restaurantes e bares
Transcrição
restaurantes e bares
Costa neoRIVIERA O novo prazer de cruzeiro ÍNDICE Costa neoCollection Entretenimento e reuniões Bem-estar e beleza Restaurantes e Bares Arte a bordo Cabines & Suítes Planta do navio 3 6 9 13 15 17 20 21 23 28 Este catálogo foi preparado para mostrar o layout, instalações, acomodação, equipamentos e áreas do Costa neoRiviera com o maior nível de detalhe possível, completo com as principais especificações técnicas e a planta do navio. Os espaços são mostrados vazios para proporcionar uma visão mais completa dos detalhes de concepção e arquitetura. Atrio RIVIERA 2 3 B E M- VIN D O A BO RD O DO CO STA ne o RIVIE RA um navio que é pequeno no tamanho e grande na classe Um ambiente acolhedor, materiais de qualidade superior, um gosto para o estilo clássico atemporal: um cruzeiro no Costa Neoriviera é um prazer em todos os sentidos. Este navio se juntou a frota da Costa em 2013. Assim que se entra a bordo, no Atrio Riviera, os hóspedes são recebidos pela atmosfera elegante e recepção típica de um hotel de luxo; o átrio está decorado com sobriedade e elegância, o resultado final é reforçado pela filtragem da luz natural através das paredes de vidro. O tamanho menor do Costa neoRiviera significa que ele pode adentrar em portos menores; por esta razão que ele foi escolhido para o Costa neoCollection, oferecendo cruzeiros mais exclusivos da Costa. Fazer um cruzeiro no Costa neoRiviera significa viajar em grande estilo em um ritmo calmo e sentirse verdadeiramente bem tratado. BEM-VINDO A BORDO DA Costa neoRIVIERA Jantar ou um brunch saboroso? A viagem em seu paladar nunca para no Costa neoRiviera. Os hóspedes podem desfrutar de menus gourmet concebidos pela Università delle Scienze Gastronomiche em Pollenzo e vinhos recomendados pela Associação Italiana de Sommeliers, na atmosfera exclusiva dos restaurantes a bordo, onde se pode jantar em total liberdade, sem precisar se preocupar com a escolha do horário de reserva. No/LGR9LD GHOO $PRUHhá uma piscina spa ao ar livre com bares atraentes, onde você pode saborear uma bebida antes do jantar ou um cocktail sob as estrelas, rodeado pelas maravilhas do mar. LIDO VIA DELL’AMORE )$726'$'26 7RQHODJHP &RPSULPHQWR /DUJXUD &DSDFLGDGHGHKyVSHGHV 7RWDOGHFDELQHV Restauração 48,200 216 m 28.8 m (ocupação total) 1,727 624 500 12 (incluindo 9 decks de passageiros) 1999, Alstom -França 2013, San Giorgio del Porto - Italia 6(59,d26',6321,9(,6&2080&8672$',&,21$/ 2875266(59,d26 Bureau de troca Centro Médico Farmácia Photo Shop Shopping Center Spa Salão de beleza Casino Recepção / Informação Reservas de excursões Acesso à Internet Wi-Fi Ponto de Internet Jornais diários sob demanda Lavandari / Valet Personal Trainer Telefones por satélite, fax e e-mail (mesmo em mar aberto) 4 5 MAIS RELAXADO, MAIS FLEXÍVEL, MAIS ÍNTIMO, MAIS FÉRIAS. UM CRUZEIRO COSTA neoCOLLECTION É MUITO MAIS QUE UM CRUZEIRO. O Costa neoRiviera, dedicado aos cruzeiros do neoCollection*, é ideal para aqueles que buscam uma forma diferente de viajar. Um navio em uma escala humana podendo alcançar portos que outros não podem. Com o seu ambiente acolhedor, acomodações excepcionais, e, um serviço atencioso ainda mais prestativo, é um hotel de luxo adequado sobre as ondas, onde os hóspedes têm mais oportunidades para desfrutar da companhia de seus parceiros de viagem em momentos relaxantes e alegres durante todo o cruzeiro. 6 7 Cruzeiro "Lento" Novos destinos Experiência em terra As longas paradas e estadias noturnas em portos oferecem uma relaxante forma de experimentar cada local que visitamos, mesmo durante a noite. Locais charmosos de grande interesse cultural e natural fora do alcance de navios maiores. Muitas das excursões em terra para os amantes da cultura e natureza, incluindo algumas excursões concebidas para pequenos grupos de não mais de 25 pessoas. Concierge Jante no momento em que desejar Prazer inigualável no jantar Um concierge a bordo fará com que cada momento de sua viagem seja único, com ideias e dicas para você. Os hóspedes podem jantar no restaurante ou buffet no momento em que desejarem. Menus gourmet com receitas regionais criadas especialmente com a Universidade de Ciências Gastronômicas em Pollenzo, Piedmont, para acompanhar vinhos selecionados pelo seu ano de produção. re 8 9 ESTRELAS DE UM GRANDE SHOW Entretenimento Elegante Em todas as noites no Costa neoRiviera são realizadas espetaculares apresentações no Teatro Ravello, onde as esplêndidas produções a bordo são encenadas sob a abóbada estelar consistindo em uma miríade de luzes. Os hóspedes que desejam dançar ao ritmo dos últimos sucessos vão adorar a Disco Club Portofino: os efeitos de iluminação na pista de dança