Classicismo, Coordenação Modular e Habitação

Classicismo, Coordenação Modular e Habitação

!"#$$%&%$'()*!((+,-.#/0(*1(,2"#+*-*3#4%5#/0(
!"#$$%&%$'()*+,-"#.)!++.,%/#0%+/)#/,)1+-$%/2
!"#$%& (")&*& ("+,-&
3.#,-#,+) 4') 5.6-%040-.#) 4) 7.8#/%$'+) 97:*3() ;<<=>() *4$0.4
4') 5.6-%040-.#) 4) 7.8#/%$'+) 97:*3() ?@@?>() A$B4&%#"%$0#) 4'
C+"D0%&#$) CE8"%&#$) 4) 34$0F+) 3+G4./#'4/0#") 9AH5C() ?@@I>J) K
#.6-%040+),#)!L'#.#),+$)M4B-0#,+$),4$,4)?@@IJ)K)N-/,#,+.)4
4,%0+.) ,#) .4G%$0#) ,4) 5.6-%040-.#) 4) 7.8#/%$'+) *M!J) C+$$-%
4$&.%0O.%+)B.OB.%+),4$,4);<<PJ
.,/*$),0)QQQJ,#/%"+J#.6J8.
,-2"$%0)&+..4%+R,#/%"+J#.6J8.
E%+$& 4&2,* -" S$%6"
3.#,-#,+)4')5.6-%040-.#)4)7.8#/%$'+)97/S();<<T>()*4$0.#/,+
4') 5.6-%040-.#) 4) 7.8#/%$'+) 97/S() ?@@=>() K) #.6-%040+) ,#
!L'#.#) ,+$) M4B-0#,+$) ,4$,4) ?@@?J) C+$$-%) 4$&.%0O.%+) B.OB.%+
,4$,4);<<TJ
,-2"$%0)4"&%+J2+'4$R&#'#.#J2+GJ8.
R,*82&
5) 5.6-%040-.#) *+,4./#) 04') $4-) N-/,#'4/0+) /+) U#&%+/#"%$'+) !"V$$%&+
N.#/&+W24.'L/%&+),+)N%/#"),+)$X&-"+)YZY(),4"4)[4.,#/,+)#)4$0.#0X2%#),4)#,46-#\F+),4
B.%/&DB%+$) N+.'#%$) 4) 4$0.-0-.#%$) &"V$$%&+$) ]$) 04&/+"+2%#$) 4) 'X0+,+$) &+/$0.-0%G+$
&+/04'B+.L/4+$J) ^) &4./4) ,4$0#) B+X0%&#) &"V$$%&#) B+,4) $4.) $%$04'#0%_#,+) 4') ta#is,
genera)4)simetria. .a#is X)#)'#"[#),4)4%`+$)+.,4/#,+.4$)4)+)B.%/&DB%+),#)0.%B#.0%\F+J
/enera)X)+)&#.V04.),#)4,%N%&#\F+().4B.4$4/0#,+)4')$-#$)B.+B+.\a4$)4)$4-)$%$04'#),4
4"4'4/0+$) ,4&+.#0%G+$J) 0imetria) X) +) '+,+) &+'+) +$) 4"4'4/0+$) ,4) genera $F+
,%$B+$0+$)B4"#)ta#is()&+'B+/,+).%0'+$)&+')$-#$)N%2-.#$J)5)+8.#)04O.%&#)4)#.6-%040b/%&#
,4)c4)!+.8-$%4.),4$0#&#W$4)/#).4%/04.B.40#\F+),4$$4$)B.%/&DB%+$)$42-/,+)B+$0-"#,+$
%/,-$0.%#%$) '+,4./+$J) 50.#GX$) ,4$04) &#'%/[+() ta#is .4,-_W$4) #) 'O,-"+() 4) #) simetria(
4$G#_%#,#),+)genera()0+./#W$4)Coordena45o Modular,)#$$+&%#,#)])%/,-$0.%#"%_#\F+),4
&+'B+/4/04$) &+/$0.-0%G+$J) !+/6-#/0+) 4') #"2-/$) B#D$4$) 4$0#) B.V0%&#) 04/[#) $%,+
"4G#,#) #) &#8+) &+') $-&4$$+() /+) S.#$%") #) #,+\F+) ,#) 0.#,%\F+) &"V$$%&#) ,4$0%/#,#) ]
&+/$0.-\F+),4)'+/-'4/0+$)#&#8+-)B+.)/F+)#,46-#.W$4)4N40%G#'4/04)#+)B.+$#D$'+),#
[#8%0#\F+J) Z,4/0%N%&#,#) #) #$&4/,d/&%#) &"V$$%&#) N+.'#") ,+) &+/&4%0+) ,4) !++.,4/#\F+
*+,-"#.() B+,4W$4) ,%$$+&%VW"+) ,+) &+/&4%0+) ,4) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#) &+/$0.-\F+
[#8%0#&%+/#"()#8.%/,+W$4)+$)&#'%/[+$)B#.#)/+G#$)04+.%#$)4)B.V0%&#$J
P"%"6:"*-+;"6,0) 5.6-%040-.#) !"V$$%&#() 5.6-%040-.#) *+,4./#() !++.,4/#\F+) *+,-"#.() 1#8%0#\F+) C+B-"#.(
Z/,-$0.%#"%_#\F+),#)!+/$0.-\F+)!%G%"()c4)!+.8-$%4.J
A/*):"+)
*+,4./) 5.&[%04&0-.4) [#$) %0$) .++0$) +/) N.4/&[W24.'#/) YZY0[) &4/0-.ef$
!"#$$%&#") U#0%+/#"%$'() N.+') Q[+') %0) %/[4.%0$) 0[4) $0.#042e) +N) #$$+&%#0%/2) &"#$$%&#"
B.%/&%B#"$) g) 4%0[4.) N+.'#") #/,) $0.-&0-.#") g) 0+) &+/04'B+.#.e) 04&[/+"+2%4$) #/,
&+/$0.-&0%G4)'40[+,$J)h[%$)&"#$$%&#")B+40%&$)&#/)84)4`B"#%/4,)%/)04.'$)+N)ta#is, genera
#/,)symmetryJ)).a#is)%$)0[4)2.%,)+N)#`4$)#/,)0[4)B.%/&%B"4)+N)0.%B#.0%0%+/J)/enera %$)0[4
&[#.#&04.) +N) 0[4) Q+.i() .4B.4$4/04,) 0[.+-2[) %0$) B.+B+.0%+/$) #/,) ,4&+.#0%G4) 4"4'4/0$J
0ymmetry)%$)0[4)Q#e)%/)Q[%&[)0[4)genera 4"4'4/0$)#.4)B-0)%/)+.,4.)0[.+-2[)ta#is()Q%0[
.e0['$) #/,) N%2-.4$J) c4) !+.8-$%4.f$) 0[4+.40%&#") #/,) #.&[%04&0-.#") Q+.i) $0#/,$) +-0) +/
.4%/04.B.40%/2) 0[4$4) B.%/&%B"4$) %/) '+,4./) %/,-$0.%#") 04.'$J) :+""+Q%/2) 0[%$) B#0[() ta#is) %$
.4,-&4,) 0+) '+,-"4() #/,) symmetry() 4'B0%4,) +N) #/e) genera) 84&+'4$) Modular
Coordination()8+-/,)0+)'#$$WB.+,-&0%+/)+N)8-%",%/2)&+'B+/4/0$J)5"0[+-2[)0[%$)$0.#042e
B.+G4,) 0+) 84) 4NN4&0%G4) %/) $+'4) ,4G4"+B4,) &+-/0.%4$() %/) S.#_%") &"#$$%&#") 0.#,%0%+/
,4G4"+B4,) #$) #/) %/$0.-'4/0) 0+) 8-%",) '+/-'4/0$) ,%,/f0) $-&&44,) %/) 8-%",%/2) B.+$#%&
[+-$%/2) B.+2.#''4$J) ^/&4) 0[4) &"#$$%&#""e) N+.'#") +.%2%/) +N) *+,-"#.) !++.,%/#0%+/) %$
%,4/0%N%4,()%0)&#/)84),40#&[4,)N.+')'#$$WB.+,-&%/2)+N)[+-$%/2()+B4/%/2)/4Q)Q#e$)N+.
0[4+.40%&#")#/,)B.#&0%&#")#BB.+#&[J
P"%"6:"*-+;"6,0) S-%",%/2) '#$$WB.+,-&0%+/() !"#$$%&#") 5.&[%04&0-.4() c4) !+.8-$%4.() *+,4./) 5.&[%04&0-.4() *+,-"#.
!++.,%/#0%+/()c+QW&+$0)1+-$%/2J
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
j
C>ASSICIS(OA COOR!EBACDO (O!U>AR E FAGITACDO1
^) 'O,-"+) +.,4/#) #) &+/$0.-\F+J) 5) .42-"#.%,#,4) X) -'#) ,#$) &#.#&04.D$0%&#$
&+/$%,4.#,#$) atemporais) 4') #.6-%040-.#J) H+) $X&-"+) YY() 4/0.40#/0+() #) '+,-"#\F+
0+./+-W$4) $%/b/%'+) ,4) B#,.+/%_#\F+) 4) ,4) %/,-$0.%#"%_#\F+) &+/$0.-0%G#J) C.404/,4'+$
#6-%) '#B4#.) 4$0#) #$$+&%#\F+) 4/0.4) 'O,-"+) &+/$0.-0%G+) 4) %/,-$0.%#"%_#\F+(
B.+8"4'#0%_#/,+W#)4)#B+/0#/,+)B+$$DG4%$)$+"-\a4$)B#.#)+$)%'B#$$4$)#B.4$4/0#,+$J
7'),+$)/E&"4+$)24.#,+.4$),#)5.6-%040-.#)*+,4./#)N-/,+-W$4)/#)0.#,%\F+
,+) U#&%+/#"%$'+) !"V$$%&+) 4-.+B4-J) A`B+4/04$) &+'+) c4) !+.8-$%4.() k#"04.) 3.+B%-$) 4
*%4$) G#/) ,4.) U+[4) 0%G4.#') %/N"-d/&%#) ,%.40#) ,4) 5-2-$04) C4..40) 4) C404.) S4[.4/$(
'4$0.4$) ,#6-4"#) &+..4/04) ,4) B4/$#'4/0+() 6-4) #"%#G#) .#&%+/#"%,#,4) &+/$0.-0%G#
&+/04'B+.L/4#)#)B.%/&DB%+$)+.,4/#,+.4$),4)N4%\F+)&"V$$%&#J
C404.)S4[.4/$)N+%)-'),+$)N-/,#,+.4$),+)Deutsche >er?bund)4');<@=J)^
2.-B+() &+/$0%0-D,+) B+.) #.0%$0#$) ,#$) '#%$) G#.%#,#$) N+.'#\a4$() 0%/[#) B+.) B.%/&DB%+
B.+'+G4.)#)4'#/&%B#\F+)%/,%G%,-#")#0.#GX$),#)#.04()4)#)4'#/&%B#\F+)#.0D$0%&#)#0.#GX$
,#) %/,E$0.%#J) C#.#) 0#/0+() 8#$4#G#'W$4) /#) ,4N%/%\F+) ,4) obAetosBtipo) B#$$DG4%$) ,4
4`B#/,%.)+$)&#'B+$),#)%/,E$0.%#)B+.)'4%+),+),4$%2/J)!+')4$04)%/0-%0+()4.#)/#0-.#")6-4
#)#.6-%040-.#)N#8.%")0#'8X')N+$$4)0+./#,#)+8l40+),4)#.04J)A$04)N+%)+)&#$+),+$)2#"Ba4$
,#)&+'B#/[%#)4"X0.%&#)5A3()B.+l40#,+$)B+.)S4[.4/$)#)B#.0%.),4);<@m()+/,4)B.%/&DB%+$
&"V$$%&+$) ,4) +.,4/#\F+) ,4$0#&#.#') +$) 4,%ND&%+$() #.0%&-"#/,+) $-#$) N#&[#,#$) 4'
B#,.a4$)'X0.%&+$)&"#.+$)4)&+'B+$%\a4$)0.%B#.0%04$J?
nV)+)N.#/&d$)5-2-$04)C4..40()N+.'#,+)/#)0.#,%\F+),#)Ceau#BArts)N.#/&4$#(
G%#) +) &"#$$%&%$'+) &+'+) -') $%$04'# natural) ,4) #.6-%040-.#() -'#) &+/$0#/04) [%$0O.%&#) #
$4.)$42-%,#)4)#,#B0#,#)]$)/+G#$)0X&/%&#$)&+/$0.-0%G#$()&+'+)+)&+/&.40+)#.'#,+J)A$04
'#04.%#") 4.#) -$#,+) B+.) C4..40) /#) N+.'#) ,4) -') $%$04'#) B#04/04#,+) 4') ;m<=) B4"+
&+/$0.-0+.):.#/\+%$)14//48%6-4()&+/$0%0-D,+)B+.)-')&+/l-/0+)'+/+"D0%&+),4)"#l4$()G%2#$
4) B%"#.4$) ,%$B+$0+$) ,4) '+,+) #/V"+2+) #+) 6-4) G%/[#) $4/,+) N4%0+) /+$) 4$6-4"40+$
'40V"%&+$) 9:%2J@;>Jj) A$04) $%$04'#) 4.#) 0#'8X') &+4.4/04) &+') #) +.%24') tectEnica) +carpinteira)6-4)[%$0+.%#,+.4$)N.#/&4$4$()&+'+)5-2-$04)![+%$e()#0.%8-D#')])#.6-%040-.#
&"V$$%&#)9:%2J@?>J
5) 0X&/%&#) 6-4) ,4$#N%+-) +$) #.6-%040+$) #) 04/0#0%G#$) ,4) #,#B0#\F+) ,+) &L/+/
&"V$$%&+),4)N#0+)4.#)/+G#o)+)-$+)4,%"D&%+),4)4"4'4/0+$),4)#\+)4)N4..+)N-/,%,+)&+/$0%0-%-(
/+) $X&-"+) YZY() -'#) G4.,#,4%.#) 4`B4.%d/&%#) ,4) %/,-$0.%#"%_#\F+) 4) B.XWN#8.%&#\F+
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
;
)M4,%&#'+$)4$04)#.0%2+)#):4./#/,#)S.#$%"4%.+)4)5$&#/%+)*4..%2[%J
)!NJ):U5*Ch^H()Modern architecture()BJ;@<W;;TJ
j
)!NJ):U5*Ch^HJ)Modern architecture()BJj=WI@J
?
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
:%2J)@;)g)p%$04'#)&+/$0.-0%G+)4')&+/&.40+)#.'#,+),4
14//48%6-4()B#04/04#,+)4');m<=J
:%2J)@?)g)^.%24')carpinteira),#)+.,4')MO.%&#(
$42-/,+)![+%$eJ
I
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
T
'+,-"#.J)A'B.4$#$)&+'+)#),4)n#'4$)S+2#.,-$I)N+./4&%#')&+'B+/4/04$()4"4'4/0+$
4) 4,%ND&%+$) %/04%.+$) 6-4) 4.#') N#8.%&#,+$) /+$) A$0#,+$) 7/%,+$) 4) A-.+B#() G4/,%,+$) B+.
