1 RECOMENDAÇÕES 2 INDIGLO NIGHT/LIGHT 3 NIGHT MODE

R
PRODUZIDO NO
PÓLO INDUSTRIAL
DE MANAUS
Manual de Instrução -
100 LAP IRONMAN TRIATHLON
TI66801
SAC: 0800-0554898
www.timex.com.br
Z06.TM.060000
1 RECOMENDAÇÕES
Limpe o seu relógio apenas com um pano umedecido com água não use
produtos químicos. Relógio com resistência à água inferior a 30 metros,
não é recomendado para mergulho (piscina, mar, etc...).
Para manter a resistência a água não pressione nenhum botão ou puxe a
corda do relógio quando estiver debaixo d'água.
Pulseira de couro não é resistente à água exceto quando especificado.
Lave seu relógio com água doce depois de tê-lo exposto à água salgada.
Parabéns! Você agora é proprietário de um relógio TIMEX com um exato
sistema de contagem de tempo e variação máxima de 15 segundos mês.
Por favor, leia este folheto com atenção para familiarizar-se com o
funcionamento de seu relógio TIMEX.
Além de apresentar as funções de hora e calendário o cronógrafo
(cronômetro) TIMEX 100-LAP IRONMAN TRIATHLON memoriza até 100
marcas de tempo parcial inclusive a média de tempo parcial a melhor
marca de tempo parcial e o tempo total dos eventos para posterior
revisão.
Este relógio apresenta um dispositivo de contagem regressiva com
múltiplos intervalos, 5 alarmes, sinal sonoro, horário e memória para
mensagens.
CARACTERÍSTICAS
· Completo sistema de funções apresentando horas, minutos, segundos,
ano, mês, data e dia da semana. Mostrador com formato de 12 horas
(AM/PM) ou 24 horas, em cada uma das 2 zonas horárias, ficando a
seleção destas a critério do usuário.
· Cronômetro que memoriza até 100 marcas de tempo parcial acumulado
em segmentos separados de forma a permitir a revisão do progresso do
treinamento. Resolução de 1/100 de segundo na primeira hora e de 1
Segundo até o limite de 100 horas.
· Cinco alarmes com indicação de data e sinal sonoro.
· Contador regressivo que pode ser ajustado para até 9 repetições ou
para ciclo continuo de até 9 intervalos. Cada intervalo pode ser
programado de forma a parar com um alarme ao sinal da contagem
regressiva, reiniciar automaticamente, ou começar a cronometrar um
evento ao término da contagem regressiva.
· Função de Mensagem (Memo): guarda e revê até 10 mensagens de 24
caracteres cada.
· Dispositivo INDIGLO Night-Light (iluminação noturna) representando a
ultima palavra em iluminação. Com o novo sistema FLIX incorporado à
função NIGHT-MODE ficou extremamente cômodo ativar a iluminação
noturna. Quando você estiver andando de bicicleta, nadando, correndo,
dirigindo seu carro ou desenvolvendo qualquer outra atividade que você
pode ativar a função NIGHT-MODE com um simples movimento do seu
braço.
2 INDIGLO NIGHT/LIGHT
O relógio Timex com dispositivo INDIGLO Night-Light incorpora uma
tecnologia de eletro-luminescência patenteada (U.S. Patent nº 4.527.096),
exclusiva da Timex. O dispositivo INDIGLO Night-Light ilumina todo o
mostrador do relógio com uma luz uniforme e brilhante que proporciona
excelente leitura em condições de pouca luminosidade ou a noite.
Simplesmente, pressiona-se o botão adequado para ativa-lo.
INDIGLO é marca registrada da INDIGLO Corporation.
3 NIGHT MODE COM FLIX
O relógio Timex 100 Lap IRONMAN TRIATHLON apresenta a nova
função NIGHT MODE usando o sistema FLIX que maximiza os benefícios
do dispositivo INDIGLO Night-light . Uma vez ativada essa função
qualquer botão que for pressionado ou um simples movimento do braço
fará com que o dispositivo INDIGLO Night-light fique ligado durante três
segundos. A função NIGHT MODE é ativada pressionando-se o botão
INDIGLO e mantendo-o pressionado até ouvir um sinal sonoro (bip). A
partir desse momento a função permanecerá ativada por três horas ou até
que seja desativa pressionando-se novamente o botão INDIGLO, e
mantendo-o pressionado até ouvir o sinal (bip).
4
RESISTÊNCIA À ÁGUA
Este relógio com Resistência à água até 100 m de profundidade, suporta
pressões de água de até 160 libras por polegada quadrada de pressão
atmosférica (equivalente a uma imersão a 328 pés ou 100 m abaixo do
nível do mar) e resiste também à poeira, desde que o vidro, os botões e a
caixa tenham permanecido intactos. Embora este relógio seja
resistente a água a uma profundidade de até 100 m, não se destina a
mergulhadores profissionais e não deve ser usado em mergulhos.
