA&
1DA!A-A E D! AA "A!CAA EA
%$ !( 50%&
50% !( DA DC-!B B % DA
!A E CDA !DACDCE
D *C !!BA!BDCE C AC!A
CDA& 3EAC! 9 ! DB 9ACBFA"
AB F&
%AD! !( 9 A 9AB D!DAC "A
!CAA AAAA$ DA "
AA AB %A AB DA AC AC!A !
AA! FAD "EA! F FCCAA
DA DC-!B B AABA D!&
5% !( % DA EAC!"! DC CDA
CAB DDE!DADAC!BA "! CDA& 3A
AB DE F A ACA AC "
D!DAAA EACBAA FB AFAEDCE
ABE&
6% !( C +A!B9 !A CB % DB EAAC %A A!BC CDA AC A! B A
"$ DB D! CDA DA A F
9AD CDA&
+A!B9 AC EAC! 50% EAAC
EAC!A9AA ! DB % !% ADA EA!
CDA AC 9 A F !AE! A , D5-D !A A"BA! EACB
AA& 1DA AA!BA AC!A FB C AC C
+A!B9 AFAAE$ D! +A!B9 EA!$
!( 9%&
A - "D!DAA"BA! CDA
C 9A" FCCAA DA EAC!"! *C "A
!CAABAB 9AB CDA& 8+B 9 A DA
"!"BA A % AC !BA"A& 'A
D A!AD!BA - "EAADA HAAB%
!A AC!A*&
6% !( DABA A C DC D!D!B%A "
EC FA AC CDA CAB 8C *C -
!BC DB 9 D CBA A!B CDA&
0557,851& 9 89%!" CB DC DA )!
0" F DC D> !BD ! A "A CAAA D 3! !A A
EA C FA ACE!ACBA$ EA
C 6 5A$ EAE A "A!AA
% ;CB!D" AC 1 %CA-CBADC& ;A
!CA9AA DA "C A!%C DC *C
9A!DACA C!A"EAFDCE!D"
!B DA$ F" DA " DA BB <I G CDA ACB C AFA&
1DB % B 89%!" CB$ B !!AC )A!
BAD AC ,B& JC5D!D$ A EACDAB " EC C BAECDA!A AC EA
FDCE!!"ABA&
;CB!D" D! B !!AC 1CEA
7DCB AC K DC 7DCB EAA@$ AC DA
1 %CA-CBADC"A!AA$ !FB I= C C 0"!B -$ EAC! C DA
0AAEACCAE& 5 D> "A!AA D!
BAAC DA !$ B *C ACCAE
DA FBA D AADCE CDE 9AB&
) *C ACE!ACBA BA AB DA A"BAACB C EAFDCE
!A AC DA C!DCA ACAE AA
A AA! DA EAC DE EAA&
6AFA 89%!" CB ! *C AA !AC!D
BDAFA "A!AA C DB *C A-ACD! AC D
-D!DE" CB A! F$ D! DAC! D> !B DA EAAC AA F
DB C DA B%! AF%A AB
F CDA& 1DB D! DB! A A-ACD!FA!
!DA! DBEA AC DA A!B ! AC
A!EBDCE!BA@! FB EA!BA
F$ BAEA"! F&
5CAADCE! 9DA F AB
DC D> !B DA$ %ACA !"A!DD!
A!A$ ! 3! !A EAFDCE!
A!B !"C D D> AEA "#A&
1DA 89%!" CBBAADC F DCEA
EA DA !"A!DD!A-ACD!D"!B DA
D D> "#A A! ! *C 8 B AA
C!" DC BAA C FCA!5 !A D
BAD& 1 D! C!AA9AD FBBA
D" DA AEA CAE " DA A-A
CD!!"ABA C DA !ACBA EAAABA
C DA AEA 89%!" CBBAADC !
9(&
1DA , D5-DC!A 3-ACD!9 "
CEACB!" 9AB A@ C!A EA
AC *C "ADB BAB! DBE
FDCE! BA AC AC FE CE 9DA"&
3C DA !A FB DC D> %FDEA !B DA A% D!$ ! DB DC DA CBDA DE
EDCE AC DBAE C *C ACE"A!AA$
9A FBA AC 59ADA!A -!BFFA
9CBAA ! F$ ! F DA F
BA D !D *C CAE CC ! &
*C 7A!AA AB *C 8AB!" C
!FB < 9 BB <2 9 F$ DAC!
DA !B DA$ D DA C FA ACEC
AE ACDE&
1DA AEA CAE"A! !
CA AA *C ACAB$ B DCA
!A$ C!B-AE"AA$ *C CB! BDCE!CAE$ EA$ 9E!"C
CDCE!A AC "DA DC! DB&
*C )"!D !E!B DCAAAC9AD
F % 89%!" CB AE C
E " BA FA&
1DA AEA 6 5ACAE !
L : "FA$ C AFEBDCE CAEA
# BA AC BAAC <<I*<L
AEDC A!DAA AABD!DBADB BA
AFA&
0CAC!DCAA ACE D! AA
C 3! !A BA!"CCA D
E"FADCE DC , D5-D& , D
5-D AB C DCE BAAC <I C FA AABD!DBADB!"FADCE!A@
C L : DC!BAA&
55 ! '2;; D! CEA!BA ! 3!
!A EAFDCE!C! BCB AC 9CBAA
DA "!A! C "ACA AACA D
D> AEA "#A&
1DA C!A"EAFDCE!D"!B DA C AABCDA! -EAD F %
FFF&A!&5&4MAD CA DA 86 5A 'ACABDC!A AC %
9BB"NMM"#A5B!&ED&5&4 CA DA
86 5A 325!A&
DIE฀WEER
Sonop: 06:40
Son sak: 17:30
1 Jun.
17 Mei
24 Mei
10 Mei
Môre: Gedeeltelik bewolk met
30%-kans op donderbuie.
Donderdag: Gedeeltelik bewolk
met 30%-kans op buie.
Die weerkantoor se inbeldiens:
Bloemfontein - 082 231 1633
Kimberley - 082 231 1634
Vrystaat - 082 231 1632
Noordwes - 082 231 1631
Noord-Kaap - 082 231 1630
Amsterdam 11/16
Londen
Athene
13/18
Los Angeles 12/20
Bangkok
26/32
New York
Beijing
13/24
Parys
8/22
Berlyn
7/23
Perth
11/21
8/19
11/23
9/22
Rome
11/19
Dublin
11/15
Tokio
17/22
Hongkong
24/28
Washington 9/23
Jerusalem
11/26
Wene
Chicago
VRYSTAAT: Gedeeltelik bewolk
en koel met enkele donderubie.
Verspreide neerslae is moontlik in
die suide.
NOORD-KAAP: Gedeeltelik bewolk en koel met enkele donderbuie.
Verspreide neerslae is
moontlik in die suide.
OOS-KAAP SE BINNELAND: Gedeeltelik bewolk en koel.
1 6A7 7F9B8 7
BA2715D7A E A ! "#$"%&"' ( 1!& %!)) *+'" 6",- ). &+'' *'+ / ( +'"*) )$"" -)'"
( *(0 E $"%&"' ) + ( *) ,% E",""'"( 1"+1+'"(0 E $"%&"' ) +*& 2 1, ( &+, &)1 '"(
1""'0 E $++( 12324 8+ %1 3&"''( $"%)40
12324 6783 9ABB8C
Kernkragsentrales
dalk hier gebou
1 C52976 756B8D37
Gwede
sê ANC
weet nie
van oop
toilette
5/21
Reënval tot dusver vir die maand:
Bloemfontein
(Lughawe)
00 mm
Welkom
00 mm
Kimberley
00 mm
Gemiddelde reënval vir
Mei gemeet oor 30 jaar:
Bloemfontein
23 mm
Welkom
23 mm
Kimberley
19 mm
Getuie
in ET se
saak ‘kan
sterf’
1 7D76 99A27
33683/,1)/7& 9 D!A!BCA
B !!AC DA AE!ABAACFD
EA! C C& 3 EPCA 8A
A*;C59A !A AAACA AC! 9AB A! B DA
A9 ED!BA D DA BFAAA
AA DC *C FAA DBEA!BA D!&
5& 'AEA ;%D$ D DA
!BB$ 9AB DC DA CECA 9" 3ACBA!" !% A DBEA
!"AA B AAC C DA !BB!EA
B DA! FB !DA D!$ C !BA- B 9% C EAB DE ! DA ! C
9 AC DBEA!BA F&
/AEBA G9C 6C ! CE
EAC !( - DA A9 CAA!
FAA ! BEC&
1DB ! AAA 1DC!E AEDC
9AB$ D! BB ED!BA DBEA
!BA B & 09B! 8 CA$ DA C FA AE!ABAACFD
EA C C& 79D! 9CE
.<21$ AAC C DA BFAA AEBA!$
AA B% D AADDCE EA
9AB&
1DA 9- 9AB ED!BA EA9 8 CA 9AB AAA FAA C DA !BB
AC DA AE!"C C DA CA A
EBA$ *C DCA#DEA$ EA!( 9%
! CDA ED!BA EAAA FAA! AB DA A9 B BA EC CDA&
'D!BAEEAC 9AB 9% !DAD EA
!( 9% D! FA EAAA& 3EAC! C&
B # $ AE!ABAACFD
EA C DA DCA#DEA$ F! 9%
AC & 6C 5AC!A$ ,7$
A EC! EAAA B BA
EC$ 9AB 5AC!A CDA ED!
BA ! 9- BA EA CDA AC C
A A@DCE! D DA A! C DA
FAA EABA- B 9 A CA
DA DC F! 8 CA D! CE CDA
EAAA B BA EC CDA&
8 CA 9AB C 6C A D
AD 9% 9AB !A- CDA EAFAAB 9%
! ED!BA C BEC CDA$
DB A!A- CB 9% ED!BAE
EAC AB *C EAB DA EA"B 9AB&
8 CA 9AB EA!( EA!"AA
B !!AC DA BFAA AEBA! !A AE
!"CCA DA CBD9AD B
AAC !"C AD DA A! DEA!
! ABAACFDE$ D! CE C-
EA9CA&
# 9AB EA!( D! !BAA!
*C CBD9AD B AD AE
BA! AB AAC !"C AADE C
F AC ED!BA !A "AA D
CDA CFACDE " *C EAA C
!AFADCE CDA&
8)C! 9AB CAB CDA EA EACAE
EA CDAA CDA&
Geen erge
koue dié
week nie
7/38)/25& 9 1DA , D5-D
C!A :AADAC! .,5:11 9AB
EA!( EAAC A-CBA F CE
D> FAA DC DA C AFE CDA&
88A"AB A ! E
FAA!$ C! AFE D> FAA
CE CDA *C A-CB FB BA"A
B A CE AA ! B CDA$ 9AB A& 3D4AB9 :A!BA$
FAA!"AA C DA ,5:1$
ED!BA EA!(& < 5" &" 2++.
71##1'+! 1:6
1+, !% $'(%!
Kenners sê dit is klad op staatsveeartsenydiens
1 C;DA7 E5FF977A
0557,851& 9 1DA AAC !AA
DBADCE DC DA CA C 0FB 6B DB DA 0 EAFD
B DC&
/A! BBA C DCDA!A BAB!A FB
ED!BAEEAC C DA A"BAACB
C C $ ! AC D!!A%A 9CDE D!$ AF%! DA D ! D! EAC!
AA AC 9AB *C EACABDA!A AFCB!"
AB D !!BA FB 9AAC DC
DA FDB DC EAC!AA D!&
3EAC! AAB!A 9 DA !BB !A
AB JA DA C# D!
CAB BAACDEEA DC DAA EADC FB
DC DA 6 EADA C 0FB 6B EABAB! D! AC B EAAC D ! EA
D!AA D! CDA& 5! BAACDEEA DC DA
A BAACFDE D!$ C DB D- ABAAC
9 A 9AB DA D ! D- 9 A D! A@
BAAC DCEA@CB&
1DA BAB!A AF%! AEBA *C EACABDA!A
AFCB!" A!BC B !!AC DA D
! FB % DA --A! AC AA!BA .C
A!ADAD DA ,58 I AC D !
!BA1 DC DA 6 EADA EAC!
AA D! AC D !!BA FB 9AAC
% --A! DC DA 0 EAFDB DC EA
D!AA D!&
8, D5-D 9AB ! 9!A- EACC
-ABAA$ AB --A! FB C DA FD
B DC DC DA EAC!EADA DC !DA DCAFAAE 9AB$ AB DA FD
B DC --A! FB AA!BA AC CA
--A! CEA!BAA 9AB$ FCB DA EA
CABDA!A AFCB!" AF%! DB$ 9AB
*C ACCA EA!(&
0ACCA! AAC DB D! *C AAACB
9AD B DA D ! AA! *C # BFAA EAAA C DBEAAA 9AB AC
B DA C !A !BB!AAB!A C
AA! C AF ! F&
;A%-!ACCA! AC AAB!A 9AB
C 123456378 EA!( DA 9AA FA!!DA
F A! ! *C DCBAC!DCA
AAACB9AD AC AAA AF%! B
!BB!AAB!AC%DAC!BA A BA B
!DAB&
1& "9 #$ DABA C DA
AEA!C9AD C DA !BB$ AC &
7CAD 'A!BACAE C DA ! D
ABB !DABAA9AA$ 9AB DA D
CD!BA DCEADE B CAB BAACDEEA EA
DC D!$ FB " CBDA CFABBDEA
DCACBDCE C D& 2C ADCE! DA
!BA " CA D! EA!( EAAC D
! C EAC!AA F CDA&
6DE # CDE 'A!BACAE F
ED!BA ACDEA A ACBF CDA AC
9AB CA C C& ,BAA 'CA$ A
"BAACBAA FAA$ A
F%!& 6% 9AB EA!(N 81A"BAACB!
9-A AEA BC! AB DA DCD!
BA$ AB *C ADCE FB BAAC
OAEEAC .CEEAC1 C
N DBEAAD ! F&
123456378 9AB AB D A
CAA DA C !A A"AACA
AD!A%-$ FB CA DA /D
AD!A%-!- ./2J1 !EA
!CA D!$ F! A@ " DA " CB
DA !BB 9- BA BA !AA" DC *C "
EDCE !BB!AAB!AC%DAC!BA BA
FDCE 9 FA A9D BA
AC& 6-!B A D! AA!
AAD&
1DA C ! B DA !BB AA! DA
!BA # - BFAA A! EAFAAB 9AB
*C AAC !AAD ! F! FA DC
DA CA C 0FB 6B
BAACFDE$ ! DA DAD!A
%- 9AA CBD BB AE!B""A
BAAC DA !BB B EC$ 9AB A
%-!ACCA! EA!(& 2CB !!AC ! DA
FD!AD!$ A AC AD!A%- A
AA !A C D#ACA CA %&
C& 'A9 ,59 BBA$ DBA
ACA 9- C DA /DAD!" !ACBAECD!!DA ./7)1$ 9AB EA!(
FB C AAC EAF 9AB$ 9AB DA
/7) DA 9AA B% EAAA!&
81DB D! DAD DA !BB C CDA
!% CDBADCE! A9BDE - -
-A!CA! .C FD!EADAA AC
EAC!A1 A!B CDA&
123 567 89AB CDA EAFAAB C
DA BDABBA DC DA 567A
9AAA 9 CD!D"A EA
DA FB EB # " !BC CDA$
9AB DA !AABD!EACA C
DA "B%$ C& 'FAA CB!9A$
ED!BA EA!(&
8)C! 9AB CDA C DA BDABBA EA
FAAB CDA$ 9AB 9% " *C DCDEBDCE
!A!!DA D DA AD % + B9 D
9 D! EA!(& 81DA 567 ! FA
C&
1DA 567 9AB DA 15 ED!BA
A! DE B 9% DA , D5-D
C!A
AC!AAEBAD!!DA
./01 ADA&
1DA A! DEDCE CB
DA 15 DA CFAA F FAAB DA /0 ADA!DCE!E "
2 AD !% CA!A EC -9C
A C DA " 9BDABBA&
3EAC! DA 15 9AB DA /0
DCCA DA CA !% A!E EA
-DCD!AA DA " BDABBA DC
94$ 09%ADB!9$ BAF%
DA AAC 9 !AFA
CA !A&
1DA /0 !A FAA$
C& 3DC5ACB E$ 9AB ED!BA
EA!( DA -ADBA C DA BFAA EA
A A!D AC ! *C B%!A!D B !!AC DA BFAA
CA!AA FAA!&
1DA D!!DA !A CA!A
!"C 9AB ED!BA !% A!E C DA
AE!DBAA EA($ FB DB
C C *C !"A!D-DAA D!!
D! BAF%!&
1DA D!!D! A!B AA DA
A!E AC ! C *C ADCDCE
&
85! DA "A!C AABA! DC$
C 9% - !% DB C DA CA!A
!"C BA EAF%!& )C! AE%"
AEBA DA DCEAC9AD C DA
!$ A B AC!A !A F
DE9AD ABA D!&
1DA 567 AAC DA 15 FD DA
/0 % !% ADA!DCE!"DBDA
DC!AA"&
6% 9AB ED!BA DC *C ADCE
EA!( DB D! AFAAC B
DA 15 DA /0 !A DCBAEDBADB A
EBAAC&
81DB D! *C BBDA C DA 15 DA CE - BA AD C DA !A
FB DA CCE!A 949-
DB!" !% ADA!DCE!ABE
AAC 9AB&
7F7 567
1234356 893 A262B6 C93 D2B E1E 526FB
B 993 F4C 22B6 42 6A2F2AB
528A5 2B 3 6D9642 E1E2 2F 96
62A42 342 A9352B 96 B2 226 342
2B6C9 C 399 893 23 6F9 BD
42 C6F2 46 !"# D2B E1E
B5B C5D E9A67
Polisie ‘slaggereed’ vir verkiesing
1 89E 55D29A
7/38)/25& 9 1DA "D!DA ! DA CD!D"A ADA!DCE AB DA!A-A
%FA AC " DA!A-A F%!A C" !
FB 9% :; < CEA" 9AB&
C& 6B9D B9AB9F$ DCD!BA
C "D!DA$ AC EAC& ;9AD 7AA$ C
!DCA "D!DA9-$ F! DB ED!BA
AAC! " *C ADC-AAC!DA DC 7A
BD B DA "D!DA 8!EEAAA D!
D 2 AD FCCAA DA!A! C DA
!BA ! EC&
8)C! 9AB DA :; < ! !A!
A!B AC ! DB AB DA CD!D"
A ADA!DCE AC& )C! D! AAD AC AE$ 9AB 7AA EA!(&
B9AB9F 9AB EA!( = "D!DA
A"BA! ! % DA < 22 !BA
A CF% CB"D F&
3C D> A"BA! 9AB "ADDCE
CBCE ! DA!A"BA! " BA
BAA ! DB CDE D!$ 9AB B9AB9F EA
!(&
*C 3AAA <= A"BA! ! EAACA D!DCE!DAC
!BA AC& 1?B ! DB CDA DA A"BA!
DC FB E BB E "D!D@DCE DC "D
!DAF%A ! AC CDA&
1D> A= A!B A"BA! ! C
A!DACA "A!DCAA AAC9AA
FAA! ! A!AD!BA FB EA D
! F& 2C !DEA EAA ! "
D!DAAA C AAC "DC!DA DC *C C
A "DC!DA CEAFAC F&
,FB < !BA ! " EAAA
9AD!EC!E FAA!&
3EAC! 7AA D! EADAA DC 0FB 6B$ " CE$ 6FA!$
:A!0"$ )!0" AC ' BACE EA
Volksblad onderskryf die gedragskode van
die Suid-Afrikaanse Persombudsman wat
vereis dat nuusdekking waar, akkuraat, regverdig en gebalanseerd moet wees. Indien
ons na u mening hierin faal, meld dit gerus
aan by Volksblad se ombudsman, Thinus
Prinsloo, by 051-404-7600 (tussen 10:00 en
17:00). Laat ‘n boodskap indien nodig. U
kan ook ‘n e-pos stuur aan [email protected], of u beswaar faks na 051-4306949. Die Persombudsman van Suid-Afrika
is beskikbaar by 011-484-3618 of [email protected]
OUTEURSREG
Geen berig, artikel of foto in hierdie koerant
mag ingevolge artikel 12 (7) van die Wet op
Outeursreg, 1987 sonder verlof van Media24 gereproduseer word nie. Gedruk en
versprei deur Media24 Beperk, Nelson
Mandelarylaan 79, Bloemfontein 9300.
