do futuro - Nova Gazeta
Transcrição
do futuro - Nova Gazeta
encontre emprego hoje nos classificados do ng Pág. 36 Director Geral Evaristo Mulaza Cultura Tatiana em versão ‘soft’ Depois do Big Brother, lança um disco, com gravações em Londres, Luanda e Benguela. pág. 42 Nº 01 | Quinta-feira 21 de Junho 2012 |GrÁtis Jovens à procura do futuro Política Eleições no tiro de partida Os desafios da juventude estão lançados. Um ensino de qualidade, o primeiro emprego e a habitação própria estão no topo das prioridades. É o retrato de uma juventude à procura de um rumo, mas cheia de optimismo. Págs 4 e 5 São 80 partidos e coligações a concorrer às eleições. Mas poucos aguentam a corrida. Pág. 17 Desporto Campeão do Mundo Walter Faustino começou no judo, mas acabou por conquistar medalhas de ouro… no jiujitsu. Pág. 46 Economia Farmácias de milhões Vender medicamentos rende mas é um negócio caro e dá muitas ‘dores de cabeça’. Pág. 21 Sociedade Yolanda de Sousa Perigo no asfalto “As propinas são caras” Há estradas, em Luanda, que são umas autênticas armadilhas. Atravessá-las é uma aventura. Poucos arriscam, mas muitos, incluindo estudantes, são obrigados a correr riscos. Pág 14 É a primeira mulher a presidir à união das associações de estudantes. Está preocupada com o rumo de ensino e aconselha os colegas a serem mais exigentes na escolha das universidades. Pág. 28 Opinião • Sociedade • Política • Economia • Caderno do Estudante • Internacional • Cultura • Desporto Opinião Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Nova Gazeta Estatuto Editorial 1. O NOVA GAZETA é uma publicação de informação generalista, estruturada por secções que abordam matérias de natureza social, política, económica, cultural e desportiva. Privilegia também a abordagem de questões relevantes que afectam a comunidade académica, especialmente a universitária, e dá visibilidade ao que de mais importante se produz no mundo da ciência e da tecnologia. 2. O NOVA GAZETA assume-se como um jornal de cariz transformacional, pelo que, sem qualquer prejuízo à sua natureza informativa, defende sempre a perspectiva pedagógica nos seus conteúdos, em alinhamento com as que julga serem as necessidades do seu principal público alvo, no caso a juventude. 3. O NOVA GAZETA assume-se como um jornal independente de todos os poderes e defende, desde logo, as liberdades de expressão e de imprensa, rejeitando, por conseguinte, quaisquer formas de censura e/ou de pressão que favoreçam objectivos de pessoas, entidades e/ou grupos, independentemente dos motivos que os sustentam. A independência atrás referida é igualmente aplicada, face aos anunciantes, em benefício da autonomia editorial. 4. O NOVA GAZETA julga, entretanto, que a defesa dos direitos fundamentais, da paz, da democracia e da soberania nacional constituem causas comuns à sociedade, pelo que a sua promoção e divulgação são privilegiadas, como condição indispensável à estruturação de uma sociedade participativa, estimulando o desenvolvimento social e humano, sem prejuízo ao pluralismo e/ou à diversidade de opiniões que devem caracterizar os órgãos de informação. 5. O NOVA GAZETA põe-se, por conseguinte, ao serviço da promoção de uma sociedade plural, participativa, estimulando, através da FICHA TÉCNICA Director Geral: Evaristo Mulaza Directora Geral Adjunta: Geralda Embaló 2 opinião e do debate, a reflexão, especialmente da juventude, sobre as grandes questões nacionais, com o objectivo último de contribuir para o progresso económico e o desenvolvimento sustentado. 6. O NOVA GAZETA cultiva a prática do bom jornalismo pelo que rejeita qualquer tipo de sensacionalismo com o intuito de atingir fins políticos, económicos ou comerciais, considerando como princípio da boa prática o relato imparcial dos factos apurados, sustentados preferencialmente com o contraditório e/ou com as declarações das pessoas, entidades e/ ou instituições visadas na matéria. 7. O NOVA GAZETA pauta sempre por delimitar, com clareza, a notícia da opinião, defendendo largamente o pluralismo, sem prejuízo à salvaguarda das chamadas causas comuns identificadas em 4. As tomadas de posição do NOVA GAZETA são feitas através de editoriais assinados ou não, sendo as opiniões neles veiculadas de inteira responsabilidade da sua direcção. 8. O NOVA GAZETA recusa qualquer tentativa de discriminação social, racial, de género ou religiosa, salvo em situações em que a prática do direito de culto e religião, neste caso particular, seja nociva ao que julga ser de interesse nacional, a exemplo dos mencionados em 4. 9. O NOVA GAZETA propõe-se a fornecer a maior cobertura nacional e internacional possível, sendo o rigor e a qualidade apanágios essenciais dos seus conteúdos. 10. O NOVA GAZETA respeita, por conseguinte, as leis da República de Angola, pautando a sua actividade de acordo com os limites impostos pela ética e deontologia profissionais e pelos demais códigos sobre a conduta jornalística, sem qualquer prejuízo ao direito de crítica que se lhe reserva. Editor Executivo: Emídio Fernando, Redacção: André Kivuandinga, António Miguel, Edno Pimentel, José Zangui, Raimundo Ngunza, Ricardo António, Waldney Oliveira, Valdimiro Dias e Maria Amélia dos Santos, Santos Ivone (estagiários) Fotografia: Mário Mujetes; Paginação: Armindo Dalas, Pedro de Oliveira; Correspondentes: Morais Silva (Huíla), Simeão Mundula (Huambo); José Honório (Benguela); Impressão: Grafedisport, Impressão e Artes Gráficas, SA; Propriedade e Distribuição: GEM Angola Global Media, Lda; Tiragem: 50.000; Nº de Registo do MCS: 644/B/2012 GEM ANGOLA GLOBAL MEDIA, LDA Administração: Geralda Embaló e Evaristo Mulaza Nº de Contribuinte: 5401180721; Editorial Evaristo Mulaza Director Geral Jovens e eleições O país prepara-se para somar mais um registo memorável da sua história política recente. No último dia de Agosto, os angolanos vão ser chamados às urnas para escolherem os representantes que vão assegurar o destino do país nos próximos quatro anos. Trata-se, por conseguinte, de um momento de importância singular para o nosso futuro imediato, mas sobretudo para o médio e longo prazos do país. Trata-se de um processo em que a juventude, em particular, assume um papel de destaque, senão determinante. Porquê? Porque, em termos estatísticos, os jovens constituem a maioria da população votante e, para o jogo eleitoral, as quantidades são o único factor que realmente interessa para se alcançar o poder. Porquê? Porque, além do poder dos números, os sinais dos tempos vão demonstrando uma juventude que não se deseja mais somente na plateia, quando se discutem os seus problemas e os do país, mas sim que quer evoluir da condição de assistente para a de actor. Porquê? Porque os jovens passaram a exigir mais e melhores soluções ao problema do emprego, da habitação, da formação e da equidade, em termos de oportunidade. É por estas e outras razões que aos candidatos ao poder político se recomenda que privilegiem a apresentação de projectos e ideias que visem transformar o país e não se entretenham a distrair os jovens com o antecipado discurso da fraude, da derrota ou da vitória. É por estas e outras que se espera que os tempos de antena venham a ser utilizados para se transmitir ao eleitorado a visão de Estado de cada partido que se pretende, senão nova, inovadora, e não para a exibição da mediocricidade política. Nº de registo estatístico: 92/82 de 18/10/82 Departamento Administrativo: Argentina Santos e Jessy Ferrão Comerciais: Neusa Capita e Manuela Conceição; Tel.: 927596835 Endereço: Rua Fernão Mendes Lopes, nº 35, Alvalade, Luanda/Angola, Telefones: +244 222 320510, 222 320511, Fax: 222 320514 Opinião | Quinta-feira 21 de Junho 2012 E agora pergunto eu... Geralda Embaló Directora Geral Adjunta O surruru em torno das redes sociais é justificado? A dita cuja Primavera Árabe atribuiu às redes sociais a coroa de “veículo da libertação”. As redes desempenharam sem dúvida um papel nas revoluções que viram três regimes derrubados no espaço de meses e manifestações de vulto em mais de 15 países. A inovação da comunicação em tempo real, e o potencial multiplicador da visibilidade internacional que a Web traz, torna, de facto, o mundo uma aldeia. Mas e na nossa realidade? O pânico quanto a possíveis tumultos organizados via Web é justificado? Tomando em conta os números da penetração da internet, dir-se-ia que não. Dos míseros 7% da população angolana que tem acesso irrestrito à Web, arrisco dizer que serão menos de 4% os que manifestam interesse regular pelas redes sociais. E desses 4% acredito ser ínfimo, o percentual que sairia das suas casas, à semelhança dos árabes, para pedir a queda de um governo, numa fase em que poderão bem fazê-lo, já daqui a pouco, nas urnas, que é onde mais conta. Voltando à questão, passou-se o mesmo recentemente no Reino Unido. País do primeiro mundo, “O programa de educação gratis ‘o Sol’ é um dos melhores projectos em que tive a honra de participar, estou feliz por dar o meu contributo para ajudar as crianças” Leila Lopes, Miss Universo As redes, como a net, são uma evolução tecnológica incontestável. onde, pouco depois de serem aplaudidas pela Primavera Árabe, as redes sociais passaram rapidamente de ‘bestial a besta’. É que o governo declarou as redes sociais inimigo público nº1, quando durante três dias, centenas de bandos de jovens organizados pelas redes, e em várias cidades em simultâneo, trouxeram o caos às ruas, queimando, roubando e destruindo tudo à sua passagem, sem que nem os exércitos de policias os conseguissem parar. Sem consulta popular ou parlamentar, o acesso às redes sociais foi imediata e fortemente condicionado e os incitadores on- Carta ao Director line foram incansavelmente perseguidos, levando a centenas de prisões e a sentenças de mais de dois anos de cadeia para os “líderes” (se assim se podem chamar), das arruaças... Assistir à mudança repentina de opinião sobre as redes sociais naquele país foi o relembrar do velho adágio do macaco, que só olha no outro... As redes, como a net, são uma evolução tecnológica incontestável e porventura valerá tanto bater-se contra elas como valeu a contestação ao telefone, que quando foi inventado foi considerado coisa do diabo, ou à TV que atravessou o mesmo deserto. As redes e a net chegaram para ficar, e são em si uma ferramenta. Uma coisa. Nem boa nem má em si mesma, apenas transformada pela mão que a usa. Dito isto, e como podem testemunhar os jovens que cumprem ainda penas nas prisões de Inglaterra por “convidarem” outros para o que entendiam ser uma rebelião, é bom lembrar que não existem arenas abrigadas da lei e do seu objectivo da protecção do bem comum. A net não deve ser a primeira. Por isso, usar sim, mas como tudo, com responsabilidade e sentido de cidadania. Sempre. envie a sua para: [email protected] ‘Hoji Ya Henda’ à espera de restauro Prezado Director, agradeço por este espaço criado a pensar nos leitores. Vivo no Bairro Hoji-ya-Henda, município do Cazenga. Em Outubro do ano passado, algumas ruas do nosso bairro, designadamente, as ruas do Ngola Kiluanje,Funchal, Nocal e da 14º esquadra beneficiaram de obras de restauro. Mas hoje, passados sete meses, apresentam-se novamente degradadas. A administração Frases Cristóvão Balazo Morador do Cazenga municipal decidiu fechar as ruas devido ao seu mau estado, alegando que as mesmas voltarão a ser reabilitadas. Esta situação tem criado municipal decidiu fechar as ruas devido ao seu mau estado, alegando que as mesmas voltarão a ser reabilitadas. Esta situação tem criado embaraços aos automobilistas e aos seus moradores que se vêem obrigados a deixar os seus carros em outras zonas devido ao encerramento das vias que dão acesso as suas moradias. Apesar de possuírem garagem pessoal, muitos moradores, proprietários de viaturas, vêem-se obriga- dos a pagar 200 Kwanzas por noite pelo parqueamento seu do carro, uma vez que os acessos às suas residências estão bloqueados. Por outro, o que nos deixa mais intrigados é o facto de as vias recentemente reparadas, em tão pouco tempo voltarem a “morrer”. Acho que este é um assunto que merece atenção das autoridades judiciais, porque são usados recursos financeiros públicos e deita-se tudo a perder sem que alguém seja responsabilizado. Será que fazem isto de propósito para tirar comissões? “A maior parte dos músicos bem-sucedidos, a nível nacional e mundial saiu de coros religiosos. Por isso a música sacra deve ser transformada em escola e porta aberta para os jovens que pretendem abraçar a carreira musical”. José Nunes, responsável do projecto MoviGospel da Huíla “Os valores morais em Angola particularmente em Luanda estão em muito baixo nível, causando vários danos morais, delinquência, desestruturação de muitas famílias e com isso a instabilidade social.” Walter Paulo, escritor angolano É lamentável ver que alguns largos e parques foram particularizados, outros transformados em salão de cabeleireiro e creches”. Sónia António, Cantora infantil “Como é que eu não vou vender droga se agora os patrocinadores que eu tinha agora estão a cantar (Corion Du- boss da Semba e Fiel Didi- boss do movimento espontâneo)” Gelson Manuel dos Santos “Nagrelha”, cantor 3 Sociedade Quinta-feira 21 de Junho 2012 | | Quinta-feira 21 de Junho 2012 cente na Universidade José Eduardo dos Santos, não concorda com o responsável as- Juventude angolana perante os seus desafios difícil “ Épensar O futuro aqui tão perto Formação, realização profissional, casamento, casa própria. A lista das expectativas dos jovens angolanos, em termos de realização pessoal, só tem paralelo com a imensidão dos desafios que a sociedade lhes coloca. Por Ricardo António Estudantes da Universidade Agostinho Neto apontam o caminho do futuro. Fotos Mário Mujetes De alguns meses para cá, Angola assiste a actos de manifestações, muitos dos quais, para não dizer todos, liderados por movimentos juvenis espontâneos que pretendem chamar a atenção dos governantes sobre as grandes preocupações e aspirações da juventude angolana. E são essas preocupações e anseios que foram ouvidos pelo Nova Gazeta, numa ronda feita em grupos de jovens. Entre pontos de vista comuns e divergentes, o discurso é fácil na hora da listagem das expectativas. “Bom emprego e casa própria” elege Manuel Domingos, de 22 anos, estudante na Universidade Agostinho Neto (UAN). “Quero formarse primeiro, para ter um bom emprego e depois pensar em casa própria e constituir família”, confessa Elsa Mateus, 27 anos, da Universidade Independente. Mas o sonho de emprego, casa ou de carro não é apenas meta e ambição da juventude universitária ou frequentadora dos institutos técnico-profissionais. Por parte dos jovens já formados, as expectativas de realização, face aos que estudam, só revelam diferenças no tamanho da impaciência. “Temos os mesmos problemas. Ainda assim, a situação é mais difícil para quem já está formado e não consegue emprego, para não falar do resto”, desabafa Osvaldo Paulo, de 30 anos, recém-formado em Direito, numa universidade pública. Mais feliz, mas “com muito ainda por fazer” vive Mateus Francisco, admitido no princí4 pio de 2012 numa empresa privada do ramo das telecomunicações. “Agora só tenho de pensar em trabalhar para conseguir casa e carro, não penso ainda em casamento”, admite o jovem de 28 anos. Sobre o que a sociedade deve esperar de si, a resposta é imediata. “Vou trabalhar, mas preciso ter condições para que possa contribuir melhor”. À semelhança de Mateus Francisco, Artur Dias, formado no ISCED de Luanda, é outro que condiciona o que chama de “verdadeiro contributo ao país”, ao seu bem-estar pessoal. “É difícil falar em pensar Quero “formar-me primeiro e depois pensar em casa própria e constituir família ’’ no país, quando a pessoa se debate com problemas muito básicos, como falta de água e luz eléctrica em casa, apesar de estar empregada”, constata. “É quase impossível”. ATITUDE AMORFA Para o demógrafo José Ribeiro, a ansiedade revelada por Mateus Francisco e Artur Dias é comum entre os jovens e, embora compreensível, não é outra coisa “senão imediatismo”. E fundamenta comparando. “Antigamente havia um apego ao patriotismo que fazia dos jovens, um modelo para a gestão dos destinos de qualquer país, n o país quando a pessoa se debate com falta de luz ou de água 350 milhões para os jovens No Orçamento Geral do Estado (OGE), deste ano, o Governo prevê disponibilizar mais de 380 milhões de kwanzas no apoio a juventude e ao associativismo juvenil. 20 milhões destinamse à participação da juventude em eventos internacionais, o que, na visão de Jorge Baptista, constituem “gastos desnecessários.” Por isso, aconselha que, no futuro, esses valores sirvam para a edificação de infra-estruturas desportivas para ocupação dos jovens, desviando-os de práticas anti-sociais, como a marginalidade e o consumo excessivo de bebidas alcoólicas. ’’ sociativo e defende que a “a revolução conquista-se, não se dá de bandeja. E falo da revolução da competência. Quanto maior for a competência dos jovens, maior será a abertura para uma substituição da velha geração pela nova”. Para este especialista, a aposta na formação competente será Sociedade a base para uma melhor compreensão dos problemas por parte da juventude. Citando a estrutura demográfica, que coloca a camada juvenil em cerca de 40% da população, Agostinho Kaliki não tem dúvidas de que aos jovens caberá assegurar o destino de Angola: “Há grandes responsabilidades de gestão do país, incluindo a nível político e económico, que vão sendo inteiramente transferidas para os jovens, por isso devemos estar preparados e o momento é de concentração naquilo que realmente edifica o país e não no que destrói e esta responsabilidade é fundamentalmente dos jovens”. Mas “também do Estado”, como defende Jorge Baptista. Para o presidente da Associação dos Empreendedores de Angola (AEA) a concretização das expectativas dos jovens e a assumpção dos desafios estão também “dependentes da adopção de políticas públicas correctas”, responsabilidades que atribui ao Governo e à sociedade em geral. mas hoje há um espírito demasiado imediatista que corrói a juventude e isso resulta de uma ambição desmedida para coisas pessoais”. O secretário executivo da juventude do Conselho de Igrejas Cristãs em Angola(CICA), Faustino Amado, considera que “a atitude amorfa que se constata na juventude” resulta também de um conflito de gerações, que desfavorece o crescimento dos jovens. “Muitas vezes, os mais velhos, ao invés de orientarem a juventude, tendem a colocar obstáculos”, critica. Mas Agostinho Kaliki, do5 Sociedade Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Jovens lançam outros olhares sobre a capital “Luanda tem de ser defendida” Estudantes, artistas plásticos e outros jovens ligados a várias esferas sociais mo stram-se preocupados com o actual estado do património em Angola e os diferentes agentes envolvidos. E querem que sejam salvaguardados os monumentos Por Waldney Oliveira Fotos Santos Samuesseca Na semana da Conferência Internacional sobre a Educação Patrimonial, jovens estudantes do ensino superior, e outros ligados à cultura, ouvidos pelo ‘Nova Gazeta’, não esconderam as suas inquietações com o estado do património, sobretudo, o de Luanda. Todos gostariam que fosse dada maior atenção aos edifícios, monumentos e obras que tenham um valor patrimonial e/ ou cultural. A demolição e a modernização dessas instituições constam entre as principais preocupações. Tereza Munhongo (na foto), estudante de arquitectura da Universidade Lusíada, questiona sobre a conservação dos patrimónios culturais realçando que não se tem dado o valor histórico e cultural que estes merecem. “Na qualidade de estudante pré-finalista de arquitectura preocupa-me as alterações arquitectónicas que a nossa cidade tem sofrido”, queixa-se acusando “pessoas influentes“ de não se importarem em “comprar um edifico antigo e destruí-lo ainda que este tenha algum valor cultural”. Como alternativa, a estudante aponta a reutilização dos espaços com obras bem direccionadas que “não devem ser entregues a qualquer empresa de construção civil” sugerindo que esta deva “conhecer a história do monumento”. 