informativo ori mb

MARÇO de 2014
Número 5
INFORMATIVO ORI MB
DESPORTO ORIENTAÇÃO NA MARINHA DO BRASIL
ESTRUTURAÇÃO DO DESPORTO ORIENTAÇÃO NA MARINHA
Com o sucesso alcançado pelo Brasil nos 5º Jogos mundiais Militares em 2011 e a
conquista inédita de uma medalha (bronze) no revezamento feminino de Orientação, a MB
prosseguiu na estruturação da modalidade de forma a criar condições para alavancar o esporte
e conquistar mais medalhas para o Brasil na Orientação, que tem grande representatividade
tanto nos meios esportivos militar quanto no civil.
A orientação é uma modalidade vinculada ao Comitê Olímpico Internacional (COI) e
provavelmente em 2024 será esporte olímpico.
Nesse contexto foi criado na Comissão de Desportos da Marinha (CDM), no final de 2011,
• Estruturação do
desporto orientação na o PROGRAMA AZIMUTE, cujo objetivo principal foi estruturar o desporto Orientação na MB e
MARINHA DO BRASIL . projetar o nome da Força no cenário esportivo, com abrangência estadual, nacional e
internacional, tanto no âmbito militar, quanto no civil. Na época, o Comandante do CEFAN, Alte
Fernando não mediu esforços para apoiar o desenvolvimento do esporte, dotando o CEFAN de
material de orientação, de apoio logístico, meios em pessoal e aprovando a organização dos
Destaques individuais:
projetos, iniciando dessa forma a ascensão do esporte na MB, de forma planejada, organizada
Brasil–O ................. ......6 e estruturada.
Amar Orientação é.........7
Ori-Aniversário ..............7
Sonho de Orientista - 7/8/9
NESTA FASE SURGIU UM PROBLEMA A SER SOLUCIONADO:
COMO POSSIBILITAR A PARTICIPAÇÃO DA EQUIPE DA MB EM CAMPEONATOS CIVIS?
A solução não tardou:
Orientrevistas...............10
World-O..............11/12/13
MARINHA DO BRASIL
Ori-Cartoons ...............14
&
Ori-Piadinhas...............14
ADAAN
Funy Vídeos-O.. ..........15
Vídeos-O........... ..........15
Space Compass. .........15
ORIENTAÇÃO:
A PARCERIA QUE DEU CERTO
Songs-O.................... ..16
Slogans-O................ ...17
Orienteering Memes &
etc......................... ......17
Dicas do OCAD...... .....18
Pictures...................... .18
Oração Orientista.........19
Próximos eventos.. .....19
Editorial................. ......19
PROJETO DE FILIAÇÃO DA ADAAN À
FORJ/CBO
– Sua execução, em 17 de janeiro de 2012,
possibilitou de forma definitiva a inserção da
Marinha no cenário esportivo da Orientação
civil. Atualmente a Equipe da MB/ADAAN
participa de campeonatos do Rio de Janeiro
(COERJ), demais estados, Troféu Sudeste,
Brasileiro de Orientação (CAMBOR), SulAmericano, Copa do Mundo, Mundial Civil e
outros Campeonatos internacionais, tendo
obtido em 2012 e 2013 resultados altamente
expressivos no âmbito nacional.
- As atletas da MB/ADAAN são atuais
Campeã e Vice-campeã do Sulamericano e
do Brasileiro de Orientação.
- No Campeonato Estadual do Rio de
Janeiro são os campeões no masculino e
feminino de 2012 e 2013.
INFORMATIVO ORI MB
A MB/ADAAN NO WOC 2012- LAUSANNE, SUÍÇA
Equipe do Brasil
Ressalta-se a participação da Equipe da
ADAAN/MB representando o Brasil no Campeonato
Mundial de Orientação Civil (WOC-2012) em
Lausanne, Suíça em 2012.
