www .mitsubishi-motors.pt

www.mitsubishi-motors.pt
EM CONSTANTE MOVIMENTO
O novo ASX é ideal para todos aqueles que se recusam a ficar a ver a
vida passar. Sinta-se ligado ao mundo logo desde o arranque.
Combinando agilidade e um estilo sofisticado, o ASX é tão divertido à
partida como à chegada.
02 03
AMIGO DO PLANETA
MOTOR 1.8 DI-D MIVEC TURBO
300N-m(30.6kg-m)/
300N-m(30,6kg-m)/
2,000-3,000rpm
2.000-3.000rpm
300
100
100
80
60
40
20
0
0
1000
2000
3000
Engine
Speed(rpm)
Rotações
(rpm)
4000
EEC net
Binário (N-m)
(N.m)
Torque
200
110kW(150PS)/
110kW(150cv)/
4,000rpm
4.000rpm
Potência
(kW)
Output (kW)
Combinando a eficiência limpa de um diesel, com a
optimização e desempenho do MIVEC (Mitsubishi
Innovative Valve timing Electronic Control), o ASX
concilia elevada potência com baixos consumos e
emissões de CO2. O motor 1.8 DI-D tem um binário
enérgico de 300 N.m e dois níveis de potência para
total satisfação de condução. Caso prefira motores a
gasolina, o ASX tem disponível o motor 1.6 MIVEC,
igualmente divertido e amigo do ambiente.
1.8 litros DI-D MIVEC
SISTEMA AUTO STOP & GO / INDICADOR DE MUDANÇA CORRECTA A UTILIZAR
O sistema Auto Stop & Go permite que o motor pare automaticamente, em cruzamentos
ou durante tráfego congestionado, poupando combustível e consequentemente o
ambiente, mantendo no entanto o conforto a bordo, pois não desliga a parte eléctrica.
O motor reinícia automaticamente sem o deixar à espera. Para uma maior eficiência, o
ASX vem equipado com um sistema que indica o momento correcto para efectuar a
passagem de mudança, de forma a optimizar performances e consumos.
'5,9(
Sistemas de segurança podem substituir
AS&G dependendo da situação. Por favor
consulte o manual do proprietário.
&DU�FRPHV�WR�D�VWRS
O carro pára
(1*,1(�67
23
*2
(QJLQH�WXUQV�RII
O motor
desliga-se (caixa de
O (QJLQH�VWDUWV�LPPHGLDWH
motor reinícia imediatamente
�JHDU�LQ�QHXWUDO��IRRW�RII�FOXWFK�
velocidades neutra, pé fora da
(ao pressionar o pedal da
�ZKHQ�SUHVVLQJ�WKH�FOXW
embraiagem)
embraiagem)
04 05
ENÉRGICO E PRECISO
SUSPENSÕES
O prazer da condução começa com a confiança e a confiança está no
controlo. O ASX tem um chassis sólido e uma grande distância entre eixos.
A suspensão dianteira MacPherson e a suspensão traseira multi-link servem
para o transportar suavemente em qualquer tipo de piso. Os amortecedores e
barras estabilizadoras foram ajustados para um melhor desempenho
desportivo e confortável, garantindo uma elevada aderência e estabilidade em
curva. Conduzir o ASX é uma experiência única.
POSIÇÃO DE CONDUÇÃO ELEVADA
Uma vez ao volante, descobrirá que apesar da sua forma aerodinâmica, o
ASX dá-lhe uma posição de condução surpreendentemente elevada.
Beneficiando de um capot inclinado, a visão da estrada é soberba,
tornando as manobras fáceis e as viagens longas mais confortáveis. A
posição elevada permite também que as entradas e saídas sejam feitas
sem esforço.
06 07
NO SEU AMBIENTE NATURAL
O tecto panorâmico do ASX dá-lhe uma nova dimensão de condução, permitindo que o condutor
e os seus passageiros desfrutem de uma vista panorâmica em todas as direcções.