se fundem com o espetáculo do mar em um show através das grandes paredes de vidro. Caso você procure algo diferente para uma mudança de ares e emoção, que tal as atraentes máquinas caça-níqueis e mesa de roleta no Casino Sainte Maxime? CasinO SAINTE MAXIME DISCO CLUB PORTOFINO ESPAÇOS PÚBLICOS E LOUNGES Teatro Ravello (2 níveis) Casino Sainte Maxime Disco Club Portofino Lounge Saint Tropez (externo) Lounge Amalfi 605 44 230 38 20 36 Sala de Jogos Ponto de Internet estações de trabalho 5 Sala de Reunião Cap d'Antibes 60 Biblioteca Conca dei Marini 17 Photo Shop Gallery "Cannes" Shopping Gallery “Sorrento” Shopping Center “Grasse” Os números indicam a capacidade aproximada. A música ao vivo é abundante nos saraus a bordo: no Lounge Bar Saint Paul de Vence você pode entrar na pista de dança, enquanto a orquestra toca e, em seguida, fazer uma pausa para um drink e conversar no conforto dos sofás de veludo. E nos dias em que estiver ao mar, o Costa neoRiviera oferece a seus hóspedes todos os tipos de oportunidades para socializar e se divertir. Você pode se divertir com um jogo de cartas na Sala de Jogos , ler um bom livro na Biblioteca Conca dei Marini ou navegar pelas boutiques na Shopping Gallery Sorrento . Há também instalações de reuniões de última geração para convenções, grupos de incentivo, workshops e afins: a Sala de Reunião Cap d'Antibes é uma sala de reuniões construída para essa finalidade que é ideal para grupos de incentivo e conferências, e existem outras salas equipadas com paredes de vídeo, sistemas de som, microfones, projetores de vídeo, câmeras de TV, telas e outros equipamentos de ponta, todos disponíveis mediante solicitação. SAINT PAUL DE VENCE LOUNGE BAR ESTRELAS DE UM GRANDE SHOW m BIBLIOTECA ConCa DEI MaRInI Shopping Gallery Sorrento CAFFè EZE 10 11 Lido via dell’amore 12 13 SO L , E SP O RTE E L A ZE R Interno ou externo, muito relaxamento e diversão As áreas externas do Costa neoRiviera são uma experiência elegante. O Lido Via dell'Amore tem uma piscina, uma banheira de hidromassagem e uma jacuzzi. Os hóspedes podem tomar banhos de sol nas espreguiçadeiras confortáveis ou desfrutar de um aperitivo ao entardecer nas cadeiras de vime. Aqueles que estão se sentindo mais ativos não vão querer perder a oportunidade de experimentar o Centro Fitness totalmente equipado, a pista de cooper e a quadra de múltiplas finalidades para tênis ao ar livre, vôlei e futebol para 5 jogadores em cada time. Qualquer hora do dia é o momento certo para aproveitar ao máximo a brisa do mar nos decks mais elevados do navio. LIDO VIA DELL’AMORE SOLARIUM & SPORT Total de 5 piscinas Lido Via dell’Amore, 2 piscinas (1 piscina no spa)+ 2 jacuzzis & 1 piscina menor para crianças solarium Quadra poliesportiva Centro Fitness com: os equipamentos mais modernos Technogym® Personal Trainer* Aulas de ginástica CENTRO FITNESS CENTRO DE BEM-ESTAR PORTOVENERE 14 15 B E M- E STA R E B E L E ZA Um templo de bem-estar Com vista para o mar, para modo acolher todos os benefícios do ambiente marinho, a O Centro de Bem-estar Portovenere é um oásis onde a harmonia do corpo e da alma são a razão de ser. Há seis salas de tratamento e massagens com especialistas qualificados, uma sauna, banho turco e uma área de relaxamento envolvendo os hóspedes nos interiores acolhedores e luxuosos. Construído e decorado com materiais de qualidade superior, O Centro de Bem-estar Portovenere inclui também o Salão de Beleza Framura, onde esteticistas profissionais irão aconselhá-lo sobre uma vasta gama de tratamentos. CENTRO DE BEM-ESTAR PORTOVENERE A entrada é reservada para os hóspedes com idade acima de 18 SALÃO DE BELEZA FRAMURA Sauna Banho turco Área de relaxamento Tratamentos faciais e capilares. Manicures e pedicures. Corte de cabelo e moda Barbearia Serviços e tratamentos Tratamentos no corpo inteiro Massagens terapêuticas Outros tratamentos e serviços disponíveis ANT 16 17 RE STA U RA N TE S E B A RE S: GU L O SE IMA S E X C L U SIVA S Estilo & Bom Gosto Restaurante Cetara - Decorado com cores quentes, madeiras preciosas e janelas com vista para o mar: você pode jantar no maior restaurante a bordo sem precisar se preocupar com a escolha do horário de reserva. Restaurante Buffet Vernazza - Os hóspedes podem sentar próximo das janelas grandes desfrutando de vistas exuberantes da paisagem ou jantar ao ar livre e desfrutar da brisa do mar, neste buffet informal, onde as especialidades oferecidas mudam todos os dias. A Restaurante Saint Tropez - Mais íntimo, com os seus elegantes tons de azul, este é o local para o brunch, com um menu gourmet. Pizzeria Monterosso & Grill Manarola - A pizzaria (servindo exportação internacional mais famoso da Itália) e o grill (servindo uma deliciosa comida grelhada) são dois dos mais populares restaurantes a bordo: ambos são luminosos e amigáveis, com suas cadeiras coloridas e áreas de estar ao ar livre. REstaURantE BUFFEt VERnaZZa RESTAURANTE CEtaRa RESTAURANTES Total de restaurantes a bordo 3 Restaurante Cetara Restaurante Saint Tropez Restaurante Buffet Vernazza 612 274 260 Pizzeria Monterosso Grill Manarola 56 84 É cobrado um custo adicional em todas as bebidas servidas nos restaurantes. Os números indicam a capacidade aproximada. Positano - Os tons de bronze e ouro fazem deste bar sofisticado um recanto acolhedor e confortável; você pode desfrutar de música ao vivo sentados nas poltronas ou na pista de dança. Porquerolles - Sofás confortáveis e uma atmosfera intimista acolhem os hóspedes no bar, que são perfeitos para um drink após o jantar com vista para o mar. Eze - Um café arejado e leve, com vista para o Atrio Riviera, ideal para o chá da tarde, com fotos antigas e assentos luxuosos. Anacapri - Este café intimista parece um cenário de filme, com efeitos de iluminação concebidos para melhorar a decoração interior luxuosa e espelhos adicionando mais luz e profundidade. bar anacapri S bar porquerolles BARES bar corniglia Total de bares a bordo 9 Lounge Bar Saint Paul de Vence Caffè Positano Piano Bar Porquerolles Café Eze Bar Corniglia 419 190 106 95 58 Bar Rio Maggiore Bar Anacapri Outros bares: Disco Bar Portofino É cobrado um custo adicional em todas as bebidas servidas nos restaurantes. Os números indicam a capacidade aproximada. 54 43 18 19 UMA JORNADA ARTÍSTICA As muitas facetas da beleza a bordo O estilo da Costa neoRiviera é sinônimo de beleza e isso é facilmente perceptível em cada detalhe a bordo: caso você esteja no Atrium, nos restaurantes ou bares, em todos os locais você sente que está visitando uma galeria de arte flutuante. Na exibição estão obras de artistas contemporâneos estabelecidos: originais e reproduções de pinturas, esculturas e concepção de objetos tornam os principais espaços públicos do navio ainda mais refinados. A soberba obra de arte exibida a bordo torna o Costa neoRiviera um verdadeiro ato de classe. Augusto Vignali - DECK 10 CARLO MORETTI, MURANO GLASS VASES 20 21 CONVENIÊNCIA DE ALTA TECNOLOGIA Serviços tecnológicos disponíveis 24 horas por dia e 7 dias por semana Serviços tecnológicos disponíveis 24 horas por dia e 7 dias por semana: • Quiosques interativos - Para reserva de excursões em terra, consultar o programa diário, verificar seus pontos de adesão do CostaClub e muitos outros serviços. • Registro de cartão de crédito utilizando a assinatura digital - permite que você pague os serviços de bordo de forma fácil e conveniente. • Zona de Wi-Fi - O acesso à Internet sem fio está disponível em todo o navio, com o seu próprio notebook, palmtop ou smartphone. • Ponto de Internet - uma área reservada com as estações de trabalho e conexão via satélite à Internet. • QUIOSQUE INTERATIVO E REGISTRO DE CARTÃO DE CRÉDITO PARTE SUPERIOR - PORTAL DE CONEXÃO WI-FI PARTE INFERIOR - TELA INTERATIVA Telas interativas - Para visualizar as localizações atuais em todo o mundo de todos os navios da frota da Costa e visualizar as imagens gravadas ao vivo por suas webcams. 22 23 CABINES & SUÍTES A elegância de um hotel de grande porte à beira-mar Os hóspedes no Costa neoRiviera irão se sentir como se tivessem pisado dentro de um grande hotel em um resort exclusivo à beira-mar: grande atenção aos detalhes, interior espaçoso, varandas privativas, onde você pode relaxar enquanto aprecia a vista para o mar. As cabines, que foram todas remodeladas e equipadas com novos serviços, são ainda mais espaçosas e mais acolhedoras. Os conjuntos de TV de tela plana de alta definição por satélite são interativos e podem ser utilizados para reservar serviços de bordo, como excursões e filmes sob demanda. Há fabricantes de café, além de uma grande variedade de bebidas disponíveis para os hóspedes independente de sua escolha. Outras comodidades da cabine incluem telefone, minibar, cofre, secador de cabelo e serviço de quarto 24 horas por dia e 7 dias por semana. Existem também Suítes, com uma área de estar e sofá, assim como o seu próprio Mordomo, grandes varandas com vista para o mar e muitos luxos pequenos em oferta. Para uma experiência ainda mais exclusiva, que tal a Gran Suite? Um verdadeiro sonho de casa longe de casa, com duas áreas de estar e uma varanda esplêndida, com uma banheira de hidromassagem. CABINES & SUITES Cabines internas Cabines externas Cabines com Varanda Mini-Suítes com Varanda Suítes com Varanda Panorama Suíte com Varanda Gran Suítes com Varanda 231 287 12 80 4 4 6 TOTAL 624 Cabines para hóspedes com deficiências Cabines