A Delegação Brasileira foi assim composta:
- Chefe da Delegação:
CMG (RM1-FN) Rubens da Igreja Ferreira
- Atletas:
1ºTen (RM2-T) Ronaldo André Castelo de Almeida
3º SG (FN-AV MV ) Robson Figueira Rengifo
3º SG (FN-EF) Douglas Nascimento
3º Sgt (EB) Leandro Pasturiza
CB (FN-IF) Fábio Kuczkoski
CB (RM2) Mirian Ferraz Pasturiza
CB (RM2) Tânia Maria de Jesus Carvalho
SD (FN) Sidnaldo Farias Souza.
Face ao altíssimo nível da competição, a ascensão de orientistas brasileiros em campeonatos
internacionais civis tem que ser gradativa e almeja-se inicialmente alcançar a inclusão de um
atleta do Brasil em uma final do campeonato, fato inédito ainda a ser alcançado.
A atleta Mirian Ferraz Pasturiza, medalhista de bronze no Mundial Militar em 2011,
conquistou a 18º colocação ficando a apenas 1,10 minutos de chegar entre as 15 primeiras
colocadas, o que a habilitaria a ir para a tão desejada final.
“Corpo e mente em
movimento com Corrida
de Orientação.”
(Tribuna do Ceará)
3ºSG (RM2) Mirian
Mapa da Mirian no mundial
Público prestigiando a competição de Sprint
Delegação Brasileira
Em 2013 a Equipe da MB preparou-se para representar o Brasil no Campeonato Mundial
de Orientação Civil em Vuokati, na Finlândia, porém por limitação de verbas não houve
possibilidade de participação.
Em 2014, o WOC será em Trentino, Itália, e mais uma vez a Equipe da MB está se
preparando, para caso haja possibilidade, bem representar o Brasil no exterior.
Página -2
INFORMATIVO ORI MB
A EQUIPE DA MB NO ESTADO DO RJ
A Equipe da MB/AAAN mantém sua hegemonia na categoria Elite
masculino e feminino no Campeonato de Orientação do Estado do
Rio de Janeiro (COERJ) e em 2012 e 2013 conquistou as
primeiras colocações em todas as etapas.
Em 2012 e 2013 os atletas da MB/ADAAN foram ao pódio em todas as etapas
"Chega um momento na
vida de cada menino,
com razão, construído
quando ele tem um
desejo furioso de ir a
algum lugar e cavar um
tesouro escondido."
(Mark Twain)
IV ETAPA COERJ-2012
A MB através da ADAAN é responsável por
organizar anualmente uma Etapa do COERJ e
teve seu batismo na IV Etapa do COERJ-2012
realizada na Associação dos Taifeiros da
Armada (ATA) em Nova Iguaçu, RJ.
Trechos da Cerimônia de Abertura:
1 [Apesar de ser o nosso batismo em
organização de etapa do Campeonato de
Orientação, não medimos esforços para
procurar proporcionar a todos os participantes
Medalha da IV Etapa do COERJ 2012
um evento digno da Orientação do Estado do
Rio de Janeiro, da mais alta qualidade, dentro das regras do esporte, com mapa inédito,
ambiente agradável e algumas facilidades inerentes a um evento esportivo de massa, que todos
poderão desfrutar ao longo do dia.]
2 [Gostaríamos de fazer um agradecimento ao Comandante do CEFAN e Presidente da CDM.
Logicamente sem o apoio do meu chefe direto, o Almirante Ferraço, que não mediu esforços
para apoiar a organização do evento, nada disso seria possível. Sempre confiante e pronto para
atender às solicitações para a realização do campeonato, sua dedicação e decisões foram
fundamentais para que pudéssemos proporcionar um grande evento a todos os participantes.]
3 [Agradecimento especial ao Almirante Stingelin.
Gostaríamos de fazer um agradecimento muito especial a uma pessoa que foi e que continua
sendo fundamental para a estruturação da Orientação na Marinha do Brasil e que com seu total
apoio possibilitou a criação da Orientação na ADAAN, a estruturação da Orientação na Marinha
do Brasil e a evolução dos inúmeros Projetos em andamento, Projetos de Mapeamento,
Treinamento de Alto Rendimento, só para citar alguns. O Almirante Stingelin além desse total
apoio, fez história na Orientação fazendo parte da primeira equipe da MB que disputou o
Campeonato de Orientação das Forças Armadas, na época em que a Orientação ainda
começava no Rio de Janeiro e no Brasil. O nosso muito obrigado ao Alte Stingelin.]