6 Carlos Costa e Diogo José, estudantes de arquitectura Jorge Alberto e Alfredo José, artistas Alfredo José, artista plástico, considera que o património cultural é das mais importantes “obras de arte que possa existir”, daí haver interesse em partilhar e aprofundar mais os seus conhecimentos. “Devemos ter mais espaços com este tipo de discussão. A preservação destes monumentos não só nos permite con- “ As empresas de construção civil devem conhecer a história dos monumentos ’’ hecer e dar a conhecer a nossa história, mas levo-nos a uma viagem no tempo. O Governo tem feito a sua parte cabe a nós dar um contributo”, sugere. Carlos Costa, estudante de arquitectura, solicita uma maior gestão do património por quem de direito justificando que a cidade “está a perder certas características em ter- mos de identidade”. “O nosso património cultural está a ser banalizado. Como estudante. preocupame o facto de saber que em termos patrimoniais, Luanda foi reduzida a uma única rua que é a 1.ª Rua Direita”. Carlos Costa defende a reabilitação de edifícios antigos com cariz cultural desde que não se desvie das Património angolano deba tido em Luanda Luanda acolheu uma Conferência Internacional sobre a Educação Patrimonial, organizada pelo Ministério da Cultura, onde jovens estudantes do ensino superior e outros ligados à cultura refletiram sobre os seus vários aspectos, Temas como O Património e as Indústrias Criativas; Perspetivas Sociedade Opinion | Quinta-feira Quarta-feira 21 de Junho 2012 da Gestão Cultural; A Gestão do Património na Museologia, A educação patrimonial e as Políticas Públicas para o Património Cultural; Património e Turismo; A Gestão do Património Arquivístico e a Gestão do Património na Arqueologia constaram dos painéis temáticos da partilha de experiência. O evento, que decorreu no auditório do Museu Nacional de História Natural, teve como prelectores especialistas nacionais e estrangeiros provenientes de Portugal, Espanha, Brasil e Inglaterra que incitaram os participantes a uma reflexão sócio-cultural e científica. Entre os conferencistas, constaram Christopher Maughan, mestre da Universidade Montfort UK, Anabela Moura, do Instituto Superior de Educação de Viana Castelo, Paulo Seixas, Universidade Técnica de Lisboa, Manzambi Fernando, director nacional dos museus e Abreu Paxe, mestre do Instituto Superior de Ciências da Educação, ISCED. suas características originais. Jorge Alberto, escultor inserido na apresentação no projecto de Amostra das Artes Públicas, defende que seja qual for o monumento, desde que seja antigo, “tem uma história a transmitir e a sua reabilitação deve seguir certos parâmetros de forma a não deturpá-la”. “Podemos até atribuir ao monumento um toque modernidade, mas tendo sempre em atenção os valores culturais que representa”. Outro estudante de arquitectura Diogo José realça que os responsáveis pela conservação dos patrimónios “têm sido negligentes” em relaç\ao às suas referências e lembra que “nos últimos dias, temos notado na zona da baixa de Luanda, um fenómeno que é a completa destruição de edifícios antigos”. Dá como exemplo o edifício do Elinga Teatro, que se não fosse a rápida intervenção dos seus utentes, já teria sido demolido”. “ Já não me identifico com o Museu das Forças Armadas. A reestruturação transformou o edifício ’’ Por sua vez, Kátia António, recém licenciada em arquitectura, questiona-se sobre a reabilitação da ex-fortaleza de São Miguel, actual museu das Forças Armadas, e considera que a intervenção retirou a essência do antigo museu. “Já não me identifico com o Museu das Forças Armadas. A reestruturação transformou completamente aquele edifício”, lamentou acrescentando que ali “já não se faz a viagem temporal que outrora se fazia”. Promessas adultas em Dia da Criança O presidente do Conselho Nacional da Criança e ministro da Assistência e Reinserção Social, João Baptista Kussuma, reafirmou, em Cabinda, o compromisso do Governo em respeitar a Convenção dos Direitos da Criança. O governante garante que, nos últimos dez anos, Angola tem implementado “uma agenda social mais consentânea na protecção e defesa dos direitos da criança”. A representante da UNICEF, Amélia Russo, considerou que se tem assistido a progressos no cumprimento parcial dos 11 compromissos do Executivo para as crianças, apesar de reconhecer que “Angola ainda tem muito para fazer em benefício da criança”, como o acesso à escolaridade com qualidade e equidade, no registo de nascimento, na melhoria e no tratamento da malnutrição”. Racismo com cura médica A Universidade de Oxford garante ter descoberto um remédio que pode curar… o racismo. Os investigadores britânicos usaram numa experiência com 36 voluntários, de pele branca, o Propranolol, uma utilizada no tratamento da pressão alta. A substância do medicamento actua na parte do cérebro responsável por algumas respostas emocionais, Metade dos voluntários recebeu uma dose de 40 mg do medicamento e os resultados foram estatisticamente relevantes, mostrando que a droga pode ter realmente algum efeito sobre o preconceito racial. Os resultados surpreendentes da pesquisa fizeram os cientistas acreditarem que o medicamento reduz o racismo actuando no sistema do libido, responsável por a agressividade e pelo comportamento sexual. Além disso, mesmo em pessoas a favor da igualdade racial foram notadas novas evidências sobre os processos cerebrais que geram o preconceito, sugerindo assim que o medicamento pode ser utilizado para regular atitudes racistas inconscientes. 7 Sociedade | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Estrada ajuda a engordar salários Então... vai uma ‘gasosa’? Policia queixa-se de ganhar mal Baixos salários e condições sociais incentivam a pequena corrupção. Os agentes da Polícia Nacional querem ganhar mais Por José Zangui Viana ganhou um novo encanto No novo VIANA Restaurante & Casino irá encontrar o espectáculo e a cultura rodeados pela diversão, num espaço desenhado para despertar todos os seus sentidos. Visite-nos e embarque connosco nesta viagem. Estrada de Catete, Km 17 • Viana • Angola Reservas: 923 234 807 · www.facebook.com/casinosdeangola Fotos Mário Mujetes Alberto Jaime é um dos polícias que vive no Sambizanga. Aos 32 anos, sentado num velho cadeirão improvisado com forros novos, desabafa: “o país é rico mas nós, agentes da Polícia Nacional, tal como os nossos colegas das FAA, passamos mal”. Tal como muitos outros agentes, Alberto Jaime não recebe subsídio de risco, trabalha em regimes de turno que podem ser entre as 24 e as 48 horas, sem regressar a casa. Muitas vezes, acrescenta, acabam por fazer “trabalho da competência da fiscalização do Governo de Luanda, como o de correr com as zungueiras”. Em caso de doença a corporação tem uma clínica para os efectivos e seus dependentes (esposa e filhos). No entanto, a marcação de uma consulta pode demorar um mês. Muitos recorrem a clínicas privadas onde pagam mais do que aquilo que ganham. Por exemplo, Alberto Jaime tem uma família de seis pessoas. Além da alimentação, paga propinas em escolas privadas e uma renda de 180 dólares mensais. “Feitas as contas, os 52 mil kwanzas que ganho não cobre nem 80% das despesas”. E agora espera ver o seu salário e dos seus colegas aumentar para os 90 mil kwanzas “no mínimo”. salário na estrada É devido às suas condições sociais que certos agentes acabam por se envolver em práticas, como a corrupção, cobrando a famosa “gasosa” ou “saldo”, como agora passaram a designar os valores cobrados. As principais vítimas são os taxistas, muitos deles a exercer a actividade de forma ilegal. “Passamos mal nas mãos da polícia”, lamentou, ao NG, um taxista. Na Rotunda da Boa Vista, em Luanda, passam carros que fazem os percurso Cacuaco/ São Paulo e Cacuaco/ porto e Ilha de Luanda. É um dos pontos onde a polícia se país “é ricoO mas nós, agentes da Polícia Nacional, tal como os nossos colegas das FAA, passamos mal. bem delineado: fazer na estrada uma determinada soma de dinheiro. “Muitos nem se importam em saber se a viatura ou o motorista está legal. Aqui até as viaturas roubadas passam normalmente”. Segundo ele, nalguns casos, os agentes trazem um cobrador, normalmente um jovem, que fica ao lado e que se encarrega de receber a ‘gasosa’, entenda-se o dinheiro que pode ir dos 500 aos mil kwanzas. Mas esta é apenas parte do dia-a-dia dos agentes da Policia Nacional. Teresa Baptista, uma moradora do Bairro Uíge, zona de Luanda considerada como tento elevada criminalidade, conta que os agentes temem fazer patrulha no interior do bairro e preferem ficar na estrada onde conseguem fazer dinheiro. “Eles dizem que também são humanos e têm família, por isso, ficam na estrada onde mandam parar os motoqueiros, a quem pedem ‘gasosa’. Perante esta realidade quem nos protege?”. A Polícia Nacional não quis revelar os dados exactos sobre o número dos seus efectivos. No entanto, uma fonte garantiu que, em breve, será feito um levantamento do número de agentes para eliminar o que chamam “polícias fantasmas” e ter uma base de dados realista. Tabela salarial de algumas categorias da polícia ’’ fixa todos os dias desde as primeiras horas do dia. Armando Belchior, um dos moradores, conta que os agentes da polícia que operam nesta zona, sobretudo os reguladores de trânsito, saem de casa com um objectivo 3º Sargento 97.000 Kwanzas Agente de 1ª 54.000 Kwanzas Agente de 2ª 52.000 Kwanzas Agente de 3ª 49.000 Kwanzas 9 Sociedade Opinion Quarta-feira Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Doenças cardiovasculares afectam 40 por cento da população africana 60 médicos já começaram a trabalhar em Luanda Aperta coração Só num único mês, o Hospital Américo Boavida recebe cerca de cem pacientes com problemas de coração. Muitos morrem porque chegam tarde. Os médicos recomendam mais prevenção. Por António Miguel Fotos Santos Samuesseca Pelo menos 12 por cento das mortes, em Angola, é causada por doenças cardiovasculares, sendo a hipertensão arterial a primeira na lista das principais causas de internamento nos hospitais públicos. No ‘Américo Boavida’, um dos maiores hospitais públicos, por exemplo, chega-se a internar, apenas num único mês, cerca de cem pessoas, de acordo com dados do director dos serviços de cardiologia daquela, Mário Fernandes (na foto) que não esconde a preocupação: “se não houver atitudes de prevenção, não só da parte das autoridades sanitárias, mas também dos cidadãos, os números, como é lógico, podem aumentar”. O cardiologista garante que todos os hospitais públicos “estão providos” de equipamentos para combater a enfermidade, mas alerta que, apesar disso, “a maior parte dos pacientes chega em estado avançado da doença. Neste caso a possibilidade de sairem curados é menor”. Os descendentes, de pessoas que sofrem ou sofreram de doenças do coração, têm maior tendência para ter o mesmo problema. Mas o médico deixa claro que todas as pessoas, indepen10 Cuba dá uma mão ‘em espanhol’ Há quem se queixe das dificuldades de comunicação, mas os doentes de Viana, Cacuaco e Cazenga começam a adaptar-se aos novos médicos dentemente do sexo, idade ou da condição socioeconómica, podem sofrer dessas doenças. No entanto, destaca a vulnerabilidade feminina, explicando que as “hormonas também funcionam como protectoras contra as doenças cardiovasculares”. Mas com o avançar da idade, ou seja, a partir do momento que as mulheres entram no período da menopausa “deixam de produzir um nível elevado de hormonas e passam a ter um risco maior”. Por André Kivuandinga Fotos Mário Mujetes Metade a sofrer O último relatório da Organização Mundial da Saúde (OMS), publicado em Maio deste ano, dá conta que em todo o mundo, as mulheres são mais propensas à obesidade do que os homens e, por isso, possuem maior Em África, mais de 40% dos adultos tem hipertensão arterial risco de diabetes, doenças cardiovasculares e cancro. O relatório estima que, em África, 40 a 50 por cento dos adultos tenha hipertensão arterial. A maioria permanece sem diagnóstico, apesar de muitos destes casos poderem ser tratados com medicamentos de baixo custo, o que reduziria significativamente o risco de morte e de invalidez por doença cardíaca e AVC (acidente vascular cerebral). Sociedade | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Vícios que matam O tabagismo, o consumo exagerado de bebidas alcoólicas, a hipertensão arterial, a diabetes, a falta de exercícios físicos e o excesso de alimentação com gorduras ou sal são apontados como principais factores de risco das doenças cardiovasculares. “A prevenção é o melhor caminho para lutar contra doenças cardiovasculares, começando deste a tenra idade: não fumar, não beber ou reduzir ao máximo as bebidas alcoólicas e s gorduras e fazer exercícios físicos”, aconselha Mário Fernandes. O professor de educação física Mário Lino defende o exercício como um dos factores importantes para uma boa saúde: “Por norma, quem pratica exercício dificilmente tem problemas do coração”. Corações frágeis As doenças cardiovasculares são perturbações que afectam o sistema cardiovascular. No nosso organismo, há um sistema que tem como principal função bombear e fazer chegar o sangue a todos os órgãos. Transporta nutrientes, oxigénio e recolhe produtos tóxicos que o metabolismo produz. Este sistema pode ser acometido de determinadas patologia, a que se chamam doenças cardiovasculares. Os pacientes dos hospitais de Viana, Cacuaco e Cazenga queixam-se de não compreender a língua quando são atendidos por médicos cubanos. O entendimento linguístico é mesmo a maior dificuldade na relação entre os 60 médicos que chegaram recentemente a Luanda e os doentes. No hospital de Viana, Antónia, uma jovem com uma filha ao colo, espera pacientemente para ser atendida, mas é uma das mais queixosas: “Não estou a entender o que estão a falar, mas eles entenderam o que eu expliquei”. Antónia já tinha sido atendida por uma técnica, também cubana, e esperava apenas ser encaminhada para um gabinete médico. O coordenador da comissão instaladora do hospital, António Sebastião Pascoal, reconhece que “pode haver sempre um paciente que não perceba exactamente o que o técnico cubano diz”. Por isso, a unidade garante o apoio de um tradutor: “Onde há um cubano também há um angolano”. Apesar da dificuldade, António Pascoal elogia a chegada dos 20 médicos cubanos, considerando-os uma “mais-valia” porque “reforçam a equipa médica” e “formam os nossos técnicos”. Além dos cubanos, trabalham neste hospital 30 médicos angolanos formados nas universidades de Angola e no estrangeiro. Fácil adaptação Marquinha Sebastião é que não tem problemas de Os médicos cubanos atendem mais de 200 pessoas, por dia, só em Viana “ Não estou a entender o que estão a falar, mas eles entenderam o que eu expliquei ’’ tradução. Só se queixa de esperar oito horas para ser atendida. Chegou às sete e só foi recebida às 15 horas. “Tudo o que a técnica cubana falava, entendia sem nenhum problema”, afirmou. Veio ao hospital com os três filhos, Sandra (8 anos), António (6 anos) e Teresa (2 anos) todos doentes de paludismo. Uma cooperação com quase 40 anos A cooperação entre Angola e Cubana dada desde 15 de Novembro de 1975, começando a ser profícua quatro dias depois da independência. Era inicialmente politico-militar, mas com o decorrer dos anos, abrangeu quase todas áreas, ao ensino à saúde. Em 2007, durante a visita de José Eduardo dos Santos a Cuba, cerca de 900 médicos cubanos vieram para Angola. Actualmente, vivem em Angola 1350 médicos cubanos, espalhados por 121 municípios. Em breve, chegam mais 200, prometeu a embaixadora cubana em Angola, Gizela Rivera. O hospital, situado no bairro do Kapalanga e que funciona 24 horas ao dia, atende uma média de 300 pessoas diariamente, comporta cinco divisões: medicina, obstetrícia, ginecologia e as cirurgias. “Temos serviços de apoio, laboratórios, raio x, para atenderem possíveis exames e aos pacientes que apresentam complicações de falta de sangue”, garante António Sebastião Pascoal. Para este técnico de enfermage, o hospital que dirige, “é uma grande valia e com este reforço de cubanos vamos poder colmatar as dificuldades existentes no ramo da saúde e não só. O nosso objectivo é reduzir o tempo de espera de atendimento dos nossos pacientes, só assim estaremos satisfeitos”. De acordo com António Sebastião Pascoal, a adaptação dos médicos cubanos “não foi difícil e cada um está enquadrado” na sua especialidade e nos serviços de urgência. Os três hospitais, que receberam médicos cubanos, foram inaugurados pelo Presidente da República no dia 10 de Maio. Os de Cacuaco e de Viana estão apetrechados com 70 camas cada um e o seu custo fixou-se em cerca de 14 milhões de dólares, enquanto o do Cazenga está situado na zona de Kalawenda e conta com 75 camas. Os três hospitais prestam assistência em medicina interna, pediatria, obstetrícia, cirurgia, radiologia, oftalmologia, epidemiologia, além de terem blocos operatórios, bancos de urgência. 11 Braço de Ferro Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Aborto sim, aborto não Apesar de não estar legalizada, a prática do aborto provocado é uma realidade clandestina e, às vezes, com resultados desastrosos para a saúde das mulheres. Em muitos países, o aborto está legalizado. Noutros é absolutamente permitido e há ainda outros que aceitam, mas com severas restrições. Em Angola, o debate está acontecer. Como “ reagirá uma A Bíblia “ ensina-nos mulher, que por uma violação sexual, fique grávida do agressor? que Deus considera a vida desde o momento da sua concepção. ’’ ’’ Elsa Alexandre, Jornalista “Sou contra a legalização” A jornalista Elsa Alexandre é contra a legalização do aborto, mas é capaz de abrir uma excepção em casos de perigo para a mulher: “Sou contra a legalização do aborto provocado. Uma mulher é livre de decidir se quer ou não ter um filho, mas esta decisão não deve ser tomada depois da concepção. Elsa Alexandre lembra que “existem muitos métodos para se evitar uma gravidez, portanto não há razão para se fazer abortos, a menos que a gestação ponha em risco a vida da mãe.” Para fundamentar esta posição, a jornalista socorre-se da Constituição de Angola, referente ao direito à vida, 12 Este jornal está nas mãos do futuro de Angola. A sua marca pode estar lá também. mas também ao conceito religioso. Pensa que dar a luz a uma criança é também um momento para as mulheres descobrirem o verdadeiro sentido da vida: “A Constituição angolana defende a vida como o bem maior e a Bíblia ensina-nos que Deus considera a vida desde o momento da sua concepção. Ser mãe é a maior dádiva que Deus nos dá. Talvez, no momento em que descobre que está à espera de um filho não planeado, a mulher fique receosa, mas posso garantir que se ela deixar essa vida crescer descobrirá o verdadeiro sentido da vida, a razão da nossa existência e a verdadeira alegria” Ana Margoso, jornalista “Assumo ser a favor do aborto” A morte de mulheres como consequência de aborto clandestino está na origem do posicionamento da jornalista Ana Margoso que se mostra completamente a favor da legalização. No entanto, sugere a criação de espaços de debates e esclarecimentos e que possa serem introduzidos nas escolas. “Como mulher sinto-me intimamente ligada à questão do aborto. É uma situação que qualquer uma de nós está sujeita a passar, segundo por conhecer histórias dramáticas sobre mulheres que, com medo da reacção familiar e da própria sociedade, recorreram à clandestinidade e acabaram por perder as suas vidas. Com isso fiquei com a sensação que proibir não será a solução do problema, pelo contrário, poderá agravá-lo”. “Arrisco-me a ser acusada de bastante liberal, uma vez que vivemos numa sociedade ainda conservadora, mas assumo a minha posição a favor de um aborto responsável em que a mulher possa decidir o futuro da vida que ela carrega no ventre”. Ana Margoso pensa deve caber à mulher: “Como reagirá, por exemplo, uma mulher que por uma violação sexual, fique grávida do agressor que até é desconhecido? Esta questão é de foro íntimo da mulher, ninguém mais do que ela saberá o trauma de passar por uma experiência como esta”. O primeiro jornal gratuito de Angola tem um alvo muito especial: estudantes universitários, os seus professores, todos os que trabalham para