5-PROCEDIMENTOS GERAIS E FUNÇÕES
O mostrador básico deste relógio Timex tem este aspecto:
S6
S1
S5
S2
S4
S3
.
A ilustração mostra a função Hora/Calendário. Vê-se a hora no centro do
mostrador, na parte superior do mostrador encontra-se o ano, o mês e
dia, abaixo está o dia da semana e a zona horária em uso (T-1 ou T-2).
Na parte superior do mostrador visualiza-se um ou mais desses
indicadores:
AM/PM: O sistema de 12 horas indica se a hora é AM (anterior ao meiodia) ou PM (posterior ao meio-dia). Estas abreviaturas não são
visualizadas com o sistema 24 horas.
CDS, CDR ou CDC: indicam se o contador regressivo esta ativado e em
que função.
CHR: indica ativação e funcionamento do cronógrafo (cronômetro).
STP: indica que o cronômetro está ativado mas não em andamento.
RCL: indica que o relógio está operando na função Recall (leitura de
memória).
= Símbolo da nota musical: indica que um ou mais alarmes estão
ativados na zona horária visualizada no mostrador.
= Símbolo do despertador: indica que o sinal sonoro horário está
ativado.
FUNCIONAMENTO BÁSICO DO RELÓGIO
Os seis botões do relógio (rotulados e ordenados no sentido horário)
desempenham tarefas diferentes dependendo da função que estiver
sendo aplicada. Em geral, na maioria das funções ativas, são as
seguintes as operações dos botões:
S1 Rápida consulta do Cronômetro, Leitura de memória do Cronômetro
ou Seleção de Alarme.
S2 Entrada e saída da função de ajuste.
S3 Rápida consulta da zona horária alternativa ou mudança da mesma;
Iniciar a cronometragem; Registro de marcas de tempo parcial/acumulado
(split); Iniciar a contagem regressiva; Ativar e desativar o sinal sonoro.
S4 Rápida consulta de mensagens; Interromper e remover
cronometragem; Ativar e desativar o sinal de alarme.
S5 Mudança de Funções.
S6 INDIGLO Nioght-light; Ativar/Desativar Night-Mode.
Dentro das diversas funções de ajuste as operações dos botões são as
seguintes:
S1 Aumentar o valor dos dígitos que estiverem sendo ajustados (os que
piscarem, ao manter este botão pressionado aumentam rapidamente).
S2 Sair da função de ajuste.
S3 Selecionar o dígito a ser ajustado, avançando para frente (altera-se o
digito que estiver piscando).
S4 Diminuir o valor dos dígitos que estiverem sendo ajustados (os que
piscarem, ao manter este botão pressionado diminuem rapidamente).
S5 Selecionar o dígito a ser ajustado, na direção inversa.
S6 INDIGLO Night-light.
MUDANÇA DE FUNÇÕES
É possível mudar de função pressionando o botão S5, saindo da função
Hora/Calendário para entrar nas funções Cronômetro, Contador
regressivo, alarme e Mensagem. O toque seguinte nesse botão trás o
relógio de volta à função Hora/Calendário.
Obs: Ao pressionar qualquer outro botão dentro de determinada função, o
toque seguinte no botão S5 trará o relógio de volta a função
Hora/Calendário.
HORA EM DUAS ZONAS HORÁRIAS
Conforme já mencionado, o relógio mantém a marcação da hora em duas
de quaisquer das zonas horárias que forem determinadas. Comumente,
seleciona-se a hora do local onde usuário reside como T-1, reservando-se
T-2 para a alternativa que se necessita consultar com maior freqüência
(companhia matriz, uma amizade no exterior, etc)
Pode-se consultar rapidamente a hora na zona T-2 pressionando o botão
S3. Ao soltar esse botão, o mostrador retorna à zona T-1. Mantendo-se o
botão S3 pressionado durante 4 segundos, o mostrador exibirá a
mensagem HOLD-TO SELECT (manter pressionado para selecionar).
Mantendo-se o botão S3 pressionado por mais 2 segundos, o mostrador
se alterará, indicando a zona T-2 como a zona horária ativamente em
vigor. Pode-se, então, usar o botão S3 para uma rápida consulta da zona
T-1 ou para reintegrar esta ultima da mesma forma.
6
AJUSTE DA HORA E DATA
Com o mostrador na função Hora/
Calendário,
pressiona-se o botão S2. O mostrador exibirá a
mensagem HOLD TO ENTER SET MODE (manter
pressionado para entrar na função ajuste).