123 567 89A2
F620 6B89 FB8AB82 ,)% &" +') 3E ,!) "' &#
1)* )"' &. *&(* $)04
$%&%' ()*+,E !- )1-(
CACBD-D!AA F "D!DAAA !"A!D
-DA EA"! ! F !AA BA
DA!A! F CDA EACCBDDAA
CDA&
7AA 9AB EA!( AC!A D! DC "BA
A! BB DA C" C DA ADA
!DCE DC 0FB 6B DC 9AEBACD!
EACAA FAAC! EBA C DCBDD
!DA&
1% D! CDE <E ADA!DCE!A
FCBA !A C , D5-D
9AAC C DA 6!DCA 3AEDCE!
EA!E AF%!&
81DA "D!DAAA " DA EC !
CDA BA DCA FAA! D ACDEDAC
FB DAC CA! FD DCBDDAA
CDA$ 9AB B9AB9F EA!(&
83CDEDAC FB "CCA A!BA
"ADE9AD BA A!$ C
C !% "CCA -!DAC& 1DB EC CDA
FA CDA&
86DAC ! A9DCA F BA !BA CDA&
B9AB9F 9AB AA EA!( "DBDA
A "B%A 9AB *C EAE!A % DA
)C-9CDA
3ADA!DCE!
D!!DA .)301 EABAAC FEAC!
9 A CA AA "D!DAA"BA!
! A!"ABAA FB 9 CB
DBA& 8'AAC DBDCE$ AAD
EDCE! - D! D C "D!DAAA
! EA F CDA$ 9AB B9AB9
F EA!(&
81DB "D!DA ! CDA ACDEA D!
DEA A%FDE9AA BAB CDA& )C!
!$ !CA A!CDCE BA $
A!D!!AC AC DCEAEA ECFAB
DA AEDC!A!$ BAAC D!DEA!
"BAA&
1DA ADDE9AD!BA@! D DA
CD!D"A ADA!DCE ! A!B F A DA C!DCA EA!ACB
DA "A!DA!ACB .6B#DCB!1
CA ADDCE C B&EAC& 3D! FA&
1D> !ACB ! % DA EAAACB
9AD!ACB 8!9F5
.DA
8!9FCA! BAADC1 FAA!&
Adres: Nelson Mandelarylaan 79
Posbus 267, Bloemfontein 9300
Webtuiste: www.volksblad.com
NUUS:
BLOEMFONTEIN: Tel. (051) 404-7600
Faks: (051) 430-6949
E-pos: [email protected]
WELKOM:
057-352-4297
KIMBERLEY: 053-831-2331
BETHLEHEM: 058-303-5411
KROONSTAD: 056-212-3171
UPINGTON: 054-331-3482
KURUMAN: 053-712-1472
ADVERTENSIES:
Volksblad: Tel. 051-404-7600
Faks: 051-430-5250
Netads (geklassifiseerd):
Tel. 051-404-7757 Faks 051-447-2940
E-pos: [email protected]
VERSPREIDING:
Tolvrye navrae: 0800 100 500
123456378 8AB587C DE FA EDD 1 WWW.VOLKSBLAD.COM
1223 4
/# 8& ( 0 &,#"1
‘Wêreld moet
weet van
plaasmoorde’
1 1234 61783 917 A378BCAD
12343567389 B 6CDDEF D
C FEF FC ED
D D C E CC CD E E9
! D ED F "E E#$ E E "F 9 %E
&C' " E FE(
D E )E"EE " *C
E C( E 6+E( E
1D CC 9
, C("EF CC CCE
C FEF CE E"C
( D E C E D FEF E CC
C ECCFE E((
($ - "EE9
."CEF F- D E(( CC ED
DE DEE "C
EE CEE / C"E " E E FEF E "E9$
0- D "E "C
D / F "CCCD D "F
E 1FEFE E D
FC C "C9
%C "E F CDDEF
"C E C D D / F
FC - D D F "CE E(
( "E9
%F "C F E CD
E 2 E D FC
C D D F CD
E3 D "C
D 4FCE F/ C C9 %C
C EE D F CC DE FEF CD C D F
EF CD E D FEF CD
FEF 9
5 D F F
C C E C ACADADAF9$
1 .1A238 8)F4.
/ >).676.332 " 0CDC
E E D E- " E
EC DCC$ C( !EDE1E
*CFE FBH E 2 F
C( (DCC "EF9
353 0- "CC *E+
C E- 2A758 E E 6C
(EDD E 5E DC CC - D CC E
DCC "9
6 C A 4- I D
E FD9 6 DC JJ9$
*E+C E- F CC E
8E 5E CD
D " E C(E 1E+ E E
6( FCCCF C( BD 3(E
8;EC9
8E C D / E
CC / "C ECC D /
CCE E D9
!EDE1E CDE
E - D- C(FCD E "C
E J FE
C F$ 2 -9
6 "C C 6" F4C
D-HA 4EE DCC E ECC9
.K E DCC C( !EDE1E CC
C K D " DCC9 4C
CD#$
!EDE1E *CFE C
3E FG:H !E FEDH E E .C
"D C( ( 7CE
7E- "DCC9
8E DCC "
9 8E E "
E CD9 8E CC " E (
E D E C C1E D- "
EE F9 8E E E E
CC9$
0- F E E %- E
E- FD E E DCC
/ (C CD( D /
CCE / C EF
C9
6- C (E E E E
F CF CC CC E9
3 E E DCC B E
F- C E C
CCCCE$ E9
%CF E 1C CCF "
E E @CCF E FC E
(E " E CD
CCF9 3 "F9
1C E CL 4C E D E9 !EDE1E
" E 6- L E DD1E C@
E C9 5 E DE E / FF
C / "C EC( / D / C9$
6EE 2 E FF E
2EF E D E E JF / E
DE$ " - CC E EDCC
" E CC E E
E- D E CD (
EF C9
0- E / EEF J / - @ E D E D C( (DCC ( 3
F "E ("EEFE ED9
8E E- -"CC C(
F"E C E F "E E 3FE
6+EC F C (C1 "E ("EEFE E
E9 6- D E 0CDCE
"EFEF CC E E "E J
/ EEF C - F(9
8E F"C E CC E F F
C "E C CC
(DCC C CC E ( D9 <E 5
D E " E 3.&1FEF9
6 CC( E E E(E DE+E CCF
C -9 8E E1E E D9$
0- "C@ " 7- 2
- E (CCE CF E (
" F E C "E
C( MC 4CC( F
" E9 3D D F
" E9 8E E C FCF9 8E E
"C E E
(E -9 0E "CC J E"EF K / (
DCC9$
8E E- FE F5527C52 E
8 B::DD N D::DD FCC9
) 5 E +DEO"C9+CD
C
-9:OFDE9+CD9
Nestlé kwaad
oor ‘namaak’
van Kit Kat
1 73328 6187
*267,2539 B 8E ""EF
" E CD >E >1C
C F / 5E,C
D((- E E CCFFFC
E *CE " CC E3 CCF- 01CC
E 6E3E9
6C+E33 *CE .3 63
FE ((EH FE E E3
C / " CD E FE
" D9
8E " E "E E FF
FEF " 5EC MCC
&C9 F5+CH - G: 6E3E
DFEE
CD E C 1EEE CC 5+C
"EF -9
5+C E E 61 E
E %EF 3E 6DE9
.3 DC E D
- CCC CC E D E FE "
D E9
59 >"E &C " .3
63 2 E C .3 E E
E E 6E3E " DFEE "E E 1C
C"CD
G "EF$
F82AH B "EF$9 8E E
CC E " C D E
D 4" 0 9 9 9
4" >E >$ 7 0
$9 8E3 D E CC E
1 CD" E 6E3E F
E FE / FCE (E9
.3 E E - CCC /
"C CD 5+C C( E3 FE " "E"EF
1CC"CD9 &C 2 5+C
FE E D 0
7E- 0 ! MEF
"E - 1CC E 6E3E9
.3 D E3 D
E " PC DEE
CCF-$ - E D9
7 6!##)! 2 9 &
A% BA11) .173)
DE FE9
4CD CC / E C C CD "1
C DCC " E .1 > FD EC "E C F2 - "C D E "EEF C
D - "EEF "E
1 F B CC E B
$9
4- C - E C(
- E@ C F" D
CC "E CD E9
4CD E EC "E
CC FF "E CD E F
"CC E9
8E " E E
EF9 7 - DC
"- F2 E DC / "
E D9
4- "- "C
EF F2 - D - F
C - E EC " "
/ DCEE F( - - C
F C 9 4- F DCC E C E E9
7 4CD DE
"-9 4- F2 E DC
E CCD D FCC "F FE EF9
Siviele eis teen polisie dalk
eers oor 2 jaar aangehoor
)1AF3 9A3AF887 ' $+ !!# ' A:"" 0 "
##$ 8#!$!!# # D !# 1 #! # D !#"-!# #
!!'"!%
12324 DE678BA 78DD2F
Gewilde duo se 1ste
konsert reuse-sukses
1 3BA38 2CD3
>33*67389 B 8E E"E E "
E D (9 <+C QD C"CCE FC " 1 E DE
"EF F- CC 1 E E C FCC C9
59 &DE 5R C
- - DE"EF FEF9
4- E 28G9 DE1C " E (CE
E C D CFDE
F EFEDEF 9
59 .E ,/0E 5R F"CCEF FE
F2 E CEF C E E
FE9
, F C( / CD E / FE DC CD / CD C FC C9 8E C
1 "CC E E
FCC C9$
%C@ E EF " E
"CE QD FE K
E "CC" FC( /
CC 5R C( F - BG E E (CEE
CC E 5C- FC E
- EEFEF$ E FC FC 9
7 1&-"# -"
>33*67389 B 8E 6 (C(
C+FC( 2CR C
E >( 6CF / E FC( ( CD C D B "
DS9
8E C E E 1 3
E E 1!+EC C(9
* 1 FE F2 - - FD 5E MEC
C E F 6E3E
FC C"F9
4- E FC E D
6E3DE FC "F
- F2 C " CC Diana-rokke vir R1,8 m. verkoop
7,6 3.167669 B 7 C (E 8E F E C( / "E
EF " (C(E E 0"- 4E
"E UBCD ::: FC 28?99 DE1CH
"CC( / CC"C "
E <E/ 3+EC F29
8E C CC
E 8;;C E / ED FEF( E CEE "E
U8GG ::: F2;D? :::H U8EB :::
F2??C :::H / (CDE D
D "CC( E E"C
CC " E D9 8 <
E F29
5 CE (ED &C' CC "F D D
CEE / F CCE F
D E C C9
, / EFEF C !
EF CD E E C "E E3 E F- E E E C
CEF E "
FC "F E E " EF
C D D E
"E9 4C CC "CF &C
' E " CC E FD C - E E F
"E D CC ED
CD FC D E
"CC -E CD D
CE E9
, E E FEF CFEF D E / FC( F
" FDE FEF E
E CE FC( DF$
&C' F29
8E EE EF E E
CFEF E E FEF F
EF 9 1EF D C D E C9$
6 " E (E
FEFCCE 7+ *++ECE E 89:; / C
FE 12 456578 9AB9BAC5B72 F-
9 4EE - FEFCCE
CF- / FC "C
EF$9
7CC %E+E " 9
&C' / DF E F
E E )E"EE " *
CE / CCF E E
E 69 3E"EE E
6C "9 6- E E E E"C " EFFDD
C( FCE (EE FEF
((E CC9
6- E C( E CCDE " F
/ "C DE+E E3 C
( CC9
F3 #"#!! 1##!)! 2 B( 0!# B&,#"# +" + & ( 0!# &,#"1 E"$" 345 $,!! 6!" 0 & 1!! # /# $ !,
'&!!!!#0!& ( 2#&( $" % 7!!" ( & ( 12345678 0!# E-! # 8'+!,, # )! $# +"* +" B( !" ( +!! ", "# # $ ," 0 +%
12324 6789ABC CDE37
Moderator vir 2de
termyn herkies
1,)85.59 B 89 0D 4CD
DCC " E .1 > " !
6E>( E FE E "E
/ D- E9
8E EC 4CD E
E DDEF D / "C
Aantreklike mense
as gelukkiger beskou
8E DD C E - D F
CD 2 E9
8E C "E U8GG ::: C(F"E
E / FE C
E C / CC " 1EC9
8E E !7% !EF
& D (E !EED C E E E E F - CD
E C C( "E9
%CF <E / " E
ECD " 8E EEFECFEE F
C9 7 A" 2;
E3A D38823 0!# A:"" !#"6 $" 0 ! ' /# #
# #% 12324 862 D898EC
( C E C E FC
9
2CR 8D 1 F E 6E3E C(F D
1 E D D FE E D "E9 , E FCC "- D C( F F
E "E 01T 0CF E
FCC(9$
4- F2 - 5E CCE C CD E 2 CC D E9
, E " C C
E 3DE " (
9$
4- E 8;C? E /
FC( 1- 7E FEF9 ,
E "C E 6 E CD / 6F D
C( D9 8E / "E
D C E
" C E E 3DE
C E D 2CR EF
E E$ 1 D / FED
F "9
MEC E E CE -FCC E9 6 E B::9 E DEE FF K
/ E 1 F - DC DCCE CDE9
! E FC( E E C
C( E FE - E F
E CD 9
) 2CR E CC " DS
CD B:A:: - E +EC E9 8E 1E "E E "
CEF E E"CC(9
2E21 81 ! " #$ # " % &
'&!(& D( )! "#* && +!,'#* + )! "# # 6##( B-&!#%
Coldplay kom eerste
keer nog SA toe
1 E1C2F 917 <,43..660)219 B 8E 0E E C+FC( &C(- E
,C C( E <CC =CD >E((
F E CF / C E
6E3E E9
8E CD "E >( <CF E FE C( E &C
(- FCEF9
=CD >E(( E " E EEF
C( E <CC 9 7
EEC <C E3 F FE
CD " E E E E E
FCF - CC9
<CC C CDE
E E FCEF
E C( 7E " F E
<CFD " ? ,C9
6 @EF " 1 DEF
( &C(-9 8E <CF
C E C( =CD >E(($ 7E' 4+ FE9
%CF 6C >C - E
E C -CC E9
3F F &C(- "E D- C(
=CD >E((9$
5- !E "FF "E
DE2 F5C72 2 FEA 8E
<CF &C(-C E
C( E EEF <CC "EF
" E 1 =CD >E((9 6C F
<C E -CC E9 6E
0EF &C+$9
%CF D9 8EC 8CD- D
ECC"C "E 0EF &C+
E E / CFEF DCC( "
CDEF / DCEE E
E D E "CEF C( E3
F E "( C E9
0EF &C+ E / E
E C( " E D F E$
8CD- F29
8E C 6E3E "CD " / 2- C9 8E D E
C "CCF2 0EF &C+
C E E C E E E E 2
E9 8 C E C C(
FC EEF F
E D E E E 0EF &C+
9$
8E C E >( <C
F D E " &C( CD 2C "CF
E <E C(9
&C(- "- D D / C
CF C C E CC C
CD E 6E3E CD
2- "(E C D9
>"E 1 DEF
" 655DE FE F29
8E3 FC( C 2- " E E C+FC( F
0EDE(- "E
57%5E"EC(- 1DDE F (CF D D
9: DE1C D"C(9
>1E 2BC: 2DE9
C E 8CF CD :;A:: - &CD
(E+ E9
8E >("CEF E C( 9 ,
C9
Donald hoor gou oor Aussie-pos
1 6.177 3 61D3A
856 E FC 3 8C
" 3E@ C
EF F- C DE
E C CD / E
D E CCF9
8E "CCDEF *CC
E E EF E C( E
C- E E "C
E E D E 3E DE
" EF C9
7C- &CC- C("CF C
E E "CF F C F-9
/ ,C E FE D E
0CDCE F"C9
4- 6F "CC -F
- CC E FC(
!2ECCCE
.E6 CC9
8C FGGH FE / "CCF
FEF FC - / (
" C D C - "E
F" E9
8C E "CCDEF 6
F E * 5CC CC D D CD "E E %-
F( "-EF
FE9
)E 3E@ E FE EF
&EF 5+8DC 3E !E E " E FEF - DE C@(CE
E " CC CC CF E DEF E9
7E E3 EF E E "CCD
EF CC <C 1E(E
3- 0E+ E D E E
CC( E9
5+8DC FGDH EF " E
(ED E 0E E
FC( 1 E E "CCC
( C CD - E C D
D E 3E 0F1
DFD 9
A557B EF 8 !E F B8 F -
"E 7DE@ F( CC
E C " CC
CC - E / "
EF F- C9
8 !E FGEH (EF
- 7DE@ - " 0F
1 FF E CC " E EC DE 9
4- CC D D 3E@
E B::; 6E3E FC - 7DE@ C "
EC E "CEF " E
6EE C CD F- 9
8E CEF "(EFEF / C 6E 7
E 3E 6E
3E C9
WWW.VOLKSBLAD.COM 1 5627589 BC DE6 FCBB 785
1 2334
C
1
‘Renostervrou’
later gevonnis;
helper appelleer
1 (AE78
Geen klasse in twee maande
1 37948 4 49CAE8
123 6CF EAF EAA7 766E F66 DAAB
E6 AB 66B A6 EC6 9F869
966 6 %96D9BF6CBAD-
AAB6C6E 97E BC6 9D A B
799F 9 5C7 EC6 FE6BF697ABC
AC6 @A<9
@E ' DB7 :98B 9AA -795CB
CA6 676FA7C 5AB EC6 97ABCA
C6
9AA ' EC6 97ABCAC6 86F
766E 9- AA7F B 567AE67CB
D6F EC6 6F7 6B FE6BF67AAE
689 AA7CB EC6 D66F6 5AB EC6
6C6 9-69 C
@FE6BF6 86F CF67 656FC 66B
A6 5CBE F66E 8C67 -AA BC6
123456378 86F 5676E6 66 67C
997 EC6 CFAC6 8C67 AF 8ABECF
7 2BF6B 97E E 6-C66
EAF EC6 CF59676BE6 899 5AB EC6
966 DB7 #A6A @CD9B A
9A 5C7 E7C6 DAABE6 9- 567-CF6
5679 6-AA C 2B6CF6 ' -CF6 C AA7BC 9-686
1C6 6F7 5AB EC6 966 9
BC6 9DD6BFAA7 8C67997 667 BC6
6 #8FC :9<6 ;C-A 997E
5967E67 5AB EC6 BAC9BA6 E6-A7F6
D6BF 5AB 8937 9BE67 6B 9-6C
ECB 86F 5676E6 66 6' EC6 -79
6D6 A -96EC 9BE6796 97E
123456378 6 -9CB 9D 567E676
9DD6BFAA7 5AB EC6 E6-A7F6D6BF
F6 7 86F DC
1C6 -796D6 EC6 AD- 86F
CB AA7F 6CB D6F 9BF6576E6 6E6
5AB EC6 FE6BF67AAE AF 6CF
86F 9D F6 FAA
1C6 9BF6576E6B86CE -7CF 9
CF F8ABE966 AF F66E BC6 A6
667 C BC6 F9C6FF6 AF BC6 67
BC6 6B 6F76DE6 AF BC6 8- 7
BC6G
1C6 FE6BF67AAE 86F 6CB FAA
6B 86F D6E6FE6BF6 99 AAB6
D96EC 9D A6 F6 FAA 1C66B6
AF BC6 C FAA BC6 97E 9 6HB
FCDCE667 6B BC6DABE AB B9 A
99B BC6
9AA ' EC6 97ABCAC6 67
EC6 6676 9- EC6 AD- F6B
F67F6 A
F1CF C 9BF96AAFAA7 EAF FE6B
F6 AF 7AA C 667 6B EC6 76 F9F
9-596ECB 86F B9 66B 567E676
9BE677C 9BF5AB BC6 G
" E96B 5997F B 6796- 9- EC6
6F7 9D A 8 69F6 AAB EC6
FE6BF6 BA F6 9D
FAB A EC6 FA6BE6 FE6BF6
57A 9B 9D 9 9 D99BFC BA EC6
A6 F67 F6 667 G
E49!C"97#4DF4"$2"E42# 4"28% D&' ( () * + ,+*++ * + 6 -,6)
.) / 0 0 /&' #++ E) *+% + 1 -0+1.) 0' 8+ 6) 23+
3% 0+) * / / + 411+ E3030 + / + * + ,6 &/1
++' 710 5 678 91+&++ 1 / *2 /1++ 9' #+ + + 1
91+&++ + + ++ * + ,6 13+ + 6:; +/10) : 6<5 133 3)
57: 0 => ' #+ &0 * + /1++ * 0 + 0
+ *+ 3 + /31+ 0' 6+ + 1 + 0 *
1 + &31+ / 0+ 9' ? 7 *+ + + /+ / +
9+/1+ * + &3 0 * 9 + + 411+ E3030 9'
Polisie soek vermeende rowers
1 78#9@ #71A8C
123 -9CC6 96 BA E7C6 567
D66BE6 8C7967 AF CF679
6BE 5796 B DAB CB 8C CB
DCFC %96D9BF6CB 9975A 6B 6
F66 86F
96B A-F $8AA A79-6 -9C
C6997E5967E67 86F EC6 DAB 9D
F766 6A+/ DB7 %7<6 !6IAB
E67 *./, 6 8C CB =67EACB6 CB6
766
!6IABE67 C E67 6CE6 EC6