internas Deck 9 - Cabines n° 9051, 9052 2 Facilidades: minibar, cafeteira, telefone via satélite, TV de tela plana, Wi-Fi, cofre, secador de cabelo e ar condicionado Voltagem da cabine: 220-110V/60Hz para máquinas de barbear e carregadores de bateria Serviço de quarto 24 horas por dia. Pagamento adicional, exceto para as suítes. Mediante pedido e sujeito a disponibilidade, camas e/ou berços adicionais dobráveis Detalhes corretos, embora meramente indicativos, no momento da publicação. Para mais informações e atualizações, em especial nos grupos grandes, entre em contato com qualquer escritório da Costa Cruseiros. Já incluído no total de cabines * Aplica-se um custo adicional para este serviço ocean Área da superfície: 22m² 1 cama de casal (ou 2 camas de solt.) 1 beliche superior suspensa (ou 1 sofá-cama) varanda privativa 24 25 CABINE EXTERNA (ACOMODA 2-4 PESSOAS) CABINE INTERNA (ACOMODA 2-4 PESSOAS) 1 cama de casal (ou 2 camas de solt.) Algumas cabines: 1 ou 2 camas superiores de puxar 1 cama de casal (ou 2 camas de solt.) a janela não pode ser aberta Área de Superfície: 12.9 m2 Área de Superfície: 12.9 m2 SOFÁ CAMA MOBÍLIA VARANDA As fotografias fornecem uma indicação. O tamanho e mobiliário atual pode variar de cabine para cabine dentro da mesma categoria. A planta baixa mostra o layout de uma cabine padrão. GRAN SUÍTE COM VARANDA (ACOMODA DE 2 A 4 PESSOAS) 1 cama de casal (ou 2 camas de solt.) 1 sofá cama varanda grande privativa banheiro com chuveiro de água quente e fria e banheira de hidromassagem na varanda Área da superfície: 61.5 m2 26 27 SUÍTES PANORAMA COM VARANDA (ACOMODA DE 2 A 5 PESSOAS) SUÍTE COM VARANDA (ACOMODA DE 2 A 5 PESSOAS) 1 cama dupla (ou 2 camas de solt.) 1 sofá cama banheiro com banheira varanda privativa 1 cama dupla (ou 2 camas de solt.) 1 cama de solteiro no quarto pequeno separado 1 sofá cama banheiro com chuveiro varanda privativa 1 cama dupla (ou 2 camas de solt.) 1 cama de solteiro no quarto pequeno separado 1 sofá cama banheiro com chuveiro varanda privativa Área de Superfície: 40.7 m2 MINI SUÍTE COM VARANDA (ACOMODA DE 2 A 4 PESSOAS) Área de Superfície: 38.9 m2 Área de Superfície: 27.3 m2 As fotografias fornecem uma indicação. O tamanho e mobiliário atual pode variar de cabine para cabine dentro da mesma categoria. A planta baixa mostra o layout de uma cabine padrão. 7108 7104 e 106 7112 Sala Carte 110 7116 7102 114 7122 7120 7126 118 124 7130 7134 7138 7143 128 132 136 144 7146 140 7148 PLANTA DO NAVIO Café Eze Sala Conferenze Cap d’Antibes Teatro Ravello TIGULLIO CINQUE TERRE RIVIERA DEI FIORI GOLFO PARADISO LAS CALANQUES PROVENCE CÔTE D’AZUR COSTIERA AMALFITANA E E Casino Saint Maxime E E Ristorante Saint Tropez E E Bar Porquerolles Galleria Shops Grasse Galleria Foto Cannes Biblioteca Conca dei Marini Café Positano Teatro Ravello Bar Anacapri E E Atrio Riviera E E Ristorante Cetara E E Amalfi Lounge Galleria Shops Sorrento DECK 5 - costiera amalfitana Cabines internas Classic Les Calanques, Provence Premium Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori Cabines externas com vista para o mar Classic Les Calanques, Provence Premium Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori Suítes de Luxo Mini-Suítes com Varanda Golfo Paradiso Suítes com Varanda Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori NB: Existe a disposição uma cama de casal nas cabines de todas as categorias. Existe a disposição uma 3ª cama nas cabines de todas as categorias. Existe a disposição uma 4ª cama nas cabines de todas as categorias, exceto para as cabines externas Clássic e Premium. Suítes Panorama com Varanda Provence, Les Calanques Gran Suítes com Varanda Provence, Les Calanques cabines individuais cabines para hóspedes com deficiências ( cabines com conexão E elevador H Cabines com varanda com vista para o mar Classic Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori * sofá-cama de casal • 1 beliche superior sofá-cama de solteiro 2 leitos mais baixos, que não podem ser convertidos em uma cama de casal não pode ser convertido em uma cama de casal 8005 8001 8011 8007 8003 8028 8024 8020 8016 8012 8008 8004 8026 8022 8018 8014 8010 8006 8002 9006 8015 Teatro 8017 Ravello 8021 8009 8025 8032 9012 9008 8023 8029 8019 9016 um 9020 8027 8064 8164 8158 8154 8150 8146 8142 8138 8134 8130 8126 8120 E E 8114 E E 8108 8104 8100 8096 8092 8088 8084 8078 8074 8070 E E 8060 E E 8048 8044 8040 8036 9024 9028 9032 9036 9040 9044 Salone di 9048 Bellezza Framura 9050 9054 9058 9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9084 9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116 9146 9142 9138 9134 9130 9126 9124 9122 ore9120 e 9150 1077 8173 E E 8031 8033 1001 8035 8037 1003 8039 