Segurando o botão S2 pressionado por mais 2
segundos, entra-se na função de Ajuste.
O mostrador, então, exibirá a mensagem SET
TIME (ajustar a hora), assim como T-1 e T-2,
dependendo da zona horária que estava sendo
visualizada quando o botão S2 foi pressionado.
Seleciona-se a zona horária que se d deseja
ajustar pressionando o botão S1 ou S4.
Pode-se, agora, ajustar a hora na zona horária
selecionada. Pressione o botão S3 e o dígito dos
SEGUNDOS piscará no mostrador. Ao pressionar
o botão S1 ou S4, esse dígito assume o valor
00:00.
OBS.: Os SEGUNDOS não podem ser ajustados na
zona T-2; automaticamente o seu valor será o
mesmo que tiver sido estabelecido para a zona
T-1.
= Piscando
Pressiona-se o botão S3 para levar os dígitos ativados (que estiverem
piscando) a posição dos SEGUNDOS, HORAS, MINUTOS, DIAS e ANO.
Pressiona-se novamente o botão S3 e o mostrador
exibirá a mensagem 12/24 Hr SELECT (selecionar
sistema 12/24 h). O numero 12 ou 24 estará
piscando, indicando, assim qual o sistema ativado.
Desejando-se alterar o sistema, pressiona-se o
botão S1 ou S4 e, em seguida, o botão S3 para
selecionar o sistema.
O toque seguinte de pressão sobre o botão S3 traz o relógio de volta à
operação AJUSTE DA HORA T-1 (ou T-2). Pode-se saltar de um dígito
ativo para outra, em rodízio, tantas vezes quantas o dígito que se deseja
ajustar começara a piscar. É possível acionar o rodízio na direção inversa,
pressionando o botão S5 em vez do botão S3.
Pressiona-se o botão S2 para sair da função Ajuste. Isto pode ser feito a
qualquer momento (não é necessário ajustar todos os itens). Se durante 2
a 3 minutos nenhum botão for acionado, o relógio automaticamente
reassumirá a função Hora/Calendário na zona horária que estava em
vigor no momento em que se entrou na função ajuste.
7
USO DO CRONÔMETRO
O cronógrafo (ou cronômetro) é usado para medir o
tempo transcorrido a contar de determinado pondo
de partida como, por exemplo, em uma corrida.
Pode ser usado para registrar segmentos de uma
rotina de treinamento para avaliar o progresso
alcançado.
Estando na função Hora/Calendário, pressiona-se
o botão S5 até que a legenda CHRONO apareça no mostrador.
Em 2 segundos, essa mensagem será substituída,
visualizando-se as legendas LAP 00 na parte
superior e SPL 00 na parte inferior; o indicador
CHR aparecerá entre uma mensagem e outra, e o
numero do segmento, na bse desse mostrador (por
ex.: SEG 1).
OBS: Qualquer titulo de função (tal como CHRONO) que surja no
mostrador pode ser imediatamente removido pressionando-se o botão S1,
S2, S3 ou S4.
Se o cronômetro já estiver ativado, será possível ver a evolução da
contagem, ou a ultima posição atingida quando a contagem foi
interrompida. Pressiona-se o botão S4 para interromper qualquer
contagem em evolução; pressiona-se o botão S4 novamente para
armazenar o segmento; pressiona-se o botão S4 mais uma vez para
remover o segmento.
Para iniciar: Pressiona-se o botão S3 para dar inicio à função do
cronômetro. A função contará os minutos, os segundos e os centésimos
dos primeiros 60 minutos, quando exibirá as horas, os minutos e os
segundos. Transcorridas 100 horas, o cronômetro estacionará e exibirá a
mensagem “100 + Hr.”
Ao realizar uma única leitura, a marca de tempo parcial (na parte superior
do mostrador) serão iguais; abaixo desses indicadores aparecerá a
legenda S-1 L-1 (Segmento 1, Tempo Parcial 1). Pode-se voltar a função
Hora/Calendário e, ainda assim, o cronômetro continuará com a
operação. Mesmo estando na função Hora/Calendário, pode-se consultar
rapidamente o cronômetro pressionando o botão S1, porém é necessário
entrar na função CHRNO para operar o cronômetro.
Para registrar as Marcas de Tempo Parcial:
Com o cronômetro em evolução, pressiona-se o botão S3 para registrar
uma marca de tempo parcial. A parte superior do mostrador exibirá a
marca de tempo parcial e a parte inferior do mostrador ficará
temporariamente congelada para exibir a marca de tempo acumulado.