'4%+) ,4) &#0V"+2+() 0.#/$B+.0#,+$) 4) '+/0#,+$) 4') G%.0-#"'4/04) 6-#"6-4.) B#.04) ,+
'-/,+J)H+)S.#$%"()B+.)4`4'B"+()#)#.6-%040-.#),4$0%/#,#)]$)4$0#\a4$)N4..+G%V.%#$)X()4'
2.#/,4)B#.04()&+/$0.-D,#)$42-/,+)4$04)B.+&4,%'4/0+J
5)'+,-"#\F+()4'8+.#).#.#$)G4_4$)4/-/&%#,#()X)#)&#.#&04.D$0%&#W&[#G4),#
N-$F+)4/0.4)&"#$$%&%$'+)4)%/,E$0.%#)#)6-4).#&%+/#"%$0#$)#"4'F4$)4)N.#/&4$4$)#"'4l#G#'
/#) G%.#,#) ,+) $X&-"+J) C#.#) #6-4"4$) #.6-%040+$() 4.#) /#) +.,4') B.4$4/04) /+$) .%0'+$
4$0.-0-.#%$) 4) /+) -$+) ,4) B.+B+.\a4$) &"V$$%&#$) 6-4) .4$%,%.%#) #) 2#.#/0%#) ,4) 6-#"%,#,4
B"V$0%&#),+$)4,%ND&%+$J
M4$,4) +) U4/#$&%'4/0+() /+) $X&-"+) Yq() #) &-"0-.#) #.6-%040b/%&#) +&%,4/0#"
.4&+..4-) #+) 4$0-,+) ,#$) +8.#$) ,#) 3.X&%#) 4) U+'#) &"V$$%&#$J) 5) %/$0.-'4/0#"%_#\F+) ,#
[%$0O.%#) G%/[#) ,+) ,4$4l+) ,4) &+/$0.-\F+) ,4) %,4/0%,#,4$) "+&#%$) B#.#) #$) &%,#,4$W4$0#,+
%0#"%#/#$) #) B#.0%.) ,#) .4&-B4.#\F+) ,4) 4"4'4/0+$) &-"0-.#%$) ,#) B+,4.+$#) U+'#) Z'B4.%#"J
A/0.40#/0+() +$) '%") #/+$) 6-4) +$) $4B#.#G#') ,+$) B4.D+,+$) &"V$$%&+$) ,#) #.6-%040-.#
[#G%#')#B#2#,+)2.#/,4)B#.04),#$)0.#,%\a4$)&+/$0.-0%G#$)4),#)'4'O.%#)6-4)B4.'%0%.%#
+) [%$0+.%&%$'+) B.404/,%,+() 4/$4l#/,+) #) .4#"%_#\F+) ,4) B4$6-%$#$) 4) "4G#/0#'4/0+$
$%$04'V0%&+$),#$).-D/#$).+'#/#$J)A');I;I()C+22%+)S.#&&%+""%/%)B-8"%&+-)4'):"+.4/\#
-'#) G4.$F+) ,+$) Dez livros de Arquitetura,) ,4) #-0+.%#) ,+) #.6-%040+) .+'#/+) ,+) $X&J) Z(
*#.&-$) q%0.-G%-$) C+""%+J) A'8+.#) .4&-B4.#,+) $4') %"-$0.#\a4$) +.%2%/#%$() +) "%G.+
4$0#84"4&4-) -'#) 0.#,%\F+) 0.#0#,D$0%&#) $4') B.4&4,4/04$) /#) &-"0-.#) +&%,4/0#"(
4/$4l#/,+) #) B-8"%&#\F+) ,4) ,%G4.$+$) '#/-#%$) #/V"+2+$) #) B#.0%.) ,4) 4/0F+J) !+') 8#$4
/+$) B.%/&DB%+$) G%0.-G%#/+$() /#$) B4$6-%$#$) #.6-4+"O2%&#$) 4) /#$) B.OB.%#$) +8.#$) ,+$
#.6-%040+$) .4/#$&4/0%$0#$) &.%+-W$4) -') &L/+/) &"V$$%&+) #%/,#) '#%$) B+,4.+$+) 4
#8.#/24/04) 6-4) #6-4"4) 6-4) "[4) ,4-) +.%24'J) H-'#) $+&%4,#,4) &#,#) G4_) '#%$) .42%,#
B4"#)&%d/&%#)4)B4"#).#_F+)&#B%0#"%$0#()#).42.#)&"V$$%&#).4B.4$4/0#G#)-')!"#$%&'(%)*#
"+$'#)+,)T)&+/G4/&%+/#,+)4)$+&%#"'4/04)#&4%0+)B#.#)#)B.+,-\F+)#.6-%040b/%&#J
5"4`#/,4.) h_+/%$) 4) c%#/4) c4N#%G.4) N+./4&4'W/+$) -'#) 4`B"%&#\F+
&+/04'B+.L/4#) ,4$04) procedimentoJ) h.#0#W$4() #/04$) ,4) '#%$) /#,#() ,4) -') &L/+/
8#"%_#,+)B4"#)"O2%&#)G%$-#")g)logos opticos gP),#$)+8.#$()6-4
9JJJ>) N+.#') #,'%.#,#$) B+.) $X&-"+$) 4) &+/0%/4/04$) B+.) $-#) B4.$%$0d/&%#) ,4
equilIbrio 4 simetria, foco 4) finalidade() 4) proporcionalidade 4) hierarquiaK) B+.) $-#
,%G%$%8%"%,#,4) 4') ,%$0%/0+$) 04'#$) &+/&%$+$r) 4) B+.) $-#) -/%,#,4() #"&#/\#,#) B+.) B"#/0#$
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
I
)!NJ):U5*Ch^H()Modern architecture()BJjjJ
)A`B.4$$F+)#"&-/[#,#)B+.)n+[/)p-''4.$+/)4')p7**AUp^H().he classical language of Architecture(
BJIPJ
P
)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJ?J
T
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
P
&+'8%/#0O.%#$) 24.#0%G#$) 4`B"D&%0#$() &+'B-0VG4%$) 4) B#,.+/%_#,#$() B46-4/#$) 4') /E'4.+(
=
'#$)%/N%/%0#'4/04)N"4`DG4%$)4)#,#B0VG4%$J
A$0#$) 6-#"%,#,4$) $F+) #"&#/\#,#$) #0.#GX$) ,+$) B.%/&DB%+$) ,#) ta#is() ,+) -$+
,4)4"4'4/0+$),4)genus()4),#)simetriaJ
5) ta#is) X) +) B.%/&DB%+) +.,4/#,+.) ,#) +8.#() &+/$0%0-D,+) B4"#) &+/N+.'#\F+) ,+
4,%ND&%+) #) -'#) 2"%;") %'#2%/V.%#) .40#/2-"#.) +-) B+"#.() ,4) %/04.G#"+$) .42-"#.4$() 84'
&+'+) B4"#) ):$J":)$KL&J) 5) ta#is) X) 0.%,%'4/$%+/#"() ,4) '+,+) 6-4) +$) &+'B+/4/04$) 4
4"4'4/0+$m),%$0.%8-4'W$4)0#/0+)4')#"%/[#'4/0+)&+')#)'#"[#)&+'+)0.%B#.0%,+$)4')$4&+/l-/0+)4),40#"[4$J)5$$%'()G4.0%&#"'4/04()#)N#&[#,#),4)-')04'B"+)2.42+)X)&+/$0%0-D,#
B+.)4/0#8"#'4/0+()&+"-/#$()4)4$0%"O8#0+J)5$)&+"-/#$)$F+)&+'B+$0#$)B+.)&#B%04"()N-$04)4
8#$4()4)#$$%')$-&4$$%G#'4/04)#0X)+$)'D/%'+$),40#"[4$)&+/$0.-0%G+$)9:%2J@j>J
^)genus()+-)genera()&+/[4&%,+)B4"#$)ordens),#)#.6-%040-.#)&"V$$%&#() <)X)#
#0.%8-%\F+) ,4) -') &#.V04.) &+,%N%&#,+) ]) +8.#J) Uma vez ordenada pela ta#is Nou seAa,
seccionada e subseccionadaO, ent5o uma composi45o arquitetEnica estP pronta para
ser ocupada Q ou povoada Q por elementos arquitetEnicosJ ;@)5)N+.'#)4),%$B+$%\F+),+$
4"4'4/0+$) ,4) genus) $42-4') .42.#$) &+'B+$%0%G#$) 4$0.%0#$() ,4) #&+.,+) &+') $-#
&"#$$%N%&#\F+o) MO.%&+() nb/%&+() !+.D/0%+) +-) h+$&#/+J) !#,#) -') ,4$04$) 2d/4.+$) B+$$-%
$4-) B.OB.%+) -/%G4.$+) ,4) &+'B+/4/04$) ,4&+.#0%G+$) 4) B.+B+.\a4$() 4'8+.#) $4'B.4
#.0%&-"#/,+)+$)'4$'+$)4"4'4/0+$o)4/0#8"#'4/0+()&+"-/#)4)4'8#$#'4/0+J)^)B+,4.),4
#.0%&-"#\F+),4)&#,#)-'),4"4$)%/&%,4)/+)&+/l-/0+)N+.'#"()/-')2.#,%4/04),4)4$84"04_)4
"4G4_#) 6-4) B#.04) ,+) MO.%&+) g) genus ,4) B+-&+$) ,40#"[4$() B.+B+.\a4$) '#%$) .+8-$0#$
,#$) &+"-/#$) 4) ,4&+.#\F+) .%0'#,#) g() B#$$#/,+) B4"+) nb/%&+) g) '#%$) .48-$&#,+() &+'
B.+B+.\a4$) '#%$) 4$84"0#$) ,#$) &+"-/#$) 4) ,4&+.#\F+) N"-%,#) g() #0X) +) !+.D/0%+) g) 6-4
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
=
)t0[4$4)Q+.i$)[#G4)844/)#,+.4,)0[.+-2[+-0)&4/0-.%4$)#/,)&+/0%/4/0$)N+.)0[4%.)B4.$%$04/&4)+N)balance)#/,
symmetry() focus) #/,) finality() #/,) proportionality) #/,) hierarchyr) 0[4%.) ,%G%$%8%"%0e) 0[.+-2[) ,%$0%/&0(
4"4'4/0#.e() &+/&%$4) 0[4'4$r) #/,) 0[4%.) -/%0e) 0[.+-2[) 4`B"%&%0() &+'B-0#8"4() $0#/,#.,() 24/4.#0%G4
&+'8%/#0+.%#") B"#/$() $'#"") %/) /-'84.) 8-0) %/N%/%04"e) N"4`%8"4) #/,) #,#B0#8"4Ju) Z/) hs^HZp) 4) cA:5ZqUA(
Classical architecture: the poetics of order,)BJIJ
m
)H4$04)04`0+()-$#'+$)B.4N4.4/04'4/04)+$)04.'+$)4"4'4/0+$)4)&+'B+/4/04$)4')$-#)#&4B\F+),#,#)B4"#
HSUW;jTj;v;<<To)tE%,2,#)& -" ,-$M$+"KL& g)C.+,-0+)&+/$0%0-D,+),4)&+'B+/4/04$)&+/$0.-0%G+$),4N%/%,+$
4)#.0%&-"#,+$)4')&+/N+.'%,#,4)&+')B.%/&DB%+$)4)0X&/%&#$)4$B4&DN%&+$),#)#.6-%040-.#)4),#)4/24/[#.%#)B#.#(
#+) %/042.#.) #) 4,%N%&#\F+() ,4$4'B4/[#.) ,404.'%/#,#$) N-/\a4$) 4') /DG4%$) #,46-#,+$J) A`4'B"+$o
N-/,#\a4$() 4$0.-0-.#$() &+84.0-.#$() G4,+$) G4.0%&#%$) 9B#.4,4$() 4$6-#,.%#$>() .4G4$0%'4/0+$) 4
#&#8#'4/0+$JwJJJx)C&2J&#,#), +&#*):8)$6&)g)C.+,-0+)&+/$0%0-D,+)B+.)'#04.%#%$),4N%/%,+$)4)B.+&4$$#,+$
4') &+/N+.'%,#,4) &+') B.%/&DB%+$) 4) 0X&/%&#$) 4$B4&DN%&+$) B#.#() #+) %/042.#.) 4"4'4/0+$) +-) %/$0#"#\a4$
B.4,%#%$) ,#) 4,%N%&#\F+() ,4$4'B4/[#.) ,404.'%/#,#$) N-/\a4$) 4') /DG4%$) #,46-#,+$J) A`4'B"+$o) B+.0#$(
l#/4"#$()0%l+"+$()8"+&+$()B#%/X%$()&+"-/#$()G%2#$)wJJJxJ
<
)h_+/%$)4)c4N#%G.4)$42-4')#)G4.$F+)"#0%/#),+)"%G.+),4)q%0.-G%-$()+/,4)#$)+.,4/$)$F+)0.#0#,#$)B+.)genusJ
!+/&+.,#'+$)&+')#).4$$#"G#),4$04$)#-0+.4$)4)'#/04'+$)+)-$+),+)04.'+)+.%2%/#"),+)"#0%')4)$42-%,+)B+.
4$04$)#-0+.4$J)!NJ)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJjTJ
;@
)t^/&4)#/)#.&[%04&0-.#")&+'B+$%0%+/)[#$)844/)+.,4.4,)8e)0#`%$()+/&4)%0)[#$)844/)"#%,)+-0
)90[#0)%$()$4&0%+/4,)#/,)$-8$4&0%+/4,>()0[4/)%0)%$).4#,e)0+)84)+&&-B%4,()B+B-"#04,)%N)e+-)Q%""()8e)#.&[%04&0-.#"
4"4'4/0$Ju)Z/)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJjTJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
:%2J)@j)g)-+.'/).4B.4$4/0#,#)/+$)PrScis dTs le4ons
d’architecture()nJ)HJ)cJ)M-.#/,();m?jJ
:%2J)@I)g)0%)1/ h+$&#/+()MO.%&+()nb/%&+()!+.D/0%+)4
!+'BO$%0+( $42-/,+)!"#-,4)C4..#-"0();P=PJ
=
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
m
#&4/0-#) #) ,4"%&#,4_#()"4G4_#) 4) N"-%,4_) ,+) genus) nb/%&+J;;) 5) 0.#,%\F+) 4.-,%0#) &"V$$%&#
B.%G%"42%#) #) "4%0-.#) ,+$) N-$04$) ,#$) &+"-/#$) 4) $4-$) &#B%0X%$) &+'+) &+'B+/4/04$
,404.'%/#/04$),+)genus)9:%2J@I>J
^$) genera &#..42#') &+/$%2+) ,%G4.$+$) $%'8+"%$'+$J) C.%'4%.#'4/04) B+.
04.4') $%,+) ,4$4/G+"G%,+$) 4) &+/$0.-D,+$) B#.#) 04'B"+$) .4"%2%+$+$) ,4,%&#,+$) #) ,4-$4$
#/0.+B+'O.N%&+$) 2.42+$) 4) .+'#/+$o) ,4%,#,4$) 6-4) 0%/[#') &#.#&04.D$0%&#$) 4
B4.$+/#"%,#,4$) [-'#/#$J) ^$) 04'B"+$) 4) $4-$) genera) ,%#"+2#.#') ,4) '#/4%.#) G%G#) #+
"+/2+),#)[%$0O.%#)&+')4$04$)G#"+.4$().4$$4'#/0%_#/,+W$4)'-0-#'4/04J)5"X'),%$$+()/#
U+'#)Z'B4.%#"()#)#.6-%040-.#)B#$$+-)#)$4.)-')%/$0.-'4/0+),4),+'%/#\F+()4$04/,4/,+
+)&#'B+)$%'8O"%&+),4)&#,#)genus)#.6-%040b/%&+)]),404.'%/#\F+),4)&"#$$4$)4)B+$%\a4$
$+&%#%$)/#$)&%,#,4$J)De fato, a prVpria origem do termo clPssico vem desta distin45o.
WClPssico’ diz respeito X ordem social dos Wclassici’, o nIvel mais alto da estrutura
hierPrquica social da Yoma antiga, Austaposta X mais bai#a: a dos Wproletarii’.Z[
5"X'),4$0#$)'40VN+.#$)$+&%#%$()+)genus).4"#&%+/#)#)#.6-%040-.#)#+)[+'4'
/-')/DG4")#%/,#)'#%$)B.O`%'+o
5"2-/$) 0.#\+$) ,+) B4/$#'4/0+) ,%G%/#0O.%+) #B#.4&4') 4') q%0.-G%-$(
B#.0%&-"#.'4/04) /#) $-#) ,4N%/%\F+) ,4) ydecorzwJJJxJ) A$0#) /+\F+() 4"4) $-24.4() ,%0#) 6-#") 24/-$) X
#B.+B.%#,+) #+) &-"0+) ,4) &#,#) ,4-$J) wJJJx) M4) +/,4) #$) B.+B+.\a4$) ,+$) '4'8.+$) ,+) 04'B"+
,4G4') "4'8.#.) #6-4"#$) ,4) hominis bene figurati memborum) 9De Architectura, "GJZZZ() &#BJZ(
B#.#J;>()+$)'4'8.+$),4)-')&+.B+)[-'#/+)84')N+.'#,+J)q%0.-G%-$)#6-%)X)&4.0#'4/04)B.XW
.#&%+/#"J)A"4)#N%.'#)#%/,#)6-4)#$)$4\a4$),4)-'#)&+"-/#)g)+)&#B%04"()+)N-$04()4)#)8#$4)g)$F+
,4.%G#,#$) ,#$) B.%/&%B#%$) ,%G%$a4$) ,+) &+.B+) [-'#/+) g) #) &#84\#() +) 0.+/&+) 4) +$) BX$) 9De
Architectura, "GJZZZ()B#.#J;>JZ\
A$0#$) .4"#\a4$) 4/0.4) &+.B+) [-'#/+) 4) #.6-%040-.#) 4$0F+) /+) &4./4) ,+
B.%/&DB%+)&"V$$%&+),#)simetriaJ)^)04.'+)#6-%)X)-$#,+)/-')$4/0%,+)'#%$)#'B"+)6-4)+),#
simetria bilateral,)#)6-4).4'404)/#)"%/2-#24')&+0%,%#/#o
p%'40.%#)X)#)&+4.d/&%#)4/0.4)+$)'4'8.+$),#)+8.#)'4$'#()4)#).4"#\F+)4/0.4
#$),%N4.4/04$)B#.04$)4)+)4$6-4'#)24.#"(),4)#&+.,+)+)B#,.F+)4$0#84"4&%,+)B+.)-'#)B#.04J)H+
&+.B+)[-'#/+)[V)-')0%B+),4)[#.'+/%#)$%'X0.%&#)4/0.4)#/048.#\+()BX()B#"'#(),4,+)4)+-0.#$
B#.04$)'4/+.4$r)4)#$$%') +&+..4) /#$) +8.#$) B4.N4%0#$J) H+) &#$+) ,4) 04'B"+$() #) $%'40.%#) ,4G4
;I
$4.)&#"&-"#,#)#)B#.0%.),#)4$B4$$-.#),4)-'#)&+"-/#)+-),4)-')0.%2"%N+Ju)
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
;;
)^)24/-$)h+$&#/+)X)&+/$%,4.#,+)%/N4.%+.)#+$)2.42+$)B+.)$-#)+.%24').+'#/#()4'8+.#)#).%2+.)$4l#)'#%$
4"#8+.#,#)6-4)#)+.,4')MO.%&#J
;?
