comBrasília, 01 de dezembro de 2006

Transcrição

mercadocultural.empauta.com
Mercado Cultural
Clipping da imprensa
Brasília, 04 de janeiro de 2007 às 16h52
Seleção de Notícias
13 de novembro de 2006
A Tarde - Plantão | BA
Mercado Cultural será lançado com instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
CULTURA
Correio da Bahia | BA
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
PROGRAMA
A Tarde | BA
ARTES VISUAIS ABREM EVENTO EM SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Mercado Cultural é aberto com Enciclopédias da Cidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
CIDADE
Mercado Cultural quer romper barreiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Ibahia.com | BA
VII Mercado Cultural será lançado hoje na Estação de Trem da Calçada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
PLANTÃO!
Enciclopédia mapeia patrimônio de diversos bairros de Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Movimentos poéticos de uma lesma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
A Tarde | BA
GRÁTIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
GRÁTIS:
Tribuna da Bahia | BA
Obras de arte feitas de açúcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIDADE
28
A Tarde | BA
CHICO CÉSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
A Tarde | BA
GRÁTIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
GRÁTIS:
A Tarde | BA
DOMINGO 26/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Vitrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
VITRINE
Globo Online - Plantão | RJ
Fórum Cultural Mundial movimenta o Rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
CULTURA | JAMARI FRANÇA
JB em Tempo Real | RJ
Mercado Cultural de Salvador começa na próxima sexta-feira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
A Tarde | BA
CONCURSO DE MONOGRAFIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
A Tarde | BA
CRONOLOGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
A Tarde | BA
MERCADO CULTURAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
A Tarde | BA
SALVADOR RECEBE TRÊS MOSTRAS PELO VII MERCADO CULTURAL . . . . . . . . . . . . . .
43
Escola de Dança da UFBA comemora 50 anos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
VESTIBULAR
Objetos do Candomblé em exposição na Casa Via Magia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Mercado Cultural abrange comunidades de Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
FOLHA DA BAHIA | DANIELA CASTRO
Novas fronteiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
A Tarde | BA
Mercado aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
MERCADO ABERTO
A Tarde | BA
Mercado aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
MERCADO ABERTO | CECI ALVES
A Tarde | BA
Influências intimistas da Índia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
KAREN SOUZA
A Tarde | BA
Pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
GRÁTIS:
O negro nos meios audiovisuais é tema de workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
CULTURA
Correio Braziliense | DF
Mercado movimenta salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
CADERNO C
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
PROGRAMA
Etc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
ETC...
Folha de S. Paulo | SP
Salvador abriga 7º mercado cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
ILUSTRADA
Jornal Cruzeiro do Sul Online | SP
7º Mercado Cultural começa 5ª feira em Salvador com 80 atrações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
O Estado de S. Paulo | SP
Mercado Cultural traz 'boas notícias' na sétima edição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
CADERNO 2 | LAURO LISBOA GARCIA
Tribuna do Norte - Natal | RN
De Felipe Camarão para a Bahia, no Mercado Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
VIVER
01 de dezembro de 2006
A Tarde | BA
O SAMBA QUE SÓ O RECÔNCAVO TEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
A Tarde | BA
Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
MÚSICA
A Tarde | BA
Teatro / Dança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
A Tarde | BA
Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
REGIONAIS
Ceumar e Dante Ozzetti abrem show do Mercado Cultural no TCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
CULTURA | LUCAS CUNHA
Wagner anuncia criação da Secretaria de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
POLÍTICA
Agência Carta Maior | BR
Boas Notícias: popular rouba espaço do erudito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
ARTE & CULTURA | CARLOS GUSTAVO YODA
Propostas para as culturas locais no mundo globalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
Etc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
ETC...
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
PROGRAMA
G1 - Globo | BR
Jacques Wagner anuncia criação da Secretaria de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POLÍTICA
85
Gazeta Mercantil | SP
O valor da criatividade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
FIM DE SEMANA
Ibahia.com | BA
Jacques Wagner anuncia criação da Secretaria de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
PLANTÃO!
Ibahia.com | BA
Mercado Cultural traz arte do mundo para Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
PLANTÃO!
Corredor Cultural do Curuzu começa em Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
CULTURA
Hip-hop movimenta bairro da Liberdade em Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Intercâmbio entre Cataluña e Argentina em Salvador neste domingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Músicas latina e africana são destaque em Salvador nesta sábado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Terra | BR
VII Mercado Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
GUIA DE CIDADES
Tribuna da Bahia | BA
A morte de um gênio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
LAZER
A Tarde | BA
Pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
GRÁTIS:
Mercado Cultural mostra que o novo mundo tem muito para mostrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
CULTURA | THIAGO FERNANDES
Novos caminhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
AQUI SALVADOR | CIRO BRIGHAM
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
Informe da Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
INFORME DA BAHIA
Wagner decide criar mais uma secretaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
NACIONAL
A Tarde | BA
Baianos e Franceses unidos pela música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
EDER LUIS SANTANA
A Tarde | BA
Pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
GRÁTIS:
A Barca na Lagoa do Abaeté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
PROGRAMA
Contracapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
CONTRACAPA
A Tarde | BA
Grupo Paulista A Barca faz show hoje, na Lagoa do Abaeté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
TATIANE FREITAS
A Tarde | BA
Gratis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
GRÁTIS:
As desconhecidas vozes da América . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
ARTE & CULTURA
O canto do continente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
CADERNO C | TERESA ALBUQUERQUE
Mercado Cultural marca presença na Casa Branca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Diário do Nordeste | CE
Continente Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
DALWTON MOURA
Caminhos Americanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
A Tarde | BA
Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
MÚSICA | LUCIANO MATOS
Cortejo performático em Itapuã encerra sétimo Mercado Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
AQUI SALVADOR | CILENE BRITO
Caminhos da música independente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
DALWTON MOURA
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
GRÁTIS:
Estado de S. Paulo - Últimas notícias | SP
Grupo Lampirônicos se apresenta no Sesc Pompéia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
MÚSICA | LAURO LISBOA GARCIA
Estado de S. Paulo - Últimas notícias | SP
Continental Breakfast é destaque de evento musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
MÚSICA | LAURO LISBOA GARCIA
Immigrasons: viagem multicultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
CADERNO 2 | LAURO LISBOA GARCIA
Latinidade, luau e experiências radicais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
CADERNO 2
Lampirônicos e a bandeira independente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
CADERNO 2
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CADERNO 2
145
A Tarde | BA
TEATRO /DANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Pesquisa reforça necessidade de orçamento maior para o MinC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
ARTE & CULTURA
A Tarde | BA
Pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Repensar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
PENSAR | TERESA ALBUQUERQUE | DANIELA PAIVA | RICARDO DAEHN
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
A Tarde | BA
Grátis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
Economia Criativa aponta caminhos para desenvolvimento sustentável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
A Tarde | BA
Pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Tradições procuram escapar do rótulo elitista do folclore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
A Tarde | BA
TEATRO /DANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
TEATRO-DANÇA
“O Brasil pode mais pela democracia cultural” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Brasília, 13 de novembro de 2006
A Tarde - Plantão/BA
Mercado Cultural
Mercado Cultural será lançado com instalação
CULTURA
Salvador recebe nesta quinta-feira, 16, a instalação Canto
Doce, do artista plástico Caetano
Dias, na Estação de Trem da Calçada, durante o lançamento do
VII Mercado Cultural. O evento que agitará a cidade de 30 de novembro a 4 de dezembro. A
instalação do artista será um muro
feito de açúcar que vai propor a
mudança do itinerário dos freqüentadores da estação.
O lançamento do Mercado será
marcado pela entrega das enciclopédias da Cidade à rede municipal de ensino. Estarão
presentes o prfeito João Hen-
rique, o secretário municipal da
Educação, Ney Campelo, e o presidente da Fundação Gregório de
Matos, Paulo Lima. As enciclopédias reúnem verbetes
sobre o patrimônio cultural material e imaterial dos bairros
contemplados este ano com apresentações do Mercado Cultural:
Itapagipe, Itapoan, Subúrbio Ferroviário, Liberdade e Federação.
As informações presentes no livro sobre arte, história, gastronomia e outros assuntos
referentes aso bairros foram levantadas e sistematizadas por
alunos e professores da Casa Via
Magia, idealizadora e produtora
do Mercado Cultural, junto a
agentes culturais locais. Além
dos bairros, o evento levará ao
Teatro Castro Alves apresentações artísticas variadas.
Programação - Em sua sétima
edição, com o tema Boas Notícias, o Mercado Cultural leva a
diversos pontos de Salvador 80
apresentações de música, teatro,
dança, artes visuais, seminários e
cultura popular. O público esperado pela organização é de 100
mil pessoas durante os cinco dias.
A programação completa do
evento está no endereço www.
mercadocultural. org.
Aumentar Fonte Diminuir Fonte
Imprimir Ver só texto Indicar Matéria Comunicar Erros
pg.9
Correio da Bahia - Salvador/BA
Teatro Castro Alves
Programa
PROGRAMA
contra o tempo para desmascarar
o inimigo. Classificação: 18 anos.
Cinema
Estréias
VOLVER ( Volver) – Espanha/2006. Direção: Pedro Almodóvar. Com Penélope Cruz,
Carmen Maura e Lola Dueñas.
Multiplex Iguatemi 3, às 10h50,
13h20, 15h50, 18h20 e 20h50.
UCI Aeroclube 5, às 14h20,
16h45, 19h10 e 21h45. Saladearte – Cinema do Museu (
Corredor da Vitória) , às 13h50,
16h05, 18h20 e 20h35. Drama.
Após sua morte, mulher retorna
do além para resolver problemas
que ficaram pendentes durante
sua vida e, aos poucos, vai solucionando os conflitos de suas
filhas. Classificação: 14 anos.
OS INFILTRADOS ( The departed) – EUA/2006. Direção:
Martin Scorsese. Com Leonardo
DiCaprio, Matt Damon, Jack
Nicholson e Martin Sheen. Multiplex Iguatemi 6, às 15h, 18h e
21h. Multiplex Iguatemi 9, às
10h, 13h, 16h, 19h e 22h. UCI Aeroclube 1, às 12h30, 15h30,
18h30 e 21h30. Barra 2, às 14h40,
17h40 e 20h40. Thriller. Um policial é designado para trabalhar
como informante dentro da máfia
irlandesa, ao passo em que um criminoso se infiltra no departamento de polícia de Boston.
Cada um, ao seu modo, vai correr
ELEIÇÃO – O SUBMUNDO
DO PODER ( Hak se wui) – Hong
Kong/2005. Direção: Johnnie To.
Com Simon Yam, Tony Leung
Ka-Fai e Louis Koo. UCI Aeroclube 4, às 19h45. Ação. Na
China do início do século XX, o
líder de uma organização criminosa será desafiado por um violento opositor. Classificação: não
informada.
EU ME LEMBRO – Brasil/2005.
Direção: Edgar Navarro. Com Lucas Valadares, Fernando Neves e
João Miguel. Multiplex Iguatemi
11, às 10h10, 12h20, 14h30,
16h45, 19h e 21h15. Saladearte MAM ( Av. Contorno) , às
14h10, 16h20, 18h30 e 20h40.
Drama. O filme retrata a vida de
um homem, da infância à idade
adulta, mostrando sua trajetória
até descobrir o cinema, a literatura e a política. Classificação: 14 anos.
CRÔNICA DE UMA FUGA (
Crónica de una fuga) – Argentina/2006. Direção: Adrián
Caetano. Com Rodrigo de la Serna, Pablo Echarri e Nazareno Casero. Cineplace Itaigara, às
14h15, 16h30, 18h45 e 21h. Saladearte – Cine XIV ( Pelourinho)
, às 14h e 20h40. Suspense. Durante a ditadura militar argentina,
um jogador de futebol da segunda
divisão é seqüestrado por agentes
secretos que o mantém em cativeiro, onde é submetido a uma
série de interrogatórios e torturas.
Logo, a vítima descobre que o rapto faz parte de um plano de militantes para despistar as
autoridades. Classificação: 12
anos.
CURTA PETROBRAS ÀS SEIS
– Exibição dos curtas-metragens
Mutante. .. , de Rossana Foglia e
Rubens Rewald; 29 Polegadas,
de Bernard Attal e Joselito Crispim; e Todos os dias são iguais, de
Carlos Gradim. UCI Aeroclube
3, às 18h. Entrada franca.
Continuações
O GRANDE TRUQUE ( The
prestige) - EUA/2006. Christopher Nolan. Com Christian
Bale, Hugh Jackman, David
Bowie e Scarlett Johansson. Multiplex Iguatemi 10, às 11h10,
13h40, 16h15, 18h50 e 21h25.
UCI Aeroclube 8, às 12h, 14h45,
17h30 e 20h15. Suspense. Na
Londres do século XIX, dois mágicos dão início a uma intensa rivalidade que envolve grandes
segredos do ilusionismo e pode
chegar ao extremo de transformá-los em assassinos. Classificação: 14 anos. ( 2a semana) .
O ANO EM QUE MEUS PAIS
SAÍRAM DE FÉRIAS – Brasil/2006. Direção: Cao Hamburguer. Com Paulo Autran,
Michel Joelsas, Simone Spopg.10
Teatro Castro Alves
Continuação: Programa
ladore e Caio Blat. Multiplex
Iguatemi 1, às 18h, 20h10 e
22h20. UCI Aeroclube 2, às
15h05, 17h20, 19h35 e 21h50.
Drama. A vida de um garoto de 12
anos de idade muda quando seus
pais, militantes de esquerda, são
obrigados a fugir devido à perseguição da ditadura militar. O
menino é obrigado, então, a morar com um vizinho judeu e lidar
com uma nova e amarga realidade. Classificação: 10 anos. (
2a semana) .
JOGOS MORTAIS 3 ( Saw III) –
EUA/2006. Direção: Darren
Lynn Bousman. Com Tobin Bell,
Angus Macfadyen e Dina Meyer.
Multiplex Iguatemi 4, às 11h,
13h20, 15h30, 17h45, 20h e
22h15. UCI Aeroclube 7, às 16h,
18h25 e 20h50. Barra 1, às 14h,
16h20, 18h40 e 21h. Center Lapa
1, às 13h35, 15h50, 18h05 e
20h20. Suspense. Um psicopata
seqüestra uma médica e a leva para uma casa abandonada, onde dá
início a uma série de jogos que envolvem tortura e perversão. Classificação: 18 anos. ( 2a semana) .
CAVALEIROS DO ZODÍACO (
Saint seya: tenkai-hen josô –
Overture) – Japão/2006. Direção:
Shigeyasu Yamauchi. Multiplex
Iguatemi 6, às 10h40 e 13h10.
UCI Aeroclube 7, às 12h10 e
14h05. Animação. Os Cavaleiros
do Zodíaco se deparam com um
novo inimigo, a poderosa deusa
Artemis, que pretende tomar o poder de todo o planeta. Clas-
sificação: livre. ( 2a semana) .
FICA COMIGO ESTA NOITE –
Brasil/2006. Direção: João Falcão. Com Vladimir Brichta, Alinne Moraes, Laura Cardoso e
Gustavo Falcão. Multiplex Iguatemi 12, às 13h50, 15h30, 17h10,
18h50, 20h30 e 22h10. UCI Aeroclube 9, às 12h45, 14h30,
16h15, 18h, 19h50 e 21h35. Center Lapa 2, às 12h10, 13h50,
15h30, 17h10, 18h50, 20h30. Comédia. Um casal vive em crise
quando, repentinamente, o marido morre. Arrependido das
brigas, o fantasma vai tentar entrar em contato com a sua mulher
e, para isso, terá que contar com a
ajuda de um espírito experiente,
mas pouco amigável. Classificação: 10 anos. ( 3a semana) .
( dublado) , às 12h, 14h, 16h e
19h25. Animação. Um bezerro
descolado adora pregar peças nos
humanos, até que é colocado à
prova, numa situação em que precisa demonstrar coragem e responsabilidade.
Classificação:
livre. ( 3a semana) .
PEQUENA MISS SUNSHINE (
Little
Miss
Sunshine)
–
EUA/2006. Direção: Jonathan
Dayton e Valerie Faris. Com Abigail Breslin, Toni Collette e Steve
Carell. Aliança Francesa ( Ladeira da Barra) , às 14h. Comédia
dramática. Uma família problemática parte em uma longa viagem numa velha kombi, para
levar a caçula a um concurso de
beleza infantil. Classificação: 14
anos. ( 4a semana) .
O SACRIFÍCIO ( The wicker
man) – EUA-Alemanha/2006.
Direção: Neil LaBute. Com Nicolas Cage, Ellen Burstyn e James Franco. Multiplex Iguatemi
5, às 15h40, 20h e 22h30. UCI Aeroclube 3, às 21h25. Ponto Alto 1,
às 13h15, 15h40, 18h05 e 20h30.
Suspense. Ao investigar o desaparecimento de uma jovem em
uma ilha isolada, um policial descobre que os moradores da comunidade escondem um grave
segredo. Classificação: 14 anos. (
3a semana) .
UM CARA QUASE PERFEITO
( Man about town) – EUA/2006.
Direção: Mike Binder. Com Ben
Affleck, Rebecca Romijn e John
Cleese. Multiplex Iguatemi 2, às
13h10, 17h20 e 21h30. Comédia.
Um dos principais agentes de
Hollywood leva uma vida praticamente perfeita: muito dinheiro, uma carreira brilhante e uma
linda esposa. De repente, os negócios começam a ir mal, sua
mulher o trai e seu pai enlouquece. Classificação: 14 anos.
( 4a semana) .
O SEGREDO DOS ANIMAIS (
Barnyard) – EUA/2006. Direção:
Steve Oedekerk. Multiplex Iguatemi 5 ( dublado) , às 10h, 11h50,
13h45 e 18h10. UCI Aeroclube 3
DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO ( Hoodwinked) .
EUA/2005.
Direção:
Cory
Edwards. Com vozes de Glenn
Close, Anne Hathaway e James
pg.11
Teatro Castro Alves
Belushi. Multiplex Iguatemi 8 (
dublado) , às 11h, 13h, 14h50,
16h40, 18h30, 20h20 e 22h05.
UCI Aeroclube 6 ( dublado) , às
12h10, 14h, 15h50 e 17h40. Ponto Alto 2 ( dublado) , às 13h20,
15h05, 16h50, 18h35 e 20h20.
Animação. O roubo de um livro
de receitas movimenta a rotina da
floresta e põe em suspeita Chapeuzinho Vermelho, o Lobo
Mau, o lenhador e a vovó, todos
contando uma versão diferente
para a história. Classificação: livre. ( 5a semana) .
DÁLIA NEGRA ( The Black
Dahlia) – EUA-Alemanha/2006.
Direção: Brian De Palma. Com
Josh Hartnett, Scarlett Johansson,
Aaron Eckhart e Hilary Swank.
Saladearte – Cine XIV ( Pelourinho) , às 18h30. Suspense.
Nos anos 1940, uma bela jovem
estava determinada a alcançar o
estrelato, mas é assassinada e seu
corpo é encontrado com marcas
de tortura em um terreno baldio
de Los Angeles. Os detetives encarregados pela investigação acabam
desenvolvendo
uma
obsessão pela imagem da moça, o
que pode arruinar suas vidas.
Classificação: 16 anos. ( 6a semana) .
ELSA E FRED – UM AMOR DE
PAIXÃO ( Elsa y Fred) – Espanha/Argentina-2005. Direção:
Marcos Carnevale. Com Manuel
Alexandre, China Zorrilla e Bianca Portillo. Aliança Francesa (
Ladeira da Barra) , às 16h05. Co-
média dramática. Um viúvo de 80
anos passa seus dias na companhia de seu cachorro até descobrir que tem uma doença fatal.
Sua vizinha, uma senhora da mesma idade, acompanha de longe a
tristeza do homem e acaba o convencendo a recuperar a alegria de
viver. Classificação: livre. ( 6a semana) .
MUITO GELO E DOIS DEDOS
D’ÁGUA – Brasil/2006. Direção: Daniel Filho. Com Mariana Ximenes, Paloma Duarte e
Laura Cardoso. UCI Aeroclube
10, às 14h25, 16h35, 18h45 e
20h55. Comédia. Duas garotas
são atormentadas com a rígida
educação imposta pela avó durante a infância. Quando chegam
à maturidade, elas decidem se
vingar e seqüestram a velhinha,
levando-a para a casa de praia da
família, onde planejam dar uma
lição na rabugenta. Classificação:
14 anos. ( 6a semana) .
O BICHO VAI PEGAR ( Open
season) – EUA/2006. Direção:
Roger Alles, Jill Culton e Anthony Stacchi. Com vozes de Martin Lawrence, Ashton Kutcher e
Debra Messing. Multiplex Iguatemi 1 ( dublado) , às 10h30,
12h20, 14h15 e 16h10. UCI Aeroclube 4 ( dublado) , às 12h05,
14h, 15h55 e 17h50. Animação.
Um urso domesticado é a grande
atração recreativa de sua cidade e
vive confortavelmente ao lado
dos humanos. Já um cervo desconfiado vê no cativeiro uma
ameaça ao urso e vai tentar tirá-lo
de lá a qualquer custo. Classificação: livre. ( 6a semana) .
O DIABO VESTE PRADA ( The
devil wears Prada) - EUA/2006.
Direção: David Frankel. Com
Meryl Streep, Anne Hathaway e
Emily Blunt. Multiplex Iguatemi
7, às 10h10, 12h25, 14h40,
16h55, 19h10 e 21h25. UCI Aeroclube 4, às 22h. Villas Boulevard ( dublado) , às 15h30,
17h45 e 20h. Comédia. Uma jovem jornalista se muda para
Nova York e consegue um emprego na maior revista de moda da
cidade, como assistente de uma
executiva exigente. Logo, a novata passa a ter sérios problemas
com as tarefas absurdas impostas
pela chefe temperamental. Classificação: livre. ( 8ª semana) .
O PEQUENINO ( Little man) –
EUA/2006. Direção: Kennen
Ivory Wayans. Com Marlon
Wayans, Shawn Wayans e Tracy
Morgan. Multiplex Iguatemi 2, às
11h, 15h10 e 19h20. Comédia.
Anão é um perigoso ladrão de
jóias e planeja seu último grande
assalto, até ser confundido com
um bebê por um casal que acaba
de adotar uma criança. Classificação: 12 anos. ( 8ª semana) .
CAFÉ DA MANHÃ EM
PLUTÃO ( Breakfast on Pluto) –
Ing-Irl/2005. Direção: Neil Jordan. Com Cillian Murphy, Liam
Neeson e Stephen Rea. Saladearte – Cine XIV ( Pelourinho) , às 16h05. Drama. Um
travesti é filho de um repg.12
Teatro Castro Alves
lacionamento secreto entre uma
doméstica e o padre local, em
uma pequena cidade da Irlanda.
Depois de abandonado pela mãe,
ele foi criado por uma mulher que
nunca suportou seu jeito efeminado, até sair de casa e partir
em busca de sua mãe verdadeira.
LUCAS – UM INTRUSO NO
FORMIGUEIRO ( Ant bully) –
EUA/2006. Direção: John A. Davis. UCI Aeroclube 5 ( dublado) ,
às 12h20. Animação. Um garotinho adora destruir formigueiros, até que é reduzido ao
tamanho de um inseto. Obrigado a
conviver com as formigas, ele vai
descobrir o valor da amizade e do
trabalho em grupo. Classificação:
A CASA MONSTRO ( Monster
house) - EUA/2006. Direção: Gil
Kenan. Com Steve Buscemi,
Nick Cannon e Maggie Gyllenhaal. Multiplex Iguatemi 12 (
dublado) , às 10h50. UCI Aeroclube 2 ( dublado) , às 12h15.
Animação. Três amigos têm de lutar contra uma misteriosa casa
que devora tudo à sua volta. Acreditando que a construção tenha
adquirido alma humana, eles tentam acertá-la direto no coração.
Classificação: livre. ( 11a semana) .
TRAIR E COÇAR, É SÓ COMEÇAR – Brasil/2006. Direção:
Moacyr Góes. Com Adriana Es-
teves, Cássio Gabus Mendes e
Otávio Muller. UCI Aeroclube 6,
às 19h30 e 21h40. Comédia. Baseado na peça teatral que ficou em
cartaz por duas décadas, o filme
mostra uma empregada doméstica que apronta muita confusão ao desconfiar que seus
patrões têm casos extraconjugais.
OS SEM-FLORESTA ( Over the
hedge) - EUA/2006. Direção:
Tim
Johnson
e
Karey
Kirkpatrick. Com vozes de Diogo
Vilela, Márcio Garcia e Cláudia
Jimenez. UCI Aeroclube 10 (
dublado) , às 12h30. Animação.
Depois de um período de hibernação, animais despertam e
descobrem que a floresta onde viviam foi ocupada por um empreendimento urbano e que serão
obrigados a aprender a lidar com
os seres humanos. Classificação:
***
Teatro
MESTRE HAROLDO. .. E OS
MENINOS – Texto: Athol Fugard. Direção: Ewald Hackler.
Com Gideon Rosa, José Carlos
Negão e Igor Epifânio. O espetáculo se propõe a analisar o
mecanismo psicológico que leva
um jovem branco a humilhar seu
melhor amigo, apenas pelo fato
de ele ser negro. Teatro Castro
Alves ( Campo Grande) . De sexta a domingo, às 20h. Ingressos:
R$16 ( inteira) . Até 17 de
dezembro.
O SAPATO DO MEU TIO – Direção: João Lima. Com Alexandre Luis Casali e Lúcio
Tranchesi. Baseado na peça O
menor quer ser tutor, de Peter
Handke. Enquanto tentam sobreviver, dois palhaços, um tio e um
sobrinho, aprendem lições um
com o outro, numa trajetória marcada por momentos de angústia e
alegria. Espaço Xisto Bahia ( Barris) . De quinta a domingo, às 20h.
Ingressos: R$14 ( inteira) . Até 10
de dezembro.
VIXE MARIA! DEUS E O DIABO NA BAHIA! – Direção: Fernando Guerreiro. Texto: Gil
Vicente, Cláudio Simões e Cacilda Póvoas. Com Daniel Becker
e Edmilson Barros. Adaptação
livre do conto A igreja do diabo,
de Machado de Assis, mostra –
através de música, dança e teatro
– os esforços do diabo para fundar sua igreja na Bahia. Teatro Acbeu ( Corredor da Vitória) . De
sexta a domingo, às 20h. Ingressos ( inteira) : R$20 ( sexta) ,
R$26 ( sábado) e R$24 ( domingo) . Até 3 de dezembro.
AMOR & LOUCURA – Direção:
Olga Gómez. Com Fábio Pinheiro, Marcus Sampaio e Etella Carozzo. Espetáculo de bonecos que
brinca com o real e imaginário
através da história dos personagens Amor e Loucura, que se
encontram e nunca mais se separam. De quinta a sábado, às
pg.13
Teatro Castro Alves
20h. Teatro Sesc-Senac ( Pelourinho) . Ingressos: R$10 ( inteira) . Até 2 de dezembro.
Teatro Icba ( Corredor da Vitória)
. Sexta e sábado, às 20h. Ingressos
( inteira) : R$20. Últimas
apresentações.
BARRELA – Texto: Plínio Marcos. Direção: Nathan Marreiro.
Com André Nunes, Everton Paim
e Heraldo Souza. A montagem,
que tem texto datado de 1950,
transpõe para a atualidade os
problemas do sistema carcerário
brasileiro, explorando situações
contemporâneas
como
superlotação das cadeias, utilização
de celulares pelos presos e disseminação do HIV entre a população encarcerada. Theatro
Icba ( Corredor da Vitória) . Terças e quartas-feiras, às 20h.
Ingressos: R$10 ( inteira) . Até
dia 29.
TODO MUNDO TEM PROBLEMAS SEXUAIS – Texto: Domingos de Oliveira e Alberto
Goldin. Direção: Fernando Gomes. Com Eduardo Albuquerque,
Mariana Monteiro e Cida Oliveira. A comédia se inspira em
cartas recebidas de pacientes de
psicanálise para abordar, em seis
episódios, o comportamento sexual do brasileiro. Teatro Jorge
Amado ( UEC - Pituba) . De sexta
a domingo, às 20h. Ingressos ( inteira) : R$24 ( sexta) e R$30 ( sábado e domingo) . Até dia 26.
BEVABBÉ ( ASSIM É DEMAIS) – Texto: Dodi Conti e Paola mamini. Direção: Maria Cassi.
Com Dodi Conti. A comédia brinca com o paradoxo das relações
afetivas atuais ao contar a história
de uma mulher homossexual que,
aos 40 anos de idade, resolve começar a se envolver com homens.
Theatro XVIII ( Pelourinho) . De
sexta a domingo, às 20h. Ingressos: R$4. Até 17 de
dezembro.
DIVORCIADAS,
EVANGÉLICAS E VEGETARIANAS
- Texto: Gustavo Ott. Direção: Fábio Espírito Santo. Com Cia.
Teatro dos Novos. Comédia que
mostra as desventuras de três
mulheres em crise com seu
próprio destino. Elas vivem situações tragicômicas e sentimentais e compartilham os risos
e as misérias de suas vidas. Teatro
Vila Velha ( Passeio Público) .
Sábados e domingos, às 20h. Ingressos: R$14 ( inteira) . Até dia
26.
ALVOROÇO - Direção e texto
coletivos. Com Aicha Marques,
Caíca Alves e Evelin Buchegger.
Espetáculo com participação da
platéia, que mostra situações cômicas escolhidas e conduzidas
com a participação do público.
AUTO DOS DESCAMINHOS –
Texto e direção: Ivan Santtana.
Com a Companhia de Teatro Popular Santos em Cena. Inspirado
em obra de Bertolt Brecht, o espetáculo mostra a história de um
homem que sai para comprar pei-
xe e acaba passando por uma série
de transformações pessoais. Cabaré dos Novos do Teatro Vila
Velha ( Passeio Público) . Quartas e quintas-feiras, às 20h. Ingressos: R$7. Até dia 23.
GUILDA – Texto: Bertho Filho.
Direção: Marcelo Souza Brito.
Com Leonardo Luz, Luiz Santana e Olga Lamas. A peça utiliza
diferentes linguagens para abordar as modificações estéticas corporais – indo do universo das top
models ao dos transformistas -,
mostrando as diversas formas de
exclusão surgidas a partir da exposição do corpo. Theatro XVIII (
Pelourinho) . Quartas e quintas-feiras, às 20h. Ingressos: R$4
( preço único) . Até dia 30.
1, 99 – Texto, direção e atuação:
Ricardo Castro. Misturando
teatro, música e poesia, o espetáculo satiriza a situação social
do país. Teatro Módulo ( Pituba) .
Sábado e domingo, às 20h. Ingressos: R$20 ( inteira) . Últimas
apresentações.
OS AMANTES II – Texto e direção: Gil Vicente Tavares. Com
Carlos Betão, Cacá Nascimento e
Jussilene Santana. A relação de
um casal degringola quando seu
aparelho de tevê quebra e eles só
voltam à normalidade no momento em que o equipamento é
consertado. Teatro Sesi ( Rio Vermelho) . Quintas-feiras, às 21h.
Ingressos: R$16 ( inteira) e gratuito para industriários e dependentes. Até dia 30.
pg.14
Teatro Castro Alves
FÓRUM MUNDIAL DOS CORAÇÕES PODEROSOS – Texto
e direção: Maria Prado. Com Maria Prado, Yulo Cézzar e Rodrigo
Frota. Reflexão sobre a proliferação de fóruns e seminários, e
sobre o comportamento materialista, passivo e competitivo
das pessoas dentro da sociedade.
Teatro do Irdeb ( Federação) .
Quintas-feiras, às 20h. Ingressos:
R$20 ( inteira) .
PRETAS POR TER - Texto: Albert Damit. Direção: Marco Antonio Lucas. Com Alberto Damit,
Marco Antonio Lucas e Vinício
Nascimento. Duas mulheres
negras vivem um cotidiano de
conflitos e situações cômicas
num cursinho pré-vestibular onde
uma trabalha como professora e a
outra como faxineira. Teatro da
Barra ( Rua Marquês de Caravelas) . Sábados, às 21h. Ingressos: R$20 ( inteira) . Até 16
de dezembro.
CINDERELA BLACK POWER
– Texto: Renata Duarte e Ipojucan Dias. Direção: Renata
Duarte. Com Alessandro Souza,
Andréa Rabello e Danilo Bracchi.
Versão bem-humorada do famoso conto de fadas, que ganha
releitura com elenco composto
por atores negros. Teatro Molière
( Aliança Francesa – Ladeira da
Barra) . Quartas e quintas-feiras,
às 20h. Ingressos: R$12 ( inteira)
e R$5 para a classe artística ( mediante comprovação) . Até dia 23.
BLOCO DOS INFAMES - Direção: Filinto Coelho e Renan Ribeiro. Com Nadja Turenkko,
Deborah Moreira e Maria Marighela. Inspirado nos bastidores
da indústria de entretenimento, a
comédia musical fala das relações de poder, corrupção e manipulação da indústria cultural.
Teatro Sesi ( Rio Vermelho) . Sábados e domingos, às 20h.
Ingressos: R$10 ( inteira) e gratuito para industriários e
dependentes. Até dia 26.
LUZ! !! – Texto: Bertolt Brecht.
Adaptação e direção: Marcelo
Sousa Brito. Com Júlio Góes, Irema Santos e participação especial
de Wilson Mello. Homem se instala em uma zona de prostituição
para denunciar as doenças causadas pela vida profana, mas acaba sendo convencido por uma
cafetina a entrar como sócio em
um prostíbulo. Escola de Belas
Artes ( Canela) . Sexta e sábado,
às 20h. Entrada franca. Últimas
apresentações.
SEXO, ETC. E TAL – Direção:
André Rangel. Com André Rangel, Renato Papa e Sidney Correia. A comédia reproduz cenas
do cotidiano sexual do brasileiro,
através da abordagem de temas
como traição, amor e fetiche.
Teatro Módulo ( Pituba) . Quintas
e sextas-feiras, às 20h, e sábados,
às 22h. Ingressos ( inteira) : R$30.
Até dia 26.
AS MULHERES DE JORGE, O
AMADO - Roteiro e direção: Sônia de Brito. Com Anna Cravo,
Maurício Farias e Wagner Rocha.
Uma homenagem ao escritor
baiano e seus personagens femininos, como Gabriela, Dona
Flor e Tieta, envoltas no ar de sensualidade típico de sua obra. Caballeros de Santiago ( Rio
Vermelho) . Sextas-feiras, às
20h. Ingressos: R$20 ( inteira) .
Até 15 de dezembro.
A VIRADA – Direção: André
Elia. Com o grupo de teatro Os
Bumburistas. Durante a noite de
Reveillon, personagens refletem
sobre
solidão,
incomunicabilidade, drogas, violência e sexualidade. Teatro
Gamboa ( Aflitos) . Sextas e sábados, às 22h37. Ingressos: R$20
( inteira) . Até dia 25.
A DIRETORA ESTRESSADA –
Direção: Fábio Marcelo. Com a
Companhia de Teatro Solidário
de Brotas. Em um bar da orla marítima de Salvador, a diretora de
um colégio descobre seus alunos
matando aula e acaba com a festa
dos jovens. Cine Teatro Solar Boa
Vista ( Engenho Velho de Brotas)
. Sábados, às 19h. Ingressos: 1,
99. Até 16 de dezembro.
***
VÍDEO
QUINZENA ANIMADA – Exibição de 37 curtas-metragens em
animação de realizadores de diversas partes do mundo. Sala Alepg.15
Teatro Castro Alves
xandre Robatto ( Barris) .
Diariamente, às 14h e 18h. Entrada franca. Último dia.
MULHERES E LUZES ( Luci
del varietà) - Itália/1950. Direção: Federico Fellini. Com Carla Del Poggio, Dante Maggio e
Gina Mascetti. Drama. Uma companhia de espetáculos viaja para
Roma e, no trem, o diretor é abordado por uma bela jovem que
deseja ser dançarina. A moça faz
um enorme sucesso logo na primeira apresentação e o diretor se
apaixona por ela. Juntos, eles vão
formar uma companhia independente. Sala Alexandre Robatto ( Barris) . Hoje, às 16h.
Entrada franca.
O ABISMO DE UM SONHO (
Lo sceicco bianco) – Direção: Federico Fellini. Com Alberto Sordi, Ernesto Almirante e Fanny
Marchio. Comédia. Um casal recém-casado chega a Roma para a
lua-de-mel. Enquanto o marido
conhece a cidade com alguns parentes, a esposa sai em busca de
seu maior ídolo, um herói de fotonovelas. Sala Alexandre Robatto ( Barris) . Hoje, às 20h.
Entrada franca.
***
Ufba explora os movimentos do
corpo a partir de situações de instabilidade física. Escola de Dança da Ufba ( Campus de Ondina) .
De sexta a domingo, às 19h30. Ingressos: R$4. Até 3 de dezembro.
sob direção artística de Fernando
Marinho – evidencia sons criados
a partir de máscaras de diferentes
matizes étnicas. Espaço Xisto Bahia ( Barris) . Hoje, às 19h. Entrada franca.
***
***
Eventos
SHOWS
CIRCO MÁGICO BOLSHOI Show circense com atrações vindas de Moscou como malabaristas, palhaços, equilibristas
e ilusionistas. Ao lado do Aeroclube Plaza Show ( Boca do
Rio) . De terça a sexta, às 20h30, e
sábados e domingos, às 16h, 18h e
20h30. Ingressos: R$10 ( crianças, idosos e estudantes) e R$15 (
adultos) .
BETO GUEDES – O cantor mineiro lança o show Em algum lugar. Teatro Castro Alves (
Campo Grande) . Hoje, às 21h. Ingressos ( inteira) : R$50 ( filas A a
W) e R$30 ( filas X a Z11) .
FOR THE CHILDREN – MUSEUM AND LIBRARY – Espaço destinado a atividades
recreativas e enriquecimento cultural, com brincadeiras e
contadores de histórias em português e inglês. Patamares (
próximo ao Colégio Anglo Brasileiro) . De terça a sexta-feira,
das 9h às 15h, e sábados, das 9h às
12h. Ingressos: R$10 por criança
( com direito a um acompanhante)
, mais doação de alimento, roupa
ou brinquedo.
DANÇA
ILINX – Com coreografia de Leda Muhana, o espetáculo do Grupo de Dança Contemporânea da
TERRA SAMBA – A banda faz
ensaio semanal com muita música baiana. Largo de Tereza Batista ( Pelourinho) . Hoje, às 20h.
Ingressos: R$30 ( inteira) .
PAULO BANDEIRA – O cantor
é a atração do Baile da Melhor Idade. Largo de Pedro Archanjo ( Pelourinho) . Hoje, às 20h. Entrada
franca.
MÁRCIA FREIRE – A cantora
faz show com repertório dançante. Foguete Bar ( Patamares) .
Hoje, às 22h. Ingressos: R$8,
mais consumação de R$10 (
mulher) e R$15 ( homem) .
Versão para impressão
MÁSCARAS QUE TOCAM –
Exposição cênica de autoria da etnomusicóloga Emília Biancardi e
do coreógrafo Carlos Moraes –
pg.16
A Tarde - Salvador/BA
Casa Via Magia
ARTES VISUAIS ABREM EVENTO EM
SALVADOR
+: ARTES VISUAIS ABREM
EVENTO
EM
SALVADOR@##@MÁRCIA
FERREIRA LUZ mluz@grupoatarde. com. brA abertura da instalação Canto Doce, feita com
açúcar pelo artista Caetano Dias é
o ponta-pé inicial para a sétima
edição do Merc ado Cultural, promovido pelo Instituto Casa Via
Magia, com patrocínio da
Petrobras. O lançamento acontece hoje, a partir das 17 horas, na
estação de trem da Calçada.
Outras atividades – de música, performances, workshops e
exposições – serão realizadas, de 30 deste mês a 4 de dezembro, em diversos pontos da
capital. Além da estação, o
Teatro Castro Alves, Reitoria
da Ufba, Península de Itapagipe,
Centro Histórico, Subúrbio Ferroviário, Federação, Itapuã e Li-
berdade entram no roteiro. Com
instalações e mostras em diferentes pontos de convívio, as
artes visuais ganham espaço de
destaque no evento. A instalação
de Caetano Dias, feita em três
dias, por exemplo, tem a proposta
de alterar e construir novos fluxos
no caminho de quem circula na estação da Calçada. Por ser de açúcar, é para ser tocada, lambida e
experimentada pelas pessoas. “ A obra não quer um público
passivo. Podese sacar pedaços dela e gerar outros estados poéticos.
O objetivo é esse“ , explica Dias. Já a mostra Cambraia
da Memória, que Hortência Barreto apresenta, a partir das 19
horas do dia 29, na sede da Via
Magia, foi inspirada nas bonecas
de pano, tão presentes nas brincadeiras infantis e na imaginação
de várias gerações. Ela produziu
painéis com montagens de tecidos e elementos como rendas,
linhas, chitões, retalhos, poemas
e sianinhas. Para esse trabalho, visitou a cidade de Nossa Senhora
das Dores, em Sergipe, onde as
bonecas são tradição. No mesmo
local, a partir da mesma data, poderá ser vista a exposição Casa
dos Objetos Mágicos, projeto de
arte-educação baseado na confecção de objetos usados em rituais sagrados do candomblé. O
acervo é composto por abebés,
coroas, braceletes, adês, oxês,
ofás, escudos, perneiras, capacetes, azés e obés – todos em cobre e latão polidos,
como manda a tradição preservada pelos mestres ferra
mente iros do candomblé. Haverá,
ainda,
as
mostras
associadas. Uma delas é da artista
plástica e gravurista francesa Anne Goujaud, na Galeria Aliança
Francesa, com trabalhos resultantes de um workshop realizado por ela na Escola de
Belas-Artes da Ufba.
pg.17
Mercado Cultural
Mercado Cultural é aberto com Enciclopédias da
Cidade
CIDADE
A VII edição do Mercado Cultural foi lançada nesta quinta-feira, 16, com a entrega
simbólica das Enciclopédias da
Cidade do Salvador à rede municipal de ensino, na Estação da
Calçada. São cinco volumes que
contêm verbetes sobre a cultura
dos bairros da Liberdade, Itapuã,
Federação, e das regiões da Península Itapagipana e Subúrbio
Ferroviário. Durante o lançamento foi inaugurada ainda a
instalação Canto Doce, de Caetano Dias.
O material digital elaborado em
parceria da Fundação Gregório
de Mattos e a escola Via Magia foi
entregue pelo secretário municipal de Educação, Ney Campello e o presidente da Fundação
Gregório de Mattos, Paulo Lima,
com apresença de representantes
de escolas municipais . Durante a
celebração, alunos de escolas municipais fizeram apresentações de
capoeira, dança afro e maculelê e
assistiram às performances das
bandas mirins do Ara Ketu e do
Ilê Aiyê.
Para o secretário Paulo Lima, a
obra é uma forma de preservar o
patrimônio cultural. “É a história
das pessoas sendo sistematizada,
e elas vão se ver nesse material
que está sendo imortalizado”, comentou. Para ele, trata-se de uma
forma inovadora de fazer educação. “Isso é essencialmente
Educação; é nós sairmos do círculo restrito da sala de aula e ocuparmos um espaço que é nosso”,
completou.
O conteúdo das enciclopéidas foi
elaborado no ano passado, e está
dividido em cinco volumes: Volume I - Criatividade e Inovação
no Subúrbio Ferroviário; Volume
II - Entre a Lagoa e o Mar: no Ritmo de Itapuã; Volume III - História e Arte: nos Territórios da
Liberdade; Volume IV - Natureza e Cultura: Trilhas no
Tempo da Federação; Volume V
- Memória em Movimento, na
Terra e no Mar de Itapagipe. A
idéia é que todas as Regiões Administrativas da cidade sejam
contempladas
pelas
enciclopédias, para a posterior compilação no Livro da Cidade. “Essa
é uma iniciativa pioneira em um
país que sofre de uma amnésia
cultural”, ressalta Lima.
Canto DoceUm pequeno labirinto com paredes feitas de
açúcar no meio da Estação da
Calçada chamou atenção, principalmente das crianças que
passavam de volta do colégio.
“Tem gosto de rapadura”, avaliou ainda surpreso com a obra
Jorgemar de Jesus Souza, de 13
anos, que não se contentou em
provar e tirou mais de uma lasquinha. A instalação Canto Doce, de Caetano Dias, faz parte
do lançamento do Mercado
Cultural.
O estudante Rainê Sacramento,
de 17 anos, também sentiu o gosto do muro, mas não se surpreendeu com as paredes no meio
do espaço vazio. “Eu vi quando
estavam colocando o açúcar”,
conta. Durante dois dias, o artista
utilizou 3 mil quilos de açúcar para construir o labirinto de 12
metros de comprimento ( em
linha reta) no local de maior fluxo
da estação.
O efeito da instalação no público
agradou ao autor, Caetano Dias,
que desejava chegar ao extremo
da interação. “Eu queria mais do
que a interação, que a obra fosse
pg.18
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural é aberto com Enciclopédias da Cidade
não só tocada, mas consumida”,
afirma. Não foi difícil conseguir o
intento, já que várias crianças descobriram, em meio às abelhas,
que podiam levar um pedaço da
instalação para a boca.
O trabalho com o açúcar não é novidade para Caetano Dias, que
elaborou um cristo negro feito de
rapadura posto sobre a mesa para
o consumo, em alusão ao trabalho
escravo na extração do material.
pg.19
Mercado Cultural
Mercado Cultural quer romper barreiras
Quem passou nos últimos dois
dias pela Estação Ferroviária da
Calçada deve ter parado, espiado, ou, no mínimo, desviado
do muro que está sendo construído lá pelo artista plástico
Caetano Dias. Os mais dispostos
podem até ter se oferecido para
ajudar, e os mais ousados, dado
uma lambida. Reações como essas – e outras imprevisíveis – devem acontecer diante de Canto
doce, um labirinto de açúcar fundido com 12 metros de extensão e
1, 5 m de altura, que será inaugurado hoje, às 17h, marcando o
lançamento oficial do VII
Mercado Cultural.
A escolha do lugar e a proposta artística antecipam o perfil 2006 do
festival, que acontece entre 30 de
novembro e 4 de dezembro, pela
primeira vez associado ao Fórum
Cultural Mundial. “No nosso cotidiano marcado por dificuldades,
nos acostumamos com o estabelecido. O Mercado quer romper barreiras, procurar as boas
novas onde não se espera, ampliar
os horizontes e as relações”, afirma Rose Lima, curadora visual
do Mercado, cujo tema geral deste ano é Boas notícias.
O delírio adocicado de Caetano
Dias encaixa-se na proposta insinuando-se no caminho das
milhares de pessoas que circulam
diariamente pelo espaço. Quer
quebrar a rotina, propor um novo
fluxo. “A idéia é que as pessoas se
percam pelos caminhos da arte.
Um fato doce no percurso de alguém pode ser algo de grande significado”, afirma o autor.
Caetano
Dias
vem