E67 A67 6DAA 6B 86F AAB 9B
E6796 CBF6
F% EC6 E67 86F 8 9- E7C6 DAB
A69D 36B 5AB EC6 DAB A D6F
B F67FAA 6A-6BG 86F A79-6
6'
1C6 AAB5A67 86F EC6 DAB CB EC6
8C CB6ECB 6B EC6 8C E676
96
96B A79-6 86F EC6 76 5AB EC6
DAB 6 ADCC6 E67 EC6 799F9 6
AA- 1C6 7967 86F B F665CC6F6
11-667 AD67A F66 69B6 6B
B 4#@ 6CF 6B !6IABE67 CB B A
D67 F966CF 5997EAF 86 65
86F
)C6DABE C 6667 BC6
1C6 -9CC6 9BE6796 B A 5AB
8C799 )C6DABE C B9 CB 86F6BC
6B66D BC6
6B6 D6F CBCFCB 997 EC6 5997
5A AB 9 !C !FCB6 652
/225. 6
92$C
F6 56799- " 9 BA 667CB B
F79 6-66G 86F A 86 B -AE
567-677CB A6F76 9 97E @
567E676 F79G A 9 9D 667 F6
DAA EC6 9BE678ABE6CB 56799F9B6F997EG
)EADC C CB 2665 EC 6
5CBE A D6E6-CFC6 6B CB 266B F9F
6 1AA7 F79BF7A 659BBC @6
79ABA 86F 6F67 EC6 89 9BFEC
B7 8ABABC ;8C89BA
)EADC 6 76567F66B997EC
67 86F CF67 FE6B EC6 97F9
AAB96 CB EC6 F76689 6'
)EADC 6 76F6 9- B 76567EC6
5678997 7AF6B EC6 479BE6F C
66BE 1CF C 66B 5AB EC6 79BE6
5AB EC6 A--J
)EADC C 5AB 6E79 AAB6
A 6B 86F 567667 99766B9D
FC 6F6 DAA7 C 6CBE6C 9- AAB
A 5AB D6E6-CFC6 F9F EC6 DC
EAAE EC 65CBE 6B 659BBC
86F ;8C89BA AAB65967
F1C6 FAAF D96 )EADC BC6
5AB 6E79 AAB6A 86F BC6 DAA7
A KD6E6-CFC6 F9F 6E79 G
%96BA A EC6 76B9F67897CB
5A
96B ;8C89BA C EAA7
F66B 6F AF ' 1 DA BC6 D6F B
5675AF6 76B9F67897CB 79BE99BC6G
=C6ABE 86F F67 76AC6 6'A
F! 1 B 5675AF6 76B9F67897CB
5C7 9./6 666 C 56799- C ECF B
DCE7 G
=C6ABE 86F 99 6' ECF C BC6
B9EC 9D 9- EC6 AFAAF F6 7
EAF B -6799B A D6E6-CFC6 AAB
6A 97E BC6L 7AF6B EC6 @F7A
-7966F AB B D6B 6CBE6C
EC 65CBE 97E A D6E6-CFC
6
@F766ABEE79 :98AB CAC6
86F 97F9 5AB 9 666 F966FAAB
) @679ABA 86F E7C6 CBE67
@AB6-96 ' EC6 599759BBC567
A 86F 66DF99B FEC6 CBE67 C
CB EC6 D96CC86CEG 6B 86F 8 DA
8 -7CD'76 5679767 B9EC
1C6 59BBC5677CFCB6 C F9F + :
C6 CF6F6
(900)@;!1 ? )AEAF 8 766E
F66 1AA7 5AB B 61AA759BBC
66B 6E79 D6F B 5675AF6
76B9F67897CB CF6EC6B 86F C
B -9CC6DAB 5AB 199B5C6 CB
@96F9 CF67 9- (799BFAE 997F9 576AAF 9D CB EC6 A-
-J89 F66B 59BBC F6 AAB
A--6667
2BF6B C EC& 5997DAC6 6F
F96-A67 DB7 $A5CB )EADC
6 567D66BE6 D6E6-CFC6 D65
>698AB @679ABA *.., 6 AB
567AF6 59BBC9-6CB CB EC6
F76689 CF6796BE C6C
CF6F6 9EAF EC6 FAAF B 6
B567A AB 7 997 AF
8AA7 E7C6 CBE67 6 866B9D6
A 66 A 66B EC6 8ABE6
D6F EC6 5675AF6 76B9F67897CB
6F7A 9 97E
1C6 FAAF AAB B9 F66 57963
76 79BE6F896CCB 997 EC6
-CF6 5AB B 89 7A6BE6 EC6 9-'
5AB F79BF7A 5C7 B -7CD'76 567
9767 6FE667
B7 1ABC6 @AB6-96 5C7 @6
79ABA 86F 6F99 EC76F6 F79B
F7A C BC6 EC6 6BCF6 6B 6-AF6
F7A 5C7 8AA7 BC6 " 86F 5C7 97
76FC66 F96C 6F99
B7 :98ABB =C6ABE AAB
A67 C EC76F6 F79BF7A 9-6'
8'
@679ABA AF F9F AAF 5676E6
1AA7 F66 1AA7 AB EC6 89 9BF
86F C CF67 9- 97F9 5AB 9/ 666
576AAF
1C& FA7D 66CBEG 5AB %9FA
BA 6B )EADC C CB 266. CB B -9C
C695A AAB6667 F96 86 B
5675AF6 76B9F67897CB EC6
(799B DF7A $CF 9- EC6 )899
6 CF6 (799BFAE 9 F567
99-G 86F
@679ABA AF B676 @B $CF 56799- C 579637 CB EC6
89 A EC6 F899DCEAEC67G CB EC&
6E79- 6F6D-6
@ 6B )EADC 86F 9 5AB 4A
F6B 69D 9D EC6 76B9F67897CB
PROMOSIE: SCANIA
Scania gee terug in moeilike tye
BY Scania SA se stalletjie op die
Nampo-oesdag van 17 tot 20 Mei
gaan daar die geleentheid wees om
op ’n Scania P270 te bie.
Die vragmotor word op ’n veiling
op die oesdag aangebied teen
minder as die aangeduide mark-
waarde daarvan. Die deelnemer wat
’n bod die naaste aan die eintlike
prys insit, sal die geleentheid kry
om die vragmotor teen daardie prys
te koop.
Volgens ’n woordvoerder van
Scania SA bied hierdie veiling aan
Scania die geleentheid om ’n bietjie
aan die gemeenskap terug te gee.
Scania SA en Scania Finance
verkoop veilingskaartjies teen R50
waarvan Scania elke rand sal
verdubbel om geld in te samel om
aan ’n plaaslike welsynsorganisasie
te skenk.
Alle plaaslike welsynsorganisasies
word bestudeer en die organisasie
wat sal voordeel trek uit die projek
sal saam met die wenner van die
bod op Vrydag 20 April aangewys
word.
Advokaat onttrek oor geld
1 1234 678 9AAB48
123 5678997 5AB 5C67 567D66BE6
F7ABCF97967 AF 99 EAA75AB
AAB6A 97E EAF 86 B 6
6BE6 967 567D997 86F C CB EC6
7FAAF6 89967689 F9F 6C CF6F6
!E5 "6BE7C #9FC6F67 5AB
#76F97CA 86F CF67 5997 76F67
$ % $CC& 6' DABEAAF 9D
5C7 DB76 (86F8AB6 )ACBE6
*+, #A-C A86B6 *./, !76
1C96 *., 6B 07A-66B 99
16 *.2, 9- F6 F766 C 5676E6 66
63CBEC 9DEAF 86 BC6 6B96
6E 9-E7A66BE6 -79
767 D6 "6FFC6 4796B6AE CB
6FAA 86F BC6 5C7 EC6 5678997 AF
5C7 E7C6 66 9- EC6 79 6-AA
C " 5678997 -7CF CF B C
E6 1AAF9 6B 9976B667C6F6
Tweeling se
verhoor moet
wag tot 2012
1 1234 678 9AAB48
BID AND BUY FOR A SCANIA P270
Scania will be placing a P270 LB 6x2 MNA chassis cab open to bid at the Nampo show 2011. The P270 has
been reduced to a price between R 725 000.00 - R 745 000.00. (excl. VAT). The aim is to bid a price with in
this range, the closest bid to the actual price will have the opportunity to buy the P270 at the bided price.
Bidding will be open from the 17th - 20th May 2011, with the winning draw taking place at 11h00 on the
20th May 2011.
Entry fee of R 50.00 per bid will be charged ,the total amount of entries collected will then be doubled by
Scania and donated to a local charity.
Terms and conditions do apply and for further information on the Bid and Buy Competition and entry forms,
please contact your closest Scania sales team.
Scania. Destined to Lead.
For more information contact your nearest Dealer.
Details available on www.scania.co.za
Scania Southern Africa
Angola, Botswana, Malawi, Mozambique, Namibia
South Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe
Trucks / Buses / Engines / Scania Finance & Insurance / Services
123 D997E5678997 5AB EC6 >69B6
F66CB 5AB "6CE6EA CB EC6 7
FAAF6 89967689 C F9F .6 :AB
A7C6 262 CF6F6 BAEAF 66B 5AB 8
6 CB B 799F9-9CB CB EC6 966B
69BE C 6B CB B 89-CFAA 68AB
E6 97E )6F DB7 (69D9EC<96
>69B6 *., 86F CF67 5997 76F67 2AB
5AB E67 676 567B 9DEAF 7967 (6A6<96 6 9BE CB 9
66B B9 F6 667 C EAF 8 AB 991C& F66 A6DABB6 FAAB F676
9- AF AABAF6 AF C6 5AB
D997E EC6FA 76567E6CB 6B
D6CB66E F9F EC6 9B6FFC6 6CF 5AB
57A-6B 6B ADDBCC6
"6 97E 9BE67 D667 EAA75AB
AAB6A EAF 86 CB EC6 96BE76
5AB 5 !F 2665 CF6 8 76
FA7ABF 6B 796 EC6 38A6BC #
ABE 47C CB %9<8A6A 5C7 9BF
>68989B99 @6C866 *., E6FE EC6
A 5AB DB7 @6C9 98AC 7
FAAF6 >D9 567D997 86F
1C6 FAAF 6667 86 86F @6C866
6 8ABE6 5A689 F96 (6A6<96
89D 5AB AF67 CB EC6 9- 6C6F 86F
(6A6<96 C 9- 2 6C 69BE F96
F66 DAB D6F 57A-6B 6B 66B
D6F B D6 BA 667CB CB EC6 FA567
B6 5AB EC6 >69B6 CB6AAB 6B 6E
63C 86F
"6 9B BC6 AA BC6 9DEAF (6A
6<96 86 EC6 E676 -79667 CF
ECB 86F 36B 5AB EC6 567EAF6 86F
9 B 99F CB EC6 -A9B 6B 66B CB
(6A6<96 6 966B 6C6F (6A6
<96 C 766E CF EC6 89-CFAA 9BF
AAB DAA7 567E7 9 B9 AC6
-B 5AB EC6 C6F9BE
!E5 @9-8C6 4C97C F766 5C7 EC6
FAAF 9- !E5 :98ABB )6 CB 9-E7A
5AB DB7 :98AB (7AD67 5AB (7AD67
=6C8DABB 6B :967F-79767
F766 5C7 (6A6<96 9- !E5 "6BE7C
#9FC6F67 CB 9-E7A 5AB DB7 )C<9
17667 86F 5C7 (69D9EC<96 9-6
F766
7 F6B EC6 FAADA6E6 5AB B
86C9-F67 6B B D9F97 D6F 567
D66BE6 F7ABCF97967 CB EC6 #6
F77 6B %96D9BF6CB9D
6CB
"6 86F E 9BF6B 9- 6
AABAF6 5AB EC6FA B66 5AB
-9CB F9F D997E 5 5AB 799
D6F 567A76BE6 9DFABEC86
E6 66B 5AB D997E 66B 5AB D6B
6799 6B 9- AABAF6 7AF6B
EC6 -9F96F 6B 66B EC6 9B
6FFC6 6CF 5AB 57A-6B 6B
ADDBCC6
1C6 FAAF 6667 86 A 95 !F 2665 E66 5AB EC6 F
6B 7 6B 26 AA7 6A-6BE6
F7ABCF97967 AF D6F 9AF 5967FC6 B 6EA 5AB 8CE6CF
67CF6CF 6B B AC6 AF ECF 6
66C 86F 5AB EC6 -AE 6FAD- 6B
5AB 9AF 92/ DC196B -79667
6799 86F
"6 86F EC6 C 9 E7C6 667
D6F -9F9 -79667 99-C6F
1CF 86F BC6 6AA BC6 "6 86F
BA 667CB EC6 AF6 5AB 8
57A-6B 6E 6B 69B6 6
799 6B 99 D9F97CF6 AF CB EC6
-AE 9-6EAD 86F AAB689 6B
5AB 6E 6B 69B6 6799
B7 #C6F E6 A 96 *//, 6B 6B :6AB *./, 66BE6 9676
5AB 99-AB6 *#9FC6F677,
86F 9- EC6 F9B66 AAB69D
;96 8 CB EC6 7CFCB 5AB B
897E 89<D9F97 D6F 5C67 567
D66BE6 7967 67 86F 86F EC6
7967 9- 89D 6C6F " C CB
EC6 97 6F76 6B C E99E
1C6 FAAF ' EC6 6ECE6
6B ABE67 7967 86F A C6F6BE6
661AA !E5 1ABC6 #76F97C
F766 5C7 EC6 FAAF 9-
Rower in kop
geskiet; twee vlug
1 1792C7 DE2FF2DC
=3>(0 ? B 46A-6BE6 79
67 C 69BE 6B B 9B66BE6
6E7A 6E C 6799 F96 E7C6 6
A-6BE6 7967 @9BEAAABE 9$9DDABE9-67DA7 CB :AB
$CC67-A7 F966AAB 86F
@67 #6B 9F96B6B -9
CC6997E5967E67 ' EC6 E7C6
6A-6BE6 DAB 86F 9DF766
26A.6 EC6 -67DA7 CB69D
36B 5AB EC6 AC676 C AAB6
' 9D 66B 5AB EC6 7967 BA EC6
ABF997 F6 56766 567D96E6
C 9D F96AB F9F EC6 C F6
7
9F96B6B ' EC6 6C6BAA7
5AB EC6 -67DA7 86F E67 EC6
66B7CFCBA CB ABF997 6
C6B AF 667 6B B 99F 9EC6 7967 A657
1C6 7967 C CB EC6 9- 6F76
2BF6B 86F EC6 ABE67 F66 79
67 6E CF EC6 6EAAC6 65AF
6B 65
1C6 69BE6 7967 97E CB
EC6 %9BABC89-CFAA 68ABE6
" C B9 6F699 6B 9B
66B CBCFCB AAB EC6 -9CC6 66
BC6
1C6 -9CC6 86F 9- B 57A
-6B 6A 6' )C6DABE ABE67
CB EC6 CB6 C 6667 BC6
3BCC6DABE D6F CBCFCB 997
EC6 59975A AB 9BF A7FCB
%6 5AB EC6 =69D6 A6 67.B725++. 6
Verdagte bly vir
eers agter tralies
1 78#9@ #71A8C
B 3933)13 6A-6BE6
7967 CB AAB89ECB BA
EAF 8 CF67 CB EC6 %96D9B
F6CB6 ABEE7989 97F9 6
6C67 C
1C6 AA 5AB DB7 ;8999
98966EC *., AA7CB 8 9- B
AABA 5AB 6A-6BE6 799
567B 86F C CF67 CB EC6
%96D9BF6CBABEE7989 F9F
596BE6 AABEA CF6F6
96B 9BF A7FCB MDA
-9CC6997E5967E67 86F 9
8966EC 6B B9 F66 DAB
DB7 :6B69 !9D 5676E6 7
EA CB 99<ABE ABAB
5AB 9 666 6B F66 69B6 6
799
!9D 86F 9DF766 A/ CB
EC6 F7AAF 699- F96 B CF =
#99 AB 89D FC689 86F
F1C6 DAB 86F CF6CD 6B B
57A-6B 9- 89D 67C "6
86F 89D 5AB 9BFABF 6B 69B6
6799 5997EAF 86 CB EC6 D9
F97 65 86FG ' MDA
98966EC C BN B -9CC6
1AAF9 B 8C CB %AF89 CB
86F6BC 6B66D BAEAF EC6 (A
CAB9B-9CC6 CBCFCB 5AB
EC6 D9F97 BA BA7C6 -9CC6
ABF976 6F7 86F
1C6 A-6B AF CB EC6 799F9
67C C C BC6 CB EC6 8C 6
5CBE BC6 1C6 9BE6796 E7
5997F
123456378 8AB587C DE FA EDD 1 WWW.VOLKSBLAD.COM
1223 4
CDECAD DBFDF
F9 )& F: DFDD8D
; EFADE
Sterk in hospitaal aan nadat hy been breek
1 !2<6 ,=4>34
46 2 !4353( "DD CD8F 9 ,9CFDC DB CD8CD 7A89#FBDD8 C8 CD
7AD8CA$ 5CD 7DA899#799F8 CF C CF9FB899B$
9A9EAECFC79CBDCB C DD 9 CD )FCD F9AA9BD C CD ADCD
12324 DEF6 8897E
Wen met Volksblad en Cheetahs
123 5677896A BCD EF 6B A8787 E8
DEE A 7 E7A877A A899 7
77 E 6BB7 9879 6B 7
C7A8C 7 CA8998A89
E 877 7 5A97A B 99 87
AEE
9A 7 6B B97ADEEBD7A DC
77 7 D9A E 7B77867 7
AE7A 87 99D 7 87 ADCF !
7 97DDE78A7 99
6BB7 A99 78 7 5677896A E 7
!7B D9 !7ADC
199777A A899 E 87
5677896E7A877A 7 D9A E
7BD 7BD998"7 ! 7 7
A8C 87 7
3 9AEF 8 7 7E7 A 7# 99
E7A877 98 9879 E 7
9!B"E7 78 5677896B9DD998
9F777 E 7 7 A7 FE8E !EB7
7 77D 7 DE798 !7ADC# $%&&
CD7 77A 'B 98 9A 7 6B B97
ADEEBD E78 E7 E 77B 87
77# A E ( 9 )%%*+ 87 A8
,7 7 ( 78 7 EE
12334526# 7!EB 7 7 9 7 AC
B97ADEEBD A7 99 7 !9# 9AEED
7 E EF A89 99!999 6BB7
DE
- ! 7 7BD998"7A 99
Beroerte knip dosent
se werk op aarde kort
1 /%3 !3534
132223 A EE
18 A EE7 98 "C AE 69BF !7
9 678 998 "C 987999 C
699 7 6EA899B 7D7 678
-A 678 7# 99 AC 678 A7D7
7 77 !7A899 7 17 7
E787 !7B77 77D 678 699 B7
7A9 77D9B7
0E7 A3 "C 8E8 A7A 99 B77
74 37 98 "E B77 7 9F7BE7
DBE7 "97 !7CD 6784
5C D9 99 78 7 EE7
!9 EE8 87 7FF7A !7
99 7 A3/ 8B E7A# 99 99
!E !7C 17887 27B9 A E9E
7 EEB77# 99 7 6987
!9 A77 A8787 B77F AC
!EE8
0BB7 A9B 699 E86E ! 7
B7AA7 98 AC 6BB7 7B77 678 7 D77 98 AC 7B 9A 9
77 6BB7 7 !7D777 E87 7
A77B 678
C 9A 7 7A87 DB9!7E7
CA7 98 EA E 769 678# 678
97 !9 7 A8787 7A3 67
97A A9B "E 67B 977 AC
97 A7D 7 6EA899B A4 17
E7BD -D8E7 !7B77
"99 C 699 6A# A AC 6EA899B
8E7
099 EE8A87 7DE7A
99 7 6EA899B 9A 98 !9
699 A8787 7DA97 E7A
A77B
0BB7 678 699 7AE7D C 678
9A 87A877D 7 7A3/ 8-7F7
3!$ 35523 2
3+ 9
7 87E E C 9 177# 7 AE
! 7# "C A EE89
'B8C 8E77C
699 7D A AC C : 7
EE 97 "97 : 'FD9 !7
77 2E8 !7B77 "99 E 78 777 !9 7 '2;
C 678 EED EE8 B7F7 !