8041 1005 8043 8045 1007 8047 8049 1009 8051 1011 8053 8055 1015 8057 8059 1017 8061 E1019 E 8065 8063 1021 8067 8069 Café 1023 Eze 8071 1025 8075 8073 1027 8079 8077 1029 8083 8081 1031 8085 1033 8087 1035 8091 8089 Sala 1037 8095 8093 Conferenze Cap d’Antibes 1039 8099 8097 1041 8103 8101 Casino 1043 8105 Saint Maxime8107 1045 8111 8109 1047 8115 8117 E1049 E 8119 8121 1051 8123 1053 8127 8125 1055 8131 8129 1057 Bar 8133 8135 Porquerolles 1059 8137 8139 1061 8141 8143 1063 8145 8147 1065 8149 8151 1067 8155 8153 1069 8159 8157 1071 8163 8161 1073 8167 8165 1075 8169 8171 8175 8168 E E E E 1078 8166 8174 1079 8177 1081 1080 8170 81811083 8183 81781086 81761084 81721082 81851085 81871087 8179 1074 8160 1076 8162 8030 1002 8034 1004 8038 1006 8042 1008 8046 1010 8050 1012 8052 1014 8054 1016 8056 1018 8058 1020 8062 1022 8066 1024 8068 1026 8072 1028 8076 1030 8080 1032 8082 1034 8086 1036 8090 1038 8094 1040 8098 1042 8102 1044 8106 1046 8110 1048 8112 1050 8116 1052 8118 1054 8122 1056 8124 1058 8128 1060 8132 1062 8136 1064 8140 1066 8144 1068 8148 1070 8152 1072 8156 9158 9154 9162 Pizzeria 9166 Monterosso 9168 9172 81891089 81911091 Biblioteca Conca dei Marini Café Positano 9009 9005 9021 9017 9011 9007 9034 9030 9026 9022 9018 9014 9010 9036 9032 9028 9024 9020 9016 9012 9008 8043 8039 8035 8031 8027 8023 8019 8015 8009 8005 8001 8049 8045 8041 8037 8033 8029 8025 Teatro 8017 Ravello 8021 8011 8007 8003 8048 8044 8040 8036 8032 8028 8024 8020 8016 8012 8008 8004 8046 8042 8038 8034 8030 8026 8022 8018 8014 8010 8006 8002 9004 9015 9025 9038 8047 Teatro Saint Paul de Vence Lounge Bar Ravello 9001 9002 9019 9029 9040 9042 Sala Carte 9044 9046 9006 9023 9037 9031 9033 Bar Anacapri 9027 9041 9003 9035 9045 8059 8055 8054 8052 9048 8053 8050 8057 8051 9050 9056 9052H 9054 9055 Amalfi 9051HLounge 9043 9047 9049 9053 8056 9070 9066 9062 9076 9072 9068 9064 9060 8081 8077 8073 8067 Café Eze 8071 8063 8083 8079 8075 8069 8065 8078 8074 8070 8064 8076 8072 8068 8058 E E 8060 9039 E E 8061 9065 9063 Atrio Riviera 9069 9067 9074 9080 9058 9073 9078 E E E E 9077 9061 9071 9081 9059 9057 E E 9075 9086 9088 9084 9082 8089 Sala 8091 8087 8085 8088 8084 8086 8082 8066 8062 9079 9087 9090 9092 9099 9098 9096 8097 8099 Conferenze 8095 8093 Cap d’Antibes 8096 8092 8098 8094 8090 8080 9085 9091 9094 9097 8102 8106 8100 8108 8104 8111 8112 8103 8101 Casino Saint Maxime 8107 8105 8117 E E 8118 9100 8109 8114 8124 9104 8115 8120 8128 9102 9108 8126 8132 9106 9112 8121 8130 8136 9103 9110 8119 8134 8140 9155 9151 9147 9143 Ristorante 9135 Cetara 9139 9131 9127 9123 9157 9153 9149 9145 9141 9137 9133 9129 9125 9160 9156 9152 9148 9144 9140 9136 9132 9128 9154 9150 9146 9142 9138 9134 9130 9126 8161 8157 8153 8149 8145 8141 8137 8163 8159 8155 8151 8147 9162 9158 8171 8169 8165 8177 8173 E E 8181 8187 8183 8203 8199 8195 8209 8205 8201 8197 E E 8164 8166 8162 8170 8178 8184 8180 8176 8172 8182 8204 8200 8196 8192 8206 8202 8198 8194 8190 8188 8186 8174 8168 8160 8122 8116 8110 9114 9116 8138 8144 9107 9115 9118 8123 8142 8148 9101 9083 9089 9095 E E 9093 E E 8125 8146 8152 9105 E E 9111 9119 9109 9117 9120 8131 8129 Bar 8133 Porquerolles 8135 8150 8156 9161 9164 9121 9122 8139 8154 9159 9165 8127 9124 8143 8158 9169 8175 8185 8191 8207 8193 8189 8179 9166 8167 9163 E E 9167 E9171 E 9187 9193 9191 9173 9175 7101 9177 7105 7103 9179 9181 7109 7107 9183 9185 7115 7111 9189 7117 7119 7123 9197 9201 9205 8208 8210 Biblioteca Conca dei Marini Café Positano 7105 7135 7131 7127 7123 7119 7145 7141 7137 7133 7129 7125 7121 E E E E 714 714 713 713 712 712 7118 7114 7110 7106 Amalfi Lounge Teatro Saint Paul de Vence Ravello Lounge Bar Bar Anacapri E E Atrio Riviera E E Ristorante Cetara 7103 7109 E E 7107 7115 7101 7111 7139 7117 7143 Galleria Shops Sorrento 7150 9174 9178 9182 81821090 81801088 81861094 81841092 81931093 1095 81951097 8197 1098 81881096 81901100 8192 7127 7131 7135 8215 8211 Ristorante Tropez 8219 8217 Saint 8214 9186 9190 Buffet 9192 Vernazza 9196 9200 9204 9209 9215 8216 8212 7148 8223 7149 8221 8227 7139 DECK 7 - provence Galleria Foto Cannes 8218 Galleria Shops Grasse 8225 E E 9170 9168 7102 9172 7104 7106 9174 9176 7108 7110 9178 9180 7112 7114 9182 9184 7116 7118 9186 9188 7120 9190 7122 7124 9192 9194 7126 7128 9196 9198 7130 7132 9200 9202 7134 7136 9204 9206 7138 7140 9208 9210 714492147143 9212 9216 7121 9195 7125 9199 7129 9203 7133 9207 7137 9211 7141 9217 7145 9221 7146 9218 9219 9220 7143 9222 7148 1122 7147 Galleria Shops Sorrento 9227 7150 9229 1124 1132 8216 1130 9208 11288214 6 - cÔte d’azur DECK 81941102 8196 1104 8198 8200 1106 1108 82041112 8202 1110 8206 8208 1114 1116 8210 8212 1118 1120 7147 Galleria Foto Cannes 