Recolha a cortina e deslumbre-se com um tejadilho em vidro, que se estende dos pára-brisas
dianteiros até aos bancos traseiros. À noite o tecto fica atractivamente iluminado
com as luzes em LED.
SISTEMA DE SOM PREMIUM ROCKFORD FOSGATE®
COM 9 COLUNAS
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO COM SOM
PREMIUM ROCKFORD FOSGATE®
Os fãs de música vão adorar o sistema de som com 9 colunas e 710W de
potência. As colunas distribuídas por todo o interior encaixam com
precisão na porta e painéis laterais, tornando o seu ASX o melhor palco
para os seus músicos preferidos.
O sistema MMCS de navegação tem um ecrã LCD táctil de 7” na consola
central. Convenientemente localizado torna-se simples programar
qualquer direcção e as indicações do GPS indicam-lhe a forma mais
rápida e segura de chegar ao seu destino.
TOMADA DE 12V
BLUETOOTH ® KIT MÃOS-LIVRES / LINK SYSTEM
O USB e a entrada auxiliar áudio permitem a ligação do seu iPod ou MP3
e desfrutar da sua selecção de músicas num som de alta qualidade.
O kit mãos-livres permite-lhe estar sempre contactável com toda a
segurança. Ligue o seu telemóvel ao ASX, através da tecnologia
Bluetooth®, e com o controlo por voz faça chamadas sem retirar as mãos
do volante.
Nota: A Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG Inc.
08 09
OS SEUS PONTOS DE LIGAÇÃO
SISTEMA DE ARRANQUE SEM CHAVE (KOS)
O ASX apresenta um sistema de arranque sem chave (KOS), que
permite aceder ao seu ASX, sem tirar a chave do bolso. Para iniciar o
motor, só precisa de pressionar o botão localizado no centro do painel
central, pressionar a embraiagem e colocar a caixa de velocidades em
posição neutra. Com um simples toque, o motor começa a trabalhar
imediatamente. Uma vez chegado ao seu destino, basta um simples
toque no botão para desligar o motor.
ECRÃ LCD A CORES COM COMPUTADOR DE
BORDO
Para maximizar a visibilidade, o ASX vem
equipado com um painel de instrumentos de
alto contraste. O painel tem contornos
cromados e iluminação branca que lhe
conferem uma visibilidade perfeita, o ecrã
LCD a cores do seu computador de bordo,
mostra-lhe o nível do combustível
remanescente, os kms da viagem e distância
total, o consumo médio de combustível, a
temperatura exterior e o estado do veículo.
Iluminado para melhor visibilidade.
10 11
INTERIOR ESPAÇOSO
A Mitsubishi efectuou um trabalho profundo para condensar o ASX,
reduzindo-o ao tamanho certo para proporcionar uma condução activa e
divertida. O ASX irá surpreendê-lo pelo conforto e espaço interior oferecido, tanto para si como para os restantes passageiros.
Os passageiros do banco traseiro vão ficar impressionados com o espaço
para as pernas e cabeça, assim como irão apreciar o toque do tecido ou
da pele.
Numerosos compartimentos de armazenamento foram colocados no
interior, dando-lhe amplo espaço para todos os objectos que queira levar
consigo.
APOIO DE BRAÇO DIANTEIRO AJUSTÁVEL
APOIO DE BRAÇO DIANTEIRO COMPARTIMENTO SUPERIOR
APOIO DE BRAÇO DIANTEIRO COMPARTIMENTO INFERIOR
12 13
ESPAÇO À SUA ESCOLHA
CAPACIDADE DE CARGA
O ASX deixa-o levar tudo o que precisar. Os 442* litros de capacidade da
mala disponíveis na configuração de 5 ocupantes, incluem ainda um
compartimento de arrumo sob o piso. A tampa da mala tem uma ampla
abertura que permite carregar mesmo objectos volumosos. Objectos mais
longos podem deslizar facilmente pela abertura criada pelo rebatimento
do apoio de braços central do banco traseiro. A reduzida altura do piso da
mala, tornam possível a carga e descarga com o mínimo de esforço.