AE8 769 2 699 "E7 97 E
;EFF7FE87# 99 699 9 ED87 9A# 678 AC 97 87A 7
A77B 18 9A 699 EE8 B7F7
3 98BD C : 977
7 ,EDD7 7 7 5677896A 7
A77B 678 -A 678 7 !EE 7 2
77 E 9 AE8 87 DCD
6B7E 9A 699 A87
B C E 7 9BB77 DCD 7 7
678 9 EE7A89 9 EA 6A 8E7
6977 EA 7 99 9A 7#
678 AC 699A7BF 7B998 7 7DCD
C 678 9B 7 A7B7A 7D7
EA 678 AC A9A7878
A997 7 777 7
'A89B7A7 -7 9B8C EA !9
699 987 EA7
277 "99 7B77 678 AC E C
699 A7# 17B# EED 37B7
D77 9A# 99 D7 0C BC
6B7E
83D 678 A7BF 7 7 9 8E 7
A899# 8E 7A8 7 8E 7AB99 E
D998"7A 87 DC 3D 678 C D998
"7A 7DC 7 DE 7 67BE
!9 87A 7999
599 7B77 9A AC E 97
FDA C 678 A7BFA 799 7 7 C7CA 7DC 17 7987A
DE 7 !79FD DC 7
7 678 8E7 99 699 67B7 69
9A 9FD E 7 99AE7D!E 7
B99A C 678 EED 7 EE8E78A
9DBD 7AB99 699 9A 8
7B9D# 98 7 E E8E8"7
678 AC 7BD7 9 9 7 < 7C E
DB9A 87 77
17 !9B 699 6A -D8E7
!7B77 "99 678 699 DE 7
77 17 CD9A 98 98 AC 9B
B77 E 7 !BE7 7B3 678 !EE98
6B E799 678 =AC DE 7 7
97DDE7 D 7> 9A A99 AB9 (99 AC 678 879
DB7 7 EE 67A87B 8E898 7 7
E787 AC 8EB 7?A 678
C 9A !E 8 77 A8D
27B9 A7 79FA !
!EB77 1A9 E .&/&& 8 7
1@ D7D <!7A89A B99A
1 BC3 E3F438 A6 F C8836CF
3F4 3F 6C8488A36838
5F 123456378
%D8
CD 9D8
1234523 789ABCAD 5ECBFD DCD
EB9F ECB 9CC CF DD 9
B9D DEDFBED 9B 7 9
BD89A DC BD 9BD 9 CD
!F9"D8F#F D87
8$ %7 CD DCCA& 9B '('' ) *98 !C9AD C +A
FB899B& ,D#BDC& F9 DAC&
F9 998 FCD8)D D 9D8
ECF98D D87 8$ - !D8
7D8F D 7D8FCFFCD
9 '. A99 99 CD "D8F#F$
DFD DB EDD 9B CB 7
CD DCCA C D87& 9 8$
/EC8 ,D0ECDEB ) '1
12344 D$
12324 67893A78 B893C
7D 87 DE# D9 5677896E7
A877A ( EED 9 )%%*+ A8
,7 7 ( 78 7 EE
755849A36 3BD7 ( DEA $.#%&
17 AB8A8C ! ADCA
! 7 DE78A7 A 1E79 E
.%/&& 079 A9B 87DDA 76E
E 17 77A !9 9B7 DE7
8A7A A9B 87B7FE7A D7A 7A87B
E
123 A7BD7 B78A7BA 98 77 !9
7 9AA9A7A 7 AE7BD
78 87 ,BE7FE87 E 7 269
9 1A69 E7E7 678# A9B !EB
7A 6E E B9D BC
( ;9A6E (EA697A =*%>
!9 2699 1A6 A87D E7 7
,BE7FE87(75BA 99 9
98 6C AC 78777 7 E7BD
777D 678
(EA697A A 98799 !9
7 798778 !9 EBA7# 997
7 !7!E7
0C 9A E 9 7D 8E7 8E7 7
E7BD C9 B99A7! 678
7 7A7 A EE 7 8789BB7 7
A77
0C 678 A87 99 123456378 !7
87B 6E7 6C !9A7D77 9A 7 77
BD 7 EE7D7A 8 7 A
7!C A
(EA697A A3 8E7 7 E7BD
B99A!# 678 6C 78 A8EF 7A7
2E7 7 A 877BD 8E8 A8BA89
DE# 678 6C 7 977 EE
6E 99ADE
83D 9A E 7 7A777
7A7 18 9A A69EA (7A7 678
76B 7 7AD779
E 678 E 6E 7B3 7 E 7
!E 9A 9
(EA697A A 78 7 3(67B
DE87 9 7 A89 7
0C DC E 87FB8A7 !9 7 E
7BD 817 A7BD7 B78A7BA A9B
987BC9
123456378 678 !E7? 7 EE
EB!E 98 !9 7 37!BA89A7
7DE 678# 678 !7E77BD !EE
4$ "9>21% %1?932 7899B ECB F) F7CB99D 8 !8)9A
FD EFADE DB ECBD ,D#BDC 998C CD8 DFD CF$
12324 DEF6 8897E
7 A 7C 17 A7A87
678 BE 87A99# 99 7677 EE
7 A !7BEE# 98 !9 7 9 9F
A 7 E7AB99 678 17 7A87
!9 7 EB!E 678 9 77 7
7"99
( C7C (E97A6E# 9"D
7D87 !9 !7D77A7A8 7 CA8998# A3 6BB7 E777
!7987 98 9 77 7 A
E7BD !7EEA99D 678# A 7 7
A87 !9 7 EB!E
B8DEB '7B7 67AA6# EBA7
EE!E77# A3 79 A 9B 6787A 777 7
(EA697A A3 E8E 678 !EE
7 A 7C# 99 7 A7
A87 678 !EB7A 6E EED 97
! 7C
17 A 9A 7 77E !9 ADE89D87 !9 7 287A8987
A7A
( @7E7 (EDE86# EE
!E77 !9 287A8987# A3 6BB7 B
7 DE7899 B77 8E898 6B
E7AE7D 9F7697B A 7
) 67AA6 A3 7 EEB777A 7
AE7BD A E 7 87D7 7
WWW.VOLKSBLAD.COM 1 EFE F E
1 233456789ABCB5D
9' '--" .% ,--1
-1 2$ #'), #31))45"%
A "# $"% &"'()(*%6
'$+ ),%')
1
12 4567897A8595B CAD E95
F 5 C5585
BA9955 9BAE5 CAD
E95 C5B7 A DE5B
E95 A5DE5 7 CAD E95 8ADE
5 B59E5D 5 755E5B5 E95
A7585 DA55 9D A8555
9 5B85! 55B 75E 7555
" AAD E95 55D AD E9# CAD !
DE5B56D5B 5D AAD E95 ADE5B
AD CAD E9575D5 A 95D 5 $D
55E5 B95B5DE5 %9 A 5 E95 8ADE A75E9D7 BE&
'95 CBCAB5DE5 (6896
)A85A 5 ! 5D5B5DE5
B695DE5 AD95B E95 C5585
55B 5 C58E5 75B5 55D
7BDE 59 " E9# 55B B E95
75DAAE5 9 9EAE975B
A E95 8ADE CAD D 75558
5&
1D ! 5BAA EAABDA 5
B5& (A* %6A E95 AB5
C5B55B EA E95 F $D 55+
79D7 C9B E95 8ADE 5 5D5 9&
55D BE 9 75B5 B E95
BA95 A 69 )A85A 5
DE 75EB6 5 D95& 2D 5 !
75 B69895 ,B9D7 ! A495D+
7555B+895E495 759D7&
FE4&B5& 7A85A )8AD5
A 9D -.A A 5 EAB5 C5B5BE97 75869E5 5
AA EA )A85A $D C5B55BE5
879A C87 5 ! CAD E95
75BAA5 69BA5 B&
/B D5 55B A $D 55 7AAD
955B 5 6 5& 05 6885
55 A5B 5859E E95 F
DAC87 9 E695B&
5EA797 AAD E95 55D5885DE5
59D5 A %6A 6966B 9 E9
5989 5 5AA8 ! 5
)A85A AA5 D95& FAD
E95 55D AD B5E9 ! A55B+
9D7 5D B5E5B895E5 65D A8
E95 5D5 CAD E95 8ADE AAB
AAD E95 ADE5B AD 5 ! 5
! 98!5 E95 9DEB6 EA !
558 5CB5E5 9 5 )A85A 5
98E5 5D 695B C5BE585DE5
69BA5&
)A85A 66B 58 C5BABB5D+
E5 59D5 69 5D 55BB55
58 59D89& FAD E95 55D
AD 7AAD ! 5 EA !
895E495 195 E95 5B AD69
D9 5 A5 5 5 AABAA
D95 5D AAD E95 ADE5B AD AAD
! E95 C5B7 5D C5B58 EA
9 5D5 9EAE975B 9 A
E95 AB 5D5 5558&
12 B! ! E9 B57 C5B5+
D5DE5 C5B6E9D7 A B 4AB5
55D 75 6 9 D75EAAD 5
AA&
'95 75A75 B59E5D 5 $D
B565+AADE558 95B9D E56BEA !
C8ABE 5 ! EA5B5DE5 985
95BB&
'95 A859E9D7 A 585 169E+
FB9AD5B 5 $D C995 CAD $D
55B 855 C9B 5855D D75A7
BA 95B69 AD AA 9 EA E95
F AA5 5 A )A85A
3& / EA8 D7 CBBAA&
05 AD 5D975 5D AABE5
57 AAD 5D975 C5B5D5DE5
EA CAD %6A A !
55B5ADE B 5D 95D 5
)A85A 55B5 7AAD 5D AA
A E9 D95 75 56B 5 D954
1 E9 D95 EA8 E95 F 58
D95 A )A85A 55 B
A5 DA9DA895B9D7 CAD
!D5 5D 7BDE7B!5B! ! DE
69 5 58 9DD5B A$
AB5 95BB 5 B59D584
'95 F 558 2 5 C66B&
169E+FB9A 9 D95 %9 A 5 D95&
F F 1234567
$-./%+ +%), #."$0%+
612 5 'F$ 9D A5 -D 5
F$ 5D 985 9D <9845D+
BD 9D&
55 D A 'F 85AE5B
0585D %9885 68E D5C5B B5895C5
5B58 9D AD 5D 985&
55 *AD$ 9A79D5 F
5H5*69C5 69DE95 19686 E9D7
9 595B&
55 B55A A 5 'F$ 5D
5*B5 A A!589A *A65E
A899 5D 9 AE5 5AE89+
D5& FDE E5 5 F$
985 9D 5 IB55 1A5&
1 9 A 5B96 9DE9*5D 6B 899*9AD& /6B +*A885E
85AE5B 75 AA! 9 6BE5B&
-5 F A C5E 5 8869D 9D A!589A 6
9D 95 5 06AD J97
99D$ *A9D7 B689D7
A7A9D 5 'F 5! 988 E5A*5E 5! AB5 B 5
585 JA689&
-5 85 A9E A 6 5 5
E9E D D *5D ! F
55BD (A*D )5 6
66C5AAB
Polisieman rig
glo vuurwapen
5A5D 9D E95 ADE5 CAD
975 CAD 95BE95 6D9B+
EBA5B 9 758!AADE5 EAABAAD
)9DBA+855495 C9B E95
8565B8+9DE5B495 5 755
55 5 558& 2 9 55B
C5B9797 C9B =89955D5 A
C9B 9EAE975B& 44
) 0! 5 75E9D 6885 9
B5B $D 9 C8 89D+
E5B AAB 5 4! D6 A8 CAD
685 D5B 75B& 0! 9 E95
B5B 9D E95 75CA8&
C 166B6
) 095BE95 8ADE 9 9D A95 7B
598959E& 2 CB55 E95
5B75 55D E95 5 A E9#
9D9E5D5 5D55& /D 9 5B
AE DA $D 85E975 B5C8695
D5 (6896 )A85A
CB58 5& 1ACF6
) (A5B EA ! D95 9D E95
8A77A 58ADE 5 D95& 095BE95
96A95 9 E9B5 A 75C87 CAD
A E95D855B9D7 ! 46
D5 A5B 96A95 AD $D
8A77A 75C87 3& 'A D
AB5 9DE5B AAD $D
B9 59DE 87558 5
BER AD 6885 D95 8995 5+
A5 5 C66BA5D 8AA
9DADE97 A 6885 D95 AAD E95D
9 D95 A ! AAD E95D4 2
E9D ! 5 A95 5
C5BE69E589R BFCA ) =89955D5 5 5 BAA&
595 E9D 6885 9 6885&
155B E95 5D975 C5B+
D9D7 AABAAD ! D E9DA $D
695 C8 9DE5B B5B4
C67
5 55B& IB E$ A5 5
5!5B5 5B5 5B5*5E ! F
*6D*988B 9D D::9&
1 9 D 6BB99D7 A 5
5H5*69C5 A!B *68E D 5C5D
*5D B55BB9D7 K659D 5BC9*5 ADA75B )95 658AA&
-5 8A5B AE 5 7A88 588 5
123456 89ABC A 5! E9E D
AC5 5 D5! 5D*85 5
9D5B&
J5A88! )B 658AA4 L6 *68E
D BA95 JF 9889D C5B 5C5D
!5AB4 -588 9 5 9BE&
-5 9D7 AB5 E56AD9+
9D7& -5! 895BA88! B9
5C5B 9 69D7 5 6AD E97D9!&
J55 5B 9D6B9A5E A
5 B689D7 AB! A 5 F
L6 65A765 B5A5D5E 65
5 A5 -D *9! *6D*98 D
5A8 5 B59E5D&
695 5 'F 5 F A
6B58! 55D 9 9 5
5ABE 9 D 9569!&
1DEBF53 56 <+-$4 "$
A 4::+
6%0--1
(6896 )A85A 79 D5 79 C5B !
7AAD& 6 9 E9 55B E95 95
CAD E95 95AD7B56 895 A E95
9EAE975B 9R 0! 6 9
D B59D 5D D68E97&
<5BE5B 58 ! 5D 585 E95 5E9A
69 C9B A885 A 857 5D C5B55BE 9&
16 E9 EA8 55 EA E95 5E9A
E95 6 895 E95 75 6 CAD 68
C698 A75E4
-5 E95 ,B95 E95 8ADE 6 55
A E9 E95 169E+FB9AAD5 6B75B
CAD 169E+FB9A 9 5D AB A !
AAD ! 75C57 5 55D E95 2D7585
BA7 169E+FB9A C9B ! 5D5
5 56&
(6896 )A85A 5 5D 4! A D7
D95 55D 9D BE9D7 D95& (! 5D D5
46 C5BBD75 558E CAD 169E+FB9A
5 B! 7595E5D9& AAD 5B67 8
5 5D 7AAD 855B 55B B E95 8ADE 5
7595E5D9&
095BE95 7BDE AAB D CADEA7
8 9 E66B 75 E56B E95 6B75B
CAD E9# 8ADE 5 85E&
'95 7BDE 9 D95 E56B E95 95
A 4! AA CAD 46885 A 75558
D95R
'9 9 5D5 )A85A 5D (D
,8* A D7 AAD E95 C5B85E5 5D
AAB59E D 5D 6885 855DE
6&
2 9 B5797 5856B7558E EA D
75A75 B5& %6A B9D7 ! A+
495D7555B AA 759D7 5 55BE5B
A )A85A 5 DE 5 5 AA&
'AABE56B 9 ! E95 DDCB !53D3 D5
C5BE5B AAD ! 79 55D E95 9
5D5 CAD 169E+FB9A 5 79&
)995D 5 D )A85A 5 75+
558E5 7BDE AAD 5B67 5B7
EA ! 55D 5859 5D S: CB65D
EAAB AD AAD6&
'9 9 B595 A 9D %9 A 5 75+
56B 5&
59 5B5 9 C5B!E5B CAD 68
7BDE 5D D6 95D , ! 7TR 95+
2
)$/-: #.+36 #.+36 #.+3
7"+ 4%'-0+)#"%
Goed om te kyk hoe lyk dit elders
D
15261 BE 753 E95 E5+
BA95 9D 169E+FB9A
5 D7 D95 E95 B58 75+
95 D95&
'95 AAD5885DE5 AAD8A7 CAD E95
F 55D D E5BA95 5D E95
75A655BE5
C5BEBAA7AA59E
AAB55 E95 AB! (6896 )A85A
5 9DA79D7 C9B E95 55D95 CAD E95
E5BA95 57B5 5! E9&
'AD 9 E9 75E 5 ! 5
E9 58E5B 9D E95 3B58E 7AAD AAB
E95 E5BA95 58 75E 75B58 9&
-55 CB 558E5 9D 5E5B8ADE 5D
'698ADE ! E95 75CAB5 AAB E95 B979D7 AAB9D E95 89D7 75+
C9DE 5 BE&
1D 5E5B8ADE BE D6 A8 5895
4AB5 E95 75DAAE5 59885 FBD+
E#6+859D7 BDE E95 579D CAD
)59 756&
FBDE#6 A $D 5D89 +
56585 58E CAD E95 DE5B7BDE5
C5B5 55D E95 '695 559D7 CAD
E95 4AB5 789:+$9; A 75CAD7 5D 5B57+
7558 9&
/ 5 5BE5D B7AD955B
E95 BC9D9A85 B575B9D7 CAD BE+
088ADE 4AAB89 E9# 859D7&
'95 9E55 9 EA E95 B55B B9+
585DE5 B5E5 AAA895 5+
A A8 5ADE58&
<AD4AAB 9 E95 6866B9B96
-A CD E5B '6D 75D9&
)AAB 5 55B5 5D5 A75B
! 98 E95 5B55+B575 =AB94
CB E5 <B9459E >=<<? 5 E95 A+
*95 C5B758! 5 6885 859D+
95 75B5 5D E95 69DE979D7 75AD+
58855B&
$D @9EA75DE5 <D E5B '6D 5
5 ! 859D7 >CB $D 7B 75B?
C22B E95 BC9D9569 756 85
CAD EAAB 9DD5&
1D 5E5B8ADE BE A8 AADE5
8AD $D 5D AB5 75B5 75C5B B
E95 CBAA7 E95 =<< E95 55 9DD5
E95 ABAE97A CAD E95 A*95 5+
7B! AD BE&
158 55D 5 E9 9 9859E5DE 5D
B9D7 D D95 C5BE5B D95 AAB E9 9
DA66B89 <D E5B '6D 5 E5+
BA955 B57 E9 58 5 E5D&
'95 B 855 9 EA E95 =<< AD
E95 9DE5B59EA8995 9D E95 DA9+
DA85 AB855D 75E7 " ! 58
9D E95 69D7 6 DE5B EA
! B558 E558 CAD E95 A8995 9&
0! 9 $D 98AD995 5D
EAAB A E95 859E5DE5 899*9 9D
E95 BC9D95 AD7 E95 =<< 5 5+
85E97&
'9 9 E95 6957 CAD 8AAABE& <D
E5B '6D AAD 55DE ! +
B5E5 69BA5 AAB55 $D 5D
AD C5B98 AAB 4! D9 D95 $D AD
C9B $D 859D7 A C5BDE5B58 9 B5E5 5 55 5D B9 EAD 9D+
55D A ! 95 3 AABCAD 4! D95 6
D95&
'9 $D AADA9D7 CAD E95 CB!59E
CAD BAA 5D E6 CAD E95 E5+
BA95&
'9 ! 5 5E5B8ADE E95 A758+
5 E5AE5 ADE5BA8 $D EBAA95+
5 5D DA B57 75AA 5 5D 5
E95 E5BA95 58 95B 5EB597
AD BE&
JOU MENING
1234546 89A1BA CDE6 1F94943 1234549FA1F9 1 A ! D!