1133 8218 1135 1127 1129 8227 1131 1125 9223 7149 9225 Galleria Shops Grasse 81991099 82011101 82031103 8205 1105 8209 8207 1107 1109 8215 8211 1111 1115 Ristorante 8219 8217 Saint 1117Tropez 1119 8221 8223 1121 1123 8225 9212 1126 28 29 9216 DECK 8 - les cal anques Solarium 8009 8005 8001 8017 8011 8007 8003 8020 8016 8012 8008 8004 8022 8018 8014 8010 8006 8002 9023 9019 9015 9009 9005 9003 9025 9021 9017 9011 9007 9026 9022 9018 9024 9020 9016 9008 9010 Gymnasium 9014 9012 8027 8023 8015 8009 8005 8001 8029 1003 8025 1001 8017 Teatro Ravello 8021 8011 8007 8003 8028 8024 8020 8016 8012 8008 8004 80 80 80 80 80 80 80 9032 9028 8035 8031 8037 1007 8033 1005 8036 8032 80 80 80 9036 9004 9008 8015 8021 8024 8026 9027 9030 9029 Centro Benessere Portovenere 9034 9033 Saint Paul de9002 Vence 9001 Lounge Bar 9010 9012 8019 8025 8028 8030 1002 9031 9004 9014 8023 8029 8032 8034 1004 9002 9007 9016 9018 Gymnasium 9020 8027 8033 1001 8036 9001 9011 9024 8031 8037 1003 9038 9006 9009 9005 9017 9022 9028 8035 9006 9015 9021 9026 9032 9003 9019 9025 9030 9036 9037 8019 9023 9029 9034 Solarium 9027 9033 9035 9031 9035 80 8038 1006 8040 8040 8041 1009 8041 1005 8039 9038 80 9039 8044 8042 1008 8045 1011 8044 8043 8045 1007 Salone di Bellezza Framura 8043 9040 9040 9060 8063 E1023 E 8065 1025 1033 8083 1031 8078 8082 1034 8080 1032 8076 1030 9089 9085 9083 9079 9095 9091 9087 9081 9098 9094 9090 9086 9100 9096 9092 9088 9084 9080 Bar Corniglia9082 8087 8085 E E 8069 1027 8081 8084 8086 1036 9093 9099 9102 9104 1039 8060 80 80 80 80 80 8070 80 80 80 80 8074 80 80 80 8092 80 80 8096 81 8084 8100 81 81 81 8114 8 8154 8150 8146 8142 8138 8134 8130 8126 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1090 81 8164 E E 8158 8 8 8120 8108 E E 8104 8088 80 8078 8064 80 9042 9042 9041 Teen’s Club 9045 9037 Centro Benessere Portovenere 9041 9043 8048 8046 1010 8049 1015 8048 8047 8049 1009 Sala 9046Carte9044 8047 8051 9053 9062 9064 8067 Café Eze 8071 1017 E E 9048 9052H 8055 1019 8054 1016 9057 9061 9066 9068 8073 8085 1035 8088 8090 1038 9097 9103 9106 E E 9050 9044 Salone di Bellezza Framura 9048 9047 9051H Squok Club 9046 8050 1012 9049 9045 1011 8052 1014 8051 8055 1015 8059 1021 9052H 8053 8053 Teen’s Club 9051H 9050 8057 8056 1018 9059 9065 9070 9072 8077 9080 8087 8091 1037 8092 8094 1040 9101 9107 E E 1081 8173 E E 9054 8059 1017 8058 1020 9063 9069 9074 9076 9056 8057 1019 E EE E 8060 8062 1022 9067 9073 9078 9055 8061 8065 1021 8064 8066 1024 9071 9077 9054 8063 8069 1023 8068 1026 9075 9082 8089 8095 1039 8096 8098 1042 9105 9058 9060 8067 1025 8070 8072 1028 E E 9056 9062 9064 8071 8075 1027 8074 9055 9061 9066 9068 8073 8079 1029 Squok Club 9059 9065 9070 9072 8077 9086 9084 Bar Corniglia 9090 9088 8093 8099 1041 8100 8102 1044 8061 9063 9069 9074 9076 9087 9092 8097 8103 1043 8104 9058 9067 9073 9078 9085 9091 9094 9096 8101 8107 1045 9057 9071 9077 9089 9095 9098 9100 8105 1037 9093 9099 9102 9104 1029 8075 1031 8079 1033 8083 1035 9097 9103 9106 9116 9110 9108 Lido Via dell’Amore 9114 9112 9118 9120 8169 9126 9162 8171 8165 8081 9101 9107 8108 9115 8111 1047 9109 8117 1049 9111 8109 8106 1046 8115 8110 1048 9108 9119 9112 9117 9110 8112 1050 9114 9115 9109 9111 E E 8114 E E 8121 1051 9119 9121 8119 9117 8116 1052 8123 9122 E E 9118 9116 Lido Via dell’Amore 9120 8120 9125 8125 9123 9122 8118 1054 9125 9124 9123 9129 8129 9127 9124 8126 8122 1056 9129 8135 1059 1053 8127 1055 8131 1057 9127 8133 9128 9126 8130 9133 9128 8139 1061 9131 9133 8137 8124 1058 9131 9130 8134 9137 9132 8143 1063 9135 9137 8141 8128 1060 9135 9134 9130 9132 Bar 9134 9136 Riomaggiore 9136 9141 9141 9139 9139 8138 9138 8147 1065 9140 8145 9145 9145 9143 9143 8142 9142 8149 9144 9138 9140 Bar Riomaggiore 9144 9142 9149 9149 8146 9147 9147 8153 9146 9146 9148 9148 9153 9153 8150 9151 9151 8157 9150 9150 9152 9152 8154 9157 9157 8161 9155 9155 9154 9154 9156 9156 9161 9159 9159 9083 9105 E E E E E E 9075 9081 Pizzeria Monterosso 9166 1094 81 7119 9193 71219195 71289198 7126 9196 71249194 7122 9192 7120 9190 8193 1099 8197 1105 8195 1103 8201 1109 8199 1107 8182 81 1098 81 1104 81 8186 81 8192 1108 81 8196 1112 81 8200 1116 1111 8205 1115 82 8204 1120 8209 1119 8207 1117 8203 1086 81 8174 8168 1087 8178 E E 1091 8175 1083 8177 8179 1085 1095 9170E E 9168 8183 8181 1089 9173 8187 8185 1093 7102 9172 71109180 7108 9178 71069176 7104 9174 7123 9197 71259199 71329202 7130 9200 8191 8189 1097 7103 9179 71059181 7127 9201 71299203 71369206 7134 9204 1101 7107 9183 71099185 7131 9205 71339207 7111 9187 71159189 Buffet 71149184 7112 9182 Vernazza 71189188 7116 9186 7135 9209 71379211 7117 9191 7101 9177 Buffet Vernazza 8091 8089 1041 Sala 8095 8093 Conferenze 1043 Cap