a multiplicação do Conhecimento nesta nossa renovada Nação. Os líderes de amanhã, em resumo. O seu negócio, os seus produtos, as suas marcas, tudo pode ter lugar reservado nesta montra privilegiada; anunciar no Nova Gazeta é uma aposta ganha; hoje e amanhã. Ligue hoje mesmo o 927596835 e veja o seu anúncio nas mãos do futuro de Angola. Sociedae Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Política | Quinta-feira Quarta-feira 21 de Junho 2012 Angola é o terceiro país mais acidentado 300 mortos em três meses Morrem nas estradas em Angola mais de cem pessoas por mês. A Polícia Nacional lança campanha. O governo provincial de Luanda garante a construção de novas pontes metálicas Mais de 300 pessoas morreram em Angola vítimas de atropelamento só no primeiro trimestre deste ano. O número tende aumentar até ao final de ano prevê a Direcção Nacional de Viação e Transito (DNTV). Este número de mortes foi anunciado pelo director nacional da Viação e Trânsito, subcomissário Inocêncio de Brito, durante a cerimónia de lançamento de uma campanha de sensibilização dirigida à protecção de peões. O mais alto responsável da DNTV revelou que a média anual de acidentes em Angola se estima em cerca de 10 mil, enquanto os atropelamentos ultrapassam as mil mortes. “Este ano, no primeiro trimestre, já ultrapassámos os 300 mortos, o que quer dizer que a tendência não é para baixar” Os acidentes de viação são apontados como a segunda causa de morte em Angola, logo a seguir à malária. Nas estatísticas da Organização das Nações Unidas, referentes ao ano passado, Angola é apontado como o terceiro país do Mundo com mais acidentes rodoviários, logo a seguir à Serra Leoa e ao Irão. O relatório da OMS indicava que nos primeiros nove meses de 2011 registaram-se 10529 acidentes, dos quais resultaram 2493 mortos e 9915 feridos. Novas ‘guerras’ A malária e as mortes nas estradas são consideradas as novas ‘guerras’, depois de Angola ter superado mais de 40 anos de conflitos armados e estar pacificada 14 desde 2002. Por esta razão e sob o lema “Peão consciente é peão seguro”, a Polícia Nacional lançou uma campanha a semana passada que irá decorrer em Junho e enquadra-se no âmbito do programa de prevenção rodoviária do Ministério do Interior angolano. A campanha vem alertar os peões para as suas responsabilidades ao atravessarem as vias. Inocêncio de Brito reconheceu que a falta de conhecimento das regras de trânsito e os muitos atropelamentos em zonas sem iluminação e sem condições para os peões estão na base dos números da sinistralidade. Mais pontes O Instituto Nacional de Estradas de Angola iniciou a montagem de uma das 10 pontes metálicas para peões, previstas pelo executivo de Luanda para a avenida ‘Deolinda Rodrigues’. Esta acção insere-se no programa da adopção de medidas de segurança dos peões visa melhorar a fluidez do trânsito automóvel. Está acção é coordenada pelo Governo Provincial de Luanda prevê instalar, até Dezembro, um total de 28 pontes metálicas em diversas artérias da cidade. O Comando da Polícia Nacional de Luanda revela que a maior parte de atropelamentos ocorre na travessia de peões, com incidência para os pontos considerados críticos, como a avenida ‘Deolinda Rodrigues’. Valdimiro Dias Makiesse Zola, João Baptista Francisco e Teresa Alexandre Camiões a alta velocidade, carros e motas que não olham aos peões dominam a estrada de Cacuaco. Populares pedem instalação de uma passagem aérea na via expressa Uma estrada que arrepia No Cacuaco, a população faz ginástica forçada para atravessar uma via com seis faixas. A qualquer momento, alguém pode ser atropelado. Por André Kivuandinga Fotos Mário Mujetes Todos dias e todas horas, pessoas atravessam as seis faixas de rodagem da via expressa que liga Cacuaco a Viana. São obrigadas a fazer grandes corridas devido ao fluxo de viaturas que por aquela estrada circulam a mais de 100 quilómetros à hora, sobretudo camiões de carga. De acordo com Makiesse Zola, uma estudante do primeiro ano do curso de enfermagem, do Instituto Superior Kangonjo (ISKA), vizinho da via, “tem sido muito difícil atravessar, corremos riscos para termos acesso à escola”. “Os camionistas não reduzem a velocidade quando estamos a atravessar, precisamos de uma passagem área. Já foi atropelado aqui um morador e os estudantes estão preocupados com esta situação”, lamentou a estudante. Também outro aluno Há gente que tem de atravessar a estrada a correr depois de ter saltado divisórias daquele Instituto, João Baptista Francisco, salientou que tem sido difícil para ele e colegas a atravessar diariamente aquela estrada “visto que é uma via expressa, os carros circulam sempre em grandes velocidades e corremos o risco e só para adquirirmos uma formação superior. A estrada é mesmo perigosa”. Um lamento igual ouvese de Cesaltina Pereira, também ela a frequentar o Instituto e a sofrer o mesmo problema: “atravessamos quando os carros estão um pouco afastados de nós, mas tem de ser a correr, porque não reduzem a velocidade com um total desrespeito pela vida humana”. Conta que vê, todos os dias, “meninas a pular o cerco e a atravessar a correr. “Seria bom que metessem uma passagem aérea para facilitar o acesso tanto de estudantes, bem como dos moradores que são obrigados a cruzar dois lados da estrada sem correr perigo de vida”, sugeriu. Perigo na estrada: estudantes e moradores arriscam a vida todos os dias Meia hora de espera Delfina Silva garante que, às vezes, fica 30 minutos à espera que todas as viaturas passem e que assim possa atravessar. O maior fluxo de viaturas verifica-se no período da manhã, mas a jovem assegura nunca ter visto “um atropelamento”. Teresa Alexandre é uma das estudantes que viu a vida por um “fio” quando escapou de um atropelamento de um camião: “um camionista ao me ver parou a viatura e da outra faixa vinha um outro camião em alta velocidade, que não parou. Já estava no meio da estrada tive que me atirar para outra faixa, para não ser atropelada. As viaturas que circulam por aqui nunca querem saber dos peões, não respeitam ninguém”. A direcção do ISKA garante já ter solicitado a presença da polícia para ajudar os alunos a atravessarem a estrada com maior segurança e pediu também à administração municipal de Cacuaco a instalação de uma passagem área. Por enquanto, não houve resposta. Quem passa por ali garante nunca ter visto um agente de trânsito a orientar a travessia dos peões que fazem uso daquela estrada. 15 Sociedae Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Mais de 80 partidos querem disputar as próximas eleições Espaço cidadania - Conheça os seus direitos e deveres O direito e o dever de votar A 31 de Agosto próximo os angolanos serão chamados a exercer o direito de votar: vão escolher os seus representantes no Parlamento e, por arrasto, o Presidente e o vice-presidente da República. Estes últimos serão o primeiro e segundo cabeça de lista de candidatos a deputados pelo círculo nacional. A Lei Orgânica Sobre as Eleições Gerais, no seu artigo quatro, consagra o direito e também o dever de votar. Assim, o voto é um direito cívico e pessoal. Mas, para que esse direito seja correctamente exercido, importa que o cidadão se tenha registado previamente durante o recenseamento eleitoral. Têm capacidade eleitoral activa, ou seja, podem votar todos os angolanos, legalmente inscritos nos cadernos eleitorais e com idade superior a 18 anos, residentes ou não no país. O direito do voto estende-se Angola já assistiu a dois actos eleitorais: em 1992 e em 2008. Muitos à partida, muito poucos à chegada MARIO MUJETES Com o acto eleitoral marcado para 31 de Agosto, os partidos afinam as suas máquinas. Por Ricardo António a todos os estrangeiros que tenham adquirido a nacionalidade angolana há mais de sete anos. Na lista dos impedidos de votar, encontram-se os dementes, ainda que não declarados por atestado médico, e os condenados com penas de prisão, se não tiverem cumprido a respectiva pena, excepto os que foram libertados de forma condicional. Estão ainda impedidos, de exercer o direito de voto, por lei, os militares e membros das forças militarizadas que estejam no activo, bem como os membros dos órgãos de administração eleitoral. A votação é processada num único dia. Cada eleitor Cartoon da Semana 16 Política | Quinta-feira Quarta-feira 21 de Junho 2012 só pode votar apenas uma vez, na mesa da assembleia de voto onde tenha sido cadastrado por altura da actualização dos dados eleitorais. Para todos efeitos, enquanto direito, votar não é legalmente obrigatório, mas é considerado um dever cívico. Quem Contactar? Para mais informações sobre o decorrer do processo eleitoral, contacte a CNE - Comissão Nacional Eleitoral Av. Amílcar Cabral, 30/31 Telefone: 222 393 825 Site: www.cne.ao Luanda - República de Angola Setenta e oito partidos e seis coligações de partidos legalizados estão legalmente reconhecidos pelo Tribunal constitucional. Apesar deste elevado número de partidos concorrentes, poucos terão oportunidade de se apresentar ao eleitorado, no dia 31 de Agosto. Apenas MPLA, UNITA, PRS, CASA-CE, Coligação Nova Democracia (ND), FNLA, Bloco Democrático (BD), Partido Popular (PP), Partido Republicano (PREA) e Partido Socialista Angola (PSA) terão maiores probabilidades de fazer parte da corrida eleitoral, não só pela sua força mobilizadora, iniciativa política, presença territorial, mas pelo interesse já manifestado pelos seus líderes. Por lei, o cabeça-de-lista de cada candidatura, pelo círculo nacional, aspira a ser Presidente da República, enquanto o segundo é proposto a vicepresidente. José Eduardo dos Santos é o candidato do partido no poder, o MPLA, e Isaías Samakuva concorre em nome da UNITA. A recém formação CASA, resultante da dissidência na UNITA, é encabeçada por Abel Chivukuvuku, um dos ‘delfins’ de Jonas Savimbi. Nos outros partidos a história não difere. Os respectivos líderes serão, seguramente, os cabeças- de-lista concorrentes. Eduardo Kwangana, pelo PRS, Quintino Moreira pela ND, Lucas Ngonda, pela FNLA, Mais de nove milhões de angolanos vão às urnas em Agosto para eleger a Assembleia Nacional e o Presidente da República Justino Pinto de Andrade, pelo BD, David Mendes, pelo PP, Carlos Contreitas, pelo PREA e Domingos Oliveira, pelo PSA. A exemplo das eleições passadas, por falta de dinheiro e ausência de acções e acutilância política, muitos partidos políticos não terão es- tofo suficiente para requerer a candidatura. As dificuldades para recolher 15 mil assinaturas poderão pesar no provável número reduzido de concorrentes (comparado com o de partidos legalizados). Os poucos que conseguirem reunir as condições arriscam-se à extin- ção, caso não atinjam os 0,5% do total de votos exigidos. A lei estabelece que a campanha e a propaganda política eleitorais devem começar um mês antes da realização do escrutínio, ou seja, no final deste mês. Nas eleições anteriores, realizadas em 2008, o MPLA atingiu os 81,7 por cento dos votos contra os 10,3 da UNITA, a segunda força mais votada. Em terceiro lugar ficou o PRS com 3,14. Participaram nestas eleições 10 partidos e quatro coligações. Estavam registados mais de oito milhões de eleitores que elegeram 220 deputados à Assembleia Nacional e um novo Governo. PDA, PSD, PREA (entre dezenas de outros partidos) não reuniram as pré-condições exigidas pela Comissão Nacional Eleitoral. As primeiras eleições tiveram lugar em 1992, depois de assinados os acordos de paz em Bicesse (Portugal, mas com um figurino diferente das que vão ocorrer este ano: foram simultâneas entre presidenciais e parlamentares em que o eleitorado votou para eleger O cabeça de lista, pelo círculo nacional, aspira também o cargo de Presidente, enquanto o segundo é proposto a vicepresidente. o Presidente da República e o Parlamento. Apesar do ambiente de tensão na altura, as eleições concretizaram-se, consagrando o MPLA e o seu presidente vencedores. No entanto por falta de maioria absuluta na eleição presidencial, a Lei impunha uma segunda volta que nunca viria a realizar-se por causa da recusa dos resultados pelo então líder da UNITA e consequente retorno à guerra. passo a passo: eleições 2012 limite para apresentação das candidaturas ao TC Início da campanha Eleitoral realização das Eleições Gerais posse da nova assembleia nacional 19 de Junho de 2012 30 de Julho de 2012 31 de Agosto de 2012 15 de Setembro de 2012 17 Política Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Vice-presidente ‘cai’ para a 15ª posição Listas dos partidos com surpresas Piedade dos Santos e Paulo Kassoma, no MPLA, e Ngola Kabangu, na FNLA, são as grandes surpresas nas listas que concorrem às próximas eleições de 31 de Agosto Santos como cabeça de lista e automaticamente candidato à reeleição coomo Presidente da República. Fernando da Piedade dos Santos ocupa a modesta 15ª posição na lista . Em segundo, surge Manuel Vicente, actual ministro da Coordenação Económica e ex-líder da So- do MPLA, André Gaspar Mendes de Carvalho ‘Miau’, filho do histórico nacionalista Mendes de Carvalho também conhecido pelo pseudónimo literário Uanhenga Xitu. Histórico movimento, a FNLA também protagoniza uma surpresa ao deixar de fora o actual líder parlamentar, Ngola Kabangu, que assim pode ficar arredado do parlamento depois de vinte anos como deputado. No entanto, Kabangu promete apresentar uma lista própria. Campanha de educação cívica 3500 motivam eleitores A FNLA deixa de fora Ngola Kabangu que fica arredado do parlamento 20 anos depois. A redução do grau de absentismo nas eleições gerais de 31 de Agosto é uma das principais metas preconizadas pela Comissão Nacional Eleitoral, que está a desenvolver uma campanha de âmbito nacional de educação cívica que visa incentivar a adesão ao voto. Informar os eleitores sobre direitos, deveres, a data, os locais, período de realização do escrutínio, bem como clarificar a forma de eleição do Presidente da República, do vice-presidente e dos deputados à Assembleia Nacional são os principais desafios atingir pela campanha. A acção pretende ainda contribuir para preservação do clima de tranquilidade no período que antecede as eleições. 3500 agentes participam nesta campanha que está dividida em três fases. A primeira debruça-se sobre a democracia e o conceito das eleições gerais, a segunda informa os eleitores sobre a consulta dos seus nomes nos cadernos eleitorais e a terceira pretende mobilizar os eleitores, fazendo um apelo ao voto e à participação activa nas eleições. O presidente da CNE, André Silva Neto, apelou a todos os actores sociais para se manterem “coesos nas acções conjugando as sinergias de forma a olhar para o processo eleitoral como uma tarefa de todos”. Beba com moderação. Fernando da Piedade Dias dos Santos acaba por ser a grande revelação da lista de candidatos do MPLA para as eleições marcadas 31 de Agosto. A lista foi aprovada pelo comité central do partido a semana passada, que aprovou por unanimidade o nome de José Eduardo dos nangol que assim surge também como candidato à vicepresidência. Paulo Kassoma, presidente da Assembleia Nacional e antigo primeiro-ministro, é protagonista de mais outra surpresa: surge na 41ª posição. A UNITA, o maior partido da oposição prevê entregar a sua candidatura apenas nas vésperas do encerramento do processo. É sabido, no entanto, que a dupla formada por Isaías Samakuva e Ernesto Mulato se apresentam nos lugares cimeiros de uma lista eu deve apresentar novamente candidatos independentes. A maior novidade é o afastamento de muitos históricos do partido. Com o processo já arrumado encontra-se a CASA-CE, que entregou a lista, encabeçada por Abel Chivukuvuku. O ex- dirigente da UNITA forma parelha com o general na reserva e ex militante Política | Quinta-feira 21 de Junho 2012 COCKTAILS MACIEIRA A PUBLIBRINDE, BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA foi seleccionada para ser distinguida com o Troféu IQS – Categoria OURO, na XXVI Convenção Internacional BID de Qualidade que se realizou no New York Marriot Marquis Hotel. MIX DE EMOÇÕES! O galardão reconhece internacionalmente a qualidade de serviços e melhores práticas de negócios. A PUBLIBRINDE, BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA é uma empresa de capitais angolanos com mais de uma década de existência. Tem assumido um papel de dinamização da actividade industrial do país, operando maioritariamente no segmento da publicidade. A PUBLIBRINDE, BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA tem investido na diversificação, nomeadamente, na serigrafia têxtil, impressão digital, laser e audiovisual. O reconhecimento externo da qualidade das empresas angolanas é um claro motivo de orgulho para o país e sinal inequívoco da vitalidade do sector industrial privado nacional. Contactos: 924 069 009 HE Comércio Geral - Soc. de Empr.e Participações H. E., S.A.R L. Rua Kima Kienda, 383 - Bairro da Boavista - Luanda 19 Economia | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Economia Produtos angolanos andam longe das prateleiras Pág. 23 As previsões do preço do petróleo, para 2012 e 2013, variam entre os 97,1 e os 98, 2 dólares. Negócio cresce em Angola Uma farmácia pode custar um milhão de dólares Existem 1050 farmácias licenciadas, Luanda encabeça a lista com maior número de estabelecimentos. Por José Zangui Fotos Mário Mujetes Uma farmácia para 15 mil habitantes é o rácio actual, que segundo Moniz Silva, gestor da MS-Internacional, considera ser “muito baixo se comparado com o Brasil que tem uma para cada três mil habitantes”. O sector é bastante fragmentado com predominância para as farmácias de bairro, muitas delas “sem grandes condições”. A distribuição geográfica é desigual apresentando uma maior concentração em Luanda, seguida das grandes cidades. “Há necessidade de haver mais farmácias”. Um processo de constituição é muito burocrático, nalguns casos consome até 12 meses, sobretudo nas demais províncias onde a documentação é enviada para Luanda. Quem pretende criar uma farmácia deve primeiro informar-se sobre a legislação angolana. As farmácias devem estar distanciadas num raio de 500 metros e ter num atendimento técnicos da área que podem ser farmacêuticos, técnicos médios de saúde ou enfermeiros, consoante o nível da farmácia. De acordo com a legislação em vigor, o negócio das farmácias é aberto a qualquer cidadão desde que reúna os requisitos. Os documentos são cerca de 20, entre alvará, escritura pública e outros que devem dar entrada na direcção nacional de medicamentos e no Ministério do Comércio. Exige-se também pessoal técnico qualificado para o exercício da actividade. O investimento para a constituição de uma farmácia de alto nível pode chegar a um milhão de dólares. O primeiro pressuposto é ter um imóvel que, arrendado, pode custar perto de 10 mil dólares mensais ou a compra Farmácia: negócio rentável em Angola do edifício ou loja em 500 mil dólares. Os preços praticados nas farmácias, apesar de estarem decretados, diferem porque o cálculo é feito com base da importação. Moniz Silva considera ser “um negócio rentável”, mas avisa “o retorno do investimento não é imediato”, calculando que se verifica apenas ao fim de pelo menos cinco anos, dependendo também do mercado onde se recorre para compra dos produtos. “As farmácias não estão autorizadas a importarem os produtos, porém existem 176 importadores grossistas e retalhistas de medicamentos e outros equipamentos”. Fiscalização confusa O campo de fiscalização não está bem definido, entende o gestor, para quem, a responsa- bilidade devia ser da direcção nacional de inspecção da saúde. No entanto, Moniz Silva revela que, em muitos casos, as farmácias acabam por receber a visita de fiscais de outros órgãos não especializados, como por exemplo, o INADEC e a polícia económica, que ele considera não estarem especializados em matéria de saúde. Rede de farmácias factura 42 milhões de dólares Moniz Silva, director-geral da MS-Internacional 20 A MS – Internacional é a maior rede de farmácias no país, com representação no Huambo, Lubango e Benguela, totalizando 10 estabelecimentos, sete em Luanda. Fundada em 2005 está presente também no Lubango, Benguela e Huambo. De acordo com o seu directorgeral, Moniz Silva, a facturação da empresa atingiu 42 milhões de dólares em 2011, como resultado do atendimento de mais de um milhão de clientes, representando um crescimento de 35% em relação ao ano anterior. A rede de farmácias possui um armazém com 600 metros quadrados e tem como perspectiva a médio e longo prazo estender-se às principais cidades. Já criou 216 empregos directos, destes 90% são ocupados por jovens, entre os quais 27 licenciados. 