ADE 98 AD 5B D95& D ED"
3D #DD4$
3456776 9ABCABD
%9A&BB6
),%')6 "#
4:((%,#"$$"6
1975 89955 976B5 5D 8595B
CAD E95 F A8 A885 9D 68 C5BO
E5D 955B 5 5B A8 9 E9 E95 DA95 955B 5 EB597 6885 55D 5AAB 5 55&
'95 F D95 D5 B5& (A* %6A
5D (6896 )A85A D95 AAB 95B
9D )AD7A6D7 BE 955B E95 B9
E95 8! 754AA7 5 EB59755D5&
'56B 5 3 EA 9 5D5 9EAE9+
75B 9 5D 5B58E5B!E DA 9
955B 5 CB! 9 E6 589DD9759E $D 55D CAD 5D6E59E&
25B 5D D6 5 BE 955B
AAD75B 5D AAD755E97 D95
C9B $D AB! 5 $D 9 8595B 5 5
D95 AAB AAD E95 ADE5B AD BE
95 AAD75B C9B 6885 5
5& 5A 9 E94
'9 9 78AE D95 E558 CAD DA95 6
AABCB 5D5 /89C5B -A 58D )ADE58A 5D B9 0AD9 75+
AAD 5 D95&
'9 9 5585A8 C5BE558E59E AA9
5D $D E5BA95 75EB55 DA95 5
C5B5&
F 4! 9D 7F 4AAB D95 D E95D5 85+
5B D95 5D95 169E+FB9AD5B
55D 5AAB BA995 D95&
'95 F 5 E9 D5 AADCAAB EA
6885 597 9 BA5AA 5
5D B55E AE 9 55
5 C5B8B 55D 68 759DE59E 5D
C5BD95979D7 CAD $D 4D7 E5BA95&
'9 9 E69E589 C9B D A8A8 EAD 8955B C9B $D AB! 5 5 A
A8A8 A 55D DA95 5D 55D 5
95D&
'9 9 E95 'F AABCB D 5
5&
E6CDBF FCCF6
B94B45
'DBA#D3FB93
1+"%*%0-,-'
"$#1"+%%+
'95 A7585 55 5 ! 56D 5
! 759DD5495 CAD ,ADA ! D
75695B&
B597 C9B D 8ADE 5D B55 5
D66 C5BB 5B ! (D"C&54 5 585
EA7& 2 95D E95 5D !D !
7597 B A885 A 9D D 8ADE 5D
B55 AAD7AAD&
)AAB ! A 8AA9 7B597 DA E95
B95585 AD 95D E9 EAAB
AAB 5 AD A75B A 7AAD 9D
D 5D5 5 AB5 AAD& 05 8! D
5D5 5 755E5B5&
A66B89 9 EAAB E95 95B7A885 A8
E95 95E975 A8 E95 AA9C5+
E5DE5 > 9 5 EAABR? 5D EAD
58AA A8 E95 9D9B55BE5B E95
C885 E95 758975 & & & 4A 68+
85 9 ! & ,! EAABE95 8AA5 EAD+
AB5 8!5E975 98 5 ! 7597
9D79 E9# A $D C5B98 AA E9#
A 5E 9DBAA E9# A 597 AAB
597 5 BE AAB 5 $D A75
5B ADE 5D 5 895E5 5D A75
BE5&
'95 75BAA5 8595 CAD (56
B96 A E95 897 E56B8AAR '95
6 CAD 95BE95 AABE5& / 5 5
AB85 19 5 75 5 E95
J!A8 5EE9D7 75D95 5D DA+
66B89 AD7 5 AAD E95 895 CAD E95
95B CAB C8 B5 5B!9D7
CAD 669 056D9 CAD 9 5B85!&
'9 855B& 'AAB A E95 A7585
-55E5 CB 558EA 1D '698ADE
7AAD 55 E95 5759D7
55D 5BB56B A DB 8C77 AADCAAB 9
5 C5B85D7& '95 55 9 D5 !E589
CAD BA7 579D D:7D&
'95 55 AA E9 C9B E95 5B+
59E D89 DE5B 8A B95
585BD955 5D A95B6D9A+
95 5 DE5B5 5D 5D5 5 758EA+
5 5 5!&
'9 9 C5BE5B E56B E9# A8995 5
C875B C5B5B&
1975 A55 EAABCAD 9 575B
E56B E95 7BDE5 A D7BDE+
589 C5B8AAB&
'95 E5 A 7AAD EAABB E95 758+
E9759E CAD E95 55 C5B85D7 5
BE&
1975 55D E9 DE97 5B+
B56B 5 5C57& )DB& 5BAB ,A6
$D 89 5BA85 6E9D95B 5 575B 75+
3 E9 9 9D 5B5 CAD E95 B57AA
5E5D89&
'9 8! E95 7BDE5 5 68
55B 9D75B5 7AAD BE&
1D E95 55DBE975 3B58E 5
9D A95 75CA885 7595 BE 65D
CB!59E 5D C5989759EE 589 755D
55DC6E975 565 D95&
05 55B CB!59E 5 9DE5B
C5989759E 5D ADE5B& / E95
765 9EE557 5 C9DE 9 D95 A89 D95&
'9 8AA $D 5D E9D AAD E9# 69+
BAA CAD E95 ,B95 89955 98+
2E6DE ,6B5 69 7FG8A
55D5C5B A 5ABA9D 9 AE5
555D 89 5B! ADE 469*5 D595B
9D ! 9D9D 9 A5&
'95 6D 9 ,6B5 753
5 EA 597E6B5DE5 AAAA+
59E E95 B! CAD CB!59E 9 " 55DB E95 F&
!E 685 855B C885 B955
5D5 A B95 CAD 5 5D
5D5 A C5B58 CAD 95 995 9D
68 855&
'9 AA EA D E95 5BAD 5
55B 5E C6 E95 5B8959E
CAD A8 E95 A7B!895 5B975 AD C5B+
55B 5D EAD AAB DB $D 9955
B95 E95 5BAD AD 5C6 5
9D D AB5&
'AD95 (D"C&54 A C9B D A8+
85 755& 1DE5B CB 56E&
-5B8 5 9 EB9D75DE 5 DA
(6896 )A85A 5 A& 05 ! 55D4 2
95D E9 D5 59DD95 A ADCA AAD
! ! C5B55B& 2 98 7BAA7 $D
7595 9 B5F FD B5F F5" 3 5
D5 ABB7AD5 B7597 (6896 5
6 5E5B495& 5AAB 698 !4
AD676FC6 EAC
'DBA#D3FB93
#)0 ;, 4"%1%+
*%6 "$ 6%'-+#
F E95 F 555B ! 5 D95 75+
55 CAD E95 9855 9D JA6+
89 ><9845DBD? D95 >DE5B 6885 55 CAD E95 8A77A5 9D BD+
AE 5 AA95? 555D E9 EAAB A
755D !C5B7AE5B9D7 E56B E95
F+BAAE89E >5 756 BE DB
585 AEBAAEC5B7AE5B9D7 5+
B67C5B9D7 AAD E95 7555DA 5
755? 755D D68A95C5B7AE5B9D7
B E95 75QD57B55BE5 D9589D7+
8AD >C5B8975DE 57B9D7 5
AD 58? 755D 7555DAE558+
DA5 AAD E95 57B9D7 >C5B8975DE
2D758 &24BF 2&9! 5F9!95
F9D3 D!BCC? 755D 7555DAC5B+
7AE5B9D7 E56B E95 6B75555B
>A56D5 9A&9)DC? 755D AB5 55+
5+ 5A89D7 BDE E95 7555DA
5 555 7BDE EAABCAD
AAD5 5 E5D C9B 758E CADA E95 DA+
9DA85 6D99A85 9DBAB666B+
58A5 A 75 B69 BE C9B D9+
589D7 9D D9 D95 & & & E95 8! 9
59DE58&
'9 555D E95 B595B A
D9 EAAB C9B ! 75C95BE5 /5BA95
08A58A D95 E9 555D E95 BC9D9+
A85 69C5B5DE5 955 CAD E95
F 5D E95 B55+69C5B5DE5 +
/2JF- 855 5D D66
! BE 5D55DE
C9B ! $D !D895 E9D7&
29D558 BE 5
EAABE56B A75A58 AD C9B 6B5
DAEA E95 5BAD 75 3B5 E95 5+
85C995 A75A58 9 8! ! 75+
EA75 55E 5 B59E 5 ED+
5B E9D75&
'9 D95 E95 5BAD E95 1F@
5 68E D95& 068 897 9 C5B+
8A7 5 E5D B D66AABE975+
E5 CAD E95 EA7& F EM E95 D66+
AABE975E5 9 EAD 9 E9 5 E9
9&
)AAB E95 D6655 5 $D
57BAD9BAAA 75BE& 1D+
E5B E95 8975B 9EE5DE5 ADE5
A 75B558E 57BAD9BAA5
B!& '9 B 5D 558 C5BBA7
5D C5B9D 5AEE5B 5D 5+
EB957 DE5B 59DE5& '9 AAB 59+
D97 5B5 EA 95ADE $D 75EBA5 5+
7BAD9895E 9D7 A 5+
7BAD9BAA5 CB& 555
98 5D 55A 2 9 E95 055B & & & A+
E5B ! E & & & '9 C58 A D95+
ADE 55B 5EB5 9 D95E A E95
E695B5 AB 58 AAB55 D
B9D7 BE C9B D95ADE B#797
AA AA D95&
)5D5 9 D5 AB55B 5D 5+
9D558 5B5 A E9 68 595
5D5 9 A 57BA5 BE&
2D D 8! E95 A75B7BDE+
E5 CAD 89955 B6589D75
55 8E 5B& 05B9DD5B !
AAD (5 16 5 895E 69 78N8& FB 5ABC BDB 56 3DE BB6
39F 534 BB6 456 3DE 3BB
AB5393 E5F FB6 C56 3DE B
B C5693 E5F FB6 AB53 & & &
$D )5D 6 D95 55B E95 5D+
E 5 9D 7:: 4AAB D95 55 3+
B58EB8O 5 85E 5D BAD5 9D E95
AABEB 95D 57!5B D95& 19D+
D585 85E& 19DD585 BAD5&
7AD 855B D D95 EAAB69 D95&
/D M8 D95 855B D95& 5AD A D
65C8 5D 8!5DE 69 C5B+
EB95895E5 CAD E95 C5B85E5 855B
5D E5875B97 EAAB69 !5B BE
5 D D758697 E95 B!E !+
85 CAD A7 758E 5D 5 67 D55B83&
2D E9 98 D A885B9D&
/D75A7 69 A5B A859E+
D A E9 $D AAD75 B5
A95 ! E95 5D E5+
955 AD95B5 5 98 55B B AD+
E5B5&
'9# A DE5B 9 5D 95 5
B9 5 5D 75B975 75DAE58 75+
BA BE A8 E95 EE A859
5 EA P885 55B $D
EEBA 56B AD B!&
555B 5D 55B& /B 5D B& '95
7595E5D9 9 D5 9CFD6& 9C CFD
6 AABCAD D 9D E95 DAA CAD
A885 A 59897 9 7 D9 98
B D95&
$D F5B9AAD5 ,! 586DE5+
B5B 5A85B 59D C5B58 E95
AAD7B!5DE5 B95 CAD AAB 9+
'5DE -66 A $D !E5+
895 !AAE495 C5B ! $D DB6+
955BB59D 758 5& '95 !AAE+
495 A D5 !E 75D57 C9B 55D
5D& -5 C5B!D $D 9 AD AAD
E95 BAD& 0! 5B5D -66 5D
3A 2 755 D95 AE C9B $D 7B988A
D95& / E9# AAD -66 55DAD
5 5D 5E695 5855 E95 AD AD
55B5 8 5D ! 3A F !5 6
1 E&
F # 9D AAB 9 -66 5
5D5 A 6 5 AAB!D89
AA AAB D75!58E
5 E95 ABA955 5E589D7 EA
E95 AD AAD E95 BAD $D 7B5B
7B988A 9 E9# EA 5 57AAD& '9
AB55B & & &
/D 98 D95 9D 5E55D89+
59E 5D 5 B55 C9B 5AAB
57AAD D95& 25BE5B C9DE D 5+
A5 EAAB9D 5AAB 9766B89
75B5 69 E95 AE 5 65B& '9
755 D 8595B 5 ! 95 AD
E95 ABE5 AE ABE 75D57
E95 ADE5B 55D 7BDE 5 5
66B&
5A CBA 5 B AA E9 E95
6 59DE5 AA 95 55B5 8 5D
95 8AA54 18AD 5855D 69
! E95 559D7 AAB ! 98
55 5D 8AD 5855D A B59
9 9 CB5D5 5 B59 5D D95
A75B5 D95&
05 5D 5 585 5BAD 9D D
8575D66+8ADE 98 585 EA7 $D
595 !9 A 7595D66+5+
95& 15B 8AE! 5& 2 98
! AB5 BB589+9D95 C5B+
5E EA E95 55BE5B59E 855B
AADD E9B5 EAAB55D A8
8AA9& / 5 855 CAD 95ADE 95
5 A 5B67 5B7 9& 05C558 E95
'95B5 55B9D7C5B5D979D7 69
E95 7856 8995 ! AB5795B
75QD 5& 595 5 6958AD495 85895 885 57 5 755& 595 AD
C9B 54AABE5 $D AAB!+75855D+
59E 5B 5 95E&
'A8 C9DE D 9D E95 7595D66+
595 AD95B5 5 75B9D7 A8 55BC8 C9B 5AAB ! 5
AAD E95 A8 !AAE495 CAD
E95 855&
1DE5B 5AAB 7B988A 5
D5 5AAB 7BDE 5 5
65B&
F D 5 E95 75557 !
95D D EA8 E95 8975B 9EE5DE5
ADE5 E95 55D 8595 9D E95
5BAD A D95 $D 57BAD9+
BAAA 89D D95&
"% .+)6%4"% 7)$ 4"%
,%*% "# 4"% 4"$6% *).
"$ 2$ '%$# #.%+8 .%+9
*3, /3 $-6 ,%%8
123 536373 839ABCD2E D23
533972A532D 8FC BD 123
2FC37 E32E 8FC D23
39A 8FC 5FCD3
123456 89AB4C6D45
955 CAD E95 F 5 D9 EAAB 69+
B595B 75E5D D95&
'9 555D E95 F+4567897A 5D
+CB65897A A EE98 B E95 AA&
55 A 5 55B E95 F D5D
! 5 EAABCAD 7555 5 E955B
A ! 57 9D E95 75B&
3F4 AC 2BC45AD
%$08-:. --+
':$"#"1),".%".
'9 9 D75B55 B8 EA +
899*9 D95 B995 ADBE AAB9D
6885 5BD89 9D E95 5E9A AAD75+
CA8 BE D95&
2 D55 575B E95 CB!5E9759E
J5A ,!5D 5 B95 9D
(D"C&54 CAD ; )59 D:77 5 B5A755B
AAD7595D 5 D95 A ADE9EAA 9D E95
5DE5 6D99A85 C5B959D7
AAD D95&
'9 9 ! 5595 5D9D7 EA J5+
A 5 5B 55B 75AABE7AAD
5 E95 B5B 9D F+7585E5B5 5D
E95 F+75E9D55BE5 AEBAAE 5
75 B5 AAD E95D855B9D7 9D D+
66B5 5D E6 E95 7555DA& 2D
E95 75AABE7AADE5 C5B895 AAD D+
E5B56D9D7&
J5A AA E9558E5 E5D6
A 55D5DE CAD E95 F 9 E56B
E95 B575B9D7 EAD E95 6D99A89+
59 758! 5 58 AAD E95 F A AB+
!& 95 E95 F 5D975 89955
AB!353A835D9753E95D53AAD3E95
7555DA 75855B D95 AAB 58
E95 6D99A8959 A B655 CAD E95
7555DA&
/ 5 C5B55B EA E95 E95D5 58
75855B BE BE C5B959D7 75+
6 AAB E95 7555DA 68 C5B+
55DBE975B 9D E9# 75CA8 BAAE85+
E5 AAD! 68 5 58AD75 5 5+
AB97 5D E95D5595 DE5B E95
AADEA7 CAD E95 A5DAB! 5 B9D7&
'95 75B9D75 !EBA5 A 5 E95 A75+
85 55 4AAB 9D E95 BAAE 5D E95 75+
55DA 75855B 5 A C9B ! $D
A 865 CBB57 5D 5 5 D9 EAD+
95 3+ B955 5+5 75697B9+
5 EAABCB C5BA7 D95&>2 9 9+
5B C9B ! E95D5 C5B75E&?
'95 D75CBAA7E5 B995 J+
6 ,5 CAD E95 'F A 6 ! EAD
B5 AADCAAB C9B E95D5595
8AF C
AAB55 ! D95 65C8 A D95
9 8 F+89955 D695B!5 5D
CAD A885 AAB59E 5D AABE9759E
D 8R '95 6 B55BE " E95
75 5 CAD7 E95 555 9DE
" 9 5DD589 95B CAD 5A9D7&
F8558 5 5D ,5 A 9+
95BAAE85E5 C5B9885DE5 AB!5 9D
E95 BAAE C5B55DBE97 5 AD 5
5 55B8959E 3 EA ! 6955DE5
E95D AAD E95 955B CAD E95 )AD+
7A6D7+ 8AA895 6D99A8959 7585+
5B 5 5D 55E 855B&
,5 5 9D E95 A7585 55
4AAB3A3!39D3E953BAAE3E95D3A355D
CAD E95 575!E5 BAAE85E5 D+
E5B59 5D 5DE5B9D7 A75E9D7
5 ! 5B!5B 5D 5DD9 A !
9D $D B58A95 B !E5B C5B5B
5& 1DE95D E9 AAB 6 55 EA ,+
5 CB $D 7A AAD E95 8AA 6
BAA 6 E9 857 55 EA !
EAAB 75AA 5 EA E95 7A 58
5B58 9 " 589 D95 DA E95 5+
E9A 5 ABE8 5 B5 EA !
D7 95 B5775B! 5 D95R
095BE95 9 UD 9955 CB 558E CAD
95D BE 5D 55 & & & E95
F 5B 9885 5 55&
6B5 *39BC9F5C
8)4))$*3#"$6# "#
()"% 7%+*)++%$4
'9 9 695B C5BABB5DE A5B
B55 5 C87 5 E95 D65 AAD+
!9D7 BE5 ! -56D95D AE
CAD -56D95D DA 558&
F D A 4AB5 8AD75 9DD5B
CAD E95 B55 9 E9 C5BABB5DE
C9DE 55 5 D95 5 5D5 A D95
5 D B55 C5BB6E 9 D95 A8
AD 69AA A5B AAD!9D7 5 C87 D95& 'AAB 9 755D B55+
D5B E95 BE5 AAD75E69 D95
58 A8 6 95ADE E95 AEAAB
BAAE8557 A8 !C! D95 55 AAB+
55D D6 D95R '9 A8 5B89 BAAE+
AA 55 9DE95D E95 AE 65B E9#
C5BABB9D7 D9EE5889 B5758 +
EA 5855D A E95 AE 75 B69 E69+
E5895 9D8979D7 B! B AAB55D
6885 AE 9& >'95 AE 65B 9 D6
E95 5D975 A 55 AAB55DR?