experimentando a utilização do
açúcar há alguns anos e afirma
que as reações aos trabalhos são
surpreendentes. Um pequeno muro instalado no Santo Antônio
Além do Carmo foi simplesmente arrancado e levado por
alguém. “Deve ter virado doce e
sido vendido nas ruas do centro”,
poetiza.
Canto doce ocupará o saguão da
estação de transbordo. A feitura já
é um processo à parte, já que está
utilizando, no local, quatro fogões industriais, panelas com capacidade para 50 litros e grandes
fôrmas de madeira compensada.
Quinze pessoas estão na equipe
do artista, que utilizará mais de
três mil quilos de açúcar. Esta é a
maior instalação realizada por
Caetano Dias com o material.
Desde 1988 ele vem trabalhando
com a técnica, já utilizada em alguns trabalhos como o Cristo de
rapadura ( montado no Equador)
e a série A fábula ( Venezuela) ,
que reuniu uma série de cabeças-de-negros. “O que estou fazendo agora é uma continuidade,
mas cada trabalho ganha um novo
significado”, resume.
No caso de Canto doce, há ainda a
conexão histórica com o local,
que foi uma das vias de escoamento do açúcar baiano. Vale
destacar ainda que a Estação da
Calçada, uma das principais portas de acesso ao subúrbio ferroviário, é um dos locais
escolhidos como território de
ação deste Mercado Cultural.
Integra a instalação um conjunto
de 20 álbuns de fotografias, que ficarão dispostos numa mesa para
manipulação. Caetano Dias explica que elas resultaram de um
workshop realizado com jovens
de Plataforma.
Cada jovem levou fotos de suas
histórias familiares, que foram
reproduzidas, misturadas e arrumadas em álbuns ficcionais,
nos quais a comunidade passou a
ser a família de cada um. “Foi uma
experiência muito linda, pois é
um material vivo, rico, que interage com a vida, conta várias
histórias”, afirma Caetano. Todas
as etapas da feitura de Canto doce
estão sendo filmadas e fotografas
para serem exibidas no foyer do
Teatro Castro Alves durante o
Mercado Cultural.
***
Mercado Cultural 2006
O VII Mercado Cultural terá
dois grandes diferenciais nesta
edição: a associação ao Fórum
Cultural Mundial e a descentralização das atividades em
cinco bairros de Salvador.
pg.20
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural quer romper barreiras
Realizado pelo Instituto Casa
Via Magia e tendo na linha de
frente o produtor e arte-educador
Ruy Cezar, o evento volta a movimentar a cena local com muito
debate e cerca de 80 apresentações de música, teatro, dança e artes plásticas. E, como
sempre, fazendo circular a produção autoral e independente do
Brasil e de vários outros países.
Mais de mil participantes ( artistas, agentes e produtores) vão
desembarcar na cidade, parte deles para participar do II Fórum
Cultural Mundial, evento aparentado do Mercado, mas sem a
programação artística. A primeira edição foi há dois anos em
São Paulo e agora o megaevento
se bifurca no Rio de Janeiro ( 24 a
30) e em Salvador. O ciclo de conferências do Fórum acontece de
1º a 3 de dezembro, durante todo o
dia, na Reitoria da Ufba. “A ênfase deste Mercado é no conhecimento, na engenharia dos
processos”, define Ruy Cezar.
Por isso, será ampliada a experiência do ano passado de pulverizar as atividades. Juntamente
com a Reitoria e o Teatro Castro
Alves – onde acontecerão 59
apresentações – entram em cena
os territórios de Itapagipe, Subúrbio Ferroviário, Itapuã, Federação e Liberdade. Em cada um
deles, uma intensa programação
que colocará artistas e grupos
convidados em contato com projetos locais.
Com a maior descentralização,
acredita Ruy Cezar, o Mercado
conseguirá aumentar a visibilidade para iniciativas e organizações,
gerando
mais
oportunidades e circulação de
produtos culturais. “O Mercado
se coloca na articulação entre o local e o global, o centro e a periferia. Queremos avançar com o
diálogo com a cidade”, completa.
Nesse sentido, diz, a principal iniciativa desta edição são as Enciclopédias da Cidade, que serão
lançadas hoje, às 17h, na Estação
Ferroviária da Calçada.
ganizações de bairro. Entre
outros objetivos, a idéia é estreitar
os laços entre o currículo escolar
e a realidade vivenciada pelos
estudantes.
Desenvolvida ao longo do ano
passado pela Casa Via Magia,
Secretaria Municipal de Educação e Cultura e Fundação Gregório de Mattos, trazem cinco
volumes, dedicados aos mesmos
territórios que sediarão as atividades do Mercado: Criatividade e inovação no Súburbio
Ferroviário; Entre o mar e a lagoa,
no ritmo de Itapuã; História e arte,
nos territórios da Liberdade; Natureza e cultura, trilhas no tempo
da Federação e Memória em movimento, na terra e nas águas de
Itapagipe.
***
As enciclopédias foram produzidas com a colaboração de
pessoas das comunidades focadas e, mais importante, utilizando como fontes os mestres
populares das mesmas. O material
em
CD-Rom
será
distribuído em todas as escolas
municipais e para outras instituições interessadas, como or-
Outra atividade agregadora no
Mercado, a Fala – Feira de Artes
Latino-Americanas voltará a
acontecer, só que voltada exclusivamente para a amostragem
de projetos. O Mercado Cultural está orçado em 1, 5 milhão
de reais e conta com patrocínio da
Petrobras, Governo da Bahia e
Senac.
Outras exposições
As exposições Casa dos objetos
mágicos e Cambraia da memória
formam o tripé preparado pela curadoria do Mercado Cultural para representar as artes plásticas
nesta edição. As duas serão abertas, simultaneamente, no dia 30,
na Casa Via Magia ( Federação) ,
apresentando novas abordagens
para duas formas artísticas tradicionais: as bonecas de pano e os
objetos utilizados nos rituais do
candomblé.
Casa dos objetos mágicos é o resultado de um projeto de arte-educação em parceria com a
Maianga Produções, envolvendo
um grupo de jovens e coordenado
por artistas plásticos. A iniciativa
pesquisou a ferramentaria de santo, os materiais utilizados em sua
produção e uso nos rituais. As ofipg.21
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural quer romper barreiras
cinas aconteceram no Forte do
Barbalho e resultaram em abebés, coroas, braceletes, adês,
oxês, ofás, escudos, perneiras, capacetes, azés e obés feitos em
cobre e latão polidos.
Para chegar a Cambraia da memória a artista plástica Hortência
Barreto também realizou um período de pesquisa na cidade sergipana de Nossa Senhora das
Dores, conhecida pela produção
de bonecas de pano. Ela faz uma
releitura da tradição, em painés
nos quais utiliza rendas, linhas,
chitões, retalhos e sianinhas.
Além dessas três mostras, explica
a curadora Rose Lima, o Mercado
se associou à Aliança Francesa e à
Caixa Cultural e vai incorporar as
exposições desses dois espaços.
Ano passado, o Mercado apresentou um total de 38 exposições.
A diminuição, explica Rose, deve-se à redução do Mercado co-
mo um todo, por conta do Fórum
Cultural. “As artes visuais têm
crescido ano a ano no Mercado,
mas ele está menor e mais conciso, pois o Fórum é muito grande
e está centrado nas discussões”,
afirma.
pg.22
Ibahia.com/BA
Mercado Cultural
VII Mercado Cultural será lançado hoje na Estação
de Trem da Calçada
PLANTÃO!
O VII Mercado Culturalserá
lançado nesta quinta-feira, dia
16, às 17 horas, na Estação de
Trem da Calçada, com a entrega das Enciclopédias da Cidade à rede municipal de
escolas e apresentação à população da instalação Canto
Doce, de Caetano Dias.
As Enciclopédias constituem um
material didático inovador. Os
bairros de Itapagipe, Itapoá, Subúrbio Ferroviário, Liberdade e
Federal são apresentados através
de verbetes com todo o seu patri-
mônio cultural – material e imaterial – como artistas, artesãos,
histórias, gastronomia entre
outros, levantados e sistematizados durante um ano por
alunos e professores da Via Magia e agentes culturais locais.
Estes mesmos bairros serão os territórios por onde se realizará esta
edição especial do Mercado Cultural, este ano associado ao Fórum Cultural Mundial. Além dos
espaços tradicionais do evento,
como o Teatro Castro Alves, haverá atividades e programação artística também nos cinco bairros
para mostrar a riqueza cultural de
locais que estão fora do circuito
cultural tradicional de Salvador.
O Canto Doce de Caetano Dias
A instalação Canto Doce, de Caetano Dias, que será criada em três
dias, é um verdadeiro muro de
açúcar montado no largo em frente à estação, com a proposta de alterar e construir novos fluxos no
caminho dos pedestres. A escolha da Estação da Calçada se
deu em função de ser uma via de
acesso ao Subúrbio e à Península
de Itapagipe, dois dos territórios
incluídos nas Enciclopédias e nas
ações do VII Mercado Cultural.
pg.23
Mercado Cultural
Enciclopédia mapeia patrimônio de diversos bairros
de Salvador
A população da capital baiana
ganhou ontem um presente em
forma de verbetes. As enciclopédias da cidade Salvador,
lançadas ontem à noite na Estação
de Trem da Calçada, dentro da
programação do VII Mercado
Cultural, compõem uma extensa
obra de mapeamento do patrimônio material e imaterial de territórios do município. A obra, em
formato digital, será distribuída
para todas as escolas municipais e
servirá de apoio para educadores.
A iniciativa é uma parceria da
Fundação Gregório de Mattos,
com a Secretaria Municipal de
Educação e Cultura e o Instituto
Via Magia.
Os cinco primeiros volumes são
Criatividade e inovação no subúrbio ferroviário; Entre a lagoa e
o mar, no ritmo de Itapuã; História e arte, nos território da Liberdade; Natureza e cultura,
trilhas no tempo da Federação e
Memória em movimento, na terra
e nas águas de Itapagipe. Todos
foram produzidos por equipes integradas por profissionais formados em comunicação, história,
antropologia e letras. Cada bairro
teve um grupo específico de trabalho,
nos
quais
obrigatoriamente
existiam
moradores do local.
A presença de pessoas da comunidade foi uma das estratégias
para garantir a visão singular na
identificação da história e do
patrimônio do bairro. Entrevistas
com personagens importantes de
cada localidade alimentaram a
construção dos verbetes, redigidos sob a orientação de professores
universitários
e
revisados por profissionais de comunicação e letras. Associaçoes
de bairro também participaram e
até fizeram sugestões de abordagens e conteúdos.
seiam em hiperlinks para facilitar
a sistematização das informações
e a interação entre os assuntos.
Ao contrário dos livros didáticos,
que trazem informações de forma
pausterizada, a enciclopédia
aposta exatamente no sentido
oposto, colocando a singularidade da compreensão dos
moradores sobre seu próprio bairro como elemento impulsionador
de questionamentos e reflexões
sobre o espaço onde vivem.
A partir deste primeiro lançamento, a idéia é seguir produzindo novos volumes até que
os fatos históricos, os conhecimentos populares e formais, o
patrimônio material e imaterial,
as lendas e demais características
de toda a cidade estejam
catalogados.
Apoiados em textos, trilhas sonoras e um material gráfico de alta
qualidade, os CD-Roms se ba-
pg.24
Mercado Cultural
Movimentos poéticos de uma lesma
O universo das coisas miúdas,
que quase sempre passam despercebidas e são geralmente desprezadas, deu origem ao
espetáculo Estudo para lesma, coreografia vencedora do Prêmio
Estímulo à Dança da Funceb –
2006, que estréia domingo, às
19h, na Casa Via Magia ( Federação) , com entrada franca.
Terceira criação de Clara Trigo
para a SUA Companhia de Dança, a obra foi inspirada no Poema
da lesma, do autor goiano Manoel
de Barros. Fascinada pelo trabalho de um dos principais poetas
contemporâneos brasileiros, Trigo propõe aos espectadores uma
oportunidade de inverter a percepção e ver as coisas de um outro
ponto de vista.
“Espero que o público se re-localize”, provoca ela. Estudo para
lesma terá reapresentações nos
dias 24 e 25, sempre às 19h, e no
dia 2 de dezembro, às 18h, no
mesmo local, esta última dentro
da programação do Mercado
Cultural. Integrante da SUA
Companhia de Dança, grupo residente da Casa Via Magia, Trigo dança sozinha sua própria
coreografia dentro de uma estrutura de ferro montada na
parede da quadra de esportes, numa utilização inusitada do
espaço. “Com o corpo espremido
entre as barras de ferro e a parede
consigo movimentos incomuns.
É a transformação do corpo que
acontece para estudar a lesma”,
valoriza a dançarina. A coreografia remete diretamente às
lesmas com seus movimentos
lentos, contínuos e controlados.
A coreógrafa Clara Trigo diz que
Manoel de Barros é uma fonte de
inspiração constante, como aconteceu em suas duas coreografias
anteriores: Idéias de teto ( 2002) e
Banana da terra, apresentada dentro do Ateliê de Coreógrafos Brasileiros do ano passado. Em
Estudo da lesma, Clara atua ao lado dos companheiros da SUA
Companhia de Dança. “Somos
um grupo de artistas-criadores”.
Clara Domingas e Eduardo
Pinheiro ( que também são bailarinos) , desta vez somente can-
tam. Eduardo também toca
violão, enquanto Tiago Brasileiro, o único da companhia que
não dança – ele é apenas músico –
faz a percussão. A trilha original
foi composta pelos próprios
componentes.
Empolgada, Trigo revela que tem
se comunicado por cartas com
Manoel de Barros. Ela conta que
o autor – prestes a completar 90
anos de idade –, além de ter autorizado o uso de sua poesia, sente-se parte integrante do projeto
baiano. A SUA Companhia de
Dança já tem um novo projeto em
desenvolvimento, chamado Deslimites. Vencedor do conceituado projeto Rumos Dança –
Itaú Cultural, o trabalho brinca
com a tendência de estar eternamente à procura de sentido.
Deslimites tem estréia prevista
para março do ano que vem na capital paulista.
pg.25
Mercado Cultural
GRÁTIS
GRÁTIS:
+: GRÁTIS @##@ Música
CYDA LIMA A atração apresenta repertório do show Tudo se
Transforma. Lg. Quincas Berro
D"Água – Pelourinho (
3117-6454) . Hoje, 22h. CORAL
COLÉGIO
ADVENTISTA/
CEAI Os corais cantam músicas
natalinas no Shopping Barra – Av. Centenário, 2. 992,
Chame-Chame ( 21088222) . Hoje e amanhã, 18h. FRUTOS TROPICAIS Show de axé music. Lg.
Pedro Archanjo – Pelourinho ( 3117-6450) . Hoje,
22h. gatos multicores Apresentação musical infantil. Pça. de
Alimentação do Aeroclube Plaza
Show Av. Octavio Mangabeira,
6. 000, Boca do Rio ( 3462-8000)
. Amanhã, 18h30. GEÓRGIA
JENSEN A atração comanda repertório de rock e pop anos 70 e
80. Rest. Jóia Sushi & Lounge
– R. das Hortênsias, 954,
Pituba ( 3452-1823) . Amanhã,
20h. SAMBA DE COZINHA A
banda apresenta sucessos do samba. Lg. Quincas Berro D"Água
– Centro Histórico (
3117-6454) . Amanhã, 13h. Dança TODO MENINO É UM REI D
i re ç ã o : Marilza Oliveira. Com o
Grupo de Dança do Liceu de Artes e Ofícios. Explora as antigas
brincadeiras das crianças, como
ciranda, pega-pega, cabra-cega,
amarelinha e jogos de gude. C i n e
t e a t ro Liceu da Juventude R.
Guedes de Brito, 14, Centro Histórico ( 322-6908/321-9159) .
Qui a sáb, 19h. Até o dia 30.
Teatro adulto | Em cartaz HOMEM QUE SÓ COMIA VEADO, O/ MULHER QUE CASOU
COM A OUTRA, A Texto e direção: Uarlen Becker. Com Ana
Paula Carneiro, Binho Gomes,
Érika Marta e outros. Espetáculo
inspirado no universo cordelista
de Cuíca de Santo A m a ro. Dique
do Tororó, próximo ao Píer (
3381-9290) . Dom, 16h. Até o dia
19 de dezembro. LUZ! !! Texto:
Bertolt Brecht. Adaptação e direção: Marcelo Sousa Brito.
Com: Júlio Goés e Irema Santos,
Thais Alves, entre outros. Numa
zona de meretrício, homem instala barraca com o objetivo de explorar as doenças causadas pela
prostituição, criando um conflito
com a proprietária de um dos bordéis da área. Escola de Belas-Artes – R. Araújo
Pinho, 292, Canela ( 3247-4706) .
Sex e sáb, 20h. Até hoje. Exposição ANDRÉ FARIA O fotógrafo apresenta a mostra Água,
na qual enfoca a relação entre o
mundo contemporâneo e o sujeito. Com o intuito de valorizar o
ser humano e a cultura. Caixa Cultural – R. Carlos Gomes,
57, Centro ( 3322-0958) . Seg a
dom, de 9h às 18h. Até amanhã.
ANNE GOUJAUD A artista francesa expõe trabalhos em gravuras. Galeria Aliança Francesa
– Av. Sete de Setembro,
401, Lad. da Barra ( 3336-7599) .
Seg a sex, das 8h às 20h; sáb, das
8h às 18h. Até o dia 5 de dezembro. CAETANO DIAS Na sétima edição do Mercado
Cultural, o artista mostra um pequeno labirinto com paredes
feitas de açúcar. Estação Ferroviária, Calçada. Qui a seg, das
9h às 17h. Até o dia 20. CARMEM
MIRANDA
PARA
SEMPRE Co leção de trajes,
jóias, partituras, discos, artigos
de jornais, capas de revistas e fotos da Pequena Notável. Museu
de Arte Moderna da Bahia (
MAMBA) – Av. do Contorno, s/n, Solar do Unhão (
3117-6130) . Ter a dom, das 13h
às 19h. Até o dia 26. CHAMBI,
VERGER DUAS LENTES, UM
PAÍS Conjunto de 39 fotografais
em preto e branco, feitas entre
1923 e 1946, que mostra os olhares dos dois fotógrafos sobre a
cultura e as paisagens do Peru.
Galeria da Fundação Pierre Verger R. da Misericórdia, 9, loja 1 (
3321-2341) . Seg a sáb, das 10h às
19h; dom, das 10h às 15h. Até o
dia 28. •&scaron; •&scaron; •&scaron; •&scaron; EUDES MOTA
Em Espólio, o pernambucano Eudes Mota mostra 16 obras, entre
esculturas e pinturas, que trazem
referências como o caos que dá
origem à ordem, as trevas que antecedem a luz e o silêncio de onde
brota a música. Fábio Pena Cal
Galeria de Arte Al. das Espatódeas, 479-A, Caminho das
Árvores ( 3272-4271) . Seg a sex,
das 9h às 18h; sáb, das 9h às 13h.
pg.26
Mercado Cultural
Continuação: GRÁTIS
Até o dia 30. HANSEN BAHIA
30 ANOS DE HISTÓRIA (
1976-2006) Compõem a mostra
13 painéis e 27 obras de gravuras e
matrizes do artista e duas seri grafias da mulher dele, Ilse Hansen.
Galeria do Conselho –
Av. Sete de Setembro, 1. 330,
anexo do Palácio da Aclamação (
3117-6188) . Seg a sex, das 9h às
12h e das 13h às 17h. Até o dia 7
de dezembro. RENAN CEPEDA
Em Pichações de Luz, o artista carioca mostra 25 fotografias tiradas no Parque Nacional do Vale
do Catimbau, na divisa do sertão
com o agreste de Pernambuco.
Caixa Cultural R. Carlos Gomes,
57, Centro ( 3322-0958) . Seg a
dom, de 9h às 18h. Até amanhã.
SANTE s calda ferri PINTURAS
RECENTES Cores, formas e traços que revelam paixões e sentimentos do homem estão
presentes nas pinturas do artista.
Paulo Darzé Galeria de Arte R.
Dr. Chrysippo de Aguiar, 8, Corredor da Vitória ( 32670930) . Seg
a sex, das 9h às 19h; sáb, das 9h às
13h. Até o dia 30. Museu ARTE
DA BAHIA Fundado em 1918, é
o mais antigo do Estado e reúne
pinturas de artistas baianos e in-
ternacionais. Solar Cerqueira Lima – Av. Sete de
Setembro, 2. 340, Vitória (
31176131) . Ter a dom, das 13h às
19h. Palestra PALCO DO ROCK
2007 Palestra que discute o rock
baiano. Espaço Cultural Raul Seixas – Av. Sete de Setembro, 1. 001 ( 3329-2333) .
Amanhã, 13h. Outro evento
TARDE DE LOUVOR Evento
com música, apresentações culturais e performance de dança.
Concha Acústica do TCA – Pça. Dois de Julho, s/n,
Campo Grande ( 3339-8014) .
Hoje, 12h.
pg.27
Tribuna da Bahia - Salvador/BA
Mercado Cultural
Obras de arte feitas de açúcar
CIDADE
Quem passar pela Estação Ferroviária da Calçada, vai poder visitar VII Mercado Cultural. A
vernissage do artista plástico Caetano Dias abriu a exposição com a
mostra de um labirinto feito de
açúcar fundido no saguão da estação de trem. O labirinto tem 1, 5
de altura e gastou 3 mil quilos de
açúcar. Junto com o labirinto de
açúcar ocorreu o lançamento das
Enciclopédias da Cidade. Para
derreter todo o açúcar foi necessário quatro fogões industriais
e panelas com capacidade para 50
litros. “Levei uma semana para
fundir o açúcar e dois dias para
montar e encher o labirinto. Para
isso, conto com uma equipe de 15
integrantes”, disse Caetano Dias,
que garante não se incomodar
com o fato da obra de arte ser comida por quem visita. “A intenção é justamente essa, fazer
com que as pessoas interajam
com a arte, fazer uma intervenção
urbana. Provocar a quebra de rotina, de padrão”.
O artista plástico se denomina
como tal desde que criança e acredita que a descoberta do talento é
devida ao trabalho do pai. “Eu
vinha buscando um elemento e
via meu pai trabalhando com sabão, foi mais o menos assim. Me
apropriei do açúcar por fazer parte do processo histórico e cultural
da Bahia. Aqui na Estação por
exemplo, era que escoava a produção de açúcar, que anteriormente
testemunhou
primeiramente o engenho e em
seguida, a usina de açúcar. A escolha do local foi também por ser
um local que tem um fluxo intenso de pessoas”.
Durante o término da montagem do labirinto dezenas de
pessoas paravam para ver e identificar o que via. “O que é isso?
Cheira a açúcar cozido, aquele
que a gente jogar na assadeira do
pudim. Será que pode comer? Está escorrendo, vou lamber”, falou
a estudante Tainara Luís da Silva,
que se rendeu ao doce e provou
um pouco da obra de arte. Na exposição, os visitantes vão poder
conferir também cabeças em tamanho normal, humano, feita de
açúcar. “Tem gente que chuto,
não importo. Brincam, fazem de
bola e jogam futebol. Até eu participo”, declarou o artista
plástico.
Quando indagado até quando o
labirinto permanecerá na exposição, o artista plástico surpreende. “Espero que fique até o
dia 5 de dezembro, quando termina a exposição, mas não sei.
Depende das pessoas, se vão comer tudo ou não. Uma vez, fiz um
cristo negro na cruz, em tamanho
real, de gente mesmo. Tinha em
média 1, 70, só sobrou a estrutura
de arrame e o coração de Cristo, o
resto do corpo comeram tudo”.
Documentário para o Dia da
Baiana O Dia da Baiana, 25, será para ficar na memória, afinal, não é sempre que a data é
comemorada com o lançamento de um documentário
sobre essas trabalhadoras, símbolo do nosso estado. Axé do
Acarajé ou Quizila de Oxalá,
com direção geral de Pola Ribeiro, será lançado em duas sessões no Teatro Sesc Senac
Pelourinho- uma às 11h30 e às
15h - com presença maciça das
baianas afiliadas à Associação
das Baianas de Acarajé, que
também participa do evento.
O documentário foi realizado
nas cidades de Salvador, Cachoeira, São Félix e Muritiba, e, segundo o roteirista e consultor
geral, Raul Lody “trata do ofício
da baiana de acarajé, das trajetórias sociais, cultura e economia
desta
comida
afrodescendente em âmbito
sagrado no Candomblé e em demais
representações
patrimoniais. Dá destaque ainda ao
fabrico artesanal do azeite-de-dendê no Recôncavo e
também trata do papel civilizador
da mulher nas formas culturais de
matrizes africanas na Bahia”, explica. Lody é antropólogo especializado no estudo das raízes
afrodescendentes da cultura brasileira e curador do Museu da
Gastronomia Baiana do Senac,
um dos órgãos promotores do
pg.28
Mercado Cultural
Continuação: Obras de arte feitas de açúcar
lançamento.
Cefet não vai alterar o horário
das provas por causa do verão
A Coordenação de Seleção do
Centro Federal de Educação Tecnológica da Bahia, não mudou, e
nem vai mudar, o horário das provas em função da implantação do
Horário de Verão em alguns Estados brasileiros. O Cefet-BA
tem programado o Exame de Seleção para Educação Profissional
Técnica de Nível Médio, na Modalidade Integrada, no dia três de
dezembro, o Exame de Seleção da
Modalidade Subseqüente ao Ensino Médio, e Proeja, dia 28 de janeiro, na capital e interior do
Estado, todos das 8 às 12 horas, e
do Concurso Vestibular/2007,
também dia 28, no horário das 8
às 12h30. São quase 20 mil candidatos inscritos para o Exame de
Seleção do Cefet-BA, para os cursos da Educação Profissional Técnica de Nível Médio, na
Modalidade Integrada, e da Modalidade Subseqüente ao Ensino
Médio, na capital e interior do Estado. As inscrições para os alunos
candidatos ao Concurso Vestibular/2007 e do PROEJA Programa de Integração da educação Profissional ao Ensino
Médio na Modalidade de Educação de Jovens e Adultos, ainda
estão abertas, até o dia cinco de
dezembro, exclusivamente pela
internet, no site www. cefetba. br,
com o pagamento da taxa de R$
55, 00.
Será prova única, com questões
de Português/Redação, Inglês,
Espanhol, Geografia, História,
Matemática, Física, Química e
Biologia. O Vestibular do Cefet-BA oferece 330 vagas, para os
cursos de Administração, com habilitação em Administração Hoteleira; Engenharia Industrial
Mecânica; Engenharia Industrial
Elétrica; Curso Superior de Tecnologia em Processos de Polimerização ( Área Química) ,
todos em Salvador, Licenciatura
Plena em Matemática, em Eunápolis, e Engenharia Elétrica,
em Vitória da Conquista.
O Programa de Integração da
Educação Profissional ao Ensino
Médio na Modalidade de Educação de Jovens e Adultos, para
candidatos acima dos 18 anos,
com o ensino fundamental completo. O Proeja oferece 60 vagas,
30 para cada semestre de 2007,
para o curso de Infra-estrutura
Urbana.
“É necessário que os candidatos
consultem no site do Cefet-BA o
Manual do Candidato. Nele estão
todas as informações necessárias
não só para as inscrições, mas
principalmente para a realização
dos Processos Seletivos e do Concurso Vestibular”, ressaltou a
Coordenadora de Seleção, Lúcia
Daumerrie.
pg.29
Mercado Cultural
MERCADO CULTURAL VAI ATÉ DEZEMBRO
+: MERCADO CULTURAL VAI ATÉ
DEZEMBRO@##@A sétima edição do
Merc ado Cultural, que foi aberta no dia 16,
continua até 4 de dezembro.
pg.30
Mercado Cultural
CHICO CÉSAR
+:
CHICO
CÉSAR@##@
EDUARDO VIEIRA eduardoavieira@grupoatarde. com.
br Onze anos depois do lançamento do primeiro álbum, Aos
Vivos, Chico César decidiu entrar no badalado mercado dos espetáculos gravados em DVD,
com Cantos e Encontros de Uns
Tempos Pra Cá. Ele justifica os
anos de espera: “ Sempre
fugi do formato tradicional. Não
consigo pensar um DVD só como
a filmagem de um show, como se
fosse um programa de televisão.
Não gostava desta linguagem fácil” , disse em entrevista
exclusiva por telefone, de São
Paulo. Agora, acha que encontrou
a linguagem que buscava e decidiu colocar no mercado o DVD
do espetáculo baseado no mais recente CD, De Uns Tempos Pra Cá
( 2005) . O DVD foi gravado em
abril, no Auditório do Ibirapuera,
em São Paulo, com sucessos consagrados e músicas mais recentes, a maioria composta pelo
próprio artista. A idéia surgiu
quando Chico César assistia a pequenas filmagens do show que
apresentava no início do ano, que
serviriam de divulgação. “
Algumas pessoas estranharam
um pouco o CD e, por isso, decidimos fazer esses vídeos, para
mostrar o trabalho em detalhes.
Foi quando percebi o quanto o
show era bonito pla stic a mente” , contou o artista. Can-
tos e Encontros de Uns Tempos
Pra Cá traz a essência do disco para o palco e reafirma uma das
principais marcas do atual trabalho de Chico: a participação do
grupo de cordas Quinteto da Paraíba nos arranjos, exaltando,
ainda mais, a sua obra nordestina
e, ao mesmo tempo, universal. O
show que originou o DVD foi
mostrado pela primeira vez em
Salvador, na última edição do
Mercado Cultural. “ Foi
a primeira vez que levamos a proposta, somente com músicas inéditas, para o palco e eu gostei
muito do resultado. O público que
estava na Concha Acústica recebeu o show de uma maneira
muito positiva” , disse.
REPERTÓRIO – O DVD
passeia pelo conhecido romantismo do cantor e compositor, com canções como À
Primeira Vista, Pensar em Você e
Onde Estará o Meu Amor ( nos
extras, ao lado de Maria Bethânia) , músicas dançantes ( como os hits Mama África e Pedra
de Responsa) e o lado nordestino
de raiz de Luiz Gonzaga, com
Asa Branca e Paraíba. Mas o
show é costurado pelo repertório
de De Uns Tempos Pra Cá, com a
regravação de Cálice, de Chico
Buarque, Utopia, Alcaçuz, Por
Que Você Não Vem Morar Comigo? e a homônima ao título, De
Uns Tempos Pra Cá, entre outras.
Essas canções recentes trazem
um Chico César mais conceitual e
denso, como ele define. Como diz
na resenha do CD, à época do lan-
çamento, a intenção foi se entregar com a alegria e inquietude
que, segundo ele, apenas a liberdade criativa possibilita e,
assim, tornar público outros conteúdos e histórias que ao longo da
carreira foram ficando nos bastidores, abafadas por músicas e
sono r idades que se tornaram
mais conhecidas. Mas Chico César parece lidar bem com a maior
visibilidade das facetas e ritmos
de sua obra. “ Eu conheço
muitos artistas com obras belíssimas e que não são tão conhecidos nacionalmente, como Saul
Barbosa, Paquito, Roberto Mendes, J. Veloso, só para citar
alguns que são baianos. Acho
uma dádiva eu ter me tornado
conhecido. Agora, cabe a mim
mostrar esses meus lados que foram esquecidos pelas minhas
próprias escolhas” , disse.
CONVIDADOS
ESPECIAIS
– No primeiro DVD, o paraibano convidou a conterrânea
Elba Ramalho para dividir os vocais em A Prosa Impúrpura do
Caicó, Asa Branca e Por Causa de
um Ingresso de Festival Matou
Roqueira de 15 anos. Elba é a única convidada que aparece dentro
do show. A sessão de extras aparece enriquecida, e em destaque, a
presença de Maria Bethânia, com
A Força que Nunca Seca e Onde
Estará o Meu Amor; e Ana Carolina, em Mulher Eu Sei e Mais
Que Isso, Chico Pinheiro, com 1
Valsa p/ 3 e Vange Milliet, com
Teshoku, além de clipe e documentário. “ Parti das repg.31
Mercado Cultural
Continuação: CHICO CÉSAR
lações que elas tinham com o meu
trabalho e que eu tinha com a obra
delas. Falta Daniela Mercury neste DVD. Daniela é de grande importância para mim, mas não
conseguimos conciliar as agendas. Faltou também Zeca Baleiro.
Por outro lado, não dá pra contar
todas as histórias de uma só vez (
risos) ” , analisou. Cantos
e Encontros de Uns Tempos Pra
Cá é dedicado a Maria Bethânia.
“ Ela tem sido um parâmetro de ética e de arte. Bethânia sempre vem apostando no
meu trabalho. É uma referência
muito forte. Ir para o palco com
postura cênica, leitura de textos. ..
Tudo isso foi influência de-
la” , concluiu. INDÚSTRIA
FONOGRÁFICA
– Após o lançamento de
sete CDs, sem contar as coletâneas e os álbuns para o mercado internacional, Chico César
afirma que é preciso ter cuidado
para não ser engolido pelo show
business. “ Uma das principais diferenças de lançar um CD
neste momento, ou no início da
carreira, é que a gente fica menos
ingênuo. A indústria fonográfica
é muito sedutora. É preciso ter
cuidado para não se deixar nortear mais para o business do que
para o show” , observou.
O cantor, contudo, considera que
conseguiu, ao longo destes anos,
manter uma relação com o mercado da música e suas respectivas
cobranças. “ É bom saber
como usar essa indústria para
mostrar bem o trabalho, os variados estilos. Eu não queria repetir sempre Mama África. Não é
que eu recuse essas canções, pelo
contrário, tanto que elas continuaram surgindo. Mas queria
outros universos. Para um artista
como eu, com vários estilos, é ainda mais complicado. Mas acho
que podemos conviver bem com a
indústria” , avaliou. Cantos e Encontros de Uns Tempos
Pra Cá Chico César Biscoito Fino
R$ 42, 00 www. biscoitofino.
com. br
pg.32
Mercado Cultural
GRÁTIS
GRÁTIS:
+: GRÁTIS @##@Destaque HOMENAGEM A ZUMBI DOS
PALMARES Lazzo Matumbi,
banda Ókánbí Afro Pop e as alas
de canto do Malê Debalê, Ilê
Aiyê, Muzenza, Cortejo Afro e
Olodum são atrações da festa.
Pça. Thomé de Souza –
Centro Histórico ( 3321-2032) .
Hoje, 20h. Música QUADRO SOLAR Um dos grupos da Orquestra Sinfônica da Bahia,
formado pelos violinistas Alexandre e Margareta Cichilova,
pela flautista Andréa Bandeira e a
violoncelista Maria Cândida Lobão, mostra repertório musical.
Lar Franciscano – R. Jogo
do Carneiro, Saúde. Mais informações: 3339-8052. Hoje,
15h30. QUINTETO DE METAIS Grupo da Orquestra Sinfônica da Bahia se apresenta pelo
projeto Música de Câmara. I g re j
a Rosário dos Pretos – Pelourinho. Mais informações:
3339-8052. Amanhã, 17h. DIEGO ORRICO/ ERIC ASSMAR
Os músicos apresentam repertório de blues e convidam o
grupo Blues Duo. M ariposa – R. Professor Sabino Silva,
14-E, Jardim Apipema (
3237-0800) . Amanhã, 20h.
GABRIEL PÓVOAS O cantor
apresenta repertório musical de
voz e violão com sucessos da
MPB e composições próprias.
Rest. Jóia Sushi & Lounge &n-
dash; R. das Hortênsias, 954, Pituba ( 3452-1823) . Hoje, 20h.
GERALDO MARROM O músico comanda o show intitulado
Noite do Bolero. Pça. do DJ do
Aeroclube Plaza Show –
Av. Octavio Mangabeira, 6. 000,
Boca do Rio ( 34628000) . Hoje,
20h30. DANILO LOPES/ MARGARET À tarde, o instrumentista
toca violino. À noite, a cantora
anima a programação. Pça. de Alimentação do Shopping Piedade
– Av. Junqueira Ayres, 8,
Piedade ( 3328-1555) . Hoje,
12h30 e 18h30, respectivamente.
EVEREST/ swing dope lô Os grupos se apresentam pela Bênção
do Largo. Lg. do Pelourinho – Centro Histórico (
3117-6450) . Amanhã, 20h. CORAL PEQUENO PRÍNCIPE/
CORAL DA PRODEB Os grupos interpretam canções natalinas no Shopping Barra
– Av. Centenário, 2. 992,
Chame Chame ( 2108-8222) . Hoje e amanhã, 18h. K-BEMOL
Apresentação de MPB e pop na
Pça. de Alimentação do Aeroclube Plaza Show – Av.
Octavio Mangabeira, 6. 000, Boca do Rio ( 3462-8000) . Hoje,
20h. WASHINGTON O DJ agita
a festa ao som do reggae. Pça. do
Reggae – Centro Histórico ( 3117-6450) . Amanhã,
20h. MELÃO COM MELANCIA A banda itinerante promove oficina musical. Ruas do
Pelô – Pelourinho (
31176454) . Amanhã, 19h.
Teatro adulto | Em cartaz O
GRANDE PASSEIO Texto: Clarice Lispector. Direção: Meran
Vargens. Com | Ricardo Fagundes. Conto que discute a delicadeza e a violência entre os
seres humanos. Caixa Cultural
– R. Carlos Gomes, 57,
Centro ( 33220958) . As senhas
serão distribuídas no local, a partir das 14h. Qui e sex, 20h. Até o
dia 24. Exposição CHAMBI,
VERGER DUAS LENTES, UM
PAÍS Conjunto de 39 fotografais
em preto e branco feitas entre
1923 e 1946, que mostra os olhares dos dois fotógrafos sobre a
cultura e as paisagens do Peru.
Galeria da Fundação Pierre Verger R. da Misericórdia, 9, loja 1 (
3321-2341) . Seg a sáb, das 10h às
19h; dom, das 10h às 15h. Até o
dia 28. •&scaron; •&scaron; •&scaron; •&scaron; CARMEM MIRANDA PARA SEMPRE Co
leção de trajes, jóias, partituras,
discos, artigos de jornais, capas
de revistas e fotos da Pequena Notável. Museu de Arte Moderna da
Bahia – Av. Contorno,
s/n, Solar do Unhão ( 3117-6130)
. Ter a dom, das 13h às 19h. Até o
dia 26. •&scaron; •&scaron; •&scaron; •&scaron; A FOTOGRAFIA
NA
BAHIA
1839-2006 Uma seleção de 80
imagens, entre as 215 que compõem o livro homônimo, organizado por Aristides Alves. O
trabalho reúne 107 fotógrafos de
diversas fases que retratam a cultura, o povo e as tradições da Bapg.33
Mercado Cultural
hia. Museu de Arte Moderna da
Bahia ( MAM-BA) Av. do Contorno, s/n, Solar do Unhão (
3117-6131) . Ter a dom, das 13h
às 19h. Até o dia 30. LYGIA
SAMPAIO Os resultados de um
estudo genealógico sobre a trajetória dos primeiros Sampaios
que aportaram na Bahia nos idos
de 1700, além de muitos laços de
parentesco com outras famílias
do cenário local, são mostrados
pela desenhista em, De Sampayo
A Sampaio Um Estudo Genealógico. Museu de Arte da Bahia ( MAB) Av. Sete de
Setembro, 2. 340, Corredor da Vitória ( 3336-5642) . Ter a dom,
das 14h às 19h. Até o final do ano.
presentes nas pinturas mostradas
pelo artista. Paulo Darzé Galeria
de Arte R. Dr. Chrysippo de
Aguiar, 8, Vitória ( 3267-0930) .
9h às 13h. Até o dia 30. ANNE
GOUJAUD A artista francesa expõe trabalhos gravuras na Galeria
Aliança Francesa – Av.
Sete de Setembro, 401, Lad. da
Barra ( 3336-7599) . Seg a sex,
Até o dia 5 de dezembro. ARQUITETURA RELIGIOSA NA
BAHIA Composta de 75 imagens, entre postais e fotografias,
produzidos no início do século
XX, de igrejas de Salvador e do
Recôncavo baiano. Museu Tempostal – R. Gregório de
Mattos, 33, Pelourinho (
3117-6383) . Ter a sáb, das 13h às
18h. Até o dia 31 de dezembro.
CAETANO DIAS Na sétima edição do Mercado Cultural, o artista mostra um pequeno labirinto
com paredes feitas de açúcar. Estação Ferroviária da Calçada
– Calçada. Qui a seg, das
9h às 17h. Até hoje. CÉSAR
CHAVES O artista baiano mostra trabalhos em telas pintadas a
óleo no estilo abstrato. Hotel Solar da Bahia – Av. Simon
Bolívar, 166, Boca do Rio (
3374-6446) . Diariamente, no horário de funcionamento do hotel.
Até o dia 30. DÉBORA FONTES
A artista, que desenvolve trabalhos de arte como meio de educação, apresenta telas da nova
fase de sua produção. Museu da
Cidade Largo do Pelourinho (
3266-1424) . Seg a sáb, das 16h às
18h. Até o final do mês. EUDES
MOTA Em Espólio, o pernambucano mostra 16 obras, entre esculturas e pinturas, que
trazem referências como o caos
que dá origem à ordem, as trevas
que antecedem a luz e o silêncio
de onde brota a música. Fábio Pena Cal Galeria de Arte Al. das Espatódeas, 479-A, Caminho das
Árvores ( 3272-4271) . Seg a sex,
Até o dia 30. HANSEN BAHIA
30 ANOS DE HISTÓRIA (
1976-2006) Mostra com 13 painéis e 27 obras de gravuras e
matrizes do artista e duas seri grafias da mulher dele, Ilse Hansen.
Galeria do Conselho –
Av. Sete de Setembro, 1. 330, (
3117-6188) . Seg a sex, das 9h às
12h e das 13h às 17h. Até o dia 7
de dezembro. IZA GUIMARÃES
A artista, que é também designer
de jóias, apresenta exposição de
esculturas. Apesar da modernidade das peças, mostra também sinais da herança barroca.
Sofitel Salvador R. Passárgada,
s/n, Itapuã ( 2106-8500) . Diariamente, no horário de funcionamento do hotel. Até o dia
30. NATUREZA reverencia da
Coletiva de trabalhos de Adriano
Castro, Baldomiro, Bel Borba, Josiltom Tonm, Juarez Paraiso e
outros. Ebec Galeria de Arte R.
Amazonas, 746, Pituba (
3240-4743) . Seg a sex, das 9h às
19h. Até o dia 24. Museu ARTE
DA BAHIA Fundado em 1918, é
o mais antigo do Estado e reúne
pinturas de artistas baianos e internacionais, além de mobiliário
baiano e porcelanas orientais e européias. Solar Cerqueira Lima
– Av. Sete de Setembro, 2.
340, Vitória ( 31176131) . Ter a
dom, das 13h às 19h. DA GASTRONOMIA BAIANA Integra o
Complexo Senac Pelourinho, é o
primeiro dedicado ao tema gastronômico na América latina.
Pça. José de Alencar, 13/19, Lg.
do Pelourinho ( 3324-4553) . Seg
a sáb, das 11h às 19h. Literatura
QUARTAS HISTÓRIAS Lançamento do livro com contos baseados em
narrativas de
Guimarães Rosa, e mesa-redonda
com os autores baianos da coletânea: Aleílton Fonseca, Carlos
Ribeiro, Ruy Espinheira Filho e o
organizador, Rinaldo de Ferpg.34
Mercado Cultural
nandes. A c ademia de Letras da
Bahia – Av. Joana Angélica, 198, Palacete Góes Calmon, Nazaré ( 33214308) .
Amanhã, 17h. Palestra CIDADANIA Lendo a Cidadania:
nem A nem B, o Alfabeto Todo!
será tema da coordenadora do
Centro de Cidadania, pens il vânia Neves, que discute sobre a exclusão dos negros da época da
escravidão aos dias atuais. Biblioteca
Lélia
Gonzalez
da
Universidade Salvador –
R. Sebastião Mascarenhas, 12,
Jd. Pampulha, Mata Escura (
3306-9635/3405-9551)
.
Amanhã, 19h. CULTURA AFRO-BRASILEIRA Hélio Santos
fala sobre inclusão da cultura afro
nos currículos escolares. Colégio
da polícia Militar – Av.
dend ezeiros, Baixa do Bonfim (
33293785) . Hoje, 9h. RESTAURAÇÃO DE ROUPAS
Claudia Regina Nunes ministra
palestra com o tema Raios de
Luar sobre o Império Um Vestido
de 1900, em que revela o processo
de restauração de peças antigas.
Museu do Traje e do Têxtil – R. Monsenhor Flaviano, 2,
Politeama ( 33295522) .
Amanhã, 10h30. PENSO LOGO
EXISTO Discussão sobre a invasão holandesa à Bahia, com
Pablo Magalhães. Theatro XVIII
R. Frei Vicente, 18, Pelourinho (
33220018) . Hoje, 19h. O
NEGRO NA COMUNIDADE A
jornalista Márcia Genna fala
sobre o tema na Biblioteca Lélia
Gonzalez da Universidade Salvador – R. Sebastião Mascarenhas, 12, Jd. Pampulha, Mata
Escura ( 33069635/3405-9551) .
Hoje, 19h. Curso POR QUE OS
HERÓIS
NUNCA
SÃO
NEGROS? Raimundo Moura e
Marilene Miranda coordenam
workshop, para jovens e crianças,
que aborda o preconceito racial
nos contos de fadas Escola Popular dos Alagados – Final de Linha da Vila Ruy Barbosa
( 3316-7148) . Hoje, 10h. Concurso DRAMATURGIA Sexta
edição do concurso nacional Prêmio Carlos Carvalho. A
premiação consiste na publicação
das peças selecionadas em livro (
com tiragem de mil exemplares) e
valores de R$ 2 mil a R$ 6 mil.
Coordenação de artes Cênicas
– Av. Erico Veríssimo,
307, Porto Alegre ( 51-3221
-6622, ramal 234) . Mais informações: www. portoalegre.
rs. gov. br/dramaturgia. Até o
dia 20 de dezembro. Outro
evento SEMANA DA MÚSICA
Encontro musical com os instrumentistas Andréa Leal,
Adriano Oliveira, Renata Pitanga, Júlio Caldas e outros.
Biblioteca Thales de Azevedo
– R. Adelaide Fernandes da Costa, Costa Azul (
3342-3393) . Qua, 15h. SEMANA DA CONSCIÊNCIA
NEGRA A Uneb promove palestras, recitais, mostras cinematográficas, oficinas e
outros eventos no Cepaia – Lg. do Carmo, Centro
Histórico
(
3241-0787/0840/0811)
.
Amanhã, 17h. Qua a sex, a partir das 16h. Até o dia 24.
pg.35
Mercado Cultural
DOMINGO 26/11
+: DOMINGO 26/11@##@Memorabilia,
da artista plástica Mili Genestreti. Caixa
Cultural [R. Carlos Gomes, 57, centro]
Das 9h às 18h, até 7 de janeiro. De graça
Canto Doce, instalação feita de açúcar que
abre o VII Mercado Cultural.
pg.36
Mercado Cultural
Vitrine
VITRINE
SERÁ INAUGURADA nessa
quinta, na Galeria Moacir Moreno, do Theatro XVIII, a partir
das 19h, a exposição Delírios urbanos, do artista plástico Paulo
Canuto.
LULA MARTINS, artista baiano
radicado na Espanha, abre a exposição individual de pinturas
Talismã, amanhã, às 20h, na Galeria Prova do Artista. O autor iniciou sua carreira nos anos 60 e
esteve presente na II Bienal de Artes Plásticas da Bahia, em 1968.
OBRAS DO artista português
Martinho Dias estarão expostas
na Galeria Cañizares, a partir das
19h de amanhã. Martinho tem
registradas em seu currículo exposições em Portugal, Espanha,
Inglaterra Suécia e Índia.
O VII MERCADO Cultural
acontece em Salvador no período
de 30 deste mês a 4 de dezembro.
Apresentado pela Petrobras e promovido pelo Instituto Casa Via
Magia, o evento abrange música,
dança, artes plásticas, arte popular e teatro, além de promover
seminários, mesas-redondas e
palestras.
A ARTISTA plástica Maria Lucia Mascelani Mourão mostra a
partir de amanhã, às 19h, na Escola de Belas Artes/Salão Juarez
Paraíso, 40 peças realizadas em
cerâmica crua pintada. Maria Lúcia é catarinense e artista bastante
conhecida em seu estado.
CORPO REVELADO é o título
da exposição de fotografias que
Marina Silva apresenta entre 22 e
29 deste mês na Galeria Solar
Ferrão.
inaugurado
em
Salvador,
amanhã, às 18h. Trata-se do Alaíde Escritório de Arte, localizado
no Rio vermelho ( Av. Oceânica,
371, sala 03 – Galeria Sarava)
Treze painéis narrativos contam a
trajetória da Fundação Hansen
Bahia, criada em 1976, nas cidades de Cachoeira e São Felix,
na Galeria do Conselho Estadual
de Cultura. Além dos painéis, 27
gravuras de autoria de Hansen
completam a exposição. A mostra fica aberta ao público até 7 de
dezembro.
A GALERIA Panorama inaugura
amanhã, às 20h, exposição da artista plástica Gloria Maria.
UM NOVO espaço de arte será
pg.37
Globo Online - Plantão - Rio de Janeiro/RJ
Mercado Cultural
Fórum Cultural Mundial movimenta o Rio
CULTURA
Jamari França
margem dos grande conglomerados de comunicações e
outros temas.
RIO -O Fórum Cultural Mundial, que acontece a partir desta
sexta-feira até a próxima quinta,
dia 30, movimenta vários locais
do Rio de Janeiro para discutir os
rumos da cultura no mundo globalizado ( confira a programação) .
Uma das atrações que o Fórum