21 Economia | Quinta-feira Quarta-feira 21 de Junho 2012 Dinheiro para jovens do Kwanza-Sul O Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA) vai financiar a entrada em funcionamento de 26 fazendas agrícolas, nos próximos dias, no município da Quibala, Kwanza-Sul, no âmbito do projecto Terra do Futuro. 26 jovens empresários agrícolas angolanos vão passar para a fase de implementação das respectivas fazendas, onde poderão produzir, prioritariamente, o milho e o feijão. O valor estimado de cada projecto é superior a um milhão de dõlares. Benguela com novas fábricas Benguela já tem fábricas de estruturas metálicas, fraldas descartáveis, chapas, peças sobressalentes, entre outros produtos. Para o ministro da Indústria e da Geologia e Minas, Joaquim David, “alguns empreendimentos inaugurados são exemplo do que é possível fazer em tempo de paz, em que as condições de infra-estruturas de comunicação, energia e água vão sendo satisfeitas”. Cuca no museu A cerveja angolana Cuca integra uma colecção exposta no Museu da Cerveja de Lisboa, num certame reservado à Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP). Estão expostas cervejas fabricadas em Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, GuinéBissau, Portugal e Brasil. Segundo um comunicado da organização, o evento visa, fundamentalmente, mostrar a riqueza da cultura cervejeira e unir os principais produtores e marcas num mesmo espaço e pretende fomentar o intercâmbio profissional e comercial, assim como criar um elo de ligação entre as diversas capitais e nações. O Museu da Cerveja é aberto ao público todos os dias da semana, das 09h00 da manha às 02h00 da madrugada. Tem capacidade para 240 pessoas e uma esplanada com 380 lugares. Iniciativas do género poderão ter lugar em Luanda, Brasil e Moçambique. Comboio renascido Glossário Económico Mercado cambial ou de câmbio: É onde se troca uma moeda por outra O comboio de mercadorias e passageiros na linha dos Caminho-de-Ferro de Benguela (CFB) voltou a circular entre Benguela e o Huambo, passando pelo Kuito Bié. O comboio volta a fazer esta linha 24 anos depois de ter parado devido à guerra. A inauguração do renovado percurso foi feita pelo ministro dos transportes. Augusto da Silva Tomás garante que a circulação regular do comboio “vai aumentar a capacidade de transporte de pessoas e bens, reforça a coesão 22 social, económica e territorial da Nação e tem grande impacto nas receitas do Estado e na criação de emprego na região”. O governante inaugurou oito estações e apeadeiros no Chinjenje, Ucuma, Longonjo, Lépi, Celenga, Caála e São Pedro (estes últimos município do Huambo), numa extensão de 128 quilómetros, perfazendo um total de 21 estações de primeira e segunda classes e apeadeiros disponíveis entre Benguela e Huambo. Taxa de câmbio: É o preço de uma unidade monetária de uma moeda em unidades monetárias de outra moeda. Renda per capita ou rendimento per capita: É um indicador que ajuda a saber o grau de desenvolvimento económico de um país. É a soma dos salários de toda a população dividida pelo número de habitantes. Microcrédito: Consiste num pequeno empréstimo bancário destinado a apoiar pessoas que em condições normais não têm acesso ao crédito, mas que querem desenvolver uma actividade económica por conta própria. Banco Mundial (BM): Instituição financeira internacional que fornece empréstimos para países em desenvolvimento em programas de capital. 23 Opinion Quarta-feira Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Economia | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Supermercados longe da campanha ‘Made in Angola’ Produtos ‘out of Angola’ Apenas as bebidas garantem a presença permanente de produtos ‘mwangolé’ nas lojas. Por António Miguel Através de uma campanha “Aposta na produção nacional”, o Governo quer incentivar os consumidores a optar por mercadorias nacionais. No entanto, há poucos produtos nacionais à venda nos supermercados. No Nosso Super, por exemplo, que recentemente foi reinaugurado pela ministra do Comércio, Idalina Valente, conta-se pelos dedos de uma só mão o que a indústria nacional produz. Batata rena, fuba de milho e bombó, produtos perecíveis, bebidas alcoólicas e as diferentes marcas de água mineral constituem o leque de produtos angolanos que se pode ver nas prateleiras do estabelecimento localizado no bairro do Gamek. No interior da loja, afecta ao Estado, no âmbito do seu programa de restruturação do sistema de logística e distribuição de produtos essenciais à população (Presild), cidadãos lamentaram a carência de produtos “made in Angola”. “Pelo menos, em Luanda, temos cada vez mais opções no que toca aos supermercados, isto é indiscutivelmente bom. O que é triste é chegar e perceber que quase não há produtos nacionais”, lamentou uma cliente do Nosso Super. Já nas prateleiras do hipermercado Kero, uma das maiores redes comerciais, há um número maior de mercadorias de Angola, apesar de se resumir também em bebidas e produtos do campo: maracujá, cana-de-açúcar, banana, ananás, batata doce, mandioca, repolho, pimentos verdes, vermelhos e amarelos. Beterraba, courgete, ginguba, fuba de milho e de bombo também estão na lista de alimentos saí- dos do solo angolano vendidos no Kero. O óleo vegetal Senhorita e sabonete Ana, ambos produzidos pela Nova Rede Industrial, são notórios, sem esquecer os lacticínios da Lactiangol. O Kero vende cinco marcas angolanas de água mineral (Perla, Chela, Vale do Queve, Bom Jesus e Pura). A fábrica Refriango tem a maior presença com os sabores de Os supermercados resistem em vender produtos nacionais sumo Blue. A Cuca, Eka, Nocal e Ngola são as cervejas nacionais e também estão presentes nos supermercados. milhões na indústria Fora da produção de alimentos e bebidas, o país tem fábricas de cimento, tintas, plásticos, colchões, ferros, chapas de zincos e cerâmicas. Não foi Uma marca para ficar Com o objectivo de desenvolver uma imagem de marca para os produtos e serviços angolanos, o logótipo do programa “Feito em Angola” será posto nas embalagens de produtos comerciais e na comunicação exter na das empresas. A imagem identificará os produtos e serviços angolanos de referência perante consumidores nacionais e internacionais. Segundo o ministro de Estado e Coordenação Económica, Manuel Vicente, o programa “Feito em Angola” pretende envolver produtores, consumidores e trabalhadores. “A protecção e desenvolvimento da base produtiva já existente, acompanhados por um incentivo a novos investimentos, constituem um ponto de partida para o desenvolvimento da economia, informou Manuel Vicente (na foto). possível obter informações do Ministério da Geologia, Minas e Indústria. Dados retirados da sua página digital dão conta que só no ano passado foram instalados 210 estabelecimentos industriais, num investimento de mais de 800 milhões de dólares. Mas, o site não informa se as indústrias estão já a funcionar. Na página lê-se apenas que as actividades levarão ao relançamento da indústria têxtil com a reabilitação e reequipamento da Textang II, África Têxtil, em Benguela, e a Satec, no Kwanza-Norte. Enquanto em Malanje será instalada uma unidade de descaroçamento e fiação de algodão Mais cinco fábricas destinadas à edificação de estruturas metálicas, fraldas descartáveis, chapas, peças sobresselentes, emulsões e betume, entre outros produtos, foram recentemente inauguradas em Benguela, pelo ministro da Geologia, Minas e Indústria, Joaquim David. 25 Caderno do Estudante Quinta-feira 21 de Junho 2012 CURIOSIDADES Sofre de Ofidiofobia? Haverá vida em Marte? Sabe o que é a progéria? Pág. 32 aula do professor O homem não tem feminino. Estranho? Nem por isso. Só na gramática como explica o professor. Pág. 33 A nossa página no Facebook facebook.com/novagazeta Yolanda de Sousa, em entrevista ao Nova Gazeta “As universidades não devem perseguir o lucro” A presidente da União dos Estudantes do Ensino Superior de Angola (UEESA) lembra que a sua organização “não é um sindicato”, mas não se furta na defesa dos universitários: desafiaos a serem mais exigentes e critica as instituições que apenas “perseguem o lucro”. Yolanda de Sousa lamenta que uma licenciatura ainda não seja uma garantia de emprego, porque as empresas pedem “cinco anos de experiência mínima” Arte solidária Um artista e sociólogo resolveu criar uma escola improvisada de ensino de pintura e escultura. Mais de 50 crianças aprendem, todos os dias, o gosto por pintar o mundo delas a mil cores. Huíla analisa ensino superior Especialistas internacionais e nacionais apontaram novos caminhos para o ensino superior, num encontro na cidade do Lubando. A necessidade da universidade ser o ‘motor’ da sociedade foi uma das conclusões. 27 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Caderno do Estudante | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Caderno do Estudante Entrevista à presidente da UEESA, Yolanda de Sousa “Os estudantes devem ter condições condignas” Yolanda de Sousa, natural da Huíla, licenciada em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Agostinho Neto (UAN), é a 1ª mulher a dirigir a União dos Estudantes do Ensino Superior de Angola (UEESA). Frequenta uma pós-graduação em administração e governação local na Universidade Agostinho Neto, o que lhe confere o direito de continuar a dirigir a associação. Como líder estudantil, desafia os estudantes a serem mais exigentes com as universidades e com os docentes e condena o lucro que as instituições privadas “perseguem”. Por: Edno Pimentel Foto: Mário Mujetes Nova Gazeta (NG): O que é ser estudante em Angola? Yolanda de Sousa (YS): Ser estudante em Angola não é uma tarefa facilitada. Recuando na história, quando se implementou o ensino superior, havia apenas uma instituição que era denominada “Estudos Gerais de Angola”. Naquela época, nem todos tinham direito de acesso ao ensino. Só no período pós-independência é que começámos a ter acesso às actividades académicas, com alguns tropeções. Antes da expansão do ensino superior, “ A UEESA não é um sindicato. Mas sim parceira das instituições. ’’ os estudantes tinham de se deslocar das suas províncias para Luanda, porque, apesar dos núcleos, não havia um número suficiente de docentes qualificados. As deslocações criam grandes transtornos e dificuldades: dinheiro para bilhetes de passagem, para o alojamento, adaptação ao novo meio, etc. É preciso força de vontade do órgão de tutela para melhorar a qualidade do ensino para, eventualmente, nos podermos posicionar entre as melhores universidades de Africa, quiçá, do mundo. NG: O que acha que deve mudar no mundo académico angolano? YS: Tem de haver mais cuidado nos critérios de selecção dos docentes, na perspectiva da qualidade, nas universidades públicas e nas privadas. O número de docentes qualificados e capacitados não é proporcional ao de estudantes por sala de aulas. No entanto, se tivermos estudantes bem formados, estes podem ser catapultados para professores (monitores, assistentes). As universidades devem ter estru28 turas condignas para poderem albergar os estudantes. Faço um apelo para uma busca das universidades legalizadas junto do Ministério do Ensino Superior. NG: Quais são as preocupações apresentadas pelos estudantes das universidades privadas, uma vez que a associação que preside também abrange este sector? YS: As necessidades dos estudantes das universidades privadas e das universidades públicas não são as mesmas por uma diferença básica: uma persegue o lucro e a outra não. A maior preocupação dos estudantes das universidades privadas é o preço das propinas que são muito elevadas. Nós, os líderes das associações estudantis, achamos que os promotores não deviam inclinar-se muito na “perseguição” do lucro, porque, embora privadas, existem para ajudar o Estado a criar quadros qualificados. Achamos que deve haver subvenção para o ensino, uniformização e monitorização das propinas em todas elas. “Depositaram-nos um voto de confiança NG: Quando decidiu dirigir a associação dos estudantes? Porquê? YS: Antes da UEESA, fui secretária para os assuntos financeiros da associação de estudantes da Faculdade de Direito. Daí, começou a minha vida associativa. O que me motivou a estar ligada à associação foi saber quais eram os ideais que a associação defendia. Estavam em causa os interesses dos estudantes. Depois, surgiu a oportunidade de ir para a associação dos estudantes da UAN, onde fui presidente. Naquela altura, os estudantes reconheceram, em mim, alguma qualidade para representá-los, tanto na Assembleia, como no senado. Com a expansão do ensino superior, isto é, com a criação de novas universidades públicas, achámos que não deveríamos estar em compartimentos distantes. Fui para a união dos estudantes do ensino superior. Como sabe, a UAN era a única universidade espalhada pelo país e a associação dos estudantes também. Tornou-se difícil separar-nos. Por isso a abrangência, hoje, é ao nível não só da UAN, mas de todo o ensino superior público e privado. NG: Quais são os critérios para se chegar à presidência da união dos estudantes? YS: Quem decidiu que eu dirigisse os destinos da união foram os líderes das associações das universidades públicas e privadas. Dentro da associação há um exercício permanente da democracia. Achamos que os nossos órgãos devem ser eleitos pelos estudantes, para poder salvaguardar os princípios da legitimidade e representatividade. Defendemos que sejam os estudantes a depositar em Os estudantes “devem procurar universidades reconhecidas pelo Estado, por reunirem os requisitos predefinidos, ou saem prejudicados, porque gastam dinheiro, perdem tempo. ’’ nós o seu voto de confiança em assembleia, onde exigem a prestação de contas do que se prometeu na campanha. NG: O que faz um presidente da associação dos estudantes? YS: Cabe ao presidente salvaguardar os direitos e interesses dos estudantes, servir e atender as suas necessidades e preocupações. NG: Tem conseguido dar solução aos problemas dos estudantes? YS: A associação dos estudantes não é um sindicato. Não somos um departamento das instituições, mas parceiros daquelas a que estamos ligados. A nossa estrutura orgânica leva as preocupações dos estudantes ao Ministério do Ensino Superior. As associações das universidades públicas e privadas levam as preocupações dos estudantes às reitorias. As associações das faculdades levam as preocupações aos decanatos. Estes últimos funcionam como órgãos de recurso e são os que têm a vida menos facilitada, porque lidam directamente com os estudantes e vivem os seus problemas. NG: Universidade é garantia de emprego em Angola? YS: Deveria ser. Mas já estamos a caminhar para este sentido. Enquanto associação, estamos a tentar o convénio com algumas empresas para que os estudantes possam estagiar e preparar-se para o mercado. Estamos preocupados com os “cinco anos de estágio” exigidos pelas empresas a recém-formados. Isto remete-nos à questão da combinação da teoria com a prática no ensino. Deve começar a desenvolver-se o teste vocacional para dirigir os estudantes às suas áreas. NG: O que se propõe dizer a respeito das eleições que se avizinham? YS: Nós, enquanto jovens e estudantes universitários, temos um papel fundamental a desempenhar nas eleições por representarmos a maior parte da população angolana. Somos nós que decidimos o destino do país, por isso, temos que votar com consciência e com o sentido de responsabilidade, para definir o melhor rumo para o país. Não se escusem de participar nas eleições, pois é um dever de cidadania. 29 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Caderno do Estudante | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Caderno do Estudante Licenciaturas em Benguela ‘Jean Piaget’ entrega diplomas Cerca de 90 estudantes receberam recentemente diplomas de licenciatura, no pólo da universidade Jean Piaget, em Benguela. O acto de entrega dos “canudos” foi presidido pelo secretário de Estado do Ensino Superior, Adão do Nascimento. Os novos profissionais formaram-se em direito, enfermagem, obstetrícia, economia, engenharia civil, informática e sociologia. Durante o evento, Adão do Nascimento exortou os Alerta no Uige: Faltam escolas de ensino especial No Uige, há três anos que os alunos do ensino especial têm as aulas num “ambiente hipotético”, por não haver escolas apropriadas, confessou o coordenador provincial do ensino especial, José Muanza. O défice levou a escola 68 a dispensar oito salas, das quais uma funciona como secretaria e serviços administrativos, e as outras para acolher cerca de 200 alunos do ensino primário, com deficiências auditivas, visuais e mentais. Para garantir melhor co- modidade e absorver mais alunos, portadores de deficiências no sistema de ensino, o Uige necessita de novas instalações com capacidade para 15 salas de aulas, secretarias, gabinetes e outras áreas administrativas. A direcção provincial da educação criou uma equipa de formadores para o ensino especial que dá formação de superação a vários professores dos portadores de deficiências. Especialistas reunidos na Huíla apontam caminhos Defende historiador Patrício Basikama Universidades menos políticas Universidade deve ser um “motor” sustentabilidade ao ensino superior e reflectir sobre o perfil de saída e as demandas socioprofissionais na região sul. A introdução das tecnologias de informação e comunicação no ensino também foi tema de discussão. O vice-reitor para área científica da UMN, José Luís, admite que a UMN pretende dinamizar a relação com as empresas. Os especialistas, que participaram na conferência, defenderam que a Universidade seja “um factor de impulso da região” e que, para isso, precisa de elevar a “quantidade, qualidade e a diversificação do seu corpo docente” e que aposte seriamente na sua actualização, “dando respostas às exigências do mercado”. A Universidade Mandume Ya Ndemufayo, criada há dois anos, constitui a VI região académica e tem a sede na cidade do Lubango e abrange, além da Huíla, o Namibe., Cunene e Kwando-Kubango. O historiador angolano Patrício Basikama defende a necessidade do Estado, enquanto detentor do poder de criar parcerias com as universidades para obter resultados exactos sobre a história dos povos africanos. “É preciso que se estude a história dos povos africanos do ponto de vista científico”, propõe, argumentando que “não se pode perder de vista que as dinâmicas sociais transformam as culturas para as preservar”. Após a apresentação do documentário “África – Uma história rejeitada”, produzido por Jason Williams, Patrício Basikama referiu que é necessário que “os povos africanos se descolonizem de conceitos concebidos por outras Nações”. Defendeu a necessidade de se criar uma “história com bases científicas”. E destaca que “uma descolonização segura parte do conhecimento exacto das coisas em todos os domínios” em que a “língua é fundamental para a preservação da cultura”. Ensino Qual a universidade mais antiga do mundo? licenciados a trabalharem com afinco. Manuel Correia, vice-reitor da ‘Jean Piaget’, garantiu que a instituição foi criada em face dos desafios futuros que se colocam. “O milénio, que começa, terá de dar uma vida nova e na evolução da humanidade, porque somos nós quem deverá dizer chega ou a humanidade vai desaparecer”. Os novos diplomados prometeram “honestidade à pátria” e serem “aplicados” em tudo quanto aprenderam durante a formação. Assistiram à entrega dos diplomas, o vice-governador de Benguela, Eliseu Epalanga Domingos, o presidente da Associação Piaget de Angola, Lopo do Nascimento, alguns reitores e directores provinciais de organismos públicos. 