16CF46 456
123456378 8AB587C DE FA EDD 1 WWW.VOLKSBLAD.COM
1234556 7
12345674897884 BC
D5B9 EF8 F2D4
98494592E
B8E7B2E
552 BF7
FF4EB557
1 21A9A2, 745A26
Kenner waarsku oor gevare
1 123451 783519A12
123452678 A BCD CE FD F EEC
F D D F C
DC CFEDD EE F DFEFD F E8
! E" F FF# $F8 %DCF 5C
C# F C &D$FD F
DFE& F C 'FCECDCD F
1DC# CF EC & C $E F
FE # EE C( E ED )** $C+F $FE E
EFECDC CFCDCF F F 1
EDDCF E FEDE ED
,D8
-FE 5CC CE C CF
FCCF F CF ECE DD $$8 .4D FFE E C
$ED FD D CDC CF
EDD EE EFDE ,#
E F C CFDFD8 E D F
ED&# , $ F C( FD
D F C CFDFD &
& F CE CD E D C CF#/ ,D 5CC E"8
BC ED F ,D E CF 0
C + CF 7$C &E
CF D 1# C EDE D C
F F CDC CFEDD
& C( EDF ,# CFF
CF CE8
.2FF ,CC EDEE CFF
CF # F E F
DFEFDE E8 3 F
CD # , $CC CD
$ C EDE F C F D
8/
-FE C DCED 4F3# D
EDDCEDC CF E
$# CE ED )#5 $C+F DCEDE
+ F8 -F+ E
E ED 5** *** F "
# $D 56 *** FD CF %C8
5CC $F C CD D EF
E FE CE# C
&$ $D F E
$D7E EE FDCCE&$
$ FC $ &EECFE C FC8
3 $F D D CE
E$E C EED E CF FC E
CDCDEDE CE $D , FC ECDC F CE $D
D , & , FE &$
FC8
876B52D 6 467
62686 2 D95D6
952 D2E F 945!
1 21A9A2, 745A26
B38 377:8 A 9C ,F &CDC
F CFFEC E& F C
CDE F FE E ED EDCF CF E CF
BCDEF8
6F 2EBCDEF CE C ED
EFEE CF )>F? ,H CF C 5EBCDEF CF )>F)8 DCF
,D C F# $ FC$F
D &ECE , F D F ,D FC8
BC( CE FC F C EFEE
$FE CFCC D
FC8 F D& F $D
ED F D $C+F $F
E F 8 -F C E
,F , $# E#
D&# CF$ED F &8 B$ E& F F CDE D C CF $
F &8
4F ED C EECC C $FCEC&CDCD#
E EDD# F & F
F C FD CFFE8 B$
F C 5E
BCDEF F F FFF$
EECF # FD $C+
F $FE ,D FE C ,7 E,C CF C( ED ED C
BCDE ,FCCF CF )>>) F C
ED ,CE# CE EF $
,9$9CD9C9CFE
CED F , F& D
D CDE8
@CFE F F FDCF CF C
,D C93 D3EF E C
EDC F C F DFE
$CFEDFE )#G $C+F $FE $CF
,CEE E D C $FCEC&
CFECEDE D FF 8
7E CD CE# F C EECC C C( ED $D DD
? $C+ $CF 8
BCD F DFE &CDC
,"8 BC FD CE D C EDD CF C
BCDE EFD CE# ,F F , CF A F CFCF C
EDC EDD $CF CF
FE ,D E D FF$ #
E CD , C CF C EFD IF8
% F# CD F C ,CC
CECCF E &ECEC E8
$$C
$
$F D C CFED F C EDD 3EEF
CF C ED DFE $D <) *** $FE
ED # D E DF D
C $&DC D CFFE
;<#*G? $C+F $FE= DD F
< $C+F 8
BF E 3EEF# D C,CE
DFB$D ,E # F
ED CF C EFD $D &E#
D C CEC E $E&ECEC CF
C( C$ F E8
- $ CF E&FFCF
A E$$C EE CF FE F CF
A C C FD & C &ECE , %E$E F CFDC CF C F F8
BCE CC D C BCDEE
FC CDECF F C &EE D &
, FC8
,173,71 DD E1 8 E1 2 B1
C252D 5B52 6 4F8 FF4BD
1 2A,3 512
0537883 9'2:8 A %8 0 %
F ;<5=# F $F8 2FF %
F D CF )>?? E F 8ECF 1D
@1 C 2F CE CE F D ,& ,D $ C B$DCE 1D
D CF# CE DF DCE FA F F ED DF F8
-FE , $F CE E CF 6**5 $D
EF CFE D D
$DDD E&C ,D8
,D C + 1,$D&C
FDF8
-FE ,$ ,D E ,$ D F
EDF F E D E F &C
DCE8
4 E , ED &CF E $
F $8
BC & E BB + D F
C + F CF 2F8
3 ,D F D# 0# F
D EFE# BC F :C8 3
,D C CFCFE# C,#
0FF F @C8
DCF FCE7CFE CE F FC
D FC8 %8 %F E E
8
2D 52 11 4D29
B1571 CDE F EDE FD 8!DDDF "8844# $%& E AC' (( )CF
5*+, DFF -./01
"4245 FF4 94979575674F3 2 #
552 C ,F ,D FC
CE CD EC DF ,
E D DCE EC ED
$ CF $CDE F D F
FE# , F E F
F &FC CFEDCFE#
E&D# FEDE D CF8
-F C E D CF
CE# E CE E FC
D CD C DEDF F C CF
EDCF $FDC $ ,D8
3F F C F C DF,C F EFC CE CE
, F,FC,C F +DCC
DCD# D CE C C,C C C CFEDCF CF,8
2" C DF
,C F F,FC
FCCDF CD FJ
E E F F,C F
C &DC ED E8
3CC F,C FC
FD CFEDCFE CF C &F F
&CD ED FC# $ C CF
EDCFE EE E&D ,C F
E8
BC CE D ,$ C ED D
CF C ED F ECD C
7C ;E 7= E& ,D# CF
C E C C &
DC ED F 8
8A F ,E, C F,FC ECDD# 8
%DDKC 8# CF E &E
.FED/8 BC $FC & ,#
$C F F $EC F F
D F$DC E 7 .
123 56789ABCADCA8 789BCAE
A8DC6F8 9565 8B8898
56F8988 C6 9C8A8
CE9CA 9C C6 886
67998 A5959C8B8
89 86 A8E8C8A A9
12345 6789 BCDD9
F/ CE# CE E C FF
ED E $ F F C FDE D
8
8A C , E 7 D
F F CE DED
CFED$ $ F F,FC F
ECE CD D D F $FDC
F7$DC, CFF E 78
3 8 F ECC $D
$FE D C $EC F FD
CF ,$ ,D# F CF EF
$D $F8 : %+# E 7 E
CDF ,# CF ,$FC F CF
F F CD CF FE F F
E$# F C EDF D 8 F DFE F F FC & E F E , FC8
E$ FE & D & C E&
F C $FDC F7$DC,
8 4 C $FDC F7$DC
, E 7 D E& CF $
,D# E $F8 CCF 9E# $
C DE F C CFDFECF
CDEC$ 1C1D,E
C&E# C ECDD F C CD$CD F E 78
4ED E $F8 1 3
CE# $ FC F F F
C DE CF C DCED 2F
&# ECDD F C CFE$CD F E 78
7C CE ED C7CFE
EC $D F CFDC
DCD8 3FC CFDFECF FD
$DE&& E E F
E& , DF $ $FE
F C( C CF , CEC F
D ED8 C F D $ F F
CFEDFEC EE E 7 F C
D , CDE E D EDF ,D8
6F CE D ,D &8 3F
DC F 2# CFDFECF F
$CE F DC
F$ED $D C ,ED CFD
CDCD# E E 7 E ECDD F C
CFFEC7 $CD CF8
4 FE $FDC F7$
DC, CFDC F F,FC FECE FE CFED $D
# ,D C E 7 F C( C CC CE .FDE /L 3
$M B $D , C $C
+C# CD $FE CE D FC .C
FFEC DC DFE$EC/
C CF FCM
8 CE D CE E &E# $
CE C FFD 8
1 :F 9E# 3CE F -F 2
$ EFCF F CF , C &ED ,FED
M
1 :F C && F C E
D F C( C .FDE/ ,DM
1 2D F %+ E D$EM
@EF$ E E C
&CDC $,E & 8
3 ,D . F D$CF EC/ C7 F BF F F C A F D ,DE
F FEE & %+L
1 12345 789A BCDDA EF 9A2D3A
88 EA E9A2FEAE 98 EA 2
F88 882 FAFE8EFAA2 E 32
328EAA DAFCC2 A F8AAEA
9E2 EA 3AD82A EA 2E98A
FA325
B38 377:8 A 8 A F EFC DF A CE CF F D
FD,C $& FA FD,
CFE D C &EEECE F F D
7CDCF CF C $C
C,C F , D D CE8
3 C D $D E ?6 &EE
ECE F 8,C&D
F F CEC& &$ CE# CE
, FC ,& FC8 8D , )<
F ,D# ,D , F
C @CCE E CDE&8 4 ,D
FD )) $FE 8
BC( FD,CF E CED C
,C & C F
C 9CDE FFD 123
4567896A8 BC CFDFECF $
CDC$ &C E& $
D F E& D D E CF C
$CC,C CE# D ,& D EF8
BC FD C FA F CFDFEC
FE D C CEC&
F ,C E& CE# EFC C DFE D8 C,E : CE# $D , CF C( D CF C(
C $D &ECE EC E8
F 2 F C DFE
D ,D FFC FDF D
C EC& E# $ D , $D
FECD C( DFC
,C FFD CE# , FC
$$FD FC8
BC DFE $C D C "
CED & ,D# ,
$&DC E F D
F D C DFC,C F
C C,E : & C DF
FFC FDF CE# $ D
123 4567896A FC E FEC
" ,D FC8 9FCF# CE
F EC DFE FEFF
E"# E C 7$CFE ,C
&D ' EE F C
6DCFE CEC& :CC
CF C $CF8
@CFE 123 4567896A ,D C
D $D ?6 DCF# $ CD
EDD EC F @CC7# & 65 %D
CD 4C&C D F C 6DCF
E CF @$&E8 8A )F ,D C D F+CF&$ &
F F FED CF 8
%D F EDCDF CE FFCEE
CF 2$ # D C 6DCFE
E E ,D8 9CFF F
,D F ,C&D C
D EC# D F ECD
D E F D C8
:F ,& ,D D $ FC# C E F D ,D &
# F $FE ,D ED8
5& 6> G* %D ,D F
E F C FD D# ,D . F
CEC&/ C F F ,
8 4 CDC CE
F C C FE F ,D
C D ,F E#
$ C EC& ,D EF
$ ,& D F8
BC D ,D E & )* 7&C F
%CED F C @CCE E CD
E&8 8D )) $FE ,D F 8 $$C F C F ,D
, C CF D CF8
3 CE FE @CCE
ED CF ,DFCE F$# F
D CE ,CDFE 8 BC F
CE FA C D8
F 2 F 8 ,D
F 123 4567896A E" C FC
EEC D FCE F C FC8 :F F&& CE FD
F FC8
$F8 52 "48E4(F7BB &F2)77E' 45 4F2DF 876B5
52 5666642E7F76
1 12471 1B9125A::
123452678 A BC $$ECCE
CF F C ECDCF A $D
F $ C F D E ,D A CE F DCF F C
8ECF 5$CFEEDE
D ;8$=8
! $F 8 $F 0D#
, F C ECDCF8
3 ,D CED E" C $$
ECCECF F C CDCF CE DF
C DD F C $CFED
;8$= F E&ECC C( D F
C CF F E$ C E8 BC( F 8$
E F C E$CF F C
FD E FCED E8 6F
C( DCF FC F
F E$ C $
D $ FC# ,D , E"8
6F F C F $F8 :FF 1,C
C&E# CDF ED F
DCE$ F $CF F 78
1# 0D C CF
CD $ F F C7CFE D
D , D$E&F $D
C F E FECF & CE8
@CFE 781 E FDED
+E ,D C EDE &
D$FD F $CFE F
DCE$ CF 6*** F ECD F$
D C7C E FECF &
$$EC & , C F $D
EDF8
0D ,D F EE68 E"
C $$ECCECF F C
CDCF ,D D F CF
$D C FD .EEC
FEEECE/ D CF C CDCF CF CE8 5&F$E D C & DCF + F CE# ,D E
C E FF, CF C
FEEECE CE C DED F
C + FD ED G5N 8
.BCD C $ E C CF F F &CED DF 78
1 E & , F E" , $D
$ F D , ;C &D
$FD F $CFE= FC
$ C FECF & $D E
D 2)5G $C+F C F
C + F EECC FC8/
6FDEEF $E C CF F
&E8 01 4$ # EE C
2)#5 $C+ & $DE F ,D
;D C B7 FFE CD
E ,D=8 BC CF E C EDDE$&DF ED# EE C 2)** $C+F D CF
6**F*> CD C EDDEE F
,D# ,D , E"8
.3F C( CF E" , ,D FC
$ E FECF & D E
ECC FCM 3 CF CD ,D$
FF8 BCD CE C DC
&C F ,CC CF $ F
ECF & D F,#/ ,D
0D E"8
6FDEEF ,D $F8 0F 3F
1,D# E$& F C 8
$KC 3ED C$$1 F 4CE$
7EE1CDCF ;811D=# CED E"
C( FCCF E C &EE
D 781 F C $CFE
FEDFD D DFE F $
CFEC$&EDC C C ,D
FDCCF CF %F F# E
F,8
.B E F &F E& ,CC FDCCF
FC8 811D CE $ EC $ F
D E& & C7C
FE F CFDFECF CFEC , $FCF F 781 E FEC ECD
C ,DFDC
CFE8 BC( # 1B818K# E
CF FE CF CF
E8/
BC C $FE&
$D C &F $FCF DDE#
FD 781 ,D 7FEFC
F DDCE ECD F$ $ $D C FDCCFE CF
C( CFCE & D D F# ,D
3F1,D E"8
781 ,D FC & F FC8
5*FF9 EF26 FF4 +)B 2 6C 4F8
E771 47B8 A BC 8 C
F C E & $D C
FD E F $E$
EC CF CE# D F D1 FE8
&&ECEC&D ,D
E D C# $CFCED
F EDDECC,C D 7
$CFCED F CFDCFEC
E# $D F8
% &8 DF DC$F# &
CDC FD# ,D & E D1
E C ,D
F &C$&C D $D , FC
& ,D $ C CF F
E D ED& FC8
%8 , C CE DFED F )6 + &"#
$ ,D FC E F &&
8
.BC CF F EC
CFCF F F F CE F &E
&FD C FE EDE8 3 D
F F $& F F C
$F EE $8 C FC E E ,D FC8 3 F FE
C $CFCED $ D F
FF C EDE +CE F
C CF F D , $D
FM/ DC$F D8
-FE ,$ $D ,EDFE F
CCCF F C $CFCED
7CE 8
DC$F ,D E" C ,D D E C CDE
D ,D D , $D C &CEC
$E # $ FC ,D FC8
$$C D1 ,D ,CE&CCC C
E E F E &C $ CFC
DCF D ECF E , CDE D
,D8
-FE DC$F F CD CF
C C E#
$ E CD ECE FC F C
C , F C E &D
+ E FC8
%F8 9CF B# C E
# ,D CED E" C
$CFCED F FC CF C( EDC$
$$FD FC# FD C
E CF F C ,8
-FE C CE , F E $8 8 39 A9D
1 321 73,1B1317
123452678 A BC &D$FD F
ECE FE E $7 & &
CFEC CE F! $ & E
D $ CE C CDE F C
FECF EEEECFEDDE CE E!
E D C CF CD FC C
CECF F C $ FC8
! $F FEFCE F
E, $D C EE68 &D ,D F D FC F EDF
$ C &D$FD FC C EDD CF 7&C F $
,D EE D , FFC &F
,D FC8
BCD E F DCF F E CF
0FC F 8
-F C , $F C CF
F C D $D & &CFEC
F C D &$ E#
FECF E E FCD E
CFCC &EDEC CF C( DDE &
, E&&D FC ,D D
, FA C EFEC ,D8
% E < $C+F CF F
,D CF DC C DDE CF DD,C F E,C "8
BCD CE F C CF E ED
DC $ C &EDEC F CF
DF 6*)B EDCE D D8
BC $C&FD CE $ C E
,C F DD,CC,CE
F 8 G DD 8 <# D DFE DE
EF 6?N F GFN CE# DD <*N D ,8
EE68 ,D F F D
F F$ D C CDE CF E$
$C &CFECE C E CE8
.%CECF CE C &D$FD F
C( DEDF &FD+C D &
C E ,D F FC CF
C E C# F ,$ ED$$ CF
C $F CECF E#/ ,D F
, F 1DC E"8
B8 2C$D 0$E# B7
ECE FE# ,D E"
C DCF CF C F$CF
F C CDE CE FF8
3 $F C DDE CE F FC
$DED $ CF CF C EDE
F D C F CD $D E $FD
C F ED E D F
&ED# F 8
B8 :FC 2,CDD# CF C &D$FD# ,D 7 CF
F CF E" CE $CECF $
C DCF CF C F$CF
F C CDE F C $F $
FCEC& CECF & )F %C D &
&8
3 ,D E" C DDE CE F F$
D F CD CE F FECF F
D F C ECE ED 8
1659 $84E4 95! %8 5 FF4 & 6489'
123452678 A B8 6E 9# &EC
FD F C 7&EDCE :EF
CF# ,D &E8 01 4$ &FD
CDCE $D , C FC
F 0EE C,CEDE C EEDC
&D&CDC CDD $CEC8
9 ,D CF F CF E"
4$ , F $ CD D F CE ,
CF EC &EFC F CF
C &F DE8
5 F &CDC1C EF E
E$DE F &&DFCEDCE
& D F$ED8
9 ,D E" C DED DD $$ CE D &D C ,
D C $ D , F C
C F : E , &EEFE F
F &CDC &D 8 BC EC
FCE DF CD CE $&E&C E &C
DC F ECFE $F 8 3
,D F C CEDD F C %C
# C ECFCE F FCCE
$# 3CD E CF CF BCDEF F
C &D,CE CF C7C
E8 BCE F DC D CE
D EE )? + FA C F
&D,C ,, # ,D 9
E"8 8 5 29CD
Suid-Afrika se gunsteling snu ffelgids
BFN: Tel. 051 404 7757 • Faks. 051 447 2940 KBY: Tel. 053 831 2331 • Faks. 053 831 2330
www.kalahariads.com
556.3$'43583$584
+218621 B232F5
6316BB2F5 3483FF5 63D
BC21CCF
1BC " " KEITH CROOME
14-10-1937 to 21-04-2011
With great sadness we
announce that Mr Keith
Croome, formerly of
Bloemfontein, passed away
peacefully in Fish Hoek,
Western Cape, after a short
illness bravely borne.
Condolences care of
[email protected] or
SMS 083 744 8277
Lewende hawe
B: PERSOONLIKE
SNUFFELS
11
Verlore/Vermis
123456478926 BCDE 8F4
41234564728221 A BCC4D
E2 63E5821F612 721CC
A 946B7247
7 CC4722E 3
!" #$96% 1&235 3E72 F6
4 '( 634E F2C2
)CD " *B$6% 123 3E72 4
2FF21 27721CC 4E24
7284E ECE C+
" 12
Gevind
B,)- 89..5//435025
7284E F 2 C4 8C4
72772 24 C4E21 C4
134 !134 661"25 FC47
21"2 1
22
Persoonlik
3$5-$2.3$$8.'5/4
/584 #D $% &''()&&*
+C4 , D $,
2EC7 24 CC4 2CC1
-!./012 4 E2 6FCC1
8C4 661E21 5 24
55556(C(D7C
214 -8 EC E 6(
46 +9 5(9
D6:(9CC;56(C(
D7C
1 4 586.3
C: TE KOOP
30
Allerlei te koop
,284)$6 .'5)2,/<
, !*( )3 4
4 !*( )5 6
,5 !*( )A A
4CFF2E "
,//5 %8$$335 ,87524
=58.4!.26-&92.25. 24
6F22 1C2F 768C4
43 33 $4$ 6 553 4A$6
)8,># 023 2,..,%54
BC"24 -91F290 ), .ECE 1 25826$443,6=4$$254
=1C77 , 22F4725 3
224F4725 ) 4 , > 5DC4ED
1CBB25 )3 =6842? 56
86F225 ,$ B2 3
FCBB215 , 225 12 821
E1C77 ) 6 .ECE
1 1
.92'-,/158. 24 72D
224E2 CF21 2 66
.ECE 1 1 F
1 923.35-56=5 @2146D
22F6625 DBCC4E2D6F :6
+C4 )66 D@2146D 13D
47 .ECE "1
34
Honde te koop
$'85%35 15-5 632
134 B4C33161864ED
1234"2 2CC15 8"
.ECE 11 1
$'85%35 ,B(ECC
.CFF E6 .ECE
1
$'85%35D 123 =923.5
A21E21864E"2 2 66
.ECE ,BC9C
1 "
A3(B6+F(D 3.E
D: ALGEMENE
DIENSTE
5 (BB
821 E2147 3D64D16
*34E242 66
" 1 0(C
3587/,6)&5 :( C95H
BF+G(G(D (C
E5C 1 "
F " " "
52
1 .E :H
GC9C 9J ) D
), 1@1 = 24 8C4 2
6B 4C "63 62 .5''25
,85 #$9 1,2326% 0$8
C !6(G9!