promove é a Noite Branca, uma
jornada de 24 horas em cinco palcos e um cinema ao ar livre com
shows e performances, que acontece de sábado para domingo (
confira a programação da Noite
Branca) .
No evento, representantes de
mais de 60 países discutem no Rio
de Janeiro e, a seguir, em Salvador, temas como a preservação
de culturas regionais contra a descaracterização globalizada, o funcionamento de redes culturais que
atuam na divulgação de cultura à
Será possível passar a noite de sábado assistindo a documentários
na Praça 15, ouvir rock no Largo
da Carioca, ouvir Jongo da Serrinha e Orquestra Carioca no antigo Ministério da Educação e hip
hop na Cinelândia, onde se apresentam o Sybel Ballet da Tunísia
e a companhia de dança Black
Blanc Beur, da França. O Teatro
Municipal terá uma apresentação
da Orquestra Sinfônica Brasileira
e o Centro Cultural Banco do Brasil ficará aberto até meia-noite
com a exposição Aleijadinho e
seu tempo, performances, exposições, palestras e música.
Em Salvador, o Fórum está associado ao Mercado Cultural,
que levará mais de 100 eventos de
teatro, dança, música, exposições
que ocuparão toda a cidade de 1 a
3 de dezembro ( confira a programação de Salvador) . Os temas gerais do Fórum são identidade,
diversidade e desenvolvimento
com os focos geopolítico e geocultural concentrados na África,
no Caribe, no Pacífico e nos países ibero-americanos.
pg.38
JB em Tempo Real - Rio de Janeiro/RJ
Mercado Cultural
Mercado Cultural de Salvador começa na próxima
sexta-feira
tre os dias 30 de novembro e 04 de
dezembro.
Agência JB
RIO - O Mercado Cultural chega a 7ª Edição em Salvador, organizado pelo Instituto Casa Via
Magia, o evento será realizado en-
Música, teatro, dança, artes plásticas e muita cultura popular poderão ser vistas em vários pontos
da cidade. Serão 80 apresentações, distribuídas entre os
cinco dias.
A grande novidade é a descentralização do evento, que este
ano se desenha, além dos espaços
tradicionais como Teatro Castro Alves e Universidade Federal
da Bahia, este ano serão organizados roteiros, workshops,
eventos, mostras e shows nos
bairros de Itapagipe, Subúrbio,
Itapuã, Federação e Liberdade.
pg.39
Mercado Cultural
CONCURSO DE MONOGRAFIAS
+:
CONCURSO
DE
MONOGRAFIAS@##@DA
EDITORIA
cultural@grupoatarde. com. br
A Fundação Gregório de Mattos (
FGM) lançou ontem, na Casa do
Benin, o 1º Concurso de Monografias, Fotografias e Documentários Prêmio Mestres
Populares da Cultura, com valor
totalizado em R$ 11 mil. O lançamento do edital faz parte do
projeto Mestres Populares da Cultura – iniciativa da FGM
para valorizar os guardiões da
memória cultural baiana. Durante o evento, foi lançado também um guia cultural com o perfil
de alguns mestres, e inaugurada a
exposição Mestres Populares da
Cultura Eu Me Orgulho Dessa
Gente! , com 35 fotografias do artista plástico André de Faria.
Para o concurso poderão se inscrever estudantes de graduação e
pós-graduação de qualquer curso
universitário, até 31 de maio de
2007. Os concorrentes poderão
referendar seus trabalhos nos nomes dos mestres que constam no
edital, baseado no conhecimento
ledo ledo projeto Mestres Po-
pulares da Cultura, destaque ainda para os encontros de vários
mestres com artistas nacionais e
internacionais no Perc Pan, em
junho deste ano; e a apresentação
de cinco mestres – Dona
Carlota, contadora de histórias;
Cacau do Pandeiro, Paraíba da
Viola e mestre Nelito, músicos, e
Mestre Curió, capoeirista, que arrancou aplausos da platéia lotada
do Teatro Castro Alves, durante
a abertura do VI Mercado Cultural, em dezembro do ano
passado.
Durante a sexta edição do evento,
aconteceu ainda o Primeiro Encontro de Mestres Populares da
Cultura, realizado no Hotel da Bahia, reunindo cerca de 50 mestres
de Salvador e de outras cidades
brasileiras, além de participações
em várias edições da Feira das
Artes.
Para este final de 2006, está previsto, ainda, o lançamento de dois
programas: a I Feira de Cultura de
Ilha de Maré e Mulheres Rendeiras do Bairro do Uruguai, este
realizado pela Associação dos
Moradores do Conjunto Santa
Luzia. * vantado através do projeto Mestre s Populares da Cultura, que identificou cerca de 200
mestres. Contudo, estima-se que,
“ devido a sua riqueza cultural, Salvador revele muitos
outros” , observa o professor Paulo Costa Lima, presidente da FGM.
NOTÓRIO SABER O Prêmio
Mestres Populares da Cultura é
mais uma das iniciativas que a
FGM vem realizando para promover o reconhecimento de homens e mulheres que se destacam
pelo notório saber em seu ofício
ou por desenvolverem atividades
de relevância cultural em suas
comunidades.
Desde que o projeto foi lançado,
em maio de 2005, foram realizadas várias ações, como o lançamento dos volumes I e II dos
vídeos da série Mestres Populares
da Cultura, dirigido pelos jornalistas Josias Pires e Bruno Saphira, além da realização de
eventos, a exemplo: o Mini Festival de Compositores de Ijexá, na
Arena do Teatro Sesc, no Pelourinho; e o Projeto Afonjá Ará
Gbo Gbô: o Corpo da Diversidade, lançado no barracão de
festas do Ilê Axé Opô Afonjá, em
São Gonçalo do Retiro, com a presença do ministro da Cultura, Gilberto Gil.
pg.40
Mercado Cultural
CRONOLOGIA
+:
CRONOLOGIA@##@cronologia O
Programa “ Mestres Populares
da Cultura”
abrange vários eventos 2005
Maio Lançamento do Programa e
exibição de vídeo dos mestres,
vol. 1, de autoria de Josias Pires
Novembro Realização da Oficina
de Elaboração de Projetos, com
30 comunidades, na Ufba Dezembro Participação dos mestres
no VI Mercado Cultural: exibição de vídeos, homenagens, etc. 2006 Fevereiro Lançamento do
Projeto Tambores Ijexá, Festival
de Compositores de Ijexá, Fes-
tival de Dança Afro e Homenagem aos mestres populares
durante o Carnaval pelo percus
sionista Carlinhos Brown Março
Exposição de fotos Mestres Populares da Cultura: Eu me orgulho dessa gente, do artista
André Faria, participação de mestres de samba no Festival Viva
Salvador: 457 anos! e Lançamento e primeiras oficinas do
Projeto Afonjá Ará Gbo Gbô
Abril A revista Cidade da Bahia
publica matérias e entrevistas
com os mestres Junho Participação no Percpan: encontros
entre mestres e artistas nacionais
e internacionais nas comunidades
dos bairros do Garcia ( Projeto
Mandinga) e Uruguai ( Bagunçaço) Setembro Lançamento
e exposição de abertura do Projeto Kizoonga Bantu Kizoole (
tradição bantu) , na Casa do Benin Outubro Participação dos
mestres nas Feiras de Arte do Rio
Vermelho e no projeto Estação
Cultura ( Estação da Calçada) , todos os domingos; produção de vídeo sobre os mestres da Ilha de
Maré, Projeto I Feira de Cultura
da Ilha de Maré Novembro Lançamento do 1º Concurso de Monografias,
Fotografias
e
Documentários Prêmio Mestres
Populares da Cultura e do caderno
Cultural de A TARDE, dedicado
à temática.
pg.41
Mercado Cultural
MERCADO CULTURAL
Quando: 2 e 3/12, às 16h
+:
MERCADO
CULTURAL@##@De 30 de novembro a 4 de dezembro,
Salvador estará cheia de atores,
cantores, pintores, artesãos e músicos do mundo inteiro.
Música Feita em
Casa: apresentação de músicas
feitas por crianças e cantadas por
elas mesmas
Quando: 2/12, às 16h
Esses artistas participam do VII
Mercado Cultural, evento que
espalha saber e diversão por toda
a cidade. Confira a programação
para crianças e convide seus pais
e amigos para este passeio. As atividades infantis acontecem na
Casa Via Magia ( Rua Henriqueta Catarino, 123, Federação)
.
vá lá>>
Passarinhos: espetáculo brincadeira que mostra situações de
perder e ganhar, simbolizadas na
mágica do surgir e do desaparecer
Emmanuel
Marinho: artista do
Mato Grosso do Sul que se diz um
“ en cana t ador de histórias” . Ele recita poemas
enquanto toca sua sanfona
Quando: 1º, às 15h, no Sofia Centro de
Estudo, e 3/12, às 16h, na Via
Magia
Casa dos Livros: apresentação de
pinturas, textos, poemas, fotos,
lendas produzidos por crianças
Quando: 2 e 3/12, às 14h
Salvador, a cidade e o tempo: livro feito por crianças da rede municipal de ensino de Salvador, que
inclui desenhos, colagens, textos
e fotos de cartazes e maquetes
Quando: 1º/12, às 16h, no Salão
Nobre da Reitoria ( Rua
Augusto Viana, s/nº,
Canela)
Espaços de Jogar: jogos de grupo
ou de mesa, de trilha, de tabuleiro,
de cartas, de contas ou palitos, de
sorte ou azar, coloridos e
divertidos
Quando: 2 e 3/12,
pg.42
Mercado Cultural
SALVADOR RECEBE TRÊS MOSTRAS PELO
VII MERCADO CULTURAL
téria-prima essencial e suporte, e
também uma instalação.
+: SALVADOR RECEBE TRÊS
MOSTRAS
PELO
VII
MERCADO
CULTURAL@##@MÁRCIA
FERREIRA LUZ mluz@grupoatarde. com. br
Já estão abertas as três novas exposições da Caixa Cultural Salvador,
que
compõem
a
programação de artes visuais do
VII Mercado Cultural. A artista
Mili Genestreti faz uma leitura do
tempo e da memória em me mora
bilia. O encanto das cristal eiras
antigas é traduzido pelas peças de
Lúcio Carvalho em Coisas Frágeis Protegidas por Paredes de
Vidro. Já a religiosidade do sertão
baiano é tratada pelo olhar fotográfico de Mario Bestetti em
Romeiros de Pedro Batista.
Mestranda do programa de
pós-graduação em Artes Visuais
da Escola de Belas Artes da Ufba,
Mili Genestreti desenvolve um
trabalho de pesquisa sobre intervenções do tempo-memória
nos espaços e na matéria. Para
produzir me mora bilia, o que em
latim significa fatos ou coisas dignas de memória, ela parte sempre
da observação.
A artista leva para a exposição sete pinturas, além de objetos que
encontram
no ferro ma-
Todas essas idéias surgiram, segundo ela, após ter garimpado as
próprias lembranças. O processo
começou, há dois anos, durante
uma visita à Fazenda Boa União,
em Ibicaraí, a 470 km de Salvador, após a morte da avó.
"Eu questiono não só o passado,
mas o presente e a brevidade da vida e da matéria. Trabalho com o
efeito do tempo na matéria, por
exemplo, o ferrugem que corrói o
ferro. A morte de minha avó me
fez ver que o tempo passa e a gente não tem o controle disso",
explica.
PESQUISA – Essa mostra segue o conceito e é resultado
parcial da pesquisa acadêmica
Claustro: uma poética do tempo e
da memória, que ela realiza para o
mestrado em Artes Visuais da Escola de Belas Artes.
No processo de produção, utiliza
pinturas e instalações e, além do
ferro, outros materiais como cimento, rejunte flexível e pó de
mármore.
Mili Genestreti também integra o
Grupo de Pesquisa Arte Híbrida (
CNPQUfba) , que aborda pinturas e objetos como linguagem
contemporânea.
"Vasculhei as memórias de
minha avó para construir fragmentos do claustro que saem do
abrigo interior para o abrigo do
mundo". A intenção dela é promover uma reflexão sobre a im
permanência e a alternância de
tempos, perdas e descobertas.
Na instalação Coisas Frágeis Protegidas por Paredes de Vidro, Lúcio Carvalho revela o encanto das
antigas cristal eiras. A curadoria
da mostra é assinada por Diógenes Moura, curador de fotografia da Pinacoteca de São
Paulo.
São expostas seis dessas peças
com luz interna e pernas, que dão
a idéia de se tratar de um objeto vivo. Essas cristal eiras representam imensas caixas de jóias e
carregam histórias, sentimentos,
louças, fotos, brinquedos, bonecos e imagens retiradas de livros e revistas.
Várias camadas de imagens se somam, até gerar uma única imagem, cheia de informações e
sentimentos.
A invenção de Lúcio Carvalho
guarda uma aura nostálgica que
remete ao inatingível, traduzida
pela expressão alemã wunder
kammer, que se refere à câmera
das maravilhas, usada a partir do
século XVI para tratar sobre
coleções.
pg.43
Mercado Cultural
Continuação: SALVADOR RECEBE TRÊS MOSTRAS PELO VII MERCADO CULTURAL
O uso dos brinquedos, segundo o
artista, cria maiores sensações
nos adultos do que nas crianças.
Lembram a idéia de alguém tê-los
guardado para usar em idade adequada, que não chega nunca, pois
as pessoas crescem, os interesses
mudaram e os brinquedos não são
usados.
O mesmo ocorre com cristais,
porcelanas e objetos herdados.
Eles nunca podem ser tocados e
estão sempre guardados à espera
de uma data especial, e isso não
chega.
Já o fotógrafo Mario Bestetti enfoca a religiosidade do povo do
sertão nordestino em imagens
que compõem a mostra Romeiros
de Pedro Batista. São 30 fotografias no tamanho de 40 cm x
60 cm, em preto e branco, todas
emoldura das em madeira e vidro.
Essa exposição é resultado de um
trabalho de coleta de imagens desenvolvido por Bestetti, nos últimos quatro anos.
O interesse do fotógrafo era
conhecer o sertão e, ao longo da
pesquisa, descobriu uma região
cheia de cor e fé expressos em cenários naturais castigados diariamente pelo sol forte.
Essas cores, porém, levaram a
uma leitura em preto e branco,
que permitem ao espectador refletir sobre a "resili ência perante
as agruras da vida no sertão", diz
ele.
A extrema religiosidade e devoção do sertanejo estão representadas por imagens que ele
registrou no município de Santa
Brígida, a 54 km de Paulo Afonso
e a 424 km de Salvador, na divisa
com Alagoas, no polígono da
seca.
Foi lá, entre os 17 mil habitantes,
que o beato Pedro Batista fixou
morada e criou uma comunidade
religiosa, transformando a cidade
em ponto de concentração de romeiros de toda a região Nordeste.
pg.44
Mercado Cultural
Escola de Dança da UFBA comemora 50 anos
VESTIBULAR
A Escola de Dança da Universidade Federal da Bahia ( UFBA) está completando 50 anos de
existência e para comemorar a data promove nos dias 1º, 2 e 3/12 o
projeto "Retalho de Passos" em
parceria com o curso de Produção
Cultural da Faculdade de Comunicação ( Facom) e com o
Mercado Cultural.
O projeto reúne apresentações de
espetáculos de dança de diversas
linguagens e mostras de vídeo-dança criados por integrantes da Escola e exposição
de fotos e figurinos de apresentações relacionadas à primeira
Escola de Dança de nível superior
da América Latina. A entrada
gratuita.
Confira a programação 1/12 –
Grupo de Dança Contemporânea,
Espetáculo
“Ilinx” ( en-
cerramento da temporada) . Escola de Dança - Campus de
Ondina. Ás 19h30.
2/12 – Grupo CoMteMpu"s, Espetáculo “Obras de uma carta
anônima. .. ”; Duto Santana e Rita
Aquino,
Espetáculo
INTERjeição____Ai, EyE! Teatro
Gregório de Matos - Praça Castro
Alves. Às 19h.
3/12 – Grupo @lheios cia. de dança, Espetáculo “Geléia de Morango”;
Pakito
Lázaro,
Espetáculo “Limítrofe”. Teatro
Gregório de Matos - Praça Castro
Alves. Às 19h.
EntrevistaPrecoce
Raí Faustino tem apenas 14 anos
e já foi aprovado para o curso de
mecatrônica
Livros e FilmesO Triste Fim de
Policarpo Quaresma
A vida de um modesto funcionário público, em três etapas
de sua existência: sua entrada no
serviço público, sua transformação em. ..
Dicas de PortuguêsRedação
Veja ao que recorrer na hora de fazer um texto descritivo
EnqueteO que você achou das
provas da Ufba? Participe! Blog
Tempo, tempo, mano velho
26/11/2006 às 18: 38
Pedro Fernandes Se você precisa
estudar ou trabalhar, mas fica enrolando e gastando o seu tempo
com bobagens, seus problemas
acabaram [isso se você se ligar
em auto-ajuda]. Ao menos é o que
pro. ..
Shopping Shopping
pg.45
Mercado Cultural
Objetos do Candomblé em exposição na Casa Via
Magia
CULTURA
Divulgação
Objetos utilizados em rituais do Candomblé
A Tarde On Line
Vinte cinco jovens com idades
entre 18 e 21 anos, a maioria iniciados no Candomblé, são os au-
tores das peças que compõem a
exposição Casa dos Objetos Mágicos. A mostra, que tem abertura
na Casa Via Magia nesta quarta-feira, 28, integra o VII
Mercado Cultural, evento que
reúne apresentações de música,
dança, teatro, poesia e artes visuais, além de workshops e conferências relacionadas à cultura,
até 4 de dezembro em Salvador.
O título da exposição se refere a
escudos, braceletes, couraças, coroas, espadas e outros objetos utilizados em cerimônias do
Candomblé. Todas as peças foram confeccionadas com cobre e
latão polido por aprendizes que
passaram por oito meses de aulas
práticas e teóricas nos seminários
realizados pela Casa Via Magia.
Além de aprender a confeccionar
as peças, os jovens assistiram a
palestras sobre temas ligados à
cultura africana, como A presença Yorubá na diáspora africana, Ritos e arte no Candomblé
e Criatividade africana.
O que: Exposição Casa dos Objetos Mágicos Onde: Casa Via
Magia, Federação Quando: Abertura dia 29 de novembro, às 19
horas, até 4 de dezembro, das 14
às 21 horas Quanto: Entrada
franca
pg.46
Mercado Cultural
Mercado Cultural abrange comunidades de Salvador
FOLHA DA BAHIA
Daniela Castro
As novidades do VII Mercado
Cultural não se resumem à nova
cara dos concertos que ocupam o
Teatro Castro Alves. Pela primeira vez, este ano o evento ultrapassa os limites do centro da
cidade e estende suas atividades
por cinco pontos da periferia de
Salvador. Junto com a Península
de Itapagipe e o subúrbio ferroviário, os bairros da Federação,
Liberdade e Itapuã foram os territórios escolhidos para abrigar
uma programação alternativa que
vai de sexta a segunda, sempre
com entrada franca.
Além de funcionar como opção
para os próprios moradores, as
apresentações de música, dança,
teatro e projetos de arte-educação
pretendem atrair a atenção do resto da cidade para as manifestações peculiares de cada
comunidade. “A programação segue a idéia de que estamos
trazendo boas notícias, que são
justamente os projetos criativos
que estão sendo realizados pela
população a despeito das turbulências pelas quais o mundo está passando”, pontua o produtor e
arte-educador Ruy Cezar, que está à frente da realização do
evento.
A primeira região a entrar no cir-
cuito é a do subúrbio ferroviário,
que recebe o público amanhã no
Centro de Estudos Sofia, localizado no bairro de Escada. Lá
se apresentam, a partir das 15h, o
grupo infantil Pim, a banda de percussão É ao Quadrado e poetas locais. Já o grupo Bagunçaço
mostra seu som no Solar Amado
Bahia ( Itapagipe) , sexta, às
18h30. Formado por jovens moradores de Alagados que tocam instrumentos confeccionados por
eles mesmos, o grupo conta com
mais dois ilustres percussionistas
no palco: o argentino Ramiro Musotto e o armênio Arto
Tunçboyaciyan.
Sábado, os manos se reúnem a
partir das 9h no Espaço Hip Hop (
Liberdade) para mostrar seus grafites, cantar rap e dançar break.
Velório Negro, Poder Oculto, Artilharia Verbal, Tiro Certo e Convicção da Missão estão entre os
escalados para a festa. Domingo,
o Ilê Fun Fun desfia seu toque de
alabês sob o comando do veterano Edvaldo Araújo, no Terreiro da Casa Branca ( Federação)
, às 9h. O grupo abre caminho para o painel Tradições, que
acontece às 10h, com palestras do
historiador Jaime Sodré e do antropólogo Ordep Serra. Em seguida, Nelito e Os Vendavais
fecham os trabalhos com apresentação de samba chula.
Em Itapuã, a festa está concentrada na segunda-feira, quan-
do cantores e compositores locais
se revezam no palco da Praça Rumo do Vento a partir de 12h30. Lá
pelas 16h, a maratona se intensifica com um cortejo
comandado pelo Malê Debalê,
que percorre a Rua da Cacimba e o
Alto da Bela Vista. Às 19h, o
público confere um repeteco da
noite América contemporânea, e
às 23h, da Continental breakfast.
Entre uma e outra, se apresentam
Tribo do Sol, Zaccatimuana, Tia
Ciata e As Ganhadeiras de Itapuã.
Para encerrar a festa, o grupo Pavão Dourado, de Serrinha, mostra
suas cantigas de roda. A programação completa pode ser conferida
no
site
www.
mercadocultural. org.
***
PROGRAMAÇÃO
AMANHÃ
Teatro do Irdeb ( Federação) – Índia, com André Luiz Oliveira e
Ananda Jyoti, às 19h. Ingressos:
R$15.
Teatro Castro Alves ( Campo
Grande) – Música brasileira, com
Ceumar e Dante Ozzetti, às 21h.
Ingressos: R$10 ( inteira) .
SEXTA
Solar Amado Bahia ( Itapagipe) –
Bagunçaço, com Ramiro Musotto e Arto Tunçboyaciyan, às
pg.47
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural abrange comunidades de Salvador
18h30. Entrada franca.
Grande) – América contemporânea, com Benjamim
Taubkin, José Miguel Wisnik, Siba, Lucia Pullido, Alvaro Montenegro, Aquiles Baez, Luis
Solar, Carlos Aguirre e João
Taubkin, às 21h. Ingressos: R$10
( inteira) .
Zauber Multicultura ( Ladeira da
Misericórdia) – Terreiro Circular,
com Lampirônicos, André Luiz
Oliveira e Ananda Jyoti, La Caution e Mariela Santiago, às 23h.
Somente para convidados.
SÁBADO
Espaço Hip Hop ( Liberdade) –
Encontro de Hip Hop e Break,
com Velório Negro, Poder Oculto, Artilharia Verbal, Tiro Certo e
Convicção na Missão, às 10h30.
Entrada franca.
Casa Via Magia ( Federação) –
Joatan Nascimento, às 15h; Eliza
Goritz, às 17h. Entrada franca.
Grande) – Continental breakfast,
com Ramiro Musotto, Arto Tunçboyaciyan, Karim Ziad e Aziz
Sahmaoui, às 21h. Ingressos:
R$10 ( inteira) .
destina de Groove, às 23h.
Somente para convidados.
DOMINGO
Terreiro da Casa Branca ( Federação) – Toque de Alabês com
Ilê Fun Fun e Edvaldo Araújo, às
9h; painel Tradições, com Jaime
Sodré e Ordep Serra, às 10h. Entrada franca.
Casa Via Magia ( Federação) –
Mario Ulloa, às 15h; Duo Robatto, às 17h. Entrada franca.
Grande) – Immigrasons, com
Raul Fernandez, Silvia Perez
Cruz, Oriol Roca, italiano Giovanni di Domenico e Guido Ivan
Martinez Quinzio, às 21h. Ingressos: R$10 ( inteira) .
SEGUNDA
Itapuã –América contemporânea,
às 19h; Amadeu Alves e Fabrício
Rios, às 19h40; Zaccatimuana, às
20h20; Naldinho do Coco, às 21h;
Tia Ciata, às 21h40; As Ganhadeiras de Itapuã, às 22h20; Continental breakfast, às 23h; Pavão
Dourado, às 23h40. Entrada
franca.
***
Fórum Cultural Mundial
Misericórdia) – Terreiro Circular,
com Lampirônicos, Siba, Orkestra Rumpilezz e Orquestra Nor-
Nem só de entretenimento vive o
Mercado Cultural. A partir de
sexta-feira, a programação musical segue lado a lado com o Fó-
rum Cultural Mundial, que
promove o intercâmbio de representantes de diversos países no
Salão Nobre da Reitoria da Ufba (
Canela) para levantar discussões
sobre os rumos da cultura no mundo globalizado. A troca de idéias
vem azeitada por uma série de encontros que começaram no Rio de
Janeiro na sexta-feira passada e
seguem até amanhã. Em Salvador, a jornada segue até
domingo.
O reitor Naomar Almeida recebe
convidados para a mesa de abertura, às 10h de sexta-feira. Às
11h30, o tema Ser e interagir será
discutido com a ajuda da antropóloga argelina Tassadit Yacine-Titouh e de Valdina Pinto,
macota do Terreiro Tanuri Junssara. Às 15h, a ordem é Criar e
sustentar, com moderação do pesquisador Paulo Miguez e
participação de representantes da
South-South Cooperation Special Unit, agência da Organização
das Nações Unidas voltada para
economia criativa. Viver e pensar
entra em pauta na mesa de 17h, na
qual autoridades se juntam a professores e alunos da rede municipal de ensino para falar de
suas experiências.
Sábado os trabalhos começam
mais cedo. Às 9h, os caminhos da
música independente são discutidos sob o título Chegar e partir, com participação do curador
musical Benjamim Taubkin e
convidados como Bruno Boulay,
da embaixada da França no Brapg.48
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural abrange comunidades de Salvador
sil, e Ole Jorgensen, diretor do
Festival Ortel Dunya, da
Holanda.
Promover e distribuir é o tema da
mesa de 11h, dedicada ao intercâmbio internacional das artes, com o senegalês Oumar Sall,
o holandês Dragan Klaic e o francês René Quirin. Durval Muniz
Jr. , professor da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte e
especialista na obra de Câmara
Cascudo, é um dos que participam
do debate em torno da identidade
da literatura em Termer e desejar,
às 14h. Encerrando o dia, às 16h,
Ser e ter provoca a reflexão sobre
arte, ciência e espiritualidade,
com participação do escritor paraibano Bráulio Tavares.
Os convidados se encontram pela
última vez no domingo. O primeiro assunto do dia é o próprio
destino do Fórum Cultural Mundial, que será discutido às 10h na
mesa Permanecer e continuar,
com participação de Dieter Jaenicke, diretor do Fórum no Rio de
Janeiro. Conviver e desenvolver
reúne pesquisadores do Cult,
Centro de Estudos Multidisciplinares em Cultura da Ufba, que apresentam seus projetos
às 14h. A cultura indígena é o foco
de Estar e dialogar, que encerra a
programação às 16h, com convidados como Marta Timom, da
Associação Nacional de Ações
Indigenistas, e os pataxós Jerry
Matalawê e Socorro Tuxá.
pg.49
Mercado Cultural
Novas fronteiras
FOLHA DA BAHIA
Daniela Castro
A sétima edição do Mercado Cultural, produzido pela Casa Via
Magia, chega para ocupar seu
posto na agenda da cidade, com
um dia a menos e novidades a
mais na programação. Uma delas
está na série de shows que ocupa o
Teatro Castro Alves, de amanhã
a domingo, e pela primeira vez foge da idéia de apresentar um panorama da produção brasileira
com pitadas de música do resto do
mundo. “Este ano é totalmente diferente.
Continuamos
privilegiando
trabalhos
independentes, autorais e que
guardam uma relação com sua
própria cultura. Mas fizemos
uma curadoria mais ligada a uma
mostra de pensamento”, conceitua o paulista Benjamim
Taubkin, curador musical do
evento desde 2001.
Com 35 anos de estrada, o que o
respeitado produtor quer é abrir
caminho para que artistas de diversas origens possam compartilhar suas idéias musicais no
palco. Ele espera ver esse intercâmbio se concretizar em
noites temáticas como a Música
brasileira, que abre os trabalhos
amanhã, às 21h, com uma dobradinha básica entre uma cantora e
um compositor. No caso, a mineira Ceumar e o paulista Dante
Ozzetti, que dividem com o público a parceria registrada no disco
Achou! , lançado em julho pela
gravadora MCD. Terceiro da carreira de Ceumar, o CD está
recheado de criações de Ozzetti,
incluindo parcerias com Zeca Baleiro, Zélia Duncan, Chico César
e o velho companheiro Luiz Tatit.
A programação no TCA segue até
domingo, com ingressos a R$10 (
inteira) .
Na sexta, o próprio Benjamim
Taubkin bota a mão na massa e
senta ao piano na noite América
contemporânea. “Há anos me incomodo com o desconhecimento
das pessoas em relação à cultura
da América Latina, que nos chega
carregada de estereótipos. O projeto nasceu dessa inquietação”,
explica o músico, que pretende
sustentar o discurso musical na
mesma diversidade que rege a Orquestra Popular de Câmara, fundada por ele em 1997. Ele divide
o palco com o cantor e compositor paulista José Miguel
Wisnik e com o rabequeiro pernambucano Siba, só para citar os
nomes mais familiares.
A lista inclui ainda a cantora Lucia Pullido ( Colômbia) , o saxofonista e flautista Alvaro
Montenegro ( Bolívia) , o violonista
Aquiles
Baez
(
Venezuela) , o percussionista
Luis Solar ( Peru) e o multiinstrumentista e cantor Carlos
Aguirre ( Argentina) . O con-
trabaixista Christian Galvez (
Chile) será substituído por João
Taubkin, filho do anfitrião. Salada semelhante promete marcar
a noite Continental breakfast, no
sábado, só que na levada da percussão. Ramiro Musotto, argentino radicado na Bahia, está
entre os escalados para o concerto
que apresenta também as batidas
vindas da Armênia ( Arto Tunçboyaciyan) , Argélia ( Karim
Ziad) e Marrocos ( Aziz Sahmaoui) . “São músicos excepcionais,
embora
pouco
conhecidos no Brasil. Será uma
noite especial”, garante Benjamim Taubkin.
O músico e curador também dá
sua palavra de que vale a pena
conferir a noite Immigrasons, que
encerra a programação do TCA
no domingo. Músicos da Argentina e da Itália se juntam a artistas da Espanha, onde ele
assistiu ao show antes de trazê-lo
para a grade do VII Mercado Cultural. “Só este ano saí do Brasil
mais de dez vezes. Fui à Europa,
Estados Unidos, Canadá, América Central e do Sul e pude perceber que há um coletivo de
pessoas no mundo, uma forte rede informal de troca”, avalia
Taubkin. É essa a proposta do concerto de encerramento, que
mostra a troca de figurinhas entre
os espanhóis Raul Fernandez, Silvia Perez Cruz e Oriol Roca, o italiano Giovanni di Domenico e o
argentino Guido Ivan Martinez
pg.50
Mercado Cultural
Continuação: Novas fronteiras
Quinzio.
***
Maratona da diversidade
Na Casa Via Magia ( Federação)
também tem música – e de graça.
O primeiro a mostrar seus acordes é o trompetista Joatan Nascimento, às 15h de sábado,
aquecendo a platéia para receber
Elisa Goritz, que se apresenta às
17h. No domingo, os horários se
repetem. O primeiro a dar o ar de
sua graça é o violonista Mario Ulloa, porto-riquenho radicado na
Bahia que acaba de lançar o disco
Mario Ulloa interpreta Caymmi.
Depois dele é a vez do Duo Robatto, formado pelos irmãos Lucas ( flauta) e Pedro ( clarineta) ,
que transita entre o erudito e o popular em repertório eclético. Vale
lembrar que a Casa Via Magia
abriga também apresentações de
capoeira, teatro e dança, além de
exposições e oficinas. As portas
para essas atividades estarão
abertas na sexta, das 16h às 17h.
Sábado e domingo elas se revezam com as atrações musicais
das 14h às 19h.
A maratona musical não pára por
aí. No Teatro do Irdeb ( Federação) , a pedida de amanhã é o
show Da Índia, apresentado pelo
indiano Ananda Jyoti, que sobe ao
palco acompanhado de sua tabla (
tambor de origem árabe) , e pelo
baiano André Luiz Oliveira, no
comando do sitar ( instrumento de
cordas indiano) . Os ingressos
custam R$15 ( preço único) . A
dupla está escalada também para
a programação de sexta, só que no
Misericórdia) , que agrega seu
Terreiro Circular ao Mercado
Cultural, mas somente para convidados. O som na Zauber começa às 23h, com a banda
Lampirônicos, anfitriã da casa,
dividindo o palco com Jyoti e
Oliveira.
O destaque é a dupla francesa La
Caution, formada pelos irmãos
Nikkfurie e Hi-Tekk, que deve fazer o público balançar ao som de
rap do subúrbio de Paris. A cantora Mariela Santiago também
participa da festa, que ainda deixa
espaço para a performance do DJ
Hare e para a exposição Turbilhão
urbano. Sábado, no mesmo horário, a Lampirônicos recebe o rabequista pernambucano Siba. O
público confere também a performance da Orkestra Rumpilezz,
que mistura os batuques do candomblé com o jazz, sob o
comando do maestro Letieres
Leite. A Orquestra Nordestina de
Groove, mais recente fruto da
Eletrocooperativa, mostra as conexões dos ritmos afrobaianos
com dub, funk e música
eletrônica.
pg.51
Mercado Cultural
Mercado aberto
MERCADO ABERTO
MERCADO ABERTO - Com edição mais
compacta e descentraliza da, o Mercado
Cultural será aberto hoje, no Teatro Castro Alves, com show de Dante Ozzetti e
Ceumar ( foto)
pg.52
Mercado Cultural
Mercado aberto
MERCADO ABERTO
CECI ALVES
calves@grupoatarde. com. br
centra mento e irradiação. Essa é a
matriz conceitual da sétima edição do Mercado Cultural, que,
com o tema Boas Notícias, tem
abertura hoje e vai até o dia 4 de
dezembro. Este ano, associado ao
Fórum Cultural Mundial, buscou
seguir a tendência da política cultural brasileira de descentralizar
recursos e atrações para os pólos,
e pulverizou a programação do
evento pelos bairros de Salvador.
Assim, além dos espaços tradicionais como o Teatro Castro
Alves e a Universidade Federal da
Bahia, serão organizados roteiros, workshops, eventos, mostras e shows nos bairros de
Itapagipe, Subúrbio Ferroviário,
Espalhar o Mercado por Salvador
é uma motivação que já vinha sendo testada desde a última edição,
no ano passado. “Esta é uma edição especial do Mercado Cultural que toma um novo formato,
inspirado em conceitos e práticas
já inauguradas em edições anteriores”, corrobora o diretor geral do evento, Ruy Cezar, no texto
de abertura do catálogo do
evento.
O novo formato facilita a realização do evento que, este ano,
vem em versão enxugada, por, segundo a assessoria, não contar
com tantos patrocínios quanto
em 2005. Os dias de realização do
Mercado Cultural caíram de
uma semana para cinco dias; e, este ano, o evento não contará com a
realização da Feira de Artes e
Oportunidades – FALA, que, por
seis anos, reunia artistas e produtores culturais de várias partes
do mundo no pátio do TCA.
ça, teatro e artes visuais.
Mas, em compensação, como segue o texto do catálogo, “os projetos que compõem a mostra ao
vivo são atividades de intercâmbio que fomentam o
encontro entre artistas, intelectuais e gestores do campo das
artes e cultura. Articulados em rede, os projetos convidados
desvendam movimentos, desenvolvem roteiros, descobrem
territórios e apontam pistas na direção de um convívio sincero e
fraterno, do ser e estar com o
outro, do sentir-se parte de uma
comunidade, de um vir a ser sustentável”, coloca.
A dupla apresenta o show do disco Achou! , dentro da rubrica Intercâmbios Musicais no Teatro
Castro Alves, do Merc ado. O
CD, lançado em julho deste ano,
ficou semanas a fio na lista dos
mais vendidos da Fnac São Paulo,
e traz a mineira cantando composições de Dante em parceria
com Luiz Tatit, Zélia Duncan,
Zeca Baleiro, Chico César, Alzira
Espíndola e Kléber Albuquerque.
ABERTURA – Ao chamar para
este diálogo de características
próprias entre os visitantes, moradores e os territórios em que estarão interagindo, o Merc ado traz
para o Brasil cerca de mil artistas,
agentes e produtores do circuito
autoral e independente nas diversas vertentes da música, dan-
A meia-maratona ( se comparada
aos eventos anteriores) de cinco
dias começa com duas atividades
artísticas – a exposição O Mundo
Barroco de Pedro Ribeiro, do
Mestre Ribeiro, na Caixa Cultural, e o show A Música Indiana,
com André Luiz Oliveira e Ananda Jyoti, no Teatro do Irdeb. Mas a
abertura oficial será no Teatro
Castro Alves, com show de Ceumar e Dante Ozzetti.
INTERCÂMBIOS – No cenário
musical, além dos Interc âmbios,
haverá uma série de apresentações alternativas, que misturará
artistas
baianos
e
estrangeiros, intituladas Terreiro
Circular, no espaço Zauber multi
cultura, no Comércio. As 59 atrações musicais também se apresentarão no Teatro do Irdeb, na
Federação, e na praça de eventos
da Lagoa do Abaeté, em Itapuã,
onde estarão o músico Amadeus
Alves e o Coral das ganha d eiras.
pg.53
Mercado Cultural
Continuação: Mercado aberto
Faz parte também do Intercâmbio
o encontro América Contemporânea, que surgiu a partir de
uma investigação atual de música
na América do Sul. O curador de
música do mercado, Benjamim
Taubkin, garimpou nomes da Colômbia, Bolívia, Venezuela, Argentina, Chile, Peru e Brasil, que
se apresentam amanhã.
Ainda na parte musical, acontece,
amanhã e sábado, o ciclo de recitais Eparrei! Encontro de Culturas Eruditas, na Reitoria da
Ufba.
pg.54
Mercado Cultural
Influências intimistas da Índia
o público“, diz o também cineasta
baiano André Luiz Oliveira.
KAREN SOUZA
karen@grupoatarde. com. br
Silêncio e som, espiritual idade e
energia. Na apresentação do
show Som da Índia, que acontece
hoje, às 19 horas, no Teatro Irdeb,
os músicos Ananda Jyoti ( tabla) e
André Luiz Oliveira ( sitar) mostram por que a sonoridade oriental exige muito mais do que
olhares atentos e ouvidos
aguçados.
”Eu sempre fico muito concentrado porque não é uma coisa
simples. Sempre é algo novo, não
é como nos shows em que toco
violão. Na hora, a energia que aparece é em função do tipo de platéia, do silêncio, da sintonia com
Na apresentação desta noite, Beto, o guitarrista da banda lamp irônicos, também participa em dois
momentos do show: na raga ( música clássica indiana) Bageshri e
com uma composição autoral,
American Express. O show ainda
contará com a presença da cantora
Rhada Gokula, que canta alguns
mantras indianos e toca tambura.
A abertura será com a raga Yaman, que é apresentada na forma
tradicional, ”com todos os momentos que a exposição da música clássica exige, para que
entendam“, garante André Luiz.
Uma raga mais curta, Buphali,
também faz parte do repertório do
show.
O músico explica que uma raga
tradicional leva entre 40 e 50 minutos para ser apresentada e que
os shows no Oriente duram, em
média, quatro horas: ”Aqui, não
daria para fazer algo assim.
Acho que as pessoas iriam embora. A gente faz uma coisa mais
dinâmica, que não descaracteriza
a música. Não se perde nada. São
detalhes que só interessam aos
aficio nado s“.
Quem chegar antes do início do
show vai poder conferir imagens
soltas da Índia captadas por André Luiz durante viagens àquele
país. ”Não é um vídeo editado. É
um tipo de bônus“, define. Ele e
Ananda também participam do
Terreiro Circular, amanhã, com o
grupo lamp irônicos, na Zauber
multi cultura, pelo Mercado
Cultural.
pg.55
Mercado Cultural
Pago
Destaque CEUMAR E DANTE
OZZETTI Os músicos abrem
show do VII Mercado Cultural.
Teatro Castro Alves Pça. Dois
de Julho, s/n, Campo Grande (
3339-8014) . Ingresso: R$ 10.
Amanhã, 21h.
JOÃO AMÉRICO O artista lança
o Sarau do João, em homenagem
a João Gilberto, com os músicos
Tonze" Amora, Cristiana Koser,
Zezé Vilhora e Cinho Damatta.
Casa da Bossa pre serv ation Hall
– Lg. de Santana, 117, Rio Vermelho ( 3334-8922) . Ingresso:
R$ 25. Hoje a sáb, 22h.
JÁ À VENDA ENGENHEIROS
DO HAWAII Gláucio Ayala,
Bernardo Fonseca, Humberto
Gessinger e Paulinho Galvão fazem show na Concha Acústica do
33398014) . Ingresso: R$ 50 e R$
25.
Acústica do Teatro Castro Alves Pça. Dois de Julho, s/n, Campo Grande ( 3339-8014) .
Ingresso: R$ 10 e R$ 5, mais doação de um livro ( didático ou para
didático) , ou módulo usado ou
novo. Dia 3 de dezembro, 18h.
MUQUIVERÃO Guig Ghetto,
Nego Bom, Parangolé, Sorriso
Maroto e Tentação são atrações
do evento. Wet"n Wild – Av.
Luiz Viana Filho, s/n, Paralela (
3232-3208) . Ingresso: R$ 40 ( camarote) , R$ 25 ( meia) . Dia 2 de
dezembro, 19h.
Música VIXE MAINHA Pierre
Onassis comanda os ensaios da
banda no Lg. Tereza Batista – Pelourinho ( 2105-6523) . Ingresso:
R$ 25 e R$ 50 ( à venda na sede da
Pequena Notável, Jardim Brasil,
Barra) .
Hoje, 20h.
ANANDA JYOTI E ANDRÉ
LUIZ OLIVEIRA A dupla apresenta o show Som da Índia. Faz
parte do Mercado Cultural.
Dia 2 de dezembro, 18h30.
PATO FU/ REBECA MATTA
Pelo projeto Balança Concha, a
primeira banda sobe ao palco para apresentar ao público baiano
canções do disco Toda Cura para
Todo Mal. A cantora e compositora baiana mostra repertório
do CD Rosa Sônica. Concha
Café-teatro Zélia Gattai – Fundação Casa de Jorge Amado, Pelourinho ( 3321-0070) . Ingresso:
R$ 20. Hoje, 20h.
FLOR SERENA O grupo agita
ensaio de forró e traz Xangai e a
banda Os Três Matutos como convidados. Bar Santa Maria, Pinta e
Nina – Lg. de Santana, 2, Rio Vermelho ( 3334-0549) . Ingresso:
R$ 10.
Amanhã, 22h.
BANDO VIRADO NO MÓI DE
COENTRO O grupo toca canções próprias no Fuar Fuia – Av.
Simon Bolívar, 156, Jardim Armação ( 32329562) .
Ingresso: R$ 10. Hoje, 21h.
CAPITÃO PARAFINA E OS
HAOLES/ OS 3 MATUTOS
Show das bandas com a participação dos Los Baganas. Wo r l
d Bar R. Dias D"Avila, 26, Barra (
3264-5223/9192-0084) . Ingresso: R$ 5, mais R$ 5 de
consumação.
PAGOconsumação.
Teatro do Irdeb – R. Pedro Gama,
413-E, Federação ( 3116-7500) .
Ingresso: R$ 15. Hoje, 19h.
CLÉCIA QUEIROZ A cantora
faz um passeio pelos ritmos do
funk, sambar eggae, maracatu,
canções internacionais e outros,
no show Amada Bossa.
Amanhã, 22h.
FÁBIO CASCADURA E THIAGO TRAD Show com os estilos
do soul e rock em versões acústicas. Balcão Bar R.
da Paciência, 233, Rio Vermelho
( 3334-7450) . Ingresso: R$ 6. Hopg.56
Mercado Cultural
Continuação: Pago
je, 21h.
MOTUMBÁ O grupo continua
com os ensaios na Pça. Pedro Archanjo
–
Pelourinho
(
3340-0336) . Ingresso: R$ 20 ( antecipado) e R$ 30 ( no dia do
show) . Amanhã, 20h.
ÁGUA SUJA Jerry Marlon ( baixo) , Hélio Rocha ( vocal e guitarra) e Marcelo Torres ( bateria)
formam a banda que toca soul,
blues, jazz, rock, country e
bluegrass.
Madalena ( antigo Carro de Boi –
R. D. Eugênio Sales, 23, Boca do
Rio.
Mais
informações:
9957-4663. Ingresso: R$ 7. Hoje,
21h.
toque musical às quintas no Extudo – R. Lídio Mesquita, 4, Rio
Vermelho ( 3334-4669) . Couvert: R$ 5. Hoje, 21h.
BETO NARCHI Repertório de
MPB com o cantor. Rest. Pedra da
Sereia – R. Pedra da Sereia, 66,
Ondina ( 3336-0553) .
Couvert: R$ 5. Hoje, 20h.
FAUSTÃO O cantor e banda traz
repertório des contraído com sucessos do pop rock nacional e axé
anos 80. Tw i s t Pub R. João Gomes, 95, Rio Vermelho (
3334-1520) . Ingresso: R$ 8. Hoje, 22h.
Afro, grupo Cama de Voz e
outros. Concha Acústica do
3339-8014) . Ingresso: 1 kg de alimento não-perecível, que pode
ser trocado no dia do show, das 9h
às 16h, na bilheteria da Concha.
Amanhã, 18h30.
KRINA DE FOGO Temporada
de shows de forró com a banda.
Bar Rocco – Loteamento Veredas
Tropicais, Villas do Atlântico (
3379-9285) .
Couvert: R$ 3. Amanhã, 21h.
CORAL DOCE VIDA O maestro Maurício Moreira rege o grupo na apresentação em tributo a
Luiz Gonzaga. Espaço Xisto Bahia – R. General Labatut, 27,
Barris ( 3117-6155) . Ingresso: 1
kg de alimento não-perecível, ou
1 pacote de fraldas geriátricas.
GEOVANNA COSTA A cantora
e banda apresenta repertório de
rock"n"roll anos 60. Bond Canto
– R. Lídio Mesquita, 51, Rio Vermelho ( 3492-4193) . Ingresso:
R$ 10, mais R$ 10 de
consumação.
LETÍCIA GABIAN A cantora
apresenta repertório de bossa-nova, sambas antigos e MPB,
acompanhada por Leonardo Barros Reis, no violão; e Pedrinho
Sergipano, na percussão. Aconchego da Zuzu – A. R. Quintino
Bocaiúva, 18, fim de linha do Garcia ( 3331-5074) . Couvert: R$ 5.
Hoje, 22h.
Amanhã, 21h30.
ZÉ DE TONHA O grupo toca forró pé-de-serra. Bar Alphorria R.
Direita do Santo Antônio, 43, (
3242-0053) . Ingresso: R$ 7, mais
R$ 5 de consumação. Hoje,
22h30.
MOISÉS LINS O cantor baiano
apresenta show de voz e violão
com músicas nacionais e internacionais. Rest. Al Carmo – R.
do Carmo, 66, Santo Antônio (
32420283) . Couvert: R$ 5. Hoje,
19h30.
Satélite Bar – Av. Octavio Mangabeira, 940, Patamares (
33635151) . Ingresso: R$ 20 ( homem) , e R$ 15 ( mulher) ; mais
R$ 15 de consumação. Amanhã,
22h.
so lidar ied aids 2006 Com Negra
Li, Margareth Menezes, Mariene
de Castro, Márcia Short, Vanderlei Carvalho, Jaupery, Cortejo
PRAGATECNO O grupo de DJs
comanda o som eletrônico com
convidados na Casa boo mera
ngue – Praia da Paciência, Rio
CHICO OLIVEIRA TRIO Chico
Oliveira, na guitarra; Hernan
Voyzuk, na bateria, e Marcus
Sampaio, no contrabaixo, dão o
Amanhã, 14h.
SALSALITRO A banda comanda os hits de salsa no projeto
musical sal satélite.
pg.57
Mercado Cultural
Continuação: Pago
Vermelho ( 33346640) . Ingresso: R$ 15, mais consumação.
Santana R. Gregório de Mattos,
49, Pelourinho ( 3322-1962) .
Amanhã, 23h.
Ingresso: R$ 25. Seg a sáb, 20h (
exceto às terças-feiras) .
•š•š•š•š•š OMI OLORUM Direção: Tânia Bispo.
para ngo light Ensaio da banda de
pagode Parangolé, sempre com
convidados.
Rock in Rio Café Salvador – Av.
Octavio Mangabeira, 6. 000, Aeroclube Plaza Show, Boca do Rio
( 3461-0300) . Ingresso: R$ 12 (
pista) e R$ 25 ( camarote) . camarote) .
Espetáculo de dança folclórica
que recria a trajetória dos negros
trazidos para ser escravos no Brasil. Mostra rituais, danças e lutas
que se tornaram parte da cultura
baiana. Teatro de Arena do Sesc/Senac – Lg. do Pelourinho, 19, (
3324-4520) . Ingresso: R$ 7.
Amanhã, 22h.
Dança | Reestréia AROEIRA –
COM QUANTOS NÓS SE FAZ
UMA ÁRVORE Direção e concepção: Cristina Castro. Com a
Cia Viladança.
Espetáculo explora os caminhos
da memória.
Faz parte do Mercado Cultural.
Teatro VIla Velha – Av. Sete de
Setembro, s/n, Passeio Público (