30 A Universidade Mandume Ya Ndemufayo (UMN) convidou, além de académicos nacionais, especialistas de Portugal, África do Sul, Brasil e Cuba para a primeira conferência científica, que decorreu a semana passada no Lubango. A ideia principal, do encontro, era encontrar estratégias para dar O tema gera ainda muita controvérsia entre os estudiosos. Segundo a corrente mais veiculada, a primeira universidade surgiu na Idade Média, na Europa, o que classifica a Universidade de Bolonha, na Itália, fundada em 1088, como a mais antiga do mundo. No entanto, ampliando a visão e consideração dos diferentes contextos históricos, a Universidade Al-Azhar, no Cairo, ganha o título, não obstante a sua índole teológica. Foi criada em 998 a pedido do Vizir Yaqub, para que o califa Aziz ministrasse instrução e alimentação a 36 estudantes da mesquita. Focada no ensino da fé muçulmana e visando resolver os problemas entre a mesma e a ciência, a instituição cresceu e atraiu mestres e alunos de todo o mundo. Vice-reitora da UAN quer mais cursos no Sul A abertura de cursos específicos no ensino superior, em que as faculdades sintam maior carência, é defendida pela vice-reitora da Universidade Agostinho Neto (UAN), Suzanete Costa, porque “poderão contribuir para o desenvolvimento sócio-económico da região sul do país”. Suzanete Costa apresentou o tema “Perfil de saída e as demandas sócio- -profissionais da região”, durante a Iª conferência científica na Universidade Mandume Ya Ndemufaio (UMN), onde afirmou ser necessária a especialização dos estudantes em cursos: “A UMN deve criar estratégias de parcerias com pequenas, médias e grandes empresas da região de forma que o desenvolvimento da região e das províncias abrangidas possam surtir efei- tos a curto, médio e longo prazos”. A Mandume Ya Ndemufaio faz parte da VI região universitária, situada no sul, com sede no Lubango e cobre o Namibe, Kuando-Kubango e Cunene. Suzanete Costa refere também que os cursos e os objectivos da universidade Mandume têm a ver com os planos curriculares, suas especi- ficidades de ensino e a carência de quadros com capacidades de desenvolver acções de crescimento económico. “Não é só de planos curriculares bem-feitos que se fazem boas universidades, mas sim todos intervenientes no processo que zelem pelo rigor e pela disciplina na perspectiva de que estes pressupostos possam ser cumpridos”, defende. 31 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Prodígio Menino determina 14 faculdade Menino de 14 anos anos termina faculdade O norte-americano Moshe Cai Cavalin, de apenas 14 anos de idade, já é formado em astrofísica e está a terminar a graduação de matemática na UCLA (Universidade da Califórnia, nos EUA). O rapaz também se dedicou à produção de um livro de autoajuda chamado “We can do” (Nós podemos fazer), em que defende que todas as pessoas podem fazer o que ele faz. Modesto, o garoto prefere não ser chamado de génio e afirma no seu livro que tudo o que conseguiu realizar até Progéria hoje dependeu apenas de concentração, foco e muito esforço. “As pessoas precisam de saber que não é necessário ser um génio. Com esforço, dá para conseguir tudo!”, disse numa entrevista. Moshe levou quatro anos para lançar o livro em inglês porque fez questão de escrevê-lo primeiro em chinês, já que sua mãe é chinesa. Depois, traduziu sozinho as 100 páginas para o inglês. O menino diz que ainda não pensou sobre os planos para o futuro porque deseja apenas ingressar na pós-graduação. | Quinta-feira 21 de Junho 2012 “ As estruturas escolares não servem apenas para promoção de conhecimentos ou para promover comportamentos responsáveis e saudáveis das comunidades em que estão inseridas, mas também podem constituir pontos de apoio à comunidade. ’’ Mpinda Simão a propósito da revisão do plano estratégico de luta contra as grandes endemias Invenção Crianças velhinhas Sofres de ofidiofobia? Cientistas criam papel impermeável A progéria é uma doença genética rara, ainda sem cura. As crianças com progéria envelhecem entre cinco a dez vezes mais rápido que o normal. Perdem os cabelos, ganham rugas na pele e chegam a morrer ainda na adolescência. Cientistas franceses e norte-americanos descobriram uma mutação genética que seria a causa do problema. O estudo pode levar à descoberta da cura e também a novas pistas sobre as consequências do envelhecimento em pessoas sadias. O gene mutante defeituoso, LMNA, activa a produção de uma proteína, a O medo irracional das cobras chama-se ofidiofobia. Alguns psicólogos, incluindo Sigmund Freud, consideram o medo generalizado de cobras como uma condição humana universal, explicada pela convivência milenar com cobras muitas vezes venenosas, o que explica a hostilidade e o medo humano destes repteis. O certo é que muitas pessoas têm tanto medo de cobras que se recusam a andar em capins altos ou noutras áreas onde elas possam estar escondidas, inclusive em regiões onde se desconhece a sua presença. Pesquisadores do Istituto Italiano di Tecnologia, na Itália, criaram uma maneira de dar propriedades extras ao papel, desde o magnetismo, impermeabilidade, fluorescência à capacidade de combater bactérias, sem alterar o modo de fabricação. Fisicamente, se adicionar óxido de ferro, a solução de polímero irá tornar-se magnética; já as partículas de prata farão com que as fibras se tornem antibióticas. O papel com propriedades antibacterianas será usado na área de saúde e indústria alimentar, e o magnético e fluorescente em documentos oficiais e dinheiro. Já o papel impermeável poderá proteger documentos importantes. Astronomia Pode haver vida em Marte 32 De acordo com uma pesquisa feita na Universidade de Edimburgo, há probabilidade de se encontrar vida no planeta Marte, em crateras formadas pela queda de asteróides. Foram descobertos organismos vivos sob o local onde um asteróide caiu na Terra há cerca de 35 milhões de ano, pelo que pesquisadores crêem que micróbios podem aí buscar abrigo, e mes- Centro ensina arte Um sociólogo juntou a sua formação académica com a arte e criou um centro de formação. Biologia Lamin A, que desestabiliza o núcleo celular, afectando todas as células do corpo, com excepção das cerebrais. O núcleo tem uma estrutura circular, certinha, por causa desse defeito genético, forma bolhas, que causam a instabilidade e levam à morte das células. O entendimento do funcionamento deste gene permitirá, não só a cura para os casos de progéria, bem como compreender o que acontece no corpo humano, à medida que as pessoas envelhecem. Crianças com alternativas às escolas mo que crateras noutros planetas também podem estar a ocultar vida. Amostras subterrâneas mostram que os micróbios estavam espalhados, de forma desigual, sob a pedra, sugerindo que o meio-ambiente estaria a adaptar-se ao evento, mesmo 35 milhões de anos após o impacto. “As áreas profundamente fracturadas ao redor do local onde ocorreram os impactos poderiam proporcionar um refúgio seguro no qual os micróbios prosperariam por longos períodos de tempo” disse o pesquisador, Charles Cockell. Fernando Nunes, pintor e formado em sociologia, aos 43 anos, faz parte do grupo daqueles que, de modo filantrópico, se aventuram nas actividades de apoio às comunidades. Há dois anos formou o projecto ‘Criança Criativa’, que se dedica ao ensino de artes plásticas, dança, olaria e música a crianças de famílias de baixa renda na Boavista, no bairro do Sambizanga. A ideia é fundir a arte que possui, pintura, com a sociologia, área em que se formou no Instituto Superior de Ciências da Educação de Luanda. Este ‘casamento’ entre a ciência e o belo motivou-o a criar o projecto e a transmitir o que sabe através de acções sociais: “Queremos apenas fazer sentir a sociedade sobre a importância da arte no processo de desenvolvimento integral das sociedades, pois, as pessoas não sabem que o afastamento da arte tem consequências no processo desenvolvimento do homem”. Quando o projecto começou, esperava-se que a sociedade, sobretudo aqueles com quem se achava poder contar, reagisse. Mas até ao momento, embora cansado, continua a andar com as próprias pernas. Por falta de estímulos e incapacidade do centro em manter os formadores, mui- tos desistem e procuram emprego que lhes dê algum suporte e sustentabilidade. Já passaram pelo centro perto de 520 crianças. Agora tem 250, que aprendem arte de forma a preveni-las da marginalidade, da delinquência e de outras práticas que ele entende serem “repreensíveis”. Geralmente, são as que vivem próximo que frequentam o centro, muitas nem podem comprar um lápis, ou comparticipar com 500 kwanzas. Se, por um lado, entristece a insolvência e despreocupação dos pais com a educação dos filhos, alegra a voluntariedade e a disposição das crianças a aprender. As actividades são realizadas num espaço anexo à casa de Fernando Nunes. Com a divulgação, receberam a visita da directora do Instituto Nacional da Criança (INAC), Ruth Mixinge, que constatou que não havia condições para o funcionamento do projecto e convidou a realizar as actividades nas salas do INAC, aos finsde-semana. “Pretendemos continuar com o projecto. Já escrevemos para vários órgãos solicitando apoio, em termos de divulgação, mas não fomos bem correspondidos. Não há um trabalho d e fund o . O s meios de comuni- cação social aonde nos dirigimos não encararam o projecto com profundidade e seriedade”. Depois da apresentação formal ao público, o centro criou pequenas condições para uma exposição de quadros e objectos e um espectáculo infantil de dança e declamação de poesia apresentado no Museu de História Natural. O primeiro ano foi experimental. No segundo, realizaram a primeira exposição que foi realizada a 4 de Junho, por intermédio da qual foram convidados a participar noutras. Um dos coordenadores, Walter Lopes, assume que pretende despertar nas crianças “a vontade e o desejo de viver por meio da arte”. Mas isso só será possível se houver divulgação com apoio da rádio, televisão e jornal. “Assim, mais facilmente poderemos encontrar patrocínios para mantermos o centro”. Walter Lopes reconhece que nem sempre as empresas têm capacidade para desenvolver projectos semelhantes, mas deveriam aliar-se a quem se dedica ao apoio social. “Este apelo é feito a todos que concordam com o lema da instituição: “A arte ensina a fazer bem as coisas”. Edno Pimentel 33 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | | Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Quarta-feira 13 de Junho 2012 Aula do Professor Edno Pimentel Professor “Homem” não tem feminino Caderno do Estudante ENCONtrE EMPrEGO hOJE nos classificados do NG Pág. 36 Director Geral Evaristo Mulaza Um dia destes, comecei uma aula de gramática pedindo que os alunos me dissessem o género oposto de alguns nomes (substantivos). Comecei pelos nomes mais simples, cujo oposto se realiza pela simples flexão (masculino/feminino) marcada pela desinência nominal de género: pato; pata; leitor, leitora; menino, menina, etc. Passaram-se alguns instantes, quando me apercebi da discussão entre dois alunos em que um defendia que o feminino de embaixador era embaixadora e o outro, embaixatriz. Passei a “bola” para a turma e havia vários blocos. Uns concordavam com o primeiro, alguns com o segundo e outros abstinham-se. Intervim, explicando-lhes que embaixatriz era feminino de embaixador e mulher do embaixador, já embaixadora, o cargo que uma mulher exerce. Apresentei-lhes também algumas hipóteses: 1. Flexão de género marcada pela desinência: gato e gata; escritor e escritora; 2. Recorrência a algum sufixo derivacional especializado: imperador e imperatriz, conde e condessa; 3. Recorrência a palavras diferentes para o macho e para a fêmea: boi e vaca, dama e cavalheiro; 4. Recorrência ao acréscimo de “macho” ou “fêmea” ao vocábulo invariável: cobra macho, cobra fêmea. Levantou-se, a seguir, um segundo problema quando escrevi uma série de nomes que não tinham o género oposto (mapa, livro, cadeira, homem, etc.). Os alunos inquietaramse com “homem” nessa lista, pois já aprenderam antes o seu oposto, “mulher”. Para distinguir o macho da fêmea dos seres sexuados, o português serve-se de vários mecanismos diferentes. “Homem” enquadra-se na 3ª hipótese. “Os meus filhos em casa não estão a comer através dos polícias que me receberam o negócio.” Vendedora ambulante, falando a uma rádio local. “O professor disse que não virá dar aulas, através da chuva.” Estudante universitário, falando com os colegas “ “ O género em português é marcado pela desinência (ou sufixo flexional) que fica à direita do radical, como vimos acima, salvo algumas excepções. No entanto, a maior parte das gramáticas refere-se a estes nomes (bode e cabra; homem e mulher; vaca e boi), como heterónimos: que apresentam duas formas, uma para o masculino, outra para o feminino, com dois radicais diferentes. É importante que não se confunda sexo biológico com género gramatical. Do ponto de vista do género gramatical, homem não tem feminino, nem mulher tem masculino. Só do ponto de vista biológico. Professor Ferrão Diagnóstico: Nas duas frases ao lado, o emprego da palavra “através”, ou seja, da locução “através de”, está errado. E por que razão está errado? Explicação: A expressão através de é uma locução preposicional que, entre outros, significa mediante, por entre, por meio de ou por intermédio de. Isto quer dizer que a locução “através de” poderá sempre ser substituída, quando escrita ou pronunciada, por umas das correspondentes mencionadas. Ora, se voltarmos a olhar para as frases em análise e tentarmos, no lugar de através de, colocar a expressão por meio de, por exemplo, perceberemos que a substituição não é possível. Senão, vejamos o primeiro caso: “O professor disse que não virá dar aulas, por meio da chuva.” Estará a ideia que se pretende transmitir correcta? Certamente, não! Assim como não estará se considerarmos substituir a locução em estudo por uma das outras três expressões atrás referenciadas. Neste caso, onde estará o problema? A questão que se coloca é que, nos dois casos, a ideia que se pretende estabelecer entre as duas orações é de causa ou justificação. Assim sendo e olhando agora para a segunda frase, a “fome em casa” é justificada pela acção dos polícias ou, por outras palavras, a acção dos polícias é a causa da fome em casa. Isto quer dizer, concluindo, que, em ambos os casos, no lugar da locução “através de” deve estar um conector (conjunção, preposição ou respectivas locuções), que explique a relação de causa existente entre as orações. Assim seria: “o professor disse que não virá dar aulas por causa da chuva” ou “os meus filhos em casa não estão a comer pelo facto de os polícias me terem recebido o negócio”. Assim se fala, assim se escreve o bom português!!! Cultura Tatiana em versão ‘soft’ Depois do Big Brother, lança um disco, com gravações em Londres, Luanda e Benguela. pág. 42 Nº 01 | Quinta-feira 21 de Junho 2012 |GrÁtIS Jovens à procura do futuro Política Eleições no tiro de partida Os desafios da juventude estão lançados. Um ensino de qualidade, o primeiro emprego e a habitação própria estão no topo das prioridades. É o retrato de uma juventude à procura de um rumo, mas cheia de optimismo. Págs 4 e 5 São 80 partidos e coligações a concorrer às eleições. Mas poucos aguentam a corrida. Pág. 17 Desporto Campeão do Mundo Walter Faustino começou no judo, mas acabou por conquistar medalhas de ouro… no jiujitsu. Pág. 46 Economia Farmácias de milhões Vender medicamentos rende mas é um negócio caro e dá muitas dores de cabeça. Pág. 21 Sociedade Yolanda de Sousa Perigo no asfalto “As propinas são caras” Há estradas, em Luanda, que são umas autênticas armadilhas. Atravessá-las é uma aventura. Poucos arriscam, mas muitos, incluindo estudantes, são obrigados a correr riscos. Pág 14 É a primeira mulher a presidir à união das associações de estudantes. Está preocupada com o rumo de ensino e aconselha os colegas a serem mais exigentes na escolha das universidades. Pág. 28 Opinião • Sociedade • Política • Negócios • Caderno do Estudante • Internacional • Cultura • Desporto “Deveria existir uma aula sobre o apartheid, uma aula sobre o porquê das pessoas passarem fome. Mas preferem dar aulas de educação física” “Se alguém tivesse me dito que um eu me tornaria um Papa, eu teria estudado mais” Tupac Amaru Shakur “2 PAC” Papa João I Por favor junta-te ao nosso debate no Facebook: adciona o NG aos teus amigos 30 Gosto 15 pessoas debateram o assunto Pessoas no Facebook Patrícia Aires Escola: Lusíada Estudante Daniela Monteiro escreveu: No primeiro espaço de reflexão que o NG criou na sua página do Facebook, os internautas debateram a qualidade do ensino no país, nas suas diferentes dimensões. Desde a prestação das autoridades, dos professores, dos estudantes até ao contributo das próprias universidades, enquanto estruturas acadênicas. I.S.I.P.A do Congo Democrático Apesar de estar a viver fora de Angola, tenho acompanhando as questões sobre o ensino no nosso país e, ao que parece, cada vez mais as universidades vão perdendo qualidade. Apesar da pobreza dos congoleses, em comparação com os angolanos, parece-me que o ensino cá é melhor. Também se coloca o problema da corrupção, mas não à escala do que se estima em Angola. Márcia Ferreira Escola: IMetro Estudante Ricardo Nóbrega Desempregado Grace Miguel Escola: UEL Estudante Estêvão Martins escreveu: Universidade Agostinho Neto Recomendado Apesar de haver inúmeras universidades públicas e privadas em Angola, o país debate-se ainda com a falta de instituições de ensino superior para suportar a procura. Outra questão que se coloca é a própria qualidade de ensino, sobretudo em algumas instituições privadas. Nsango Fausto Escola: IPC Estudante Nova Gazeta 30 Gosto Fábio Crespo escreveu: Engenheiro 20 Fotos dos nossos leitores Muitos tiveram que sair do país para ter uma boa formação, muitos outros não tiveram a mesma sorte. Resumindo: Angola tem de ter uma boa estrutura na parte do ensino, isso é também um grande passo para o progresso de Angola Karina Gonçalves escreveu: Universidade Lusíada de Angola 25 Partilhas O ensino superior conta com bons quadros, tive a oportunidade de ter como professores autênticas enciclopédias de saber. Como o Professor Doutor Sebastião Isata, Raúl Araújo, Adão de Almeida, Paula Godinho, entre outros que fizeram com que me tornasse uma pessoa exigente e com sentido de justiça social. 