*Com encosto na posição vertical. Tem 26 litros de capacidade no compartimento por
baixo do pavimento (com kit de reparação de pneus).
1.000mm
1.350mm
1.350mm largura máxima da área de carga.
1.510mm comprimento máximo com os bancos traseiros rebatidos
Medido pela Mitsubishi Motors.
1.510mm
BANCOS TRASEIROS TOTALMENTE
REBATÍVEIS / BANCOS TRASEIROS
REBATÍVEIS 60:40
Para transportar objectos maiores, os bancos
traseiros podem ser rebatidos completamente,
criando assim um espaço plano. Os bancos
traseiros podem também ser rebatíveis 60:40,
dando-lhe espaço para transportar bicicletas ou
outros objectos mais volumosos.
(2)
(1)
BANCOS AJUSTÁVEIS
APOIO DE BRAÇO COM TAMPA E ARRUMAÇÃO
Os bancos traseiros são ajustáveis e voltam à
posição inicial com um só toque. (1) Puxando para
cima o encosto lentamente faz com que fique
completamente direito, (2) puxando para cima
rapidamente fica numa posição reclinada.
O apoio de braço com tampa e arrumação permite guardar
convenientemente objectos mais longos, por exemplo skis, e fica
ainda espaço e lugar para quatro ocupantes.
14 15
PRONTO PARA TUDO
FARÓIS DE XÉNON SUPER WIDE HID
Para ver mais estrada e menos sombras, o ASX está equipado com faróis de xénon Super Wide HID
(High Intensity Discharge). Os faróis emitem feixes de luz mais amplos, iluminando uma área muito
mais vasta da berma ou do cruzamento, proporcionando-lhe assim maior e melhor visibilidade.
Faróis de halogéneo
Faróis de xénon Super Wide HID
SISTEMA COM 7 AIRBAGS
Para que todos estejam mais seguros a bordo, o ASX vem equipado com
um sistema de 7 airbags. Os bancos da frente estão protegidos com
airbags frontais, laterais, sendo que o condutor tem ainda um airbag para
os joelhos, ajudando a proteger as pernas, no caso de colisão frontal. No
caso de colisão lateral, os ocupantes, de ambos os lados, estão
protegidos por airbags laterais e de cortina.
CONTROLO ACTIVO DE ESTABILIDADE E TRACÇÃO (ASTC)
O sistema de Controlo Activo de Estabilidade e Tracção (ASTC) utiliza sensores integrados para
analisar o movimento do veículo e identificar o deslizamento lateral das rodas. Gerindo a potência
do motor e aplicando o poder de travagem nas rodas adequadas, o ASTC ajuda a manter a
estabilidade e o controlo do veículo.
Sem HSA
DERRAPAGEM LATERAL DAS RODAS
TRASEIRAS
DERRAPAGEM LATERAL DAS RODAS
DIANTEIRAS
A força de travagem é aplicada na roda
dianteira exterior para prevenir que entre
em pião.
Para prevenir uma saída frontal de estrada,
a força de travagem é aplicada na roda
traseira interior.
FUNÇÃO DE CONTROLO DE TRACÇÃO
Quando é detectada uma perda de aderência,
a potência do motor e a força de travagem
são geridas de forma a evitar a perda de
binário, conseguindo arranques suaves e
acelerações lineares.
Com HSA
SISTEMA DE AJUDA EM SUBIDA (HSA)
Iniciar a marcha no ASX não tem que ser uma luta.
Quando liberta o travão e pressiona o acelerador, o
sistema de ajuda em subida (HSA) mantem o ASX
travado por 2 segundos, de forma a impedi-lo de
descair.