3336-1384) . Ingresso: R$ 20 e
R$ 10. Sex a dom, 20h. Até o dia
17 de dezembro.
Qui a sáb, 19h. •š•š•š DEVIR Coreografia: Mário Nascimento.
Direção: Lilian Pereira. Com o
BTCA/Bahia Ballet. Trecho do
espetáculo apresentado em comemoração dos 25 anos do grupo
de dança. Liceu de Artes e Ofícios
R. Guedes de Brito, 14, Centro
Histórico ( 3322-6908) . Ingresso: R$ 5. Qui, 20h. Única a p
re s e n t a ç ã o.
ESTUDO PARA LESMA Direção e encenação: Clara F. Trigo
e Eduardo Pinheiro.
Com a Sua Cia. de Dança.
Dança | Em cartaz BALÉ FOLCLÓRICO DA BAHIA D i re ç ã
o : Walson Botelho. Coreografia:
Zebrinha.
A companhia de dança alia as raízes da cultura baiana ao contemporâneo. Teatro Miguel
Propõe o deslocamento da visão
cotidiana para o universo poético
das pequenas coisas. Faz parte do
Mercado Cultural. Casa Via
Magia – R. Henriqueta Catarino,
123, Federação ( 3331-2759) .
Sex, 18h. Até amanhã.
ILINX Concepção e direção coreográfica: Leda Muhana. Com o
grupo de Dança Contemporânea (
GDC)
.
Espetáculo
comemorativo aos 50 anos da Escola de Dança da Ufba, que faz
alusão à condição humana. Escola de Dança da Ufba – Campus
Universitário de Ondina, Av.
Ademar de Barros, s/n, Ondina (
3263-6571) . Ingresso: R$ 4. Sex,
19h30. Até amanhã.
Teatro adulto | Em cartaz SAPATO DO MEU TIO, O Direção:
João Lima. Com Lúcio Tranchesi
e Alexandre Luis Casali. Mostra a
história de dois palhaços, um tio e
um sobrinho, em uma rica relação
de aprendizagem. E spaço Xisto
Bahia – Biblioteca Pública do Estado, R. General Labatut, 27, Barris. Ingresso: R$ 14 e R$ 7. Qui a
dom, 20h. Até o dia 10 de dezembro.
•š•š•š•š
MESTRE
HAROLDO. .. EOSMENINOS
Texto: Athol Fugard. Direção:
Ewald Hackler.
Ngão e Igor Epifânio. O espetáculo aborda, de maneira sutil, o racismo, por meio da relação
de um jovem branco e dois
negros. Sala do Coro do TCA
Pça. Dois de Julho, s/n, Campo
Grande ( 3339-8052) . Ingresso:
R$ 16 e R$ 8. Sex a dom, 20h. Até
o dia 17 de dezembro. •š•š•š•š VIXE MARIA! DEUS E O DIABO
NA BAHIA Texto: Gil Vicente
Tavares, Claudio Simões e Cacilda Póvoas Direção. Fernando
Guerreiro. Com Daniel Becker,
pg.58
Mercado Cultural
Continuação: Pago
Edmilson Barros, Cristiane Mendonça, Alan Miranda, entre
outros. Comédia que conta as estratégias do Diabo para fundar
sua igreja na Bahia, por ocasião
do Carnaval. Teatro Acbeu – Av.
Sete de Setembro, 1. 883, Corredor da Vitória ( 3337-4395) . Ingresso: R$ 20 e R$ 10 ( sex e sáb) e
R$ 24 e R$ 12 ( sáb) . Sex a dom,
20h. Até 3 de dezembro. •š•š•š
TODO MUNDO TEM PROBLEMAS SEXUAIS Texto: Domingos de Oliveira e Alberto
Goldin. Direção: Fernando
Gomes.
Com Cida Oliveira, Eduardo Albuquerque, Mariana Moreno e
Mônica Bittencourt e Sérgio Telles. O espetáculo discute, com humor, assuntos como impotência
masculina, taras, perversões, fantasias
pela
internet
e
homossexualismo
masculino.
Teatro Jorge Amado – Av. Manoel Dias da Silva, 2. 177, Pituba
( 3355-8620) .
Ingresso: R$ 24 ( sex) e R$ 30 (
sáb e dom) . Sex a dom, 20h. Até o
dia 3 de dezembro. •š•š•š OS
AMANTES II Texto e direção:
Gil Vicente Tavares. Com Carlos
Betão, Carlos Nascimento e Jussilene Santana.
A partir de uma televisão quebrada, um casal discute sua realidade, além de temas como
religião, arte e relacionamento
afetivo. Teatro Sesi – R.
Borges dos Reis, 9, Rio Vermelho
( 3335-1529) . Ingresso: R$ 16 e
R$ 8. Qui, 21h. Até o hoje.
GUILDA Texto: Bertho Filho.
Direção: Marcelo Sousa Brito.
Com Olga Lamas, Xanda Fontes,
Vanessa Mello, Leonardo Luz,
José Carlos Júnior e Marcelo Souza Brito. O espetáculo aborda a
sexualidade e a cultura do corpo.
Theatro XVIII – R. Frei Vicente,
18, Pelourinho ( 33220018) . Ingresso: R$ 4. Qua e qui, 20h. Até
hoje.
BARRELA Texto: Plínio Marcos. Direção: Nathan Marreiro.
Com André Nunes, Ewerton
Paim, Heraldo Souza, Ismael
Marques e outros. O espetáculo
trata da situação carcerária e do
sistema penitenciário.
Teatro Icba – Av. Sete de Setembro, 1. 809, Corredor da Vitória ( 3337-0120) . Ingresso: R$
10 e R$ 5. Ter e qua, 20h. Até o dia
13 de dezembro.
rolinas, Caminho das Árvores (
3358-8366) . Ingresso: R$ 7. Qui,
21h. Até hoje.
AMOR & LOUCURA Direção:
Olga Gómez.
Com o grupo A Roda Teatro de
Bonecos. Trata do encontro do
Amor com a Loucura, mesclando
poesias de Myriam Fraga e teatro
de bonecos.
Teatro Sesc/Senac – Lg. do Pelourinho, 19 ( 3324-4520) . Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Qui, sex e
sáb, 20h. Até 2 de dezembro.
O DIA EM QUE OS CAIPIRAS
ACORDARAM
N´OUTRO
MUNDO Texto: Nádia de Oliveira. Direção: Lino Costa. Com
o Núcleo de Arte Cornélio Pires.
Dois caipiras acordam n"outro
mundo e, com humor, discutem
temas como amor, caridade, bondade e perdão. Teatro Solar Boa
Vista Pça. Marquês de Abrantes,
s/n, Engenho Velho de Brotas (
3116-2108) . Ingresso: R$ 5.
Sex, 20h. Até amanhã.
CAMA, MESA E BANHO Texto: Alexandre Machado. Direção:
Vinnicius Morais.
Com Xanda Fontes, Gildázio Santos e outros. Comédia sobre os encontros e desencontros de
personagens às voltas com confusões amorosas e sexuais. To
rtilleria Olé – Alameda das Ca-
Museu ARTE SACRA Instalado
no antigo convento e na Igreja de
Santa Tereza, datados do período
colonial brasileiro.
Abriga cerca de 1. 400 peças. R.
do Sodré, 276, Lad. de Santa Tereza, Centro ( 3243-6511) . Entrada: R$ 5.
pg.59
Mercado Cultural
Grátis
GRÁTIS:
sica instrumenta l.
Música DUO BARROCO O t
rompe t ista Heinz Karl Schwebel
e o pianista Eduardo Torres tocam
música popular e erudita pelo projeto Música de Câmara. I g re j a
Santo Antônio da Barra – Lad. da
Barra.
Mais
informações:
33398052. Hoje, 18h30.
ENCONTRO DE CULTURAS
ERUDITAS Com a soprano
Gabriella Pace, o compositor
Paulo Costa Lima, a poeta Elisa
Lucinda, os grupos Ilê Fundododo-Fundododo e Sultão das
Matas, o Duo Robatto e João Paulo Araújo, a pianista Maria da Graça Ferreira e o grupo Atitude
Break. Faz parte do Mercado
Cultural. Reitoria da Ufba R. Augusto Viana, s/n, Canela (
3263-7000) . Sex a dom, 19h.
FRED MENENDEZ O guitarrista mostra repertório próprio
na Pça. do DJ do Aeroclube Plaza
Show Av. Octavio Mangabeira,
6. 000, Boca do Rio ( 3462-8000)
. Hoje, 20h30.
CORAL CEAI JÚNIOR O grupo
interpreta músicas natalinas no
Shopping Barra – Av. Centenário, 2. 992, Chame-Chame (
2108-8222) . Hoje, 18h.
DIANA CARDOSO A cantora e
o violonista Daniel Damasceno
comandam apresentação de mú-
Pça. de Alimentação do Shopping
Itaigara – Av. ACM, 656, Itaigara
( 3270-8900) . Hoje, 18h.
ADRIANO SANTANNA O cantor comanda programação musical na Pça. de Alimentação do
Aeroclube Plaza Show Av. Octavio Mangabeira, 6. 000, Boca
do Rio ( 3462-8000) .
Ondina ( 3339-6800) . Amanhã,
20h.
Dança BAHIA BALLET Ensaio
de balé clássico e contemporâneo
aberto ao público. S ala de Ensaios, Piso C, Teatro Castro Alves – Pça. Dois de Julho, s/n,
Ter a qui, das 13h15 às 14h10.
Até hoje.
Hoje, 20h.
LÉO PRETO Apresentação de
música pop. Mariposa – R. Professor Sabino Silva, 14-E, Jardim
Apipema ( 3237-0800) . Hoje,
20h.
WANDER GUTEMBERG/ RAFAELA E SANDRO À tarde, o
instrumentista toca violino. À
noite, é a vez da dupla. Pça.
de Alimentação do Shopping Piedade – Av. Junqueira Ayres, 8,
Piedade ( 3328-1555) . Amanhã,
12h30 e 18h30.
EDMUNDO OLIVEIRA O grupo anima a noite com repertório
de forró. Lg. Pedro Archanjo – Pelourinho ( 3117-6454) . Hoje,
22h.
EGBERTO DA BAHIA O cantor
apresenta repertório dançante
acompanhado pelo grupo Los Românticos de Espanha. Clu be Espanhol – Av. Oceânica, s/n,
Teatro adulto | Estréia AMOR
POR ANEXINS Texto: Artur
Azevedo.
Direção: Laura Haydée Com Lino Costa, Thais Alves e Edvard
Neto. As tentativas de um velho
solteirão, na conquista do amor de
uma jovem viúva.
Situação corriqueira se não fosse
a mania que Isaías tem de falar o
tempo todo por ditados populares. Sala 5 da Escola de
Teatro da Ufba – R.
Araújo
Pinho,
Canela
(
3247-6543) . As senhas serão distribuídas meia hora antes de cada
sessão. Sáb, 18h30 e 20h.
Única apresentação.
Exposição HANSEN BAHIA 30
ANOS DE HISTÓRIA (
1976-2006) Compõem a mostra,
13 painéis e 27 obras de gravuras e
matrizes do artista e duas seri grapg.60
Mercado Cultural
Continuação: Grátis
fias da mulher dele, Ilse Hansen.
Galeria do Conselho – Av. Sete
de Setembro, 1. 330, anexo do Palácio da Aclamação ( 3117-6188)
. Seg a sex, das 9h às 12h e das 13h
às 17h. Até o dia 7 de dezembro.
•š•š•š•š MODOS DE VER E ENTENDER A ARTE Mostra didática que procura desenvolver a
percepção, estabelecendo as diferenças entre o olhar e o ver, e os
conceitos de técnica, estilo e
conteúdo.
Museu de Arte da Bahia ( MAB)
Corredor da Vitória ( 3336-5642)
.
Ter a dom, das 14h às 19h.
Permanente.
•š•š•š•š A FOTOGRAFIA NA
BAHIA 1839-2006 Uma seleção
de 80 imagens, entre as 215 que
compõem o livro homônimo, organizado por Aristides Alves.
Museu de Arte Moderna da Bahia
( MAM-BA) – Av. do Contorno,
s/n, Solar do Unhão ( 31176131) .
Ter a dom, das 13h às 19h.
Até hoje. •š•š•š FÁTIMA TOSCA A artista expõe pinturas a
óleo que têm como tema a
mulher, os sonhos e a natureza.
MCR Galeria de Arte Av. Oceânica, 2. 400, loja 23, Ondina
Apart
Hotel,
Ondina
(
3332-3883) . Seg a sex, das 10h às
12h, e das 14h às 19h; sáb, das 10h
às 13h. Até o dia 9 de dez e m b ro.
ENCONTRO ABERTO DOS
ALUNOS DA ESCOLA DE BELAS-ARTES Mostra coletiva
dos trabalhos dos alunos e seminário de Pesquisa em Artes Visuais da EBA – Ufba. Escola de
Belas-Artes – R. Araújo Pinho,
19, Canela ( 3247-1052) . Qui a
sáb, das 14h às 18h30.
presentes nas pinturas mostradas
pelo artista. Paulo Darzé Galeria
de Arte – R. Dr. Chrysippo de
Aguiar, 8, Corredor da Vitória (
3267-0930) . Seg a sex, das 9h às
19h; sáb, das 9h às 13h. Até hoje.
LÚCIO CARVALHO/ MILI GENESTRETI/ MARIO BESTETTI O primeiro apresenta a
mostra ( Coisas Frágeis) Protegidas por Peredes de Vidro. O
segundo exibe trabalhos em ferro, alumínio, limalha de aço e
outros materiais que constam na
mostra me mora bilia. E o fotógrafo apresenta a imagem e a devoção da população de Santa
Brígida em Ro meiros de Pedro
Batista. Fazem parte do Mercado
Cultural. Caixa Cultural R. Carlos Gomes, 57, Centro (
3322-0958) . Seg a dom, de 9h às
18h. Até o dia 7 de janeiro.
ANNE GOUJAUD A artista francesa expõe expõe trabalhos em
gravuras. Galeria Aliança Francesa – Av. Sete de Setembro, 401,
Lad. da Barra ( 3336-7599) . Seg a
sex, das 8h às 20h; sáb, das 8h às
18h. Até o dia 5 de dezembro.
RICARDO TEIXEIRA Em Na
Ausência da Consciência, o artista apresenta mostra de fotos, esculturas e desenhos inéditos.
B&L Galeria de Arte – Av. Tancredo Neves, 2. 158, (
3341-3350) .
10h às 13h. Até o dia 15 de d e z e
m b ro.
DAVI BERNARDO/ MESTRE
RIBEIRO O primeiro artista traz
as obras da série Pinturas maximal istas, que faz referência à arte mini m alista da década de 60. A
segunda mostra é intitulada O
Mundo Barroco de Pedro Ribeiro. Fazem parte do Mercado
Cultural. C a ixa Cultural R. Carlos Gomes, 57, Centro (
3322-0958) . Abertura: hoje, 20h
( para convidados) .
Seg a dom, de 9h às 18h. Até o dia
7 de janeiro.
EUDES MOTA Em Espólio, o
pernambucano mostra 16 obras
que trazem referências como: o
caos que dá origem à ordem, as
trevas que antecedem a luz e o silêncio de onde brota a música.
Fábio Pena Cal Galeria de Arte
Al. das Espatódeas, 479-A, Caminho das Árvores ( 3272-4271) .
pg.61
Mercado Cultural
Continuação: Grátis
9h às 13h. Até hoje.
LULA MARTINS O artista apresenta, na exposição Talismã, pinturas com
símbolos que
representam sorte e boas vibrações. Ele usa pigmentos naturais
trazidos da Índia. Prova do Artista Galeria de Arte R.
Bartolomeu de Gusmão, 13, loja
1, Rio Vermelho ( 3207-7717) .
9h às 13h.
Até hoje.
VIDA E DOUTRINA ESPIRITUAL DE SANTA TERESA DE JESUS Estão expostos
painéis que apresentam a história
da Santa. Museu de Arte Sacra –
R.
do Sodré, 276, Lad. de Santa Tereza, Centro ( 3243-6511) . Seg a
sex, das 11h30 às 17h30. Até
hoje.
GLÓRIA RIBEIRO A artista
apresenta a mostra intitulada
Retrospectiva. P a n orama Galeria de Arte – R. Escritor Nelson
Gallo, 19, Rio Vermelho (
3248-0237) . Seg a sex, das 9h30
às 12h, e das 14h às 18h; sáb, das
9h30 às 12h. Até o dia 6 de d e z e
m b ro.
Museu ARTE DA BAHIA Fundodododado em 1918, é o mais
antigo do Estado e reúne pinturas
de
artistas
baianos
e
internacionais.
Solar Cerqueira Lima – Av. Sete
de Setembro, 2. 340, Corredor da
Vitória ( 3117-6131) . Ter a dom,
das 13h às 19h.
Literatura PINGO D"ÁGUA NA
FOLHA DO COIÓ Dalva de Andrade Martins lança livro de poesias. Gabinete Português de
Leitura – R. Direta da Piedade,
s/n, ( 3452-2074) . Hoje, 18h.
TONTON, UM COELHINHO
COR-DE-ROSA A educadora
Conceição Coni lança livro infantil que integra a coleção Selo
Editorial Letra da Bahia. Biblioteca Pública do Estado da Bahia
R.
General Labatut, 27, Barris (
3328-4555) . Amanhã, 18h.
Festival MOTO FESTIVAL
SALVADOR
Reuni
motociclistas de passeios urbanos,
os adeptos de trilhas, cross e enduros. Com participação musical
de Black Jack e Reav Jam ( hoje) ;
Renato Russo Cover e Beatles in
Senna ( amanhã) ; Ultra Som, Lo
Han, Água Suja e Arapuka ( sáb) ;
Labyrinto ( dom) . Pq.
do Aeroclube Plaza Show, Av.
Octavio Mangabeira, Boca do
Rio.
Mais
informações:
9957-4663. Qui, 20h; sex, 13h;
sáb e dom, 10h. Até o dia 3 de d e z
e m b ro.
Concurso PRÊMIO CARLOS
CARVALHO
DE
DRAMATURGIA A premiação consiste na publicação das peças
selecionadas em livro ( com tiragem de mil exemplares) , e
valores de R$ 2 mil a R$ 6 mil. C
oordenação de artes Cênicas –
Av.
Erico Veríssimo, 307, Porto
Alegre ( 51-3221-6622, ramal
234) .
Mais informações: www. portoalegre. rs. gov. br/dramaturgiaAté o dia 20 de
dezembro.
MARCA DO VILAVOX O grupo de dança do TVV abre inscrições para concurso de criação
da marca que identifique visualmente as relações artísticas
da Cia.
Mais informações: www. teatrovilavelha. com. br/blog
pg.62
Mercado Cultural
O negro nos meios audiovisuais é tema de workshop
CULTURA
cultural". Já no sábado, o tema é o
negro no cinema brasileiro.
A representação do negro nos
meios audiovisuais é tema de
workshop como cineasta Joel Zito Araújo, que integra a programação do VII Mercado
Cultural. Na sexta-feira, a partir
das 14 horas, será trabalhado o tema "A ideologia. do branqueamento como entrave estético
para uma política de diversidade
O mediador do workshop é também autor do filme com maior
elenco negro da história do cinema brasileiro, sua última produção, As Filhas do Vento. O
filme é protagonizado pelas atrizes negras Lea Garcia, Ruth de
Souza, Tís Araújo e pelo ator Milton Golçalves. Além disso, é
autor de 24 documentários e 22
médias metragens. Em 2000, dirigiu o documentário A negação
do Brasil, sobre a participação de
atores negros na televisão.
O workshop acontece na Casa
Via Magia e tem inscrições gratuitas, que podem ser realizadas
na Casa Via Magia.
pg.63
Correio Braziliense - Brasília/DF
Mercado Cultural
Mercado movimenta salvador
CADERNO C
CULTURA POPULAR
Boas notícias é o tema do VII
Mercado Cultural, que será
aberto hoje em Salvador, com
show de Dante Ozzetti e Ceumar.
Até a próxima segunda-feira, es-
tão previstas mais de 80 apresentações de música, teatro,
dança e artes visuais. Desta vez,
além dos tradicionais Teatro
Castro Alves e da Universidade
Federal da Bahia, o evento se espalha pela capital baiana, com roteiros e workshops nos bairros de
Itapuã, Federação e Liberdade, na
Península de Itapagipe e no subúrbio ferroviário. A idéia é trazer
boas notícias de onde menos se es-
pera, compartilhar idéias, promover o intercâmbio com o que
vem sendo feito em vários pontos
do mundo. Argélia, Marrocos,
Moçambique, Senegal, Tunísia,
Armênia, França, Bolívia, Venezuela e Espanha estão entre os
países representados nesta edição.
pg.64
Mercado Cultural
Programa
PROGRAMA
tes e Ofícios ( Pelourinho) . Hoje,
às 20h. Ingressos: R$5.
Teatro
de ele ser negro. Sala do Coro do
Grande) . De sexta a domingo, às
Até 17 de dezembro.
***
SHOWS
BAHIA BALLET – A companhia principal do Balé Teatro
Castro Alves mostra processo de
criação de suas coreografias. Piso
C do Teatro Castro Alves ( Campo Grande) . Hoje, às 13h15. Entrada franca.
***
SOM DA ÍNDIA – Os músicos
Ananda Jyoti e André Luiz Oliveira fazem apresentação de música clássica indiana. Teatro do
Irdeb ( Federação) . Hoje, às 19h.
Ingressos: R$15.
DANÇA
DEVIR – O Balé Teatro Castro
Alves apresenta trechos da coreografia de Mário Nascimento,
que retrata o desejo humano de
buscar novos caminhos e referências. Teatro do Liceu de Ar-
***
MÚSICA BRASILEIRA – É o
nome do show apresentado pela
cantora mineira Ceumar e pelo
compositor paulista Dante Ozzetti. Teatro Castro Alves (
Campo Grande) . Hoje, às 21h. Ingressos: R$10 ( inteira) .
NEGRA LI – A cantora se apresenta no show Solidariedaids
2006, junto com mais 15 atrações
locais. Concha Acústica do
Grande) . Amanhã, às 18h30. Ingressos: um quilo de alimento
não-perecível.
ENGENHEIROS DO HAWAII –
A banda gaúcha apresenta o show
do disco Acústico MTV. Concha
Acústica do Teatro Castro Alves ( Campo Grande) . Sábado, às
PATO FU – A banda mineira, comandada pela vocalista Fernanda
Takai, apresenta o repertório do
CD Toda cura para todo mal. A
baiana Rebeca Matta faz o show
de abertura. Concha Acústica do
Grande) . Domingo, às 18h. Ingressos: R$10 ( inteira) , mais um
livro.
pg.65
Teatro Castro Alves
Etc...
ETC...
‘Devir’ no Liceu
O Balé Teatro Castro Alves é a atração do
projeto Tabuleiro da Dança, que acontece
hoje, às 20h, no Teatro Liceu ( Pelourinho)
, com um trecho da coreografia Devir, criada pelo paulista Mário Nascimento e que
teve estréia este mês. Os ingressos custam
R$5.
pg.66
Folha de S. Paulo - São Paulo/SP
Mercado Cultural
Salvador abriga 7º mercado cultural
ILUSTRADA
EVENTO
A sétima edição do Mercado Cultural
acontece de amanhã até a próxima segunda, 4, em Salvador. Sob o tema "Boas
Notícias", o evento terá cerca de cem apresentações de música, teatro e dança, além
de exposições, workshops e palestras ( veja programação no site: www.
mercadocultural. org) . Participam convidados da Armênia, Argélia, Espanha, Índia, Itália, Marrocos, Senegal e Tunísia.
pg.67
Jornal Cruzeiro do Sul Online - Sorocaba/SP
Mercado Cultural
7º Mercado Cultural começa 5ª feira em Salvador
com 80 atrações
ARTE E LAZER
BAHIA
Com algumas exposições já em
cartaz desde o dia 8 em galerias de
Salvador, o 7º Mercado Cultural inicia, 5ª feira ( 30/11) , a jornada de shows, espetáculos
teatrais, de dança, outras mostras
de artes plásticas, ciclos de conferências e oficinas. São mais de
80 atrações que devem atrair um
público estimado em 100 mil pessoas. O número é espantoso para
um evento que começou modesto
e ainda mantém uma estrutura pequena, não faz concessões à cultura de consumo e prima pelo
caráter de ineditismo. Como define o diretor do evento Ruy
Cézar Silva, é uma espécie de
"carnaval cultural" dentro de
uma cidade "que ama o carnaval",
o dos trios elétricos, mas também
revela os sentidos abertos a novas
experiências.
O tema deste ano é "Boas Notícias". Dentro desse conceito, os
produtores buscaram levar à capital baiana "projetos de intercâmbio que revelam processos
em que a cultura esteja vinculada
a trabalhos de rede", como explica Silva, e ações de cunho social. Além de concentrar o forte
da programação em salões, casas
e teatros da região central - como
Castro Alves Vila Velha e Gregório de Matos -, há ações por diversos bairros de população
pobre e sem efetivo desenvolvimento cultural, como
Liberdade, Itapuã, Itapagipe e Subúrbio Ferroviário.
As principais atrações musicais
tomam o palco do Teatro Castro
Alves, às 21 horas. É lá que se
apresentam amanhã a cantora mineira Ceumar e o compositor paulista Dante Ozzetti mostrando o
repertório de seu álbum conjunto
Achou. Sexta-feira ( 1/12) é a vez
do coletivo América Contemporânea, que reúne músicos
do Brasil ( Benjamin Taubkin, José Miguel Wisnik, Siba) , Bolívia
( Álvaro Montenegro) , Argentina ( Carlos Aguirre) , Colômbia ( Lucia Pullido) , Peru (
Luis Solar) , Venezuela ( Aquiles
Baez) e Chile ( João Taubkin) .
No sábado, uma das maiores
apostas desta edição - o Continental Breakfast, formado por
Arto Tunçboyaciyan ( Armênia) ,
Karim Ziad ( Argélia) , Aziz Sahmaoui ( Marrocos) e pelo percussionista Ramiro Musotto,
argentino radicado na Bahia. No
domingo reúnem-se os espanhóis
Raúl Fernandez, Silvia Perez
Cruz e Oriol Roca, o italiano Giovanni di Domenico e o argentino
Guido Ivan Martinez Quinzio,
que formam o Immigrasons.
Este é o primeiro ano em que o
Mercado repete atrações. Além
de Musotto e Lucia Pullido, está
na programação o grupo baiano
Lampirônicos, que vai lançar o
projeto Terreiro Circular. "Eles
estão centrando foco na música
independente em Salvador, que
tem tido surtos esporádicos, mas
encontra dificuldade de sustentação", diz Silva.
O coletivo América Contemporânea é um projeto exemplar do caráter do Mercado, onde
os músicos se conheceram e partilham idéias e afinidades
sonoras. "Esses coletivos se dão
muito pela paixão das pessoas. É
muito diferente de outros concertos, porque aqui os músicos
saem da rotina", exemplifica Benjamin Taubkin, curador de música do evento. Outro caráter
importante que marca o Mercado
Cultural é a concentração sobre a
cultura latino-americana, a respeito da qual o Brasil mantém um
inexplicável distanciamento, como se não integrasse sua cultura.
Parte do surpreendentemente
grande público que tem prestigiado o MC tem tido a oportunidade de descobrir projetos
incríveis. Entre outros, valem ser
lembrados os grupos Puente Celeste ( Argentina) e Puerto Candelária ( Colômbia) , que fizeram
pg.68
Jornal Cruzeiro do Sul Online - Sorocaba/SP
Mercado Cultural
Continuação: 7º Mercado Cultural começa 5ª feira em Salvador com 80 atrações
apresentações memoráveis no
ano passado em Salvador, com
suas fusões de jazz e ritmos típicos de seus países de origem.
"O interesse sobre a cultura da
América Latina é muito forte para
nós. O Mercado tem um olhar
concentrado e apaixonado sobre
essa questão. Há outros projetos
interessantes em diversos países,
mas talvez seja na América Latina que se produza hoje a música
popular mais viva. E no Brasil só
se conhece os clichês", observa
Taubkin. Como da América Latina, há também uma forte presença da África. Além dos
percussionistas do Continental
Breakfast, o continente vem
representado por grupos de dança
contemporânea do Senegal, de
Moçambique e da Tunísia.
O projeto de intercâmbio também
prevê que os artistas internacionais que se apresentarão
no centro também vão aos bair-
ros. O Mercado vai encerrar na segunda-feira com um encontro
desses artistas de fora com os locais. "Esse encontro estará
potencializando as ações de desenvolvimento de cultura nos
próprios bairros", diz Silva.
A filosofia do Mercado é representada pelo trabalho desenvolvido em três eixos básicos:
a sistematização, a promoção e a
distribuição. A matéria-prima é a
música independente e toda a arte
que se produz e se estabelece fora
da grande indústria. "Nós organizamos uma oferta para produções que isoladamente não
teriam a mesma visibilidade nem
o status de quando se juntam numa mostra", explica Silva.
Como exemplo de resultado, ele
cita as cantoras paulistas Ná Ozzetti, que passou a ter maior projeção além de São Paulo, e
Mônica Salmaso, que teve oportunidade de fazer shows fora do
País, ambas de depois de passar
pelo festival. Além delas, dos
mais de 60 grupos pernambucanos que o evento abrigou nos seis anos anteriores, a
maioria viajou para o exterior.
"Mas nem todos mantêm a carreira e o sistema de produção",
diz Silva. "Por isso vamos refletir
sobre todos esses processos nos
encontros. "
No campo das relações internacionais, o Mercado faz mais
sucesso do que dentro do próprio
País, onde se detecta falta de interesse e conhecimento. No exterior, o Mercado faz conexões
com projetos semelhantes em
outros países, como em Vic, na
Espanha. Foi lá que os músicos,
que hoje formam o Continental
Breakfast, se conheceram. Eles
também vão se apresentar no dia
10 em São Paulo, no Centro de
Cultura Judaica, dentro de um
evento sobre as imigrações. ( AE)
[ CruzeiroNet ]
pg.69
O Estado de S. Paulo - São Paulo/SP
Mercado Cultural
Mercado Cultural traz 'boas notícias' na sétima
edição
CADERNO 2
CULTURA MOSTRA
Esse é o tema do evento, que começa hoje em Salvador com 80
atrações
Lauro Lisboa Garcia
Com algumas exposições já em
cartaz desde o dia 8 em galerias de
Salvador, o 7º Mercado Cultural inicia hoje a jornada de
shows, espetáculos teatrais, de
dança, outras mostras de artes
plásticas, ciclos de conferências e
oficinas. São mais de 80 atrações
que devem atrair um público estimado em 100 mil pessoas. O número é espantoso para um evento
que começou modesto, e ainda
mantém uma estrutura pequena,
não faz concessões à cultura de
consumo e prima pelo caráter de
ineditismo. Como define o diretor do evento Ruy Cézar Silva,
é uma espécie de 'carnaval cultural' dentro de uma cidade 'que
ama o carnaval', o dos trios elétricos, mas também revela os sentidos
abertos
a
novas
experiências.
O tema deste ano é Boas Notícias.
Dentro desse conceito, os produtores buscaram levar à capital
baiana 'projetos de intercâmbio
que revelam processos em que a
cultura esteja vinculada a trabalhos de rede', como explica Silva, e ações de cunho social. Além
de concentrar o forte da programação em salões, casas e teatros
da região central - como Castro
Alves, Vila Velha e Gregório de
Matos -, há ações por diversos
bairros de população pobre e sem
efetivo desenvolvimento cultural, como Liberdade, Itapuã,
Itapagipe e Subúrbio Ferroviário.
As principais atrações musicais
tomam o palco do Teatro Castro
Alves, às 21 horas. É lá que se
apresentam hoje a cantora mineira Ceumar e o compositor paulista Dante Ozzetti mostrando o
repertório de seu álbum conjunto
Achou. Amanhã é a vez do coletivo América Contemporânea,
que reúne músicos do Brasil (
Benjamin Taubkin, José Miguel
Wisnik, Siba) , Bolívia ( Álvaro
Montenegro) , Argentina ( Carlos
Aguirre) , Colômbia ( Lúcia Pullido) , Peru ( Luis Solar) , Venezuela ( Aquiles Baez) e Chile (
João Taubkin) .
No sábado, uma das maiores
apostas desta edição - o Continental Breakfast, formado por
Arto Tunçboyaciyan ( Armênia) ,
Karim Ziad ( Argélia) , Aziz Sahmaoui ( Marrocos) e pelo percus
sionista Ramiro Musotto, argentino radicado na Bahia. No domingo reúnem-se os espanhóis
Raúl Fernandez, Silvia Perez
Cruz e Oriol Roca, o italiano Giovanni di Domenico e o argentino
Guido Ivan Martinez Quinzio,
que formam o im migra sons.
Este é o primeiro ano em que o
Mercado repete atrações. Além
de Musotto e Lúcia Pullido, está
na programação o grupo baiano
lamp irônicos, que vai lançar o
projeto Terreiro Circular. 'Eles estão centrando foco na música independente em Salvador, que
tem tido surtos esporádicos, mas
encontra dificuldade de sustentação', diz Silva.
O coletivo América Contemporânea é um projeto exemplar do caráter do Mercado, onde
os músicos se conheceram e partilham idéias e afinidades
sonoras. 'Esses coletivos se dão
muito pela paixão das pessoas. É
muito diferente de outros concertos, porque aqui os músicos
saem da rotina', exemplifica Benjamin Taubkin, curador de música do evento. Outro caráter
importante que marca o Mercado
Cultural é a concentração sobre a
cultura latino-americana, a respeito da qual o Brasil mantém um
inexplicável distancia mento, como se não integrasse sua cultura.
Parte do surpreendente mente
grande público que tem prestigiado o MC tem tido a oporpg.70
Mercado Cultural
Continuação: Mercado Cultural traz 'boas notícias' na sétima edição
tunidade de descobrir projetos
incríveis. Entre outros, valem ser
lembrados os grupos Puente Celeste ( Argentina) e Puerto Candelária ( Colômbia) , que fizeram
apresentações memoráveis no
ano passado em Salvador, com
suas fusões de jazz e ritmos típicos de seus países de origem.
'O interesse sobre a cultura da
América Latina é muito forte para
nós. O Mercado tem um olhar
concentrado e apaixonado sobre
essa questão. Há outros projetos
interessantes em diversos países,
mas talvez seja na América Latina que se produza hoje a música
popular mais viva. E no Brasil só
se conhece os clichês', observa
Taubkin. Como da América Latina, há também uma forte presença da África. Além dos percus
sionistas
do
Continental
Breakfast, o continente vem
representado por grupos de dança
contemporânea do Senegal, de
Moçambique e da Tunísia.
O projeto de intercâmbio também
prevê que os artistas internacionais que se apresentarão
no centro também vão aos bairros. O Mercado vai encerrar na segunda-feira com um encontro
desses artistas de fora com os locais. 'Esse encontro estará
potencial iz ando as ações de desenvolvimento de cultura nos
próprios bairros', diz Silva.
A filosofia do Mercado é representada pelo trabalho desenvolvido em três eixos básicos:
a sistematização, a promoção e a
distribuição. A matéria-prima é a
música independente e toda a arte
que se produz e se estabelece fora
da grande indústria. 'Nós organizamos uma oferta para produções que isoladamente não
teriam a mesma visibilidade nem
o status de quando se juntam numa mostra', explica Silva.
Como exemplo de resultado, ele
cita as cantoras paulistas Ná Ozzetti, que passou a ter maior projeção além de São Paulo, e
Mônica Salmaso, que teve oportunidade de fazer shows fora do
País, ambas de depois de passar
pelo festival. Além delas, dos
mais de 60 grupos pernambucanos que o evento abrigou nos seis anos anteriores, a
maioria viajou para o exterior.
'Mas nem todos mantêm a carreira e o sistema de produção', diz
Silva. 'Por isso vamos refletir
sobre todos esses processos nos
encontros. '
No campo das relações internacionais, o Mercado faz mais
sucesso do que dentro do próprio
País, onde se detecta falta de interesse e conhecimento. No exterior, o Mercado faz conexões
com projetos semelhantes em
outros países, como em Vic, na
Espanha. Foi lá que os músicos,
que hoje formam o Continental
Breakfast, se conheceram. Eles
também vão se apresentar no dia
10 em São Paulo, no Centro de
Cultura Judaica, dentro de um
evento sobre as imigrações.
pg.71
Tribuna do Norte - Natal - Natal/RN
Mercado Cultural
De Felipe Camarão para a Bahia, no Mercado
Cultural
VIVER
Na semana em que a Bahia se muda de mala e cuia para o Rio Grande do Norte, por conta da
micareta em Natal, um representante da cultura popular
natalense desembarca em Salvador. O projeto Felipe Camarão
- que trabalha o boi de reis com
crianças no bairro de Felipe Camarão, na Zona Oeste de Natal participa de hoje até o dia 4 de dezembro ( segunda-feira) da sétima edição do Mercado Cultural,
em Salvador.
Durante o evento serão realizadas
80 apresentações culturais ao vivo, além da participação de 356
escolas da rede municipal de
ensino.
Representando o projeto, a coordenadora Vera Santana participará de uma conferência
amanhã, a partir das 10h, no salão
do Conselho da Universidade Federal da Bahia ( UFBA) , ao lado
da presidente da Associação Raízes da Tradição, vice-presidente
do Instituto da Diversidade Social Ana Paula Jones, e da Professora da Universidade Federal
de Pernambuco, do projeto Maracatu Cambina Estrela, Izabel
Guillen.
A idéia é discutir as ações que englobam as pesquisas sobre a cultura, a performance, o patrimônio
imaterial, a música e a dança das
culturas populares e indígenas,
brasileiras. “Vamos apresentar
uma panorâmica das ações do
projeto desenvolvido em Natal e
fazer uma relação dessas ações
com outras iniciativas estabelecendo uma rede de pontos
que possam construir a história do
país através do patrimônio imaterial brasileiro”, afirma Vera.
lipe Camarão está articulada com
as discussões do Fórum Mundial
de Cultura, que, segundo ela, “oferece uma plataforma global de
discussão sobre o estado das artes
e da cultura num mundo em transformação, enfrentando novos
desafios como a globalização, a
proteção da diversidade cultural,
a flexibilização dos direitos da
propriedade intelectual, economia criativa e outras questões
emergentes”.
Música, teatro, dança, artes visuais, estão entre as expressões
artísticas difundidas pelos territórios tocados por esta edição
do evento.
Conferência na sétima edição do
Mercado Cultural, com participação da coordenadora do Conexão Felipe Camarão, amanhã, a
partir das 10, na Universidade Federal da Bahia ( UFBA)
A participação do Conexão Fe-
pg.72
Brasília, 01 de dezembro de 2006
Mercado Cultural
O SAMBA QUE SÓ O RECÔNCAVO TEM
e Damião.
+: O SAMBA QUE SÓ O
RECÔNCAVO
TEM@##@TATIANE FREITAS
tfreitas@grupoatarde.
com. br
Uma autêntica festa pelo Dia do
Samba, comemorado hoje, vai
ter como cenário a cidade de São
Francisco do Conde, a 66 km de
Salvador. Os personagens são
grupos de samba-de-roda típicos
do Recôncavo baiano, que perpetuam rituais herdados do casamento entre a cultura africana e
a portuguesa, que se deu na
região.
Um deles é o Lindroamor, que
lança DVD hoje, às 18h, no
Mercado Cultural, dando início
à programação festiva.
O DVD Lindroamor Axé Vivo,
dirigido por Chico Argueiro, resgata a história do grupo que teve
origem nas festas religiosas trazidas pelos portugueses, principalmente no culto a São Cosme
“ Durante os festejos dos
nobres, restavam aos escravos
sair pelas ruas para pedir esmolas. Por isso, o Lindroamor é
um peditório, com imagens de
santos em bandejas floridas, estandarte e um gingado todo especial típico de Angola“ ,
explica Alva Célia Medeiros,
coordenadora do Lindroamor.
A esmola cantada busca recolher
donativos para as festas em louvor aos santos. Envolve música,
executada com instrumentos de
percussão, e dança, apresentada
pelas mulheres do grupo, que se
trajam de saia rodada, blusa com
babados, chapéu de palha, e levam caneco de alumínio na
cintura.
O lançamento do documentário
sobre o Lindroamor – que
tem 52 minutos e mostra detalhes
sobre a tradição do folguedo – conta com performance do
grupo, que também se apresenta
amanhã, às 14 horas, quando haverá, em palco armado na praça
principal de São Francisco do
Conde, shows de diversos grupos
culturais de samba típicos da
região.
Entre eles, está o grupo cultural
de samba chula Os Filhos das Pitangueiras que, este ano, viajou
por 21 estados brasileiros pelo
projeto Sonora Brasil, de valorização da cultura brasileira.
Trata-se de uma manifestação folclórica que resgata uma tradição
de origem africana de mais de 300
anos, trazida pelos escravos de canade-açúcar que vieram trabalhar
na região nos século XVIII. A característica principal do ritmo introduzido
pelos
escravos
sambadores é a presença de instrumentos peculiares, como o
machete, uma viola de 10 cordas
que não se fabrica mais.
Também amanhã, é a vez de As
Paparutas da Ilha do Paty, que
mostram samba d eiras em musical inspirado na culinária baiana, e Os Reisados e outros grupos
de samba que sobrevivem no Recôncavo, mas pouco conhecidos.
pg.73
Mercado Cultural
Música
MÚSICA
Destaque
CEUMAR E DANTE OZZETTI
Os músicos abrem show do VII
Mercado Cultural.
Teatro Castro Alves – Pça. Dois
3339-8014) . Ingresso: R$ 10.
Hoje, 21h.
R$ 25. Hoje e amanhã, 22h.
ULISSES ROCHA A atração
mostra repertório de bossa-nova
no Festival do Vi o l ã o. Casa da
Bossa pre serv ation Hall – Lg. de
Santana, 117, Rio Vermelho (
3334-8922) . Ingresso: R$ 25 e
R$ 15. Dom, 20h.
ENGENHEIROS DO HAWAII
Gláucio Ayala, Bernardo Fonseca, Humberto Gessinger e Paulinho Galvão fazem show na
Concha Acústica do Teatro Castro Alves Pça. Dois de Julho, s/n,
Campo Grande ( 33398014) . Ingresso: R$ 50 e R$ 25.
Amanhã, 18h30.
Ingresso: R$ 10 e R$ 5, mais doação de um livro ( didático ou para
didático) , ou módulo usado ou
novo. Dom, 18h.
MUQUIVERÃO Guig Ghetto,
Nego Bom, Parangolé, Sorriso
Maroto e Tentação são atrações
do evento. Wet"n Wild – Av.
Luiz Viana Filho, s/n, Paralela (
3232-3208) . Ingresso: R$ 40 ( camarote) , R$ 25 ( meia) .
Lucinda, os grupos Ilê Fundodo-Fundodo e Sultão das Matas, o Duo Robatto e João Paulo
Araújo, a pianista Maria da Graça
Ferreira e o grupo Atitude Break.
Reitoria da Ufba R. Augusto Viana, s/n, Canela ( 3263-7000) . Grátis. Hoje a dom, 19h.
lamp irônicos O Terreiro Circular, evento associado ao VII
Mercado Cultural traz, também, Ananda Jyoti, André Luiz
Oliveira, Mariela Santiago ( hoje)
.
No dia seguinte, Siba Veloso, Orquestra Nordestina de Groove,
Orquestra Rumpilezz e outros.
Zauber multi cultura Lad. da Misericórdia, Ed.
Taveira, s/n, Comércio (
99830313) . Ingresso: R$ 10. Hoje e amanhã, 23h.
MERCADO
CULTURAL
Evento com as bandas América
Contemporânea ( hoje) , Continental Breakfast ( amanhã) e im
migra sons ( dom) . Te a t ro Castro
Alves – Pça. Dois de Julho, s/n,
Campo Grande ( 33398014) . Ingresso: R$ 10. Hoje, amanhã e
dom, 21h.
pg.74
Mercado Cultural
Teatro / Dança
MESTRE HAROLDO. .. EOS
MENINOS
Texto: Athol Fugard. Direção:
Ewald Hackler.
negros. Sala do Coro do Teatro
Castro Alves Pça. Dois de Julho,
s/n, Campo Grande ( 3339-8052)
.
Ingresso: R$ 16 e R$ 8. Sex a
dom, 20h. Até o dia 17 de dez e m
b ro .
Dança | Estréia INTERJEIÇÃO,
AI, EYE! Coreógrafo: Duto Santana. Com o Duo Duto e Rita
Aquino. Trata da percepção da
dança por meio do olhar. Integra
o Mercado Cultural. Teatro Gregório de Matos Pça. Castro Alves,
s/n,
Centro
Histórico
(
3322-2646) . Ingresso: R$ 10 e
R$ 5. Amanhã, 19h.
GELÉIA DE MORANGO Com o
grupo @alheios cia de dança.
Aborda o tema da instabilidade.
Integra o Mercado Cultural.
Teatro Gregório de Matos – Pça.
Castro Alves, s/n, Centro Histórico ( 3322-2646) . Ingresso: R$
10 e R$ 5. Dom, 19h.
Teatro Vila Velha – Av. Sete de
3336-1384) . Ingresso: R$ 20 e
17.
Continuação
BALÉ
FOLCLÓRICO DA BAHIA D i re ç ã
Zebrinha.
Alia as raízes da cultura baiana ao
contemporâneo. Teatro Miguel
Santana – R. Gregório de Mattos,
49,
Pelourinho
(
3322-1962/3342-1939) . Ingresso: R$ 20. Seg a sáb, 20h ( exceto às terças-feiras) .
OMI OLORUM Direção: Tânia
Bispo.
trazidos para ser escravos no Brasil. Teatro de Arena do Sesc/Senac – Lg. do Pelourinho, 19 (
3324-4520) . Ingresso: R$ 7. Qui
a sáb, 19h.
CIA. ILIMITADA Ensaios abertos e aulas públicas. Sala de Ensaios do Balé, Piso C do Teatro
Castro Alves.
Entrada franca. Sex, 8h30 às
9h30.
ESTUDO PARA LESMA Direção e encenação: Clara F. Trigo
e Eduardo Pinheiro.
Com a Sua Cia de Dança.
Propõe o deslocamento da visão
cotidiana para o universo poético
das pequenas coisas. Integra o
Mercado Cultural. Casa Via
Magia – R.
Henriqueta Catarino, 123, Federação ( 3331-2759) . Entrada
franca. Hoje, 18h.
pg.75
Mercado Cultural
Regionais
REGIONAIS
Amanhã, 20h.
São Francisco do Conde LINDROAMOR
AXÉ VIVO Lança mento do DVD do grupo de samba popular de São Francisco do
Conde.
Mercado Cultural. Para convidados.
pg.76
Mercado Cultural
Ceumar e Dante Ozzetti abrem show do Mercado
Cultural no TCA
CULTURA
Divulgação
Dante e Ceumar no palco do TCA
Lucas Cunha
A bela voz de Ceumar, aliada as
composições do violonista Dante
Ozzetti, abriram a seqüência de
shows do Mercado Cultural, no
Teatro Castro Alves, na noite de
quinta-feira. A cantora mineira e
o músico paulista trouxeram, pela
primeira vez a Salvador, o show
do disco “Achou! ” lançado pela
dupla em junho deste ano. A parceria entre eles surgiu em 2005,
quando participaram do Festival
Cultura – A Nova Música do Brasil, organizado pela TV Cultura,
ganhando o segundo lugar com a
música que deu nome ao disco.
A execução da faixa-título foi o
momento mais aplaudido do
show, chegando a ser tocada no
bis. O repertório ainda incluiu
outras músicas do disco “Achou!
”, da carreira solo de Dante ( irmão da cantora Na Ozetti) e Neumar, além de uma música inédita
da dupla, uma ciranda ainda sem
título composta em parceria pelos
dois. “Espero que essa esteja no
nosso próximo disco”, brincou
Dante ao apresentar a canção ao
público, dando uma pista que a
parceria deve permanecer ainda
por um bom tempo.
O show de Dante e Neumar foi o
primeiro das quatro noites da
programação do Mercado Cultural, no Teatro Castro Alves,
principal local das atividades mu-
sicais do evento, já que os shows
da Concha Acústica e Pelourinho, locais tradicionais de
shows do Mercado Cultural, foram retirados da programação
neste ano.
Nesta sexta acontece o show “América Contemporânea” com
músicos de vários paises da América do Sul, como Argentina, Chile, Venezuela, Bolívia, Brasil e
Peru. Entre os destaques estão o
crítico musical e compositor José
Miguel Wisnik, o pernambucano
Siba ( ex-Mestre Ambrósio) , a
cantora colombiana Lucia Pullido, além do próprio curador da
programação musical do evento,
Benjamim Taubkin.
Os shows começam pontualmente às 21 horas, com ingressos a R$ 5 ( meia) e R$ 10
reais ( inteira) . Maiores informações sobre a programação
completa do Mercado Cultural
e seus artistas podem ser encontradas no site do evento:
www. mercadocultural. org
pg.77
Mercado Cultural
Wagner anuncia criação da Secretaria de Cultura
POLÍTICA
O governador eleito da Bahia, Jaques Wagner, confirmou nesta
sexta-feira a criação da Secretaria
Estadual de Cultura. O anúncio
foi feito na mesa de abertura do
VII Mercado Cultural, realizada na Reitoria da Universidade Federal da Bahia.
Seguindo o exemplo do governo
Lula, que criou uma secretaria específica para o setor, Wagner afirmou que irá desmembrar a
Secretaria de Cultura e Turismo.
A mudança é uma reivindicação
antiga do meio cultural baiano.
tavam presentes no evento o
secretário executivo do Ministério da Cultura, Juca Ferreira
e a ministra da Secretaria Especial
de Políticas para Igualdade Racial, Matilde Ribeiro.
Em seu discurso, Wagner defendeu que a Bahia seja “não só o
útero da cultura brasileira, mas
também um pólo produtor”.
Além do governador eleito, es-
pg.78
Agência Carta Maior/BR
Mercado Cultural | Ruy Cezar Silva
Boas Notícias: popular rouba espaço do erudito
ARTE & CULTURA
MERCADO E FÓRUM CULTURAL
Carlos Gustavo Yoda – Carta
Maior
SALVADOR -O VII Mercado
Cultural e o II Fórum Cultural
atracam em Salvador animados
com o momento, de 1 a 4 de dezembro. Com o tema Boas Notícias, a organização do evento
espalha pelas ruas da capital baiana mais de 80 atrações artísticas,
entre tradições populares e atrações conhecidas no mercado
independente e internacional,
além de conferências com pensadores da cultura. O objetivo é
debater os diferentes modelos em
processo de construção, nos quais
a diversidade cultural é o mote para o desenvolvimento. Sobre as
Boas Notícias, parece que elas
vêm de onde ninguém espera. É a
riqueza que surpreende vinda da
pobreza. E é nisso que estão instaladas as discussões e atrações:
a sabedoria no lugar do conhecimento; a tradição que utiliza a
tecnologia; o popular no lugar do
erudito. Ruy Cezar Silva, criador e diretor-geral do Mercado
Cultural, afirma que o espaço é
um excelente momento para a reflexão de um novo modelo de produção e distribuição da cultura.
“O Mercado surgiu a partir da necessidade de criar um ponto de
intercâmbio para as redes na área
de cultura. Redes informais de
distribuição de arte contemporânea. É uma busca de furar
o bloqueio da grande indústria,
aquela produção pasteurizada,