) tClassical '4#/$) .4"#04,) 0+) 0[4) $+&%#") +.,4.) +N) 0[4 classici,) 0[4) [%2[4$0) .#/i) +N) 0[4) $+&%#") $0.-&0-.4) +N
#/&%4/0) U+'4() l-`0#B+$4,) 0+) 0[4) "+Q4$0() 0[#0) +N) 0[4) proletarii.u) %/) hs^HZp) 40) cA:5ZqUA() Classical
architecture: the poetics of order,)BJ;J
;j
)t^N)&+-.$4()$+'4)0.#&4$)+N)0[4),%G%/#0+.e)0[%/i%/2),+)#BB4#.)%/)q%0.-G%-$()%/)B#.0%&-"#.)%/)[%$)0.4#0'4/0)+N
Q[#0) [4) &#""4,) ,X&+.) w{xJ) h[%$) /+0%+/() [4) $-224$0$() ,%&0#04$) Q[%&[) 24/-$) %$) #BB.+B.%#04) 0+) 0[4) &-"0) +N
B#.0%&-"#.) ,4%0%4$) w{xJ) 14/&4) 0[4) B.+B+.0%+/$) +N) 0[4) '4'84.$) +N) 0[4) 04'B"4) '-$0) .4$4'8"4) 0[+$4) +N) #
hominis bene figurati memborum) 9De Architectura() 8iJZZZ() &[JZ() B#.#JZ>() 0[4) '4'84.$) +N) #) Q4""WN+.'4,
[-'#/) 8+,eJ) q%0.-G%-$) [4.4) %$) &4.0#%/"e) B.4.#0%+/#"J) 14) 2+4$) $+) N#.) #$) 0+) &"#%') 0[#0) 0[4) $4&0%+/$) +N) 0[4
&+"-'/)g)0[4)&#B%0#"()0[4)$[#N0)#/,)0[4)8#$4)g)#.4),4.%G4,)N.+')0[4)'#%/),%G%$%+/$)+N)0[4)[-'#/)8+,e)g)0[4
[4#,() 0[4) 8+,e() #/,) 0[4) N440) 9De Architectura() 8iJZZZ() B#.#JZ>J) Z/) hs^HZp) 40) cA:5ZqUA() Classical
architecture: the poetics of order,)BJjPWj=J)q4.)0#'8X')qZhU7qZ7p().he ten Coo?s on Architecture,)"GJZ(
&#BJZZ()B#.#JTJ
;I
) tpe''40.e) %$) #) B.+B4.) #2.44'4/0) 840Q44/) 0[4) '4'84.$) +N) 0[4) Q+.i) %0$4"N() #/,) .4"#0%+/) 840Q44/) 0[4
,%NN4.4/0) B#.0$) #/,) 0[4) Q[+"4) 24/4.#") $&[4'4() %/) #&&+.,#/&4) Q%0[) #) &4.0#%/) B#.0) $4"4&04,) #$) $0#/,#.,J
h[-$)%/)0[4)[-'#/)8+,e)0[4.4)%$)#)i%/,)+N)$e''40.%&#")[#.'+/e)840Q44/)N+.4#.'()N++0()B#"'()N%/24.()#/,
+0[4.)$'#"")B#.0$r)#/,)$+)%0)%$)Q%0[)B4.N4&0)8-%",%/2$J)Z/)0[4)&#$4)+N)04'B"4$()$e''40.e)'#e)84)&#"&-"#04,
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
<
h.#0#W$4)#6-%()B+.0#/0+(),4)0+,+)+)$%$04'#),4)B.+B+.\a4$),+) 4,%ND&%+) 4) ,+
'+,+)&+'+)$4),%$Ba4')+$)4"4'4/0+$),4)genuso
1V) ,+%$) 0%B+$) ,4) .4"#\a4$) /+) /DG4") &+'B+$%0%G+) ,#) $%'40.%#() ,+%$) 4$6-4'#$o
-') ,404.'%/#,+) B4"+) ritmo) 4) -'() 0+'#/,+) ,4) 4'B.X$0%'+) -') 04.'+) ,#) 'E$%&#) 4) .40O.%&#
&"V$$%&#$()2+G4./#,+)B+.)figuras)#.6-%040b/%&#$()0#/0+)evidentes)6-#/0+)s]bitasJ);T
C#.#) 0.#0#.) ,4) ritmo() h_+/%$) 4) c4N#%G.4) /F+) $4) .4$0.%/24') ]) %'#24') ,#$
&+"-/#$() "%,#/,+) &+') 4"4'4/0+$) tensionados) g) B%"#.4$() 4$0V0-#$) 40&) g) 4) &+'
4"4'4/0+$)n5oBtensionados)4/0.4)4"4$)g)G#_%+$()B#/+$)"%$+$),4)B#.4,4$)40&)g(),4)'+,+
#)&+/N%2-.#.)+)ritmo)4)+)padr5o mStrico),4)-'#)+8.#)&"V$$%&#)9:%2J@T>J)5$$%'()q%0.-G%-$
&"#$$%N%&#) +$) 04'B"+$) B4"#) .4"#\F+) 4/0.4) #$) &4"#$) %/04./#$) 4) +) B#,.F+) 'X0.%&+) ]) $-#
G+"0#(;P)B4"+)/E'4.+),4)&+"-/#$),#)N#&[#,#)N.+/0#"(;=))4)B4"#),%$0L/&%#),+)%/04.&+"E/%+
;m
g)&+')'O,-"+)/+),%L'40.+),#)8#$4),#)&+"-/#()&+/N+.'4)lV)&%0#,+)#&%'#J
5$)figuras #.6-%040b/%&#$)$F+)#.0%&-"#\a4$)4$B4&DN%&#$),+$)4"4'4/0+$)+-),4
$-#$) -/%,#,4$) &+'B+$%0%G#$J) 5) 4`B.4$$F+) 24+'X0.%&#) ,4$0#$) N%2-.#$) ,4N%/4) +$
tra4ados reguladores ,#)+8.#J):+.'#'W$4)4/0F+).4"#\a4$)4/0.4)6-#,.#,+$().40L/2-"+$(
&D.&-"+$J K)#)&+'B+$%\F+),4)figuras 6-4)+.,4/#),#)N-$F+)4/0.4)ta#is 4)generaJ
h4/,+) G%$0+) $-'#.%#'4/04) #"2-/$) ,+$) B.%/&DB%+$) &"V$$%&+$) B#$$DG4%$) ,4
#B.+B.%#\F+) B4"+$) #.6-%040+$) '+,4./+$() G4l#'+$) #"2-/$) &#'%/[+$) B4"+$) 6-#%$) 4$0#
/+G#)$D/04$4)+&+..4-J
|-#/,+) c4) !+.8-$%4.() 6-4) 0.#8#"[#.#) &+') S4[.4/$) 4) C4..40() B.+Ba4) +
4$6-4"40+)DomBino)4');<;I()#"%#)#)"O2%&#)&+/$0.-0%G#),+)&+/&.40+)#.'#,+)])&.%#\F+),4
-')obAetoBtipo()B#$$DG4"),4)B.+,-\F+)4')'#$$#J)^)4$6-4"40+),4)&+/&.40+)#.'#,+),4
#$&4/,d/&%#) &"V$$%&#() ,4$4/G+"G%,+) B+.) 14//48%6-4) 4) C4..40() 2#/[#G#) #2+.#) -'#
/+G#)N4%\F+()&+')+)G%2#'4/0+)4'8-0%,+)/-'#)"#l4),-B"#J
^) ,4$4l+) ,4) B.+,-\F+) %/,-$0.%#"%_#,#) ,#) [#8%0#\F+) 4$0#G#) /+) &4./4) ,#
04/0#0%G#) ,+$) #.6-%040+$) ,+) Deutsche >er?bund) ,4) 4'#/&%B#\F+) #.0D$0%&#) B+B-"#.
#0.#GX$) ,#) %/,E$0.%#() 4) ,4) N#0+) 4$04) 2.-B+) N+%) +) B.%'4%.+) #) 0.#0#.) #) [#8%0#\F+) B+B-"#.
B#.#) 0.#8#"[#,+.4$) &+'+) 4"4'4/0+) ,4) ,4$4/[+) %/,-$0.%#"J;<) A/0.40#/0+() /+) &#$+) ,#$
Maisons DomBino /Fo) $4) 0.#0#) #B4/#$) ,4) -') &+'B+/4/04) &+/$0.-0%G+) B#,.+/%_#,+(
'#$),4)0+,#)#)4$0.-0-.#),#)+8.#J)^)+.,4/#'4/0+)&"V$$%&+)$4)N#_%#)B.4$4/04)/#)simetria
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
N.+')0[4)0[%&i/4$$)+N)#)&+"-'/()N.+')#)0.e2"%B[()+.)4G4/)N.+')#)'+,-"4Ju)qZhU7qZ7p() .he ten Coo?s on
Architecture()"GJZ()&#BJ)ZZ)B#.#JIJ
;T
)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJ;;=J
;P
)C.+$0%"+()#/N%B.+$0%"+()B4.DB04.+J
;=
)M%$0%"+$()040.#$0%"+$()[4`#$0%"+$()+&0+$0%"+$)40&
;m
)C%/&+$0%"+9;(TM>()$%$0%"+9?M>(),%V$0%"+9jM>()#.4+$0%"+9}jM>)g)M~,%L'40.+),#)&+"-/#)'4,%,+)4')$-#)8#$4J
C#.#)4`B"%&#\a4$),#$)0.d$)&"#$$%N%&#\a4$)#/04.%+.4$()!NJ)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the
poetics of order,)BJ;;mW;;<)4)S^chp157pAU()^istVria da Arquitetura()GJZZZ()BJmm?WmmIJ
;<
)!NJ):U5*Ch^H()Modern architecture()BJ;;IJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
:%2J)@T)g)S$2,):$")/+)%/04.&+"E/%+)4')B#,.a4$).D0'%&+$
#B"%&#,+$)]2/enera.
:%2J)@P)g)Modulor,2$%$04'#)'+,-"#.)&"V$$%&+),4$4/G+"G%,+
B+.)c4)!+.8-$%4.)/+$)#/+$)I@J
;@
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;;
,+) $4-) $%$04'#) ,4) B.+B+.\a4$() /#) 0.%B#.0%\F+) ,#) N#&[#,#() /#) ta#is 4$0.-0-.#") ,4) &#,#
.4$%,d/&%# 4()4')$4-)&+/l-/0+()/+)#2.-B#'4/0+)'+,-"#,+),#$)-/%,#,4$)[#8%0#&%+/#%$(
,%$B+$0+) $42-/,+) +) 6-4) h_+/%$) 4) c4N#%G.4) &[#'#.%#') ,4) parata#isJ?@) !+/N+.'4
G4.4'+$()c4)!+.8-$%4.)X)0#"G4_)+)&#$+)'#%$)'#.&#/04),4)04/0#0%G#),4)'#/-04/\F+),+
&L/+/)&"V$$%&+)/#)B.+,-\F+)'+,4./#J
*4$'+)#)4'#/&%B#\F+)%/04"4&0-#")4)#.0D$0%&#),+)'4$0.4)$-D\+)g)#)B#.0%.),4
$4-)4/2#l#'4/0+)/+)B-.%$'+),4)^_4/N#/0)4),#)B-8"%&#\F+),4)Depois do Cubismo() ?;
4') ;<;m) g) 4.#) -'#) .4#\F+) ]) ,4$%/042.#\F+) ,#) B4.$B4&0%G#) 4) ,#) .4B.4$4/0#\F+
&"V$$%&#) 6-4) +) &-8%$'+) G%/[#) B.+'+G4/,+) /#) B%/0-.#) 4) 4$&-"0-.#J) 5) B#.0%.) ,4) 4/0F+(
B.#0%&#'4/04)0+,#)#)$-#)B.+,-\F+)04O.%&#)4)#.6-%040b/%&#)4$0V)%'8-D,#),4)-')4$BD.%0+
,4&"#.#,+),4).4"4%0-.#),#)0.#,%\F+)&"V$$%&#)#)B#.0%.),4)-')/+G+)lirismo?? 8#$4#,+)/#$
0X&/%&#$) &+/$0.-0%G#$) &+/04'B+.L/4#$) 4) /+$) ,4$4l+$) $+&%#"%$0#$) ,4) .4/+G#\F+) $+&%#"
6-4)#)5"4'#/[#)4)#).4&X'W&+/$0%0-D,#)7/%F+)p+G%X0%&#)%..#,%#G#')B+.)0+,#)#)A-.+B#J
5) B-8"%&#\F+) '#%$) %/N"-4/04) ,4) !+.8-$%4.) X() $4') ,EG%,#() Por uma
arquiteturaJ)H4$0#)&+"40L/4#),4)04`0+$()+)#.6-%040+)4/-/&%#)4`B"D&%0#)4).4&+..4/04'4/04
+$)G#"+.4$)&"V$$%&+$)6-4)"42%0%'#.%#')#)$-#)#0%G%,#,4J
5) *+.'/) X) 4/-/&%#,#) /+$) .rTs lembretes aos senhores arquitetos() /+$
&#BD0-"+$) ,4,%&#,+$) ]) superfIcie) 4) ]) planta() +/,4) 4`B"%&#o) dei#ar a um volume o
esplendor de sua forma sob a luz mas, por outro lado, consagrar a superfIcie a tarefas
quase sempre utilitPrias S obrigarBse a encontrar na divis5o imposta da superfIcie as
,')3+/2"%4%,+&#"+/, as 5%"+*"'6%/ da forma.?j)5)+.%24'),4$0#$)"%/[#$)X)4`B"%&#,#)/+
&#BD0-"+) $42-%/04o) a planta traz consigo um ritmo primPrio determinado: a obra se
desenvolve em e#tens5o e em altura segundo suas prescri4_es com conseq`Tncias
que se estendem do mais simples ao mais comple#o conforme a mesma lei. A unidade
da lei S a lei da boa planta: lei simples infinitamente modulPvel.?I *#%$) #,%#/04() 4'
+-0.+)&#BD0-"+),4,%&#,+)]$)B"#/0#$()!+.8-$%4.)X)#%/,#)'#%$)4`B"D&%0+o)a ei#o S talvez S
primeira manifesta45o humana.wJJJx) A ordena45o S a hierarquia dos ei#os, logo a
hierarquia dos fins, a classifica45o das inten4_esJ)?T
^$) 5%)%"+ $F+) 0.#0#,+$) $42-/,+) ,+%$) B+/0+$) ,4) G%$0#o) B.%'4%.#'4/04() +
#.6-%040+)N#_)#)/42#\F+),+$)$%$04'#$),4&+.#0%G+$)#+).4B40%.)#)4BD2.#N4o) A arquitetura
n5o tem nada a ver com os Westilos’.?P)*#%$)#,%#/04(),4,%&#)-')&#BD0-"+)])4`#"0#\F+),#
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
?@
)tC#.#0#`%$)%$)+/4)+N)0[4)'+$0)&+'B4""%/2)+N)&"#$$%&#")%/G4/0%+/$J)Z0)&+//+04$)#)i%/,)+N)0#`%$()#)$&[4'#)N+.
&+/&#04/#0%/2)N+.'#")-/%0$Ju)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJ?IjJ
?;
) !NJ) ^sAH:5Hh() 5'4,X4) 40) nA5HHAUAh() ![#."4$) A,+-#.,J) Depois do cubismo.) h.#,J!X"%#) A-G#",+J
pF+)C#-"+o)!+$#&)H#%Ne()?@@TJ)mmBJ
??
)!NJ)cA)!^US7pZAU()Precis_es()BJI=J
?j
)cA)!^US7pZAU()Por uma arquitetura()BJ?;J
?I
)Z8%,4'()BBJ?=4j?J
?T
)Z8%,4'()BJ;jjJ
?P
)Z8%,4'()BJ;j(?;4?=J
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;?
#.6-%040-.#) 2.42#) 4) $-#) '+,4/#0-.#) g) arquitetura, pura cria45o do espIrito. 5"%) X
$-24.%,#)-'#).4"#\F+),4)&+4.d/&%#)4/0.4)+)&#.V04.)24.#"),4)-'#)4,%N%&#\F+)4)#)N4%\F+
,4)$4-$)&+'B+/4/04$o
5)B"#/0#),#)&#$#()$4-)&-8+)4)$-#$)$-B4.ND&%4$)N+.#'),404.'%/#,#$()4')B#.04(
B4"+$),#,+$)-0%"%0V.%+$),+)B.+8"4'#)4()4')B#.04()B4"#)%'#2%/#\F+()#)&.%#\F+)B"V$0%&#J)nV)/#
$-#) B"#/0#() 4) B+.) &+/$42-%/04) 4') 0-,+) +) 6-4) $4) 4"4G#) /+) 4$B#\+() +) #.6-%040+) N+%) B"V$0%&+r
,%$&%B"%/+-)#$).4%G%/,%&#\a4$)-0%"%0V.%#$)4')G%.0-,4),4)-')+8l40%G+)B"V$0%&+)6-4)B4.$42-%#r)ele
compEsJ
A/0F+)&[42+-) 4$$4) '+'4/0+) 4') 6-4) 4.#) B.4&%$+) 2.#G#.) os tra4os do rostoJ
A"4)N4_)%/04.G%.)#)"-_)4)#)$+'8.#)4')#B+%+),#6-%"+)6-4)6-4.%#),%_4.J)5)'+,4/#0-.#)%/04.G4%+J
A)#)'+,4/#0-.#)4$0V)"%G.4),4)6-#"6-4.)%'B+$%\F+r)X)-'#)%/G4/\F+)0+0#")6-4)0+./#)-').+$0+
?=
.#,%+$+)+-)4/G4"[4&%,+J
*#/0X'W$4)#$$%')+)&+/&4%0+),4)#0.%8-%\F+),4)&#.#&04.D$0%&#$)[-'#/#$)#+
4,%ND&%+() +) 6-#") B+,4) $4.) #0%/2%,+) /F+) '#%$) B4"+$) 4"4'4/0+$) ,4&+.#0%G+$() '#$) B4"#
#.0%&-"#\F+)24.#"),+$)4"4'4/0+$)4)&+'B+/4/04$),#)4,%N%&#\F+)4)$-#$)B.+B+.\a4$J)C+.