(obs.: A marca de tempo parcial é o da ultima volta que tiver sido
completada e a marca de tempo acumulado representa o tempo total
transcorrido desde o inicio do seguimento). Depois de transcorridos 10
segundos, o relógio voltará a apresentar no mostrador a marca de tempo
parcial, correspondente à volta em evolução no momento, e a marca de
tempo acumulado. Para que o mostrador volte a exibir estas marcas antes
de transcorridos os 10 segundos, pressiona-se o botão S2 ou S5.
Leituras adicionais de tempo parcial podem ser feitas pressionando o
botão S3 repetidamente.
Mesmo que se faça uma outra leitura do tempo
parcial ates do lapso de 10 segundos, as novas
marcas de tempo parcial e de tempo acumulado
são cronometradas e visualisadas.
A cada vez que se fizer a leitura de uma marca de
tempo parcial e se iniciar uma nova volta, a legenda
na base do mostrador será alterada (S-1 L-2).
Para interromper a operação/para fazer uma pausa:
Durante a cronometragem, pode-se pôr termo ao segmento ou excluir o
tempo da volta em andamento pressionando-se o botão S4. Este
procedimento interromperá a cronometragem, porém não excluirá a
possibilidade de leituras de marcas de tempo parcial daquele determinado
segmento. Para reiniciar a cronometragem do ponto em que foi
interrompida, pressiona-se o botão S3.
8 ARMAZENAGEM, REMOÇÃO E LEITURA DA
MEMÓRIA DE MARCAS DE TEMPO PARCIAL E
DE SEGMENTO
Para armazenar e remover marcas de tempo:
Quando se pressiona o botão S4, ao final de um
segmento (lembre que é possível fazer uma
interrupção temporária enquanto uma volta está
em evolução), pode-se armazenar os resultados
daquele determinado segmento pressionando o
botão S4 novamente.
O mostrador exibirá a legenda HOLD TO STORE (manter pressionado
para armazenar) e, se o botão S2 for mantido pressionado por 2 segundos adicionais. O segmento, com todas as marcas de tempo parcial que
tiver sido cronometradas, será armazenado na memória.
Pressione o botão S4 novamente, o mostrador apresentará a mensgaem
HOLD TO CLEAR (mantenha pressionado para remover) seguido do
numero do segmento; mantendo esse botão pressionado por 2 segundos
adicionais fará com que o segmento seja removido.
Caso se tenha armazenado mais de um segmento
e o botão S4 for mantido pressionado, surge a
mensagem HOLD TO CLEAR ALL SEGS (manter
pressionado para remover todos os segmentos).
Dois segundos depois, toda a memória do
cronômetro terá sido apagada.
OBS: Caso decida não reter a informação de um segmento que acaba de ser
registrado, deve-se, primeiramente, armazená-la para, depois, apaga-lá.
Não é possível remover marcas de tempo parcial, apenar de segmento
inteiros.
Na função Chrono, pode-se determinar a situação da memória disponível
para as marcas de tempo pressionando-se o botão S2. Se o segmento em
evolução exceder a capacidade de memória disponível (100 marcas, no
máximo), não será possível armazená-lo; ao pressionar o botão S4,
aparecerá a mensagem HOLD-TO CLEAR (mantenha pressionando para
remover).
Para leitura de marcas de memória: SOMENTE
dentro da função CHRONO possível ler os
resultados de um segmento armazenado na
memória. Pressiona-se o botão S1 para reler as
marcas do segmento mais recente.
Primeiramente, serão visualizados o dia e a data
do segmento, assim como o lapso total de tempo
transcorrido e o numero do segmento.
Pressionando o botão S1 repetidamente, obtém-se
a média para a marca de tempo parcial e as marcas
individuais de tempo parcial do segmento em
ordem ascendente. Mais um toque de pressão no
botão S1 traz o mostrador de volta ao total do
segmento.
No caso da leitura dos resultados de um segmento
cuja cronometragem está em andamento (portanto,
não armazenados ainda), as marcas de tempo
parcial serão visualizadas em ordem descendente
para efeito de revisão.
Ainda dentro da função Chrono RecaIl,
selecionam-se outros segmentos pressionando o
botão S5.Cada toque de pressão sobre o botão
corresponde a um segmento a menos no número
total de segmentos e, depois do S-1, mais outro
toque de pressão sobre o botão S5 reproduz o
segmento mais recente (o de número mais alto).
A qualquer momento, pressionando e mantendo
pressionado o botão S4, pode-se remover da
memória o último segmento registrado.
Ainda na função Chrono RecaIL, os botões S3 e S4
funcionarão nas operações de cronômetro ativo,
conforme descrito anteriormente (pode-se remover
marcas de tempo parcial ou introduzir uma
pausa/interromper a operação) e o mostrador
passará, automaticamente, da função Chrono
RecaIl (leitura da memória) para a função Chrono
(cronômetro).