em que a criatividade e a diversidade não circulam. Então, o
objetivo é reunir essas redes, buscando ver a produção que acontece em todo o mundo para
trocarmos experiências”. Um novo mercado é ponto central do
debate. Para Ruy Silva, o
Mercado Cultural hoje é uma
plataforma muito forte de exportação das produções latino-americanas: “A Europa vem
com força para buscar essa produção aqui. E tem toda a
estratégia de reflexão e criação de
sinergias para uma ação mais
compartilhada. Longe daquela
coisa selvagem, um trabalho de
cooperação, com a cultura como
o centro das discussões das políticas públicas”. O criador do
evento entende que o Mercado se
solidificou como modelo de busca de alternativas para o que temos hoje. Além disso, Ruy
considera que o encontro tem disseminado a promoção da
diversidade, do trabalho em rede,
a capacitação para a gestão, a cultura. Fórum Cultural MundialA
segunda edição Fórum Cultural
Mundial, que teve início no Rio
de Janeiro ( leia mais aqui) , chega
à Bahia com pouca participação
da sociedade civil organizada e
apresenta mais produtores e pen-
sadores acadêmicos da cultura.
Apesar disso, o organizador dos
eventos entende que as coisas estariam acontecendo. “O governo
tem enxergado a necessidade de
se rever a atenção às políticas
publicas. Mas notadamente os governos são mais lentos. O Ministério da Cultura nessa gestão
estabeleceu um bom diálogo com
os movimentos. Mas os processos e planejamentos são mais
lentos. A sociedade age mais rápido por conta da necessidade
mesmo. Hoje não temos mais a
mesma mesmice. A diversidade
não está mais isolada”, acredita
Ruy, refletindo sobre Boas Notícias. Na última conferência do
Fórum no Rio, realizada na quinta-feira, dia 30, o enfoque recaiu
sobre o conceito da Cultura da
Paz. Com apresentação do diretor
geral do encontro, Dieter Jaenicke, deram seus depoimentos o
coordenador da Ação da Cidadania Contra a Fome, a Miséria
e Pela Vida, Maurício de Andrade; o diretor da Comissão pela
Igualdade Racial da Nigéria, Olu
Alake; a subsecretária de Arte e
Cultura da Cidade do Rio de Janeiro, Maria Alice Sabóia, o
representante do Rafi Peer
Theatre Workshop, do Paquistão,
Faizan Peerzada; a dançarina Immaculate Kirabu, integrante do
espetáculo de dança irlandês The
White Piece, produzido pelo Centro de Assistência para Sobreviventes da Tortura, em Dublin,
Irlanda; o representante da África
pg.79
Continuação: Boas Notícias: popular rouba espaço do erudito
do Sul na Rede Internacional de
Políticas Culturais, Jay Padher; o
diretor da Fundação Fitzcarraldo,
de Turim, Ugo Bacchela; Lala
Deheinzelin e Ana Carla Fonseca, assessoras da South South
Cooperation/Special Uinid, do
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento ( PNUD) ;
Ana Paula Jones, da Associação
Raízes da Tradição; Maria Pankararu, defensora das causas indígenas; e o representante do
Ministério da Cultura no Rio de
Janeiro e no Espírito Santos,
Adair Rocha. Cada um trouxe sua
visão específica dos trabalhos do
Fórum Cultural Mundial, a respeito dos eventos dos quais par-
ticiparam. Maurício Andrade
referiu-se particularmente à mudança de foco da Ação da
Cidadania que, em lugar de alimentos, agora passa a arrecadar
livros. “Os programas oficiais de
combate à pobreza e à fome já
conseguem suprir a demanda das
pessoas carentes em todo o país.
No entanto, identificamos a existência de cerca de uma quinta parte da população formada por
analfabetos ou analfabetos funcionais, ou seja, pessoas que não
conseguem escrever uma frase
completa. Por isso, estamos arrecadando livros, com o objetivo
de estimular essas pessoas a superar o desafio do anal-
fabetismo”. O diretor geral do
Fórum, Dieter Jaenicke, anunciou a perspectiva de o próximo
evento ser realizado na África e
revelou a possibilidade da produção de um encontro sobre cultura na Argentina, no bojo das
comemorações pelo 200º aniversário
da fundação da
República, bem como outras reuniões tendo como foco a cultura,
no Paraguai e em Manaus. A
programação completa dos debates e das atrações artísticas podem ser conferidas em www.
forumculturalmundial. com. br e
em www. mercadocultural.
com. br. (*) com informações da
assessoria do Fórum.
pg.80
Mercado Cultural
Propostas para as culturas locais no mundo
globalizado
ARTE & CULTURA
ARTES SOB PRESSÃO – RESENHA
Maior
SALVADOR -Os conceitos de
políticas públicas para a cultura
há tempos ultrapassaram o mero
papel das ações de incentivo do
Estado em fomento a expressões
artísticas. A carência de acesso do
povo às expressões e à produção
da arte não é um problema meramente brasileiro. O cidadão do
mundo cai no mesmo universo de
exclusão. E isso não é uma coincidência. É o que aponta o sociólogo holandês Joost Smiers
em sua primeira obra lançada no
Brasil, Artes Sob Pressão – Promovendo a Diversidade Cultural
na Era da Globalização. Um livro
sobre arte, no qual o questionamento aborda que tipo de vida artística local subsiste na era da
globalização econômica e por
que é fundamental que isso seja
debatido. “Por que as artes são tão
importantes para as sociedades?
E por que elas deveriam estar ligadas a uma sociedade em particular, em vez de refletir a
influência das forças econômicas
e culturais operando mundialmente? ” Smiers responde:
democracia. O ProblemaSmiers
aprofunda os problemas da concentração de poder e as propriedades cruzadas dos grandes
conglomerados de comunicação
como questão central. Para ele, é
importante regular o setor com
regras claras, distante das regras
neoliberais da OMC. É claro que
esta nunca será uma tarefa simples, vide a queda de braço da
grande mídia com o governo Lula
após a apresentação do anteprojeto de criação da Ancinav e
a recente trocas de farpas com as
intenções de um projeto de democratização da comunicação. E
essa também não é uma exclusividade nossa. Depois da queda do Muro de Berlim, em 1995, a
Hungria aprovou um estatuto que
criava cotas de produção nacional e um mínimo de 51% de espaço para as produções européias
nas salas de cinema e na TV a cabo. Os lobistas da Warner, CNN,
MTV e outras empresas estadunidenses interessadas em
explorar o filão, lançaram uma
agressiva campanha através dos
meios de comunicação para repelir as cotas. Venceram. Assim,
fica claro que os efeitos da política encabeçada na OMC excedem as regras de qualquer
proteção local de indústrias de
serviços domésticos, inibem o desenvolvimento das indústrias
criativas e diminuem o controle
local sobre os patrimônios imateriais. O sociólogo holandês dei-
xa claro que a questão não é um
anti-americanismo radical. A
questão central é a dominação
cultural, fato que precisa ser discutido, e com propostas alternativas para preservar e
promover a diversidade. A SoluçãoE Smiers já apresenta as
propostas:
repensar
completamente o conceito de
livre-comércio; reafirmar e reforçar o papel do Estado na
promoção das culturas locais; fazer do mercado doméstico a
própria
máquina
do
desenvolvimento
sustentável;
aniquilar o conceito de copyright
da produção intelectual e priorizar o domínio público. “Não devemos ser românticos. Existe
também o perigo de, ao reforçar a
necessidade de mais vida cultural
local, criar uma falsa dicotomia
entre o global e o local, assumindo que o global significa
homogeneização e identidade indiferenciada, enquanto o local
preserva a heterogeneidade e a diferença”, pontua o sociólogo. As
discussões apresentadas pelo holandês, publicadas pela primeira
vez em 2003, já apontavam a necessidade de um tratado internacional sobre diversidade
cultural, fato que se tornou fato
em convenção da Unesco celebrada no ano passado, mesmo
com as disputas e pressões ( saiba
mais) .Democracia CulturalArtes
Sob Pressão – Promovendo a Dipg.81
Mercado Cultural
Continuação: Propostas para as culturas locais no mundo globalizado
versidade Cultural na Era da Globalização é o terceiro e último
título da coleção Democracia Cultural, uma parceria da Editora
Escrituras com o Instituto Pensarte e esta à venda nas livrarias
de todo o Brasil e no Instituto Pensarte ( al. Nothmann, 1029 Campos Elíseos/ São Paulo) . O
preço é R$39, 00. Leonardo Brant, coordenador do Instituto, considera que a leitura de Smiers é
reveladora, pois traz uma visão
complementar e aprofundada às
discussões acadêmicas sobre diversidade cultural promovidas no
Brasil. “É uma análise aguda
sobre uma das questões mais relevantes da nossa atualidade, propõe soluções concretas para a
inversão da lógica do mundo
atual, em que a apropriação simbólica e a opressão aos que não
contribuem para a manutenção de
uma cultura de consumo, ho-
mogênea e concentradora, adquire sintomas cada vez mais
preocupantes”. Mercado CulturalSmiers é uma das principais
atrações do VII Mercado Cultural, associado ao II Fórum
Cultural Mundial, que acontece
entre o dia 1º e 4 de dezembro, pelas ruas de Salvador, na Bahia.
Carta Maior publica nos próximos dias a cobertura completa
sobre o evento e entrevista exclusiva com Joost Smiers.
pg.82
Mercado Cultural
Etc...
ETC...
Mercado Cultural
A programação de hoje do VII
Mercado Cultural chega à Cidade Baixa com a apresentação
gratuita do grupo Bagunçaço, às
18h30, no Solar Amado Bahia (
Itapagipe) , acompanhado pelos
percussionistas Ramiro Musotto
e Arto Tunçboyaciyan. Já no
TCA, às 21h, José Miguel Wis-
nik, Benjamim Taubkin e outros
convidados participam da noite
temática
América
contemporânea, com ingressos a
R$10.
Cultura erudita
Dentro do VII Mercado Cultural, o Encontro de Cultura Erudita, em sua terceira edição,
promove uma reunião inusitada
de linguagens. De hoje a do-
mingo, às 19h, entram em cena na
Reitoria da Ufba ( Canela) os grupos Ilê Fun-Fun e Sultão das Matas, apresentando um repertório
de cantigas para Iansã; a soprano
Gabriella Pace, acompanhada
por Paulo Costa Lima e músicos
convidados em interpretações de
Mozart e Puccini; performances
de street dance do grupo Atitude
Break e interferências poéticas da
atriz e poeta Elisa Lucinda. A entrada é franca.
pg.83
Mercado Cultural
Programa
PROGRAMA
Teatro
Até dia 17.
AMÉRICA
CONTEMPORÂNEA – Shows musicais com Álvaro Montenegro (
Bolívia) , Aquiles Baez ( Venezuela) , Ari Colares ( São
Paulo) , Benjamim Taubkin ( São
Paulo) , Carlos Aguirre ( Argentina) , João Taubkin ( São Paulo) , José Miguel Wisnik ( São
Paulo) , Lucia Pullido ( Colômbia) , Luis Solar ( Peru) e Siba
( Pernambuco) . Teatro Castro
Alves ( Campo Grande) . Hoje, às
SHOWS
NEGRA LI – A cantora se apresenta no show Solidariedaids
2006, junto com mais 15 atrações
locais. Concha Acústica do
Grande) . Hoje, às 18h30. Ingressos: um quilo de alimento
não-perecível.
ENGENHEIROS DO HAWAII –
A banda gaúcha apresenta o show
do disco Acústico MTV. Concha
Acústica do Teatro Castro Alves ( Campo Grande) . Amanhã,
às 19h. Ingressos: R$50 ( inteira)
.
Grande) . Domingo, às 18h. Ingressos: R$10 ( inteira) , mais um
livro.
pg.84
G1 - Globo/BR
Mercado Cultural
Jacques Wagner anuncia criação da Secretaria de
Cultura
POLÍTICA
Ibahia. com
O governador eleito da Bahia,
Jacques Wagner, anunciou nesta
sexta ( 1º) a criação da Secretaria
estadual de Cultura, a partir do primeiro dia do seu governo. O anúncio foi feito na mesa de abertura
da VII edição do Mercado Cultural.
Em entrevista ao Bahia Meio Dia,
dia 30, Jacques Wagner já havia
falado da sua intenção de criar
mais uma secretaria no Estado.
Estavam presentes na mesa, a ministra da Secretaria Especial de
Políticas para Promoção da Igualdade Racial, Matilde Ribeiro, e o
secretário-executivo do Ministério da Cultura, Juca Ferreira.
pg.85
Gazeta Mercantil/SP
Casa Via Magia
O valor da criatividade
FIM DE SEMANA
se chama da América Latina, surgiu um caldo cultural diferenciado, que gera produtos
mestiços.
Econômia
Fórum Cultural Mundial destaca a importância das indústrias criativas e lança o
desafio ´para a inserção global
Quem estuda a Cultura, no sentido amplo do termo, depara-se
com a percepção de que existem
várias "culturas" no mundo. E que
elas todas geram riquezas e valores, alguns tangíveis, outros
não. A inovação e a produção de
conhecimento
científico-tecnológico, sem dúvida, é
um dessas facetas da cultura. Mas
não é a única. Por mais que alguns
modelos hegemônicos de poder
tentem impor essa visão, a resposta à globalização vem no fortalecimento da cultura criada por
produções locais.
Tanto é assim que muitos culturalistas defendem a idéia de que
essa é a maior riqueza dos povos
latino-americanos. Do caos da colonização, principalmente a que
Contudo, há uma contradição a
ser superada para que essa cultura
mestiça seja também uma força
econômica. Se não dá para negar
a condição criativa dos latinoamericanos, também não se
pode ignorar que ela ainda está
sendo pouco sistematizada e até
difundida. Essa é uma das conclusões do Fórum Internacional
de Economia Criativa para o Desenvolvimento, encontro que foi
organizado dentro do Fórum Cultural Mundial ( FCM) - cúpula
planetária que está sendo realizada na cidade do Rio de Janeiro
e em Salvador e que termina neste
domingo ( 3) .
A constatação é que a movimentação das indústrias da criatividade
já
tem
grande
importância econômica no mundo, mas_ ainda é, pouc. Q
articulada nos países em desenvolvimento. Segundo dados
apresentados no evento, a economia criativa responde por cerca
de 8% do produto bruto mundial,
algo em tomo de US$ 1, 3 trilhão.
Os números ainda indicam que é
um dos segmentos de maior evolução na economia mundial, atingindo uma taxa anual de
crescimento média de 10%. A segunda conclusão do encontro é
que esse potencial econômico,
em bens comerciáveis e serviços,
está concentrado em pouco mais
de uma dezena de países.
A especialista em economia da
cultura Ana Carla Fonseca Reis,
explica esse nó: "Os países em desenvolvimento despertaram recentemente para a economia
criativa e a economia da cultura",
afirma. Ela acrescenta que, no
Brasil, o tema da economia criativa veio à tona em 2004, tomando novo fôlego com a .
calização, no ano passado do- Fórum Internacional das Indústrias
Criativas. De lá para cá, o assunto
vem sendo pauta de discussões e,
cada vez mais, de interesse inclusive da iniciativa privada.
Um dos centros em que mais se
discute o assunto é Salvador. O diretor do Instituto Cultura Casa
Via Magia e um dos coordenadores do Fórum Cultural
Mundial ( FCM) , Ruy César Silva, concorda que a economia criativa é uma grande oportunidade
para os* países em desenvolvimento. Todavia, a falta
de atenção com essa frente faz
com que o Brasil esteja muito defasado nesse quesito, perdendo
uma grande oportunidade de
crescimento.
A consultora da Unesco, Rita Hipólito, lembra que o conceito de
economia criativa é muito próximo ao de economia solidária.
"Isso acontece porque há uma gepg.86
Gazeta Mercantil/SP
Casa Via Magia
Continuação: O valor da criatividade
ração de oportunidades alternahv
as ao sistema, ao mercado estabelecido", comenta.
Um modelo bem-sucedido destacado por Rita é realizado pelo
Sebrae a partir dos Arranjos Produtivos Locais ( APL) , uma metodologia que respeita as
condições locais. A entidade organizou um curso chamado de
Visão Estratégica para um grupo
de 74 empresários do setor cerâmico no Oeste Paulista. Realizado no fim de novembro,
pretendia abordar o funcionamento de uma cadeia de
distribuição na dinâmica dos negócios e do comportamento e
ajudar na capacitação técnica e
gerencial desse pessoal.
ATRÁS DO PREJUÍZO
Ana Carla comenta que c Brasil
está correndo atrás dc prejuízo para não perder o bon de desse novo
paradigma so cioeconômico. O
Ministério d, Cultura anunciou recente a ; iae; ição da criação do lnsti tuto da Economia da Cultura.
A decisão é estratégica, mas não
inédita. O Reino Unido, por
exemplo, tem um órgão governamental para fomentar a economia criativa há muitos anos.
A professora da Fundação Dom
Cabral, Betânia Tanure, reforça
que o desafio para a adoção do
modelo britânico no Brasil é grande. Para ela, o País tem algumas
característicaschave que precisam ser analisadas: a criatividade é o lado sol das entidades
brasileiras; a indisciplina é o lado
sombra desses grupos. Surfar nesse novo paradigma vai exigir uma
grande capacidade de administrar
essas idiossincrasiás, buscando
sínteses positivas e, alerta ela,
evitando fazer disso mero marketing institucional.
Além de encontrar seu lugar no
novo cenário do munC. ) conectado pela ecoliom1a_cr tiva, o
Bra>il também precisará encontrar o seu modelo de atuação.
A definição de economia criativa
adotada por parte dos países desenvolvidos, em especial os de
língua inglesa, estabelece que pertencem a ela somente os produtos
e serviços capazes de gerar direitos de propriedade intelectual.
"Temos problemas, já que a legislação que versa sobre esses direitos foi desenvolvida tendo por
foco nas indústrias culturais ( no
que tange aos direitos autorais) e
não levando em conta os interesses e as formas de criação
dos países do em desenvolvimento', argumenta Ana
Carla.
Outro ponto importante é que a
criatividade humana aplicada em
especial a produtos e serviços culturais tem um enorme potencial
de inclusão socioeconômica e isso independe de gerar ou não direitos de propriedade intelectual.
O artesanato e o turismo cultural
não geram direitos autorais, mas
têm um enorme potencial econômico e simbólico, tangível e intangível, capaz de promover, de
fato,
desenvolvimento sustentável. E isso se opõe, por
exemplo, aos modelos dos grandes
espetáculos
de
entretenimento, que por excelência geram royalties.
Para João Baptista de Matos Winck Filho, pesquisador e professor
titular da Faculdade de Comunicação e Artes da Universidade Estadual Paulista (
Unesp) , a relação entre indústrias
criativas e indústrias culturais é a
diferenciação entre a sistematização da produção de massa ( que há nessa segunda) , com a
manifestação cultural periférica
ao sistema ( que é a exuberância
da primeira) . "Em certos casos,
essas visões tendem a ser até antagônicas, pois a economia criativa acredita na produção
colaborativa do conhecimento",
pontua.
pg.87
Gazeta Mercantil/SP
Casa Via Magia
Continuação: O valor da criatividade
Ele estuda as novas temáticas do
audiovisual e está muito interessado nessa concepção de
economia criativa que já chega
até mesmo às mídias. Um caso é o
trabalho da apresentadora Regina
Casé na TV Globo.
"Os programas que ela está de-
senvolvendo dão espaço para os
trabalhos das periferias; se forem
olhados pelo viés da Indústria
Cultural, há uma percepçào de espetacularização da pobreza, de
sensacionalismo", fala. "Se forem vistos pela concepção das indústrias criativas, vê-se uma nova
sensibilidade artística e visual,
que dá voz para o que não é nem
zona sul dcRio e nem Jardins de
São Paulo.
" A série "Antônia", em exibição
no mesmo canal, é mais uma faceta dessa audiovisualidade das
indústrias criativas, sentencia o
pesquisador.
pg.88
Ibahia.com/BA
Mercado Cultural
Jacques Wagner anuncia criação da Secretaria de
Cultura
PLANTÃO!
nistério da Cultura, Juca Ferreira.
O governador eleito da Bahia,
Jacques Wagner, anunciou hoje,
dia 1º, a criação da Secretaria estadual de Cultura, a partir do primeiro dia do seu governo.
O anúncio foi feito na mesa de
abertura da VII edição do
Mercado Cultural. Estavam presentes na mesa, a ministra da Reparação Social, Matilde Ribeiro e
o secretário-executivo do Mi-
Em entrevista ao Bahia Meio Dia,
ontem, dia 30, Jacques Wagner já
havia falado da sua intenção de
criar mais uma Secretaria no Estado.
pg.89
Ibahia.com/BA
Mercado Cultural
Mercado Cultural traz arte do mundo para Salvador
PLANTÃO!
brasileiros e de países sul-americanos.
A arte de várias partes do mundo
toma conta da cidade neste fim de
semana, com a 7ª Edição do
Mercado Cultural. Hoje às 21h
tem o show 'América Contemporânea', com onze artistas
Já na reitoria da Universidade Federal da Bahia ( Ufba) , durante todo o dia serão realizadas
conferências sobre temas ligados
à cultura. Também estão programadas apresentações nos bairros
de Plataforma, Itapagipe, Itapuã,
Liberdade e na sede da entidade
que organiza o evento, a Casa Via
Magia, na Federação. Mais detalhes no endereço www. viamagia. org/mercado.
pg.90
Mercado Cultural
Corredor Cultural do Curuzu começa em Salvador
CULTURA
Agência JB
RIO- Os bairros de Itapagipe, Subúrbio Ferroviário, Itapuã, Federação
e
Liberdade
se
transformarão em importantes
territórios culturais durante a 7ª
Edição do Mercado Cultural de
Salvador. E uma das programações mais esperadas é o Corredor Cultural do Curuzu. O
evento, que segue até o dia 04 de
dezembro, é apresentado pela
Petrobras e promovido pelo Instituto Casa Via Magia.
A visita à Liberdade começa com
o Ritual no pé da Ladeira do Curuzu. Ele é composto por um grupo
de
dançarinos
e
percussionistas vestidos com roupas brancas e azuis organizados
por um dos gestores da comunidade que acompanhará os
visitantes do Corredor por todo o
trajeto.
O primeiro lugar a ser visitado é o
tradicional Terreiro de Candomblé Ilê Axé Jitolu , onde os visitantes receberão as bençãos de
Mãe Hilda, a mãe de Vovô do Ilê
Aiyê e pedirão licença para 'en-
trar'. Neste mesmo espaço será
possível visitar o ateliê de Dete
Lima que faz arte em tecidos com
motivos afro.
Destaque para o almoço no
Wa-Jeum de Mainha, restaurante
inspirado em uma Senzala onde
será oferecida uma típica feijoada africana nos moldes das feijoadas feitas pelos escravos.
Após o almoço, o encerramento
do trajeto acontece no Ilê Aiyê um espaço onde o Bloco Afro Ilê
Aiyê faz seus ensaios e desenvolve trabalhos sociais junto à
comunidade afro baiana.
pg.91
Mercado Cultural
Hip-hop movimenta bairro da Liberdade em
Salvador
70.
Agência JB
SALVADOR - O hip-hop é uma
das atrações do bairro da Liberdade na VII edição do
Mercado Cultural, que acontece
em
Salvador
até
esta
segunda-feira.
Durante toda a manhã deste sábado, grafiteiros, grupos de dança
e músicos trocarão experiências
sobre o movimento cultural que
surgiu na Jamaica na mistura entre a tradição africana do canto falado e a animação dos bailes dos
guetos jamaicanos, os "sound sistems" e foi levado pelo DJ Kool
Herc às comunidades afro-americanas no início dos anos
No Espaço Hip-hop, o grupo francês 'Black Blanc Beur' se apresenta com o espetáculo Break
Quintet. Fundada em 1984 pela
bailarina e historiadora Christine
Coudun e pelo médico e karateca
Jean Djemad, a B3 é a mais antiga
companhia de hip-hop da França
e se notabilizou por aliar, com
uma linguagem coreográfica
própria, a dança de rua ao estilo
clássico.
O estilo contemporâneo tenta
aproximar o rap do jazz. "Black"
para negro, "Blanc" para branco e
"Beur" para filho de imigrante
árabe proveniente do Maghreb,
região setentrional africana que
agrupa o Marrocos, a Argélia e a
Tunísia. O significado desta mistura deu nome à companhia de
dança francesa "Black Blanc
Beur" ( B3) e sentido às suas
coreografias.
Criado em 2002 sobre um tema
jazzístico de Pablo Cueco, Break
Quintet conta, através de movimentos vigorosos e virtuosísticos, a história de cinco
jovens acampados, que se defrontam na penumbra com uma
situação hostil.
Além da dança, os grafiteiros Samus, Roque e Questão vão mostrar sua arte para todos que
passarem pelo local. Toda essa
programação será embalada com
a música produzida pelos grupos
locais Poder Oculto, Artlharia
Verbal, Tiro Certo e Convicção
da Missão, a partir das 9h no Espaço Hip-hop, bairro da
Liberdade.
pg.92
Mercado Cultural
Intercâmbio entre Cataluña e Argentina em Salvador
neste domingo
Agência JB
SALVADOR - Na programação
do VII Mercado Cultural, o
Teatro Castro Alves será palco
de um encontro musical entre Cataluña e Argentina. Será apresentado
o
espetáculo
Immigrasons, que recria um repertório musical de canções
extraídas de testemunhos e vivências de residentes destes dois
países que experimentaram a
migração de um para o outro, explorando os sentimentos e recordações
dessas
pessoas.
Trata-se de um projeto transversal de intercâmbio artístico e
cooperação internacional entre
esses dois territórios. Entre os artistas que fazem parte do projeto
estão Raül Fernández, um dos
principais artistas do cenário independente da Cataluña e o argentino Diego Alejandro.
As atividades do dia começarão
no Terreiro da Casa Branca ( Federação) , uma das principais casas de candomblé abertas em
Salvador, com os toques de alabês do grupo percussivo Ilê
Fun-fun. Haverá, ainda, uma exposição de folhas sagradas com a
Barraca do Pai Helinho, o painel
tradições com palestras do his-
toriador Jaime Sodré e do antropólogo Ordep Serra, além do
grupo de Samba Chula Nelito e os
Vendavais, que faz parte do projeto Mestres Populares da Cultura, da Fundação Gregório de
Matos. A extensa programação
da manhã termina com a distribuição de Caruru, às 12h.
A Casa Via Magia receberá uma
série de apresentações pela tarde:
serão apresentados vários projetos voltados para o público infantil "Casa dos Livros",
"Espaços de Jogar", "Jovens Produtores de Engenho", Ossos e
Ofícios
e
o
espetáculo-brincadeira
"Passarinhos". Na quadra, a
programação musical ficará por
conta do violonista Mário Ullôa (
Costa Rica) e da dupla de flauta e
clarineta Duo Robatto ( Bahia) .
No Teatro de Pano, o artista "encantador de histórias", cujo trabalho poético trafega entre a
palavra e as artes visuais, Emmanuel Marinho ( Mato Grosso
do Sul) . No mesmo local serão
apresentados os espetáculos de
dança Mórbido/3 Poderes da Sua
Cia. de Dança ( Bahia) e de teatro
Romeu Julieta e Caetano, do grupo Via Magia que combina
trechos do clássico de Shakespeare a letras de música de Caetano Veloso. A programação
noturna começa a poeta e atriz Elisa Lucinda ( Espírito Santo) se
apresenta na Reitoria da Ufba, às
19h.
Confira a programação deste
domingo:
9h - Terreiro da Casa Branca –
Federação
Ilê Fun Fun ( Toque de Alabês) e
Edvaldo ( Bahia)
Exposição Barraca de folhas de
Pai Helinho ( Bahia)
10h – Terreira da Casa Branca Federação
Painel Tradições
- Jaime Sodré ( historiador)
Ordep
Serra
(
nofarmacobotânica dos
domblés nagôs da Bahia)
etcan-
11h – Terreira da Casa Branca Federação
- Nelito e os Vendavais ( Bahia)
14h - Casa Via Magia – Diversos
Espaços
- Abertura Mostra de Projetos,
Exposições e Oficinas
- Casa dos Livros
- Espaços de Jogar
pg.93
Mercado Cultural
Continuação: Intercâmbio entre Cataluña e Argentina em Salvador neste domingo
- Jovens Produtores do Engenho
- Duo Robatto ( Bahia)
19h - Reitoria da UFBa
15h - Casa Via Magia – Quadra
17h - Casa Via Magia – Teatro
Pequeno
Elisa Lucinda ( Espírito Santo)
- Mário Ullôa ( Costa Rica)
Pequeno
Passarinhos - Grupo Via Magia (
Bahia)
16h - Casa Via Magia – Teatro de
Pano
- Emmanuel Marinho ( Mato
Grosso do Sul)
21h - Teatro Castro Alves
- Ossos e Ofícios - Grupo Via Magia ( Bahia)
18h- Casa Via Magia – Teatro de
Pano
Immigrasons
-Raúl Fernández ( Espanha)
-Silvia Perez Cruz ( Espanha)
Mórbido / 3 Poderes – Sua Cia de
Dança ( Bahia)
-Giovanni di Domenico ( Itália)
Pano
-Guido Ivan Martinez Quinzio (
Argentina)
Romeu e Julieta e Caetano - Grupo Via Magia ( Bahia)
-Oriol Roca ( Espanha)
-Diego Alejandro ( Argentina)
pg.94
Casa Via Magia
Músicas latina e africana são destaque em Salvador
nesta sábado
Agência JB
SALVADOR - Neste sábado, artistas de países da África, Ásia e
América Latina dividirão o palco
do Teatro Castro Alves, trazendo para Salvador tradição e arte contemporânea com o
espetáculo
"Continental
Breakfast".
Os músicos Arto Tunçboyaciyan,
da Armênia, Karim Ziad, da Argélia, Aziz Sahmaoui, do Marrocos e Ramiro Musotto, da
Argentina, farão uma grande noite percussiva, com sonoridades
criadas a partir de intercâmbios
culturais entre América, Europa,
África e Oriente Médio.
As atividades do dia começam
com o Corredor Cultural do Curuzu, uma visita guiada pela ladeira do Curuzu, onde serão
visitados terreiros, artistas plásticos,
grupos
culturais e
restaurantes, dialogando com o
conjunto das ruas, vielas, caminhos, casarios e a história de
seus moradores. Ainda no bairro
da Liberdade, no Espaço Hip Hop
Liberdade serão apresentados
uma série de espetáculos que utilizam a linguagem do Hip Hop:
após o espetáculo do Black Blanc
Beur, da França, a banda Velório
Negro apresenta o álbum Minha
Área, com a participação de grupos do bairro: Tiro Certo, Artilharia Verbal, Convicção da
Missão e Poder Oculto.
A Casa Via Magia sediará uma
série de apresentações pela tarde.
Serão apresentados inúmeros
projetos voltados para o público
infantil "Casa dos Livros", "Espaços de Jogar", "Compor e Cantar", "Música de Bichos",
"Música Feita em Casa" e o espetáculobrincadeira
"Passarinhos".
Na quadra, a programação musical ficará por conta do Clube de
Choro da Bahia e da flautista Eliza Goritzki. O teatro se fará presente com o "Estudo para lesma",
da Sua Cia de Dança, que propõe
uma investigação sobre as possibilidades de apoios do corpo numa
superfície
vertical,
explorando o espaço fora do
chão.
A África estará representada com
dois espetáculos de dança: "Impro-visé", do Senegal, que explora a sincronia enérgica entre
os bailarinos através de movimentos calmos, incomuns em
espetáculos de dança africana e
"Dentro de mim, uma ilha", de
Moçambique, que utilizando movimentos solo em sincronia expressa
os
encontros
e
desencontros com o Outro na sociedade global.
Na Reitoria da UFBA, o espetáculo "Eparrei! Encontro de
Culturas Eruditas" trará para o
palco a música de 'nações' do candomblé da Bahia — Ketu e Caboclo —, para um diálogo
inusitado com a música lírica. No
mesmo Palco, estarão presentes o
Grupo do Terreiro Caboclo Sultão da Mata e a soprano Gabriella
Pace ( Brasil) .
Para fechar a noite, no Terreiro
Circular da Zauber Multicultura,
se apresentará a Orkestra Rumpilezz ( Bahia) , de percussão e
sopro, a banda Lampirônicos (
Bahia) participação do pernambucano Siba, fundador do
grupo Mestre Ambrósio e pesquisador da diversidade musical
popular pernambucana. Ainda na
Zauber, a Orquestra Nordestina
de Groove ( Bahia) , o VJ Hare (
Bahia) e o grupo de grafitti Turbilhão Urbano ( Bahia) .
Confira a programação deste
sábado:
9h às 13h – Curuzu
Corredor Cultural do Curuzu
9h- Espaço Hip Hop – Liberdade
Grafiteiros Samus, Roque e Questão ( Bahia)
pg.95
Casa Via Magia
Continuação: Músicas latina e africana são destaque em Salvador nesta sábado
10h30 - Espaço Hip Hop –
Liberdade
Espaços
- Black Blanc Beur ( França)
- Abertura Mostra de Projetos,
Exposições e Oficinas
-Velório Negro ( Bahia)
- Casa dos Livros
Música Feita em Casa - Escola
Via Magia ( Bahia)
pequeno
-Poder Oculto ( Bahia)
- Espaços de Jogar
Passarinhos -Grupo Via Magia (
Bahia)
-Artlharia Verbal ( Bahia)
- Jovens Produtores do Engenho
-Tiro Certo ( Bahia)
- Eliza Goritz ( Bahia)
-Convicção da Missão ( Bahia)
- Clube do Choro da Bahia (
Bahia)
Pequeno
15h30 - Casa Via Magia – Teatro
Pequeno
- Ossos e Ofícios -Grupo Via Magia ( Bahia)
Música de Bichos -Escola Via
Magia ( Bahia)
14h – Casa Via Magia – Teatro
Pequeno
Workshop com Joel Zito AraújoO Charme da Subalternidade - o
Negro no Cinema Brasileiro
Atual, convidado James Early
14h - Casa Via Magia – Diversos
Pano
- Estudo para Lesma -Sua Cia de
Dança ( Bahia)
18h30 - Cas
pg.96
Terra/BR
Mercado Cultural
VII Mercado Cultural
GUIA DE CIDADES
FESTAS
De 30/11 a 04/12 - Seg, Ter, Qua,
Qui, Sex, Sab e Dom
Horário: Programação variada
Preço: Para os shows no Teatro
Castro Alves - R$ 10, 00 e R$ 5,
00 - meia entrada. As demais
programações são gratuitas - $
Teatro Castro Alves
Pça. Dois de Julho - s/n
Campo Grande
Fone: 339-8000, 339-8002
O Mercado Cultural está de volta, em edição especial. Boas Notícias é o tema da 7ª Edição do
evento anual de Salvador, organizado pelo Instituto Casa Via
Magia, que acontece entre os dias
30 de novembro e 4 de dezembro.
Música, teatro, dança, artes plásticas e muita cultura popular poderão ser vistas em vários pontos
da cidade. Serão 80 apresentações, distribuídas nos 5 dias
de evento, para um público estimado em 100 mil pessoas.
Esta edição traz para o Brasil cerca de 1. 000 artistas, agentes e produtores para mostrar o que há de
melhor no circuito autoral e independente
nas
diversas
vertentes da música, dança, teatro
e artes visuais brasileiras e
internacionais.
O evento de Música Brasileira, no
Teatro Castro Alves, tem a abertura de Ceumar e Dante Ozzetti,
no dia 30/11. Na seqüência, estão
os projetos: América Contemporânea, dia 1º de dezembro,
no qual se apresenta um grupo de
artistas sul-americanos ( foto) ,
que foi reunido pelo músico e curador da Mostra Cultural, Benjamim Taubkin; o Continental
Breakfast ( 02/12) , que reúne, no
mesmo palco, artistas de países da
África, Ásia e América Latina; e o
Immigrasons ( 03/12) , em que,
através da música, são explorados sentimentos e recordações de pessoas que
viveram na Catalunha e na Ar-
gentina, e que, por diversas
razões, migraram de um país para
o outro.
Este ano, o Mercado Cultural
está associado ao Fórum Cultural
Mundial. A grande novidade é a
descentralização do evento, que
se espalha pelos territórios. Além
dos espaços tradicionais, como o
Teatro Castro Alves e a Universidade Federal da Bahia, serão
organizados roteiros, workshops,
eventos, mostras e shows nos
bairros de Itapagipe, Subúrbio,
Nestes territórios, os artistas e
grupos convidados dialogam
com características próprias derivadas da geografia, da arquitetura, das circunstâncias
sociais e econômicas, dos projetos, das histórias e das práticas
dos lugares.
Detalhes da programação:
Data: De 30/11 a 04/12
Evento: VII Mercado Cultural
Local: $ Teatro Castro Alves
pg.97
Mercado Cultural
A morte de um gênio
LAZER
Foto: Divulgação
A Bahia vai ser de todos os sons
por uma boa causa. O “Solidariedaids”, que acontece hoje,
às 18h30, leva ao palco da Concha Acústica do Teatro Castro
Alves nomes como Pitty, Daniela
Mercury, Margareth Menezes,
Mariene de Castro, Jota Veloso e
Márcia Short, além da cantora
paulista Negra Li, que promete
agitar a sétima edição do projeto
beneficente. No evento não vai
rolar só música, como também
premiações. Os cantores Saulo
Fernandes e Margareth Menezes
serão homenageados com a entrega do troféu Artista Voluntário
na Luta Contra a Aids. Para ter
acesso aos shows, basta levar 1kg
de alimento não perecível. Os alimentos serão doados a instituições especializadas na
assistência às crianças portadoras
do vírus HIV. Idealizado pelo
Padre Alfredo, através da Instituição Beneficente Conceição
Macedo, o evento é realizado pela
Secretaria da Saúde do Estado da
Bahia, através da Coordenação
Estadual DST/Aids. Censura:
maiores de 14 anos. A partir das
18h30 de amanhã, na Concha
Acústica do Teatro Castro Alves vai ter pop rock. Depois de
três anos sem vir a Salvador, o
grupo gaúcho Engenheiros do
Hawaii traz para a cidade o Tour
Acústico MTV, que está há dois
anos rodando o Brasil. Os ingressos custam R$50 ( inteira) e
R$25 ( meia) .
Hall ( Av. Paralela) , a partir das
17h. O evento contará com a participação de Estakazero e Badalada. Ingressos nos balcões
Pida, Ticketmix e Axé Mix: R$50
( inteira) e R$25 ( meia) . Mais informações: ( 71) 3230-8989.
Domingo, às 18h, vai rolar o último show do projeto Balança
Concha. A Concha Acústica do
Teatro Castro Alves recebe a
banda Pato Fu, que mostram pela
primeira vez em Salvador o repertório do novo disco, Toda Cura Para Todo Mal. Além da banda
mineira, o evento conta com o
show da cantora e compositora
baiana Rebeca Matta, que abre a
noite com o primeiro show do recém-lançado, Rosa Sônica. Ingressos: R$10 ( inteira) ou R$5 (
meia) + 1 livro novo ou usado, de
qualquer tipo, didático ou
paradidático.
A partir da próxima segunda-feira, o Pelourinho vai se
tornar palco para os ensaios do
grupo Xinelada, sob o comando
dos cantores Beto Jamaica e Mano Moreno. O evento acontecerá
na Praça Pedro Arcanjo, sempre
às 20h e com um convidado diferente a cada semana. Ingressos:
R$15 ( meia) .Adelmo Casé e sua
trupe agitam a Avenida Paralela.
A banda Negra Cor realiza seus
ensaios todas as sextas no Bahia
Café Hall. O show começa a partir das 18h e os ingressos podem
ser obtidos nos Balcões Pida no
valor de R$ 20, 00. Mais informações: ( 71) 3328-1332. Hoje é dia de axé percussivo no Pelô.
O grupo Motumbá agita o largo
do Pelourinho, a partir das 20h,
com seu som que mistura pop, afro, samba-reggae e muito axé. Os
A Tribahia realiza mais um ensaio domingo. A banda liderada
pelos cantores Ninha, Xexéu e
Amanda prometem esquentar o
fim de semana no Bahia Café
Aloha Yes! Esse é o nome da festa
que rola todos os domingos, das
17h às 23h, no Forte de São Diogo
( Porto da Barra) e conta com o
show das bandas de axé pop Chica Fé e Titelaza. Nesta edição, o
evento ainda levará ao palco o
grupo Out Side. Ingressos na Central do Carnaval: R$15 ( pista) e
R$25 ( área vip com camisa) .
pg.98
Mercado Cultural
Continuação: A morte de um gênio
ingressos estão à venda nos balcões Pida e Ticketmix: R$20 ( antecipado) e R$30 ( no local) . Mais
informações: ( 71) 3340-0336.
Comandada por Adelmo Casé, a
banda Negra Cor realiza mais um
de seus ensaios nesta sexta, a partir das 18h, no Bahia Café Hall (
Av. Paralela) . A noite conta sempre com convidados muito especiais. Os ingressos que custam
R$ 20 podem ser adquiridos nos
Balcões Pida. Mais informações:
( 71) 3328-1332.
Nesse final de semana acontece o
VII Mercado Cultural na Sala
Principal do Teatro Castro Alves. Serão três dias de espetáculo,
sempre a partir das 21h. Hoje, será apresentado o espetáculo América Contemporânea com os
músicos. Ingresso: ( inteira)
R$10. Censura: maiores de 16
anos.
Cinema
Depois de A Paixão de Cristo, de
Mel Gibson, ter atraído os olhares
de platéias do mundo inteiro, chegou a vez de descobrir como esta
emocionante história começou.
No drama “Jesus – a História do
Nascimento”, Maria e José partem de Nazaré rumo a sua jornada
para a Belém para o nascimento
de Jesus. Lá, eles enfrentam provações para o seu amor, para a sua
esperança e, principalmente, para
a sua fé. Inspirado no Evangelho
de Lucas, o filme é uma superprodução de mais de US$ 50.
000. 000. Confira outras opções
no roteiro de cinema.
pg.99
Mercado Cultural
Pago
Destaque
MERCADO CULTURAL
Sétima edição do evento, que traz
as bandas Continental Breakfast (
hoje) e im migra sons ( amanhã) .
Teatro Castro Alves – Pça.
Dois de Julho, s/n, Campo Grande ( 3339-8014) . Ingresso: R$ 10.
Hoje e amanhã, 21h.
R$ 25. Hoje, 22h.
ULISSES ROCHA O músico
mostra repertório de bossa-nova
no Festival do Vi o l ã o. Casa da
Bossa pre serv ation Hall – Lg. de
Santana, 117, Rio Vermelho (
33348922) . Ingresso: R$ 25 e R$
15. Amanhã, 20h.
ENGENHEIROS DO HAWAII
Gláucio Ayala, Bernardo Fon-
seca, Humberto Gessinger e Paulinho Galvão fazem show na
Concha Acústica do Teatro Castro Alves Pça. Dois de Julho, s/n,
Campo Grande ( 33398014) . Ingresso: R$ 50 e R$ 25.
Hoje, 18h30.
Acústica do Teatro Castro Alves Pça.
Dois de Julho, s/n, Campo Grande ( 3339-8014) . Ingresso: R$ 10
e R$ 5, mais doação de um livro (
didático ou para didático) ou módulo usado ou novo. Amanhã,
18h.
Hoje, 15h.
lamp irônicos O Terreiro Circular, evento associado ao VII
Mercado Cultural, traz também, Siba Veloso, Orquestra Nordestina de Groove, Orquestra
Rumpilezz e outros. Zauber multi
cultura Lad. da Misericórdia, Ed.
Taveira, s/n, Comércio (
99830313) . Ingresso: R$ 10. Ho-
je, 23h.
Hoje, 22h.
Dança | Estréia INTERJEIÇÃO,
AI, EYE! Coreógrafo: Duto Santana. Com o Duo Duto e Rita
Aquino. Trata da percepção da
dança por meio do olhar. Integra
o Mercado Cultural. Teatro Gregório de Matos Pça. Castro Alves,
s/n,
Centro
Histórico
(
3322-2646) . Ingresso: R$ 10 e
R$ 5. Hoje, 19h.
OBRAS DE UMA CARTA
ANÔNIMA. .. Coreógrafo: Sergio Andrade. Com o grupo Co
Mte Mpu´S. Integra o Mercado
Cultural Teatro Gregório de Matos – Pça. Castro Alves, s/n, Centro Histórico ( 3322-2646) .
Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Hoje, 19h.
GELÉIA DE MORANGO Com o
grupo @alheios cia de dança.
Aborda o tema da instabilidade.
Teatro Gregório de Matos – Pça.
Castro Alves, s/n, Centro Histórico ( 3322-2646) . Ingresso: R$
10 e R$ 5. Amanhã, 19h.
LIMÍTROFE Coreógrafo: Pakito
Lázaro.
Amanhã, 19h.
Reestréia AROEIRA – COM
pg.100
Mercado Cultural
Continuação: Pago
QUANTOS NÓS SE FAZ UMA
ÁRVORE Direção e concepção:
Cristina Castro. Com o Viladança. Explora os caminhos da
memória. Faz parte do Mercado
Cultural. Teatro Vila Velha – Av.
Sete de Setembro, s/n, Passeio
Público ( 3336-1384) . Ingresso:
R$ 20 e R$ 10. Sex a dom, 20h.
Até o dia 17.
Ngão e Igor Epifânio. O espetáculo aborda, de maneira su-
til, o racismo, através da relação
. Ingresso: R$ 16 e R$ 8. Sex a
dom, 20h. Até o dia 17.
pg.101
Mercado Cultural
Grátis
GRÁTIS:
Destaque
Lucinda, os grupos Ilê Fundododo-Fundododo e Sultão das
Break. Faz parte do Mercado
Cultural. Reitoria da Ufba R. Augusto Viana, s/n, Canela (
3263-7000) . Hoje e amanhã, 19h.
57, Centro ( 3322-0958) .
LÚCIO CARVALHO/ MILI GENESTRETI/ MARIO BESTETTI O primeiro apresenta a
segundo, trabalhos em ferro, alumínio, limalha de aço e outros
materiais que constam na mostra
me mora bilia. E o fotógrafo apresenta a imagem e a devoção da população de Santa Brígida em
Romeiros de Pedro Batista. Fazem parte do Mercado Cultural.
Seg a dom, de 9h às 18h. Até o dia
7 de janeiro.
segunda mostra representa O
3322-0958) . Seg a dom, de 9h às
18h. Até o dia 7 de j a n e i ro.
pg.102
Mercado Cultural
Mercado Cultural mostra que o novo mundo tem
muito para mostrar
CULTURA
te foi o músico paulista e curador
de música do Mercado Cultural
Benjamin Taubkin, idealizador
do projeto.
Em um momento de conversa
com a platéia do TCA, revelou
que a idéia de reunir artistas de todo o continente partiu de sua percepção
da
carência
de
informações sobre o cenário cultural
de
outros
países
sulamericanos. "Só nos chegam
notícias dos nossos vizinhos
sobre catástrofes e coisas assim",
explicou.
Thiago Fernandes
No repertório do grupo, canções
típicas do Peru, Bolívia,
Argentina,
A "América Contemporânea" foi
a grande atração do segundo dia
de apresentações do VII
Mercado Cultural, na noite de
sexta-feira, 1º, no Teatro Castro
Alves. A iniciativa é a reunião de
11 músicos de sete países da América do Sul, que buscam resgatar a
tradição musical do continente.
Venezuela e Brasil desenharam
um panorama da música feita no
continente. Destaque para a cantora colombiana Lucia Pulido,
que encantou o público com sua
voz doce e poderosa. Além dela e
de
O "mestre de cerimônias" da noi-
Taubkin, o grupo é composto por
Álvaro Montenegro ( Bolívia) ,
Aquiles
Baez ( Venezuela) , Ari Colares (
São Paulo) , Carlos Aguirre ( Argentina) ,
Christian Galvez ( Chile) , João
Taubkin ( São Paulo) , José Miguel Wisnik ( São Paulo) , Lucia
Pullido ( Colômbia) , Luis Solar (
Peru) e Siba ( Pernambuco) .
Neste sábado, apresenta-se no
palco do TCA o projeto Immigrasons, que reúne músicos argentinos e catalães num trabalho
de resgate cultural desses dois
países. No teatro, os shows começam pontualmente às 21 horas, com ingressos a R$ 5 ( meia) e
R$ 10 reais ( inteira) .