4`4'B"+() -'#) &+"-/#) 4$84"0#) X) #%/,#) [+l4) &+/$%,4.#,#) delicada, +-) feminina) 9+nb/%&#() +-) !+.D/0%#>() 4/6-#/0+) -'#) &+"-/#) '4/+$) 4$84"0#) #%/,#) X) &+/$%,4.#,#
austera()robusta()masculinaJ
^) &+/l-/0+) ,4) B.%/&DB%+$) &"V$$%&+$) '#%$) #84.0#'4/04) #,+0#,+) B+.
!+.8-$%4.()4/0.40#/0+()X)#)*$2,):$"J 5$).4N4.d/&%#$)'#%$),%.40#$)+&+..4')/#)#,+\F+),4
tra4ados reguladores 4) /+) &#BD0-"+o) A li45o de Yoma.) ^$) 0.#\#,+$) .42-"#,+.4$
#0.%8-4') .4"#\a4$) 24+'X0.%&#$) 4$B4&DN%&#$) g) 6-#,.#,+$() .40L/2-"+$) V-.4+$) g) 4
'O,-"+$)]$)&+'B+$%\a4$),4)N#&[#,#$),4)4,%ND&%+$)[%$0O.%&+$)4),4)#-0+.%#),+)$-D\+J)K
/4$04)&#BD0-"+)6-4)+)#.6-%040+)4/-/&%#o
C#.#)&+/$0.-%.)84'()B#.#)84').4B#.0%.)+$)4$N+.\+$()B#.#)#)$+"%,4_)4)#)-0%"%,#,4
,#)+8.#()#$)medidas &+/,%&%+/#')+)0+,+J)^)&+/$0.-0+.)0+'+-)&+'+) '4,%,#) +) 6-4) "[4) 4.#
'#%$)NV&%"()+)'#%$)&+/$0#/04()+)%/$0.-'4/0+)6-4)B+,%#)B4.,4.)'4/+$o)$4-)B#$$+()$4-)BX()$4&+0+G4"+()$4-),4,+J)wJJJx)&.%+-)-')'O,-"+)6-4).42-"#)0+,#)#)+8.#r)4)4$0#)+8.#)4$0V)4')$-#
4$&#"#()4')$-#)&+/G4/%d/&%#()4')$4-)84'W4$0#.()em sua medida.)A$0V)/#)escala humana.
A"4)$4)[#.'+/%_#)&+')4"#r)%$$+)X)+)B.%/&%B#"J
*#$) #+) ,4&%,%.) ,#) N+.'#) ,+) &4.&#,+() ,#) N+.'#) ,#) &#8#/#() ,#) $%0-#\F+) ,+
#"0#.)4),4)$4-$)#&4$$O.%+$()4"4)$42-%-)B+.)%/$0%/0+)+$)L/2-"+$).40+$()+$)4%`+$()+)6-#,.#,+()+
&D.&-"+J)wJJJx
*#$)#+),404.'%/#.)#$),%$0L/&%#$).4$B4&0%G#$),+$)+8l40+$)4"4)%/G4/0+-).%0'+$(
.%0'+$)$4/$DG4%$)#+)+"[+()/D0%,+$)/#$)$-#$).4"#\a4$J)A)4$$4$).%0'+$)4$0F+)/+)/#$&%'4/0+),4
&+'B+.0#'4/0+$) [-'#/+$J) U4$$+#') /+) [+'4') B+.) -'#) N#0#"%,#,4) +.2L/%&#() #) '4$'#
N#0#"%,#,4) 6-4) N#_) &+') 6-4) #$) &.%#/\#$() +$) G4"[+$() +$) $4"G#24/$() +$) "40.#,+$) 0.#&4') #
$4&\F+)V-.4#J
?m
7')'O,-"+)'4,4)4)-/%N%&#r)-')0.#\#,+).42-"#,+.)&+/$0.O%)4)$#0%$N#_J
q4'+$() B+.0#/0+() 6-4) #) #.2-'4/0#\F+) ,4) c4) !+.8-$%4.) X) B.#0%&#'4/04
&#"&#,#)/#6-4"#)N4%0#)B+.)q%0.-G%-$()&+'+)G%'+$)#&%'#()#+)0.#0#.),+)04'#),#)simetriaJ
^) #.6-%040+) $-D\+() 4/0.40#/0+() #G#/\#) .-'+) #) -'#) &+/&4B\F+) 0.%,%'4/$%+/#") ,+$
tra4ados reguladores)#+)04/0#.)#B.44/,4.)#)li45o de YomaJ)A$04)$#"0+)6-#"%0#0%G+)4"4G#
#$)N%2-.#$)8%,%'4/$%+/#%$)&"V$$%&#$)#)$O"%,+$)24+'X0.%&+$)B-.+$J
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
?=
)Z8%,4'()BJ;Tj
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;j
^$)G+"-'4$)$%'B"4$),4$4/G+"G4')%'4/$#$)$-B4.ND&%4$)6-4)$4)4/-/&%#')&+'
-'#) G#.%4,#,4) &#.#&04.D$0%&#) &+/N+.'4) $4) 0.#04) ,4) &EB-"#$() ,4) #8O8#,#$() ,4) &%"%/,.+$() ,4
B.%$'#$).40#/2-"#.4$)+-),4)B%.L'%,4$J)5),4&+.#\F+),#$)$-B4.ND&%4$)9B#.4,4$>)X),+)'4$'+
[b
2.-B+),4)24+'40.%#.
!#.#&04.%_#,#) #) N%"%#\F+) #+) &L/+/) &"V$$%&+) #0.#GX$) ,#) #,#B0#\F+) ,4) $4-$
B.%/&DB%+$().4$0#)#)!+.8-$%4.).4#N%.'#.)$-#)/4&4$$%,#,4J)K)B+.)'4%+),#) #$$+&%#\F+) ]
%/,E$0.%#)6-4)4"4)+)N#_o
^) C#.0[4/+/) X) -') B.+,-0+) ,4) $4"4\F+) #B"%&#,+) #) -') B#,.F+) 4$0#84"4&%,+J
M4$,4)-')$X&-"+)+)04'B"+)2.42+)lV)4$0#G#)+.2#/%_#,+)4')0+,+$)+$)$4-$)4"4'4/0+$J
|-#/,+) -') B#,.F+) X) 4$0#84"4&%,+() $4) 4`4.&4) +) l+2+) ,#) &+/&+..d/&%#
%'4,%#0#)4)G%+"4/0#J)wJJJx
^)B#,.F+)X)-'#)/4&4$$%,#,4),4)+.,4')0.#_%,#)B#.#)+)0.#8#"[+)[-'#/+Jj@
5) N%"%#\F+) %,4+"O2%&#) ,4) !+.8-$%4.) #+) Deutsche >er?bund() 84') &+'+) #
$-#)4$0.4%0#).4"#\F+)&+')+$)&+/$0.-0%G%$0#$).-$$+$)"4G#'W/+)#)B.+B+.)#)#B"%&#\F+),4$0#
.4G%$F+) ,+) &L/+/) &"V$$%&+) ]) [#8%0#\F+) B+B-"#.() #) $4.) N#8.%&#,#) 4') $X.%4J) K
&+/$46•4/04) #) &+/&"-$F+) ,4) Por uma arquitetura) &+') -') &#BD0-"+) %/0%0-"#,+
B.4&%$#'4/04) Casas em sSrieJj;) A/0.40#/0+() #) 4`4'B"+) ,#$) Maisons DomBino(
c4)!+.8-$%4.)B.+Ba4)6-4)#)-/%,#,4)[#8%0#&%+/#")4')$4-)&+/l-/0+)$4l#)-')4"4'4/0+),4
B.+,-\F+) 4') '#$$#() /F+) /4&4$$#.%#'4/04) 4/G+"G4/,+) '+,-"#\F+) ,4) $4-$
&+'B+/4/04$J)A'8+.#)#)&+'B+$%\F+)4$04l#)+.,4/#,#)B4"#)ta#is()&"#.#'4/04)B.4$4/04
/+) .%0'+) .42-"#.) ,4) $-#$) 4$0.-0-.#$() +$) 4"4'4/0+$) &+/$0.-0%G+$) 4$B4&DN%&+$) B#.4&4'
/F+)4$0#.)#%/,#)0+0#"'4/04)$-8+.,%/#,+$)#)-'#)'#"[#),4).4N4.d/&%#J
5)$-8+.,%/#\F+),#$),%'4/$a4$)&+/$0.-0%G#$),4)4"4'4/0+$)%/,-$0.%#"%_#,+$
#)-'#)ta#is)-/%N%&#,+.#)$-.24)4')$4-)apelo aos industriais()N4%0+)4');<?To
5B4"+) ]) 2.#/,4) %/,E$0.%#o) B+,4W$4) N#8.%&#.) -'#) /+G#) l#/4"#) &+'8%/VG4"
%/,4N%/%,#'4/04()/-'#)4$&#"#)/+G#()8#$4#,#)/+)4'B.42+),+)&.%$0#")+-),+)G%,.+)4$B4$$+()4
#) #B"%&#\F+) ,4) '4&#/%$'+$) ,4) &+..4.) 4) ,4) #8.%.JwJJJx) HO$() #.6-%040+$() 4$0#.4'+$) $#0%$N4%0+$
j?
&+')-')mVdulo fi#oJ)!+')4$04)'O,-"+()nVs comporemos.
K) ,-.#/04) +) chEmage) N+.\#,+) ,#) p42-/,#) 3-4..#) 6-4) c4) !+.8-$%4.
4$0#84"4&4) ,4N%/%0%G#'4/04) -') $%$04'#) ,4) simetria) 6-4) B#$$#) #) .42-"#.) B+.) '4%+) ,#
ta#is) #$) $-#$) &+'B+$%\a4$J) A"4) ,V) #) 4$04) $%$04'#) +) /+'4) ,4) *+,-"+.
9'O,-"+€/E'4.+)V-.4+>J)h.#0#W$4),4)-'#) 4$&#"#)9&[#'#,#) ,4) G4.'4"[#>) '+/0#,#) #
B#.0%.) ,4) -'#) C.+2.4$$F+) ,4) :%8+/#&&%) 9#€8~&() 8€&~,JJJ>() &+') %/04.G#"+) ,4N%/%,+) #
B#.0%.),4)-'#).#_F+)V-.4#)9!~;(P;mJJJ()+/,4)9#€8>v#~)#v8>J))^)/E'4.+)%/%&%#")X),4)P)BX$
9;mj&'>() &+..4$B+/,4/04() $-B+$0#'4/04() ]) #"0-.#) ,4) -') policial inglTsJjj) !+'+) +$
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
?m
)Z8%,4'()BJIIJ
)Z8%,4'()BJ;;;J
j@
)Z8%,4'()BJm<J
j;
)Z8%,4'()BJ;T<W;mmJ
j?
)S^ApZ3AU)40)ph^H^U^q()ce Corbusier et Pierre deanneret: aeuvre Complete ZbZfBZb[b.)BJ==
jj
)!NJ)cA)!^US7pZAUJ)ce Modulor()BJTPJ
?<
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;I
%/04.G#"+$)$F+)'-%0+)4$B#\#,+$()!+.8-$%4.)&.%+-)-'#)$42-/,#)4$&#"#)9#_-">),+8.#/,+
+$)G#"+.4$),#)B.%'4%.#)9:%2J@P>J
!+'+) $%$04'#) N+.'#"() +) *+,-"+.) X) 4') 2.#/,4) B#.04) ,4.%G#,+) ,#) &-"0-.#
&"V$$%&#J) ^) -$+) ,4) B.+B+.\a4$) ,4N%/%,#$) B4"#) p4\F+) •-.4#) X) B%0#2O.%&+() 4) #) .4"#\F+
,%.40#) 4/0.4) '4,%,#$) ,#) 4,%N%&#\F+) 4) '4,%,#$) ,+) &+.B+) [-'#/+) B.4$0#) &+/0#$) #+
homem vitruvianoJjI) 5) l-$0%N%&#0%G#) B#.#) +) -$+) ,4$$4$) 4"4'4/0+$) ,4) simetria) ,+
Modulor()4/0.40#/0+().4'+/0#)#+)&+/&4%0+),4)escala humana()B.+B+$0+)/+)$X&-"+)YZY
B+.) q%+""40W"4WM-&) 4') $4-) Dictionnaire YaisonnS,) /+) G4.8404) escala. C#.#) +) #.6-%040+
'4,%4G#"%$0#)N.#/&d$(
^) '+,+) 2.42+() 6-4) +$) U+'#/+$) /F+) &+'B.44/,4.#'() B4.,4-W$4J) H+) "-2#.
,4$04$)B.%/&DB%+$)[#.'b/%&+$()8#$4#,+$)/+)'O,-"+)#8$0.#0+()#)%,#,4)'X,%#)&.%+-)-')/+G+
B.%/&DB%+()+),#)4$&#"#J)^-)$4l#()4')"-2#.),4)-')'O,-"+)G#.%VG4"),4)#&+.,+)&+')#),%'4/$F+
,+) 4,%ND&%+() N+%) 0+'#,#) -'#) '4,%,#) -/%N+.'4() 4) 4$0#) '4,%,#) -/%N+.'4) X) &+/N4.%,#
B.%'4%.#'4/04)B4"#)#"0-.#),+)[+'4'()4)"+2+)B4"#)/#0-.4_#),+)'#04.%#")4'B.42#,+JjT
^-)$4l#()B#.#)q%+""40W"4WM-&)g)4)B#.#)c4)!+.8-$%4.)g()#)4$&#"#)[-'#/#)X)+
B.%/&DB%+)8#"%_#,+.),#$)B.+B+.\a4$)&"V$$%&#$J)K)#0.#GX$),4)$-#).4B40%\F+)6-4)$4)B+,4
#-N4.%.)#),%'4/$F+).4#"),+)4,%ND&%+J)K)#)escala humana)#)l-$0%N%&#0%G#),#$)04/0#0%G#$),4
[#8%0#\F+) B+B-"#.) 6-4) +) #.6-%040+) G%/[#) N#_4/,+J) A') PrScisions,) "%G.+) B-8"%&#,+) 4'
;<j@() #) &+/N4.d/&%#) %/0%0-"#,#) Uma cSlula na escala humana() #,G+2#) #) .4,-\F+) ,#
[#8%0#\F+) %/,%G%,-#") ]) '4,%,#) ,4) -'#) &#8%/4) ,4) 0.#/$#0"L/0%&+o) T(?T'Yj'J) ^$
$4.G%\+$)4)&+/GDG%+)$+&%#")$4.%#')B.+G%,+$)B+.)46-%B#'4/0+$)-.8#/+$)&+'B"4'4/0#.4$
#)&+/l-/0+$)[#8%0#&%+/#%$)&+"40%G+$()0#'8X')&+'+)/-')/#G%+J)5)escala humana)#)$4.
#,+0#,#)/#)-/%,#,4)[#8%0#&%+/#")X)+)'O,-"+)#)$4.).4B40%,+)/#$)[#8%0#\a4$)B+B-"#.4$
&+"40%G#$()#"%/[#,+$)/#) ta#is()$42-/,+) +)&#.V04.) ,4) ,404.'%/#,+) genus() 4) #.0%&-"#,+$
$42-/,+) #) simetriaJ) 5) escala humana() /#) G4.,#,4() $4.G%-) ,4) #B+%+) &+/&4%0-#") #
!+.8-$%4.)/#)l-$0%N%&#0%G#),#)#,+\F+),+$)B.%/&DB%+$)N+.'#%$)&"V$$%&+$)g)classicii)g)B#.#
#) [#8%0#\F+) B+B-"#.) g) proletariiJ) q4.4'+$) '#%$) #,%#/04) 6-4) 4$0#) 0.#/$B+$%\F+) B+,4
4$0#.) /+) &4./4) ,#) .4"#0%G#) %/G%#8%"%,#,4) ,4) #"2-/$) ,+$) $%$04'#$) #,+0#,+$) /4$$4
$4/0%,+J
5) UnitS d’^abitation) ,4) *#.$4"[#() B.+l40#,#) B+.) c4) !+.8-$%4.) 4') ;<I=(
$4.%#)+)B.%'4%.+)4,%ND&%+)&+/$0.-D,+)B4"+)#.6-%040+)#)%/&+.B+.#.)B"4/#'4/04)+$)B.%/&DB%+$
&"V$$%&+$)6-4)4"4)'4$'+)G%/[#)#,#B0#/,+)])04/0#0%G#)'+,4./#),4)B.+,-\F+)%/,-$0.%#"
,#)[#8%0#\F+J)!-'B.4)"4'8.#.()4/0.40#/0+()6-4()&+/6-#/0+)#)UnitS d’^abitation)04/[#
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
jI
)!NJ)qZhU7qZ7p().he ten boo?s on architecture()"GJZZZ()&#BJZJ
)tc4)'+,4)2.4&()6-4)"4$)U+'#%/$)/4)&+'B.%.4/0)B#$()N-0)B4.,-J)5)"#)B"#&4),4)&4$)B.%/&%B4$)[#.'+/%6-4$(
8#$4$)$-.)"4)'+,-"4)#8$0.#%0()"4)'+e4/)#24)X'%0)-/) #-0.4) B.D/&%B4() &4"-%) ,4) "zX&[4""4() &z4$0W]W,%.4) 6-z]) "#
B"#&4),z-')'+,-"4)G#.%#8"4)&+''4)"#),%'4/$%+/),d$)X,%N%&4$()%")B.%0)-/4)'4$-.4)-/%N+.'4()40)&4004)'4$-.4
-/%N+.'4) 4$0) ,+//X4) B#.) "#) 0#%""4) ,4) "z[+''4) ,z#8+.,() B-%$) B#.) "#) /#0-.4) ,4) "#) '#0%‚.4) 4'B"+eX4Ju) Z/
qZ^ccAhWcAWM7!()Dictionnaire YaisonnS()G+"Jq()BJ;ITJ
jT
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;T
$%,+) &+/$0.-D,#) &+') ,%G4.$+$) &+'B+/4/04$) B.XW'+",#,+$() B+-&+$) ,4"4$) 4.#'
B.+,-_%,+$)4')$X.%4)B4"#)%/,E$0.%#J)H#)G4.,#,4()&+'+)$-24.4)!-.0%$()#)+8.#)&+/$0.-D,#
,4)c4)!+.8-$%4.)#&#8+-)$4/,+)&+'B+$0#)4')$-#)'#%+.%#)B+.)'40VN+.#$)#.04$#/#%$),#
&+/$0.-\F+) %/,-$0.%#"%_#,#() ,4,%&#,#) /F+) #+) B.+"40#.%#,+() '#$) ]) 4"%04) %/04"4&0-#"%_#,#
6-4)&+'B.44/,%#)+)$4-),%$&-.$+JjP
50.#GX$) ,4$0#) G%$F+) ,#) +8.#) ,4) c4) !+.8-$%4.() #&.4,%0#'+$) [#G4.