d’Antibes 8099 8097 1045 8103 8101 1047 Casino 8107 8105 Saint Maxime 1049 8111 8109 1051 8115 8117 1053 E E 8119 8121 1055 8123 1057 8127 8125 1059 8131 8129 1061 8133Bar 8135 Porquerolles1063 8137 8139 1065 8141 8143 1067 8145 8147 1069 8149 8151 1071 8155 8153 1073 8159 8157 1075 8163 8161 1077 8167 1079 8158 81821090 81801088 E E 9158 8151 1067 8155 1069 8159 1071 8163 1073 8167 1075 81891089 81911091 81861094 81841092 81721082 1095 81931093 1098 81881096 8192 81951097 8197 81991099 82011101 81961104 81941102 81901100 82031103 82051105 9171 9160 8165 8164 9161 Grill Manarola 9165 9158 9192 82071107 82091109 1106 8198 82001108 Club Portofino 82041112 82021110 E E 9163 9160 8171 9186 9194 9196 82111111 82151115 9175 9164 9165 8175 8179 8174 9169 9163 9121 E E 8039 9039 9043 9047 9049 DECK 11 - cinque terre 9079 9053 DECK 10 - riviera dei fiori 9167 9164 9162 Pizzeria 9166 Monterosso 8169 9167 9171 81811083 8183 81781086 81761084 8168 E E E E 9172 81851085 81871087 1077 8173 1079 8177 1081 9174 E E 9169 Grill Manarola 8132 1062 8136 1064 8140 1066 8144 1068 8148 1070 8152 1072 8156 1074 E E 8160 1076 8162 1078 8166 1080 9168 9178 9170 9176 9175 9180 9173 9181 9188 9195Buffet Vernazza 9199 9198 9200 8170 9185 9182 9177 9179 9184 E E 9183 9189 Buffet Vernazza DECK 9 - golfo paradiso 9187 9191 9197 9203 9204 9190 9201 9202 82 1124 82 1130 9206 8208 1135 9207 8212 1131 9211 Galleria Foto Cannes 8218 1133 8215 1123 8211 1121 Ristorante 8219 1127 8217 1125 Saint Tropez 8223 8221 8227 1129 9205 9229 Galleria Shops Grasse 8225 9209 9227 7150 9229 82081116 82061114 9223 7149 9225 82171117 82191119 1128 8214 9208 1132 8216 71409210 7138 9208 92147143 9212 7144 9216 7139 9215 71419217 9220 7143 9219 71459221 7146 9218 1122 9222 7148 1124 7147 82121120 82101118 1126 1127 1132 8216 1130 1125 1133 8218 1135 9215 9216 82211121 82231123 8225 9212 1129 8227 1131 9193 9218 9214 9220 9210 9222 9221 9227 9217 9225 9219 9223 30 31 Cabins E E Club Portofino Solarium Cabins Cabins DECK 12 - tigullio Centro Benessere Portovenere Gymnasium Salone di Bellezza Framura 1003 1001 1006 1004 1002 1008 1005 1007 E E 1010 1022 1009 1023 1024 1012 1025 1026 1011 1027 1028 1014 1029 1030 1015 1031 1032 1016 1033 1034 1017 1035 1036 1020 9035 9031 9027 9023 9019 9015 9009 9005 9041 9037 9033 9029 9025 9021 9017 9011 9007 9001 9039 9045 9003 9043 9047 9051H 9061 9049 9059 9065 9055 9063 9069 9053 9067 9073 9057 9071 9077 Provence, Les Calanques 9081 9087 9091 9095 9099 9103 9107 9115 9119 9125 9129 9133 9137 9141 Gran Suítes com Varanda 9075 9079 9083 9085 9089 9093 9097 9101 9105 9109 9111 9117 9121 9123 9127 9131 Provence, Les Calanques 9002 cabines individuais E E E E E E H cabines para hóspedes com 9004 E elevador * sofá-cama de casal 9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034 9044 ( cabines com conexão 9006 9008 9012 9016 9020 9024 9032 9028 9036 9040 9048 9050 9054 9058 9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9084 9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9120 9116 9122 9124 9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150 9158 9154 9162 9166 9172 9168 9174 9178 9182 9186 9190 9192 9196 9200 9204 9042 9038 deficiências 9046 9052H 9056 9062 9066 9070 9074 9078 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164 9170 9176 9180 9184 9188 9194 9198 9202 9208 9212 Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori 1018 1037 1038 Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori 9135 9139 9145 9149 9153 9157 9161 9165 9169 9175 9181 9185 9189 9195 9199 9203 9207 9206 9214 9210 Classic 1019 1039 1040 Suítes com Varanda Cabines com varanda com vista para o mar 9218 Suítes e Gran Suítes são sinônimo Com serviços de melhor qualidade para os Clientes mais exigentes. Todos os privilégios reservados para os Hóspedes da cabine Premium mais a acomodação em uma Suíte espaçosa e sofisticada com amenidades exclusivas. Você tem embarque prioritário e é recebido por seu próprio Mordomo, com uma garrafa de espumante e iguarias servidas diretamente na Suíte. Você também tem o privilégio de jantar na suíte, banheira de hidromassagem e a escolha de diferentes tipos de travesseiro para conforto personalizado (Menu de travesseiros). NB:Existe a disposição uma cama de casal nas cabines de todas as categorias. Existe a disposição uma 3ª cama nas cabines de todas as categorias. Existe a disposição uma 4ª cama nas cabines de todas as categorias, exceto para as cabines externas Clássic e Premium. Paradiso 9143 9147 9151 9155 9159 9163 9167 9171 9173 9177 9179 9183 9187 9191 9193 9197 9201 9205 9221 9217 9211 9215 9209 9219 Suítes Panorama com Varanda 1021 1041 1042 1046 1048 1050 1052 1054 1056 1058 1060 1062 1064 