Pressiona-se o botão S2 para sair da função Chrono RecaIl ou, caso
nenhuma ação tenha sido tomada na função Chrono RecaI!, o mostrador
passará para a função Chrono após 15 segundos.
9
USO DO CONTADOR REGRESSIVO
O contador regressivo pode ser usado para estabelecer um ou mais
intervalos (no máximo, 9), de até 99 horas, 59 minutos e 59 segundos, com a
finalidade de permitir que um padrão de intervalos se repita de 1-9 vezes, ou
de forma contínua, e de iniciar a cronometragem ao final da(s}
contagem(ns}regressiva(s}.
Por exemplo: pode-se estabelecer um único intervalo de determinada
duração, com um sinal que indicará o momento em que o tempo se extinguir.
Pode-se determinar uma série de intervalos para realizar a contagem
regressiva até o início de um evento, fixando-se o início da operação do
cronômetro após o último intervalo.
Pode-se estabelecer repetições múltiplas ou
continuas de intervalos para efeito de treinamento
com marcas-objetivo, intervalos esses durante os
quais se desejar desenvolver algum tipo de
exercício ou cobrir determinada distância como por
exemplo em aquecimento"jogging", corrida,
ciclismo ou natação.
Estando na função Hora/Calendário pressiona-se o botão S5 duas vezes
para entrar na função do Contador Regressivo (Timer).
A palavra TIMER é vísualizada no mostrador durante 2 segundos e em
seguida aparece o número de repetições e os intervalos programados se
houver.
Da primeira vez que se entrar na função do
Contador Regressivo, o mostrador exibirá a
mensagem REPs 1 (repetição 1),:00.00 (indicando
que não se determinou um espaço de tempo para
nenhum intervalo) e a legenda INT 0/0 (ou seja,
intervalo número 0 de 0 - indicação que se alterará à
medida que as opções forem sendo feitas).
Pressiona-se o botão S2 para entrar na função de
Ajuste do Contador Regressivo. Visualiza-se a
mensagem SET NO. OF REPS (estabelecer o
número de repetições) assim como o número 1 que
estará piscando.
Pode-se aumentar o número de repetições pressionando o botão S1 e
diminui-lo pressionando o botão S4. Este procedimento determina o número
de vezes que o padrão de intervalos (que será estabelecido a seguir) devera
repetir-se. O número de repetições pode ser fixado de 1 a 9 ou em C, para
operação contínua. Se o número de repetições for fixado em 1, a legenda
CDS (parada da contagem regressiva) aparecerá na linha do indicador.
A legenda CDR (repetição de contagem regressiva) aparece no mostrador
caso se tenha optado por mais de uma repetição.
Pressiona-se o botão S3 (para frente) ou S5 (para
trás) para selecionar a opção seguinte. O
mostrador exibirá YES-NO CHRONO AT END (Sim
Não Cronometragem no final), onde a palavra NO
estará piscando.
Caso se queira que a cronometragem comece automaticamente após a
ultima repetição dos intervalos de contagem regressiva pressiona-se o
botão S1 ou S4. O indicador CDC (Cronometragem da Contagem
Regressiva) surgira quando se sair da função de Ajuste do Contador
Regressivo.
OBS: Se a operação continua (C) tiver sido selecionada anteriormente esta
opção não será visualizada já que as contagens regressivas jamais
terminarão para poder permitir o início da cronometragem . Deve-se notar
também que esta opção não pode ser usada se a cronometragem estiver em
andamento; o mostrador fornecerá a informação de CHRONO IN USE
(cronômetro em uso). A função do cronômetro deve ser restabelecida antes
que se entre na função de Ajuste do Contador Regressivo.
A mensagem que surgirá a seguir quando se pressionar o botão S3 ou S5
será INT 0:00.00 que permitirá determinar o primeiro intervalo.
O número 1 estará piscando. Se houver mais de um
intervalo a ser estabelecido, pode-se pressionar o
botão S1 para aumentar o número de intervalos (ou
o botão S4 para diminui-lo e assim alterar qualquer
ajuste dos intervalos.
Pressiona-se o botão S3 a e HORA começará a
piscar. Ajusta-se o item horas pressionando o
botão S1 para elevar o valor desse item, ou o botão
S4, para diminui-lo (mantendo o botão pressionado
fará que os dígitos avancem/regridam
rapidamente).
De maneira geral, para atingir o valor desejado mais rapidamente é
melhor diminuir os dígitos do que aumentá-las (por ex.: alteração de O
para 75 horas).
Pressiona-se o botão S3 para selecionar os MINUTOS (cujos digitos
começarão a piscar) e ajusta-las da mesma forma.