16 17
NÍVEIS DE EQUIPAMENTO
INVITE (2WD)
Equipamento principal
•• Pneus 215/65R16 com jantes em liga leve de 16"
•• Grelha frontal com moldura cromada
•• Faróis de nevoeiro dianteiros com moldura cromada
•• Frisos cromados
•• Sensores de estacionamento traseiro
•• Painel de instrumentos com alto contraste e
computador de bordo com LCD a cores
•• Volante de 3 raios e punho da caixa de velocidades
forrados a pele
•• Consola central com apoio de braço ajustável
•• Porta-luvas refrigerado
•• Ar condicionado automático
•• Ligação USB
•• Sensor de luz
•• Sensor de chuva adaptativo à velocidade
•• Coluna de direcção com ajuste em altura e
profundidade
•• 7 airbags
•• Controlo Activo de Estabilidade (ASC)
•• Sistema de ajuda em subida (HSA)
•• Cruise control
Nota: A informação apresentada neste catálogo não é vinculativa e pode diferir para os modelos comercializados na aparência
e disponibilidade. Aconselhamos por isso a visita ao seu Concessionário Mitsubishi Motors para informação mais detalhada.
18 19
NÍVEIS DE EQUIPAMENTO
INTENSE (2WD)
Equipamento INTENSE (à versão Invite acresce)
•• Pneus 215/60R17 com jantes em liga leve de 17"
•• Vidros escurecidos (vidros traseiros)
•• Espelhos eléctricos com rebatimento automático e
luzes de pisca incorporados à cor da carroçaria
•• Sistema de mãos livres Bluetooth® com sistema de
reconhecimento de voz
•• Barras no tejadilho em preto
•• Tecto panorâmico com iluminação interior em LED
•• Botão Start/Stop
•• Sistema de arranque sem chave (KOS)
Nota: A informação apresentada neste catálogo não é vinculativa e pode diferir para os modelos comercializados na aparência
e disponibilidade. Aconselhamos por isso a visita ao seu Concessionário Mitsubishi Motors para informação mais detalhada.
NÍVEIS DE EQUIPAMENTO
INSTYLE (2WD/4WD)
Equipamento INSTYLE (à versão Intense acresce)
•• Bancos em pele, bancos dianteiros com aquecimento e
banco do condutor com regulação eléctrica
•• Sistema de áudio premium Rockford Fosgate® com 710W e
9 colunas
•• Sistema MMCS (opcional)
•• Faróis de Xénon Super Wide (HID)
•• Limpa faróis dianteiros
•• Câmera marcha atrás traseira
Nota: A informação apresentada neste catálogo não é vinculativa e pode diferir para os modelos comercializados na aparência
e disponibilidade. Aconselhamos por isso a visita ao seu Concessionário Mitsubishi Motors para informação mais detalhada.
20 21
CORES EXTERIORES
Prata Cool [A31]
Castanho Granite [C06]
Branco Silky (W13)
Branco Polar [W37]
TECIDO DOS BANCOS
TECIDO PRETO
Pele Preta
Vermelho Orient [P26]
Cinzento Titanium [U17]
Preto Amethyst [X42]
CORES EXTERIORES E INTERIORES
Modelo
Cores e materiais dos bancos
Cores exteriores
INVITE
Tecido preto
Pele preta
Prata Cool
Castanho Granite
Vermelho Orient
Cinzento Titanium
Branco Silky
Branco Polar
Preto Amethyst
[A31]
[C06]
[P26]
[U17]
[W13]
[W37]
[X42]
INTENSE
INSTYLE
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
: Standard 0 : Não disponível
Nota: As cores reais podem diferir das apresentadas devido à impressão.