35 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Classificados SUPERFÍCIE com 5.000m2, com infra-estruturas fabrís e comerciais. Tlf: 923723592. Bolsa de Emprego Emprego E OUTRAS OFERTAS Ofertas EMPRESA de renome precisa com urgência de caixeiro despachante e contabilista aduaneiro. Tlf: 923337368. PRECISA-SE Chefe para padaria, pastelaria com 5 anos de experiência. Tlf.912507550/924370484. JOVEM com experiência de 7 anos com carta de condução quer trabalhar. Tlf: 925437531. oportunidade de emprego. Tlf:923834700. JOVEM estudante préuniversitária procura oportunidade de emprego. Tlf: 937608764/912253704. JOVEM estudante, pré universitária, procura oportunidade de emprego. Tlf:931920388. TÉCNICO de recursos humanos com experiência de 5 anos. Tlf: 923799939. PRECISA-SE: GERENTE para restaurante e cafetaria, nacional ou estrangeiro, com experiência comprovada. Tlf: 222015560. ANUNCIE Tlm: 927596835 SECRETÁRIA de direcção, encarregado de obras, cozinha com residência em Talatona. Tlf: 918652789. OPERADOR de photoshop e timbragem de camisolas. Tlf: 927452767. MOTORISTA e técnico de informática. Tlf:913223662/222000382. AREGENERA Lda. Precisa barbeiro profissional com experiência de trabalho. Tlf: 926470345. JOVEM Universitário experiente e com os cursos de Informática, Contabilidade e Administração procura emprego. Tlf: 924703363 JOVEM estudante universitária, no 3º ano do curso de Ciências da Comunicação procura uma oportunidade de emprego. Tlf: 923965656/927984050. JOVEM estudante universitária, a frequentar o 2º ano curso de Relações Internacionais procura 36 EMPREGADO de caixa e pasteleiro para restaurante. Tlf: 913719636. PROCURA PROFESSORES leccionam ao domicílio, desde a iniciação até ao 1º siclo. Tlf: 923220478 Sou professora de dança Tlm: 927596835 de 32,42 polegadas. Tlf: 925740474/912228232. PRESTAMOS serviços de cozinha para festas de casamentos, baptizados, aniversários e outros tipos de eventos. Tlf:938668839/928638190. INSTALA-SE câmara de vídeo-vigilância, vídeo-porteiro, controlo, efectividade, etc. Tlf: 935091550/926201264. Decoradora profissional e trabalho em todo tipo de eventos. Tlf: 925547414. Produtora de eventos.Tlf. 928638190/926050927. Bailarina profissional. Tlf: 923834700. DJ profissional. Tlf:922236006. Aulas de inglês e informática ao domicílio. Tlf: 925024579/914072326. Hugas Café e Restaurante rua patrícia Luamba /B. Hélder Reto. Tlf.933843484. Casa da Ema 6 quartos/ wc/restaurante, cozinha nacional e internacional, ambiente familiar, bairro Chico - Av. Do Aeroporto (Lubango). Tlf. 923413103. Vende-se viola Yamaha com som acústico de correcção e mesa misturadora. Tlf: 923367893/929214086. Vende-se perfumes originais de 100 ml com entrega ao domicílio incluindo nas províncias. Tlf: 923573343/912332776. Confecciona por encomenda e vende Togas para licenciados em Direito. Tlf: 925500850. Nuzurital Trata e legalizam licenças de táxi. Tlf: 92337725. TÁXI porta a porta, 24horas por dia, seguro até sua casa. Tlf: 912337776/923377253. TEMOS mais de 29 marcas de viaturas. Tlf: 924999971. ANUNCIE Tlm: 927596835 PRESTAMOS serviços de tele-entrega com moto boy. Tlf: 931715310. OURIVERSARIA alianças para casamentos, soldamos, compramos e vendemos mais ouro português. Tlf:923373517/913244452. CERJAG Lda. prestação de serviços, desinfestação e transportes. Tlf. 922199599. DESENFESTAÇAO sem TERRENO junto ao Camama 2ox13, 13.000 USD, água e luz, sem intermediário. Tlf: 912209752. TERRENO 29x15 na área do kicuxi com luz, sem intermediário USD 6.500 último preço. Tlf: 931050706. e coreógrafa profissional, ensino todo estilo de danças e coreografias. Tlf:923965656. ESPECIALISTA de unhas de gel, pedicure e designer de unhas. Tlf: 923449889. PROCURO alguém que financie o meu negócio, com reembolso discutível. Tlf: 914282930/912704437. ANUNCIE Fazemos pinturas artísticas de rosto para festas de crianças. Tlf: 927984050/926050927. cheiro, disponível também aos sábados e domingos. Tlf: 921541722/914448007. PARABÓLICA montagem, assistência técnica 16.000 kz T/ HD, PVR duplo e Zap. Tlf: 924347786. PARABÓLICA cartão, montagem, assistência técnica 16.000 kz, T/ HD PVR Dual. Tlf:936696324. Diversos GERADORES Reparações, contratos de assistência técnica todas as marcasCERCIL. Tlf: 923610598. COMPUTADORES portáteis novos a partir de 45.000kz, telemóveis, ipads, impressoras. Tlf: 919046761. PARABÓLICA kit, 16.000kz T/ Dual, HD, PVR, temos candeeiros solar Tlf. 923459690. PARABÓLICA multichoice, kit completo, instalação e assistência técnica 15.000kz. Tlf: 923277233/912281870. MÁQUINA de produção de picolé, carrinhos, cubas, sofás, TV plasma Classificados | Quinta-feira 21 de Junho 2012 PLASMA de 22,26,32,42,47,50,55, e 60 polegadas garantia de 1 ano e entregas ao domicílio. Tlf: 925013221. SACOS de papel e plástico de várias cores e tamanhos. Tlf: 930565755. CURSOS, liderança, vendas e finanças empresariais, organizamos a contabilidade da sua empresa. Tlf: 938353366/919417871. CABELO brasileiro, fio por fio, e costura cacheada, caipira e liso. Bairro Cassenda, no Lubango loja21 Tlf: 939194434/938374837. VESTIDOS de noiva, promoção, todos os tamanhos e cores com acessórios modelados com cauda. Tlf: 923900232. VESTIDOS de noiva para 2012 com acessórios, fatos, convites e brindes de boa qualidade. Tlf:923304541/917300410. VESTIDOS de noivas com acessórios, vários modelos e tamanhos. Lena Tlf: 923627135. LINDOS fatos de executivos para casamentos, galas e também roupas Indianas. Tlf: 925372459. TERRENOS na zona verde rua 29, até 12.500 USD. Tlf: 923399968/ 915899473. TERRENOS em zonas bem localizadas em toda Angola. Tlf: 932709656 /923944949. CÂMARA frigorífica de 20 pés a 800.000 kz e um terreno no Benfica 20x30, com material. Tlf.918348068. AR condicionado: fornecimento, montagem, fazemos manutenção 4.000 kz. Tlf: 923431804/222011610. DESINFESTAÇÃO anti- alérgica, sem cheiro não precisa sair. Tlf: 928648007/919292697. DESINFESTAÇÃO sem cheiro, antialérgica e fazemos manutenção de piscinas. Tlf:927825963/917825963. LAVAGEM ao domicílio de sofás, tapetes, cortinados e interior de viaturas. Tlf: 919292697. 921153415. PALHAÇOS,Ben 10, Moranguinho e o Pooh, para festas 40.000 kz. Tlf: 924191539/912314020. LAVAGEM ao domicílio de sofás, cadeiras, cortinas, tapetes, interior de viaturas, colchões e carpetes. Tlf. 928974869/914034255. COMPRAMOS , arrendamos e vendemos imóveis, T1,T2,T3,T4. Com e sem mobília Tlf: 923986806/915908028. REABILITAMOS casas e escritórios, com qualidade, barato, incluindo o uso dos nossos materiais. Tlf: 929088605. TRATAMOS de constituição de empresas, alvará comercial e industrial. Tlf: 933398743. TEMOS empregadas domésticas, cozinheiras, arrumadeiras, lavadeiras e babás. Tlf: 222019257/930789094. FAZEMOS cartõesde-visita, logotipos e manutenção de computadores ao domicílio, para singulares e empresas. Tlf:921124510/91738107010. PEDREIRO tecto falso, ladrilho, escada, placa maciça, reboque. Tlf: PARABÓLICA completa, sem montagem, a 14.500 kz Dual de todo tipo. Tlf: 932535065/ Sr. Milton. ANUNCIE Tlm: 927596835 COMPUTADORES portáteis Hp, Toshiba, Acer, a partir de 55.000 kz, prédio 1º de Maio . Tlf:9187 59999/924316016/925007208. SOFÁS novos, importados a partir de 50.000 kz de várias cores. Tlf: 930701066/918285409. VESTIDOS de noiva, encontre aqui um dos seus sonhos, novidades. Tlf: 921014163. KIT padaria, salão, máquina de gelo, gelado, picolé. Tlf: 923596220/912512204. VESTIDOS de noiva de alta qualidade, já com todos acessórios. Tlf:923743512/923321428. MÁQUINA de gelado, gelo, picolé, churrasqueira, pipocas, algodão doce, grelhador a carvão. Tlf:923452188/937493599. PARABÓLICAmontagem, assistência técnica, AKZ 16.000 HD, PVR e Dual, T/ zap. Tlf:923092426/918708602 José. PARABÓLICA da multichoice com cartão, montagem e assistência técnica 16.000 kz, temostambém Zape Dual. Tlf: 923985271/917017570 Amílcar. Tlm: 927596835 KIT de noiva, vestidos, convites, brinde até 300.000 kz. Tlf: 923596220. COMPUTADORES a grosso 29.000 kz prédio 1º de Maio. Tlf: 924316016/925007208. WEBSITES e e-mail profissionais? É fácil e ANUNCIE PARABÓLICA, cartão, montagem, assistência técnica 16.00 kz, também temos HD, PVR Dual. Tlf: 936696324. PARABÓLICA kit completo 16.000 kz, com montagem e assistência técnica. Tlf: 935363327/ Sr. Samuel. MOINHO de fuba de bombó e milho, diesel novo com ignição e manivela, 25 sacos por hora. Tlf: 927799624/936196882. NUZURIEL legaliza e trata licenças de táxi. Tlf:923377253/924467796. FAZEMOS convites, panfletos, cartões, passes e reparamos computadores. Tlf: 915994721/925660869. PRESTAMOSserviços para constituição de empresas em tempo record. Tlf: 917311146/931517692. APRENDA inglês, informática, aulas ao domicílio, aproveitem esta oportunidade. Tlf: 925024579/914072326. LIMPEZA em todas as superfícies comerciais e a particulares, pós obras, antes e depois de festas. Tlf:927825963. ALUMÍNIO, portas, janelas, divisórias, vidros, tecto falso, perfeição e garantia. Tlf: 921222707/913988343. barato! www.arinete.co.ao Tlf:222018967/926800119. PARABÓLICA montagem e assistência técnica, 16.000 kz, também temos HD, PVR, Dual e Zap. Tlf: 923492523 Sr. Romão. PARABÓLICA montagem, assistência técnica 16.000 kz, também temos HD, PVR, Duplo e Zap. Tlf: 924347786 Fausto. SERPENTINA bom preço, origem europeia. Tlf: 918096628/ 921786814. COMPUTADORES portáteis HP, 4 Gb, 730 USD, Toshiba- 720 USD, Tv plasma, led lcd, de 22 a 60 polegadas, payer3. Tlf: 926454570/923315037. COMPUTADORES portáteis Hp, Toshiba novos com 4 GB 320 HD 66.000 kz. Tlf: 923238711/918676563. COMPUTADORES portáteis HP novo com camara 6GB, 720 HD 72.000 kz. Tlf: 923238711/918676563. PISCINAS: fazemos manutenção e tratamento. Tlf: 927825963. PERFUMES originais de 100 ml entrega ao domicílio até as Províncias. Tlf: 923573434/912332776. 37 Internacional Quarta-feira Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Brasil África do Sul Dilma Rousseff escapou à morte A Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, foi torturada em longas sessões de espancamentos e choques eléctricos durante os três anos que passou detida às mãos da ditadura brasileira, revelou o jornal ‘Estado de Minas’. Dilma Rousseff esteve presa, por razões políticas, em São Paulo, Rio de Janeiro e em Minas Gerais. “Foi colocada no pau de arara (uma espécie de poleiro ao redor do qual os prisioneiros eram manietados), apanhou palmatórias e levou choques e socos que causaram problemas graves na sua Coreia do Norte Aumento de tensão A Coreia do Norte acusou os Estados Unidos da América de aumentar “a tensão militar” por causa das manobras militares conjuntas (com forças sulcoreanas) anunciadas para esta semana, na península coreana. A agência nortecoreana “KCNA” citou um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros 38 que assinalou que, apesar de os EUA sempre falarem das “provocações” norte-coreanas, “os factos provam que é um criminoso que aumenta a tensão militar ao realizar políticas hostis” contra o regime comunista. Seul e Washington anunciaram a realização do maior exercício com fogo real realizado até o momento, nas proximidades da fronteira norte-coreana. “A concentração bélica americana na Coreia do Sul é um prelúdio para uma guerra regional cuja meta não é só a Coreia do Norte, mas diversos países do nordeste asiático”, detalhou o comunicado. arcada dentária”, avançou o jornal Na altura, Dilma tinha 22 anos e fazia parte do sector estudantil do Comando de Libertação Nacional (Colina). O “Estado de Minas” reproduziu uma entrevista de Rousseff ao Conselho de Direitos Humanos de Minas Gerais, concedida em 2001, na qual narra as torturas que sofreu entre 1970 e 1973, quando foi detida e condenada por um tribunal militar como militante de um grupo de esquerda que lutava contra o regime militar (1964-1985). Dilma Rousseff recusavase a falar sob a tortura. Só em 2000, decidiu contar alguns detalhes sobre o tratamento desumano que sofreu que apenas vieram a público agora. Nessa altura era ministra e acabava de ser nomeada para ocupar a Casa Civil. Abate de rinocerontes “nunca visto” O governo sul-africano alertou que foram abatidos 245 rinocerontes só este ano, a “um ritmo nunca antes visto”. Do total de animais mortos, 147 foram abatidos dentro do Parque Nacional Kruger, no Nordeste da África do Sul, segundo o Ministério do Ambiente. A África do Sul alberga entre 70 a 80% da população mundial de rinocerontes, num total de 20.000 animais. As forças de segurança já detiveram este ano 161 pessoas, 138 das quais caçadores ilegais. Mas apesar do reforço das medidas de segurança, os caçadores ilegais têm abatido cada vez mais rinocerontes. Pelo menos, 448 animais foram mortos em 2011, em relação aos 333 de 2010, aos 122 em 2009, aos 83 em 2008 e aos 13 de 2007. O avanço da caça furtiva é explicado pelo sucesso comercial do corno de rinoceronte na Ásia, em especial no Vietname, onde é usado na medicina tradicional. O preço no mercado negro ronda os 70.000 dólares por quilo. Internacional | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Grécia USA Conservadores salvam o euro O líder do partido grego Nova Democracia, trabalha na formação de um novo governo, depois de sair vitorioso nas eleições legislativas de domingo último. A Nova Democracia, coligação conservadora, garantiu 128 lugares num parlamento de 300 lugares. Ainda assim, precisa de se aliar a um dos partidos derrotados. A Syriza, de extrema-esquerda, elegeu 72 deputados e o socialista PASOK, de EvangelosVenizelos, 33. Para formar um governo são necessários, um mínimo, de 151 lugares no parlamento. A Nova Democracia e o Pasok já integraram, recentemente, o governo dirigido por Lucas Papademos, que assinou o pacto de austeridade com a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional. O resultado das eleições na Grécia provocou alívio nos meios políticos e económicos alemães e defensores da União Europeia. Angela Merkel felicitou Antonis Samaras de quem espera continuidade nas reformas e o cumprimento dos compromissos assumidos perante os parceiros europeus. Obama pisca o olho a África O presidente norte-americano e recandidato presidencial Barack Obama apresentou a sua estratégia a favor do desenvolvimento em África, um continente que ele considera ser “mais importante do que nunca”. O plano prevê favorecer o crescimento económico e o reforço da segurança e democracia e pretende “tirar milhões de africanos da pobreza”. Obama considera que a estabilidade em África “é mais importante do que nunca para a segurança e para a prosperidade da comunidade internacional e para os EUA em particular”. A Casa Branca vai concentrar a sua estratégia em quatro pontos: reforçar as instituições democráticas, estimular o crescimento e os investimentos, priorizar a paz e a segurança e promover o desenvolvimento. Essa estratégia é divulgada cerca de três anos depois de Barack Obama, filho de um queniano, ter anunciado as prioridades da sua política para o continente durante uma viagem ao Gana, curiosamemte, única durante o seu mandato a um país da África Subsaariana. Coreia do Sul Falhou teste nuclear Um reactor nuclear em testes da central sul-coreana de Wolsong, perto da cidade de Gyeongju (sudoeste), foi interrompido por causa de uma falha na turbina, constituindo o segundo problema técnico sofreu em menos de cincos meses, informou a empresa operadora. Segundo o porta-voz da Korea Hydro e Nuclear Power, proprietária da central, problemas idênticos foram detectados em Março, nas bombas de refrigeração. “Esta paragem não está relacionada com a segurança do reactor ou com uma fuga de material radioactivo”. Com uma capacidade de um milhão de quilowatts, o Shin Wolsong-1 e o Shin-Wolsong-2, também em testes, são os únicos reactores da Coreia do Sul de água pesada. 39 Cultura Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Carneiro Agenda guarda), no Elinga Teatro, em homenagem as estrelas do hip hop. A noite será animada pelos djs Samurai e Callas, a partir das 23horas. Taurus Leo Virgo Sagittarius Capricorn 23 De Junho Aries Taurus Leo Virgo Sagittarius Gemini Cancer Aries Leo Virgo Libra Scorpio Leo Capricorn Aquarius Pisces Sagittarius Seja coerente com as ideias e não pressione os colegas. Evite confrontos de ordem familiar. Financeiramente estará bem, restitua as suas contas. No amor seja sereno. Aries As 21h00 Lookal e a Alliance Française organizam uma homenagem à Boa Música. Música ao Vivo e Noite de House Music no Lookal. A partir das 20h30 com os músicos Marley Joanes e Helder Mendes. Animação dos djs Axel Joa e Alan Braxe Taurus Sagittarius Gêmeos Taurus Gemini Cancer Virgo Libra Scorpio Aquarius Pisces A fadiga física fará parte da sua rotina. Crie amizades, dedique-se à família. Nas finanças fará sacrifícios para outros benefícios. No amor seja sincera. Capricorn Gemini Cancer Aries Taurus Gemini Libra Scorpio Leo Virgo Libra Capricorn Aquarius Pisces Leo Virgo Evite choques no serviço. No lado social, é boa etapa para expressar aptidão de comunicação. As finanças estão equilibradas. No amor, é uma boa fase. Aries Taurus Aquarius Pisces Leão Leo Virgo Gemini Aries Cancer Sagittarius Libra Scorpio Terá sorte na área profissional. Nas finanças, use a sua criatividade e imaginação para tornar este aspecto mais agradável. Sagittarius Capricorn Gemini Cancer Aquarius Pisces Sagittarius Aries Taurus Gemini Capricorn Scorpio Leo Virgo Libra Aries Taurus Aquarius Pisces Leo Virgo Cancer Scorpio Taurus 22 De Junho O Grupo Elinga Teatro apresenta a peça Luanary que conta a história de um rei tirano e cruel. A peça terá lugar no espaço Elinga Teatro às 20hs. participar na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio+20), que decorre de 20 a 22 deste mês. 23 De Junho 22 De Junho A ministra do Ambiente está no Brasil para Palavras Cruzadas O grupo Ritmo e Cultura organizam o ‘Back to the Old School’ (velha O Movimento Espontâneo e o promotor João Lopes realizam um espectáculo com oito horas de música nacional e internacional, ao vivo. A iniciativa visa saudar a convocação das eleições gerais em Angola Taurus Leo Virgo Sagittarius Capricorn 30 De Junho Lançamento da obra “Palavras sem Fronteiras” na União dos Escritores Angolanos, editado pela Associação Internacional de Escritores e Artistas LITERARTE Anedotas No manicómio, estão a servir o pequeno almoço. Um dos loucos vira-se para a enfermeira e diz: - Meninna Florinda, pode dar-me um torrão de açúcar? - Mas eu já lhe dei seis!!! - Pois é, mas derreteram-se todos. 40 Aries Gemini Cancer Sagittarius Libra Aries Capricorn Aquarius Scorpio Leo Pisces Sagittarius Um dia, um canibal convida um colega que não era canibal, para jantar. No fim, o colega diz: - Epah! Tens de me convidar mais vezes! Esta comida era muito boa! Responde-lhe o canibal: - Epah! Tão boa não consigo arranjar, porque mãe há só uma. Virgem Libra Scorpio Capricorn Aquarius Pisces Capricorn Aquarius Gemini Cancer Aries Taurus Gemini Libra Scorpio Leo Virgo Libra Saiba os seus limites e deveres no serviço. Cuidado com as amizades de ensejo, preste atenção à família e é um bom momento para poupanças. Viva o amor. Scorpio Controle as emoções e aja com a mente. Dedique-se mais à família. Cuidado com os gastos. Ofereça amor para receber amor. Taurus Gemini Cancer Libra Scorpio Pisces Virgo Capricorn Aquarius Pisces Pense antes de agir, novos horizontes esperam por si. O diálogo é a melhor forma para resolver os problemas. Saiba gerir o seu dinheiro Cancer Scorpio Aquário Peixe Não troque de emprego: é um péssimo período. Dê voto de confiança no lado profissional e na amizade. Cuidado com a alimentação. Deve rever os seus gastos. Sagittarius Capricorn Aquarius Crianças recebem ajuda Cacuaco: orfãs recebem ajuda de actores solidários O orfanato do bairro do Kifangondo, em Cacuaco, recebeu donativos de um grupo de actores que quiseram mostrar solidariedade. André Kivuandinga Cancer Capricórnio Sagittarius Pisces Cancer Escorpião Mantenha a calma, equilíbrio, organização e tome iniciativas profissionais. Dê mais atenção à família. Passará dificuldades financeiras, evite medidas. Aquarius Gemini Mantenha a calma, equilíbrio, organização e tome iniciativas profissionais. Dê mais atenção à família. Passará dificuldades financeiras, evite medidas. Sagitário 23 De Junho Caranguejo Seja rigoroso na área profissional, actualize os seus conhecimentos profissionais. Seja sereno nas suas decisões e controle os ciúmes! Cuidado com os investimentos! Balança Libra Actores solidários com orfanato entregam bens de primeira necessidade Touro Aries Cultura | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Todos os anos, um grupo de actores doa bens, roupas e cadernos ao orfanato de Kifangondo. A maioria das crianças que aqui reside foi abandonada pelos pais que as acusam de feitiçaria. O grupo de actores, liderado por Kitembo Kumba, mais conhecido por ‘Pato’, foi recebido por cerca de 120 crianças, que entoar- am o hino do centro, intitulado “dá-me o teu amor e carinho, receba o meu sorriso de alegria”. A frase está aliás estampada em letras garrafais à entrada do orfanato. O director ,Júnior João Cassule, explicou a alegria: “as crianças sabem que contarão sempre com pessoas adultas que reconhecem a necessi- dade de terem um pai ou uma mãe ”. O orfanato vive de ajudas e Júnior Cassule revela que tem havido promessas de “instituições públicas e privadas”, mas que são poucas as que concretizam. António João, hoje com 18 anos, foi o primeiro jovem acolhido no centro. É um dos que tem os pais vivos, mas sem possibilidades de o sustentar. Agora a estudar, é um exemplo da acção do orfanato. Nasira Aves Bento, esposa do governador de Luanda, admitiu desconhecer a existência do centro e ficou admirada. “ É um pecado enorme abandonar uma criança”. Ao orfanato foram entregues bens de primeira necessidade como sacos de arroz, açúcar, fuba de milho e caixas óleo vegetal. As crianças receberam também um conjunto de colchões, kits de material didáctico e outros bens. Preste atenção ao trabalho e não mude de emprego. Dê conselhos, as pessoas confiam em si. Não esbanja dinheiro. A tolerância vai ajudar a manter o relacionamento. Pisces Calulu de carne seca Ingredientes: • 1 Kg de carne seca • 1 Cebola grande • 3 Tomates grandes • 2 Dentes de alho • 1/2 Kg de quiabos • 2 Beringela • Óleo de palma • Folhas de batata-doce ou folhas de mandioca (gimboa) Preparação: Demolha-se a carne seca salgada, põe-se a cozer com alho. Quando estiver quase cozida, junta-se os tomates, a cebola, as folhas de batata doce, as beringelas, os quiabos e o óleo de palma.Quando estiver cozido, serve-se com funge e feijão de óleo de palma. 