1066 1068 1070 1072 1074 1076 1078 1082 1084 1088 1092 1096 1100 1102 1106 1110 Suítes de Luxo Cabines externas com vista para o mar Classic Les Calanques, Provence Premium Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori Teen’s Club E E Bar Corniglia 1043 1044 E E 1045 1047 1049 1051 1053 1055 1057 1059 1061 1063 1065 1067 1069 1071 1073 1075 Cabins Mini-Suítes com Varanda Golfo 9222 9216 As cabines Premium incluem uma série de serviços de valor agregado para os clientes que gostam do prazer de escolha. As cabines Premium estão localizadas nas melhores posições em cada deck do navio e oferecem muitos serviços extras, como a escolha de 1º ou 2º assento no restaurante, café da manhã em sua cabine e serviço de quarto 24 horas por dia e 7 dias por semana gratuitamente, mediante solicitação. Além disso, essa categoria fornece a você direito de acumular duas vezes o número habitual de pontos CostaClub. Esta categoria também fornece a você o direito a um desconto extra de 10% em um cruzeiro futuro em uma cabine Premium. Classic Les Calanques, Provence Premium Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori Cabins 9229 9220 1077 1080 1086 1090 1094 1098 1104 1108 1112 1114 1118 9227 1116 9225 Cabines Internas 1122 9223 1124 1126 1120 1128 1079 E E 1132 1130 1081 1087 1083 1085 1091 1101 1089 1105 1095 1099 1109 1093 1103 1115 1097 1111 1119 Cabins 1135 Lido Via dell’Amore Pizzeria Monterosso Cabins 1107 1117 1123 1127 1121 1133 1125 1129 Cabins Bar Riomaggiore E E Buffet Vernazza Cabins 1131 Squok Club Grill Manarola Buffet Vernazza As cabines Classic são a melhor relação qualidade-preço. Esta é a opção mais econômica para cada tipo de cabine (interna, externa e varanda) garantindo o pleno acesso a todos os serviços e facilidades a bordo. Além disso, esta categoria fornece a você o direito ao acúmulo de pontos CostaClub (programa de fidelização), e os benefícios resultantes disso. Cabins • 1 beliche superior sofá-cama de solteiro 2 berços mais baixos, que não podem ser convertidos em uma cama de casal não pode ser convertido em uma cama de casal FATOS E DADOS Tonelagem Comprimento Largura Capacidade de hóspedes Total de cabines SERVIÇOS DISPONÍVEIS COM UM CUSTO ADICIONAL 48,200 216 m 28.8 m 500 Tripulação Decks 12 (incluindo 9 decks de passageiros) Construído em (ocupação total) 1,727 624 Restauração em 1999, Alstom-França 2013, San Giorgio del Porto-Italia TEATRO & LOUNGES Teatro Ravello (2 níveis) Lounge saint Tropez (externo ) Casino sainte Maxime Disco Club Portofino 605 38 44 230 20 Lounge Amalfi 36 Sala de Jogos Ponto de Internet (estações de trabalho) 5 Sala de Reunião Cap d'Antibes 60 Bureau de troca Centro Médico Farmácia Photo Shop Cannes Shopping Center Grasse Spa Salão de beleza Casino Sainte Maxime OUTROS SERVIÇOS Acesso à Internet Wi-Fi Recepção / Informação Ponto de Internet Reservas de excursões Jornais diários sob demanda Lavandaria / Valet Telefones por satélite, fax e e-mail (mesmo em mar aberto) Biblioteca Conca dei Marini Photo shop Gallery “Cannes” shopping Center “Grasse” shopping Gallery “sorrento” 17 SOLARIUM & ESPORTE Total de piscinas 5 Centro Fitness com: equipamentos de última geração Technogy® Quadra poliesportiva A admissão é reservada para os hóspedes com CENTRO DE BEM-ESTAR PORTOVENERE idade acima de 18 anos. SALÃO DE BELEZA FRAMURA Sauna Tratamentos faciais e de cabelo Manicures e pedicures Corte de cabelo e moda Barbearia Serviços e tratamentos Banho turco Área de relaxamento RESTAURANTES Tratamentos no corpo inteiro Massagens terapêuticas Total de restaurantes a bordo 3 Restaurante Cetara Restaurante saint Tropez Restaurante Buffet Vernazza Pizzeria Monterosso Grill Manarola 612 274 351 56 84 BARES Lounge Bar Saint Paul de Vence Caffè Positano Piano Bar Porquerolles Café Eze Bar Corniglia Sistemas de som, microfones, projetores de vídeo, paredes de vídeo, câmeras de TV, telefones, telas, gravadores de vídeo de multi-sitema e outros equipamentos, todos disponíveis mediante solicitação. Outros tratamentos e serviços disponíveis. Os números indicam a capacidade aproximada. Aulas de ginástica Total de bares a bordo 7 INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS PARA REUNIÕES * * Aplica-se um custo adicional para este serviço. Personal Trainer* 419 190 106 95 58 Bar Rio Maggiore Bar Anacapri Outros bares: Disco Bar Portofino É cobrado um custo adicional em todas as bebidas servidas nos bares e restaurantes. 54 43 IP Todas as informações, imagens e gráficos estão atualizados em março de 2016 Organizador: Costa Crociere S.p.A., Piazza Piccapietra 48, 16121 Gênova, Itália Lido Via dell’Amore, 2 piscinas (1 piscina do spa ) + 2 jacuzzis & 1 piscina menor para crianças solarium