Visite o seu Concessionário Mitsubishi para verificar as cores reais.
g
22 23
EQUIPAMENTO STANDARD
= Standard
Modelo
Motor
Performance
Segurança
Exterior
Cockpit
Bancos
Selector electrónico de modo 4WD (apenas nas versões 4WD)
Pneus e Jantes
Pneus 215/65R16 com jantes em liga leve de 16"
Pneus 215/60R17 com jantes em liga leve de 17"
Controlo Activo de Estabilidade (ASC)
ABS com EBD e assistente de travagem
Sistema de ajuda ao arranque em subida (HSA)
Sistema de prioridade à travagem
Airbags SRS
Airbags dianteiros de condutor e passageiro
Airbags laterais (dianteiros) e de cortina (1ª e 2ª fila de bancos)
Airbag de joelhos para condutor
Cintos de segurança
Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos ELR x 2
Cintos de segurança dianteiros com pré-tensores e limitadores de força (pass.
com duplo pré-tensor)
Ajuste em altura dos cintos de segurança dianteiros
Cintos de segurança traseiros de 3 pontos ELR x 3
Sistema ISO-FIX x 2 e âncora x 2
Portas traseiras com protecção de abertura para crianças
3ª luz de stop traseira
Sensores de estacionamento traseiro
Câmera de marcha atrás traseira
Sistema de aviso de travagem de emergência (ESS)
Imobilizador
Grelha frontal com moldura cromada
Faróis
Faróis dianteiros de halogéneo
Faróis dianteiros de xenón (Super Wide HID)
Sensores de luz e chuva
Limpa faróis dianteiros
Faróis de nevoeiro dianteiros com moldura cromada
Vidros
Vidros verdes temperados
Desembaciador do vidro traseiro
Vidros escurecidos (vidros traseiros)
Sensor de chuva adaptativo à velocidade
Espelhos eléctricos à cor da carroçaria
Espelhos eléctricos com rebatimento automático e luzes de pisca incorporadas à
cor da carroçaria
Puxadores das portas à cor da carroçaria
Moldura dos vidros cromada
Barras de tejadilho em preto
Tecto panorâmico com iluminação interior em LED
Ponteira do escape cromada
Volante de 3 raios e punho da caixa de velocidades forrados a pele
Comandos de áudio no volante
Direcção assistida electricamente
Coluna de direcção com ajuste em altura e profundidade
Cruise control
Painel de instrumentos de alto contraste e computador de bordo em LCD a cores
Aro da ignição iluminado
Botão Start/Stop
Bancos dianteiros
Ajuste manual em profundidade e inclinação Banco do condutor com ajuste em
altura manual
Bancos dianteiros aquecidos Banco do condutor com comando eléctrico
Encostos de cabeça ajustáveis em altura x 2 Banco do passageiro com
bolsa nas costas
Bancos traseiros
Rebatimento 60:40 Encostos de cabeça x 3
Apoio de braços central com suporte para copos
= Opcional
0
= Não disponível
2WD
Tracção
Nível de equipamento
n
1.6L MIVEC
INVITE
4WD
1.8L DI-D
1.8L DI-D
MIVEC
INTENSE INSTYLE INTENSE INSTYLE INSTYLE
0
0
0
0
0
g
g
0
0
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
0
0
0
0
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
0
g
0
0
0
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
0
g
0
0
0
0
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
EQUIPAMENTO STANDARD
= Standard
Modelo
1.6L MIVEC
Nível de equipamento
Conforto
Áudio e
Media
= Opcional
0
= Não disponível
2WD
Tracção
Motor
Interior
n
INVITE
Tablier em preto e com materiais macios
Puxador das portas cromados
Porta-luvas iluminado / Suporte para copos na consola / Tomada de 12V
Consola central
Apoio de braço central em tecido e ajustável
Porta-luvas refrigerado
Bolsa de arrumação nas portas com espaço para garrafa
Iluminação dianteira com luz de mapa
Iluminação do espaço de carga
Iluminação traseira (não disponível com tecto panorâmico)
Ventilação
Ar condicionado automático
Filtro de ar
Fecho central
Comando à distância
Sistema de arranque sem chave (KOS)
Vidros elétricos x4
6 colunas
Rádio CD com entrada de áudio
Sistema de áudio premium Rockford Fosgate ® com 710W e 9 colunas
Sistema de navegação MMCS com disco rígido, ecrã táctil, leitor de DVD, entrada
de áudio e câmera traseira
Ligação USB
Sistema de mãos livres Bluetooth ® com sistema de reconhecimento de voz
4WD
1.8L DI-D
1.8L DI-D
MIVEC
INTENSE INSTYLE INTENSE INSTYLE INSTYLE
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
g
0
0
g
g
0
g
0
0
0
0
g
0
g
g
n
n
n
n
n
n
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
Nota: O equipamento pode variar sem aviso prévio e pode não estar disponível em alguns mercados. Não dispensa consulta do seu Concessionário Mitsubishi Motors para
informação mais detalhada.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.