,4'+/$0.#,+)#)B.4$4/\#)G%G#),+)&L/+/)&"V$$%&+)/#)5.6-%040-.#)*+,4./#J)q%'+$)#%/,#
&+'+) 4$04) &L/+/) B#$$+-) #) +B4.#.) $42-/,+) /+G+$) %,4#%$) B"V$0%&+$) 4) #) .4"#\F+) ,%.40#
4/0.4) 'O,-"+() ta#is) 4) simetriaJ) 5) &-"0-.#) ,4) G#/2-#.,#) #.6-%040b/%&#) 4-.+BX%#) ,#
B.%'4%.#)'40#,4),+)$X&-"+)YY)4$0#G#)%'8-D,#),4$04$)G#"+.4$(),%N-/,%,+$)#0.#GX$),+$
!+/2.4$$+$)Z/04./#&%+/#%$),4)5.6-%040-.#)*+,4./#)g)!Z5*J)q%'+$)#%/,#)&+'+)#)%,X%#
,4) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#) &+/$0.-\F+) #&#8+-) $4/,+) .4"#&%+/#,#) ,%.40#'4/04) #+) 'O,-"+
&"V$$%&+()+/,4)+)4"4'4/0+)&+/$0.-0%G+)B#,.+/%_#,+)$4.%#).42%,+)B4"#)ta#is()&+/$0.-D,+)4
,%$B+$0+) $42-/,+) +) &#.V04.) ,4) -') genus) 4) #.0%&-"#,+) B"#$0%&#'4/04) $42-/,+) #
simetria.
K)4$0#)&-"0-.#)6-4)4'8#$#)&+/&4%0-#"'4/04)+)$-.2%'4/0+),#)Coordena45o
Modular)&+'+),%$&%B"%/#)/#),X&#,#),4);<j@J)p-#)B.%'4%.#)N+.'-"#\F+)/4$$4)$4/0%,+)X
+) mStodo modular c]bico) ,4$4/G+"G%,+) /+) "%G.+) t.he gvolving ^ouseu() ,+) /+.04W
#'4.%&#/+) 5"N.4,) :#.Q4"") S4'%$Jj=) 5) B#.0%.) ,+$) #B+/0#'4/0+$) ,4) S4'%$) $-.2%.#') +$
B.%'4%.+$) 4$0-,+$) ,4$4/G+"G%,+$) /+$) A$0#,+$) 7/%,+$) 4) /#) A-.+B#) 4() &+') 8#$4
0#'8X')/4$0#$)B4$6-%$#$()#)American 0tandards Association)95p5>()4');<jP()%/%&%+-')B.+l40+)6-4)G%$#G#)&++.,4/#.)+),%'4/$%+/#'4/0+),4),%G4.$+$)&+'B+/4/04$)B#.#)+
4,%ND&%+J) ) M4$,4) 4/0F+() +$) 4$0-,+$) 4) #) #B"%&#\F+) ,#) !++.,4/#\F+) *+,-"#.) &+/0#.#'
&+')+)4/G+"G%'4/0+),4)GV.%+$)B#D$4$)6-4)B#$$#.#')#)&+/,-_%.)#$)B4$6-%$#$)4')/DG4"
,4)&++B4.#\F+)%/04./#&%+/#"J
A$0#) /+G#) ,%$&%B"%/#) .4-/%-) $+8) -'#) '4$'#) 8#/,4%.#) #) .#&%+/#"%_#\F+() #
B#,.+/%_#\F+) 4) #) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#$) B#.04$) ,#) &+/$0.-\F+() N#&0DG4") #B4/#$) &+') +
4/G+"G%'4/0+) ,+$) #24/04$) .4$B+/$VG4%$) B4"+) B.+&4$$+) &+/$0.-0%G+J) Z/042.#G#'W$4) +$
B.+l40%$0#$() #) %/,E$0.%#) ,+$) '#04.%#%$) ,#) &+/$0.-\F+) 4) #$) 4'B.4$#$) &+/$0.-0+.#$J
!+/N+.'4) ,40#"[#) :.#/&+() #) &++.,4/#\F+) ,%'4/$%+/#") 4) '+,-"#.) levaria X
padroniza45o dos detalhes construtivos, que alSm de facilitar a e#ecu45o e controle
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
jP
) t>hile ce Corbusier was preaching the virtues of massBproduction dwellings and the vision of a
transformed modern city, he was supporting himself with a practice based largely upon the construction of
private houses, artist’s studios and villas for the wellBtoBdo. In the France of the [f’s, agencies for largeB
scale urban reform were lac?ing. gven the smallBscale Pessac e#periment perhaps showed that ce
Corbusier’s aesthetics were more suited to Wcultured people’ Nas Yasmussen put itO than to wor?ers: that
the architect’s universal values were more classbound than he might have hoped. In the Zb[fs Wgsprit
kouveau’ was to become the cultural property of upper middleBclass bohemia more than any other social
group.l Z/o)!7UhZp()ce Corbusier: ideas and formsJ)BJ=;J
j=
)!NJ)!5C^UZ^HZ)40)#"J()ca coordinacion modular()BJ?TJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;P
dos mesmos, permitiria a padroniza45o das solu4_es e o desenvolvimento de
alternativas cada vez melhores para as diversas situa4_es padr5o.\m
h.#0#,#) #2+.#) &+'+) 0X&/%&#) #"[4%#) #+$) B.%/&DB%+$) &"V$$%&+$) 6-4) #
+.%2%/#.#'()#)!++.,4/#\F+)*+,-"#.(),%N-/,%-W$4)"#.2#'4/04)4')B#D$4$),4$4/G+"G%,+$
,#) 5'X.%&#) 4) ,#) A-.+B#J) p-#) d/N#$4) 4.#) #2+.#) /F+) #) B"V$0%&#() '#$) #) +0%'%_#\F+
&+/$0.-0%G#),+$)&+'B+/4/04$),#)&+/$0.-\F+)#B"%&#,+$)#)-/%,#,4$)[#8%0#&%+/#%$J)A$04
4/N+6-4) 04&/%&%$0#() 4/0.40#/0+() &+/$4.G#G#) +) %,4#") ,4) %/,-$0.%#"%_#\F+() 4/$4l#/,+) /#
'#%+.%#) ,+$) &#$+$) +) -$+) ,4) 4"4'4/0+$) B.XWN#8.%&#,+$J) H#) 5"4'#/[#() ,-.#/04) #
p42-/,#) 3-4..#(j<) A./$0) H4-N4.0) &.%+-) -') $%$04'#) 8#$4#,+) /+) 'O,-"+) ,4) ;?(T&'(
46-%G#"4/04) #) -') +%0#G+) ,+) '40.+() ,4/+'%/#,+) $%$04'#) t+&0#'X0.%&+uJ) A') ;<T@() #
B.%'4%.#)/+.'#),%'4/$%+/#"()#)MZH)I;=?)9Massordnung im ^ochbau>()N+%)4`0.#D,#),+$
0.#8#"[+$),4$$4)'4$'+)#-0+.J))U+$$+),4$0#&#)6-4)desde ent5o, atS Zbno, p.pff.fff
habita4_es foram construIdas na Alemanha obedecendo ao sistema octamStrico, isto
S, mais de ofq de todas as constru4_es realizadas nesse perIodoJ)I@
h#/0+) /#) .4&+/$0.-\F+) ,#) A-.+B#) /+) BO$W2-4..#) 6-#/0+) /#) 4`B#/$F+
%/04./#) /+.04W#'4.%&#/#) ,+$) #/+$) T@() #) !++.,4/#\F+) *+,-"#.) B#$$+-) #) .424.) #
&+/$0.-\F+)&%G%"),4)[#8%0#\a4$)B.XWN#8.%&#,#$J) 5) #,+\F+) %/,%$&.%'%/#,#) ,4) 4"4'4/0+$
$4'%W%/,-$0.%#"%_#,+$() "4G+-) #+) B.4,+'D/%+) ,#) ta#is) $+8.4) +$) +-0.+$) B.%/&DB%+$
&"V$$%&+$() 4') &+'B+$%\a4$) ,4) &+/l-/0+$) [#8%0#&%+/#%$) ,4) genus) %/,4N%/%,+() &#.4/04$
,4) simetria) 4() $+8.40-,+() &#.4/04$) ,4) escala humanaJ) pF+) B.4&%$#'4/04) 4$04$
4,%ND&%+$) g) 24.#,+.4$) ,4) -'#) B#%$#24') V.%,#) 4) #'+.N#) g) +$) &.%0%&#,+$) ,-.#/04) #
.4G%$F+)&.D0%&#)B+.)6-4)#)5.6-%040-.#)*+,4./#)B#$$+-)/#$),X&#,#$),4);<P@)4);<=@J)I;
^$) 4$0-,+$) ,4$4/G+"G%,+$) B+.) +.2#/%$'+$) %/04./#&%+/#%$I?) 0d'
,4'+/$0.#,+)6-4)#)!++.,4/#\F+)*+,-"#.)B+,4)$4.)&+/$%,4.#,#)-'#)#"04./#0%G#)B#.#
G%#8%"%_#.) #$) &+/$0.-\a4$) ,4) [#8%0#\F+) ,4) 8#%`+) &-$0+J) Z$$+) N+%) B+$$DG4") 4') B#D$4$
&+'+) 5"4'#/[#() •-$0.%#() SX"2%&#() M%/#'#.&#() :.#/\#() Z0V"%#() H+.-42#() 1+"#/,#(
Z/2"#04..#()p-X&%#)4()#%/,#()!#/#,V)4)A$0#,+$)7/%,+$)2.#\#$)#)#\a4$)%/$0%0-&%+/#%$),4
&+/0.+"4)4)/+.'#"%_#\F+),#)B.+,-\F+)W)6-4).424')#$)#\a4$),#)%/,E$0.%#),+$)'#04.%#%$
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
jm
)!NJ):U5H!^J)a proAeto das veda4_es verticais : caracterIsticas e a importrncia para a racionaliza45o
do processo de produ45o, BJ)??;J
j<
)^-)$4l#()$%'-"0#/4#'4/04)])&.%#\F+),+)*+,-"+.J
I@
)!NJ)U^pp^().eoria e PrPtica da Coordena45o Modular, BJ;mJ
I;
) tuh[4) c++$%#/) .4&+2/%0%+/) +N) 0[4) "+$$) +N) &-"0-.#") %,4/0%0e) 0[#0) -.8#/%_#0%+/) [#,) 8.+-2[.) %/) %0$) Q#i4
.40-./4,) Q%0[) #) G4/24#/&4) %/) 0[4) '%,) ;<P@$) #$) #.&[%04&0$) 842#/) 0+) .4#"%_4) 0[#0) 0[4) .4,-&0%G4) &+,4$) +N
&+/04'B+.#.e)#.&[%04&0-.4)[#,)"4,)0+)#/)%'B+G4.%$['4/0)+N)0[4)-.8#/)4/G%.+/'4/0J)h[4)4`#&0)'#//4.)%/
Q[%&[)0[%$)%'B+G4.%$['4/0)[#$)&+'4)#8+-0)[+Q4G4.)g)0[4)4`04/0)+N)Q[%&[)%0)%$),-4)0+)#8$0.#&0)04/,4/&%4$
B.4$4/0)%/)!#.04$%#/).#0%+/#"%0e)%0$4"N)+.)#"04./#0%G4"e)0+).-0["4$$)4&+/+'%&)4`B"+%0#0%+/))W)%$)#)&+'B"4`)#/,
&.%0%&#")%$$-4)Q[%&[)[#$)e40)0+)84)l-,%&%+-$"e),4&%,4,J)Z0)&#//+0)84),4/%4,)0[#0)0[4)0#8-"#).#$#).4,-&0%G%$'
+N)0[4)*+,4./)*+G4'4/0)[#$)B"#e4,)#)$#"%4/0).+"4)%/)0[4)Q[+"4$#"4),4$0.-&0%+/)+N)-.8#/)&-"0-.4r)0[-$)0[4
4'B[#$%$)0[#0)0[4)yC+$0W*+,4./%$0z)&.%0%6-4)[#$)B"#&4,)+/).4$B4&0%/2)0[4)4`%$0%/2)-.8#/)&+/04`0)&#/)[#.,"e
84),%$&.4,%04,Ju)Z/):U5*Ch^H()Modern Architecture()BJ?<@J
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;=
4),+)$40+.),#)&+/$0.-\F+)&%G%")W)G%/&-"#,#$)#+$)$-8$D,%+$)N%/#/&4%.+$()2+G4./#'4/0#%$
+-)%/,-$0.%#%$()B#.#)#)B.+,-\F+)[#8%0#&%+/#"J
^) S.#$%") $4) %/$4.4) 4/0.4) +$) B#D$4$) B.4&-.$+.4$) /#) #,+\F+) ,#) &-"0-.#) ,#
!++.,4/#\F+)*+,-"#.J)A');<T@()X)B-8"%&#,#)#)B.%'4%.#)/+.'#).4"#&%+/#,#)#+)#$$-/0+
g)#)HSW?T)tModula45o das Constru4_esu)g()4)/+$)#/+$),4);<=@)4);mm@)#)5$$+&%#\F+
S.#$%"4%.#),4)H+.'#$)hX&/%&#$)g)5SHh)4"#8+.#)#$)/+.'#$)G%24/04$)#%/,#)[+l4)$+8.4)+
#$$-/0+J) 5) #/V"%$4) ,+$) B.%/&DB%+$) #"%) B+$0-"#,+$) .4G4"#) &+') &"#.4_#) #) #,+\F+) ,+$
B.%/&DB%+$)N+.'#%$)&"V$$%&+$()&+/N%.'#/,+)#)24/4#"+2%#)&+/&4%0-#")#6-%)0.#\#,#J
5 *+.'/) #$$-'4) B#B4") ,4) ,4$0#6-4() &+') &#.V04.) N#8.%"() 8#0%_#,#) ,4
/'/*%(+2 &%2 "%7%"8)$'+, wJJJx) formado por pontos, linhas e planos aos quais devem
relacionarBse as medidas e posi4_es dos componentes da produ45oJ)Ij)A$04)$%$04'#)X
'#04.%#"%_#,+) /+) "%*'$1,+&#2 (#&1,+"2 %/!+$'+,2 &%2 "%7%"8)$'+() wJJJx) constituIdo pelas
linhas de interse45o de um sistema de planos separados entre si por uma distrncia
igual ao mVdulo e paralelos a trTs planos ortogonais dois a ,+%$JII) ^) 'O,-"+) 9*>) X
,4N%/%,+) 4) B#,.+/%_#,+) &+') 8#$0#/04) &"#.4_#) &+'+) #) distrncia entre dois planos
consecutivos do sistema que origina o reticulado espacial modular de referTnciaJ)gsta
distrncia S o decImetroJ IT
^)5%)1/ X)-/%N%&#,+)/-')$%$04'#),4)4"4'4/0+$)4)&+'B+/4/04$ ,4)'4,%,#
'+,-"#.o painel modular vertical) 9P*() =*() m*) ,4) "#.2-.#>(IP divisVria modular vertical
interna(I=) esquadrias modulares,Im detalhes modulares de esquadrias,pb forro
modular(T@)tacos de madeira para soalhos.oZ
5)/'(%*"'+ X)B.4$&.%0#)4')/+.'#$),4,%&#,#$)]),4N%/%\F+),4)B.+B+.\a4$)4
'4,%,#$),#)4,%N%&#\F+()&+'+)#$) alturas modulares de piso a pisoT?)9/*vI> 4 # altura
modular de tetoBpisoo\)9/*vI>, 84')&+'+)#),404.'%/#\F+),4),-#$)sSries modulares de
medidas(TI),4).#_F+)?*)4)j*J
5)B.4,+'%/L/&%#),4)-'#)ta#is),404.'%/#,#()-/DG+&#)4)#8$+"-0#)X)B.4$&.%0#
/#) /+.'#) ,4,%&#,#) #) 4$0#84"4&4.) +$) princIpios fundamentais para a elabora45o de
proAetos coordenados modularmenteo
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
I?
