estrutura / structure detalhes de acabamentos / finishing details

Vista da frente / Front view
ACABAMENTOS / FINISHINGS
PAREDES / WALLS
- PAREDES INTERIORES EM PAINEL DE RESÍDUOS DE MADEIRA (10mm - ESPESSURA) PINTADO
OU REVESTIDO A PAPEL - INTERIORS COVERED WITH WASTE WOOD PANELS ( 10 mm THICKNESS) PAINTED OR COVERED WITH PAPER
- PAREDES DO WC REVESTIDAS A AZULEJO OU LINÓLEO - WC WALLS COVERED WITH
CERAMIC TILE OR LINOLEUM
- UMA DAS PAREDES DO QUARTO EM PAINEL FOLHEADO A MADEIRA - ONE OF THE WALLS OF
Vista das traseiras / Back view
DETALHES DE ACABAMENTOS / FINISHING DETAILS
A
B
E
C
- TECTO EM PLACAS AMOVÍVEIS EM GESSO CARTONADO (60X60cm) - CEILINGS IN PAINTED
ÁREA DE IMPLANTAÇÃO = 39m²
OCCUPANCY AREA = 39sqm
PLASTERBOARD REMOVABLE PANELS (60X60cm)
- COBERTURA EM PAINEL SANDWICH IMITAÇÃO DE TELHA (40mm - ESPESSURA) - ROOF IN
SANDWICH PANELS SHINGLE IMITATION (40mm - THICKNESS)
B - SANDWICH PANELS
(40mm THICKNESS AND 500mm WIDTH)
C - PERFIS METÁLICOS (SECÇÃO -OMEGA)
C - STEEL PROFILES (OMEGA SECTION)
D - PERFIL EM CHAPA
E - CERÂMICA OU LINÓLEO
D
C
D - METAL PROFILE (CORNERS)
E - LINOLEUM
F - SKIRTINGS (example at PVC)
F - RODAPÉS (exemplo com PVC)
A
B
(A)
(F)
(B)
F
E
PAVIMENTOS / FLOOR
- CERÂMICA OU LINÓLEO - CERAMIC TILE OR LINOLEUM
- RODAPÉ EM CERÂMICA OU PVC - SKIRTING BOAR IN CERAMIC OR PVC
EQUIPAMENTOS / EQUIPMENTS
WC
Painel Sandwich a imitar telha /
Shingle imitation in Sandwich Panels
- LOUÇA SANITÁRIA (SANITA, LAVATÓRIO E BASE CHUVEIRO COM RESGUARDO) - SANITARY
APPLIANCES (TOILET, LAVATORY, SHOWER BASE WITH A COVER)
- TORNEIRAS MISTURADORAS - BLENDING FAUCETS
COZINHA / KITCHEN
- MÓVEL DE COZINHA TIPO BANCADA EM MELAMINA, TAMPO EM PEDRA E PAREDE REVESTIDA COM PAINEL EM AÇO INOX - KITCHEN FURNITURE SIMILAR TO A COUNTER IN MELAMINE,
WORK-TOP IN STONE AND WALL IN STAINLESS STEEL PANEL
ELECTRICIDADE / ELECTRICAL SYSTEM
- CIRCUITO DE TOMADAS E ILUMINAÇÃO INCLUINDO QUADRO ELÉCTRICO E INTERRUPTORES
- CIRCUITS OF ELECTRIC SOCKETS AND LIGHTING INCLUDING ELECTRIC BOARD, ELECTRIC
SOCKETS AND SWITCHES
ESTRUTURA / STRUCTURE
ÁGUAS E ESGOTOS / PLUMBING SYSTEM
- CANALIZAÇÃO PARA ÁGUAS QUENTES E FRIAS - PLUMBING FOR HOT AND COLD WATERS
- CANALIZAÇÃO PARA ESGOTOS DOMÉSTICOS - PLUMBING FOR DOMESTIC WASTEWATER
QUARTO I - 10.60m²
COZINHA / SALA - 16.50m²
WC I - 3.90m²
(10mm - THICKNESS)
PAINTED OR COVERED WITH PAPER
(10mm - ESPESSURA) PINTADO OU REVESTIDO A PAPEL
B - PAINEL SANDWICH
(40mm DE ESPESSURA E 500mm LARGURA)
D
THE BEDROOM IN WOOD PANELS
- EXTERIORES EM PAINEL SANDWICH - EXTERIORS IN SANDWICH PANELS
TECTOS / CEILINGS
LEGEND:
A - WASTE WOOD PANELS
LEGENDA:
A - PAINEL DE RESÍDUOS DE MADEIRAS
BEDROOM I - 10.60sqm
KITCHEN / LIVING ROOM - 16.50sqm
WC I - 3.90sqm
Nenhuma das instalações eléctrica, esgotos ou outra solicitada tem incuída os respectivos contadores ou
a sua ligação ás redes exteriores ou infraestruturas existentes.
Não estão incluídos candeeiros ou outros acessórios de decoração.
None of the electric, water, wastewater or any other solicited installations has its own meters or its own
connection to the exterior networks or existing infraestructures.
Lamps or ether furnishing accessories are not included.
Estrutura Metálica - Certificação de qualidade pela:
em acordo com as normas da Comunidade Europeia
Mettalic Structure - Quality certification granted by:
in accordance with the rules of the European Community
Tectos /
Ceiling Tiles
Janelas de Alumínio /
Aluminium Windows
Interiores / Interiors
Friends, strong connections for construction, S.A.
Rua Trás-os-Lagos, Casaldaça, Guisande; Apartado 30;
4509-903 Caldas de S.Jorge, PORTUGAL
telf./phone: 00351 256 919 020
[email protected]
T1
T4
Detached