Pressiona-se o botão S3 mais uma vez e os dígitos dos SEGUNDOS
piscarão possibilitando seu ajuste. Deve-se notar que é possível reverter
a ordem dos dígitos que piscam, usando se o botão S5 (por ex.: para
voltar dos SEGUNDOS para os MINUTOS).
Após ter ajustado os SEGUNDOS na posição INT 1, o botão S3, ao ser
pressionado novamente, fará o mostrador voltar a SET INT (ajustar
intervalos). Muda-se o indicador para INT 2 pressionando o botão S1 e
ajusta-se o segundo intervalo, conforme descrito anteriormente. Pode-se
repetir a operação para ajustar até 9 intervalos, se assim se desejar.
Caso um intervalo seja omitido, como por exemplo, INT 3, ao
estabelecer-se o INT 4 este ultimo será renumerado como INT 3, já que
todos os intervalos não selecionados são descartados.
Pressiona-se o botão S2 para sair da função de
Ajuste do Contador Regressivo. Retorna-se,
assim, à função original do Contador Regressivo
que pode mostrar, por exemplo a mensagem de
REPS 3 CDC 5:00.00 INT 1/4 (i e., pronto para .
iniciar intervalo número 1 de 4, intervalo números
1 com 5 minutos de duração, contador ajustado
para completar 3 repetições.
A legenda CDC indica que a cronometragem começará automaticamente
após a última contagem regressiva).
Pressiona-se o botão S3 para iniciar a seqüência da contagem regressiva.
Ao final da contagem regressiva de cada intervalo, soará um alarme do tipo
"bip", e o indicador da função do Contador Regressivo surgirá
repentinamente no mostrador, permanecendo durante 3 segundos, no lugar
reservado à hora do dia. Se o botão S6 for pressionado durante esse período
de 3 segundos, o indicador temporário permanecerá no mostrador por mais
3 segundos. Caso qualquer outro botão seja pressionado quando o "bip"
soar, a visualização do indicador temporário será cancelada.
Para rever os ajustes feitos no Conta- , dor Regressivo, pressiona-se o botão
S1 dentro da função de Contador Regressivo (não da função de Ajuste do
Contador RegressIvo). O primeiro toque de pressão nesse botão revela o
número de repetições estabelecidas; o segundo toque mostra se a
cronometragem irá ou não iniciar-se ao final da(s) contagem(ns)
regressiva(s); cada toque adicional no botão indicará o período de tempo de
cada' intervalo estabelecido. Se o Regressivo estiver em andamento, não se
pode alterar nenhuma das opções; se o Contador Regressivo estiver parado
ou ti: ver sido trazido à posição normal, podei se entrar na função de Ajuste
do Contador Regressivo para alterar as opções.
Para abandonar a função de Leitura da Memória do Contador
Regressivo, pressiona-se o botão S2. Também saise automaticamente a
função de Leitura da Memória do Contador Regressivo se nenhum botão for
pressionado durante o lapso de 10 segundos. Se o Contador Regressivo
estiver em evolução, o mostrador voltará a exibir a contagem regressiva. Se
o Contador Regressivo estiver parado ou tiver sido trazido de volta à posição
normal, prossegue-se com a mensagem de SET NO. OF REP5 (estabelecer
número de repetições). Pode-se, também. sair da leitura da memória
pressionando o botão S5,0 que trará de volta o mostrador que se visualizava
no momento em que a função de Leitura da Memória do Contador foi
introduzida.
Para interromper a(s) contagem(ns) regressiva(s), pressiona-se o botão S3
ou S4. Para trazer o Contador Regressivo em andamento de volta à posição
inicial, pressiona-se e mantém-se pressionado o botão S4. O mostrador
exibirá a mensagem HOLD- TO RESET (manter pressionado para voltar à
posição normal) e 2 segundos depois todos os ajustes voltarão ao ponto
inicial. Pressionando e segurando o botão S4 novamente, o mostrador
apresentará a mensagem HOLD-TO CLEAR (manter pressionado para
apagar) e 2 segundos depois todos os ajustes serão apagados. Pode-se,
então, entrar na função de Ajuste do Contador Regressivo para programar
uma nova seqüência de intervalos de contagem regressiva.
10
AJUSTE E USO DOS ALARMES
Pressiona-se o botão S5 (3 vezes estando na
função de Hora/Calendário) para entrar na função
Alarme. A mensagem ALARM aparecerá no
mostrador inferior durante 2 segundos e, em
seguida, surgirá a opção em vigor no momento.
Inicialmente, o mostrador exibira a zona horária
(T- 1 ou T-2), travessões no mostrador superior,
indicando o espaço para inserir uma data, e
12:00-AM no mostrador intermediário. A função
Alarme automaticamente adota o sistema de 12ou 24 horas que tiver sido
selecionado na função Hora/Calendário (T-1 ou T-2).