Espelhos retrovisores eléctricos, na cor da carroçaria,
com rebatimento automático e luz de pisca-pisca
2. Comutador 2WD/4WD eléctrico (disponível apenas na
versão 4WD)
3. Faróis de nevoeiro dianteiros com friso cromado
4. Punho da caixa de velocidades forrado a pele
5. Ar condicionado automático (iluminado para fácil leitura)
6. Ar condicionado manual
7. Sensores de estacionamento traseiro
8. Ponta de escape cromada
9. Pneus 215/65R16 com jantes de liga leve de 16"
10. Pneus 215/60R17 com jantes de liga leve de 17"
24 25
ESPECIFICAÇÕES
2WD
1.6 litros MIVEC
Cx. manual de 5 velocidades
AS&G
GA1WXNHXL6
INVITE
INTENSE
INSTYLE
Motor
Tipo
g
g
g
Cilindrada
Sistema de injecção
Nível de emissões
Potência máxima (EEC net)
kW (cv)/rpm
Binário máximo (EEC net)
N.m (kg-m)/rpm
Sistema de Combustível
Combustível
Capacidade do depósito
lit
Transmissão
Embraiagem
Rácio da caixa
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
M-A
Final
Performance
Aceleração (0-100km/h)
s
Velocidade máxima*2
km/h
Consumo de combustível*1
Urbano(lit/100km)
Extra urbano
(lit/100km)
Combinado(lit/100km)
CO2*1, combinado
g/km
Capacidade de reboque (c/ travão)
kg
Suspensão
Dianteira
Traseira
Travões
Dianteiros
Traseiros
Direcção
Tipo
Pesos
Tarakg
Peso bruto
kg
Carga máxima no tejadilho
Volume da bagageira (VDA)*3
lit
1.6 Litros 16 válvulas
DOHC MIVEC
1.590
ECI-MULTI (Injecção multi-ponto controlada electronicamente)
86 (117)/6.000
154 (15,7)/4.000
S/ Chumbo 95 (RON95)
63
3.727
1.947
1.343
976
804
0
3.727
4.333
11,4
183
7,4
4,9
5,8
133
1.200
1.275
1.870
*1: Consumo de combustível, emissões de CO2 e NOx podem variar dependendo do nível de equipamento.
*2: Medidos pela Mitsubishi Motors Corporation.
*3: Medidas efectuadas com 5 lugares e
até à chapeleira - 2 lugares e até ao tecto.
*4: O motor soa diferente quando o DPF queima automaticamente as partículas.Esta mudança no som do motor não é indicativa de avaria.
*5: Com o encosto traseiro na posição vertical. Inclui 26 litros do compartimento sob o piso (com kit de reparação).
*6: () com tecto panorâmico.