O Mercado Cultural continua
até a próxima segunda-feira, 4,
com programações no TCA, Zauber Multicultura, Reitoria da Ufba e nos bairros de Itapuã,
Ribeira, Centro Histórico, Federação, Liberdade e no Subúrbio
Ferroviário. A programações
completa está disponível no site
www. mercadocultural. org.
pg.103
Mercado Cultural
Novos caminhos
AQUI SALVADOR
VII Mercado Cultural estica os
braços e alcança os bairros da
periferia de Salvador
Ciro Brigham
Do umbigo da metrópole à sua órbita: o intercâmbio das artes independentes,
estéticas
inovadoras e movimentos socioculturais do Brasil e do mundo
estendeu seus tentáculos na sétima edição especial do Mercado
Cultural. Este ano, a festa chega
de fato às periferias, difundindo
sua efervescência colorida e
vibrante por territórios nunca dantes navegados. Até dia 4 de dezembro, música, teatro, dança,
artes visuais e ações educativas
levam boas notícias do subúrbio
ferroviário à Liberdade e de Itapagipe a Itapuã.
Na construção de uma nova relação com o público, o Mercado
Cultural descentralizou ações e se
expôs à curiosidade e ao desejo de
participação dos que sentiam, de
muito longe, o cheiro das boas novas. Abandonando o casulo central onde se criou, o projeto
descobriu que o pôr-do-sol à beira
da ferrovia em Plataforma, a brisa
fresca na Lagoa do Abaeté, em
Itapuã, o charme do paraíso bucólico da cidade baixa e a força da
negra polis Liberdade são extensões naturais para os acordes
de uma profícua interação entre
natureza, humanidade e expressão artística.
Debruçado sobre a Baía de Todos
os Santos, próximo à linha férrea
que lambe as encostas abençoadas do subúrbio ferroviário,
no bairro de Escada, o poeta
sul-matogrossense Emmanuel
Marinho empresta a potência da
voz ao verbo e emociona. “Tem
pão velho? Não, crianças, tem o
pão que o diabo amassou”. À
sombra das mangueiras e jaqueiras do Centro de Estudos Sofia, a arena vibra e reflete.
Marinho, encantador de histórias,
com sua sanfona de brinquedo,
trafega pelas mentes que comandam olhares fixos e ouvidos
atentos.
Batem palmas. Elas também, as
doces senhoras do Cortejo da Santa Mazorra, coloridas personagens que há menos de duas
horas haviam singrado as ruas de
Plataforma, levando seu folguedo como atração do Mercado
Cultural. “É bom mostrar essa
cultura toda aqui, trazer pra cá,
ajuda a tirar os meninos da rua”,
comenta Francisca Passos, a dona
Neguinha, 72 anos.
Meninos da rua, no Alto do Cabrito, podem estar aprontando al-
guma peça. Se for a peça Era uma
vez um Brasil, tudo bem. Dezesseis integrantes do grupo E ao
Quadrado ( organização não-governamental que atua no bairro)
mostraram que vale a pena fazê-lo: levaram 35 minutos para
coroar de êxito a apresentação feita aos espectadores do centro de
estudos.
“Antes, pra mim, candomblé era
uma seita, eu tinha preconceito. O
teatro foi quem mudou minha visão de cultura”, sugere o empenhado
Everson
Barbosa
Sampaio, 13 anos, um dos atores
da encenação, que já esteve em
temporada no Teatro Vila Velha e
foi apresentada no Campo
Grande.
Até a próxima terça-feira, muitas
telas prometem rolar diálogos
adentro, gestadas pelo Mercado
Cultural de Salvador, realizado
pelo Instituto Via Magia em parceria com as organizações Pontas
Cultura e Cultura Viva. O Teatro
Castro Alves e a Reitoria da Ufba
permanecem como centros de
conversação e encontros especiais, enquanto Federação, Liberdade, Itapuã, Itapagipe e
subúrbio ferroviário recebem intensa
e
diversificada
programação cultural. Territórios antenados e unidos por
convívios, saberes e fazeres.
pg.104
Mercado Cultural
Programa
FOLHA DA BAHIA
A SÉTIMA edição do Mercado
Cultural movimenta a cidade até
segunda-feira com atrações locais e internacionais nas áreas de
música, dança, teatro e artes plás-
ticas. Hoje, a programação inclui
o show Continental breakfast, no
Teatro Castro Alves, às 21h,
com apresentações percussivas
de instrumentistas como o armeno Arto Tunçboyaciyan ( foto)
, além de Karim Ziad ( Argélia) ,
Ramiro Musotto ( Argentina) e
Aziz Sahmaoui ( Marrocos) . Já
na Zauber Multicultura, a partir
das 23h, a banda Lampirônicos
comanda a festa ao lado do cantor
Siba, da banda pernambucana
Mestre Ambrósio, dentre outros
convidados.
pg.105
Mercado Cultural
Informe da Bahia
INFORME DA BAHIA
Cultura I
Apenas um dia depois de anunciar
a criação da Secretaria do Desenvolvimento Social, fruto de
um desmembramento da Secretaria do Trabalho, Assistência Social e Esporte ( Setras) , o
governador eleito da Bahia, Jaques Wagner ( PT) , confirmou,
ontem, que vai criar já no primeiro dia de seu mandato a
Secretaria da Cultura. A nova pasta – hoje existe a Secretaria de
Cultura e Turismo – era uma antiga promessa de Wagner e foi
anunciada durante a abertura da
sétima edição do Mercado Cultural, em Salvador. Com a confirmação, o governo da Bahia
passa a ter, por enquanto, 19
secretarias a partir de 1º de janeiro. Hoje são 17. Os secretários
devem ser anunciados a partir da
semana que vem.
Cultura II
A Bahia é o segundo estado que
mais investe em cultura em todo o
país. A constatação é do IBGE,
em estudo que mede a participação da unidades da federação no investimento público
em cultura. Os números divulgados do inédito trabalho
Sistema de Informações Culturais 2003, realizado pelo IBGE
em parceria com o Ministério da
Cultura, revelam que o gasto total
com cultura nas esferas estaduais
é de cerca de R$746 milhões. São
Paulo tem a maior participação,
com aproximadamente 28, 2%
dos investimentos, seguido pela
Bahia, com 10, 6%. O Rio de Janeiro está em terceiro lugar, com
8, 2%.
pg.106
Mercado Cultural
Wagner decide criar mais uma secretaria
NACIONAL
TRANSIÇÃO
Um dia após anunciar a criação da
Secretaria do Desenvolvimento
Social, com o desmembramento
da pasta de Trabalho, Assistência
Social e Esporte, o governador
eleito da Bahia, Jaques Wagner (
PT) , confirmou ontem que vai
criar no primeiro dia de mandato a
Secretaria da Cultura. Hoje, a cultura reparte uma secretaria com o
turismo. A medida era uma antiga
promessa de Wagner e foi anunciada na abertura da sétima edição
do Mercado Cultural, em Salvador. O governo da Bahia passará a ter 19 secretarias, a partir de
1º de janeiro - hoje são 17. Os nomes dos secretários devem ser
anunciados a partir da semana que
vem.
pg.107
Mercado Cultural
Baianos e Franceses unidos pela música
EDER LUIS
SANTANA
eluis@grupoatarde. com. br
Gilsimar Brito,
brasileiro.
20
anos,
Laurent Kong Siou, 29 anos,
francês.
Apesar da distância, os dois trazem em comum a paixão pelo hip
hop, estilo musical que ganhou o
mundo após criar fama nos subúrbios norte-americanos na década de 70. Ontem, Gilsimar e
Laurent puderam trocar experiências musicais graças ao 7º
Mercado Cultural, que uniu jovens baianos a uma das mais
tradicionais
companhia
de
hip-hop da França.
O encontro aconteceu no Espaço
Jorge Macaca, na Rua Lima e Silva, bairro da Liberdade. Por lá, os
grupos desse ritmo musical se
reúnem a cada 15 dias e fazem um
som cobrando R$ 1, por pessoa.
Enquanto isso, na França, a realidade é mais favorável a esses
artistas.
pg.108
Mercado Cultural
Pago
PAGO | Destaque MERCADO
CULTURAL Show com a banda
im migra sons. Teatro Castro
Alves – Pça. Dois de Julho, s/n,
Campo Grande ( 3339-8014) . Ingresso: R$ 10. Hoje, 21h.
Ingresso: R$ 10 e R$ 5, mais a
doação de um livro ( didático ou
para didático) ou módulo usado
ou novo. Hoje, 18h.
JÁ À VENDA ARNALDO ANTUNES Acompanhado por Chico Salem ( violões) , Betão
Aguiar ( violões e guitarra) e Marcelo Jeneci ( teclados) , o músico
apresenta o show Qualquer, pelo
projeto MPB Petrobras.
Teatro Castro Alves Pça.
Dança | Estréia GELÉIA DE MORANGO Com o grupo @alheios
cia de dança. Aborda o tema da instabilidade. Integra o Mercado
Cultural. Teatro Gregório de Matos – Pça. Castro Alves, s/n, Centro Histórico ( 3322-2646) .
Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Hoje, 19h.
LIMÍTROFE Coreógrafo: Pakito
Lázaro.
Com a Companhia Pakito Lázaro.
Coreografia baseada nos conceitos de fronteiras, territórios, limites, dentro e fora. Teatro
Gregório de Matos – Pça. Castro
Alves, s/n, Centro Histórico (
33222646) . Ingresso: R$ 10 e R$
5. Hoje, 19h.
FESTIVAL DE SONHOS Com o
Ballet Rosana Abubakir. O espetáculo é uma homenagem ao cinema, com coreografia s
inspiradas em filmes como L uzes
da Ribalta, O Mágico de Oz, Pinóquio, A Noviça Rebelde, A Última Dança e outros. Teatro
. Ingresso: R$ 30 e R$ 15. Ter e
qua, 20h. Única apresentação.
Reestréia AROEIRA – COM
Cristina Castro. Com a Cia.
Viladança.
da memória.
Teatro VIla Velha – Av. Sete de
3336-1384) . Ingresso: R$ 20 e
17. Continuação BALÉ FOLCLÓRICO DA BAHIA D i re ç ã
o Walson Botelho. Coreografia:
Zebrinha.
A companhia de dança alia as raízes da cultura baiana ao contemporâneo. Teatro Miguel
Santana R. Gregório de Mattos,
49, Pelourinho ( 33221962) .
Ingresso: R$ 25. Seg a sáb, 20h (
exceto às terças-feiras) .
MESTRE HAROLDO. .. EOSMENINOS Texto: Athol Fugard.
Direção: Ewald Hackler.
.
Ingresso: R$ 16 e R$ 8. Sex a
dom, 20h. Até o dia 17.
pg.109
Mercado Cultural
Grátis
GRÁTIS:
Destaque ENCONTRO DE
CULTURAS ERUDITAS Com a
soprano Gabriella Pace, o compositor Paulo Costa Lima, a poeta
Elisa Lucinda, os grupos Ilê Fundododo-Fundododo e Sultão das
Break. O evento faz parte do
Mercado Cultural. Reitoria da
Ufba R. Augusto Viana, s/n, Canela ( 3263-7000) . Hoje, 19h.
Amanhã, 21h.
Dança BAHIA BALLET Ensaios
abertos ao público de balé clássico e contemporâneo.
Sala de Ensaios, Piso C, Teatro
Castro Alves – Pça. Dois de
Julho, s/n, Campo Grande (
33398014) . Seg, qua e qui, das
13h15 às 14h30. Até o dia 7.
CIA. ILIMITADA Aulas públicas de balé clássico. Sala de Ensaios, Piso C do Teatro Castro
Alves Pça. Dois de Julho, s/n,
Seg a qua, das 8h30 às 9h30. Até o
dia 7.
LÚCIO CARVALHO/ MILI GENESTRETI/ MARIO BESTETTI O primeiro realiza a
segundo apresenta trabalhos em
ferro, alumínio, limalha de aço e
mostra me mora bilia. O fotógrafo, a imagem e a devoção da
população de Santa Brígida em
Romeiros de Pedro Batista. Fazem parte do Mercado Cultural.
57, Centro ( 3322-0958) .
segunda mostra representa O
3322-0958) . Seg a dom, de 9h às
18h. Até o dia 7 de j a n e i ro.
pg.110
Mercado Cultural
A Barca na Lagoa do Abaeté
FOLHA DA BAHIA
O grupo paulista que trabalha
raízes populares faz show
amanhã, na programação do
Mercado Cultural
Daniela Castro
Dez mil quilômetros de estrada e
um milhão de idéias fervilhando
na cabeça de oito músicos. Esses
foram os ingredientes iniciais de
Trilha, toada e trupé, coletânea de
três CDs e um DVD recém-lançada pelo grupo paulista
A Barca, que desde 1998 se dedica a um cuidadoso estudo da
música popular tradicional já registrado nos discos Turista aprendiz ( 2000) e Baião de princesas (
2002) . O resultado do novo trabalho pode ser conferido hoje, às
23h40, quando a trupe faz show
de lançamento na Lagoa do Abaeté ( Itapuã) , integrando a programação do VII Mercado
Cultural. Na apresentação, que
tem entrada franca, eles contam
com a companhia do grupo baiano Pavão Dourado, que mostra
cantigas típicas da região de
Serrinha.
A presença dos dois grupos no
mesmo palco tem um significado
especial, já que se trata de um
aguardado reencontro. O primeiro aconteceu em janeiro do
ano passado, quando A Barca
apeou no povoado de Boa Vista II
em busca de matéria-prima para
sua pesquisa e encontrou o Pavão
Dourado, formado por várias gerações de mulheres sertanejas unidas por uma música peculiar. “O
som do grupo é uma doçura só,
coisa de menina, de flor e laço de
fita, voz timbrada de nascença e
na alegria de cantar. Versinhos leves de amor, de vez em quando
uma tristezinha escapada do sertão duro”, poetiza Renata Amaral, baixista do grupo, no diário de
bordo que acompanha a caixa
Trilha, toada e trupé, que contou
com patrocínio da Petrobras e pode ser adquirida por R$80 no site
www. barca. com. br.
Fica fácil compreender a subjetiva definição de Renata ao ouvir cantigas como Minha sabiá,
minha zabelê, Rala o coco, siriri e
Rapaz solteiro da perfumaria, que
estão registradas entre as 33 faixas do CD Toada. À capela ou
acompanhadas só por percussão,
as mulheres do Pavão Dourado
entoam versos marcados pela genuinidade do falar, como “seca
seca as umburana / enverdece os
alecrim / você está de amor novo /
não se alembra mais de mim”, de
Rala o coco, siriri, composição do
próprio grupo. Isso sem falar da
técnica, adquirida antes por intuição que por estudo. “Dona Bárbara, mãe de dona Bibi, está
fraquinha, mas acompanha o grupo cantando sentada atrás. Ela faz
uma terça abaixo superafinada.
Só ela faz essa voz”, avalia a vo-
calista Juçara Marçal.
A explicação para a sensibilidade
com que A Barca estabeleceu
seus laços com o Pavão Dourado
está nas idéias defendidas por
Mário de Andrade lá no Modernismo. “Mário de Andrade era
um artista muito entusiasmado
com a história da música brasileira e foi um pioneiro nessa iniciativa de ir a campo, tanto que
registrou de próprio punho mais
de mil músicas populares. Nossa
vontade também é ir mais fundo
no estudo, não nos restringindo
apenas ao nosso bairro ou à nossa
cidade”, diz o pianista Lincoln
Antonio, um dos fundadores do
grupo paulista.
A vontade de mergulhar de cabeça na história resultou na visita
a mais de 30 localidades, no geral
muito pobres, nos estados de São
Paulo, Minas Gerais, Pará, Maranhão, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Alagoas e Bahia, por
onde a equipe passou de ônibus
em 50 dias de viagem. Ao todo,
foram cerca de 40 grupos visitados que tiveram suas músicas
gravadas para a coletânea. No caso da Bahia, além do Pavão Dourado, participou também o grupo
Quixabeira, de Feira de Santana,
que teve três faixas incluídas entre as 36 do CD Trupé. As imagens da jornada, incluindo
ensaios, depoimentos, oficinas
vocais e de percussão, também foram guardadas e se tranpg.111
Mercado Cultural
Continuação: A Barca na Lagoa do Abaeté
sformaram no documentário
Turista aprendiz, de 86 minutos,
que acompanha a coletânea em
DVD.
O CD Trilha completa o trabalho
com 22 canções interpretadas pelo próprio A Barca. Além de Juçara Marçal ( voz) , Renata
Amaral ( baixo) e Lincoln Antonio ( piano) , o grupo conta com
a participação de André Magalhães ( bateria) , Ari Colares (
percussão) , Chico Saraiva ( violão) , Marcelo Pretto ( voz) ,
Sandra Ximenez ( voz) e Thomas
Rohrer ( rabeca e saxofone) . Juntos, eles fazem releituras de composições populares tradicionais
como Cobra salamanta, Mucura,
Dona Maria, Galho da limeira, Cirandeira e Caboco roxo, incrementando a adaptação com a
experiência que trazem de projetos solos nas áreas de teatro e
produção musical.
“A gente sempre se aproxima das
tradições de maneira muito atenta, mais para aprender do que para simplesmente apreender seus
elementos e fazer de novo com
outros arranjos”, enfatiza Lincoln
Antonio. O pianista faz outra ressalva. “Todo o material foi replicado na íntegra e entregue às
comunidades. A idéia é que seja
uma rua de mão dupla, para que
possamos aprofundar as relações.
Estamos tentando manter uma rede”, diz o músico. Enquanto ainda processa as repercussões de
Trilha, toada e trupé, o grupo A
Barca já vislumbra o primeiro
desdobramento do lançamento.
Ano que vem será lançada a co-
leção Turista aprendiz, com sete
CDs solos de grupos que participaram dessa viagem musical.
O Quixabeira já está escalado para o novo trabalho, que também
trará um DVD com sete pequenos
documentários sobre os protagonistas do projeto.
***
FICHA
Caixa: Trilha, toada e trupé
Artista: A Barca
Produção: André Magalhães
Preço: R$80 ( à venda no site
www. barca. com. br)
pg.112
Mercado Cultural
Programa
PROGRAMA
Hoje, às 15h. Entrada franca.
IMMIGRASONS - Shows musicais com Raúl Fernández ( Espanha) , Silvia Perez Cruz (
Espanha) , Giovanni di Domenico ( Itália) , Guido Ivan
Martinez Quinzio ( Argentina) e
Oriol Roca ( Espanha) . Teatro
Castro Alves ( Campo Grande) .
Hoje, às 21h. Ingressos: R$10 ( inteira) .
MARIO ULLOA – O violonista
se apresenta em tarde que terá,
ainda, show do Duo Robatto.
Casa Via Magia ( Federação) .
SHOW DE ENCERRAMENTO
– Os artistas e convidados da sétima edição do Mercado Cultural se reúnem em jam session.
Lagoa do Abaeté ( Itapoã) .
Amanhã, a partir das 19h. Entrada
franca.
Até dia 17.
SHOWS
***
Teatro
Grande) . Hoje, às 18h. Ingressos:
R$10 ( inteira) , mais um livro.
pg.113
Teatro Castro Alves
Contracapa
CONTRACAPA
Arnaldo Antunes mostra as canções do CD
“QUALQUER” no Projeto MPB
Petrobras nas próximas quinta e sexta-feira, fechando a PROGRAMAÇÃO de
2006, no TEATRO CASTRO ALVES,
às 21h. No show de abertura a música da
cantora Andréa COSTALIMA.
pg.114
Mercado Cultural
Grupo Paulista A Barca faz show hoje, na Lagoa do
Abaeté
TATIANE FREITAS
tfreitas@grupoatarde. com. br
Hoje, às 22 horas, na Lagoa do
Abaeté, dentro da programação
do Mercado Cultural, o grupo
paulista A Barca vai mostrar, em
40 minutos, um recorte musical
da expedição artística que fez por
nove estados brasileiros, para registrar manifestações populares
do Brasil. A viagem resultou num
precioso acervo de áudio e vídeo
sobre a cultura tradicional do pais.
O show é homônimo à coletânea
de CDs que resultou da viagem,
em que três CDs musicais e um
DVD-documentário resumem a
experiência do grupo. “No show,
mostramos canções que nasceram antes, durante e depois da
viagem, sempre inspiradas na
idéia do encontro com o fazer artístico e musical de comunidades
tradicionais“, informa André Magalhães, percus sionista do A
Barca.
A apresentação terá a participação especial do grupo Pavão Dourado, de Serrinha, que
integrou os registros da expedição,
realizada
entre
dezembro de 2004 e fevereiro de
2005, com o patrocínio integral
da Petrobrás.
O Projeto Turista Aprendiz, como foi batizado, passou por cerca
de 30 comunidades e cidades dos
estados do Pará, Maranhão, Paraíba, Ceará, Pernambuco, Alagoas, Bahia, Minas Gerais e São
Paulo.
Visitou desde quilombos e aldeias indígenas até periferias de
grandes capitais, passando por pequenas cidades ribeirinhas, litorâneas e ser tanejas.
Os nove integrantes do grupo viajaram acompanhados de uma tonelada de equipamentos de áudio,
utilizados para gravar o trabalho
artístico dos grupos regionais, e
para montar a estrutura de show
para as apresentações que realizavam em cada local.
“Os equipamentos nos permitiram permitiram fazer shows
em qualquer lugar, praças,
quadras, escolas, barracões, terreiros ou mesmo no meio da rua, e
também gravar as manifestações
dos grupos artísticos nos locais
onde eles estão acostumado s a se
reunir, o que os deixou bem à vontade e garantiu a fidelidade e espontaneidade
do
registro“,
comenta a contra baixista Renata
Amaral.
Ela conta que, como contrapartida, o projeto ofereceu às
comunidades oficinas de arte-educação em diferentes especialidades. “Cada comunidade
podia escolher duas oficinas, que
aconteciam pela parte da manhã“.
Um dia típico de trabalho começava com as oficinas, à tarde
aconteciam as gravações em áudio e vídeo e, à noite, show de A
Barca, tendo como convidados as
comunidades registradas. “Conseguimos um acervo de 300 horas
de áudio e vídeo e seis mil fotos,
que mostram uma cultura popular
exuberante e vigorosa, em que o
talento dos artistas e a vitalidade
dessas tradições revelam diversidade e identidade em um
Brasil contemporâneo“, comenta
a integrante do grupo.
A coletânea A Trilha, Toada e
Trupé reúne o melhor da colheita
do grupo A Barca, com dois CD
dedicados aos grupos e artistas
regionais.
pg.115
Mercado Cultural
Continuação: Grupo Paulista A Barca faz show hoje, na Lagoa do Abaeté
O terceiro CD traz gravações dos
"barqueiros" em estúdio, antes e
depois da viagem, e também algumas faixas ao vivo gravadas
nos shows da viagem com participações diversas. Também
conta com o DVD Turista Aprendiz, que apresenta a experiência
toda do projeto num registro poético guiado por pensamentos de
Mário de Andrade, que sempre inspiraram o grupo viajante.
da expedição. “Muitos grupos regionais gravaram CDs, aumentaram o número de convites
para shows e atraíram novos integrantes, inclusive jovens, para
levar a tradição adiante“, conta
Renata.
Mas não só A Barca colheu frutos
pg.116
Mercado Cultural
Gratis
GRÁTIS:
Dança
SINFÔNICA DA BAHIA
BAHIA BALLET
Sob a regência do maestro Luis
Gustavo Petri, a Orquestra Sinfônica da Bahia faz ensaio didático com bate-papo sobre os
instrumentos e a formação de uma
orquestra.
Ensaios do grupo abertos ao
público. Sala de Ensaios, Piso C,
Teatro Castro Alves – Pça. Dois
33398014) . Hoje, qua e qui, das
13h15 às 14h30.
Sala de Ensaios do Teatro Castro Alves Pça. Dois de Julho, s/n,
CIA. ILIMITADA
Qua e qui, das 9h45 às 12h45.
A
BARCA
DOURADO
E
PAVÃO
Respectivamente, o grupo paulista e o de Serrinha apresentam o
show Trilha, Toada e Trupé. Integra a programação do Mercado
Cultural. Lagoa do Abaeté, Itapuã. Hoje, 22h.
Aulas públicas de balé clássico e
contemporâneo. Sala de Ensaios,
Piso C do Teatro Castro Alves –
Grande ( 3339-8052) . Seg a qua,
das 8h30 às 9h30.
LÚCIO CARVALHO/ MILI
GENESTRETI/
MARIO
BESTETTI
O primeiro apresenta a mostra (
Coisas Frágeis) Protegidas por
Paredes de Vidro. Mili exibe trabalhos em materiais como ferro e
alumínio na mostra me mora bilia. O fotógrafo expõe a devoção
da população de Santa Brígida em
Romeiros de Pedro Batista.
Integram a programação do
Mercado Cultural. Caixa Cultural R. Carlos Gomes, 57, Centro
( 3322-0958) . Diariamente, das
9h às 18h. Até o dia 7 de janeiro.
DAVI BERNARDO/
TRE RIBEIRO
MES-
O primeiro traz as obras da série
Pinturas maximal istas. A segunda mostra representa O Mundo Barroco de Pedro Ribeiro.
( 33220958) . Diariamente, das 9h
às 18h. Até o dia 7 de janeiro.
pg.117
Mercado Cultural
As desconhecidas vozes da América
ARTE & CULTURA
Carlos Gustavo Yoda – Carta Maior
ENTREVISTA – BENJAMIM
TAUBKIN
Maior
SALVADOR –Inquietação é característica fundamental para
aqueles que dedicam uma vida inteira à arte. No âmbito da música
universal, o pianista e compositor
Benjamim Taubkin é uma dessas
peças raras no universo da careta
música popular brasileira. Além
de produtor e pesquisador, o curador musical do VII Mercado
Cultural, realizado entre 1º e 4 de
dezembro em Salvador, apresentou no Teatro Castro Alves o
espetacular concerto América
Contemporânea, reunindo onze
músicos latino-americanos e seus
repertórios em um só palco. Álvaro Montenegro, da Bolívia;
Aquiles Baez, da Venezuela; Ch-
ristian Galvez, do Chile; Lucia
Pullido, da Colômbia; Luis Solar,
do Peru; e Ari Corales, João
Taubkin, José Miguel Winik e Siba, das terras canarinhas, sob o comando de Taubkin, fazem parte
do projeto que conta com um álbum lançado em setembro desse
ano em São Paulo. A programação musical do Mercado, que
acontece em Salvador integrado
ao II Fórum Cultural Mundial,
procurou a diversidade da música
brasileira equilibrando o debate
entre o erudito e o popular. Além
das tradições da sabedoria oral expressa em tantos momentos, artistas consagrados do lado b da
música contemporânea estão
representados em espetáculos
que preservam a chamada qualidade musical. Em entrevista exclusiva à Carta Maior, Benjamim
Taubkin falou de onde surgiu a
idéia de criar o América Contemporânea, do restrito mercado
fonográfico mundial e de saídas
alternativas para as produções independentes, da urgência em acabar com a prática do jabaculê e da
necessidade de organizar propostas práticas além das
discussões democráticas criadas
nos fóruns para a cultura. Carta
Maior – De onde surgiu a necessidade de resgatar e integrar a
música contemporânea da América Latina? Benjamin Taubkin –
Isso começou há 15 anos. Comecei a ficar muito inquieto com
o pouco ou nada que a gente
conhecia da produção de nossos
vizinhos. Nos anos 70, por causa
da resistência política, nós tínhamos um pouco de Mercedes Sosa,
Violeta Parra. Então fiquei pensando: não é possível que só exista isso. Aí veio toda essa
inquietação. Tentei alguma bolsa
para fazer uma viagem de pesquisa, quando eu estava na Secretaria de Cultura também tentei
alguma coisa com o Memorial da
América Latina, mas nada deu
certo. E a idéia ficou presente. Então, em 2001, comecei a trabalhar
no Mercado Cultural e tive contato com muitas pessoas desses
países. Fiquei muito entusiasmado com as coisas que ouvia. Tentei colocar como foco do
Mercado trazer música latino-americana para a Bahia. Em
2003, consegui fazer uma viagem
por vários desses países e fiquei
encantado com o que vi e ouvi. E,
dessa viagem, das pessoas que
conheci, nasceu o América Contemporânea. Gravamos o disco,
que foi lançado também na Europa e nos Estados Unidos. Temos esse desejo da permanência
eventual, pois cada um tem os
seus próprios projetos. A intenção é que pelo menos um mês
por anos nós consigamos nos reunir. CM – No Brasil, o mercado
fonográfico é uma coisa muito
sofrida e restrita, devido à concentração dos meios de comunicação nas mãos e interesses
de poucos grupos. No resto da
América Latina a situação é diferente? BT – Esse problema é
pg.118
Mercado Cultural
Continuação: As desconhecidas vozes da América
mundial. Em 1999, eu comecei a
participar muito na Europa nesses encontros de música, e percebi que todo lugar tem a
produção fora da grande indústria
procurando seu espaço. Uma tiragem de três ou cinco mil discos
independentes vendidos é bom no
Brasil, nos EUA e na Europa do
mesmo jeito. Os mercados são
muito parecidos, não existem facilidades. O mercado argentino
vem apresentando um cenário de
evolução. Eles conseguiram realizar agora a primeira Feira da
Produção Independente. Todos
estão buscando espaço e tentando
novas estratégias. CM – Mas estão buscando isso de forma individual ou já articulados em
rede? BT – Ainda está no cada um
por si. Mas algumas coisas se fazem em conjunto. Eu tenho um selo e lancei o disco do Carlos
Aguirre, em 2002. A Colômbia dá
um grande exemplo com muitos
coletivos de músicos, que trabalham sempre juntos nos shows,
gravações e distribuições. Tem
um projeto muito bacana chamado Distrifonicas que faz um
excelente trabalho coletivo de distribuição dos discos. CM – E o
que o Poder Público poderia fazer
para colaborar com a música contemporânea? BT – Ultimamente
eu tenho pensado que, dependendo da intervenção do governo, ele pode apenas piorar as
coisas. Falta a idéia da autonomia.
Quer fazer? Faça. Busque os contatos e vá atrás. As pessoas esperam demais essas iniciativas
governamentais e, às vezes, elas
só atrapalham. Boa parte do meu
trabalho é ajudada por uma pequena instituição e o resto depende de contato individual. Eu
defendo a autonomia. CM – Partindo para a crítica musical, como
o sr. analisa as produções musicais do cenário atual? BT – Na
América Latina há infinitas coisas, é sempre uma descoberta.
Para mim, é o melhor lugar que
produz música popular hoje em
dia. No Brasil, eu sinto honestamente que tem uma nova geração de muitos bons músicos,
como nunca tivemos. Isso é muito
bacana. Estamos em uma entressafra, depois de muita criatividade nos anos 90 até 2000.
Agora as pessoas estão digerindo
tudo isso ainda e novas coisas virão. Tem mais uma coisa: as questões do governo mexeram muito
com a imagem do brasileiro. Os
problemas que ocorreram afetaram um pouco a idéia da construção de um Brasil. E isso afeta
a música. Nos últimos anos, teve
uma redescoberta do Boi, do Maracatu e outras tradições que se
uniram com outras expressões.
Houve uma ruptura na coisa do
imaginário. E o governo tem de
prestar atenção nisso. Porque é
um governo com que as pessoas
se sentem representadas, tem
muita expectativa e a responsabilidade é maior. Eu acho
que está tendo overdose de discussão pública que tem que ser canalizada para uma direção, ou
então não acontece nada. É importante o debate, mas não pode
servir para nós nos distrairmos.
Precisamos pensar na ação, uma
política clara. CM – E quais são as
questões claras na área da música
que precisam ser discutidas? BT –
Acabar com o jabá é claro, é fundamental. Se nos distrairmos dessa discussão para outra, não vai
acontecer nada. Todos que estão
discutindo aqui e ali acabam sentindo-se abandonados. Isso é vital. Podemos equipar também
com os livros para ter descontos
em impostos. Apenas criminalizar o jabá eu não sei se é o
suficiente. Tem que tocar música
diversa. O Canadá criou um projeto de lei que diz que rádios que
toquem mais do que um determinado número de músicas
têm isenção de impostos. E estamos preocupados com a música
no Brasil, precisamos encarar de
frente. Eu detesto as discussões
vagas sem olhar para o principal.
Isso é dar balinha para criança.
Chega disso.
Fotos: Albano M. Ribeiro, no site
wwww. organismovivo. com. br
Envie para um amigo
Versão para Impressão
>>
INSIRA
MENTÁRIO >>
SEU
CO-
Leia Mais
04/12/2006
• Uma longa luta e algumas frustações :
pg.119
Mercado Cultural
Nesta segunda parte da entrevista
exclusiva concedida à Carta
Maior, o secretário de Cultura do
Estado de São Paulo, João Batista
de Andrade, avalia os erros e acertos de Gilberto Gil no Ministério
da Cultura, pede mais atenção às
TVs Públicas e lembra saudosista
dos tempos rebeldes de juventude: “Se me perguntarem se
eu fico feliz com o rumo que as
coisas tomaram, eu confesso que
tenho algumas frustrações”.
• O arqueólogo do futuro responde :
Não destruam o caos. Não permitam que o mundo deixe de caminhar reto pelas linhas tortas de
Deus.
• As desconhecidas vozes da
América :
Em entrevista exclusiva à Carta
Maior, Benjamim Taubkin, curador do VII Mercado Cultural,
falou de onde surgiu a idéia de
criar o América Contemporânea,
do restrito mercado fonográfico
mundial e de saídas alternativas
para as produções independentes,
da urgência em acabar com a prática do jabaculê e da necessidade
de organizar propostas práticas
além das discussões
democráticas criadas nos fóruns para a cultura.
03/12/2006
• Sapopemba: um artista na fronteira entre o erudito e o popular :
Maior
Músico, que se apresenta dia 4 de
dezembro na Casa das Rosas em
São Paulo é o principal vocalista
do Balé Folclórico de São Paulo,
motorista da Secretaria de Cultura de Santo André e, para incrementar o orçamento da
família, ainda atua como caminhoneiro nas horas vagas.
SALVADOR – Inquietação é característica fundamental para
aqueles que dedicam uma vida inteira à arte. No âmbito da música
universal, o pianista e compositor
Benjamim Taubkin é uma dessas
peças raras no universo da careta
música popular brasileira. Além
de produtor e pesquisador, o curador musical do VII Mercado
Cultural, realizado entre 1º e 4 de
dezembro em Salvador, apresentou no Teatro Castro Alves o
espetacular concerto América
Contemporânea, reunindo onze
músicos latino-americanos e seus
repertórios em um só palco.
• Em 06 de dezembro de 2006,
Marte entra em Sagitário :
Continuando o seu caminho pela
roda zodiacal, o planeta Marte entra no signo de Sagitário, inaugurando um ciclo de refinamento
da força e do potencial
combativo.
• Especulações :
Algumas pessoas querem parecer
o que não são e viver com o que
não têm.
Maior, Benjamim Taubkin, curador do VII Mercado Cultural,
falou de onde surgiu a idéia de
criar o América Contemporânea,
do restrito mercado fonográfico
mundial e de saídas alternativas
para as produções independentes,
da urgência em acabar com a prática do jabaculê e da necessidade
de organizar propostas práticas
além das discussões
democráticas criadas nos fóruns para a cultura.
Álvaro Montenegro, da Bolívia;
Aquiles Baez, da Venezuela; Christian Galvez, do Chile; Lucia
Pullido, da Colômbia; Luis Solar,
do Peru; e Ari Corales, João
Taubkin, José Miguel Winik e Siba, das terras canarinhas, sob o comando de Taubkin, fazem parte
do projeto que conta com um álbum lançado em setembro desse
ano em São Paulo.
A programação musical do Mercado, que acontece em Salvador
integrado ao II Fórum Cultural
Mundial, procurou a diversidade
da música brasileira equilibrando
o debate entre o erudito e o popular. Além das tradições da sabedoria oral expressa em tantos
momentos, artistas consagrados
do lado b da música contemporânea estão representados
pg.120
Mercado Cultural
em espetáculos que preservam a
chamada qualidade musical.
Maior, Benjamim Taubkin falou
de onde surgiu a idéia de criar o
América Contemporânea, do restrito mercado fonográfico mundial e de saídas alternativas para
as produções independentes, da
urgência em acabar com a prática
do jabaculê e da necessidade de
organizar propostas práticas além
das discussões democráticas criadas nos fóruns para a cultura.
Carta Maior– De onde surgiu a
necessidade de resgatar e integrar a música contemporânea
da América Latina? Benjamin
Taubkin– Isso começou há 15
anos. Comecei a ficar muito inquieto com o pouco ou nada que a
gente conhecia da produção de
nossos vizinhos. Nos anos 70, por
causa da resistência política, nós
tínhamos um pouco de Mercedes
Sosa, Violeta Parra. Então fiquei
pensando: não é possível que só
exista isso. Aí veio toda essa inquietação. Tentei alguma bolsa
para fazer uma viagem de pesquisa, quando eu estava na Secretaria de Cultura também tentei
alguma coisa com o Memorial da
América Latina, mas nada deu
certo. E a idéia ficou presente. Então, em 2001, comecei a trabalhar
no Mercado Cultural e tive contato com muitas pessoas desses
países. Fiquei muito entusiasmado com as coisas que ouvia. Tentei colocar como foco do
Mercado trazer música latino-americana para a Bahia. Em
2003, consegui fazer uma viagem
por vários desses países e fiquei
encantado com o que vi e ouvi. E,
dessa viagem, das pessoas que
conheci, nasceu o América Contemporânea. Gravamos o disco,
que foi lançado também na Europa e nos Estados Unidos. Temos esse desejo da permanência
eventual, pois cada um tem os
seus próprios projetos. A intenção é que pelo menos um mês
por anos nós consigamos nos
reunir.
CM– No Brasil, o mercado fonográfico é uma coisa muito sofrida e restrita, devido à
concentração dos meios de comunicação nas mãos e interesses
de poucos grupos. No resto da
América Latina a situação é diferente? BT– Esse problema é
mundial. Em 1999, eu comecei a
participar muito na Europa nesses encontros de música, e percebi que todo lugar tem a
produção fora da grande indústria
procurando seu espaço. Uma tiragem de três ou cinco mil discos
independentes vendidos é bom no
Brasil, nos EUA e na Europa do
mesmo jeito. Os mercados são
muito parecidos, não existem facilidades. O mercado argentino
vem apresentando um cenário de
evolução. Eles conseguiram realizar agora a primeira Feira da
Produção Independente. Todos
estão buscando espaço e tentando
novas estratégias.
CM – Mas estão buscando isso de
forma individual ou já articulados em rede? BT– Ainda está no cada um por si. Mas algumas
coisas se fazem em conjunto. Eu
tenho um selo e lancei o disco do
Carlos Aguirre, em 2002. A Colômbia dá um grande exemplo
com muitos coletivos de músicos,
que trabalham sempre juntos nos
shows, gravações e distribuições.
Tem um projeto muito bacana
chamado Distrifonicas que faz
um excelente trabalho coletivo de
distribuição dos discos.
CM– E o que o Poder Público poderia fazer para colaborar com a
música contemporânea? BT –
Ultimamente eu tenho pensado
que, dependendo da intervenção
do governo, ele pode apenas piorar as coisas. Falta a idéia da autonomia. Quer fazer? Faça.
Busque os contatos e vá atrás. As
pessoas esperam demais essas
iniciativas governamentais e, às
vezes, elas só atrapalham. Boa
parte do meu trabalho é ajudada
por uma pequena instituição e o
resto depende de contato individual.
Eu
defendo
a
autonomia.
CM– Partindo para a crítica musical, como o sr. analisa as produções musicais do cenário
atual? BT– Na América Latina
há infinitas coisas, é sempre uma
descoberta. Para mim, é o melhor
lugar que produz música popular
hoje em dia. No Brasil, eu sinto
honestamente que tem uma nova
geração de muitos bons músicos,
pg.121
Mercado Cultural
como nunca tivemos. Isso é muito
bacana. Estamos em uma entressafra, depois de muita criatividade nos anos 90 até 2000.
Agora as pessoas estão digerindo
tudo isso ainda e novas coisas virão. Tem mais uma coisa: as questões do governo mexeram muito
com a imagem do brasileiro. Os
problemas que ocorreram afetaram um pouco a idéia da construção de um Brasil. E isso afeta
a música. Nos últimos anos, teve
uma redescoberta do Boi, do Maracatu e outras tradições que se
uniram com outras expressões.
Houve uma ruptura na coisa do
imaginário. E o governo tem de
prestar atenção nisso. Porque é
um governo com que as pessoas
se sentem representadas, tem
muita expectativa e a responsabilidade é maior. Eu acho
que está tendo overdose de discussão pública que tem que ser canalizada para uma direção, ou
então não acontece nada. É importante o debate, mas não pode
servir para nós nos distrairmos.
Precisamos pensar na ação, uma
política clara.
CM– E quais são as questões claras na área da música que precisam ser discutidas? BT–
Acabar com o jabá é claro, é fundamental. Se nos distrairmos
dessa discussão para outra, não
vai acontecer nada. Todos que estão discutindo aqui e ali acabam
sentindo-se abandonados. Isso é
vital. Podemos equipar também
com os livros para ter descontos
em impostos. Apenas criminalizar o jabá eu não sei se é o
suficiente. Tem que tocar música
diversa. O Canadá criou um projeto de lei que diz que rádios que
toquem mais do que um determinado número de músicas
têm isenção de impostos. E estamos preocupados com a música
no Brasil, precisamos encarar de
frente. Eu detesto as discussões
vagas sem olhar para o principal.
Isso é dar balinha para criança.
Chega disso.
Fotos: Albano M. Ribeiro, no site
wwww. organismovivo. com. br
pg.122
O canto do continente
CADERNO C
Publius Vergilius/Divulgação
A colombiana Pulido, o venezuelano Báez, o
peruano Solar e o brasileiro Taubkin: América
Contemporânea
Grupo de músicos sul-americanos idealizado pelo brasileiro benjamim taubkin se
destaca no Mercado Cultural,
que termina hoje em Salvador
Teresa Albuquerque
Enviada especial
Salvador– O projeto parece inviável: 10 extraordinários músicos sul-americanos, de sete
países ( Brasil, Venezuela, Chile,
Colômbia, Venezuela, Argentina
e Bolívia) , no mesmo palco. Uma
apresentação, vá lá. Mas eles já fizeram sete. A última foi na noite
de sexta-feira, no Teatro Castro
Alves, em Salvador, durante o
VII Mercado Cultural. Até ontem, Benjamim Taubkin – idealizador desse grupo, que batizou
de América Contemporânea – era
parado nas ruas por gente que assistiu ao show e não conseguiu
comprar o disco. Todos queriam
“guardar” a noite sensacional.
Pianista, compositor, arranjador,
diretor da gravadora Núcleo Contemporâneo, Taubkin pesquisa e
“filosofa” música há muito tempo. Curador do Mercado Cultural desde 2001, ele viaja pelo
mundo em busca de atrações para
o evento, ouve mil discos por ano.
O coletivo América Contemporânea surgiu dessas andanças, do desejo de aproximar as
culturas, de mostrar a música do
continente ( “talvez a mais viva
do mundo”) , tão ignorada por
aqui.
“Andava muito incomodado com
a falta de informação que nós temos dos
vizinhos
sul-americanos”, diz o pianista. “As
notícias que recebemos são de crises, acontecimentos políticos,
desastres naturais. Da vida cotidiana, nada. E fiquei muito
impressionado com a produção
deles, queria estabelecer conexões. Sabe quando você vê uma
coisa linda e quer mostrar para todo mundo? É isso o que nos move. ”
O América Contemporânea foi
montado em 2005 para o festival
Todos os Cantos do Mundo, em
São Paulo. Inspirado na experiência que teve com a Orquestra Popular de Câmara,
Taubkin reuniu a cantora colombiana Lucia Pulido, o baixista
chileno Christian Galvez ( em tur-
nê pelo Japão, foi substituído em
Salvador por João Taubkin) , o argentino Carlos Aguirre ( guitarra,
piano e acordeon) , o peruano
Luis Solar Narciso ( percussão) , o
boliviano Álvaro Montenegro (
flauta e sax) , o venezuelano Aquiles Báez ( violão) , o pernambucano Siba ( rabeca) e o
paulistano Ari Colares ( percussão) . José Miguel Wisnik faz
participação especial no final, assumindo o piano de Taubkin.
Foram sete encontros, ao todo.
Depois do primeiro show, eles fizeram um concerto fechado na capital paulista; participaram do
Festival América do Sul, em Corumbá;
tiveram
uma
apresentação em Nova York,
outra no Canadá; mais uma no
Rio de Janeiro, durante o Fórum
Cultural Mundial. Aproveitaram
dois dias de agenda em comum
até para gravar um disco, América Contemporânea – Um outro
centro, que será distribuído nos
Estados Unidos e na Europa ( e
atualmente pode ser comprado
pelo site www. nucleo. art. br) .
No Teatro Castro Alves, cada
um apresentou algo representativo de seu país ( acompanhado pelo grupo) : a cumbia
colombiana, a chacarera argentina, o merengue venezuelano
etc. Entre os grandes momentos,
Lucia Pulido cantando Carmelita,
adiós, de domínio público, ritual
de mulheres grávidas; o duelo da
pg.123
Continuação: O canto do continente
rabeca de Siba e dos graves e agudos da voz de Lucia na ciranda Vale do Jucá; o “show de
variedades” ( no melhor dos sentidos) do peruano Luis Solar,
tocando cajón e dançando em
Cajoneando.
O entrosamento entre eles é impressionante. “Nos queremos
muito bem, passamos o tempo todo juntos, rindo”, conta Taubkin.
“É um projeto da afetividade mesmo. Quando temos um concerto,
todos vêm do jeito que der, sem
exigências, nada. Só pelo prazer
de estar junto. É interessante ver
que um projeto quase inviável como esse segue acontecendo. ” Inviável por serem de países
diferentes, com carreiras consolidadas – mas dá gosto vê-los
juntos, tão interessados na cultura
de um e de outro.
Encontros
É esse, aliás, o espírito do
Mercado Cultural, nos quatro
dias de apresentações de música,
dança, mostras de artes visuais e
conferências de gente de vários
cantos do planeta. “Mais do que
um evento, é um movimento de
pessoas e instituições que buscam estabelecer contatos e valorizar a diversidade cultural, a
arte independente, o desenvolvimento
social
e
comunitário”, diz Ruy Cezar Silva,
diretor
geral
do
evento-movimento. “É a luta por
um espaço de convívio verdadeiro. ”
Se tivesse que usar uma palavra
para definir a edição, Benjamim
Taubkin diz que escolheria esta:
encontros. É realmente a idéia que
permeia o evento, que começou
na quinta-feira, com ótimo show
da cantora Ceumar e do violonista
Dante Ozzetti, e termina hoje,
com uma série de apresentações
na Lagoa do Abaeté, em Itapuã.
Desta vez associado ao Fórum
Cultural Mundial ( realizado também no Rio) , o Mercado se espalhou pelos bairros da cidade,
dedicando-se mais aos projetos
de arte-educação desenvolvidos
em Salvador. Neste ano, houve
menos shows do que nas edições
anteriores, menos nomes conhe-
cidos da world music. Mas manteve-se o “espaço de convívio”,
como diz Ruy Cezar, a relação
afetuosa entre os participantes.
Os shows mais “alternativos”, como o dos bons rappers franceses
do La Caution e a da baiana Mariella Santiago, foram numa casa
noturna, a Zauber Multicultura,