No sistema de 12 horas, as letras -AM ou PM serão visualizadas à direita dos
minutos; o sistema de 24 horas é indicado através do número -24, que se vê
à direita dos minutos.
Estando na função de Alarme, ativase ou desativa-se o alarme que está
sendo. visualizado (#1 - #5), pressionando o botão S3. Quando o alarme é
ativado, o símbolo do despertador aparecerá na linha de sinalização no
mostrador. Para rever as posições dos alarmes no mostrador, pressiona-se o
botão S1, entrando-se, assim. no rodízio do número de alarmes. Cada um
dos 5 alarmes pode ser ajustado em qualquer uma das zonas horárias (T- 1
ou T-2), podendo, ainda, ser ativados e desativados individualmente.
Ativa-se o sinal sonoro horário,
pressionando o botão S4. O símbolo de uma
nota musical surgirá na linha do indicador,
confirmando que o sinal sonoro horário está
ativado.Esta característica também controla
a , opção do "bip" de confirmação, que se
aplica a todas as funções, exceto à função
Chrono, para a qual o "bip" de confirmação
esta sempre ativado.
Pressiona-se S2 para ajustar um novo
horário para o alarme (#1 - #5) que aparece
no mostrador.
A zona horária (T-1 ou T2) começará a piscar.
Muda -se o ajuste pressionando o botão
S1 ou S4.
Este procedimento seleciona a zona
horária para o alarme e o símbolo do
despertador surgirá
na
linha
de
sinalização da função Hora/Calendário
apenas quando a zona horária dos
alarme(s) ativados e da hora do dia forem
iguais.
Pressiona-se o botão S3 ou S5 repetidamente para selecionar a hora e/ou
data, ajustando-se a seleção por meio do botão S1 (aumento) ou do botão S4
(diminuição). Deixando em branco (com travessões) a DATA e o MÊS (no
mostrador superior), o alarme soará todos os dias à hora estabelecida, a não
ser que seja desativado. Determinado-se a DATA, mas não o MÊS, fará que
o alarme soe à hora estabelecida naquela data específica de cada mês.
Estabelecendo-se o MÊS e a DATA fará que o alarme soe apenas uma vez
ao ano. Se apenas o MES for estabelecido, e não a DATA, o alarme soará à
hora selecionada todos os dias do mês escolhido.
Pressiona-se o botão 52 para sair da função Ajuste do Alarme e reter a(s) i
opção(ões) desejada(s). Quando soar o "bip" do alarme, pressiona-se
qualquer botão para silenciá-la, (caso contrário, ele continuará soando por
20 segundos antes de desligar-se). Ao soar o alarme a seleção feita para o
mesmo surge rápida e temporariamente no mostrador para que o sinal seja
desativado ou para que seja introduzida uma nova opção. Ao pressionar
qualquer botão para silenciar o alarme, transcorrem 4 segundos antes que a
opção em vigor desapareça do mostrador, retomando este último a situação
anterior. Pressiona-se o botão S3 para desativar o alarme, ou pressiona-se o
botão S2 para entrar na função Ajuste do Alarme e fazer um novo ajuste.
Uma vez concluído o ajuste para uma nova opção de alarme (pressionandose o botão S2 para sair) o mostrador exibirá, rápida e temporariamente, nova
opção de alarme durante 4 segundos (a titulo de confirmação), voltando,
então, à situação anterior.
OBS: Se o alarme soar durante os 20 segundos completos sem que seja
desligado, um alarme "reserva" tocará passados cinco minutos. Caso o
alarme esteja sendo usado como despertador, este dispositivo proporciona
alguns poucos minutos a mais de sono. O símbolo de alto-falante fica
piscando na função Hora/Calendário quando o alarme "reserva" está
ativado.
Se o mostrador temporário do Contador Regressivo ocorrer enquanto o
dispositivo de visualização temporária do Alarme estiver ativado, este
último fica cancelado, ganhando efeito o alarme "reserva", para soar 5
minutos mais tarde.
11
USO DA FUNÇÃO DA MENSAGEM (MEMO)
O relógio pode guardar até 10 mensagens de 24
caracteres cada para registrar compromissos,
números de telefone e outros tipos de lembrete.
Pressiona-se o botão S5 (quatro vezes, estando na
função Hora/Calendário) para entrar na função
Mensagem (Memo).
A palavra MEMO surge no mostrador durante 2
segundo sem seguida, é substituída pela
mensagem que foi registrada ou visualizada por
último.Inicialmente, vêse PAGE 1, MEMO1(página
1, mensagem 1), assim como uma seqüência de 8
travessões, indicando onde os caracteres podem
ser introduzidos. Cada uma das 10 mensagens
consiste de 3 páginas de 8 caracteres.