) U4"#0O.%+) ,+) tComittee on ^ousing, Culding and Planningl() B-8"%&#,+) B4"#$) H#\a4$) 7/%,#$) 4') ;<=@(
0.#0#),#)6-4$0F+)&+')-'#)#8+.,#24')#)B#.0%.),4)&#$#$)'+,-"#.4$)4`4&-0#,#$)4'),%N4.4/04$)B#D$4$J
Ij
)5SHh)W)5$$+&%#\F+)S.#$%"4%.#),4)H+.'#$)hX&/%&#$()HSU)T=@Po)!++.,4/#\F+)'+,-"#.),#)&+/$0.-\F+J
BJ);J
II
)Z8%,4'()BJ;J
IT
)Z8%,4'()BJ;
IP
)Z,4'()HSU)T=;Io)C#%/4")'+,-"#.)G4.0%&#"J
I=
)Z,4'()HSU)T=?;o)M%G%$O.%#)'+,-"#.)G4.0%&#")%/04./#J
Im
)Z,4'()HSU)T=??o)A$6-#,.%#$)'+,-"#.4$J
I<
)Z,4'()HSU)T=?mo)M40#"[4$)'+,-"#.4$),4)4$6-#,.%#$J
T@
)Z,4'()HSU)T=?jo):+..+)'+,-"#.)[+.%_+/0#"),4)#&#8#'4/0+J
T;
)Z,4'()HSU)T=?Io)h#&+$)'+,-"#.4$),4)'#,4%.#)B#.#)$+#"[+$)/#)&+/$0.-\F+)&++.,4/#,#)'+,-"#.'4/04
T?
)Z,4'()HSU)T=;@o)5"0-.#$)'+,-"#.4$),4)B%$+)#)B%$+(),4)&+'B#.0%'4/0+)4)4$0.-0-.#"J
Tj
)Z,4'()HSU)T=;jo)5"0-.#)'+,-"#.),4)040+WB%$+J
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;m
#+)$4)B.+l40#.)$42-/,+)+$)B.%/&DB%+$),#)&++.,4/#\F+)'+,-"#.),4)&+/$0.-\F+(
,4G4')$4.)4$0#84"4&%,#$)'4,%,#$)B.4N4.%,#$),4)#&+.,+)&+')#)HSU)T=?P)w$X.%4)'+,-"#.),4
'4,%,#$x()#)N%'),4)$4)B+,4.),404.'%/#.)+)6-#,.%&-"#,+)'-"0%'+,-"#.),4).4N4.d/&%#JwJJJx
h+./#W$4)/4&4$$V.%+)+)B.XG%+)&+/[4&%'4/0+),+$)&+'B+/4/04$),#)&+/$0.-\F+(
$42-/,+) $-#$) ,%'4/$a4$) 4) B.+B.%4,#,4$) ND$%&#$() #) N%') ,4) B+$$%8%"%0#.) -') J,:M,$)&
TT
J&*$+$&#"2,#)& ,4/0.+),+)6-#,.%&-"#,+)'+,-"#.)+-)'-"0%'+,-"#.J
H+) S.#$%"() 4$0#) .4,-\F+) 04&/%&%$0#) ,+$) B.%/&DB%+$) N+.'#%$) &"V$$%&+$(
#$$+&%#,#)#+)-$+),4)-')G+&#8-"V.%+).4$0.%0+),4)B.+,-0+$)%/,-$0.%#"%_#,+$()#&#8#.%#)B+.
"%'%0#.) #) #,+\F+) ,#) !++.,4/#\F+) *+,-"#.() 0#") &+'+) /+.'#0%_#,#J) H+) &#'B+) ,#
[#8%0#\F+()+$)B.+8"4'#$)%/04/$%N%&#'W$4J
A/0.4)/O$()$F+)%,4/0%N%&#,#$)%/%&%#0%G#$),4)B.+,-\F+),4)[#8%0#\F+)B+B-"#.)#
B#.0%.) ,#) ,X&#,#) ,4) ;<?@J) ) ^) 4$6-4"40+) 4$0.-0-.#") ,4) &+/&.40+) #.'#,+) B#$$+-) #) $4.
#,+0#,+) /+$) &+/l-/0+$) [#8%0#&%+/#%$) &+/$0.-D,+$) B4"+$) Z/$0%0-0+$) ,4) C.4G%,d/&%#) #
B#.0%.),#)A.#)q#.2#$J)H#),X&#,#),4);<P@()+$)B.+l40+$)[#8%0#&%+/#%$)g)N%/#/&%#,+$)B4"+
2+G4./+) +-) B4"#) %/,E$0.%#) g) B#$$#.#') #) $4.) #8+.,#,+$) &+') N+&+) B.%/&%B#") /#
%/,-$0.%#"%_#\F+),#)&+/$0.-\F+()&+'+)&+/$46•d/&%#),#$)%/%&%#0%G#$).4"#&%+/#,#$)])B.XW
N#8.%&#\F+J)TP
!+/6-#/0+) 04/[#W$4) N%.'#,+) /+) S.#$%") -'#) 0.#,%\F+) &+/$0.-0%G#) 4'
4$6-4"40+) 4$0.-0-.#") %/,4B4/,4/04) ,4) &+/&.40+) #.'#,+() #) %/%&%#0%G#) &4/0.#"%_#,#) 6-4
4$04) 0%B+) ,4) 4'B.44/,%'4/0+) &+/+0#) #&#8+-) B+.) $4.) -') %/&4/0%G+) ]) 4`B4.%'4/0#\F+
&+/$0.-0%G#o) #.2#'#$$#) #.'#,#() 8#..+) #.'#,+() $+"-\a4$) '%$0#$() $+"-\a4$) ,4
4$0.-0-.#$)'40V"%&#$)g)4)'#%$).4&4/04'4/04)+$)'O,-"+$)'40V"%&+$)g)4)B.%/&%B#"'4/04)#
#"G4/#.%#) 4$0.-0-.#") Gd') $4/,+) -$#,+$) /#$) '#%$) G#.%#,#$) &+/N%2-.#\a4$J) ) ^
B.4,+'D/%+) ,4$0#) E"0%'#) g) l-$0#'4/04) #) '#%$) #.04$#/#") W) G4.%N%&#W$4) $+8.40-,+) /#
B.+,-\F+) "%G.4) ,+) '4.&#,+) %'+8%"%V.%+) G+"0#,+) B#.#) #) B+B-"#\F+) ,4) 8#%`#) .4/,#) 4) /+
%/&4/0%G+) %/$0%0-&%+/#") ,4) O.2F+$) BE8"%&+$) N+'4/0#,+.4$) ,#$) %/%&%#0%G#$) ,4) [#8%0#\F+(
l-$0%N%&#,#) B+.) $4-) 8#%`+) &-$0+J) 5) !#%`#) A&+/b'%&#) :4,4.#"() B+.) 4`4'B"+() 04'
4$0%'-"#,+) 4) ,4$4/G+"G%,+) 0.#8#"[+) 0X&/%&+) G%$#/,+) 4$0#84"4&4.) &.%0X.%+$) B#.#) #
4`4&-\F+) ,4) 4,%N%&#\a4$) '-"0%N#'%"%#.4$) ,4) j) #) T) B#G%'4/0+$() &+') 4$$4) $%$04'#
&+/$0.-0%G+J
q%$#/,+) ,4N%/%.) .42.#$) &"#.#$) 4) B.4&%$#$) 6-4) #$$42-.4') #) 4`4&-\F+) ,4
4,%ND&%+$) &+') ,4$4'B4/[+) #,46-#,+) 4) ,4) &-$0+) &+4.4/04() #) !#%`#) A&+/b'%&#) :4,4.#"
+8l40%G#) 4$0#84"4&4.() #0.#GX$) ,4$04) ,+&-'4/0+() +$) .46-%$%0+$) 4) &.%0X.%+$) 'D/%'+$) #) $4.4'
#04/,%,+$)/+)B.+l40+)4)4`4&-\F+),#)4$0.-0-.#),4)4,%ND&%+$)4')#"G4/#.%#)4$0.-0-.#"()B#.#)6-4
B+$$#')$4.)N%/#/&%#,+$J
)A$0#$) &+/,%\a4$) 'D/%'#$) N+.#') 4$0#84"4&%,#$) 04/,+) &+'+) 8#$4) #
/+.'#"%_#\F+) 8.#$%"4%.#) 4`%$04/04) 4') #2+$0+) ,4) ?@@;() 84') &+'+) #$) .4&+'4/,#\a4$
%/04./#&%+/#%$) B#.#) B.+l40+) 4) &+/$0.-\F+) ,4) 4,%ND&%+$) '-"0%B#G%'4/0+$) 4') #"G4/#.%#
4$0.-0-.#"()#"X'),+)&+/[4&%'4/0+)04&/+"O2%&+),4$4/G+"G%,+)/+)S.#$%")4))&+/$+"%,#,+)#0.#GX$
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
TI
)Z,4'()HSU)T=?Po)pX.%4)'+,-"#.),4)'4,%,#$J
)Z,4'()HSU)T=?<o)C.%/&DB%+$)N-/,#'4/0#%$)B#.#)#)4"#8+.#\F+),4)B.+l40+$)&++.,4/#,+$)'+,-"#.'4/04J
92.%N+)/+$$+>
TP
)!NJJ)ƒ5CC)40)cZH^J)A ^istVria da ^abita45o contada nas Yevistas gspecializadas.
TT
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
;<
,4) B4$6-%$#$) 4`B4.%'4/0#%$) 4') 7/%G4.$%,#,4$) 4) Z/$0%0-0+$) ,4) C4$6-%$#() /+$) E"0%'+$) ?@
T=
#/+$J
H+) S.#$%") #) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#) &+/$0.-\F+) 4') B.+l40+$) [#8%0#&%+/#%$) /F+
04')"+2.#,+)+)d`%0+)%,4/0%N%&#,+)4')+-0.+$)B#D$4$J)5$)$+"-\a4$),4N%/%,#$)4')B.+l40+$
,4) #.6-%040-.#) /4$$#) V.4#() $4'B.4) .4"#&%+/#,#$) ]) '+,-"#\F+) 4) ]) !++.,4/#\F+
*+,-"#.() /4') $4'B.4) 4/&+/0.#') &+..4$B+/,d/&%#) /#$) ,%.40.%_4$) 6-4) 0.#0#') ,+
%/04.&L'8%+)4/0.4)4"4'4/0+$)&+/$0.-0%G+$)4)$4-$)$%'%"#.4$J
5$) &#-$#$) B#.#) 4$04) .4"#0%G+) %/$-&4$$+) ,#) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#) &+/$0.-\F+
"%2#,#) ]) !++.,4/#\F+) *+,-"#.) $F+) ,%G4.$#$J) A/0.40#/0+() C+,4W$4) #6-%) 4"4/&#.
#"2-'#$),4"#$o)#),+'%/L/&%#),#$)%/,E$0.%#$),4)'#04.%#%$)4)$-#).4"-0L/&%#)4')N#8.%&#.
+-) %'B+.0#.) B.+,-0+$) 6-4) #04/,#') ]$) ,4'#/,#$) '+,-"#.4$r) #) %/4`%$0d/&%#) ,4
$%$04'#$) &+/$0.-0%G+$) %/042.#,+$) &+'B"40+$) g) N+.\#/,+) #) #,+\F+) ,4) '#04.%#%$
#.04$#/#%$) '4$'+) 4') &+/$0.-\a4$) .4"#0%G#'4/04) %/,-$0.%#"%_#,#$) gr) #) %/G%#8%"%,#,4
4&+/b'%&#),4G%,+)#+)&-$0+)0.%8-0V.%+)4)"+2D$0%&+),#)%/,E$0.%#)N.4/04)])&+/$0.-\F+)&%G%"r)#
,%G4.$%,#,4) &"%'V0%&#) ,+) B#D$() %'B4,%/,+) #) #,+\F+) ,4) $%$04'#$) -/%N%&#,+$r) #
%/&#B#&%,#,4) ,+$) $%$04'#$) B#,.+/%_#,+$) 4') #04/,4.) ]$) $%0-#\a4$) 4$B4&DN%&#$
%/4.4/04$) ]) [#8%0#\F+r) #) ,%N%&-",#,4) 4') .4#"%_#.) #) &++.,4/#\F+) '+,-"#.) 4') 4$B#\+$
&+'B#.0%'4/0#,+$) 4') 6-4) +) B.+2.#'#) [#8%0#&%+/#") %'B"%&#r) #) B+-&#) 6-#"%N%&#\F+) ,#
'F+W,4W+8.#)0.#,%&%+/#"'4/04)4'B.42#,#)4')2.#/,4)B#.04),#)&+/$0.-\F+)&%G%"J
^)B.%'4%.+)B4.&#"\+)X).4"#\F+)4/0.4)#)%/,E$0.%#),4)'#04.%#%$),#)&+/$0.-\F+
4)#$)4'B.4$#$)&+/$0.-0+.#$J)5)$%0-#\F+),4$&.%0#)B+.)*#$&#.+)4)*#$&#.O)4');<=m()/#
6-#") &#,#) %/,E$0.%#) ,4N%/4) $-#) B#,.+/%_#\F+) 4) +$) 4'B.4$V.%+$) N#_4') +$) #l-$04$
/4&4$$V.%+$) ]) &+'B#0%8%"%_#\F+() #%/,#) X) %,4/0%N%&#,#) /#) B.V0%&#) B.+l40-#") #0-#") 4) /+$
,4$,+8.#'4/0+$)+&+..%,+$)/#)4`4&-\F+),#$)+8.#$o
5B#.4/04'4/04() +) &+/l-/0+) ,#$) %/,E$0.%#$) ,4) '#04.%#%$) 4) 4"4'4/0+$) B#.#) #
4,%N%&#\F+)X)-')$40+.)$-8$%,%V.%+),#)%/,E$0.%#),#)&+/$0.-\F+J)p4)#$$%')N+$$4()#)%/,E$0.%#),4
'#04.%#%$)4)4"4'4/0+$),4B4/,4.%#),#$),4&%$a4$)0+'#,#$)/#)%/,E$0.%#),#)&+/$0.-\F+)B#.#)#
$-#) +.2#/%_#\F+) 4) #\F+J) *#$() #/#"%$#/,+) #) 4$0.-0-.#) ,4$$4) $40+.) B+,4'+$) &+/&"-%.) g
#B4$#.),#$)%/04..4"#\a4$)/F+)$4.4')$%'B"4$)g)6-4)4"4()24.#"'4/04()/F+)$4)&+'B+.0#)&+'+
$-8$%,%V.%+) ,+) 2.#/,4) $40+.) ,#) %/,E$0.%#) ,#) &+/$0.-\F+() '#$) g) 4) B4"#) $-#) '#%+.