com os Lampirônicos como anfitriões. Na noite de sábado, o projeto Continental Breakfast juntou
um belo time de percussionistas
no Teatro Castro Alves: o argelino Karim Ziad, o ( excelente)
armênio Arto Tunçboyaciuyan, o
marroquino Aziz Sahmaoui e o
mezzo argentino, mezzo baiano
Ramiro Musotto. Ontem, foi a
vez do Immigrasons, com três espanhóis ( Raul Fernandez, Silvia
Perez Cruz e Oriol Roca) , um italiano ( Giovanni di Domenico) e
dois argentinos ( Guido Ivan Martinez Quinzio e Diego Alejandro)
. Eles nunca se vêem. Mas aqui,
passaram o tempo todo juntos,
rindo, como velhos amigos.
* A repórter viajou a convite da
organização
do
Mercado
Cultural
pg.124
Mercado Cultural
Mercado Cultural marca presença na Casa Branca
AQUI SALVADOR
Sob sol escaldante do domingo
soteropolitano, a nave da sétima
edição do Mercado Cultural
aportou num dos terreiros celebrados da cidade, o Ilê Axé Oká
Nassô, conhecido como Casa
Branca. Durante a manhã de ontem, o público presente ao pátio
de um dos solos mais sagrados da
nação ketu teve oportunidade de
acompanhar o toque de alabês do
Ilê Fun Fun, grupo que reúne os
sacerdotes músicos e o samba-de-roda dos Os Vendavais.
Houve espaço para palestras
sobre a resistência dos candomblés em Salvador e uso medicinais e rituais das ervas nos
cultos afro-brasileiros.
No aguardo das apresentações, o
público presente à Casa Branca,
socorria-se do efeito do clima
quente com garrafinhas de água, e
procurava abrigo sob tenda armada no pátio do terreiro. A
programação começou com atraso de pouco mais de uma hora,
com a apresentação do Ilê Fun
Fun, grupo formado por quatro
ogãs do terreiro que tocam os atabaques. No repertório, as batidas
específicas para cada orixá, ilustradas por duas integrantes da Casa Branca, que, ao som dos
atabaques, bailavam com leveza
diante do público. No comando
da percussão estava Edvaldo
Araújo, 36 anos. Nascido e criado
na Casa Branca, aprendeu com os
mais velhos a arte do toque dos
alabês. “Estes toques são executados durante os ritos e em situações especiais como esta
aqui”, afirmou.
Reflexão- Quando as batidas dos
atabaques cessaram, foi a vez de
uma chamada para reflexão. O
historiador Jaime Sodré e antropólogo Ordep Serra, sob a bênção da Ekede Sinha, sentaram-se
diante do público para o painel
Tradições. Sodré fez um apanhado sobre a resistência do candomblé na Bahia, tendo como
pano de fundo o eterno conflito
entre a comunidade dos terreiros
que procura preservar sua tradição e agentes externos que querem eliminá-la. “Nós temos
acompanhado ao longo do tempo
sucessivos
casos
de
desaparecimento de manifestações
populares como a Festa da Ribeira, principalmente quando a
comunidade é desmotivada e desagregrada pelas ações de grupos
contrários”. Na opinião do historiador, a Casa Branca constitui
um exemplo concreto da resistência de luta do povo negro para manter suas raízes. Já o
antropólogo Ordep Serra comentou sobre o uso farmacêutico
e ritualístico das ervas pelos membros de candomblé. Após o
fechamento, foi a vez da música
retornar ao centro das atenções
com a apresentação do grupo de
samba chula Os Vendavais, comandado pelo sambista Nelito.
O VII Mercado Cultural inicia
hoje o último dia com missa festiva na Igreja do Rosário dos Pretos,
no
Pelourinho,
em
comemoração à Festa de Santa
Bárbara ( Iansã, no candomblé) .
Após a missa, uma procissão seguirá pelo Centro Histórico. A
programação segue à tarde, no
bairro de Itapuã, na Lagoa do
Abaeté, onde acontecerá uma série de rodas vivas, espaços de discussão de temáticas como
Mulher, Meio Ambiente, Cultura
Indígena. Nas ruas do bairro, circulará um cortejo com atrações
populares do bairro, entre elas o
bloco afro Male Debalê, o grupo
Cultural Galera do Mar e o Maracatu Nação Cambinda Estrela,
de Pernambuco. À noite, um
evento de grande porte fecha a
programação na Praça de Eventos da Lagoa do Abaeté. Músicos
nacionais e de outros países, como Colômbia, Bolívia, Venezuela, Argentina, Chile e Peru
serão as atrações. ( FC)
pg.125
Diário do Nordeste - Fortaleza/CE
Mercado Cultural
Continente Musical
Uma viagem por ritmos, instrumentos, tradições e reinvenções da América do Sul. O
show
“América
Contemporânea”, um dos destaques
do VII Mercado Cultural, que se
encerra hoje em Salvador, apresenta um rico painel da vasta produção musical de nossos países
vizinhos – tão próximos e ainda
tão distantes de nós. Como guia
da viagem, o pianista e pesquisador musical paulista Benjamin Taubkin, curador da
programação musical do Mercado, que concebeu e viabilizou a
reunião do grupo de 10 músicos –
três brasileiros e sete egressos,
cada um, de um país sul-americano. Representantes de um
universo musical ainda por ser
melhor conhecido, do lado de cá
O resultado foi além do show realizado inicialmente em setembro
de 2005, no Festival Música de
Todos os Cantos, do Sesc Pompéia, na capital paulista. Deu origem ao álbum “América
Contemporânea – Um Outro Centro”, lançado pelo mesmo selo
através do qual Benjamin
Taubkin deságua outros frutos de
seu intenso diálogo com músicos
de diferentes vertentes e nacionalidades. E, mesmo com as
dificuldades inerentes a um grupo
cujos integrantes residem em sete
diferentes países, o espetáculo
vem sendo apresentado em eventos especiais, sempre que é possível reunir os músicos, que
sobem ao palco com ensaio praticamente restrito ao pouco
tempo dedicado à passagem de
som.
Foi assim que, na última sexta-feira, o “América Contemporânea” ganhou o palco do
Teatro Castro Alves, como um
dos destaques da programação do
VII Mercado Cultural de Salvador. O público ficou longe de
lotar o vasto auditório principal
do teatro, mas compareceu em
bom número para prestigiar um
espetáculo diferente de tudo que
se costuma, por exemplo, ouvir
no rádio no Brasil. “Me impressiona muito a ausência de informações que nós temos a
respeito dos demais países da
América Latina. Muitas vezes esses países só são notícia aqui
quando se fala de política, com
velhos estereótipos, ou de alguma
grande catástrofe ou desgraça.
Como se esses países não tivessem uma vida cultural, normal, com exposições, peças de
teatro, shows”, Taubkin fez questão de destacar, do palco, depois
da cúmbia colombiana “Carmelita, adiós”, que abriu a noite,
puxada pela bela voz da cantora
Lucia Pulido.
Curiosamente, foi a partir de sua
experiência como curador da
programação musical do Mer-
cado, desde 2001, que Taubkin
passou a tomar mais e mais contato com a produção contemporânea
da
música
independente nos demais países
latino-americanos. Recebendo
material de grupos de toda a América Latina, interessados em se
apresentar no evento, e viajando
para pesquisar in loco outros sons
que andam distantes dos dials radiofônicos, o pianista terminou
por garimpar um trabalho de pesquisa, estabelecendo uma rede de
contatos ao longo do continente.
“A gente não tem idéia da riqueza,
da força dessa produção na América Latina. Talvez seja a produção mais rica em música
popular hoje no mundo inteiro”,
destacou, na apresentação na capital baiana. Assim, recebendo o
convite para participar do festival
no Sesc Pompéia, não foi difícil a
Benjamin saber quem chamar.
A “convocação” desta verdadeira
seleção da América rendeu uma
apresentação memorável no Castro Alves. No palco, Benjamin ao
piano, João Taubkin no baixo (
substituindo Christian Galvez,
recrutado para o grupo do consagrado jazzman Stanley Clark) ,
Lucia Pulido na voz, o pernambucano Siba ( ex-Mestre Ambrósio) na rabeca nordestina toda,
o baterista brasileiro Ari Colares
e outros mestres que, juntos, entram em campo privilegiando o
espaço para improvisação na
maioria das músicas, mais à maneira latina que ao jazz trapg.126
Mercado Cultural
Continuação: Continente Musical
dicional. E que têm seus
momentos de destaque ao longo
do show.
A segunda música da noite, por
exemplo, leva ao público a thacarera, gênero musical do norte
da Argentina, representado com
“La musica y la palabra”, de Carlos Aguirre, que já trouxera seu
show-solo ao Mercado, em 2002.
Em seguida, espaço aberto para a
sala, gênero boliviano, com direito a comentário de Benjamin:
“Na Bolívia tem tanta pirataria
que, fora a produção local, as
grandes gravadoras saíram de lá.
A gente podia fazer isso aqui também. .. ”, sugeriu, para aplausos,
anunciando o inusitado duo entre
Lúcia Pulido e Siba, com a voz da
cantora harmonizada tão somente
nas notas da rabeca do
pernambucano.
Dalwton Moura ( *) Enviado a
Salvador ( *) O repórter viajou a
Salvador a convite do Mercado
Cultural.
pg.127
Mercado Cultural
Caminhos Americanos
Publius Vergilius/Divulgação
O rabequeiro pernambucano Siba se integrou à
“América Contemporânea”, no Mercado
Cultural de Salvador
AMÉRICA
TEMPORÂNEA
CON-
A incursão pela América chega à
Venezuela, com “A mi hermanos”, um instrumental de
Aquiles Báez. “Ele chegou no ensaio tocando como se fosse qualquer coisa. Uma música em
cinco, com um tempo difícil”, comentou Benjamin, fazendo
lembrar a proposta pra lá de objetiva do encontro inicial do
grupo: que cada um levasse uma
música de seu país, para ser tocada a partir de um ( re) arranjo coletivo. E, se é assim, Siba não
poderia deixar de fora a ciranda.
Diferente daquelas que costumam animar rodas de dança,
“Vale do Jucá” chama mais atenção pela verve sentimental, seja
das estrofes entoadas pelo pernambucano, seja pela harmonia
em tom menor e pela voz em tom
de lamento. “A gente tá aqui treinando o portunhol, é bom demais.
Todo dia aprende uma palavra, e
no outro esquece”, brinca Siba,
destacando na reunião com os colegas latino-americanos o objetivo em comum da “busca pela
ancestralidade”.
Das diferentes origens e matizes
de cada país se desenvolveram e
ganharam popularidade diversos
instrumentos. “Cada país tem
seus instrumentos de corda. Assim como no Brasil é muito popular o cavaquinho, como a viola
de dez cordas, que só tem aqui e
em Portugal, na Venezuela e na
Colômbia existe o quatro”, diz
Benjamin, apresentando o dueto
entre as cordas de Aquiles Báez e
a voz de Lucia Pulido. Hora então
de um baião de autoria do próprio
Taubkin, “O sabiá voou”, composto em sua casa - “onde ainda
tem passarinho, apesar de ser em
São Paulo, que a gente só associa
a cimento, prédios. .. ”. Depois da
bela apresentação de improvisos
costurados pelo piano, Siba puxa
versos em forma de coco: “Agora
a gente vai tratar de um problema
de toda a América Latina; o imposto”, anuncia, pra depois perguntar: “Será que ainda vai
chegar o dia de se pagar até a respiração? ”.
Hora e vez do “showman” da turma, o percussionista peruano
Lucho Solar, que com sua “Cajoneando” consegue quebrar a relativa distância do público com
sua percussão corporal, incluindo
sapateado pelo palco, e com sua
destreza no cajón, instrumento
sobre o qual o mestre de cerimônias da noite conta uma história curiosa: “O cajón tem
origem peruana, mas se espalhou
pelo mundo, hoje está para o flamenco como o pandeiro pro samba. Mas o cajón só entrou no
flamenco pelas mãos de um baiano, Rubem Dantas, que levou o
cajón quando foi tocar com Paco
de Lucia”.
A caravana fecha a viagem chegando ao Brasil, com um convidado especial chamado ao
palco: José Miguel Wisnik ganha
o piano para entoar o lirismo reflexivo de sua “Pérolas aos poucos”, antes de “Primavera” fechar
o tempo normal. O público pediu,
e os músicos fizeram mais uma.
Na saída do teatro, os discos à
venda se esgotaram em pouco
pg.128
Mercado Cultural
Continuação: Caminhos Americanos
tempo, em meio ao público satisfeito por comprovar que, na
contramão do fluxo da informação de massa, pelas veredas
latinas ainda por desvendar, mui-
tos outros centros aguardam para
se fazer ouvir. ( DM)
Contemporânea”, com 10 faixas,
está disponível no site do selo
Núcleo Contemporâneo: www.
nucleo. art. br, ao preço de R$ 21,
00.
SERVIÇO - O CD “América
pg.129
Mercado Cultural
Música
MÚSICA
LUCIANO MATOS
lmatos@grupoatarde. com. br
Um pequeno instrumento que
lembra uma gaita na mão, mais de
seis décadas de experiência nas
costas e o clima de sertão se expandindo através de sua música.
Esse é João Pernambucano, um
músico popular que, aos 73 anos
de idade, está lançando seu primeiro CD amanhã, às 20 horas,
no Teatro Vila Velha, com abertura da Banda de Pífanos de Canudos Velho.
Armado com um realejo e acompanhado apenas de zabumba,
triângulo e pandeiro, o músico
apresenta, tanto no disco quanto
no show – batizados como “Realejo Nordestino –, um repertório
de composições quase todas
próprias, que passeiam por xotes,
forrós, frevos e até boleros. Não
há voz, apenas o canto do realejo
solfejando a vida no sertão.
O tom na vida é o mesmo na música, pura riqueza vestida de simplicidade. João Pernambucano é
uma daquelas pre cios idades escondidas. Hoje, ele é um dos
poucos músicos que mantêm a
tradição do realejo, um órgão de
boca utilizado como brinquedo
musical em feiras e vilas do
Nordeste.
Com seu jeito simples, como é característico do sertão, ele diz que
é fã do instrumento. “Sou músico
de juízo. Não sei ler bem e não escrevo, mas por causa do costume
de criança aprendi a tocar”, conta.
Há 40 anos, ele mora na capital do
bode, Uauá, mas sua origem é Caruaru, em Pernambuco, onde
aprendeu com o pai a tocar o
realejo.
No começo, era para ajudar na
venda de pão, até começar a levar
a carreira de músico de forma
mais profissional. Aos 20 anos, já
partia para se apresentar em vários lugares, de São Paulo ao Ceará. Nas andanças, aprendeu a
tocar sanfona, triângulo, reco-reco e pandeiro, chegando a se
apresentar ao lado de Jackson do
Pandeiro e do Trio Nordestino.
Boa parte de sua vida Pernambucano passou trabalhando
em outras profissões, especialmente como pedreiro. Viveu um tempo em São Paulo e em
Salvador, depois voltou para Pernambuco. Casado, foi morar no
sertão baiano, onde ajudou a construir cisternas.
Aos 69 anos, decidiu colocar a vida de músico como prioridade.
Hoje, depois de anos trabalhando,
está aposentado. Passa a maior
parte do tempo alternando entre
deitar na rede, dormir e tocar um
pouco.
Mesmo nos tempos mais difíceis,
seu João não abandonou a música. Tocou em conjuntos
pé-de-serra, animou festas populares e acabou dominando vários ritmos. “Aos 73 anos de
idade, ainda toco a noite inteira
nas festas de São João. Decoro tudo. Nessa idade que tô, não esqueço”. Um de seus maiores
orgulhos é exatamente a memória
musical. Assim preservou modas
típicas nordestinas do tempo em
que ainda ouvia o pai tocar.
Sua próprias composições são
herdeiras desse período, mas nada disso estava registrado.
Através do projeto Sons de Canudos, organizado pelo pesquisador
Marcelo
Rabelo,
Pernambucano gravou seu primeiro CD e pôde deixar para a
poste ridade a doçura de sua música. O disco traz 12 faixas, quase
todas dele próprio. Mesmo sem
experiência em estúdio, o disco
não deu muito trabalho. Bastou
uma boa seqüência de ensaios para entrar no estúdio para gravar ao
vivo com os músicos.
"Acho que este disco tem uma importância não só em termos de registro e de recuperação do
repertório desse mestre, mas principalmente por revelar essa
música do sertão da Bahia que durante
muitos
anos
ficou
pg.130
Mercado Cultural
Continuação: Música
esquecida. Com este CD, pessoas
dos lugares mais distantes vão poder conhecer essa música“, afirma Marcelo. Para ele, o público
precisa conhecer a cultura da região de Canudos, marcada
apenas pela guerra. ”O disco é
uma possibilidade para que os
moradores da região possam mostrar que a cultura deles está viva".
Tanto no disco quanto no show,
mestre João é acompanhado dos
mesmos músicos. Realejo à frente, e o acompanhamento de João
Batata na zabumba, Jorjão no
triângulo e João de Eliseu. Quase
o formato de um trio nordestino
clássico, só que aqui é o realejo
que faz as vezes da sanfona. E faz
muito bem.
Uma viagem pelo sertão.
JOÃO PERNAMBUCANO E
BANDA DE PÍFANOS DE CANUDOS VELHO | Amanhã, 20h |
Teatro Vila Velha ( 3336-1384) |
Av. Sete de Setembro, s/n, Passeio Público | R$ 20 e R$ 10 Realejo
Nordestino
João
Pernambucano Sons de Canudos
R$ 15
*João Pernambucano já se apresentou outras vezes em Salvador.
A primeira foi no Mercado Cultural 2003, quando se destacou
entre os vários artistas do evento.
Ele voltou ainda em 2004, para
abrir o show de lançamento do
CD de Landinho Pé-de-Bode,
outro artista do sertão baiano. Entre os próximos lançamento do
Sons de canudos está o terceiro
disco da Banda de Pífanos de Bendegó, que já está gravado. O trabalho seguinte será da Banda de
Pífanos do Raso da Catarina, um
grupo que tem como temática a
memória do cangaço.
pg.131
Mercado Cultural
Cortejo performático em Itapuã encerra sétimo
Mercado Cultural
AQUI SALVADOR
Percussão do Malê Debalê, fanfarras e maracatus movimentaram as ruas do bairro
Cilene Brito
Os tambores afros do Malê Debalê dividiram o mesmo espaço
do tradicional maracatu de Pernambuco e o toque marcante da
fanfarra, e ganharam as ruas de
Itapuã na tarde de ontem. O cortejo performático que uniu uma
diversidade de sons marcaram os
eventos de encerramento da sétima edição do Mercado Cultural. O encontro artístico foi
finalizado na Lagoa do Abaeté,
onde a noite foi encerrada com
um grande show que contou com
a participação de mais de dez atrações musicais locais e até
internacional.
A programação de Itapuã foi iniciada com um caruru servido pelo
Grupo Cultural das Ganhadeiras
de Itapuã, no Palco Rumo do Vento, um dos espaços tradicionais do
bairro, na Rua Alto da Bela Vista.
O espaço foi reservado para apresentação de diversos autores e intérpretes locais. No fim da tarde,
o cortejo invadiu as ruas do bairro
reunindo cerca de 500 pessoas,
entre artistas e moradores locais,
que caminharam embalados pela
mistura de ritmos.
Vestidos com roupas coloridas,
os participantes promoveram
uma bonita manifestação popular
durante cerca de duas horas até a
Lagoa do Abaeté. Com um dos
seus melhores vestidos vermelho
e branco em homenagem a Santa
Bárbara, a baiana Ednalva Sacramento dos Santos, 43 anos, deixou todos os compromissos de
lado para prestigiar a festa. Moradora do bairro há 30 anos, ela
diz que o evento é uma festa que
valoriza a comunidade.
“Participo de todas as festas do
meu bairro porque me sinto uma
cidadã. Um evento como esse é
muito importante para reunir a comunidade e incentivar os moradores a promover mais eventos
culturais”, afirmou. Com o mesmo compromisso com o bairro,
estava o estudante Joilson Alves,
25 anos. “Esse é um dos grandes
eventos que acontecem antes do
Carnaval. Espero que ele se torne
conhecido e, a cada ano, reúna
mais pessoas”, disse.
Na Lagoa do Abaeté, diversas
manifestações marcaram presença, como samba-de-roda e
grupos de diálogos que abor-
daram, de forma lúdica e artística,
questões de gênero e meio ambiente. No palco armado em frente à lagoa, centenas de pessoas
assistiram aos shows que contaram com a participação de
grupos como Zacatimuana,
Ganhadeiras de Itapuã, Samba-de-Roda de Irará e Pavão Dourado, da Bahia, A Barca, de São
Paulo e América Contemporânea,
grupo formado por diversos artistas da América Latina.
“Este é o segundo ano que o
Mercado Cultural acontece em
Itapuã. Para nós é um evento muito importante para revitalização
do bairro. O nosso principal objetivo é inserir Itapuã no cenário
de projetos culturais de Salvador”, afirmou o coordenador
do Mercado Cultural em Itapuã,
Amadeo Alves.
Iniciado na última sexta-feira, o
VII Mercado Cultural é uma iniciativa do Instituto Via Magia em
parceria com as organizações
Pontas Cultura e Cultura Viva.
Durante os quatro dias, o evento
promoveu a interação cultural entre artistas e movimentos socioculturais nas periferias da
cidade com ações educativas, música, dança, arte e encontros para
reflexão.
pg.132
Mercado Cultural
Caminhos da música independente
mais conhecida para além de suas
fronteiras, ainda permanece como uma questão a esperar por
possíveis respostas.
A música independente em discussão, a partir de pontos de vista
de produtores e artistas de diversos países. Desafios e soluções para a distribuição da
música que passa ao largo da
grande indústria fonográfica e
procura espelhar a diversidade
de culturas, ao mesmo tempo em
que põe em xeque conceitos como
“world music” e a própria condição de independente, foram tema de debate no VII Mercado
Cultural de Salvador. Entre altos
e baixos, a constatação de que o
associativismo é o caminho que
vem sendo seguido, com sucesso,
por produtores e artistas, para fazer circular a música do mundo,
que em certos espaços, como a
Europa, já conta com uma articulação que não fica nada a dever ao “mainstream”
Uma mesa com diferentes línguas e nacionalidades, mas uma
mesma preocupação: os atuais caminhos para a distribuição da música independente, seus desafios
e possibilidades em meio a uma
revolução tecnológica que deu novos horizontes de ação aos produtores locais e ajudou a tornar
muito mais rico o mapa da música
mundial. Ao mesmo tempo, consolidar esse trânsito de muitas
mãos, levando a música feita nos
diversos recantos do planeta a ser
No ciclo de conferências do VII
Mercado Cultural de Salvador,
este ano com mais ênfase aos debates e uma programação artística mais enxuta, em virtude da
associação com o Fórum Cultural
Mundial, produtores musicais de
diversos países tentaram dar tratos possíveis ao tema. Do Brasil,
o mediador Benjamim Taubkin,
músico paulista e curador da
programação musical do Mercado Cultural. Da Catalunha, Albert Reguant, membro do World
Music Charts Europe. Da França,
Bruno Boulay, há algum tempo
radicado no Brasil, do Birô de Exportação da Música Francesa.
Também da Espanha, Daniel
Saied, produtor musical. E da Holanda Ole Jorgensen, diretor do
festival Ortel Dunya.
O debate começa pelo questionamento de alguns termos utilizados para se referir à própria
cena que se coloca em contraposição ao “mainstream”, à
grande estrutura global, cada vez
mais concentrada, de conglomerados de comunicação e
grandes empresas da indústria fonográfica. “O universo dito independente vai cada vez mais se
transfigurando. Ainda podemos
chamar assim, mas é um termo,
como ´world music´, que já é bastante questionado, não dá mais
conta da nossa realidade”, diz
Benjamim Taubkin, no pontapé
inicial do debate no Salão Nobre
da Reitoria da Universidade Federal da Bahia. Vale destacar que
a programação musical das edições regulares do Mercado é uma
amostra da rede de articulações
dos que fazem essa nova música
mundial, atraindo interesse de
músicos ao redor do mundo e contemplando principalmente artistas da América Latina, mas
também abrindo espaço a músicos de outros continentes, do
Leste europeu à África e à
Oceania.
Bola para Albert Reguant falar
sobre a experiência do World Music Charts Europe, associação entre 53 radialistas, espalhados por
24 países europeus, que votam
mensalmente a composição de
um “top ten” da música do mundo, distribuído por emissoras de
rádio e, com clipes dos artistas ou
criados pela própria produção,
também para estações de TV.
“Essa associação começou na Rádio Multi Kulti, de Berlim, um
exemplo de emissora que entende
a música global. Hoje, contamos
com 500 mil acessos regulares no
site www. wmce. de, somos associados à União Européia de Rádio e TV e realizamos dois
congressos anuais”, detalhou Albert, citando que todas as
emissoras são rádios públicas européias. “A world music tem essa
contribuição, de ajudar na integração mundial, do mais antigo
pg.133
Mercado Cultural
Continuação: Caminhos da música independente
ao mais contemporâneo. Na Europa há muita sensibilidade e
interesse em conhecer outras músicas, como outras culturas e
línguas”.
Toque para Bruno Boulay, que
este ano participou em Fortaleza
da Feira da Música, resumir o trabalho desenvolvido pelo Birô de
Exportação da Música Francesa,
entidade que, ao demonstrar que o
PIB da música no país supera o do
cinema, conseguiu uma boa articulação com o governo, recebendo recursos do Ministério
das Relações Exteriores e mantendo atividades em parceria
com as embaixadas francesas em
países como Brasil, EUA, Alemanha, Inglaterra, Japão, México,
Rússia
e
China.
Funcionando principalmente como articulador e agência de
fomento, o Birô colaborou para
que a indústria fonográfica francesa saltasse de 3 milhões de cópias vendidas por ano em 1993,
quando da criação da entidade,
para 40 milhões anuais, em dados
de 2002 – um crescimento vertiginoso, em um período em que a
venda de música em suporte físico decaiu na maior parte do
mundo.
“O birô surgiu para promover os
artistas franceses no exterior. Informamos aos produtores franceses como exportar sua música e
produzimos catálogos sobre a cadeia produtiva de cada mercado”,
sintetizou Bruno, sobre a or-
ganização
que
produz
anualmente o Guia do Mercado
Brasileiro de Música. “Apoiamos
sem distinção artistas de pequenos selos e de grandes gravadoras. Lançamos coletâneas
em CD e DVD, ajudamos nos lançamentos dos CDs dos artistas e
estabelecemos parcerias para
shows e residências de músicos
franceses em outros países”, detalhou o produtor, citando que
também há ações de mão-dupla,
com divulgação de artistas estrangeiros na França e convite a
profissionais do mercado musical
para intercâmbio, com objetivo
de conhecer “a nova cena”.
Para Boulay, o birô conseguiu ser
uma ferramenta importante no auxílio aos artistas, colaborando para uma nova imagem da música
francesa ao redor do mundo – para além das “chansons”. “A
diversidade social da França,
com a presença de pessoas de origem africana e árabe, se espelha
na música. E conseguimos superar a dificuldade do idioma, em
países como o Brasil”, acrescenta, citando a inclusão de uma
faixa da cantora Carla Bruni na
trilha sonora da novela global
“Belíssima” e a realização de
acordos com gravadoras para lançamentos binacionais. E ainda a
perspectiva de realização de um
“Ano da França no Brasil”, entre
2008 e 2009.
Já o holandês Oler Jorgensen,
representante do festival de música, poesia e contação de his-
tórias Orten Dunya, realizado
regularmente há 30 anos, ressaltou a importância do diálogo
entre cenas musicais de diversos
países, como forma de estimular a
interação entre diferentes culturas. “Através da cultura é muito
mais fácil chegar a um entendimento, ao diálogo, que através da política, que geralmente
produz descofiança e polarizações. E o Brasil tem muita
qualidade cultural”, relacionou.
Como produtor de festival, Oler
ressaltou que “bandas bem comunicativas” têm mais chances
de galgar espaços em eventos do
tipo no exterior, enfatizando a valorização dos shows e o formato
do festival holandês, que atrai
grandes platéias.
O catalão Daniel Saied, por sua
vez, citou a rede de pequenos
teatros existentes em sua região
da Espanha como uma iniciativa
importante para divulgar o trabalho de novos músicos. “Uma
comissão seleciona as propostas
para toda a rede de teatros. Além
disso, o governo da Catalunha
também entra com apoio”, mencionou, destacando a possibilidade de encontros entre
universos musicais, como o que
deu origem ao projeto “Immigrasons”, de músicos catalães
e argentinos, que se apresentaram
na noite de domingo, no Teatro
Castro Alves, dentro da programação de shows do Mercado
Cultural.
Como se vê, os eventos voltados
pg.134
Mercado Cultural
Continuação: Caminhos da música independente
para a música na Europa não são
poucos – há países que chegam a
realizar mais de 100 festivais regularmente. Para Benjamim
Taubkin, trata-se de um mercado
importante, que precisa ser mais
conhecido e explorado pelos músicos brasileiros. Mas que nem
por isso representa “a cura para
todos os males”. “É um mercado
real, que tá aí, mas exige um trabalho do artista. E é preciso ter
uma continuação do trabalho, tornar sua música conhecida no seu
país, para depois ampliar pouco a
pouco para o exterior”. No caso
dos músicos brasileiros, um ponto positivo nessa “missão de exportação” é o nível de
conhecimento dos produtores estrangeiros sobre a música
brasileira, de acordo com
Taubkin. “Eles conhecem a nova
música do Brasil, não ficam só no
samba e na bossa nova. O Chico
Science teve tanto efeito lá fora
quanto aqui. O disco da ( cantora)
Céu hoje tá em todas as lojas lá fora, sem falar dos músicos brasileiros que vivem no exterior”,
argumentou. Caminhos por
percorrer.
Dalwton Moura ( *) Enviado a
Salvador ( *) O repórter viajou a
Salvador a convite do Mercado
Cultural
pg.135
Mercado Cultural
Grátis
GRÁTIS:
SINFÔNICA DA BAHIA Sob a
regência do maestro Luis Gustavo Petri, a Orquestra Sinfônica
da Bahia faz ensaio didático com
bate-papo sobre os instrumentos
e formação de uma orquestra.
Hoje e amanhã, das 9h45 às
12h45.
Sala de Ensaios do Teatro Castro Alves Pça. Dois de Julho, s/n,
Ensaios abertos ao público.
Dança | Em Cartaz
BAHIA BALLET
Sala de Ensaios, Piso C, Teatro
Castro Alves – Pça. Dois de
Julho, s/n, Campo Grande (
33398014) . Seg, qua e qui, das
13h15 às 14h30.
CIA. ILIMITADA Aulas públicas de balé clássico e contemporâneo. Sala de Ensaios,
Piso C do Teatro Castro Alves –
Grande ( 3339-8052) . Seg a qua,
das 8h30 às 9h30.
pg.136
Estado de S. Paulo - Últimas notícias - São Paulo/SP
Mercado Cultural
Grupo Lampirônicos se apresenta no Sesc Pompéia
MÚSICA
Divulgação
Apresentação do grupo Lampirônicos em
Salvador
Eles esquentam as noites de Salvador
ciceroneando
convidados diversos
Lauro Lisboa Garcia
SÃO PAULO -Um dos projetos
autônomos que se juntaram ao 7. º
Mercado Cultural é o Terreiro
Circular, do grupo Lampirônicos.
Com o propósito de reunir diversas tribos, como a do reggae,
do rock e do hip-hop, músicos, DJs, artistas plásticos, videomakers,
o projeto multimídia que já tem
mais de um ano, tem se tornado
uma bandeira de resistência da
produção cultural independente
da Bahia.
As rádios, onde ainda reina o famigerado jabá, já não estão nos
planos dos grupos que não fazem
música comercial. "A internet hoje também viabiliza a divulgação
de várias formas. O grande lance
hoje é a banda gravar CD independente, criar um segmento e
vender os CDs nos shows", diz
Vince de Mira, vocalista dos
Lampirônicos. Apesar da maior
visibilidade fora da Bahia e do esquema mafioso de domínio de espaço, a ( decadente) axé music já
não sufoca tanto a produção independente. "Hoje esses grupos
tocam mais em São Paulo do que
aqui, porque os baianos não vão
muito mais atrás. O axé está terminando por ficar no lugar onde
devia estar: no carnaval", diz Vince. "Existe uma diversidade grande de música que consegue girar
dentro da Bahia, porque já circula
mais dinheiro. Não é preciso sair
tanto daqui para mostrar a produção, ao contrário do que acontece em Pernambuco. "
Os bons resultados do Terreiro
Circular, podem servir de exemplo. No espaço Zauber Multicultura, um espaço inusitado ao
pé da Ladeira da Misericórdia, no
centro de Salvador, nas duas noites integradas ao Mercado os
Lampirônicos receberam o grupo
de hip-hop La Caution ( Tunísia/França) , a cantora baiana
Mariella Santiago, e o compositor, rabequeiro e cantor pernambucano Siba, um dos
fundadores do grupo Mestre Ambrósio, entre outros. Em fase de
produção do terceiro CD, os
Lampirônicos ( que tocam na
quinta no Sesc Pompéia, dentro
da 3. ª Bienal do projeto Prata da
Casa) também abriram espaço para a música indiana, dando uma
pausa na noite dançante com a
tabla de Ananda Jyoti ( Índia) e a
cítara de André Luis Oliveira ( Bahia) .
Exuberante em seu invólucro de
material plástico, Mariella arrebatou o público com seu misto
de reggae, eletrônica, pop-rock e
influências do candomblé. Combinando e alternando sonoridades
de banjo, teclados, bateria,
programações e cuíca, a cantora
mostrou a que veio em vigorosas
interpretações de canções novas e
clássicos, como Jeca Total, Babá
Alapalá( ambas de Gilberto Gil) ,
Nine Out of Ten( Caetano Veloso)
e um todo quebrado Canto de Ossanha( Baden Powell/Vinicius de
Moraes) . O momento mais marcante foi quando interpretou
Macuxi muita Onda/Eu Sou Negão, antológico tema carnavalesco de Gerônimo, que
retrata com precisão o eterno conflito entre os precários blocos
afros e os poderosos trios elétricos no meio da avenida. De volta
ao palco já na alta madrugada, ela
repetiu a dose no show dos Lampirônicos, em versão xote-rock,
mais pauleira, da música.
O grupo baiano mostrou seu cacife unindo percussão, rock e guitarra baiana, em canções de seu
próximo trabalho, como O Dia
Que me Espere, e de seus dois primeiros CDs. No final, botou fogo
na pista com Imunização Racional( Que Beleza) , de Tim
Maia, enxertando citações de
outros clássicos brasileiros das
pg.137
Mercado Cultural
Continuação: Grupo Lampirônicos se apresenta no Sesc Pompéia
pistas como Take It Easy, My
Brother Charles( Jorge Ben) e A
Cidade ( Chico Science & Nação
Zumbi) .
Apesar da barreira da língua, os
rappers do La Caution deram seu
recado em bom francês e bases sonoras que não deixaram ninguém
parado. No início de sua breve,
mas consistente apresentação,
houve natural estranhamento, até
porque a levada rítmica parecia
demasiado lenta para os quadris
baianos. Com carisma, bons temas e um pouco mais acelerado, o
show engrenou. No sábado, Os
Lampirônicos receberam a O. N.
G. ( Orquestra Nordestina de
Groove) e Siba, que tocou com
eles o tema-título do terceiro CD,
América Expressa, e fundiram rabeca com guitarra baiana.
Lampirônicos. Sesc Pompéia,
Choperia ( 800 pessoas) . Rua
Clélia, 93, tel. 3871-7700.
Amanhã, 21 h. Grátis
pg.138
Mercado Cultural
Continental Breakfast é destaque de evento musical
MÚSICA
Divulgação
O grupo Continental Breakfast
Grupo formado por percussionistas se apresentou sábado
no Teatro Castro Alves
Lauro Lisboa Garcia
SÃO PAULO -Além do olhar
centrado sobre a efervescente produção musical latino-americana,
uma característica forte do
Mercado Cultural é a experimentação. Ali se realizam encontros e se vêem atrações que
dificilmente ganham espaço em
outros eventos brasileiros. A experiência mais radical desta edição foi o coletivo Continental
Breakfast, formado pelos percussionistas Arto Tunçboyaciyan
( Armênia) , Karim Ziad ( Argélia) , Aziz Sahmaoui (
Marrocos) e Ramiro Musotto ( argentino radicado na Bahia) .
A apresentação programada para
sábado no Teatro Castro Alves
era uma das que mais geraram expectativa e dúvida. Musotto, que
acaba de lançar seu segundo álbum-solo exclusivamente na Argentina, caiu "de pára-quedas",
como ele mesmo confessou depois do show, mas não fez por
menos. Arto, Karim e Aziz já trocaram experiências quando
integraram o grupo do jazzista
Joe Zawinul. Num show marcado
por improvisações, que se encerrou assinalado como uma experiência das mais radicais, eles
exibiram imenso talento individual.
Vez
ou
outra
instrumentos de corda de sonoridade oriental quebravam a
supremacia dos tambores de diversas origens, timbres e
coloridos.
Arto, visivelmente o de maior potencial criativo, também teve como trunfo sua verve humorística e
brilhou em solos. Teve até seu
momento Hermeto Pascoal, em
que extraiu sons inusitados de
uma panela, o que levou o não menos humorado Karim a fazer piada sobre a "cozinha" ( como se
chama a ala rítmica de uma banda) .
O primeiro show do palco principal do Mercado foi o de Ceumar
e Dante Ozzetti na quinta-feira. A
cantora e o compositor mos-
traram o repertório de seu recente
álbum Achou! , com canções de
Dante com parceiros como Luiz
Tatit, Zeca Baleiro e Zélia Duncan, entre outros. O público, que
se comportou um tanto friamente
no início, acabou se empolgando
e provocou um certo tumulto na
saída para conseguir comprar o
CD.
O Mercado Cultural, que terminou na madrugada de segunda
para terça com um luau em Itapuã, contou com menos verba,
menos atrações e menos público
do que no ano passado, mas isto
não foi impedimento para bons resultados. A última etapa desta sétima edição previa a reunião de
músicos brasileiros, como os integrantes do grupo A Barca, e
internacionais com as comunidades dos bairros de
Salvador.
Levar cultura a crianças e jovens
cuja maior preocupação é não
passar fome é um desafio. A rara
oportunidade de ganhar uma breve exposição cria expectativa e
entusiasma esses jovens, como se
viu em algumas funções na periferia. Convencer a quem tem o
poder de investir nesse potencial
leva tempo, mas, como diz Benjamin Taubkin, "a gente não pode
desistir".
pg.139
Mercado Cultural
Immigrasons: viagem multicultural
CADERNO 2
Coletivo formado por músicos
de três países traz para São
Paulo o show que brilhou no 7. º
Mercado Cultural em Salvador
Lauro Lisboa Garcia
O coletivo multinacional im
migra sons, protagonista de um
dos melhores shows do 7º
Mercado Cultural - que terminou ontem de madrugada em
Salvador -, apresenta-se amanhã
no Centro da Cultura Judaica. O
grupo é a principal atração do
evento Olhares sobre a Imigração, e também tem em comum
com o Mercado Cultural o curador Benjamin Taubkin. Formado por três espanhóis da
Catalunha ( o guitarrista Raúl
Fernández, a cantora Silvia Pérez
Cruz e o percus sionista Oriol Roca) , um italiano ( o tecladista Giovanni di Domenico) e dois
argentinos ( o baixista Guido
Martínez e o percus sionista Mariano Cantero) , o grupo funde as
influências de suas origens com
pop-rock, free jazz e experimentações vanguardistas.
Por ter tido poucas oportunidades
de reunir para tocar, parece ainda
mais impressionante o resultado
harmônico de sua performance.
No show de domingo no Teatro
Castro Alves, em Salvador, que
se repete amanhã em São Paulo,
eles interpretaram canções tradicionais da Espanha e da Argentina que tratam do tema
imigração. 'São diversas abordagens das imigrações. Existem
tanto os migrantes pobres que fogem para os países mais ricos,
como as situações mais tranqüilas, como é o caso do meu pai,
que saiu da cidade dele para morar em Barcelona', diz Fernández.
panha ( modelo para o evento
baiano) , o grupo não previa mais
do que duas apresentações, já que
os integrantes moram longe um
do outro ( entre Bélgica, Espanha
e Argentina) . Mas numa dessas
apresentações decidiram registrar o concerto que vai sair em
CD em fevereiro. 'Cada vez mais
fomos nos entrosando e eu, por
exemplo, descobri que meu trabalho tem muita afinidade com
que Giovanni faz. Não esperávamos essa repercussão toda. A vontade é de continuar com
o projeto, mas não sabemos o que
vai ser do grupo', diz Fernández.
Entre uma e outra canção, o show
ganha projeções de trechos de um
documentário com depoimentos
de imigrantes, realizado por Fernández ( também responsável pela direção musical do grupo) e
Ernesto Snajer, outro guitarrista
espanhol, que não pôde vir com
eles. 'Desde o início, o que tinha
em mente era criar arranjos vanguardistas para estas canções',
diz Fernández. É assim que eles
'des constroem' o tango e o flamenco, entre outros gêneros, provocando um misto de estranha
mento e sedução.
Esta rara oportunidade de vê-los,
portanto, é para não se perder.
Apesar das diferenças estilísticas
e de cada um ter brilho próprio, o
resultado não soa como uma babel sonora. Guido é um tremendo
baixista, Silvia tem uma voz afinada e lindíssima ( que às vezes
lembra Teresa Salgueiro do
Madredeus, como bem observou
um colega) , mas é a estupenda
guitarra de Fernández que define
a sonoridade do grupo.
Formado entre o Mercado Cultural e o festival de Vic na Es-
Outro coletivo - que passou por
São Paulo na semana passada - raro de se ver é o América Contemporânea, que tocou sábado no
mesmo Teatro Castro Alves. Pi-
pg.140
Mercado Cultural
Continuação: Immigrasons: viagem multicultural
lotado pelo pianista Benjamin
Taubkin ( que num de seus muitos
rasgos de bom humor definiu o encontro como 'um show de variedades' ) , o grupo multi cultural
se diferencia do im migra sons
não apenas por ser formados por
sul-americanos, mas como pelo
maior espaço aberto às atuações
individuais. A voz da colombiana
Lúcia Pullido em duo com a ra-
beca do pernambucano Siba, numa ciranda dele, é dos momentos
mais tocantes. Quem não viu pode
apreciá-lo no CD lançado este
ano.
pg.141
Mercado Cultural
Latinidade, luau e experiências radicais
CADERNO 2
MÚSICA SHOWS
Evento teve bons resultados,
apesar do formato menor do
que o do ano passado
Além do olhar centrado sobre a
efervescente produção musical
latino-americana,
uma
característica forte do Mercado
Cultural é a experimentação. Ali
se realizam encontros e se vêem
atrações que dificilmente ganham
espaço em outros eventos brasileiros. A experiência mais radical desta edição foi o coletivo
Continental Breakfast, formado
pelos percus sionistas Arto Tunçboyaciyan ( Armênia) , Karim
Ziad ( Argélia) , Aziz Sahmaoui (
Marrocos) e Ramiro Musotto ( argentino radicado na Bahia) .
A apresentação programada para
sábado no Teatro Castro Alves
era uma das que mais geraram expectativa e dúvida. Musotto, que
acaba de lançar seu segundo álbum-solo exclusivamente na Argentina, caiu 'de pára-quedas',
como ele mesmo confessou depois do show, mas não fez por
menos. Arto, Karim e Aziz já trocaram experiências quando
integraram o grupo do jazzista
Joe Zawinul. Num show marcado
por improvisações, que se encerrou assinalado como uma experiência das mais radicais, eles
exibiram imenso talento individual.
Vez
ou
outra
instrumentos de corda de sonoridade oriental quebravam a
supremacia dos tambores de diversas origens, timbres e
coloridos.
Arto, visivelmente o de maior potencial criativo, também teve como trunfo sua verve humorística e
brilhou em solos. Teve até seu
momento Hermeto Pascoal, em
que extraiu sons inusitados de
uma panela, o que levou o não menos humorado Karim a fazer piada sobre a 'cozinha' ( como se
chama a ala rítmica de uma banda) .
O primeiro show do palco principal do Mercado foi o de Ceumar
e Dante Ozzetti na quinta-feira. A
cantora e o compositor mostraram o repertório de seu recente
álbum Achou! , com canções de
Dante com parceiros como Luiz
Tatit, Zeca Baleiro e Zélia Dun-
can, entre outros. O público, que
se comportou um tanto friamente
no início, acabou se empolgando
e provocou um certo tumulto na
saída para conseguir comprar o
CD.
O Mercado Cultural, que terminou na madrugada de segunda
para terça com um luau em Itapuã, contou com menos verba,
menos atrações e menos público
do que no ano passado, mas isto
não foi impedimento para bons resultados. A última etapa desta sétima edição previa a reunião de
músicos brasileiros, como os integrantes do grupo A Barca, e
internacionais com as comunidades dos bairros de
Salvador.
Levar cultura a crianças e jovens
cuja maior preocupação é não
passar fome é um desafio. A rara
oportunidade de ganhar uma breve exposição cria expectativa e
entusiasma esses jovens, como se
viu em algumas funções na periferia. Convencer a quem tem o
poder de investir nesse potencial
leva tempo, mas, como diz Benjamin Taubkin, 'a gente não pode
desistir'.
pg.142
Mercado Cultural
Lampirônicos e a bandeira independente
CADERNO 2
MÚSICA SHOWS
Grupo esquenta as noites de
Salvador cicerone ando convidados diversos como Mariella
Santiago, Siba, O. N. G. e La
Caution