41 ltura | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Agenda Cultural Viana · 2012 JUNHO Analtina Dias, de apresentadora a realizadora De câmara na mão A jornalista apresenta uma nova faceta, a de produtora de cinema. Lança-se com duas curtas-metragens e já projecta fazer um filme de suspense Profissional da TPA há 22 anos, Analtina Dias é um dos rostos mais importantes televisão. Depois de ter apresentado vários pro gramas televisivos, do infantil ao telejornal, estreia-se como guionista e produtora. Waldney Oliveira Mário Mujetes The KINGS Dia 23 SELDA Dia 30 MODA E COMÉDIA Aos Domingos Sextas-feiras / 21.30h Sábados / 21.30h Domingos / 20.00h Dia 01 BETO DO VIOLÃO Dia 02 WILMAR Dia 03 MODA BY ANTONIETA CONSTANTINO Dia 08 LIL SAINT Dia 15 JACK NKANGA Dia 22 KUENO AIONDA Dia 29 GARY SINEDIMA Dia 09 THE KINGS Dia 16 PAULO MATOMINA Dia 23 THE KINGS Dia 30 SELDA ENTRADA LIVRE Dia 10 TRIO RIR PERRY, GOODY & DIBÁ Dia 17 MODA BY JAY Dia 24 TRIO RIR PERRY, GOODY & DIBÁ Estrada de Catete, Km 17, Viana · Reservas e informações: 923 234 807 A agenda pode sofrer alterações Uma das figuras mais conhecidas da televisão, Analtina Dias, surpreendeu toda a gente, apresentando os seus mais recentes produtos: duas curtasmetragens ‘O Contador de Histórias - Um passeio inesquecível’ e ‘ O Contador de Histórias - Quem tudo quer tudo perde’. Os dois filmes marcam a sua estreia no cinema, depois de ter lançado uma marca de brinquedos. A jornalista arrisca a escrever o guião, realizar, produzir e até fazer a direcção de actores. Uma faceta bem diferente daquela a que habituou o público: a de apresentadora de notícias. Nesta nova ‘aventura’, Analtina Dias garante ter dado tudo o que era possível: “Tenho a mania da perfeição, preferi ficar à frente para garantir o que havia concebido, gastei tempo e dinheiro, para que tudo fosse feito do jeito que queria”. A ideia dos filmes coincidiu com o abandono do programa ‘Janela Aberta’ e lançamento do “Sem Limites”. Por ter gostado da experiência, resolveu abraçar o que aprendeu na licenciatura em Comuncação Social. E Um colecção de histórias As curtas-metragens foram inspiradas em histórias infantis. A primeira conta a história de dona Avareza, uma senhora invejosa e egoísta, casada com um homem bondoso. A sorte bate a porta do marido, que fica rico. Ainda assim a esposa continua insatisfeita. O segundo filme - Um Passeio Inesquecível – conta a história de uma menina que, por descuido dos pais, se perde na floresta, numa região cheia de mitos, onde os forasteiros não são bem-vindos, salvo se pagarem A colecção “O Contador de Histórias”, lançado a 1 de Junho, está à venda em Luanda e em todo o país em breve. juntou alguma experiência adquirida na TPA: “Também sou repórter e aprendemos como lidar com uma câmara, no caso do câmaraman sofrer algum acidente. Com isso ganhei noções de câmara, realização e fotografia”. O grande impulsionador da nova “faceta” foi o seu professor de guionismo na faculdade, que pediu um guião. Em função a “criançaTodaadora da sua nota, decidiu adaptá-lo ao cinema: “Nos meus guiões procuro não seguir o convencional”. ouvir histórias e o hábito de leitura tem sido cada vez mais diminuto. Produção própria Analtina Dias procurou que todos os elementos da equipa pudessem visionar a cena logo à primeira. Nestas curtas-metragens, procura não só entreter, como incutir um pouco da cultura, hábitos e cos- ’’ tumes. Reconhece ter valido a pena agarrar no projecto, apesar da produção ter sido “cara”. No primeiro filme, contou com um apoio que ela prefere manter no anonimato. No segundo, teve a ajuda do irmão e do realizador Tomas Ferreira, em três cenas. O próximo filme Ano e meio foi o tempo de gravação das cenas. O elenco é composto maioritariamente por pessoas com alguma experiência em representação. Foi contratada uma equipa de profissionais, na maior parte técnicos da TPA. “Toda a criança adora ouvir histórias e o hábito de leitura tem sido cada vez mais diminuto. Os pais estão cada vez mais ocupados, transformei figuras do imaginário de algumas crianças, em ficção”. Com tantas solicitações, já está a preparar a próxima produção. Ao contrário das duas primeiras, será uma longa metragem baseada numa história real. O filme terá mais acção e “suspense”. 43 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Cultura | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Axel Nesta Entrevista a Tatiana Durão “Sou uma mulher arrojada” Por Waldney Oliveira Fotos Mário Mujetes Como vê a actual juventude angolana? Actualmente, o jovem angolano está mais ambicioso, tem mais poder de palavra, força de vontade e tem lutado pelos seus direitos. Procuramos aproveitar ao máximo as oportunidades, embora escassas. Os jovens estão mais preocupados com a sua formação e prova disso é o elevado número de candidaturas nas universidades que, felizmente, apresentam melhor qualidade em relação aos anos anteriores. Os principais problemas são o primeiro emprego e a habitação. Os preços dos imóveis são um absurdo e as políticas de aquisição ainda não estão claras. Quem é o jovem que consegue comprar uma casa por 150 mil dólares? Aproximam-se as eleições. O que espera delas? Vou votar e espero o mesmo que a maioria dos jovens: que haja mudanças consideráveis em todos os aspectos e principalmente que se reveja a questão do salário mínimo e do primeiro emprego. É inconcebível exigir-se a um recém formado cinco anos de experiência. A juventude está atenta e acreditamos em melhorias nas próximas eleições. Fez uma grande viragem na carreira e agora surge a Tatiana cantora… Tudo aconteceu depois do BBA, quando conheci a minha agente que é ugandesa, a Alice Motumba. Ela vivia em Londres, contactou-me, fez a proposta, fui a Londres ter com ela e incentivou-me mais ainda para este meu lado musical. Na altura, fazia o programa ‘Sexolândia’, na TPA. Tive de o abandonar e dedicar-me integralmente à nova carreira. Teve alguma formação em música? Tive em Londres com uma professora fantástica, enquanto gravava o meu disco. E sempre que lá volto aproveito as aulas. O meu produtor também tem dado algumas dicas.. O que é o “If U Wanna”? Em “If U Wanna”, vão ver uma Tatiana muito mais madura musicalmente. Já. começou a sua fase de promoção e tem tocado em quase todas as rádios. Brevemente o videoclipe vai estrear nas cadeias televisivas nacionais e estrangeiras como o Afromusic Channel, MTV e Channel O. Com que quem contou para a produção do videoclipe? Na realização, trabalhei com as produtoras que mais se adequavam com ao que preten- dia. Refiro-me na qualidade pois não quis que ficasse a dever ao meu primeiro single feito em Londres. Para gravar o “If U Wanna” contei com o apoio da Xando Produções, do estúdio Geração 80. As cenas em Luanda foram feitas em estúdio e ao ar livre, em Benguela. Porquê Benguela? Procurámos fazer o que já se faz em países mais desenvolvidos: mostrar o de mais belo a natureza oferece. Em Angola, temos um céu lindo, praias maravilhosas e a província seleccionada foi a de Benguela. No vídeo, tentámos explorar um pouco de que ela nos oferece: montanhas, mar e flora. Quanto tempo durou a gravação do vídeo? O videoclipe tem aproximadamente cinco minutos. A captação das imagens, em estúdio, foi feita num único dia. Na manhã seguinte, viajámos para Benguela. Em menos de uma semana gravámos todas as cenas. Desde a concepção da ideia até à gravação, durou cerca de um ano. O videoclipe foi dispendioso. Contracena com dois modelos. Qual foi o critério de selecção? Os modelos são o Carlos e o Silvério Champanhe. O primeiro demorou algum tempo a ser seleccionado porque o casting estava a ser feito nas ruas. Queríamos alguém que não fosse vulgar e nem conhecido na televisão. Quando passávamos pela Igreja do Carmo, a minha agente viu o rapaz. Fizemo-lo a proposta que felizmente aceitou na hora. Mas foi uma história engraçada, porque dias antes de começarmos a gravação ele perdeu o telemóvel. Por sorte sabíamos onde reencontrá-lo. O segundo modelo foi indicado pelo Jorge Antunes. Qual foi a repercussão do Crazy? 44 Benguela, província seleccionada para a gravação do videoclipe Carlos, o modelo seleccionado na rua A minha opção pela música foi uma surpresa para muita gente e até hoje alguns associam somente a Tatiana a modelo ou actriz. Mas felizmente há muito boa gente que já aceitou a minha nova faceta. Continuo com as outras duas profissões, mas, neste momento, estou a fazer de tudo para que as pessoas associem a Tatiana Durão apenas ao papel da cantora. O lançamento do primeiro single foi um teste que resultou muito bem. O “Crazy“ fez um ano em Fevereiro. Apesar de não estar à venda, continuo a ter participações em vários espectáculos. Estou orgulhosa porque a música é muito conhecida. “Sou do mundo” Quando é que teremos o CD da Tatiana nas bancas? O meu disco já está todo gravado. Falta apenas a mistura e masterização. Em Dezembro, fiz a proposta ao meu produtor, em Londres, e durante um mês e meio gravei o álbum. Entrava para o estúdio de manhã e só saía de madrugada. O CD tem 14 faixas, na sua maioria no estilo pop, que é o que me caracteriza. Mas canto também zouk, R&B e Afrobeat. 90 por cento é em inglês. músicas. Estou em Angola, com os olhos postos nos vários mercados. Mas o meu próximo single será em português. Cada música do meu álbum é uma estratégia, daí os vários estilos. Continuo com as outras duas profissões, mas nesse momento estou a fazer de tudo para que as pessoas associem a Tatiana Durão, apenas ao papel da cantora. Como é que foi a recepção em Angola? Recebi vários comentários e críticas. Umas construtivas e outras não. As pessoas diziam que eu queria fazer de tudo e eu respondia o seguinte: ‘Se Deus me deu talento não posso desperdiçá-lo’. Sou uma mulher arrojada, que adora desafios e gosta de correr riscos. “ ’’ Porquê? Por causa do BBA, a Tatiana tornou-se numa pessoa do mundo. O que me obriga a internacionalizar as minhas Como é que ficam as carreiras de modelo e actriz? Não abdiquei delas. O meu foco de momento é a música que requer muito tempo e dedicação. Vou colocar no mercado o meu primeiro álbum e é uma grande responsabilidade. Fazer de alguém um artista é um processo. Tenho tido convites para desfiles e projectos televisivos, mas a minha prioridade é mesmo a música. Um fã incondicional Axel Nesta Modelo, actriz, Tatiana Durão tem na forja o lançamento do primeiro disco. O Big Brother África (BBA) atirou-a para a ribalta que ela quer aproveitar ao máximo. Editou o disco, entre Londres, Luanda e Benguela, e tem mais planos. Fez uma canção em solidariedade com as crianças da Tanzânia, em inglês e suaíli. Apesar do sucesso, não deixa de espreitar como Angola respira e elege o primeiro emprego, a habitação e o magro salário mínimo como as principais preocupações da juventude angolana Axel Nesta Cultura Como vê a música angolana? Está num bom caminho, mas precisamos trabalhar mais na sua internacionalização. Existem artistas a tentarem fazê-lo, mas de forma isolada como o Bonga, Yuri da Cunha e o Paul G, mas fazem-no por conta própria. É necessário que o Ministério da Cultura se envolva. Precisamos de uma estratégia institucionalizada. BI Nome Completo: Tatiana Tereza dos Santos Durão Data de Nascimento: 31 Março 1981 Natural: Luanda Cartão Postal: Benguela Um cantor: Matias Damásio Internacional: Madonna Restaurante: Pims e Lookal Noites em Luanda: Já não saio tanto. Estou desactualizada É prendada: Sou uma boa dona de casa. Faço um bom funge Casamento: Depois de lançar o meu disco (Risos) Filhos: Ano que vem Cores: Vivas Kuduro: o nosso cartão de visita Durante a entrevista em sua casa, fomos surpreendidos com uma tigela de “Bola de Berlim” oferecida por Evanilson Antonelly, um fã incondicional de Tatiana Durão. “Ele me enche de mimos, é uma pessoa espectacular. Conheci-o pessoalmente numa festa”, revelou Tatiana Durão. Três anos depois, o contacto entre Tatiana e Evan é intensificado através do facebook. “Ele seguia todos os meus passos e sabia tudo o que era publicado a meu respeito”. Pela dedicação e carinho, Evan passou de fã a amigo da cantora. Os dois abriram uma página no facebook onde partilham de tudo um pouco. “Além de amiga, a Tatiana Durão é a minha diva de eleição. Defendo-a incondicionalmente e faço tudo por ela”, jura Evan Antonelly. 45 Desporto | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Este jornal amanhã pode ser uma página de um livro. Não o deite fora. Ajude-nos a reciclá-lo. Campeonato Europeu de futebol na Polónia e Ucrânia Os nossos europeus Das 16 selecções, a francesa é a mais africana a disputar o Euro 2012 que começa a 8 de Junho. Mário Balotelli, a jogar pela Itália, é o mais polémico. Theodor Selassie é o primeiro africano na selecção checa. Por Raimundo Ngunza França Portugal Luís Carlos Almeida da Cunha, mais conhecido por Nani, nasceu na Cidade da Praia, em Cabo Verde, a 17 de Novembro de 1986), actua como meio-campista e joga no Manchester United. Nani e a família emigraram para Portugal quando ele era criança, obteve a nacionalidade portuguesa em 1996. Cresceu na Amadora, distrito de Lisboa, criado e educado pela tia. Rolando Jorge Pires da Fonseca, embora tenha nascido em Cabo Verde, a 31 de Agosto de 1985, mudou-se para Portugal e em 2006 aos 14 anos tornouse cidadão português e em 2007 apareceu no Euro de 2007. Em 11 de Fevereiro de 2009 foi chamado pela selecção principal mas não fez a sua estreia, num amistoso com a Finlândia. Foi seleccionado para o Mundial de 2010 na África do Sul, mas também não deixou o banco. É defesa-central do FC Porto. Steve Mandanda, nascido a 28 de Março de 1985 é congolês naturalizado francês e é guarda-redes do Olympique de Marselha. Mandanda emigrou cedo para a França, onde iniciou a carreira aos 16 anos no Le Havre. Ficou no clube até 2007, quando se transferiu para a equipa de Marselha. Patrice Latyr Evra nasceu em Dakar a 15 de Maio de 1981, é franco-senegalês e joga no Manchester United. Começou como atacante, joga como lateral esquerdo, é conhecido pelo seu ritmo, determinação em campo e capacidade de liderança. É capitão no Manchester como na selecção. Karim Benzema, de origem argelina, joga no Real Madrid e na selecção como atacante. Começou a carreira no Bron Terraillon e em1996, com nove anos foi para o maior clube da cidade, o Olympique Lyon. Nasceu a19 de Dezembro de 1987. Itália República Checa Angola está pronta a produzir menos lixo e mais riqueza, sem desperdiçar papel. Faça agora também o seu papel de bom cidadão e não deite o Nova Gazeta no lixo. Deixe o seu jornal ao lado do local onde retirou o seu exemplar. O futuro de Angola agradece. Alemanha Apesar de terem jogadores de origem turca e curda também tem dois atletas africanos Jerome Boateng e Cacau, mas apenas um foi convocado. Boateng, filho de pai ganês e mãe alemã. O irmão de Kevin-Prince Boateng joga no AC Milan. O tio paterno chegou a jogar pela selecção ganesa e o avô materno era primo de Helmut Rahn, campeão do mundo de futebol de 1954. A selecção do leste da Europa tem pela primeira vez um africano. Trata-se de Theodor Gebre Selassie de mãe checa e pai etíope. Em 2007, foi o primeiro jogador negro a actuar na República Checa sub-21 da equipa nacional e a 4 de Junho de 2011 e tornou-se o primeiro jogador negro a actuar na selecção AA. Angelo Obinze Ogbonna tem pais nigerianos que imigraram para a Itália em 1983, instalando-se na cidade de Cassino, na parte central do país, mas conseguiu obter a cidadania italiana somente depois dos 18 anos. Mário Barwuah Balotelli (Palermo, 12 de Agosto de 1990) é italiano de origem ganesa. Em 1993, com três anos, foi entregue aos cuidados da família Balotelli pelo Tribunal de Brescia. Actualmente, joga no Manchester City. É muito forte e habilidoso, dono de um potente chute na perna direita, é visto como um dos melhores atacantes jovens de todo o mundo, mas também é famoso pelo forte temperamento, envolvendose em várias discussões dentro de campo e polémicas fora dele. 47 Desporto Filemon pretende continuar na selecção O técnico do ‘1º de Agosto terminou o seu contrato que o ligava à Federação Angolana de Futebol (FAF). No entanto, o seleccionador interino deixou as portas abertas para dar continuidade no trabalho de renovação dos ‘Palancas Negras’, mas fez depender a decisão do ‘1º de Agosto’. Romeu Filemon tinha sido contratado pela FAF para dirigir dois jogos oficiais contra a Libéria e Uganda, na qualificação do Mundial 2014 a ter lugar no Brasil. Não ganhou jogo, mas também não perdeu, empatando em casa com os ugandeses 1-1 e na Libéria sem golos. Petro campeão de andebol… A equipa feminina do Petro ‘roubou’ título que estava nas mãos do ‘1º Agosto’. Venceu a equipa rival no segundo jogo dos “play-off” do 33º campeonato nacional de andebol o por 27-21… …’1º de Agosto vence masculinos Em masculino, o 1º de Agosto revalidou o título após vencer o Kabuscorp do Palanca por 29-24, no passado fim-de-semana. Rupert Murdoch quer nova liga O dono da News Corporation reuniu-se com representantes dos maiores clubes da Europa em Milão, para discutir a criação de uma competição fora do âmbito da UEFA. O milionário Murdoch promete mais dinheiro para os clubes, proveniente dos direitos de transmissão televisiva, bem como da exploração mais eficaz do negócio na Internet. A ideia passa pela criação de uma liga europeia só com grandes clubes europeus. No encontro participaram representantes do Barcelona, Bayern de Munique, Inter de Milão, Chelsea, Juventus, Milan, Manchester United e Arsenal. O Real Madrid declinou do convite. Glasgow Rangers declara falência O histórico clube da Escócia declarou falência, depois de ter visto chumbado pela Liga o seu plano de viabilidade. Os problemas económicos com que se debatia ditaram o fim prematuro do emblema criado em 1873. Glasgow Rangers tem uma dívida de cerca de 30 milhões de dólares, e passou a chamar-se The Rangers FC. Charles Green é o novo dono do clube e pretende procurar o apoio dos restantes clubes, de modo a poder jogar na primeira liga escocesa, em vez de começar do zero, conforme prevêem os regulamentos. O Glasgow já conquistou 54 campeonatos, 33 taças da Escócia e 27 taças da Liga. Em provas europeias, venceu uma Taça das Taças (1972). Co-piloto britânico morre em acidente O co-piloto britânico Gareth Roberts, de 24 anos, morreu num acidente na cidade italiana de Cefalù, na ilha da Sicília, durante uma prova especial do rali Targa Florio. O Peugeot 207 com que Roberts e o piloto Craig Breen competiam transpôs a muralha de protecção da pista. Craig Breen saiu ileso, mas Roberts não resistiu aos graves ferimentos apesar do socorro médico que recebeu na pista. 