&+/&4/0.#\F+) 4&+/b'%&#) g) &+'+) "D,4.) ,#) #0%G%,#,4() %'B+/,+) $4-$) &.%0X.%+$) g) 4') '-%0+$
#$B40+$)g)/+$)'4.&#,+$),4)%/04.&L'8%+)&+')+$)B.+,-0+.4$),4)4,%ND&%+$JTm
5$) %/,E$0.%#$) ,4) '#04.%#%$) +.2#/%_#') $-#) B.+,-\F+) &+') 8#$4) /#$
,4'#/,#$) 4) +8$4.G#\a4$) ,4) #$B4&0+$) 4$B4&DN%&+$) ,+) $40+.) ,#) &+/$0.-\F+) &%G%"J
A/0.40#/0+() $42-/,+) *#$&#.+) 4) *#$&#.O() ao inverso da ind]stria manufatureira, os
empresPrios de constru45o, que s5o os que tTm uma posi45o centralizada no
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
T=
) !5ZY5) A!^H„*Z!5) :AMAU5c() 5"G4/#.%#) A$0.-0-.#") g) *#04.%#%$() 4`4&-\F+) ,#) 4$0.-0-.#) 4) &+/0.+"4
04&/+"O2%&+()BJ)=J
Tm
)*5p!5U…)40)*5p!5U…()As ind]strias de materiais e componentes de constru45o no Crasil,)BJ)?;J
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?@
mercado, tTm, sen5o pouca, nenhuma possibilidade de decidir a tipologia de
produ45oJT<
)H4$04)
&4/V.%+()
,%#/04)
,#)
#-$d/&%#)
,4)
$%$04'#$)
-/%N%&#,+$
,%'4/$%+/#"'4/04)4)&+/$0.-0%G#'4/04()+$)B.+,-0+$)$F+)+N4.0#,+$)$42-/,+)+$)&.%0X.%+$
,%'4/$%+/#%$) ,4N%/%,+$) B4"#) %/,E$0.%#() 0+./#/,+) #) &++.,4/#\F+) ,%'4/$%+/#"
G%.0-#"'4/04)%'B+$$DG4")&+/N+.'4)+)&.%0X.%+)-/DG+&+),404.'%/#,+)B4"#)/+.'#J)52.#G#)#
$%0-#\F+) #) &+4`%$0d/&%#) ,4) '#04.%#%$) #.04$#/#%$) 4) '#04.%#%$) %/,-$0.%#%$) %/&+'B#0DG4%$
4/0.4)$%()6-4)#&#8#')B+.),404.'%/#.)#$)$%0-#\a4$),4)%'B.+G%$#\F+)B#.#)$+"-&%+/#.)+$
B.+8"4'#$() 84') &+'+) +) -$+) ,4) '#04.%#%$) /+.'#0%_#,+$) &+') 0X&/%&#$) %/#,46-#,#$(
B4.,4/,+)#6-4"4$)$-#$)G#/0#24/$J
5$) ,%'4/$a4$) 24+2.VN%&#$) ,+) B#D$) 4) #$) &#.#&04.D$0%&#$) ,4) ,%G4.$%,#,4) ,4
B.+&4,d/&%#) ,+$) '#04.%#%$) N#_4') &+') 6-4) #$) #\a4$) .4"#0%G#$) #+) 4'B.42+) ,4
,404.'%/#,+) $%$04'#) &+/$0.-0%G+) $4l#') %/G%#8%"%_#,#$) B4"+) &-$0+) 4"4G#,+() ,4/0.4
+-0.+$() ,4) 0.#/$B+.04) ,+) '#04.%#") #0X) +) "+&#") ,#) +8.#J) H4$04) &+/04`0+() #
%/,%$B+/%8%"%,#,4) ,4) %/,E$0.%#$) ,4) '#04.%#%$) ,#) &+/$0.-\F+) B.O`%'#$) ]$) ,4'#/,#$) X
-'),+$)N#0+.4$)6-4)&+/&+..4')B#.#),%N%&-"0#.)#$)#\a4$)6-4)8-$6-4')#).#&%+/#"%_#\F+
,#)&+/$0.-\F+)[#8%0#&%+/#"J
p+8.4)4$0#)6-4$0F+()*#$&#.+)4)*#$&#.O)$%/#"%_#')#)/+0O.%#),%$0%/\F+)4/0.4
+$)B+04/&%#%$)%/,-$0.%#%$),4)&#,#).42%F+o
9JJJ>) #) 6-4) #B.4$4/0#) #$) '4"[+.4$) &+/,%\a4$) B#.#) #) %/$0#"#\F+) ,4) /+G#$
%/,E$0.%#$),4)'#04.%#%$)4)4"4'4/0+$),#)&+/$0.-\F+)X)#)U42%F+)p-,4$04()+)6-4)/+$)B4.'%04
$-B+.)6-4)$4-)'4.&#,+)$4.V)+)B.%'4%.+)#)%/&+.B+.VW"+$()N#0+)6-4)0.#.V()&+'+)&+/$46•d/&%#(
-'#)4G+"-\F+).VB%,#),+$)'X0+,+$)4)$%$04'#$)&+/$0.-0%G+$)'#%$)'+,4./+$)4)4N%&%4/04$)6-4
+$) [+l4) 4'B.42#,+$J) A$0#) $%0-#\F+) &+/0.%8-%.V) g) $4') ,EG%,#) g) B#.#) #&4/0-#.) #) #0-#"
)P@
,%$B#.%,#,4)0X&/%&+W4&+/b'%&#)lV)4`%$04/04)4/0.4)4$0#)U42%F+)4)#$)+-0.#$),+)C#D$J
5$)4$B4&%N%&%,#,4$),#$)&+/$0.-\a4$).4"#&%+/#,#$)]$)&+/,%\a4$)&"%'V0%&#$)4
#$B4&0+$)$O&%+W&-"0-.#%$)$F+)+-0.+$)N#0+.4$)6-4)/4')$4'B.4)B+,4')$4.)&+/04'B"#,+$
4') $+"-\a4$) B#,.+/%_#,#$) B#.#) %'B"4'4/0#\F+) 4') "#.2#) 4$&#"#J) H#) .42%F+) $-"() B+.
4`4'B"+()#)0%B+"+2%#),#$)4,%N%&#\a4$)04')#$B4&0+$)"%2#,+$)]$)&+/,%\a4$),4)G#.%#\a4$
0X.'%&#$) 6-4) /F+) /4&4$$#.%#'4/04) 4$0#.F+) B.4$4/04$) /#$) &%,#,4$) ,+) /+.,4$04(
,%N4.4/&%#/,+W$4)+)&-$0+)0+0#"),#)4,%N%&#\F+J
M+) B+/0+) ,4) G%$0#) $O&%+W&-"0-.#"() #) G%#8%"%,#,4) ,4) ,404.'%/#,+) '+,4"+) ,4
-/%,#,4) [#8%0#&%+/#") 4$0V) .4"#&%+/#,#) 0#'8X') &+') #) #&4%0#\F+) ,4) $%$04'#$
&+/$0.-0%G+$) /#) B.XWN#8.%&#\F+J) A$$4$) $%$04'#$) $F+) #&4%0+$) +-) .4l4%0#,+$) B4"+$
4'B.44/,4,+.4$) /#) B.+B+.\F+) 4') 6-4) #) .4"#\F+) 4/0.4) 6-#"%,#,4) 4) &-$0+) $4l#
G#/0#l+$#)4')&+'B#.#\F+)])&+/$0.-\F+)&+/G4/&%+/#"J)H4$$4)$4/0%,+()#)%/N+.'#"%,#,4
/#)&+/0.#0#\F+),4)'F+W,4W+8.#)4)/#)&+'B.#),4)'#04.%#%$)B+-&+)%/,-$0.%#"%_#,+$)24.#
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
T<
P@
)Z8%,4'()BJ)jTJ
)*5p!5U…)40)*5p!5U…()As ind]strias de materiais e componentes de constru45o no Crasil,)BJ)jTJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?;
-'#)G#/0#24')0.%8-0V.%#)4)"+2D$0%&#),4)-')&#/04%.+),4)+8.#$)#.04$#/#")$+8.4)+)&#/04%.+
%/,-$0.%#"%_#,+J
^-0.+) #$B4&0+) .4"#&%+/#,+) ]) #&4%0#\F+) ,+) 4,%ND&%+) 0.#0#) ,#) %'B+$%\F+) ,4
,404.'%/#,+)B#,.F+),4)+.,4/#'4/0+)4$B#&%#"J)5)4&+/+'%#)#,G%/,#),#)B#,.+/%_#\F+)4
,#)-/%N+.'%,#,4)4$0V).4"#&%+/#,#)])#8+.,#24'),#)-/%,#,4).4$%,4/&%#")%,4#"(),4N%/%,#
4') B.+l40+() 6-4() 4'8+.#) .4$+"G#) #$) 6-4$0a4$) 0X&/%&#$() /F+) B+$$-%) #) &#B#&%,#,4) ,4
#04/,4.)]$)'#%$),%G4.$#$)/4&4$$%,#,4$),+$)'+.#,+.4$J)5)B#.0%.),%$$+)+&+..4)#).4l4%\F+
,+) B"#/+) B.4G%$0+) +-) #$) '+,%N%&#\a4$) .4#"%_#,#$) /+) 4$B#\+) ,#) -/%,#,4) [#8%0#&%+/#"
B#.#)#04/,4.)#)N%/#"%,#,4$)4$B4&DN%&#$J
h#'8X')"%2#,#)])+.2#/%_#\F+),+$)4$B#\+$()#)&+'B#.0%'4/0#\F+)%/4.4/04
#+) 04'#) ,%N%&-"0#) +) 4'B.42+) ,+) -$+) ,4) $%$04'#$) %/,-$0.%#%$J) !#.#&04.D$0%&+$) ,#
&+/N%2-.#\F+) ,+$) 4$B#\+$) B#.#) [#8%0#\F+) ,4) 8#%`+) &-$0+() #) +0%'%_#\F+) ,4) V.4#$) 4) +
4'B.42+) &+/$46•4/04) ,4) ,%'4/$a4$) 'D/%'#$() N#_4') &+') 6-4) #) &+'8%/#\F+) 4) #
B4.'-0#8%"%,#,4) ,4) 4"4'4/0+$() /4&4$$%,#,4$) .4"#&%+/#,#$) ]) .#&%+/#"%_#\F+) ,#
&+/$0.-\F+()4/&+/0.4')+8$0V&-"+$)#+)4'B.42+),4)B.+,-0+$)B.XWN#8.%&#,+$J
H#$) N#$4$) ,4) 4`4&-\F+() #) 'F+W,4W+8.#) ,4$B.4B#.#,#() &#.#&04.D$0%&#) /#
4`4&-\F+),#)#.6-%040-.#)[#8%0#&%+/#")/+)S.#$%"(P;)X)-'#),#$)B.%/&%B#%$)&#-$#$),4)4..+$
4) ,4) %'B.4&%$a4$() N+'4/0#/,+) -'#) &-"0-.#) ,4) ,4$B4.,D&%+) ,4) '#04.%#") 4) .4&-.$+$
[-'#/+$J) A$04) 6-#,.+) %/G%#8%"%_#) '4$'+) #) #,+\F+) ,4) 4"4'4/0+$) B.XW'+",#,+$) ,4
'4/+.4$),%'4/$a4$)g)'+",#,+$)/+)"+&#"),#)+8.#()-0%"%_#/,+)'F+W,4W+8.#)4).4&-.$+$
"+&#%$) g) 6-4) B+,4.%#) .4B.4$4/0#.) -'#) 0.#/$%\F+) .-'+) ]) %/,-$0.%#"%_#\F+J) 1V) #%/,#) +
4$0%'-"+)])#,+\F+)B.4N4.4/&%#"),4)'-0%.F+)4)#-0+&+/$0.-\F+(),4)N+.'#)#)'%/%'%_#.)+$
&-$0+$) ,+) 4'B.44/,%'4/0+JP?) A') #'8+$) +$) &#$+$() +) #'#,+.%$'+) ,#) 'F+W,4W+8.#
%'B4,%.%#) #) &++.,4/#\F+) ,%'4/$%+/#"() ,4B4/,4/04) ,4) B.4&%$F+) &+/$0.-0%G#() 4) #
%/,-$0.%#"%_#\F+(),4B4/,4/04),4)6-#"%N%&#\F+)B.+N%$$%+/#"J
:+%) #6-%) 4"#8+.#,#) -'#) G%$F+) B#/+.L'%&#) ,#) #B.+B.%#\F+) '+,4./#) ,+
&L/+/) N+.'#") &"V$$%&+() ,#) &++.,4/#\F+) '+,-"#.) 4) $4-$) B.%/&DB%+$() ,#$) ,%N%&-",#,4$
4/&+/0.#,#$) 4') $-#) %'B"4'4/0#\F+) /#) &+/$0.-\F+) ,4) [#8%0#\a4$J) q%'+$) 6-4) #
!++.,4/#\F+)*+,-"#.()&+'+)X)0.#0#,#)[+l4()X)#)0.#/$B+$%\F+),+)&L/+/)N+.'#")&"V$$%&+
B#.#)+$)G#"+.4$),#)5.6-%040-.#)*+,4./#J)q%'+$)#%/,#)6-4)#)!++.,4/#\F+)*+,-"#.()per
se,) /F+) G4') %/,-_%/,+) #) Z/,E$0.%#) S.#$%"4%.#) #) B#,.+/%_#.) #$) ,%'4/$a4$) ,4) $4-$
B.+,-0+$),4)#&+.,+)&+')#$),%'4/$a4$)4$0#84"4&%,#$)B+.)/+.'#J
!+/&"-%W$4() ,+) 4`B+$0+() 6-4) !++.,4/#\F+) *+,-"#.) 4) %/,-$0.%#"%_#\F+) ,#
&+/$0.-\F+) &%G%") /F+) 4$0F+) %/0%'#'4/04) .4"#&%+/#,+$J) A$0#) .4"#\F+) N+%) &+/$0.-D,#
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
P;
)!NJ)!5S5H5p()5)&4.0%N%&#\F+)B.+N%$$%+/#")8#$4#,#)B+.)&+'B40d/&%#$)W)*4$0.4W,4W+8.#$J)BJm;Wm?
)!5ZY5)A!^H„*Z!5):AMAU5c()h4.'+),4)U4N4.d/&%#)W)C.+2.#'#)*+.#.)*4"[+.)5\F+),4)5B+%+)]
1#8%0#\F+)C+B-"#.()BJ);J
P?
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
??
[%$0+.%&#'4/04)#0.#GX$),+)%/$0.-'4/0#")&-"0-.#"),+$)#.6-%040+$)'+,4./+$(),4)N+.'#\F+
&"V$$%&#()/+)%/D&%+),+)$X&-"+)YYJ)^)&L/+/)&"V$$%&+)4`%$04)[V)'%"d/%+$)$4')%/,E$0.%#()4)#
%/,E$0.%#)N#8.%&#)[+l4)4'),%#)#-0+'OG4%$()&+'B-0#,+.4$)4)-'#)%/N%/%,#,4),4)B.+,-0+$
,4)-$+)&+0%,%#/+)$4')/4&4$$%,#,4),4)#,46-#\F+)#)-')'O,-"+)4$B4&DN%&+J))A/0.40#/0+(
#) 0.#,%\F+) &"V$$%&#) ,4) #B"%&#\F+) ,#) ta#is) #+$) 4,%ND&%+$) B.4G#"4&4) #%/,#) /#$
/+.'#0%_#\a4$)B.+B+$0#$)&+'+)&#'%/[+)E/%&+),#)%/,-$0.%#"%_#\F+),#)&+/$0.-\F+)&%G%"J
H+) .4,%.4&%+/#'4/0+) ,4$$4) B4.&-.$+() B+,4'+$) 8#"%_#.W/+$) B4"#$
B.+B+$0#$)4)04/0#0%G#$),4)%/,-$0.%#"%_#\F+),+$)B.OB.%+$)#.6-%040+$)'+,4./+$)4-.+B4-$
4)/+.04W#'4.%&#/+$)#0-#/04$)/#)B.%'4%.#)'40#,4),+)$X&-"+)B#$$#,+J)h#")X)+)&#$+),4
4`B4.%d/&%#$)&+'+)#$)Casas em sSrie),4)c4)!+.8-$%4.()#$)Case 0tudy ^ouses)/+.04W
#'4.%&#/#$()#)PlugBin)City),+)3.-B+)5.&[%2.#'()#$)'42#W4$0.-0-.#$),+$)'40#8+"%$0#$
l#B+/4$4$() ,4/0.4) 0#/0#$) +-0.#$J) A/0.4) /O$() 04'+$) 4$0-,+$) /4$$4) $4/0%,+) ,4) pX.2%+
U+,.%2-4$()pX.2%+)S4./#.,4$)4)A,-#.,+)c+/2+J
q4.%N%&#W$4()B+.)-')"#,+()6-4)#)[#8%0#\F+)X)-')+8l40+),4),%'4/$a4$)'-%0+
2.#/,4$() &+'B"4`#$) 4) ,4) 4"4G#,+) B4$+J) Z$$+) %/G%#8%"%_#) $-#) &+/$0.-\F+) /#) %/,E$0.%#
B#.#) 0.#/$B+.04) 4) '+/0#24') /+) "+&#"J) C+.) +-0.+) "#,+() #) &+/$0.-\F+) inBloco() &+'
&+'B+/4/04$) B#,.+/%_#,+$() '+,-"#,+$) 4) #.0%&-"#,+$) $42-/,+) +) habitus ,#) ta#is
&"V$$%&#()04')$%,+)#)#"04./#0%G#)-/DG+&#)4)%/G%VG4")4/&+/0.#,#J
7'#)+B\F+).4"#0%G#'4/04)B+-&+)04$0#,#)/#).4#"%,#,4)/#&%+/#"()4)6-4)B+,4
G%.) #) 0+./#.W$4) G%VG4"() X) #) %/,-$0.%#"%_#\F+) 4) +) 0.#/$B+.04) ,4) 4"4'4/0+$) 4) &b'+,+$
%/04%.+$) %/,-$0.%#"%_#,+$) 4) B.XWN#8.%&#,+$) g) /#) [#8%0#\F+() $4.%#) +) &#$+) ,4) %/$0#"#\a4$
$#/%0V.%#$() &+_%/[#$() 4$&#,#$J) 5) &+'B"4`%,#,4) 4) +) #"0+) &-$0+) #0-#") ,4) $4-$
#&#8#'4/0+$) 4) %/$0#"#\a4$) &+'B"4'4/0#.4$) l-$0%N%&#') #) $-#) B.+,-\F+) %/042.#") /#
%/,E$0.%#) $4') ,4$G#/0#24') 4&+/b'%&#J) p-#$) ,%'4/$a4$) .4"#0%G#'4/04) .4,-_%,#$) +$
0+./#') B#$$DG4%$) ,4) 0.#/$B+.04) B+.) '4%+$) &+/G4/&%+/#%$J) 5) ,%G4.$%,#,4) ,4) $+"-\a4$
B+$$DG4%$)4"%'%/#)+$)B.+8"4'#$),4)genus),#$)[#8%0#\a4$)%/,-$0.%#"%_#,#$),+)B#$$#,+J
K) -'#) 04&/+"+2%#) 6-4) lV) N+%) #,+0#,#() B+.) 4`4'B"+() /+$) &+/l-/0+$) ,4) $#/%0V.%+$) ,+
4,%ND&%+) c"+e,$() B.+l40#,+) B+.) U%&[#.,) U+24.$) 4') ;<=m) 9:%2J@=>J) H4$04) E"0%'+) &#$+(
0.#0#W$4()4/0.40#/0+(),4)-')4,%ND&%+)&+'4.&%#")#N4%0+)#)-')genus),%$0%/0+),+)#,46-#,+)#
4,%ND&%+$).4$%,4/&%#%$J
C#.#)6-4)4$04)/+G+)0%B+),4)#.0%&-"#\F+)4/0.4)$+"-\F+)"+&#")4)%/,E$0.%#)$4l#
B+$$DG4"() X) /4&4$$V.%#) -'#) .4#,#B0#\F+) ,+) &L/+/) &"V$$%&+() #,+0#/,+) #) &+4`%$0d/&%#
,4)'#%$),4)-')B.%/&DB%+),4)ta#is /-'#)'4$'#)4,%N%&#\F+J)!+'+)/+$)$-24.4')h_+/%$
4)c4N#%G.4o)como na m]sica clPssica, tambSm na arquitetura a ta#is age n5o tanto pela
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