Diesel: 170
Gasolina: 180
1.525
2.670
1.770
4.295
1.625 (com barras de tejadilho)
1.615 (sem barras de tejadilho)
VISTAS DIMENSIONAIS
4WD
1.8 litros DI-D
Cx. manual de 6 velocidades
AS&G
GA6WXJHSL6
1.8 litros DI-D MIVEC
Cx. manual de 6 velocidades
AS&G
GA6WXJHXZL6
0
0
g
0
g
g
1.8 Litros 16 válvulas turbo com intercooler
DOHC DI-D + DPF*4
Euro-5
85 (116)/3.500
300 (30,6)/1.750-2.250
1.798
Injecção directa electrónica common rail
1.8 Litros 16 válvulas turbo com intercooler
DOHC DI-D MIVEC + DPF*4
110 (150)/4.000
300 (30,6)/2.000-3.000
Diesel
60
Monodisco a seco
3.538
1.913
1.218
860
790
673
3.831
1ª-4ª: 4.058, 5ª/6ª/M-A: 3.450
3.818
2.045
1.290
974
897
790
4.139
10,2
189
10,0
198
5,7
4,3
4,8
125
6,8
4,9
5,6
146
1.400
Tipo MacPherson, molas helicoidais e barra estabilizadora
Multi-link, molas helicoidais e barra estabilizadora
Discos ventilados
Discos
Pinhão e cremalheira (assistida electricamente)
1.440
1.510
1.770
80
442*5 -1.219 (1.169)*6
2.060
1.525
1.770
Todas as medidas em milímetros.
26 27
Mitsubishi Motors no Facebook
Na página do Facebook poderá encontrar todas as notícias sobre a sua
marca de eleição e as novidades dos fãs/proprietários de veículos
Mitsubishi.Os seguidores e fãs da página marcam presença, participam
e são ativos. Seja um deles, entre para o clube e divirta-se.
www.facebook.com/mitsubishi.pt
RECICLAGEM DE VEÍCULOS ANTIGOS
É nosso dever proteger o ambiente.
A Mitsubishi desenha e fabrica veículos automóveis e componentes
de grande qualidade, procurando disponibilizar aos seus clientes
automóveis com boa durabilidade e os melhores serviços de
assistência técnica, de forma a manter o seu veículo em excelentes
condições de circulação. Temos o maior respeito pelo ambiente e
utilizamos materiais que podem ser reciclados e reutilizados após
o seu veículo Mitsubishi Motors ter chegado ao fim do período de
vida útil. Após uma longa vida de utilização, o seu veículo é
recolhido e reciclado de acordo com a Directiva Europeia sobre os
Veículos em fim de vida e disposições legais aplicáveis a nível
nacional.
Todos os veículos Mitsubishi (até 3,5T de peso bruto) vendidos
após 1 de Julho de 2002 serão recolhidos livre de encargos para o
último proprietário, num dos locais de recolha indicados, desde que
o veículo inclua todos os componentes principais e não possua
resíduos. A partir de 1 de Janeiro de 2007 esta norma aplica-se a
todos os veículos da Mitsubishi Motors independentemente da
respectiva data de venda. Está disponível uma rede de recolha dos
veículos em Fim de Vida por forma a assegurar que o seu veículo
será reciclado de uma forma ecológica. Simultaneamente, as
formas de reciclagem de peças e de veículos estão em constante
estudo e aperfeiçoamento, procurando alcançar no futuro
percentagens de veículos reciclados cada vez mais elevadas.
A Directiva Europeia sobre Veículos em Fim de Vida e Recolha
Gratuita de Veículos em Fim de Vida é aplicável em todos os
estados membros da União Europeia. A transposição da Directiva
Europeia sobre Veículos em Fim de Vida para a legislação
portuguesa já foi feita.
Para mais detalhes, consulte o site www.mitsubishi-motors-europe.
com e seleccione o site do seu país de residência, ou telefone para
o Centro de Apoio ao Cliente Mitsubishi.
APÓS VENDA EXCEPCIONAL PARA UMA CONDUÇÃO TRANQUILA
Cerca de 2.500 Pontos de Serviço Autorizados Mitsubishi na Europa
empenhados em ajudá-lo, esteja onde estiver.
SERVIÇO PROFISSIONAL
Até os veículos novos necessitam de manutenção periódica, não só para
garantir a sua mobilidade, mas também a sua segurança e a dos seus
passageiros. Nos Pontos de Serviço Autorizados Mitsubishi encontra
profissionais que utilizam equipamento de diagnóstico específico e Peças
Genuínas Mitsubishi. Nos nossos centros, fornecemos antecipadamente
todas as informações relacionadas com o custo do serviço, para que não
tenha surpresas desagradáveis no acto de entrega do seu veículo.