6CDECD FB6 FB
6CHFJ ;C8 CB2 EC 1@1<CFF? )?C
""
7CDE9!J /C
2C2 F6C4 4 !./
3 7C14822 CFF62E )C
" ""1 61(C
0CDD )66B ,,5
1CFC !FE5 @CFC4E
11225 !./
&53 9 %5/= 6$=2%J
) D )3 12. F 2=
GC C 1
5E EB C F 2C(F
-9C 463
81 224E6B224CC1 2D
CC1 FCC 64 E2 CC1E2
8C4 "63 83 7213 24 CF
"63 3FE 2CCF E231 4
432 821C4E 2
1271221 4E24 " 64E21
CEB41C2 5 3FED
21CE47 648C47 6 8642
224 "63 4CCB 825 C4 64
467 22E 82F5 F3 64
9BCC "63 4CCB F421D
433 6649 *2F796(
1 F .2. :F
CCB C 1
$$8789%%26%.4
/5626%J
C7 3 81 4 6
CEE3+CG 1331
9F2C2 <CFF B29 4C
4, 3 64A
282. 782=%5
4A 5A
8 G( B?
6$ 23) )&5)-.
;646FEC64 6 E25 /6
2<31 422E2E5 E3<
C168CF C4E C 63 )C
( .2. &92.$'-6,''26%4
3(FD FD 9CEEED
FCD CEC2 24 C12
21664F2 627
1" 26%57$9=5 -,.35
C9( ?F5(E
.ECE ,9GF(
1 1
/,27$6. 5/5-3825.
!C2 7622 1 2 B224 21
2 F24 42 !F72 E24
.ECE "1 11 G(
E5C
/$91@. -5#. F
6 +H
'85//58'/526 C+H
-5E .6C(
.ECE " 1 328 ,//5 9(4D
4CFFC2D 24 8212F21
.ECE ,9( GC >H +H
1
43
E: VERBLYF
56-5/-,258 4
3E24283 12461 3E24
6 "6475 2124E2 BC4 4
B 8C4 (+5 8383F 24 24
F 472F3 ) 6 B .EC4
E 1 "
-,258 ?FF( B +C94
ECB(D E(C
CC(EECB( CE
9(9CE6C(E( +4
EE+CC( /&' .ECE
1 " 1
&(I 9 DEC7 E24
81F66F5 1 E32245 =2 5
FB CBC"2425 625
E16C15 62F762EDC215
24 ,5 1 11 =8,,=<< :B82447
BC21CCF5 ;DC724 !F62B
)?( 1 "
085= ),8358
5 F5( 6:C 4 FF 4
.5%,/ .ECE
" "1 -$63,63 328 9 7$5-5
!),.& 0$8 #$98
7$$-.4 :4 2CCF 64C4
81 3 16BC45 6126225
12226225 4E216225
34BCC6225 9221495
4682FF25 2468661
44
,//5 7$9158-D CECD
25 821215 2CF21 24
CCF 6, 66 33 %(C
E5C
45
, 35,2 ,3 3&5 3$'4
&CC75 6CC75 969 8C4
6B2 B166 24 F24 12E21
$$5 .C(? 4, 55 536
,0.,,%D 38CCF5 @69 8C4
6B2 24 132 FCC 3 34
8211CC 24 224BCF7 664D
BCC B1CCC4DFC447 1
.1C4<6 B63 6, 34 35
756$=2% 9
3926=256.35J @CC4E2D
F 6 224BCF7 64E21 62D
7 .ECE =C59
1"
46
26%57$9=5 EB+F4
C2 24 CF72B242 863D
21 .ECE '
1 "11
51
@31$4'$.3 /203@ E6
+6FF2 A BCC4E2F2
E241261E *2<846
247422147 )4 /67 4
7213 .ECE B?C
11 3825.-,258
A B C 1 B C D BE 2 66
)3 2C(C
39/),645CC(9 2F2D
122 665 )4 4C C5
) " "43$643$57,-4 ,//5.
1,3 $' 2# 43$6658
C5 8218621 2 +C4C ),
FC47 CC4E5 )5B
1 " 1
, )23# $6 3&5 2$354
12CF221 4 B232FD
CF72B242 82186215 FC4ED
E 22F2 16225 !./
24 7A!5 24 !./'CC
=22F81C72 2CC1 7C12
64E2184E47 1CC1 2
1 ,// =,# 38,6.'$834
+218621 8C4 83FF 24 B23D
2F +1C72 8C4C ),5 66
FC47 CC4E2 1&
" /,6%56&$3564
',8-4
75//53954 , F5 86FCE5 D22 *345 B6D
6183 )5 B C21
24 F 372F3 +C4C
A,
5=56%/564 , F5 86FCE5 D22 *345 B6D
6183 )3 $A B 24 F
372F3
+C4C A,
1 /,6%56&$356
',/2.4 , 1F5 86FCE5
79
Voertuie
te koop gevra
,,6=,% ,,6 C
G(E6(< !2CCF 61 2
81 B661 24 C2
324 ) 24 ) 11 11 "
,,6=,% ,//5
5256,,8.< , G(F
9( 8 E G( EC
3 " 11"
,,6=,%< @661 24
C2 64E21 ), 72D
62 !22 64C4 CC472D
2E .ECE 1
,,6=,%< 3$583925
328 -$63,63 35 -$$'
%538,4 ) D )3 @6615 1(+91 24 C25
22 1 2 :6 862132
8C4C
), 2 66
2 6B 4C 3 62
.ECE " "
,// 3?D C9 7CEE
F2 8C4 66 8CF32DDD )2CF
C17C45 12CF H3CF DDD
KCG( 2(
1
655= , ),8D 23)J /6
16F2BDD +28<F2 16B
), 21 B648 )C
5C6( 1? C
" 1
F: VAKANSIE
EN REIS
66
Tyddeel te koop
B,)-,/7588# 82=%54
2C(?6C(E : E2 CF
8C4 E2 '166EF18215
22 , F332 24D CD
6BB6EC2 81 A ), 64C .ECE
"1 Te koop:
sleepwaentjies
653B25.5 D+:2*D2F2
<2421 ) .ECE
'(( 83
Bakkie-kappies
te koop
6915 G(B 3HC
&FC4EDC25 5 C2
7622 6C4E )3 .EC4
E 1 "
G: MOTORS
88
71
Te Koop: bakkies
7,63,2 7CEE 3 F B2
C2? $$4DB6E2F5 467
B66 24"4 966172E62495
3, B )3 .ECE
"1 "
Bakkie Sentrum
JohanJonker Motors
soek dringend
bakkies en
dubbelkajuite te
koop.
082 339 9071
051 448 5740
73
Te koop: motors
721 1 A5ED B9 =241261E5
86F83 166 433
11 " 1
)&53 .',8- /3D F3712CF475 3315 F35
2F2 824215 224 224CC15
5 B /32 62C4E
11 " 1
0$8= -, 3856= 1D
/F(D E(CFF(D
C5D 9(FEG(E
8 .ECE 8F9F
62..,6 2,K22, (D
4B9 @4 B5 C2
B66 1 5 FF .ECE
"" 706
3$#$3, 3,>>
:472F66F 762E 672C
FC2 B95 E246225 ;= 24
1 )3$ 11 " 1
31 '$/$ )/,..2) 4
"4B9 4 7622
62C4E5 5DE231 )$ $
.ECE %(
1 1
3$#$3, )$8$//, %/ @2 F3712CF47 24 1
&6F32 3 62C4E
)33 11 " 1
31 B533, 1 ).K B F37D
12CF475 FC2 B9 4 C2
B66 24 3 62C4E
)3$ 11 " 1
Te huur: huise
14./,,'-,258&92.
2 8331 (4821C :4BED
E2FF 2CC1 )A 5(EC 1 " "
852,K
7,#.1,3584 7,#0,28
15.3 1C<635 371CE2E
,D2E166B FC C8CFCF2
16B 7342 )3 , 21
B648 '? " 559055.15%4 =953 3
F5 , CE5 7166 F22C12C5
6B35 7166 34 :4BED
E2FF 2
1!" 1
%8$563/524 134447 3D
2E1 86B2 4<F 7C1E24
218<2 &8CF @C ) B .61
C64B24 6 82 <CFF
'/,32692 %/$7,/
" &$9.54 0,96, /2C
4E2 C4E 63D 3 2E166B5 C8166B5 8 <C161 C4E
12DCE 2F2< &8CFCF2
73F , ) B
'? " /&'4 @6E2142 3DFD83
B2 71665 F6CC4E2 ,DFD
6642F @2 ) 7)0 '(6(
1 "
1,358/5#4 3 F5 , CE5
3E221CB215 CB215
*+DCB215 6B3 B2
66 !2CC1
A, &12
4, 4$6 $A 6 56 4,4
'8$'58/53
12/%5&$04 3DFD83 2
8331 ) 4 B 24 F 4D
72F3 =2 )5 !2 7342 .ECE "" 91
Te huur:
meenthuise
7,25 2$$2 ,DFD
B22483 4
FC472486824C1 *345
62F3B661835
2BCE +2F7 .ECE
"1
&2//,6=,/5!1$$=4
/,6=.4 , F5 62F3D B6D
61835 , CE 12312
3224E5 F27 21642 "
:I 8 1 6B .ECE
',6$8,2,',8-4 7
5CC(9 G( 9 6(94
?E4 1C7725 4325 13B5
CFF224CC4E2 ,DFD22482E2
B2 7622 2312
*62F3CEC )3 3 F3
E266 1 1 "
02)&,8=3',8-4
8 " @C172122E 5
F5 , CE5 5 B85 , CEC25
FCC5 3 F22C12C =C
1" 8C5
/&'4 )3 3 B F5 64D
BEE2FF .ECE ,9C
" '5//2..2584 8 :61E1C7 47 !C2 C2 42D
"25 5 F5 , 1C7CE5
1C76B3 B2 C2 C25
2BCE 24 FCC ,C 1 1 B?C
1 " 1 A/85E
'8,%32%5 3DFDE32 !2D
CC1 B2 F24 21 24
E32F72122D &C:
"" " 8C5
8922 14ED , CE5 3 F22D
C12C5 6B3 24 CC12 6D
C DFD6642F 6 21
*62F3CEC 81 5 B6615
641C77221 24 661C7
) 3 .ECE CC(
1 " "
12/%5&$04 8 !2C33F5 <6 E32 8 CFF
63 E2125 2 H3<D /C
1 " "" 58,
100
Te koop:
meenthuise
4E4B?F 21C
C2 24 F24 34
&C: "" "
8C5
0F(9C4 1C772
B224835 , FCCCB215 ,
CE5 66FC46B35
7166 34 F66CC4E 8C4
A 21CBC .ECE &
1 "
6$83&)/2004 A232F7
3DFDB22483 2 8331 :4D
BEE2FF 2CC1
)6 4 5(EC 1 " "
852,K
'5//2..2584 , FCCD
CB215 66FC4CB215
6B35 665 86FD CECD
B21 !2CC1 A,
.ECE ,+( !" '8$'58/53
.382,3, ,F((94
,DF B2 242F72122
73F2 )5 3
'C6C(ED .FC
)3B 3DF B2
E32F72122 73F2
'(D 3? )FF4 , F
1F27 2CC1 6 3 =2
)3 , 7)0 '(6(
1 "
3$16&$9.54 75//,
=$66, (BC12 ,D2E1
34 4 1C4E 42
E282F6B24 8 , C815
E63F2 7C1C725 14F21
2B5 24<F62E 1CC C12C
C4E F6 B612D &8CFCF2
BB )A B
'? " 93
Te huur:
sakepersele
.&$' CGCC+ 123&
1,85&$9.5
BB2EC2F 3, B1 ;CFF
A2F24 1 " 25563&92.54
/&'4 3 F5 CE5 13B
F22C12C 8" /&'4 , F5 , CE5 B85
CEC5 F3712CF475
64E218F621821847
8" /&'4 3 F5 5 CE5 B8
8" 17C '5//2..2584 8 @CC 4 274D F5 7166
6B35 CEC
'5//2..2584 8" /2"2 24 364E21F
13B , F5 22 345 B8
+6FCE
'5//2..2584 8"1 , F 1C772 7166 6BD
35 2BCE5 F2 81 D
24 22D2F5 82F72 6BD
F2 ,C 1 1 B?C
15.3=565D
=826%56=5 358-$$'4
3 F5 , CE5 13B 6B3
B8 C66 64E21ECD
CC4F2 *34"2 .ECE
&C 1 " "
/((C 59BB
102
Te koop:
sakepersele
15.3=5654 4L B
<2 C<25 124CF 4<6B2
) , F3 +&* 1<2
)4$ F3 +&* ,+(
2C(7 1 852,K
103
94
Te koop:
woonstelle
Te huur:
woonstelle
29.-53 /,6=%$5=4
F5 CE5 66FC4F22D
C12C 24 6B35 CF645 ,
BCEC2 :4BEE2FF 2D
), 1
6,3,/.2%4
7/,,91758% 1344 5
42C C4E C<63 D2E1
FC 8 C147 &8CFCF2
7342 , ), 4 B
'? " 6,3,/.2%4 /99-.5 ,
F5 CE5 7166 F22C12C5
6B35 7C1C72 :4BED
E2FF 2
1!" 1
',8-15%4 , FCCCB215
, CECB215 CEC )3 $
B !2CC1 @2 9
.ECE BC H: EIENDOMME
Te koop: huise
0,96,4 3 F5 , CE5 , F225
, B661CEC2 )A .ECE 2C(
1 /&'4 8 1" 12BCE 3 6 5 F5 , CED
CB21 /C CFF25 4 =3
F21 FCC4 .ECE
& 1 "
Krausestr. 24
1051 430 1833
'08 Geely Ck1....................49 900
'05 Matrix 1.6 GLS...... ......69 900
'02 Carnival II 2.9 CRDi.....79 900
'02 Audi A4 2.4 M/tronic....96 900
'01 Alfa Romeo Gtv 3.0 ..... 84 900
'00 Scenic 1.6....................49 900
'99 Astra Euro 200i E.........45 900
'99 Golf 1.8 GSX................49 900
'98 M/Benz C250 Turbo .... 56 900
'98 Camry 220 Si ....... ....... 44 900
'85 Langley 1.5 GL............34 900
'84 Bellade............ ............24 900
'82 Mini..............................19 900
BAKKIES
'05 Nissan H/Body 3.0.......99 900
'05 VW LT35 2.5 TDi..........99 900
%8$$3 26-$2.354
624CCF B2 7166 6(<
99
D22 B164E8FCD 224D
82E5 CEC '6BF2D
2BCE )3 6 B C21
24 F 372F3 +C4C
A, .ECE
82
&(5(E4 BC"2425
C25 CFF2 625 E16C15
24 A212F 442 ,5 331 3 83D !4 1 %8,=56 5/5)38$62).4
A212F C25
CBC"2425 625 *+95
B1676F25 8E26BC"5 24
.F42 E24 1 "
'10 Corsa 1.4 Essentia .... 129 900
'08 Indica 1.4 Lsi ....... ....... 59 900
'08 Audi Q-7 Tdi..............449 900
'08 Charade Celeb............72 900
07 Peugeot 1007 1.6.........89 900
'06 Audi A6 3.0Tdi..... .....249 900
'06 Polo 1.9 Tdi..................89 900
'06 Optra 1.6LS ........ ........ 69 900
'06 VW T5 Caravelle........229 900
'06 Audi A4 2.0 (B7)........129 900
'06 BMW 525i (E60) ........219 900
'05 Peugeot 307 2.0..........89 900
'05 Megane ii 6..................74 900
'05 BMW 320 D (E90)......144 900
'05 Scenic II 1.6................82 900
'05 Polo 1.9 Tdi..................89 900
'04 VW Caddy 1.6I...... ......64 900
'04 Audi S4 4.2................199 900
'04 Audi A4 1.8 T...... ......104 900
'03 BMW 320D (E46).........89 900
'03 Megane II 1.6....... .......59 900
'02 BMW 735i......... .........169 900
'02 Audi A4 1.9 Tdi............86 900
'02 BMW 330I (e46).........104 900
'01 BMW 530 D (E39).......99 900
01 Fiesta Flair 5dr..............39 900
'00 Patrol 4.5E GRX.........129 900
'99 Primera 200 Si............39 900
'99 Conquest Tazz 130 ..... 35 900
'98 Jetta 1.6 CSL A/C.......39 900
'98 Seadoo GTX 800.........45 900
'97 Astina 180 SE..............39 900
'97 Corsa 130....................34 900
'95 Mazda 626 2.0i............29 900
'94 Telstar GII....................29 900
BAKKIES
'08 Isuzu KB250 A/c........129 900
'08 Transporter1.9 Tdi.....159 900
'07 Corsa Utility 1.4I .......... 76 900
,,6=,%< , CC(<
@6615 C2 7262
$4 D 6 ,,DB6E2FF2
*61 2 11
41
7/23> 753$64 +1
264824475 1C4E242 24
8218C47 8C4 2CC4E2
26482447 1C2F
" !
1
D'METRI MOTORS
FSP 28260
Tel. 051 447 1400 /
051 430 1833
BESOEK ONS WEBWERF
www.dmetri.co.za
'5//2..2584 8 "
224BC46642F5 F27
242FECB2 +2F72 C12D
147 18CC B?C
1 1 31554./-46642F (D
7 )3 B !2CC1 7342 .ECE ,BC9C
1
962358.23,.4 B164E8FC
, F B224 E212 )3 6
7342 .ECE ,9C
" 3,//5# )$9834 3&5
2$.3 75,93209/
7/$)- 26 3$16 F3>31
71634EDF661 6D2E166B
34 BB2EC2F C8CFCF2
) , B
" " 12//$1.4 224BC4 4
15 % =CE2F
) $
-((CC4 ,DF B2
62F3B66183 )3 ,
@2 7)0 '(6(
1 "
95
Te koop:
besighede
C 08,6)&2.5 )21*&(D
)&/*2D 22 F77475 C2
27 8C4C 8 D B
*3CE4C5CH4 272 24D
13B E2CCF 6B
34 2182E 2 5
8" *=2782E58C2
FC425 642212 7162
8 D B
.ECE B?C
1 " " !2C(D
1 " 97
Te koop: erwe
5815 26 .$93',64
1F27 )3 .4C42147
2CC1
-+F ""
98
Te koop: hoewes
7CG4 ,+FF 6(C4
< 1 ED +C9ED (FB B9(D B +(C ?C
8 D1 B ,BC(
1 " '7
7,26.3/524&$5154 5,A
8C B2 13B5 B66 83 @3D
4CF2 1C7 24 C21 F3
6617CC B622 665 )55
BF"624 .ECE ,6
"
29( :F54 .6E6
?C 1 ED 1 +C9E 8 D B
2CCE CC+9
,BC( 1 " '7
4./,,'-,2584 1F421D
432 2312D 6BF2
4 !C49 BCB2 F6E72
:4E21ECC12147 81 ,
B6615 2BCE 4C
6642F 8"" .ECE
6D 1
106
Te koop: duets
'5//2..2584 8 :61E1C7 47 18CC5 13B2
24 F2 6 22 1C77
13B5 , F5 , CE5 C2
7166 F22C12C5 7166 6BD
3 ,C 1 1 B?C
B22/ 72FE 46E7 425 8C4
EC7 224 C 72FE 4 7:( C
&FF2 "647B242 24 3E242
2F6B
.ECE ,?H
" 1 11 EC(4
F( 4 4 "4 F 4
64 76;CD G(
9(?F9
26.3,//558=58. 2D
46E7 81 862137D
661472F2F 4 !A@
*27422 8CC1E782E25 22
8218621 B2 1 2 5 3
CFC1 B224 1B42F2 12D
61E 0CE 4+4)3 C
-B+(H
=GC 2CC(
)F(9 2C
2F (9 -7#
D4 19 12461 @C4C72B24
2> 4<F3E47 3E725
16 # F65 1282432
72421C64
1634E 342 C<3B24
=261CF2
12C12E 6 1C82F -/ ;C20
:4 1C461 224CF
!C< CFC1 427
;C1 # <2FF CFF6C4<25 216F5
.5 643
;F2C4 <1B # <12E 12<61E
)CD .?C(
-F
.?C(;GG9CFF
D7C
3 " 1
651 35&2)/5 .,/5.