Um dos projetos autônomos que
se juntaram ao 7º Mercado Cultural é o Terreiro Circular, do grupo lamp irônicos. Com o
propósito de reunir diversas tribos, como a do reggae, do rock e
do hip-hop, músicos, DJs, artistas
plásticos, video makers, o projeto
multimídia que já tem mais de um
ano, tem se tornado uma bandeira
de resistência da produção cultural independente da Bahia.
As rádios, onde ainda reina o famigerado jabá, já não estão nos
planos dos grupos que não fazem
música comercial. 'A internet hoje também viabiliza a divulgação
de várias formas. O grande lance
hoje é a banda gravar CD independente, criar um segmento e
vender os CDs nos shows', diz
Vince de Mira, vocalista dos
lamp irônicos. Apesar da maior
visibilidade fora da Bahia e do esquema mafioso de domínio de es-
paço, a ( decadente) axé music já
não sufoca tanto a produção independente. 'Hoje esses grupos
tocam mais em São Paulo do que
aqui, porque os baianos não vão
muito mais atrás. O axé está terminando por ficar no lugar onde
devia estar: no carnaval', diz Vince. 'Existe uma diversidade grande de música que consegue girar
dentro da Bahia, porque já circula
mais dinheiro. Não é preciso sair
tanto daqui para mostrar a produção, ao contrário do que acontece em Pernambuco. '
Os bons resultados do Terreiro
Circular, podem servir de exemplo. No espaço Zauber multi cultura, um espaço inusitado ao pé da
Ladeira da Misericórdia, no centro de Salvador, nas duas noites
integradas ao Mercado os lamp
irônicos receberam o grupo de
hip-hop La Caution ( Tunísia/França) , a cantora baiana
Mariella Santiago, e o compositor, rabequeiro e cantor pernambucano Siba, um dos
fundadores do grupo Mestre Ambrósio, entre outros. Em fase de
produção do terceiro CD, os lamp
irônicos ( que tocam amanhã no
Sesc Pompéia, dentro da 3ª Bienal
do projeto Prata da Casa) também
abriram espaço para a música indiana, dando uma pausa na noite
dançante com a tabla de Ananda
Jyoti ( Índia) e a cítara de André
Luis Oliveira ( Bahia) .
Exuberante em seu invólucro de
material plástico, Mariella arrebatou o público com seu misto
de reggae, eletrônica, pop-rock e
influências do candomblé. Combinando e alternando sono r idades de banjo, teclados, bateria,
programações e cuíca, a cantora
mostrou a que veio em vigorosas
interpretações de canções novas e
clássicos, como Jeca Total, Babá
Alapalá ( ambas de Gilberto Gil) ,
Nine Out of Ten ( Caetano Veloso) e um todo quebrado Canto
de Ossanha ( Baden Powell/Vinicius de Moraes) . O momento mais marcante foi quando
interpretou Macuxi muita Onda/Eu Sou Negão, antológico
tema carnavalesco de Gerônimo,
que retrata com precisão o eterno
conflito entre os precários blocos
afros e os poderosos trios elétricos no meio da avenida. De volta
ao palco já na alta madrugada, ela
repetiu a dose no show dos lamp
irônicos, em versão xote-rock,
mais pauleira, da música.
O grupo baiano mostrou seu cacife unindo percussão, rock e guitarra baiana, em canções de seu
próximo trabalho, como O Dia
pg.143
Mercado Cultural
Continuação: Lampirônicos e a bandeira independente
Que me Espere, e de seus dois primeiros CDs. No final, botou fogo
na pista com Imunização Racional ( Que Beleza) , de Tim
Maia, enxertando citações de
outros clássicos brasileiros das
pistas como Take It Easy, My
Brother Charles ( Jorge Ben) e A
Cidade ( Chico Science & Nação
Zumbi) .
Apesar da barreira da língua, os
rappers do La Caution deram seu
recado em bom francês e bases sonoras que não deixaram ninguém
parado. No início de sua breve,
mas consistente apresentação,
houve natural estranha mento, até
porque a levada rítmica parecia
demasiado lenta para os quadris
baianos. Com carisma, bons temas e um pouco mais acelerado, o
show engrenou. No sábado, Os
lamp irônicos receberam a O. N.
G. ( Orquestra Nordestina de
Groove) e Siba, que tocou com
eles o tema-título do terceiro CD,
América Expressa, e fundiram rabeca com guitarra baiana.
pg.144
Mercado Cultural
Grátis
CADERNO 2
AGENDE-SE
Exposição
LÚCIO CARVALHO/ MILI GENESTRETI/
MARIO
BESTETTI
O primeiro apresenta mostra (
Paredes de Vidro. Mili exibe trabalhos em ferro, alumínio e
mostra me mora bilia. E fotógrafo
expõe a imagem e a devoção população de Santa Brígida em Romeiros de Pedro Batista.
RIBEIRO
O primeiro artista traz as obras da
série Pinturas maximalistas, que
faz referência à arte minimalista
da década 60. A segunda mostra
representa Mundo Barroco de
Pedro Ribeiro. Integram o
pg.145
Mercado Cultural
TEATRO /DANÇA
Teatro | Estréia LISÍSTRATA
Texto: Aristófanes Direção geral:
Tato Zattara. Com Elvira Flávia,
Deise Pereira, Hérica Nery, entre
outras.
Cansadas de uma guerra que já
durava 20 anos, as mulheres de
Atenas, de Esparta, de Beócia e de
Corinto decidiram por fim às hostil idades usando uma tática pouco ortodoxa: uma greve de sexo.
Teatro Caballeros de Santiago
– R. da Paciência, 441,
Rio Vermelho. Ingresso: R$ 12 e
R$ 6.
Sáb, 20h, e dom, 18h e 20h. Até o
dia 17.
DO LADO DE DENTRO DO
CANTO DA SEREIA Texto:
Makários Maia. Direção: Isa Trigo. Com Iara Castro, Edney Advíncula, Fernanda Beling, Karina
Farias, Mateus Dantas, entre
outros. Uma trupe de artistas
mambembes é perseguida pelo
Diabo, que procura a mulher e a
filha que fugiram do inferno.
Espaço Xisto Bahia R. General
Labatut, 27, Barris ( 3117-6155) .
Qui a dom, 18h. Até o dia 10.
Continuação MESTRE HAROLDO. .. EOS MENINOS Texto: Athol Fugard. Direção: Ewald
Hackler.
.
Ingresso: R$ 16 e R$ 8.
Sex a dom, 20h. Até o dia 17. •&scaron; •&scaron; •&scaron; •&scaron; O SAPATO DO MEU
TIO Direção: João Lima. Com
Lúcio Tranchesi e Alexandre
Luis Casali. Mostra a história de
dois palhaços, um tio e um
sobrinho, em uma rica relação de
aprendizagem. E spaço Xisto Bahia – Biblioteca Pública
do Estado, R. General Labatut,
27, Barris. Ingresso: R$ 14 e R$ 7.
Qui a dom, 20h. Até domingo.
•&scaron; •&scaron; •&scaron;
•&scaron; ALVOROÇO UMA
COMÉDIA FEITA POR VOCÊ
Direção, texto e atuação: Aícha
Marques, Caíca Alves, Maria Menezes, Evelin Buchegger e Maurício Oliveira.
Comédia improvisada a cada noite a partir de jogos teatrais e sugestões da platéia. Teatro Icba
Corredor da Vitória ( 3337-0120)
. Ingresso: R$ 20 e R$ 10. Sex e
sáb, 20h. Até o dia 17. •&scaron;
•&scaron; •&scaron; A DIRETORA ESTRESSADA, A
MISSÃO Direção: Fábio Marcelo. Com a Companhia de Teatro
Solidário de Brotas.
Comédia que mostra o dia-a-dia
de um movimentado bar na orla
marítima.
Cine-teatro Solar Boa Vista de
Brotas – Pça. Marques de
Abrantes, s/n, Engenho Velho de
Brotas.
Ingresso: R$ 1, 99. Sáb, 19.
Até o dia 16.
BEVABBÉ ( ASSIM É DEMAIS) Texto: Dodi Conti e Paola
Mammini. Direção: Maria Cassi.
Com Dodi Conti. Comédia que
conta a vida de uma mulher de 40
anos, homossexual, que resolve
se envolver afetiva mente com rapazes. T h e a t ro XVIII –
R. Frei Vicente, 18, Pelourinho (
3322-0018) . Ingresso: R$ 4. Sáb
e dom, 20h. Até o dia 17.
O BLOCO DOS INFAMES,
UMA COMÉDIA MUSICAL
Direção: Filinto Coelho e Renan
Ribeiro. Com Deborah Moreira,
George Mascarenhas, Maria Marighella e Nadja Turenkko. Mostra a relação de poder, corrupção,
informação e manipulação da indústria cultural no Carnaval da
Bahia. Teatro Sesi – R. ça,
teatro e música, personagens femininos da obra do escritor baiano Salade Arte Caballeros de
Santiago – R. da Papg.146
Mercado Cultural
Continuação: TEATRO /DANÇA
ciência, 441, Rio Vermelho (
3341-0241) . Ingresso: R$ 20 e
R$ 10. Sex, 20h. Até hoje.
Infanto-juvenil OS TRÊS PORQUINHOS/ ALADIN E A LÂMPADA
MARAVILHOSA
Adaptação e direção: Gil Santana. Com Mariana Damásio,
Cristiane Araújo, Priscila Vitório, Daniel Brito, Lane
Menezes, Gil Santana e outros.
Montagem de histórias infantis.
Bond Canto Bar – R.
Trav.
Lídio Mesquita, 51, Rio Vermelho ( 3335-3737) . Ingresso:
R$ 14 e R$ 7. Sáb, dom e feriados,
16h, 17h, respectivamente.
Dança |Continuação BALÉ FOLCLÓRICO DA BAHIA D i re ç ã
Zebrinha.
Borges dos Reis, 9, Rio Vermelho
( 3335-1529/3535-3020) . Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Sáb e dom,
20h.
sobre os encontros e desencontros de cinco personagens
às voltas com confusões amorosas e sexuais. Novo México
– R.
Marques de Leão, Barra
3264-2701) . Ingresso: R$ 7.
(
Dom, 19h. Até o dia 30.
O HOMEM QUE SÓ COMIA
VEADO / A MULHER QUE
CASOU COM A OUTRA, Texto
e direção: Uarlen Becker. Com
Ana Paula Carneiro, Binho Gomes, Érika Marta e outros. Espetáculo inspirado no universo
cordelista de Cuíca de Santo A m
a ro. Dique do Torroró, próximo
ao Píer ( 3381-9290) . Dom, 16h.
Até o dia 19.
AS MULHERES DE JORGE
AMADO Adaptação e direção:
Sônia Brito. Com Anna Cravo,
Rafael Medrado, Wendy Silva,
Maurício Farias, Wagner Rocha,
entre outros. Enfoca, por meio da
dan-Santana – R. Gregório de Mattos, 49, Pelourinho (
3322-1962/3342 -1939) . Ingresso: R$ 20. Seg a sáb, 20h ( exceto às terças-feiras) .
Até o dia 17.
CAMA, MESA E BANHO Texto: André Rangel. Direção: Vinnicius Morais. Com Xanda
Fontes, Gildázio Santos, Juliana
Bebé, entre outros. Comédia
•&scaron; •&scaron; OMI OLORUM Direção: Tânia Bispo.
trazidos para o Brasil. Teatro de
Arena do Sesc/Senac –
Lg. do Pelourinho, 19 (
3324-4520) . Ingresso: R$ 7. Qui
a sáb, 19h. •&scaron; •&scaron;
•&scaron; AROEIRA –
COM QUANTOS NÓS SE FAZ
UMA ÁRVORE Direção e concepção: Cristina Castro. Com a
Cia. Viladança.
da memória. Integrou o Mercado
Cultural.
Teatro VIla Velha – Av.
R$ 20 e R$ 10. Sex a dom, 20h.
Até o dia 17. •&scaron; •&scaron;
•&scaron; TODO MENINO É
UM REI D i re ç ã o : Marilza Oliveira. Com o Grupo de Dança do
Liceu de Artes e Ofício.
Explora as antigas brincadeiras
das crianças, como ciranda, pega-pega, cabra-cega, amarelinha
e jogos de gude. Cine-teatro Liceu
da Juventude R. Guedes de Brito,
14,
Centro
Histórico
(
322-6908/321-9159) . Entrada
franca. Qui a sáb, 19h. Até o dia
30.
TODO MOMENTÂNEO Direção e coreografia: Walter Rozadilla. Com o grupo His
Contemporâneo de Dança.
pg.147
Mercado Cultural
Pesquisa reforça necessidade de orçamento maior
para o MinC
ARTE & CULTURA
Maior
SALVADOR - O orçamento do
Ministério da Cultura, desde que
foi instituído como ministério
desligado do MEC, em 1985,
sempre recebeu a menor fatia do
bolo orçamentário da União. É
claro o não reconhecimento por
parte das administrações públicas
da cultura como setor fundamental e estratégico para a
identidade, soberania e desenvolvimento do país. Ana Carla Fonseca Reis, que acaba de
lançar a obra Economia da Cultura
e
Desenvolvimento
Sustentável – O Caleidoscópio da
Cultura, lembra que é cena comum nas reuniões de repartição
dos bolos orçamentários nos governos, seja na esfera federal, estadual ou municipal, cada setor
apresentar seus programas, projetos, prioridades, e solicitar o
orçamento correspondente. “A
cultura defende a importância dos
investimentos pleiteados para
ações de consolidação da identidade, de promoção da diversidade cultural, de ampliação
do acesso à cultura, dentre outros
de importância inegável. Mas faltam-lhes números que, adicionalmente a esses benefícios,
comprovem o impacto econômico
dos
investimentos
realizados no setor cultural”, destaca a administradora, em sua
obra, ao afirmar a desvantagem
que fica aos administradores das
políticas culturais em relação aos
outros setores. Os gastos com cultura ocupam o quarto lugar no orçamento das famílias brasileiras,
totalizando 4, 4% e ficando atrás
das despesas com saúde, vestuário e educação. A conclusão é
do estudo Sistema de Informações de Indicadores Culturais, pesquisa inédita divulgada
no fim de novembro pelo IBGE.
Os dados foram obtidos através
do cruzamento de informações de
sete pesquisas do instituto. As famílias brasileiras gastam em média com cultura R$ 115, 50 por
mês, dos quais R$ 50, 97 com telefonia, seguida pela aquisição de
eletrodomésticos ligados à área
cultural ( R$ 17, 25) e atividades
de cultura, lazer e festas ( R$ 13,
82) . A cultura ocupa cerca de 1,
43 milhões de trabalhadores, o
que corresponde a 4% da
mão-de-obra ativa do país, ou 3, 7
milhões de pessoas, levando em
consideração também o setor informal. O rendimento médio é de
cinco salários mínimos, enquanto
a média nacional fica em três salários. O secretário executivo do
MinC, Juca Ferreira ( na foto) ,
que esteve presente na mesa de
abertura do II Fórum Cultural
Mundial, em associação ao VII
Mercado Cultural, realizado entre 1º e 4 de dezembro em Salvador,
acredita
que
as
possibilidades de mais movimentação orçamentária para a
cultura a partir da pesquisa não ficará apenas restrita ao dinheiro
público. “O setor privado agora
pode acordar e ver quão importante a cultura é para a economia e como pode e deve fazer
parte de um projeto de desenvolvimento sustentável para o
país. Os projetos com patrocínio
deixam de servir de mero marketing cultural e de responsabilidade social para a boa
imagem das empresas e passam a
serem entendidos como negócios. Mas precisamos tomar
também os cuidados para que as
empresas não tomem conta da ordem da produção cultural. Precisamos pensar mecanismos para
preservar a diversidade”, disse
pg.148
Mercado Cultural
Continuação: Pesquisa reforça necessidade de orçamento maior para o MinC
Juca, em entrevista à Carta Maior.
“Isso é fundamental para que o
Ministério e as Secretarias de Cultura possam atingir seus objetivos de política cultural. A
proposta, portanto, não é reduzir a
cultura a números, mas utilizá-los
a favor dela”, pontua Ana Carla,
que também participou do
Mercado Cultural, lembrando
que a análise dos números explicita também
uma
característica fundamental que é a
transversalidade, ou sua presença
nos diversos setores e disciplinas.
pg.149
Mercado Cultural
Pago
AROEIRA – COM QUANTOS NÓS SE
FAZ UMA ÁRVORE
Direção e concepção: Cristina Castro.
Com a Cia. Viladança.
Espetáculo explora os caminhos da
memória.
Integrou o Mercado Cultural.
Teatro Vila Velha – Av. Sete de Setembro,
s/n, Passeio Público ( 3336-1384) . Ingresso: R$ 20 e R$ 10. Sex a dom, 20h. Até
o dia 17.
pg.150
Mercado Cultural
Repensar
PENSAR
MERCADO CULTURAL
TODOS ESTÃO SURDOS?
Com menos verba e menos atrações do que nas edições anteriores, o VII Mercado
Cultural terminou na segunda-feira,
em
Salvador,
mostrando que é possível, sim, fazer um festival bem cuidado, com
bons resultados, ingressos baratos, sem grandes produções ou
nomes conhecidos. Boa parte se
deve a Ruy Cezar Silva, o diretor-geral do evento ( ele prefere
chamar de movimento) , que faz
tudo para transformá-lo num espaço de convivência, de encontros de verdade. Outra parte é
mérito do pianista Benjamim
Taubkin, curador que trabalha
com Ruy desde 2001 e sai pelo
mundo afora de olhos atentos ( e
ouvidos abertos) para a produção
musical. Especialmente a dos vizinhos sul-americanos, que nós
insistimos em ignorar. Benjamim
lembra que os hermanos instrumentistas conhecem muito
mais a música daqui do que nós, a
de lá. Eles sabem quem são Egberto Gismonti e Hermeto Pascoal, mas é raro encontrar um
brasileiro que acompanhe, por
exemplo, o trabalho do argentino
Carlos Aguirre, cantor, compositor, pianista, guitarrista e
acordeonista por quem o curador
se encantou na primeira vez que
ouviu. Ou o de Luis Solar Narciso, percussionista peruano que
roubou a cena no show do grupo
América Contemporânea, na segunda noite do Mercado Cultural. Ouvindo o coletivo
sul-americano que Benjamim
montou, com excelentes músicos
de sete países ( Argentina, Brasil,
Colômbia, Chile, Venezuela, Bolívia e Peru) , é de se perguntar por
que não há festivais como esse, o
tempo todo, por toda parte. ( Teresa Albuquerque)
BONS ENCONTROS
Os outros dois coletivos de músicos que se apresentaram no VII
Mercado Cultural foram o Continental Breakfast, com quatro
percussionistas ( um armênio, um
argelino, um marroquino e um argentino-baiano) , e o Immigrasons, com três catalães (
incluindo a cantora Silvia Pérez
Cruz, voz linda, semelhante a de
Teresa Salgueiro, do Madredeus)
, dois argentinos e um espanhol.
O destaque do Continental
Breakfast foi o armênio Arto Tunçboyaciyan. Ele trabalha em seu
país com uma pequena orquestra,
com raízes da música tradicional
e contemporânea, que define como “avant-garde folk”. Segundo
o curador Benjamim Taubkin,
Arto é um “indivíduo fazendo música”. “É uma música muito
própria, que vem dele. Não pergunta para ninguém o que fazer.
Ele faz. ” No Teatro Castro Alves, feito Hermeto Pascoal, o armênio “tirou som” de tudo — da
panela à garrafa de refrigerante.
Na noite seguinte, o Immigrasons
fez a ponte entre a Argentina, “América do Sul mais européia”,
com a Espanha, a “Europa latina”. O curioso é que nem um
nem outro são grupos propriamente ditos. Os músicos do Immigrasons, por exemplo, nunca
se vêem. Moram em países diferentes. Mas se entrosaram tão
bem no palco que vão lançar disco
em fevereiro. Que venham
outros. ( TA)
pg.151
Mercado Cultural
Grátis
GENESTRETI/
MARIO
BESTETTI
O primeiro apresenta a mostra (
Paredes de Vidro. Mili exibe trabalhos em ferro, alumínio e
exposição me mora bilia. O fotógrafo expõe a imagem e a devoção da população de Santa
Brígida em Romeiros de Pedro
Batista. Integraram a programação do Mercado Cultural.
Caixa Cultural – R. Carlos Gomes, 57, Centro ( 3322-0958) .
Diariamente, das 9h às 18h. Até 7
de janeiro.
pg.152
Mercado Cultural
Grátis
GENESTRETI/
MARIO
BESTETTI
O primeiro realiza a mostra ( Coisas Frágeis) Protegidas por Paredes de Vidro. Mili exibe
trabalhos em ferro, alumínio e
mostra me mora bilia. E o fotógrafo expõe a imagem e a devoção da população de Santa
Brígida em Romeiros de Pedro
Batista. Integraram a programação do Mercado Cultural.
Caixa Cultural – R. Carlos Gomes, 57, Centro ( 3322-0958) .
Diariamente, das 9h às 18h. Até o
dia 7 de janeiro.
DAVI
BERNARDO/
MES-
TRE RIBEIRO
O primeiro artista traz as obras da
série Pinturas maximal istas, que
faz referência à arte mini m alista
da década de 60. A segunda mostra representa O Mundo Barroco
de Pedro Ribeiro. Integraram o
pg.153
Mercado Cultural
Economia Criativa aponta caminhos para
desenvolvimento sustentável
ARTE & CULTURA
sumo de bens culturais, poucos
foram os que deram a atenção devida ao assunto. Galbraith já
acrescentava que o sistema de distribuição seria excludente e
divisor da sociedade, tanto entre
aqueles que teriam o acesso ao
consumo desses bens, quanto aos
países e indústrias que centralizariam a produção e, principalmente, a distribuição das
produções.
CULTURA: O DNA DO INTANGÍVEL
Com a produção e acúmulo de
riquezas intangíveis no lugar de
bens materiais, a cultura pode
desempenhar o papel de condutora de um processo de desenvolvimento e não de
crescimento
Maior
Quando, em 1958, John Kenneth
Galbraith, estudioso economista
do capitalismo americano, profetizou que, em um futuro não
muito distante, o motor da economia seria a produção e o con-
O rumo seria, portanto, o da crescente acumulação de riquezas intangíveis,
produtos
da
engenhosidade e criatividade humana. Essa capacidade do
homem da criação do e sobre o nada, ou quase nada, a partir da sua
inter-relação com o outro é o que
supera a antiga visão das indústrias de consumo baseada na
produção a partir de bens materiais esgotáveis ou das linhas de
trabalho
com
mão-de-obra
barata.
Hoje, é inegável que a chamada
economia criativa representa o futuro. Um futuro presente. Não é à
toa que os principais produtos da
pauta de exportação dos Estados
Unidos advêm da indústria cultural e dos signos e valores criados na propriedade intelectual,
patrimônios imateriais.
Estimativas da Organização das
Nações Unidas apontam a cultura
como responsável por 7% do produto mundial bruto, com movimento financeiro de US$ 1, 3
trilhão. Em razão de lhe ser atribuída uma expansão de 10% ao
ano, muito superior à medida da
economia global. O novo setor
baseado na criatividade, ainda
sem definição precisa, compreende desde o artesanato aos diferentes produtos artísticos e às
novas tecnologias, como programas de informática.
“Poderíamos chamá-la de ‘a riqueza dos pobres’, a fim de mostrar precisamente que, em
matéria de cultura e arte, os que
chamamos de pobres – os jazzistas de New Orleans e do Mississipi, os guajiros cubanos
inventores do son, os compositores dos morros cariocas que
vendiam seus sambas a dez mil
réis para cantores de rádio – eram
os verdadeiros milionários a esbanjar talento, a desperdiçar a beleza em troca de alguns tostões
para sobreviverem e não serem
obrigados a lavar automóveis,
conforme aconteceu com Cartola
até ser redescoberto”, afirma Rubens Ricupero no prefácio do livro recém-lançado de Ana Carla
Fonseca Reis, Economia da Cultura
e
Desenvolvimento
Sustentável – O Caleidoscópio
da Cultura.
Francisco
Simplício,
coorpg.154
Mercado Cultural
Continuação: Economia Criativa aponta caminhos para desenvolvimento sustentável
denador do Programa de Economia Criativa do Sul-Sul da
Onu, em debate no II Fórum Cultural Mundial, em associação ao
VII Mercado Cultural, realizado entre 1º e 4 de dezembro
em Salvador, afirma que apenas
as leis do mercado não garantem
o desenvolvimento. Ou seja, a
cultura não pode tornar-se refém
do livre comércio. É necessário
um amplo plano de políticas
públicas que pensem a sustentabilidade da mesma maneira
que deveríamos pensar o meio
ambiente.
mudaremos
consumo”.
Hoje, apenas cinco países controlam 60% do mercado cultural. Em outros setores, esse
monopólio não existe. A América
Latina e a África, com toda a diversidade que possuem, não somam 4% de movimentação nesse
restrito mercado. “A sociedade civil tem um papel essencial no
processo de mobilização e transição entre os governos e as
políticas”, pontua Simplório.
Outro fator relevante para o debate da economia criativa destacado por Ana Carla é que a
cultura é um bem de consumo insaciável. Sendo um filão de
negócios que não se encerra.
Quanto mais as pessoas adquirem
cultura mais elas querem. É diferente de comprar comida, quando se consome apenas o
necessário.
Membro da coordenação do Fórum, Paulo Miguez, que dirige o
Instituto de Pesquisas Internacional de Economias Criativas, criado no ano passado pelo
MinC, reforça a idéia de que existe uma profunda mudança rota na
economia: “As chaminés estão
sendo substituídas pela cultura e
pela comunicação. O combate
econômico tem de ser travado pela cultura. E é pela economia que
essa
cultura
de
Concentração
Ana Carla Fonseca Reis, em entrevista à Carta Maior, disse que a
concentração do mercado é o
grande problema. Ela lembra que
80% das salas de cinema do mundo estão nas mãos das empresas
de Hollywood. “É essa a escolha
que nós temos? Se não sabemos
que existem outras coisas então
não temos liberdade nenhuma de
escolha”.
“Não quero tratar cultura como
mera mercadoria. Querendo ou
não, vivemos em uma sociedade
capitalista. Podemos nos aproveitar disso e dizer para os governos e empresas investirem na
cultura e que existam políticas para regular tudo isso, garantindo
diversidade e a não concentração
em oligopólios. Só há liberdade
se houver acesso à produção, à
distribuição e ao consumo”,
declara a representante do Instituto Pensarte.
“A grande lição do desenvolvimento sustentável também não é tornar as pessoas mais
gordas. O objetivo é prepará-las a
participar da comunidade, libertá-las para além da fome”, define Paulo Miguez.
Lala Deheinzelin, artista e produtora cultural, destaca que todos
os problemas são culturais na sociedade contemporânea. Os que
não são culturais são decorrentes
da cultura: “O que veio primeiro,
a cultura ou o desenvolvimento?
A cultura é o DNA do intangível.
Toda mudança e transformação é
cultural. Assim nasce o paradigma do desenvolvimento, ao
invés
do
crescimento
econômico”.
Na teia:
Maior, o filósofo italiano Maurizio Lazzarato fala de Capitalismo Cognitivo e dos
internitentes da cultura.
Recente pesquisa do IBGE mostra que famílias brasileiras consomem mais cultura do que
diversos outros bens. Isso reforça
a necessidade de uma melhor
atenção para a indústria criativa e
maior orçamento para o Ministério da Cultura.
Leia especial sobre o Fórum Cultural Mundial & Mercado Cultural de Salvador - 2006.
pg.155
Mercado Cultural
Pago
AROEIRA – COM QUANTOS NÓS SE
FAZ UMA ÁRVORE
Direção e concepção: Cristina Castro.
Com a Cia. Viladança. Espetáculo explora
os caminhos da memória. Integrou o
Mercado Cultural. Teatro VIla Velha –
Av. Sete de Setembro, s/n, Passeio Público
( 3336-1384) . Ingresso: R$ 20 e R$ 10. Sex
a dom, 20h. Até o dia 17.
pg.156
Mercado Cultural
Tradições procuram escapar do rótulo elitista do
folclore
ARTE & CULTURA
Para o II Fórum Cultural Mundial
e o VII Mercado Cultural, realizados em Salvador no início de
dezembro, o popular é erudito,
pois está recheado de sabedoria.
Por isso, a Fundação Gregório de
Matos organizou dentro da
programação dos eventos os Encontros de Culturas Eruditas, reunindo recitais, os tambores do
Candomblé, flautas, piano, e até
dança de rua.
Maior
SALVADOR - No estudo das culturas, a música erudita é sinônimo
de clássico. Os dicionários musicais costumam definir a música
erudita em três pontos: a música
"séria" em oposição à música popular, música folclórica, música
ligeira ou de jazz; qualquer música em que a atração estética resida principalmente na clareza,
no equilíbrio, na austeridade e na
objetividade da estrutura formal,
em lugar da subjetividade, do
emocionalismo exagerado ou da
falta de limites de linguagem musical; e a terceira é dizer que seria
a música feita durante o período
de 1750 a 1830, em especial a de
Haydn, Mozart e Beethoven. Definições e regras musicistas à parte,
partindo
da
análise
etimológica da palavra erudito,
compreenderemos que a expressão corresponde àquele que
recebeu instrução, o conhecedor,
o sábio. Assim sendo, onde se encaixam os tantos mestres da cultura que muitas vezes sem saber
ler ou escrever constituem a formação tão vasta e desconhecida
das tradições orais brasileiras?
Para o II Fórum Cultural Mundial
e o VII Mercado Cultural, realizados em Salvador no início de
dezembro, o popular é erudito,
pois está recheado de sabedoria.
Por isso, a Fundação Gregório de
Matos organizou dentro da
programação dos eventos os Encontros de Culturas Eruditas, reunindo recitais, os tambores do
Candomblé, flautas, piano, e até
dança de rua. Segundo o presidente da Fundação, Paulo Costa
Lima, o objetivo é procurar um
conceito de erudição que subverta a visão elitista sobre o termo. “Precisamos preservar e
difundir todos os tipos de saberes.
Assim,
buscamos
o
reconhecimento dos mestres das
culturas populares. Há uma diferença entre conhecimento e sabedoria. Mas a sabedoria também
é uma erudição”, explica. O músico e pesquisador paraibano
radicado em Alagoas, Naldinho,
considera errôneo o termo “culturas populares”. Ele prefere trabalhar com o conceito de
“tradição oral”, justamente para
incluir essas expressões no universo erudito. Naldinho, que lançou no Mercado Cultural o
disco Raízes, experimentando os
batuques nordestinos, diz que já
passou da hora dessas tradições
encontrarem o devido reconhecimento artístico. Boas NotíciasDesse princípio, nasce
também o tema do Fórum de Salvador. As Boas Notícias, que
atracaram na capital da Bahia, revelaram um novo momento para a
cultura e para o debate de suas políticas públicas. Um reflexo
reconhecido em todos os espaços
do Fórum como resultado do processo natural da produção artística aliada ao pensamento de
Gil no MinC, revelando e incentivando as culturas populares,
pg.157
Mercado Cultural
Continuação: Tradições procuram escapar do rótulo elitista do folclore
ao invés de incentivar a mal chamada e elitizada cultura erudita.
Nas ruas e espaços do evento em
Salvador, isso ficou claro. O Terreiro da Casa Branca, o mais antigo templo afro-descendente das
Américas, foi um dos lugares que
abrigou toda essa diversidade. Os
alabês do Ilê Fun Fun fizeram todas as saudações do Candomblé,
no país onde, antes do historiador
Jaime Sodré, o que não era cristão
era visto como seita. Sodré lançou durante o Mercado uma pesquisa sobre a influência da
religião afro-brasileira na obra escultórica de Mestre Didi. Ele
entende que o meio acadêmico
tem uma visão distorcida das produções populares, ainda mais a
negra. “A universidade pensa essa arte como folclore. Precisamos
reverter essa visão simplista e elitizada”. CanibalismoNaldinho,
em entrevista à Carta Maior, lembrou de um causo ocorrido em
Maceió. Mestre Verdilinho foi
convidado a participar de um debate sobre a preservação das tradições orais e um antropólogo que
estuda no exterior comporia a mesa com ele. O vôo do antropólogo
atrasou e Mestre Verdilinho teve
de esperar mais de uma hora até o
acadêmico chegar: “O antropólogo foi o primeiro a falar e
tratou da cultura com tanta
propriedade que quando chegou a
vez do velho mestre, Verdilinho
recusou-se a falar ou a tocar seu
pandeiro. Apenas deu seu pandeiro ao ‘doutor’ e pediu para ele
fazer um coco alagoano. E o ‘doutor’ ficou em silêncio vendo o
mestre sair da sala sob os aplausos”. Naldinho narra a história para exemplificar dois graves
problemas de exploração que sofrem as tradições: o canibalismo e
a espetacularização. “Essas coisas acontecem tanto do meio
acadêmico, que simplesmente explora as expressões e os saberes
sem devolvê-los às comunidades,
quanto de músicos que não regionais que transformam tudo em
um espetáculo para ser comercializado, através da mídia,
com uma visão preconceituosa”,
conclui o músico.
pg.158
Mercado Cultural
TEATRO /DANÇA
TEATRO-DANÇA
Teatro | Em cartaz MESTRE HAROLDO. .. E OS MENINOS Texto: Athol Fugard. Direção: Ewald
Hackler. Com Gideon Rosa, José
Carlos N“ gão e Igor Epifânio. O espetáculo aborda, de
maneira sutil, o racismo, por
meio da relação de um jovem
branco e dois negros. Sala do Coro do Teatro Castro Alves Pça.
Dois de Julho, s/n, Campo Grande ( 3339-8052) . Ingresso: R$ 16
e R$ 8. Sex a dom, 20h. Até
domingo.
•&scaron; ALVOROÇO UMA
COMÉDIA FEITA POR VOCÊ
Direção, texto e atuação: Aícha
Marques, Caíca Alves, Maria Menezes, Evelin Buchegger e Maurício
Oliveira.
Comédia
improvisada a cada noite a partir
de jogos teatrais e sugestões da
platéia. Teatro Icba Av.
Sete de Setembro, 1. 809, Corredor da Vitória ( 3337-0120) . Ingresso: R$ 20 e R$ 10. Sex e sáb,
20h. Até amanhã. •&scaron; •&scaron; •&scaron; A DIRETORA
ESTRESSADA, A MISSÃO Direção: Fábio Marcelo. Com a
Companhia de Teatro Solidário
de Brotas.
Comédia que mostra o dia-a-dia
de um movimentado bar na orla
marítima.
Cine-teatro Solar Boa Vista de
Brotas – Pça. Marques de
Abrantes, s/n, Engenho Velho de
Brotas.
Ingresso: R$ 1, 99. Sáb, 19h.
Até amanhã.
BEVABBÉ ( ASSIM É DEMAIS) Texto: Dodi Conti e Paola
Mammini. Direção: Maria Cassi.
Com Dodi Conti.
Comédia que conta a vida de uma
mulher de 40 anos, homossexual,
que resolve se envolver afetiva
mente com rapazes. Theatro
XVII I – R.
A LIÇÃO Texto: Eugéne Ionesco. Direção: Bruno Berzot.
Com Daniel Calibam, Fernando
Sales, Márcia Libório e Tarsila
Passos. Discute as relações de
opressor e oprimido. Sala 5 da Escola de Teatro da Ufba. Entrada
franca. Qui a dom, 20h.
UM SONHO DE VITÓRIA Direção: Andréia Elia. Com a Cia.
de Jazz Viviane Lopes. O espetáculo é uma homenagem à Bahia retratada no bairro de Itapuã.
Teatro Jorge Amado Av.
Manoel Dias da Silva, 2. 177, Pituba ( 3355-8620/3355-8608) .
Ingresso: R$ 20. Sex a dom, 20h.
Frei Vicente, 18, Pelourinho (
3322-0018) . Ingresso: R$ 4. Sábe
dom, 20h. Até domingo.
O BLOCO DOS INFAMES,
UMA COMÉDIA MUSICAL
Direção: Filinto Coelho e Renan
Ribeiro. Com Deborah Moreira,
George Mascarenhas, Maria Marighella e Nadja Turenkko. Mostra a relação de poder, corrupção,
informação e manipulação da indústria cultural na festa carnaval
esca da Bahia. Te a t ro Sesi – R. Borges dos Reis, 9, Rio
Ve r m e l h o (
3335-1529/3535-3020) . Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Sáb e dom,
20h.
Até domingo.
Até domingo.
CAMA, MESA E BANHO Texto: André Rangel. Direção: Vinnicius Morais.
Com Xanda Fontes, Gildázio Santos, Juliana Bebé, entre outros.
Comédia sobre os encontros e desencontros de cinco personagens
às voltas com confusões amorosas e sexuais. Novo México
– R. Marques de Leão,
Barra ( 3264-2701) . Ingresso: R$
7.
Dom, 19h. Até o dia 30 deste mês.
O HOMEM QUE SÓ COMIA
VEADO / A MULHER QUE
pg.159
Mercado Cultural
CASOU COM A OUTRA Texto
e direção: Uarlen Becker. Com
Ana Paula Carneiro, Binho Gomes, Érika Marta e outros. Espetáculo inspirado no universo
cordelista de Cuíca de Santo A m
a ro. Dique do Torroró, Próximo
ao Píer ( 3381-9290) . Dom, 16h.
Até domingo.
Cia. Ziriguidum.
LISÍSTRATA Texto: Aristófanes Direção geral: Tato Zattara. Com Elvira Flávia, Deise
Pereira, Hérica Nery, entre
outras.
Dom, 9h30. Única apresentação.
Dança |Continuação BALÉ FOLCLÓRICO DA BAHIA D i re ç ã
Zebrinha.
Cansadas de uma guerra que já
durava 20 anos, as mulheres de
Atenas, de Esparta, de Beócia e de
Corinto decidiram por fim às hostil idades usando de uma tática
pouco ortodoxa: uma greve de sexo. Teatro Caballeros de Santiago
– R. da Paciência, 441,
Rio Vermelho. Ingresso: R$ 6 e
R$ 12. Sáb, 20h, e dom, 18h e 20h.
Até domingo.
Santana – R. Gregório de
Mattos, 49, Pelourinho (
3322-1962/3342-1939) . Ingresso: R$ 20. Seg a sáb, 20h ( exceto às terças-feiras) . •&scaron;
•&scaron; OMI OLORUM Direção: Tânia Bispo.
O AUTO DA BARCA DO INFERNO Texto: Gil Vicente.
Adaptação e direção: Solange Simões. Com Madson Marinho,
Iury Lima, Isabela Batista, Marione Oliveira, entre outros. Colégio Estadual P. Costa e Silva
– Lg. da Madagroa, s/n,
Ribeira. Entrada franca. Sex, 19h.
Infanto-juvenil O NATAL DOS
BICHOS Texto: Cia. de Teatro
Ziriguidum Borogodó. Direção:
Luciana Comin. Com 80 alunos
da escola AMA e integrantes da
Inspirado livremente no livro Um
Raio de Sol, de Ingrid bell ing hause n, aborda o relacionamento entre pais e filhos. Teatro Módulo
Av. Magalhães Netto, 1. 177, Pituba ( 3354-6654) . Ingresso: R$
15.
trazidos para ser escravos no Brasil. Teatro de Arena do Sesc/Senac – Lg. do
Pelourinho, 19 ( 3324-4520) . Ingresso: R$ 7. Qui a sáb, 19h.
AROEIRA
–
COM
Cristina Castro. Com a Cia
Viladança.
da memória.
Integrou o Mercado Cultural
Teatro Vila Velha – Av.
R$ 20 e R$ 10. Sex a dom, 20h.
Até domingo.
DEVIR Coreografia : Mário Nascimento. Inspirado na busca de
novos caminhos e interferências.
Acompanham as coreografia s
Soco no Vento, Monólogo para
Alguns Corpos e Desejo Fatiado,
de João Perene ( sáb) e S t r a mbello, de Hélio Silva, Luiza Meirelles e Rodrigo Mello. (dom) .
Teatro Castro Alves –
Grande ( 3339-8014) . Ingresso:
R$ 10 e R$ 5. Sáb e dom, 20h. Até
domingo.
TODO MENINO É UM REI D i
re ç ã o : Marilza Oliveira. Com o
Grupo de Dança do Liceu de Artes e Ofício. Explora as antigas
brincadeiras das crianças, como
ciranda, pega-pega, cabra-cega,
amarelinha e jogos de gude. C i n e
t e a t ro Liceu da Juventude R.
Guedes de Brito, 14, Centro Histórico ( 322-6908/321-9159) . Entrada franca. Qui a sáb, 19h. Até o
dia 30.
TODO MOMENTÂNEO Direção e coreografia: Walter Rozadilla. Com o grupo His
Contemporâneo de Dança. Propõe uma reflexão e tomada de
consciência do sentido da existência humana.
pg.160
Mercado Cultural
Teatro Sesc/Senac– Sesc/Senac – Lg. do Pelourinho, 19 ( 33244520) .
Ingresso: R$ 10 e R$ 5. Qua a sáb,
20h. Até amanhã.
JOGOS
TEMPORÁRIOS–
PARA
QUÊ, COMO, ATE QUANDO/
SENTIDO Com a Cia Ilimitada.
A primeira coreografia se inspira
no cotidiano das relações. A segunda trata de emoções. Espaço
Xisto Bahia Biblioteca Pública
do Estado, R. General Labatut,
27, Barris ( 3117-6155) . Ingresso; R$ 6 e R$ 3. Sex e sáb,
20h. Até amanhã.
CORPO
EM
POESIA
reografia: Rita Bastos. Com o
Centro Flamenco da Bahia. Espetáculo de Dança Flamenca que
dialoga com outras linguagens
artísticas.
Teatro Acbeu – Av. Sete
de Setembro, 1. 883, Corredor da
Vitória ( 3337-4395) . Ingressos:
R$ 10 e R$ 5. Sex, 20h.
Co-
pg.161
Mercado Cultural
“O Brasil pode mais pela democracia cultural”
ARTE & CULTURA
Maior
Diretor do centro de pesquisas da
Universidade das Artes de Ultrecht, na Holanda, o sociólogo
Joost Smiers é uma das principais
referências dos movimentos crescentes no mundo que lutam pela
democratização da comunicação
e da cultura. Polêmico com sua radical proposta pelo fim dos direitos autorais, Smiers esteve no
Brasil entre o fim de novembro e
início de dezembro para divulgar
seu primeiro livro publicado no
país. Artes Sob Pressão – Promovendo a Diversidade Cultural
na Era da Globalização aponta os
problemas e propostas fundamentais para as culturas locais.
Um livro sobre arte, no qual o
questionamento aborda que tipo
de vida artística local subsiste na
era da globalização econômica e
por que é fundamental que isso se-
ja debatido ( leia resenha aqui) .Smiers esteve também em
Salvador para participar de um
debate, com pouca visibilidade,
no II Fórum Cultural Mundial e o
VII Mercado Cultural, realizados em Salvador no início de
dezembro. Em entrevista exclusiva à Carta Maior, o sociólogo holandês explicou por
que o grande problema da cultura
é a liberdade democrática e como
o copyright tornou-se o maior
bicho-papão desse processo.
Sobre o papel do Brasil na discussão da propriedade intelectual
e da diversidade cultural, Smiers
acredita que o país tenha uma posição fundamental nos fóruns que
debatam a questão, mas o governo, como um todo, poderia fazer muito mais: “O ministro tem
ótimas intenções, mas é muito difícil enfrentar os conglomerados
de mídia. Não adianta um ministério falar uma coisa e todo o
resto do governo atender às pressões e lobbies da grande
indústria. O Brasil pode fazer
muito mais pela democracia cultural”. Leia a seguir os principais
trechos da conversa.
poucas indústrias controlam a vida artística do mundo. A situação
é grave porque não estamos falando apenas do que as pessoas
podem ver ou ouvir. Estamos falando sobre a liberdade e o direito
de todos produzirem e terem acesso às artes. Na direção que as
indústrias do cinema, da música,
entre outros, caminham, esta situação apenas se aprofundará
mais. O problema é que as culturas locais, tradições e expressões, ficam espremidas, sem
espaço algum de difusão. Portanto, o grande problema é a falta
de liberdade democrática, e isso
só acontece por causa da concentração de poderes da comunicação. É o monopólio dos
meios de comunicação que causa
isso, esses conglomerados que
dominam cada vez mais a produção de todo o mundo. Poucas e
grandes empresas, que vão se fundindo, com um único interesse: o
lucro.
Carta Maior – Qual o grande
problema para as culturas locais
no meio da globalização?
JS – A mais valiosa mercadoria
do século XXI é a informação e,
nesse termo, colocamos toda a
produção midiática e artística, ou
seja, toda a produção cultural.
Muita gente ainda acredita que o
copyright, ou direito autoral, seja
a mais importante fonte de renda
de um artista. Mas quem ganha
Joost Smiers – Toda a questão está voltada para o tema da democracia. É sobre democracia
que estamos falando. E o problema desta democracia é que
CM – Em sua obra, o sr. propõe o
fim do copyright como uma das
alternativas para resolver a questão. Por quê?
pg.162
Mercado Cultural
Continuação: “O Brasil pode mais pela democracia cultural”
mesmo com isso é a indústria.
Quem perde é o domínio público,
ficando refém da crescente privatização dos bens criativos e intelectuais
comuns.
Se
continuarmos nesse ritmo, continuaremos
impedindo
o
desenvolvimento social e cultural
das sociedades. Os conglomerados estão amarrando o
mundo com suas ondas e cabos.
Por isso a crescente fusão entre as
empresas. Eles não querem apenas as antenas e cabos. O grande
negócio da cultura está no conteúdo. E a melhor maneira de adquirir direitos é através das
fusões. Não se trata apenas de garantir uma fatia melhor no
mercado. Nas fusões, a principal
mercadoria são os direitos autorais, investimento em capital intelectual. E esse círculo se fecha
cada vez mais. O Tratado de
Propriedade Intelectual da OMV
( as conhecidas TRIPs – saiba
mais aqui) permite essa apropriação de terreno intelectual sem
fronteiras e regulações. A concentração de difusão de poucas
expressões acarreta no desrespeito à diversidade cultural. O
estrelato é monopolista.
presumir isso. E a pirataria aparenta ser um dos principais motivos. Temos dois tipos de
pirataria: uma é a em escala industrial e a outra é a que
democratiza para uso doméstico.
A primeira não é nenhuma novidade porque acontece, pois a
população, principalmente a de
países em desenvolvimento, não
podem ter acesso aos caros produtos culturais e recorrem a esse
mercado paralelo que já movimenta US$ 200 bilhões por ano.
Mas, ao mesmo tempo, esse tipo
de pirataria chega a beneficiar a
lógica da cultura como mercadoria. O outro tipo de pirataria
prova que informação, que pode
ser reproduzida ao infinito, não
pode estar restrita a mera mercadoria. As novas tecnologias
proporcionam essa troca, não há
como resistir. O processo é lento,
mas cada vez mais as pessoas conseguem adquirir cultura ou produzir com tecnologias mais
acessíveis.
CM – E o sr. acredita mesmo que
o copyright pode ter um fim
próximo?
JS – O Creative Commons é uma
proposta muito interessante, mas
o domínio público e o copyleft
ainda é a única saída. Vejo que essa licença compartilhada ajuda a
definir conceitos de forma mais
JS – Temos muitas razões para
CM – E o Creative Commons, o
sr. considera a adoção desse tipo
de licença como uma alternativa
para o copyright?
clara. Uma questão central que o
copyright provoca é o fim do processo básico de criação artística.
O fazer artístico é completamente
baseado na lógica do plágio. Ninguém cria a partir do nada. Tudo é
um processo de evolução e aprimoramento e recriação. O
copyright inibe essa lógica. O
Creative Commons já prevê
melhor isso. Mas apenas o domínio público nos liberta dessa
lógica de domínio da produção
cultural pelas indústrias.
CM – O Brasil tem sido sensível
ao debate da propriedade intelectual e diversidade cultural.
Como o sr. avalia as políticas de
Gilberto Gil no Ministério da
Cultura?
JS – O Brasil realmente tem demonstrado muita sensibilidade
com essas questões, principalmente nos debates da ONU e
na própria ação do Ministério,
com o “ministro hacker”. No entanto, ainda falta refletir isso
melhor nas políticas públicas. O
ministro tem ótimas intenções,
mas é muito difícil enfrentar os
conglomerados de mídia. Não
adianta um ministério falar uma
coisa e todo o resto do governo
atender às pressões e lobbies da
grande indústria. O Brasil pode
fazer muito mais pela democracia
cultural.
pg.163

comBrasília, 01 de dezembro de 2006

Transcrição

Documentos relacionados

Teatro - A gente vê por aqui

Elisa Ohtake dirige cinco atores em torno da potência

Veja o Mapa em PDF clicando aqui

Beyoncé

Douglas Tavares Borges Leal

CV fevereiro 2013

Você vai ver a rádio que todos ouvem

ias Gomes - produtora jr mac niven

AUDIOVISUAIS CASSETE AUDIO Doan Mua Roi Nuoc Thang Long

CV - Central Models

Ministério da Saúde em pauta - RNPD ::. Rede Nacional de

Ministério da Saúde em pauta - RNPD ::. Rede Nacional de