Para criar uma mensagem, pressiona-se o botão S2. Um indicador de forma
quadrada (chamado cursor), que fica piscando surge sobre o primeiro
travessão, indicando que se pode registrar um caractere nessa posição.
Pressiona-se o botão S1 para mover o caractere naquela posição do
travessão para os digítos 0 a 9, letras A à Z e depois os 8 caracteres
especiais, inclusive o simbolo de telefone, espaço em branco e travessão.
Pressionando o botão S4, entra-se no rodeio de caracteres na direção
inversa.
Mantém-se pressionado o botão S1 ou S4 para rapidamente rever todos
os caracteres.
Quando surge o caractere que se deseja ter na primeira posição pressionase o botão S3 para
registra-lo e mudar o cursor para o travessão
seguinte. Repete-se este processo até que toda a
mensagem seja registrada (após 8 caracteres, a
indicação de PAGE 2 - página 2 - surge no mostra Dor, para que seja dada continuidade a mensagem; após 16 caracteres,
PAGE 3 - página 3).
Ao terminar uma mensagem, pressiona-se o botão
S2 novamente para memorizá-la. Quaisquer
espaços não preenchidos (travessões) deixados na
página desaparecerão com a memorização da
mensagem.
Para introduzir correções, pode-se mover o cursor na direção oposta,
pressionando o botão S5.
É possível visualizar todas as mensagens pressionando o botão S1
repetidamente dentro da função Mensagem. A primeira página de cada
mensagem (#1-#10) aparecerá em rodízio. Pressiona-se o botão S3 para
visualizar a Página 2 e, depois, novamente para visualizar a Pagina 3 de
qualquer mensagem. Pressiona-se o botão S1 para mudar para PÁGINA
1 da mensagem seguinte.
Para registrar uma nova mensagem, procura-se
uma posição em branco (i.e., uma que tenha
apenas travessões nas 3 páginas de conteúdo) e
pressiona-se o botão S2, ; conforme descrito
anteriormente.
Se todas as 10 mensagens tiverem conteúdo, deve-se remover uma
para criar espaço para a nova mensagem.
Para remover a mensagem que está no mostrador, pressiona-se e mantémse pressionado o botão S4 (o que pode ser feito enQuanto se visualiza qualquer página da mensagem).
Surge no mostrador a legenda HOLD-TO CLEAR
(manter pressionado para apagar). Dois segundos
depois um "bip de confirmação indicará que a
mensagem foi removida.
Uma mensagem e memorizada no espaço que se selecionou para ela (não
em ordem alfabética ou em ordem de entrada); após memorizar ou remover
mensagens é possível ter por, exemplo, mensagens nos números 1, 2, 4, 5, 8
e 10, com espaços em branco nas mensagens de números 3, 6, 7 e 9.
Pressiona-se o botão S5 para sair da função Mensagem. Dessa forma volta
se à função Hora/Calendário. Estando na função Hora/Calendário pode-se
dar uma "espiada" na última mensagem que foi visualizada dentro da função
Mensagem pressionando o botão S4; pressiona-se esse botão
repetidamente para ver as três páginas daquela mensagem.
12
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
ANTES DE SUBSTITUIR A BATERIA CERTIFIQUE-SE DE QUE FORAM
GRAVADOS TODOS OS RESULTADOS DE TEMPO PARCIAL QUE
DESEJAR MANTER JÁ QUE A MEMÓRIA SERÁ APAGADA DURANTE O
PROCESSO DE SUBSTITIUÇÃO DA BATERIA.
Uma bateria fornece energia para o funcionamento deste relógio TIMEX. A
substituição da bateria implica na remoção do clipe que a retém em seu
lugar. Para evitar a possibilidade de dano irreparável, a TIMEX
RECOMENDA ENFATICAMENTE QUE O RELÓGIO SEJA LEVADO A UM
REVENDEDOR OU RELOJOEIRO LOCAL PARA A SUBSTITUiÇÃO
DABATERIA. O tipo de bateria utilizado neste relógio está indicado na parte
posterior da caixa do mesmo.
NOTA IMPORTANTE: Após a substituição da bateria use uma pinça para
fazer contato com a área terminal" AC. e com a parte superior da bateria (+)
durante 2 segundos para reiniciar o funcionamento do relógio.
ATENÇÃO: NÃO JOGUE AS BATERIAS USADAS NO FOGO NEM TENTE
RECARREGÁ-LAS. MANTENHA AS BATERIAS AVULSAS FORA DO
ALCANCE DE CRIANÇAS.