48 Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Desporto | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Walter Faustino brilha no tapete A vingança criou um campeão Walter Faustino é o melhor do mundo em jiu-jitsu, mas queixa-se de não ter apoios, sobretudo numa modalidade em que os angolanos se têm destacado Raimundo Ngunza Mário Mujetes De 25 anos, nascido no Rangel, em Luanda, Walter Faustino iniciou-se no jiujitsu na versão brasileira em 2008, após cinco anos a treinar judo. Ganhou o interesse pela modalidade graças a um desejo de vingança: treinou para se desforrar de um jovem que cobiçava a sua namorada de infância. Com o tempo, esqueceu a vingança e ganhou a paixão pela modalidade que já lhe valeu oito medalhas. “O jiujitsu requer muitas horas de treino e fruto disto muitos colegas foram traídos pelas namoradas por falta Aspecto de uma das lutas que levou ao pódium o atleta angolano Técnica de alavanca Momento da consagração de Walter Faustino, após o último combate de tempo. Felizmente não aconteceu comigo, porque tenho sempre companhia da minha cara-metade”. Formado em engenharia electromecânica, reconhece ser difícil conciliar os trabalhos profissionais com o desporto. No entanto, ainda treina duas horas por dias, no Gracie Barra Angola-Z1, mas não esconde que “é um sacrifício”. Mas como “ama” a modalidade nem liga à “falta de apoio do Estado”. Apesar disso, Walter Faustino conquistou a medalha de ouro, em Abril, no campeonato disputado em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Provou assim, sublinha, “que se hou- O jiu-jitsu, versão brasileira, começou a ser difundido em 1920 pelo brasileiro Carlos Gracie, depois de ter aprendido, três anos antes, com o japonês Conde Koma, baseando-se na técnica de alavanca e lutas no solo. Em Angola, também se pratica o jiu-jitsu tradicional de origem japonesa (século XVII) criado pelo monge Chen Yuan-Ping, que aborda fundamentalmente a defesa pessoal e técnicas em pé. A versão brasileira criou outros campeões angolanos como Hélder Cardoso e Sérgio Lopes, medalhas de ouro no campeonato africano da África do Sul, disputado em Janeiro deste ano. Walter Faustino exibe a medalha de ouro arrecadada nos Emiratos “ O jiu-jitsu requer muitas horas de treino e muitos colegas foram traídos pelas namoradas ’’ ver mais apoios, surgirão novos campeões”. Participou na competição graças apenas ao seu salário e à ajuda da família. “Há colegas que não têm a mesma possibilidade, por isso acho que devem existir mais apoios”. O actual campeão mundial continua a viver com os pais e mais sete irmãos numa modesta residência no Projecto ‘Nova Vida’. Foi convidado a participar numa competição, na Califórnia, Estados Unidos, mas, por falta de dinheiro, foi obrigado a desistir. “Melhores de África” Sobre o jiu-jitsu, Walter Faustino defende que, na versão “ Os angolanos podem estar entre os melhores do mundo ’’ brasileira, os angolanos são melhores em África e com mais trabalho “podem estar entre os melhores do mundo”, podendo ombrear com “potências como o Brasil, Japão e Estados Unidos”. Após a recente conquista da medalha de ouro, o Ministério da Juventude e Desporto passou a prestar mais apoios à Federação angolana de jiu-jitsu tradicional de modo que esta se unifique com a versão brasileira, como ocorreu em 2010 com as modalidades náuticas. Walter Faustino recebeu 12 mil dólares, mas garante que nem chegaram para “suprimir as dificuldades”. 49 Cor de Rosa Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Puto Português compra carro de 90 mil dólares No dia do seu 25.º aniversário, Puto Português presenteou-se com um coqueluche da marca do fabricante americano Chrysler. O músico comprou um Dodge Charger, com um luxuoso motor V8. O carro mantémse fiel ao estilo original lendário dos anos 1960, com algumas adaptações ao século XXI. É caso para se dizer: PP, “ta sair bem... O “até já” de Anselmo Ralph Muitos foram os comentários em relação ao possível abandono aos palcos de Anselmo Ralph. Os três ‘shows’ em Luanda e na Huíla foram um “até já” do cantor que que está de malas feitas para uma digressão que o vai levar à Europa, Brasil e Estados Unidos. No show no Cine Atlântico, com duração de três horas, o músico juntou fãs e amigos entre os quais Paulo Cabonda, Kelly Silva, Leo, Monanicastro e Vc. O grande ausente foi o músico brasileiro Belo. Katy Perry vai a evento sem sutiã A cantora participou num evento com um modelo dos anos 1920, mas… sem roupa interior. Katy Perry deixou o sutiã em casa. Katy Perry participou numa noite de gala da City Of Hope, em Los Angeles, nos Estados Unidos. A intérprete de E.T combinou um vestido claro e mais solto, de alças finíssimas, com um colar longo de pérolas e um gancho, além de cabelos ondulados que remetem ao visual da época. 50 Cor de Rosa | Quinta-feira Quarta-feira 21 de Junho 2012 Jay-Z ameaça Rihanna Jay-Z não está muito satisfeito com as atitudes recentes de Rihanna. O rapper disse que se a cantora não fizer uma reabilitação, deixará de representá-la, segundo o EntertainmentWise. “A Rihanna está fora de controlo há meses”, explicou uma fonte à revista britânica Closer. Rihana deveria ter viajado para Inglaterra a semana passada, mas acabou por perder o avião. Foi a última “gota” para a direção do estúdio e que aborreceu rapper. A intérprete de “Rude Boy”, que teria voltado com o ex, Chris Brown, já demonstrou ter ficado irritada sobre especulações a respeito da sua saúde e, que segundo a revista inglesa, estaria num ponto crítico. Leila Lopes dá prémio Rio+20 A angolana Leila Lopes, actual Miss Universo, entregou um prémio de combate à desertificação, na Cimeira Rio+20, uma conferência organizada pela ONU sobre Desenvolvimento Sustentável, que decorreu no Rio de Janeiro. “Fico muito feliz de poder contribuir com a protecção do ambiente. O Brasil é um país lindo e os brasileiros precisam de cuidar desse património. O nosso país é a nossa casa, por isso temos que ter tanto carinho com nossa terra”, realçou a miss angolana, nomeada embaixadora das Nações Unidas para as zonas áridas do planeta. A cerimónia teve como objectivo entregar um prémio de combate à desertificação no valor de 400 mil dólares, cujo vencedor foi um projecto do Haiti. A separação de Yannick Djaló e Luciana Abreu Depois de muita especulação, a separação de Yannick Djaló e Luciana Abreu foi confirmada pelo próprio jogador de futebol do Benfica. Yannick, de 26 anos, e Luciana, de 27, casaram em Maio de 2010 e têm duas filhas: Lyonce Viiktórya, de ano e meio, e Lyani Viiktórya, de dois meses. Kanye West nega publicação de foto de mulher nua no Twitter Apareceu na conta oficial do rapper uma foto nua de uma mulher semelhante à namorada, Kim Kardashian, divulgada na página oficial do twitter de Kanye West e rapidamente apagada, segundo o site TMZ. No entanto, o representante do rapper nega que tenha postado a foto. “Este tweet fantasma nunca ocorreu. Este é, obviamente, o acto desesperado, triste, de alguém que procura ganhar exposição nos media, explorando a notoriedade de Kanye. Kanye” contou o representante para a Us Magazine. Especula-se, no entanto, que tudo faria parte de uma brincadeira de Wankster Wednesday. 51 Marcas Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Champion Watch O smartphone do Facebook Rumores em torno do smartphone do Facebook ganharam força após notícias de que a rede social teria contratado diversos engenheiros da Apple. Embora ainda não seja certo quando este dispositivo chegará ao mercado, o designer criou o primeiro conceito do FacebookPhone e que fornece ideias de que poderá ser o aparelho da rede social. O conceito traz um modelo de cor azul feito de metal, tela de 4,2 polegadas, câmara frontal de cinco megapixels e uma traseira de oito megapixels. O aparelho também ganhou um dock especial para recarga da bateria. O Facebook não comenta rumores em torno de um smartphone próprio, mas esperase que a empresa apresente o seu primeiro aparelho em meados de 2013. iPhone 5 com ecrã “widescreen” O iPhone 5 terá uma tela widescreen de quatro polegadas. Publica o site Apple Insider. A tela terá a dimensão de 16:9, como a dos televisores actuais, e resolução de 1.136 por 640 pixels. Isso melhoraria a visualização de filmes na proporção 16:9. O usuário também teria mais espaço ao navegar na web, ler livros ou digitar com o smartphone na posição paisagem. Outras novidades esperadas no novo iPhone são uma câmara frontal de maior resolução e compatibilidade com redes celulares de quarta geração. Como recuperar seu iPhone roubado O número de consumidores de gadgets, como tablets, smartphones e computadores portáteis, cresce a cada dia, junto com ladrões e outros malfeitores que possam se aproveitar de algum item perdido. Confira a oferta da Apple para recuperar o seu iPhone ou Ipad roubado: GadgetTrack Gadget Track é um serviço que permite localizar notebooks e smartphones perdidos ou roubados pela internet. Com ele é possível receber actualizações constantes sobre o paradeiro de seu gadget perdido ou roubado. FindMyiPhone Buscar Meu iPhone é o app oficial da Apple para encontrar iPhones 4, Ipads ou iPodstouch de 4.ª geração. Ao baixar o aplicativo, o usuário deve iniciar uma sessão com seu ID Apple e ativar o serviço. iHound O iHound pode servir tanto para localizar um dispositivo iOS ou Androide, como também informar o usuário sobre a localização de algum familiar ou colega. Permite uma mensagem de alerta caso o dispositivo esteja perdido. Prey Prey é um dispositivo antifurto gratuito e de código aberto compatível com Windows, Mac, Linux, iOS e Android. Ele envia relatórios imagens e dados de uso do computador roubado. Champion watch é uma marca para campeões. Com mais de 500 milhões de combinações, o relógio champion permite, por exemplo, a troca de pulseira que permite ao usuário combinar com o seu visual. A elegância e a performance deste relógio deixam-no radiante. O champion traz cinco pulseiras, cinco caixas e cinco aros coloridos que deixam os seus admiradores em harmonia com o resto do visual. Para além da particularidade da troca de pulseira, o champion contém um mostrador com fundo branco ou preto, pulseiras flexíveis, caixa de policarbonatos e calculadora. O relógio é a prova de água, com um ano de garantia. Se pretende fazer as suas combinações adquira-o já na loja mais próxima de si. Champion Watch, um relógio para campeões. Numa de azul Yamaha YZFR 125 a mais fácil de conduzir Super desportiva é assim que se qualifica este novo modelo YAMAHA R125. Possui um motor monocilíndrico, de refrigeração líquida, 4 tempos, 4 válvulas, SOHC foi preparado para proporcionar potência instantânea. E, tal como em todas as motos da série R, dispõe de um quadro Deltabox leve e um braço oscilante em alumínio e ainda um silenciador central desportivo. As suas rodas de 5 raios em material leve ajudam a reduzir o peso da moto e garantem uma segurança em estrada impressionante. A eficácia nas travagens é conseguida por um disco de 292 mm de diâmetro à frente e um disco de 230 mm de diâmetro atrás. A Yamaha YZFR é a mais recente criação da Yamaha em 2012. Laranjinha da Unitel a coqueluche para todos Se antes ter um telemóvel era luxo para alguns, agora passou a ser um direito de todos. Com um conjunto de telemóveis muito acessíveis, a Unitel procura tornar as pessoas cada vez mais próximas de si. O Laranjinha é a nova marca de telemóveis da operadora ao alcance de todos. O aparelho possui lanterna, rádio e pode ser utilizado à viva voz. Com a laranjinha da Unitel, o próximo fica mais próximo. Dirijase a uma loja da Unitel e informe-se sobre este produto e todos outros modelos em promoção. 52 Marcas | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Livros Portelinha escreve sobre Nzinga Mbandi O escritor João Portelinha lançou, na semana finda no município da Caála, província do Huambo, a sua 16ª- obra literária intitulada “O dia em que um Ngola descobriu Portugal”. O romance, com visão fictícia, relata factos e contos da rainha Njinga Mbandi, sua família paternal, maternal e a ida do seu filho - Nganga Zumba - para o Brasil, onde lutou contra os portugueses, brasileiros e holandeses para garantir a estabilidade social de Angola. Editada na cidade brasileira de Curitiba, a obra ilustra ainda as peripécias e os momentos difíceis de Nganga Zumba vividos no Brasil, bem como a evolução da comunicação entre os heróis dos distintos reinos angolanos e respectivas tribos. CD Novo CD de Jeff Brown à venda Passe momentos únicos na companhia de Jeff Brown com o novo CD Ondaka. Com 20 faixas e quase duas horas da melhor música do ex-SSP, Ondaka comporta uma mistura de estilos tradicionais, funk pop e folclore que caracterizam o estado de maturidade do artista. 53 Turismo Quinta-feira 21 de Junho 2012 | Turismo | Quinta-feira 21 de Junho 2012 Os encantos da África do Sul Onde ficar Complexo turístico SunCity - situa-se na região Noroeste da África do Sul, cercado por montanhas e pela beleza da mata selvagem sobre uma antiga cratera de vulcão a 187 Km da cidade de Joanesburgo. São 250 mil metros quadrados de puro lazer. Como ir Há duas formas de se deslocar de Angola para Africa do Sul: por terra Um percurso que passa pela vizinha Namíbia, partindo do Sul. pontos turísticos e culturais África do Sul, um dos países mais ricos e desenvolvidos do continente africano, concentra uma grande quantidade de pontos turísticos e culturais. A grande rede hoteleira espalhada pelo país satisfaz, seguramente, o gosto e o bolso de diferentes turistas. São diversos museus, parques naturais, monumentos, aquários, prédios históricos, galerias de arte e muito mais. Com a realização, por exemplo, do mundial de futebol de 2010, o país de Nelson Mandela recebeu milhares de turistas de todo o mundo. Pretoria (capital política), Cidade do Cabo (alberga o Parlamento), Bloenfontein 54 (cidade judiciária), Johanesburgo, Durban, Port Elizabeth configuram as principais cidades, albergando diversos monumentos e sítios históricos. Além da variada paisagem, na parte ocidental daquele país, estende-se um grande planalto composto em parte por deserto e em parte por pastagens e savanas, cortado pelo curso do rio Orange e do seu principal afluente, o Vaal. A sul, erguem-se as cordilheiras do Karoo e, a leste, o Drakensberg, a maior cadeia montanhosa da África meridional. A norte, o curso do rio Limpopo serve de fronteira com o Botswana e o Zimbabwe. “ De Angola, terra, mar e ar são as três vias opcionais para se chegar à conhecida África do Sul. “ A terra dos Bafana Bafana é a maior produtora mundial de ouro, platina, cromo, vanádio e manganês. É, também, grande produtora de diamante, carvão, níquel, urânio e gás natural. No ano 2000, a platina ultrapassou o ouro como a maior fonte de renda do país. A República da África do Sul está localizada no extremo sul do continente africano, com uma região costeira que se estende por mais de 2500 km, sendo também banhada por dois oceanos (Atlântico e Índico). Com uma extensão territorial de 1 219 912 km² o país é o 25º maior do mundo. Pelo menos para os estiverem em Angola, terra, mar e ar são as três vias opcionais para se chegar a conhecida South Africa. Na Cidade do Cabo - Castelo da Boa Esperança - Table Montain - Jardins da Companhia - Districto Six Museum - Greenmarket Square Em Pretória - Strijdom Square - City Hall - Burgers Park - Princes Park - Springbok Park - Jardim Botânico de Pretória - Museu de Arte - Church Square Em Johanesburgo - Museu do Apartheid - Museu Hector Pieterson - Gold Reef City (parque de diversões) - Zoológico de Johanesburgo - Galeria de Arte de Johanesburgo - Museu da África - Market Theatre - Museu de Nelson Mandela e Casa de Mandela - Sítio Arqueológico de Sterkfontein - Teatro Elizabeth Sneddon Por avião As agências propõem-lhe bilhetes, estadias, aluguer de viaturas e uma vasta gama de produtos turísticos. Por exemplo, o bilhete de avião de uma viagem normal, entre Luanda e Joanesburgo, custa entre 550 a 650 dólares na agência oficial das linhas áreas da Africa do Sul – FA. Um de urgência fica pelos 800 dólares. Noutras agências o preço ronda entre 800 e 900 dólares incluindo o visto. Kings in Cape Hotel - este hotel pequeno e elegante no centro da Cidade do Cabo dispõe de um restaurante, com um piso em madeira maciça, espelhos grandes e televisão com ecrã plano e canais por satélite. O pequeno-almoço inglês é servido na sala de refeições que tem ainda diversos pratos internacionais e é especializado em cozinha etíope. Encontra-se a 500 metros da estação ferroviária. Um serviço de transporte até o aeroporto internacional é disponibilizado por um custo adicional. Belaire Suites Hotel - está localizado na Praia de Durban e dispõe de apartamentos com vista para o Oceano Índico. O Café Jiran serve café e a Estação de Durban fica a 1 km. Os modernos apartamentos estão equipados com uma kitchenete e uma casa de banho privativa em mármore. Todos os apartamentos incluem LCD com canais por satélite e um telefone. Os hóspedes poderão desfrutar de massagens e de tratamentos de beleza organizados pelos profissionais do salão de massagens. Fica a 17 km do aeroporto de Durban. Tem estacionamento seguro. Oferta hoteleira nas principais cidades Cidade do Cabo 248 hotéis Joanesburgo 140 hotéis Kemptom 38 hotéis Durban 59 hotéis Pretória 61 hotéis Dados Culturais e Sociais Bilhete de Identidade Área: 1.221.037 km² Capital: Cidade do Cabo (legislativa), Bloemfontein (judiciária) e Pretória (administrativa) População: 47,43 milhões (estimativa 2005) Moeda: Rand Nome Oficial: República da África do Sul Nacionalidade: sul africana Data Nacional: 27 de abril (Dia da Liberdade) - primeiro dia de governo de Nelson Mandela Governo: República Presidencialista Províncias: Cabo Ocidental, Cabo Oriental, Cabo Setentrional, Estado Livre, Gauteng, KwazuluNatal, Limpopo, Mpumalanga, Noroeste. Densidade Demográfica: 39 hab./km2 Clima: tropical (maior parte), mediterrâneo (sul), árido tropical (norte), de montanha (oeste). Composição da População: grupos étnicos autóctones 70% (zulus 20,5%, chosas 18%, pedis 9%, sotos 7%, tsuanas 6%, tsongas 3,5%, suazis 2%, nedebeles 2%, vendas 2%), europeus 12% (holandeses, alemães, franceses, ingleses), eurafricanos 13%, indianos 3%, outros 2%. Idioma: africaner, inglês, sepédi, sessoto, setsuana entre outros. Religião: cristianismo 66,4% (reformistas católicos, metodistas, anglicanos, luteranos), hinduísmo 1,3%, islamismo 1,1%, judaísmo 0,2%, sem filiação 1,2%, outras 29,8%. 55 A Fechar Quinta-feira 21 de Junho 2012 | DESTAQUES Internacional Economia Sociedade Barack Obama garante ter uma estratégia para África para ser aplicada nos próximos tempos Produtos angolanos andam afastados dos supermercados nacionais Pág. 39 60 médicos cubanos ajudam nos hospitais de Luanda. Pág. 11 Pág. 25 Luanda ameaça ilegais O governo de Luanda promete acabar com a ocupação ilegal de terrenos, tomando as “medidas necessárias para estancar” essas ocupações. A ameaça foi dada a conhecer, no início da semana, através de um comunicado oficial. O executivo provincial justifica a dureza das medidas depois de ter constatado, no fim-desemana, que houve uma ocupação ilegal de uma parcela de terreno no bairro da Sapú, que se destinava ao realojamento temporário de populações. Total promete centro ecológico A petrolífera francesa TOTAL anunciou a construção, para breve, de um Centro de Ecologia Tropical, numa parceria com o Ministério do Ambiente. O anúncio foi feito pelo presidente da empresa, Christophe de Marjorie, durante um “fórum cooperativo de sustentabilidade”, realizado no Rio de Janeiro em parceria com as Redes de Grande Impacto Ambiental de França e do Brasil. O centro vai ainda reforçar os trabalhos conjuntos da TOTAL com o Ministério do Ambiente na elaboração de estudos sobre a fauna e a flora angolanas. A Total tem vindo a participar nos projectos do Governo angolano virados para a erradicação da pobreza dentro dos próximos 10 anos e na melhoria progressiva das condições de vida dos angolanos. Jovens angolanos na Suécia Cerca de 30 jovens africanos, alguns deles angolanos e líderes de associações baseadas em Portugal, estão a participar, esta semana, em Estocolmo, em encontros de promoção de intercâmbio cultural com organizações suecas. Os encontros são da iniciativa da Agência Nacional Sueca para Programa da Juventude, em parceria com a Associação Nacional Juvenil-Diáspora Juvenil Africana em Portugal (ANJI-DJAP), e contam com os apoios da Rede de Jovens da Diáspora na Europa, que congrega Angola, Afeganistão, Brasil, Cabo Verde, Costa do Marfim Guiné-Bissau, Iraque e São Tomé e Príncipe. Contrastes A esperança de serem ‘Palancas’ no bairro Rocha Pinto, em Luanda. A certeza de quem já é ‘Palanca’ na Cidadela Desportiva, em Luanda. Apple 56
Documentos relacionados
remédios - Nova Gazeta
saída dos irmãos Mendes Carvalho fez eco, sobretudo, pelo simbolismo que o patriarca da família representa no seio deste partido. O mesmo não se pode dizer em relação à UNITA e à FNLA. O partido li...
Leia maisMPLA SEM - Nova Gazeta
A televisão comunitária, ou canal comunitário, é uma concessão pública para utilização livre de entidades dentro do sistema de TV por cabo. É formada uma associação de entidades usuárias do canal n...
Leia mais