:%2J)@=)g)U4G%0#"%_#\F+),+)c"+e,)W)A,%ND&%+),4)4$&.%0O.%+$
B.+l40#,+)B+.)U%&[#.,)U+24.$J)c+/,.4$();<=mJ)A`4'B"+),4
4"4'4/0+$),4)'X,%#)4$&#"#)%/,-$0.%#"%_#,+$)4)'+/0#,+$
/+)"+&#"o)4/0.4)#)B.XWN#8.%&#\F+)%/042.#")4)#)$%'B"4$
&++.,4/#\F+)'+,-"#.),4)B46-4/+$)&+'B+/4/04$J
?j
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?I
duplica45o de fVrmulas, mas atravSs de novos padr_es formais combinatVrios.Pj
5$$%'() ,%#/04) ,#) B+$$%8%"%,#,4) ,4) %'B+.) -'#) .42-"#.%,#,4) ,%'4/$%+/#") ]) %/,E$0.%#(
,4G4W$4)/+.'#0%_#.)$%$04'#$),4)#l-$04)'+,-"#.)/+)$4/0%,+)"#0+()N#G+.4&4/,+)+)-$+),4
$%$04'#$) #-0b/+'+$) /-'#) '4$'#) 4,%N%&#\F+o) $%$04'#$) %/04./#'4/04) &+4$+$) '#$
,%G4.$+$)4/0.4)$%J
5B+/0#'+$) B#.#) #) N"4`%8%"%_#\F+) ,+$) $%$04'#$) ,4) -$+) ,#) ta#is) 4) B#.#
#,+\F+) ,4) 4"4'4/0+$) %/,-$0.%#"%_#,+$) ,4) 'X,%#) 4$&#"#) &+'+) #"04./#0%G#$) ]$
4$0.#0X2%#$) 4) 04&/+"+2%#$) #0-#%$) &+') #$) 6-4) $4) 04/0#) %/,-$0.%#"%_#.) #) &+/$0.-\F+
[#8%0#&%+/#") /+) S.#$%"J) A/0.40#/0+() '-%0#$) +-0.#$) $+"-\a4$) $F+) B+$$DG4%$) #) B#.0%.) ,+
4/04/,%'4/0+) [%$0O.%&+) #6-%) ,4'+/$0.#,+() .4"#&%+/#/,+) &"#$$%&%$'+() !++.,4/#\F+
*+,-"#.)4)[#8%0#\F+J
:4%0#) #) &+/$0#0#\F+) ,#$) .4"#\a4$) &+/N"%0%G#$) 4/0.4) 4$04$) 04'#$(
4/`4.2#'+$) ,+%$) &#'%/[+$) #84.0+$J) ^) B.%'4%.+) B#$$#) B4"#) 04/0#0%G#) ,4) #8#/,+/+
,4N%/%0%G+),+$)&L/+/4$)N+.'#%$)&"V$$%&+$().-'+)])$D/04$4),4)+8l40+$)0+0#"'4/04)/+G+$J
5N%/#"() 0#"G4_) #) "O2%&#) '+/-'4/0#") ,+$) classicii) /F+) $4) #l-$04) &+/G4/%4/04'4/04) ]
"O2%&#) &+,%0%#/#) ,+$) proletarii.) ^) $42-/,+) &#'%/[+) B#$$#) B4"#) #"04.#\F+) 4) #l-$04) ,+
&L/+/) &"V$$%&+) ,4) '+,+) #) N#_dW"+) N-/&%+/#.) #,46-#,#'4/04() 4/&#.#,#) #
'+/-'4/0#"%_#\F+),+)&+0%,%#/+)&+'+)-'#)&#.#&04.D$0%&#)0DB%&#),4)/+$$#)$+&%4,#,4)4
/+$$+) 04'B+J) !+'+) /+$) "4'8.#) hJpJ) A"%+0o) A ordem e#istente S completa antes da
chegada da nova obraK pois para que a ordem persista depois da novidade, toda a
ordem e#istente deve ser, mesmo que levemente, alterada.np
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Pj
)t5$)%/)&"#$$%&#")'-$%&()$+)%/)#.&[%04&0-.4()0#`%$)#&0$)/+0)$+)'-&[)0[.+-2[)0[4),-B"%&#0%+/)+N)N+.'-"#$)#$
0[.+-2[)/4Q)&+'8%/#0+.%#")N+.'#")B#004./$Ju)Z/)hs^HZp)40)cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of
order,)BJ?=J
PI
)th[4)4`%$0%/2)+.,4.)%$)&+'B"404)84N+.4)0[4)/4Q)Q+.i)#..%G4$r)N+.)+.,4.)0+)B4.$%$0)#N04.)0[4)$-B4.G%$%+/)+N
/+G4"0e() 0[4) Q[+"4) 4`%$0%/2) +.,4.) '-$0) 84() %N) 4G4.) $+) $"%2[0"e() #"04.4,Ju) AcZ^h() hJpJ) #B-,) hs^HZp) 40
cA:5ZqUA()Classical architecture: the poetics of order,)BJ;=jJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?T
RENEROBCIAS GIG>IO4RPNICAS
P8/%$+"KQ,*
S^ApZ3AU) kJ) 40) ph^H^U^q) ^JJ9A,J>) ce Corbusier et Pierre deanneret: ^4-G.4
!+'B"‚04);<;@W;<?<J)S#$4"vS+$0+/vS4."%/o)S%.i[†-$4.();<<<J)?j<BJ)9;T‡).4%'B.4$$F+>J
S^chp157pAU()n+F+J)^istVria da arquiteturaJ)S4"+)1+.%_+/04o)A$&+"#),4)5.6-%040-.#
,#)7:*3();<PPJ)qJZZZJ
!5S5H5p() !#."+$) A,-#.,+J) 5) &4.0%N%&#\F+) B.+N%$$%+/#") 8#$4#,#) B+.) &+'B40d/&%#$) W
*4$0.4W,4W+8.#$J) Z/) p4'%/V.%+) Z84.+W5'4.%&#/+) ,#) U4,4) !ˆhAM) YZq() ?@@j() pF+
C#-"+J)Capacita45o e transferTncia de tecnologia para habita45o de interesse social :
em busca de novas estratSgias.)pF+)C#-"+o)ZCh())?@@jJ)5/#%$)BJ=<WmIJ)GJ;
!5ZY5)A!^H„*Z!5):AMAU5c().ermo de YeferTncia B Programa Morar Melhor A45o
de Apoio X ^abita45o Popular()S.#$D"%#()?@@jJ);=BJ
!5ZY5) A!^H„*Z!5) :AMAU5c) W) M%.40+.%#) ,4) B#.&4.%#$) 4) #B+%+) #+) ,4$4/G+"G%'4/0+
-.8#/+()Alvenaria gstrutural Q Materiais, e#ecu45o da estrutura e controle tecnolVgico(
S.#$D"%#()?@@jJ)j=BJ
!5C^UZ^HZ)r)35Uc5hhZ)r)hAH!5W*^HhZHZJ)ca coordinaciVn modularJ)h.#,J)h+'V$
U+,.D2-4_J)S#.&4"+/#o)3-$0#G+)3%"%();<=;J)?mTBJ
!7UhZp()k%""%#'J)ce Corbusiero)%,4#$)#/,)N+.'$J)c+/,+/o)C[#%,+/()?@@jJ)?I@BJ
:U5*Ch^H() ƒ4//40[J) Modern architectureo) #) &.%0%&#") [%$0+.e.) jJ4,J) c+/,+/o) h[#'4$
#/,)1-,$+/();<<?J)j=PBJ
:U5H!^() c-%_) pX.2%+J) ^) B.+l40+) ,#$) G4,#\a4$) G4.0%&#%$o) &#.#&04.D$0%&#$) 4) #
%'B+.0L/&%#) B#.#) #) .#&%+/#"%_#\F+) ,+) B.+&4$$+) ,4) B.+,-\F+J) Z/o) pA*ZH•UZ^
hA!H^c^3Z5)A)3Aph‰^)H5)CU^M7Š‰^)MA)AMZ:‹!Z^po)qAM5ŠŒAp)qAUhZ!5Zp(
;();<<m()pF+)C#-"+J)AC7pCvC!!();<<mJ)BJ)??;W?jPJ
ƒ5CC()p%"i4)40)cZH^()p-"#'%0#()A ^istVria da ^abita45o contada nas Yevistas
gspecializadas.)7HZqAUpZM5MA):AMAU5c)MA)*ZH5p)3AU5Zp)7:*3J)W)*^*)W)S4"+
1+.%_+/04J M%$B+/DG4")4'o
[00BovvQQQJ#.6J-N'2J8.v'+'v24.•6-#,.+$v6-#,.+$•'#04.%#"J[0'J)5&4$$+)4')@P),4
l-"[+),4)?@@=J
cA)!^US7pZAUJ) ce Moduloro) 4$$#%) $-.) -/4) '4$-.4) [#.'+/%6-4) #) "z4&[4""4) [-'#%/4
#BB"%&#8"4) -/%G4.$4""4'4/0) #) "z#.&[%4&0-.4) 40) #) "#) 'X&#/%6-4J) S#$4"vS+$0+/vS4."%/o
S%.i[†-$4.()?@@@J)?j<BJ)9A,%\F+)N#&W$D'%"4),#)B.%'4%.#)4,%\F+),4);<T@>J
••••••••••J) Por uma arquiteturaJ) j4,Jh.#,J) 78%.#l#.#) U48+-\#$J) pF+) C#-"+o
C4.$B4&0%G#();<m;J)?@TBJ
••••••••••J) Precis_es) $+8.4) -') 4$0#,+) B.4$4/04) ,#) #.6-%040-.#) 4) ,+) -.8#/%$'+J
h.#,-\F+),4)!#."+$)AJ)*J),4)*+-.#J)pF+)C#-"+o)!+$#&)Ž)H#%Ne()?@@IJ)?<TBJ
*5p!5U…() n-#/) c-%$) 40) *5p!5U…() c-&%#) r) AUpA() qJ) hJ) *J) r) U^cZ*() :J) J) 5$
%/,E$0.%#$) ,4) '#04.%#%$) 4) &+'B+/4/04$) ,4) &+/$0.-\F+) /+) S.#$%"J) ;<=PJ) JpF+) C#-"+
:57W7pCJ);<=mJ);mTBJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?P
U^pp^() h4+,+.+J) .eoria e PrPtica da Coordena45o ModularJ)) pF+) C#-"+) :57W7pCJ
;<=PJ)??IBJ
p7**AUp^H() n+[/J) .he classical language of architectureJ) !#'8.%,24o) *Zh) C.4$$(
;<PjJ)m@BJ
hs^HZp() 5"4`#/,4.) 40) cA:5ZqUA() c%#/4J) Classical architecture:) 0[4) B+40%&$) +N) +.,4.J
!#'8.%,24vc+/,+/o)*Zh)C.4$$();<<?J)j@PBJ
7HZhAM)H5hZ^HpJ)MAC5Uh*AHh)^:)A!^H^*Z!)5HM)p^!Z5c)5::5ZUpJ)Modular
Coordination af cow Cost ^ousing)J)7p5()H4Q)ˆ+.i();<=@J)??@BJ
qZ^ccAhWcAWM7!()A-24/4J)Dictionnaire YaisonnS ,4)"z5.&[%04&0-.4):.#/\#%$4),-)YZ)#YqZ)$%‚&"4J)C#.%$o)c%8.#%.%4$WZ'B.%'#%.%4$)UX-/%4$()$v,J)G+"JTJ)TPPBJ
qZhU7qZ7p()*#.&-$J).he ten boo?s on architectureJ)h.#,J)*+..%$)1%&ie)*+.2#/J)H4Q
!+.io)M+G4.();<P@J)j;<BJ
B&:2"* )R+#$+"*
5SHh)W)5$$+&%#\F+)S.#$%"4%.#),4)H+.'#$)hX&/%&#$J)HSU)T=@Po)Coordena45o Modular
da Constru45oJ)U%+),4)n#/4%.+();<==J)IBJ
HSU) T=@=o) Posi45o dos componentes da constru45o em rela45o X
quadrIcula modular de referTnciaJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J)jBJ
••••••••••J)
••••••••••J)HSU)T=@mo)s5os
modulares e seus fechamentosJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J)HSU)T=@<o)MultimVdulosJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J));BJ
HSU) T=;@o) Alturas modulares de piso a piso, de compartimento e
estruturalJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J)
••••••••••J))HSU)T=;;o).iAolo
modular de barro cozidoJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J) HSU) T=;jo) Altura modular de tetoBpiso Nentre pavimentos consecutivosOJ
U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J)HSU)T=;Io)Painel
••••••••••J)HSU)T=;To)cocal
modular verticalJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
e instala45o sanitPrio modularJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J) HSU) T=;Po) Componentes
de cerrmica de concreto ou de outro material
utilizado em laAes mistas na constru45o coordenada modularmenteJ) U%+) ,4) n#/4%.+(
;<m?J))?BJ
••••••••••J)HSU)T=;=o)gspa4o
modular para escadasJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J)HSU)T=;mo)Alvenaria
modularJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))jBJ
••••••••••J)HSU)T=;<o)YevestimentosJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J));BJ
••••••••••J)HSU)T=?@o)CoberturasJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J));BJ
!"#$$%&%$'+()!++.,4/#\F+)*+,-"#.)4)1#8%0#\F+
?=
••••••••••J)HSU)T=?;o)DivisVria
modular vertical internaJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J))HSU)T=??o)gsquadrias
modularesJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))TBJ
••••••••••J) HSU) T=?jo) Forro
modular horizontal de acabamento Nplacas, chapas ou
similaresOJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
HSU) T=?Io) .acos modulares de madeira para soalhos na constru45o
coordenada modularmenteJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J)jBJ
••••••••••J)
••••••••••J)HSU)T=?To)AAustes
••••••••••J)HSU)T=?Po)0Srie
modulares e tolerrnciasJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))IBJ
modular de medidasJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))jBJ
••••••••••J) HSU) T=?=o) gquipamento para complemento da habita45o na constru45o
coordenada modularmenteJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J)HSU)T=?mo)Detalhes
modulares de esquadriasJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))?BJ
••••••••••J) HSU) T=?<o) PrincIpios fundamentais para a elabora45o de proAetos
coordenados modularmenteJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))jBJ
••••••••••J) HSU) T=j@o) 0Imbolos
grPficos empregados na coordena45o modular da
constru45oJ)U%+),4)n#/4%.+();<m?J))jBJ
••••••••••J)HSU);jTj;o)A"#8+.#\F+),4)B.+l40+$),4)4,%N%&#\a4$)g)#0%G%,#,4$)0X&/%&#$J
U%+),4)n#/4%.+();<<TJ);@BJ
N&#),* -"* N$S8:"*
:%2-.#)@;
:U5*Ch^H()ƒ4//40[J)0tudies in tectonic cultureo)0[4)B+40%&$)+N)&+/$0.-&0%+/
%/)/%/4044/0[)#/,)0Q4/0%40[)&4/0-.e)#.&[%04&0-.4J)c+/,+/o)*Zh();<<TJ)BJ;??J
:%2-.#)@?
!1^Zpˆ() 5-2-$04J) ^istoire de l’architectureJ) C#.%$o) Z/04.W"%G.4$() ;<<;J) BJ?mm
9A,%\F+)N#&W$D'%"4>J
:%2-.#)@j
:U5*Ch^H()ƒ4//40[J)0tudies in tectonic cultureo)0[4)B+40%&$)+N)&+/$0.-&0%+/
%/)/%/4044/0[)#/,)0Q4/0%40[)&4/0-.e)#.&[%04&0-.4J)c+/,+/o)*Zh();<<TJ)BJITJ
:%2-.#)@I
p7**AUp^H() n+[/J) .he classical language of architectureJ) !#'8.%,24o
*Zh)C.4$$();<PjJ)B"#04)?J
:%2-.#)@T
hs^HZp()5"4`#/,4.)40)cA:5ZqUA()c%#/4J)Classical architecture:)0[4)B+40%&$
+N)+.,4.J)!#'8.%,24vc+/,+/o)*Zh)C.4$$();<<?J)BJ;jjJ
:%2-.#)@P
S^ApZ3AU() kJ) 94,%0+.>J) ce Corbusier: ^4-G.4) !+'B"‚04) ;<IPW;<T?J) ;;4,J
S4."%/o)S%.i[†-$4.();<<TJ)BJ;=<J
:%2-.#)@=
UZ!15UM)U^3AUp);<=mW;<mmJ)AtU g#tra gditionJ)h+i%+o)#)€)-(),4_J;<mmJ
BJ;P=J