'58.$6
664 C8CFCF2 C :1C4"2
*6 6C5 AC1C21
@4B3B 12H312B24?
@C1< -B1CE2 ,0
, ;F2C4 12<61E C4E
3424E612E5 8CFE E18219
F<24<2 -;6E2 40
3 &F 6 61
4E224E24F
5 .3FF F473CF
/2C C2C1C4<2 C4E
BC4421 8 766E
<6BB34<C64 FF
A '46F2E72 6 828<F2 C4E
<36B21 F27FC64 C4E
1CE2 1C<<2
6 12863 2>2124<2 4
/2 +28<F2 1CF2
4 @C1247 C<71634E
FF 2 6 631 CE8C4C72
63 C12 42122E 4 8
664 C4E B22 82 B4D
B3B 12H312B245 F2C2
CF 3B47 631
E2CF2E ;+ 6?
@1 F264 =2E1<8
:1C4"2 *6 6C5 'B21F2 AC1C21
*2F 3 43A 56
.C>? 4A 3, 3,4
61 24E 2DBCF 6?
FE2E21<8J3B<6KC
*8 ;+ B3 2 3B2E
3 @C , C 6?
$'%5/52=5 $6=584
75.3998=58!+FF
(9( E G(
C?F 0CE )3 C
" 8F5 '(EF(F( 2D
46E7 E242 8C4 2461
C221 ;+ C4 64
C4612 4 12 )2KFCC4
$5 2E2425 !F62B64D
245 4728C4E7 61E 8661
6 6 3 @2 , 81 CC4EC7
)7 )663 .ECE
" " "
3,-,3985
75.3,,6 81 94 .BC?
C9 %(C+ 3( @62
72CF221E 22 6
6F2E47 C4 821C 61E
:4BEE2FF C4 274
B2FE72 1 2 94 82122
.ECE G( 9(?F9
1 1
358-$$'.'$.4
B2FE72 1 2 '244
8C4 64132621347
CF 8661231 1 :F2E47
CF 72722 61E :4BEE2FD
F 7( )3 C
-(CF(CC "
15/75-56=5 BCCD
C 4 '!I E14724E
6 62 4C 94
3(EG(E6BC
L (224E2 72F22482E 4
626B
L 1CFC1 324 ) D
) # 6BB2 #
216FCC1 24 B661D 62D
FCC7
'538$/ 25)&,62)
& FC172 4214C64CF
<6BC4 F6647 61 C
63475 464DC1BC82 6
"64 821 2CB
L 1CFC1 2224 )A D )$ # B2E<CF CE C4E 2464
54BC
C9B;(C+5(D(F
BD7C
)CD " 11 48
/,6%56&$356',8-4
$,-/5,35. 32//,%5
1344 ,D2E1 8
BB47D66F 4 <6BF2>5
E63F2 <C161 .1 71634E
34 C8CFCF2 7342
)5 B
'? " 2,6,%58 655=5=
F( 6(F(9
CFBG 5(E?6
2F ?CG C GC9
9(G(@ DD
.CC(H +5 8" C9 8 6F
DBB 0CC )3
"
655= , .,/5. (6 ? /C+F( 7(E(
29F(H!( 6(
5? 9 C
LFC 0CC )3
" 11 ( 4BC4
:++F;G9CBCD7C
651 35&2)/5 .,/5.
'58.$6
, 664 C8CFCF2 C
:1C4"2 *6 6C5 'B21F2
@4B3B 12H312B24?
@C1< -B1CE2 ,0
, ;F2C4 12<61E C4E
3424E612E5 8CFE E18219
F<24<2 -;6E2 40
3 &F 6 61
4E224E24F
5 .3FF F473CF
/2C C2C1C4<2 C4E
BC4421 8 766E
<6BB34<C64 FF
A '46F2E72 6 828<F2 C4E
<36B21 F27FC64 C4E
1CE2 1C<<2
6 12863 2>2124<2 4
/2 +28<F2 1CF2
4 @C1247 C<71634E
FF 2 6 631 CE8C4C72
63 C12 42122E 4 8
664 C4E B22 82 B4D
B3B 12H312B245 F2C2
CF 3B47 631
E2CF2E ;+ 6?
@1 F264 =2E1<8
:1C4"2 *6 6C5 'B21F2 AC1C21
*2F 3 43A 56
.C>? 4A 3, 3,4
61 24E 2DBCF 6?
FE2E21<8J3B<6KC
*8 ;+ B3 2 3B2E
3 @C , C 6?
352' 655=5=4 3(C
$6DC 0F(9C
2 (LF(B4
B1 , C4E 1 CEB4
2>2124<2 0CC )3 " ( BC FF(9C;(C6DC
D7C ( +F(
!"! 38,)58. A=573
)$//5)3$8.E 422E2E?
NEW LADIES WEEKLY
R50 ENTRY
082 965 5566
11 /25 6347
1CK 14<2 85 8F5
,56 * 1C5 <CFF 46
(BC12 82432
" /2 FC<
E8C5 2> 6E 5 <318C<635
821 3 =62 B1225
12CB47 *6 5 ,56 *1C82F
( (6 G 6? .2. % 11
A
81E
1 1 -,8256D
$ " !6212B225 CF222
F 2 2212 64E2184E475
162727 18CC5 24D
1CCF
&92.38$95 CF 3 C2F
1@1 /9. 4C 111D 8"
555FF(D7C
, 4HC(49D 6(H
'(FF )F(9 BF
F D? + HF(
B( 3CC
"1 3(CGD !
1 134M 45
3E245 4B6E2F5 5$ 7
@2" !242D4CF5 FC4 24
2> 18C2 83
,6%5/< 86 3 B425
>>>5 B 1A: 6 5,A5
)3B
1 1 1
54DB CFF5 F647DF2772E5 825
FE 13422 6 2C2 C4E
F2C2 +* C4E 1C82F
7BF4 /2>D BC312
FCE 61 82 724F2BC4 86
<C4 C12<C2 <FC C4E
F2 1 "1 1 1 , C2 B665
"6475 C1B5 3F2 B22
=624 C " 42 E2 83
BC7 E624 42 3D6B2
@682D
@C1F 4 "5
E642165 "66F1425 7 12> 5 C2 4 5 4335
1224E ,56
; 48C5 2
BC232 4 645 8
CBCK47 8C 24E47
" 73 C1182E
$ 15 CFF5 FB5 821 2> 5
7617263 C4E 4 &1<C4
B6E2F /C6B B122
"" "1 &E2F25 F6F D
4CF 11CCF5 2> F 25
!C12D6DB66 B224 2D
F2312FF47 )224E5 24D
1CCF
246E7 C 66 4
CC86211CCF C4 21
.ECE 1 STRIP SHOWS
7647
F231F47B22 @66 F 25
21B 6125 87 @6242
821E21 62 42
11" " /CC8C5 ,3 "5
F2E286F5 2> 5 63 24 CFF2
467 21B /33
35%625.5 '58.$$6
-22758/5#4 -26=584
$'',..58 %5.$5-
+21 47 466ECCF
I6FC4EC 43 36$ 44AA
CATWALK
18C442 ,
7 :4E21F212B6E2F5
114767B4C5 1666
18CC5 1224E ,56
7/$520$635264 321D
4E5 86C FC5 86FC2
162642F2 BC2147 24
21C 35 D 6A " 214C
1 " 1
)&265.5 BCF<
"
&23.2%5 &92.38$956.
CF 3 2F
1@1 F= C 3AA,5 )
555C9FDF+D7C
15/-$24 )C )?C
61 3BC125 E<122 34
C4E 2421C4B24 1CD
C<64 73C1C422E 18C2
C147 45 3A3 ,3
PLAYGIRLS
‘NEW LADIES’
JACUZZI
MORE LADIES NEEDED
079 675 9866
8 2>2124<25 4 82
712C21 !F62B6424 C12C
)C 1B C
9.5= 35&2)/5 .,/5.
'58.$6
664 C8CFCF2 C :1C4"2
*6 6C5 AC1C21
@4B3B 12H312B24?
@C1< -B1CE2 ,0
, ;F2C4 12<61E C4E
3424E612E5 8CFE E18219
F<24<2 -;6E2 40
3 &F 6 61
4E224E24F
5 .3FF F473CF
/2C C2C1C4<2 C4E
BC4421 8 766E
<6BB34<C64 FF
A '46F2E72 6 828<F2 C4E
<36B21 F27FC64 C4E
1CE2 1C<<2
6 12863 2>2124<2 4
(2E +28<F2 1CF2
4 @C1247 C<71634E
FF 2 6 631 CE8C4C72
63 C12 42122E 4 8
664 C4E B22 82 B4D
B3B 12H312B245 F2C2
CF 3B47 631
E2CF2E ;+ 6?
@1 F264 =2E1<8
:1C4"2 *6 6C5 AC1C21
*2F 3 43A 56
.C>? 4A 3, 3,4
:1 24E 2DBCF 6?
FE2E21<8J3B<6KC
*8 ;+ B3 2 3B2E
3 @C , C 6?
Word warm saam met
Volksblad
Bied u ‘n diens of produk aan wat ons lesers sal verwarm?
soos • Ondervloerverhitting • Verwarmers
• Insolasie • Kaggels • Komberse • Houten koleverskaffers • lugreëling ens.
Maak gebruik van ons spesiale aanbieding op
21 Mei 2011 in
teen ‘n SPESIALE TARIEF en wees verseker
Teen
dat u advertensie raakgesien gaan word!
9.5= 35&2)/5 .,/5.
'58.$6
, 664 C8CFCF2 C
:1C4"2 *6 6C5 'B21F2
@4B3B 12H312B24?
@C1< -B1CE2 ,0
, ;F2C4 12<61E C4E
3424E612E5 8CFE E18219
F<24<2 -;6E2 40
3 &F 6 61
4E224E24F
5 .3FF F473CF
/2C C2C1C4<2 C4E
BC4421 8 766E
<6BB34<C64 FF
A '46F2E72 6 828<F2 C4E
<36B21 F27FC64 C4E
1CE2 1C<<2
6 12863 2>2124<2 4
(2E +28<F2 1CF2
4 @C1247 C<71634E
FF 2 6 631 CE8C4C72
63 C12 42122E 4 8
664 C4E B22 82 B4D
B3B 12H312B245 F2C2
CF 3B47 631
E2CF2E ;+ 6?
@1 F264 =2E1<8
:1C4"2 *6 6C5 'B21F2
*2F 3 43A 56
.C>? 4A 3, 3,4
61 24E 2DBCF 6?
FE2E21<8J3B<6KC
*8 ;+ B3 2 3B2E
3 @C , C 6?
109
Besigheidsgeleenthede
.B$-$/,=53583,,84
=2%26%!/5--58%$5=4
358.'852=26%4
7 :F +?9
2H( " "
B+(BC;EBC
110
VERPLEEGKUNDIGE
WINTERSHOEK
Pos vakant by dagteater vir
herstelkamersuster.
Betrekkings gevra
5- 2. $' .$5-
4C 94 7622 3421 3 "CC1 #
B2 821 47
.ECE 1 1
5- 6 62 4C 664D
BCC5 4E21 6C5 6
2472 215 EC2 !2163D
CC1 1 1 "
5- .$5- 923./,,'4
21 81 EC2 2 C4 CFF2
E624 .ECE 1 "1 5- 38, 562%5
664BCC21 81 EC2
AC1E2124E5 2163CC1
.ECE 1 "1"
5- 38, 8383F21 81
EC2 (FCC 2 C4 CFF2
E624 24 762E B2 4E21
.ECE 1 &$9.5-55'26%D C847
C4E C447 CB 821 766E
C 8C82 122124<2
)CD ""
2 9 E6B2< 61 61 EC 1F22635 <C4 F66
C21 E 111
Betrekkings
aangebied
,/%52565 6,4
38,5-/58- 246E7
81 B2E22 1C ACFEC76
=CCGCC(94
7342 ,
0CE )3 G( 3(H9C
2 C " 1
8 5(9 G(+?F
B 6 GF
,3$64 !672BEE2FE2
821E242 B664F
+6F EE22F E
.ECE "
%5.$5-4 @6
'2>>,2,6
=14724E5 4 A2E2ECF
B224 C48C21
.ECE 1 "" Ondervinding in herstelkamer
‘n aanbeveling.
Aanvangsdatum: 1 Junie 2011.
Faks CV na 086 751 0179 of
051 436 4328.
Skakel 051 436 4320 vir navrae.
VACANCY
FLAMINGO AQUATIC
ACADEMY
* Full-time Professional Swimming Coach required.
Flamingo Aquatics has a vacancy for a full-time
professional swimming coach in Kimberley,
Nothern Cape.
The following minimum criteria applies:
* Must be a full-time, qualified, professional swim
coach.
* A minimum of 5 years’ senior swim coach
experience.
* Full knowledge of squad training.
* Full knowledge of stroke, aerobic and anaerobic
dynamics.
* Full knowledge of land training and athlete
support.
Please reply to this advertisement with your CV
supporting documents and a short cover letter and
submit to the Chairperson, Flamingo Aquatics
Mr. Deon Steyn, at Dream Blinds, Kimberley on
or before 13 May 2011.
Alternatively e-mail your application to
[email protected]
Wintershoek is geleë ±60 kilometer vanaf Kimberley op die
Hopetown-pad en is op soek na die dienste van ‘n energieke
persoon wat verantwoordelik sal wees vir die finansiële bestuur
van besigheidsegmente, onder andere wildboerdery, jagsafaris
en lodges.
Posvereistes:
* B.Com.Rek met voltooide klerkskap
* 3-5 jaar ondervinding in ‘n finansiële omgewing
* Rekenaarvaardig in Pastel, Office 2000 – Windows, Excel en
VIP Payroll
* Kode 08-rybewys
* Goeie interpersoonlike en leierskapsvaardighede
* Ouderdom verkieslik tussen 30 en 40 jaar.
Verantwoordelikhede:
* Opstel van maandelikse bestuurstate (inkomste-balansstaat)
* Voorsien en interpretasie van finansiële bestuursinligting
* Bestuur van inkomste en uitgawes
* Opstel en beheer van begrotings en kontantvloei
* Bestuur van kantoorpersoneel
* Senariobeplanning en lewensvatbaarheidstudies
Ons bied:
* Mededingende vergoedingspakket
* Behuising
* Voorsorgfonds
Aansoeke vir hierdie vakature sluit op Vrydag, 27 Mei 2011.
Stuur aansoek met volledige CV aan Sharon Martheze by
[email protected] of faks 086 6754 198.
Vir navrae skakel gerus die eienaar Wiaan vd Linde by
082 454 5325 / 053 204 0042
WWW.VOLKSBLAD.COM 1 673869A 12 CD7 E211 F896
12 3445
SA kenner skryf lemur-gids vir Branson
1 1 @5)6@5D F 1 B*& B#!! % 1 $
$#* 7 *#3
62% 7 &9'D
7( %' 1$
+( # / #* + 9 #( <&( 7$1 5# C! 0( D
A* &* %* + <$
&( * 1 ! +$
1 !& %!D
4 &9' *D A
<( 1 +*& <$
&9#( 1 # % +*
4% A ! B#!!D
4 # 9 * $#* $
D 1# < % 7
# 1 $+ % * # + !&*D
75& % & B( *9 #
1 9 $+ 4$
9 ,7#( ! <$
&9#.( * # % +
$+ #* ! # &**& 9(8 3
9D
< % 0+*! 566 1
*& 3 C& !9$
D 7 ## & 2*& % < ' 9
# # 9
%#' & ' #*
D D## % 'D
74 # !9 6!!# & % *9 )$C+D 6$#* !%
+D D## ( &+9$+ + $
&% +*& (8 %
9 3D
1# % % 7 ! * %* +# 9$
!#& + #
*D B* * !&*
#* + #
* D 09 * 7$
+!#$
9 +# * #* # ! D 7&$
!&** #
#* + %* +# & %3D 4 $#* # $
#( % 9 3D
7D## %'&#& +#( +' # $
' D8
7 * # &$
#& + * / %#+( 3 9D
75& %*D8
1234567648
A48BC46 2D
6776 AE2 F
Middel ‘dodelik vir mens, dier’
1 1 1 !C"#E86$8 C%&E86 '8E2372 (C" 8C2)3*48*+"4!,83- 3773 6C. B/ 7254/"E26- 02 A4C"C)4 &E(4 AC8 18C!E*4 B,C*4
"4**42B48)BEEC- 71 3/ 4C"E26- 735C*7- A43*C)2
12324526789AB6C
PRETBLAD
1# 8# :&$
+ 8& 0$2'&
( "#% ,;. 09!
<%# ,6. 3!*%#+% C"#$3# 5665 %##
* / '' & ( '&
& #'
!&D
4/ & %# ! 9 1 +#$
& 4 '' % &9 &
+( *D 6! <%#( % * 9 ! +D
49 ! #
1 '&$+ *
!%# %## $
# !& %D
A9&& + % %## '$
D
5#' 1 !( &#$
' #& &D
4 % + #' !
**#& 0$2'& # & 8= &9D 4 $
!& #' '$
#+ & &
# 5+ 3$ 0$
2*& !D
-+ % &# 3
/ % '#$
+ + * 6; *# &&# # !&&! $
# * ! %&$
& !#D
) 5#' >?6 $
& & #!
!&D
123456789AB26CD F 3 ! C"#$3# %## !## &$
#'( % 1$
3 )*+$
* ,-+. / '' !D
5#'( 0$2'& 1E''EE#!E!&E(
# & # 02&$
%#*$& #& *
&# ## !&
* ! $
' D
-+ % # & 1
&# 3 '#+ & % /
'' #& / # *#&
%* D
5#'( 0$2'&
!& & #
!( + ++## ** ( # 3# !&
!+ & $
&''+#D
-+ % ! 5#' 444 56 7%&&8
2%*&# !# ! *#&( ( & D
5#' 55 !$
#' + -+ #9 !
*#D
1 *#( 444( *
79#&8 *#$
, A*++
C"#$3#. ! !&
# # $
&9 D
Soete oorwinning vir
SA Suikervereniging
1 33+14 51
4 % 3
#' $
&+#& !9 +&
D 4 +& +& 1
* ## :3#$
% 5$
+
1##%$%
!9 1 $
& !&&% &
# #9#&
!( %= !#& &$
&#3 & ( % $
D
0## +& % $
@60 % & *&++9 ( * <$
9!%( @60
( *9 ## #$
*9 #D
0## % & / !$
&& %# !# * #*
+!#& &**& D 4 * 9 9
' !&&#* +#& &9 %D 4 @60
% 3 # ' 1 $
*& + 1 %#
+ 1 # +!#&
!+# * ' @60 $
& %D 4 *# 1 !&D
4 0## 9 % 9
' !&
+ 9 !( 1 #
+# D
B654)682D F 4 0$2'&
0& % 1 $
!%# %9 !9 @% 6&#*$
,@60. &# % 7$
!#8 0## 42%#$
& &D
4 @60 % ! 0## *
## +& &#* $
0& !
*&( #& &D
4 0& % 1 &#
0## (
* + / !( 9 73##9 08$ 70
08$+&D
0## % % 3 #& !$
& 1 % & $
*( ! 7&$
&& ,*% = ' & .8
& &D 1# 0## %
566E 566> &* 7 **##
& & & * &$
& &&#( %8D
3 1 +& 0## #F
7@ #' &D8
4 0& % $
#3 $
& &!& &
&+ 1 $
!# # & !# +#D
bied aan:
Boek & Tee
met Ilse Salzwedel
Dinsdag 17 Mei 2011
Fichardtpark-biblioteek,
Bloemfontein
10:00 vir 10:30
Kaartjies kos R50 per persoon
Ligte verversings ingesluit.
Kom hoor meer wanneer Ilse
Salzwedel op Volksblad en
Exclusive Books se Boek-enteeklub hieroor gesels.
Bespreek by
Magda 051 444 6901/4
of magdadexclusivebooks.co.za,
asook Rose van Zyl,
Fichardtpark-biblioteek,
by 051 522 8885