PEÇAS GENUÍNAS MITSUBISHI MOTORS
Mesmo as mais pequenas falhas técnicas podem originar acidentes. Por
isso, todas as Peças Genuínas Mitsubishi Motors são desenvolvidas e
testadas de acordo com os mais rigorosos padrões de qualidade.
Recomendamos a utilização de Peças Genuínas Mitsubishi, de modo a
manter a segurança e integridade, tanto do seu veículo como dos seus
passageiros. As Peças Genuínas Mitsubishi estão disponíveis em todos os
Pontos de Serviço Autorizados Mitsubishi. A Mitsubishi Motors orgulha-se
de obter resultados excelentes nos inquéritos de qualidade do Após Venda.
GARANTIA TRANSPARENTE
O seu Mitsubishi ASX está coberto por uma garantia total de 3 anos ou
100.000km (conforme a que ocorrer primeiro). A garantia anti-corrosão e
por perfuração protege o seu veículo até 12 anos. As estatísticas de
fiabilidade dos veículos Mitsubishi são irrepreensíveis, no entanto, na
eventualidade remota de necessitar de ajuda, a Mitsubishi oferece-lhe o
MAP.
Mitsubishi Motors Corporation
MAP – ASSISTÊNCIA EM VIAGEM GRÁTIS
Com o objectivo de demonstrar o nosso compromisso
com a sua mobilidade e a confiança que temos nos
nossos veículos, oferecemos um cartão MAP, válido
por três anos, na compra do seu Mitsubishi novo.
MAP significa “Pacote de Assistência Mitsubishi
Motors”. Com o cartão MAP, a sua mobilidade está
garantida em mais de 30 países na Europa. Se necessitar de assistência
devido a uma avaria, acidente, roubo ou acto de vandalismo – ligue o
número que se encontra no seu cartão e o problema será tratado. A nossa
assistência está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Em caso
de imobilização do veículo, o mesmo será transportado para o Ponto de
Serviço Autorizado Mitsubishi mais próximo, sendo activados os seguintes
serviços: hotel, veículo de substituição, meios de continuação de viagem
ou repatriação do veículo. Se continuar a realizar a manutenção do seu
veículo nos Pontos de Serviço Autorizados Mitsubishi depois dos primeiros
três anos, a sua mobilidade será garantida por mais um ano ou até à
próxima revisão ou reparação (conforme o que ocorrer primeiro). Esta
oferta prolonga-se até o veículo completar 10 anos de idade.
DRIVESTYLE
Acessórios da Mitsubishi Motors – tudo para uma “Condução com Estilo”.
Estes acessórios são perfeitos para personalizar o seu veículo. Combinação
do estilo com a emoção. DriveStyle realça a individualidade do seu veículo.
“Drivestyle” abrange todas as necessidades do seu veículo: champô, gel
de polimento de jantes, loção de habitáculo, produtos de tratamento de
peles, líquido de remoção de insectos, limpa vidros – todos eles produzidos
utilizando novas fórmulas concebidas especialmente para o seu Mitsubishi.
Estes produtos garantem que o seu veículo se mantenha como novo com
o passar dos anos.
Consulte a brochura que contém informações mais detalhadas dos
produtos para melhor cuidar do seu veículo nos seus Pontos de Serviço
Autorizados ou Concessionário Mitsubishi.
www.mitsubishi-motors.com
Mitsubishi Motors de Portugal, S.A.
www.mitsubishi-motors.pt
A informação apresentada neste catálogo não é vinculativa e pode diferir para
os modelos comercializados na aparência e disponibilidade.
Aconselhamos por isso a visita ao seu Concessionário Mitsubishi Motors para
informação mais detalhada.
13 prt 414407 Mar. 13 Impresso na Holanda