Página -3
INFORMATIVO ORI MB
FOTOS IV ETAPA COERJ 2012
Entrada para a competição
Visão geral da chegada
VI ETAPA COERJ-2012
“A natureza é nosso
campo de jogo,
respeite-a.”
(Blog do Orientista)
Devido ao grande sucesso obtido com a IV
Etapa, foi solicitada pela FORJ a organização
da última etapa de 2012 pela MB, devido à
desistência de última hora do organizador.
Mais uma vez a MB se fez presente e foi
colocada à prova sua capacidade de
organização e planejamento em curto espaço
de tempo. Com o total apoio do Alte Ferraço,
em praticamente um mês de trabalho, a MB
superou as expectativas e organizou, em
Magé, um grande campeonato em tempo
recorde, possibilitando o fechamento do
Medalha da VI Etapa do COERJ 2012
COERJ, de forma impecável.
Trecho da Cerimônia de Abertura:
[ Ao Comandante do CEFAN e Presidente da CDM. Logicamente sem o apoio do Almirante
Ferraço, que não mediu esforços para apoiar a organização do evento, e, que, mesmo com o
curto espaço de tempo que tivemos não teve dúvidas em autorizar, apoiar e envidar esforços
para que tudo ocorresse da melhor forma possível. Ao Comandante do CEFAN, Almirante
Ferraço os nossos agradecimentos.]
“Orientação, eu treino e
corro para poder
‘respirar’.”
(Ionut Zinca)
Página -4
INFORMATIVO ORI MB
I ETAPA COERJ 2013
Abrindo o COERJ 2013 a MB mais uma vez
organizou de forma brilhante o evento em
Parque Estrela, Magé, que contou com a
participação da Secretaria de Esportes de
Magé.
Trechos da Cerimônia de Abertura:
1 [Nós da ADAAN e da MARINHA DO BRASIL
não medimos esforços para procurar
proporcionar a todos os participantes um
bonito evento, um evento digno da Orientação
do Estado do Rio de Janeiro, da mais alta
qualidade, dentro das regras do esporte, em
Medalha da 1ª Etapa do COERJ
um ambiente agradável, amigo e salutar.]
2 [E finalmente um agradecimento muito especial ao Comandante do CEFAN e Presidente
da CDM, Almirante Alexandre.
Desde que assumiu o comando do CEFAN em 4 de fevereiro de 2013 e tomou
conhecimento da nossa responsabilidade em organizar a I Etapa do COERJ o Almirante
Alexandre não mediu esforços para apoiar de maneira impecável o nosso evento. Reconheceu
a importância da orientação no cenário esportivo nacional e não teve dúvidas em participar e
envidar esforços para que tudo ocorresse da melhor forma possível. Com o apoio do Alte
Alexandre encontra-se em fase de aquisição uma gama completa de material eletrônico de
Orientação SPORT IDENT, 80 bases eletrônicas e 400 SICARD 11 além de kits de instrução e
sistemas de apuração. Ao Comandante do CEFAN e Presidente da Comissão de Desportos da
Marinha Vice-Almirante Alexandre, meu chefe e meu particular e dileto amigo os nossos mais
sinceros agradecimentos por tudo que tem feito pela Orientação e o meu muito obrigado.]
“A escolha da rota é a
“essência” desse
esporte, pois alia a
atividade física ao
trabalho mental, além de
ser “fator decisivo” na
competição.”
(COS)
Alte Alexandre
Cerimônia de Abertura
ETAPA COERJ 2014
O atual comandante do CEFAN, Almirante Rodrigues, continua o apoio crescente à
Orientação na MB e inseriu o evento no calendário anual de competições esportivas do
CEFAN, que será realizada em 1º de junho de 2014 e organizada pela MB no município de
Mangaratiba - RJ.
APOIO DA CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE ORIENTAÇÃO (CBO)
Cabe ressaltar o total apoio dado pela CBO à
ADAAN/MB, desde os primeiros passos de sua filiação
no final de 2011.
O Presidente da CBO, Sr José Otávio Franco
Dornelles de forma profissional, cordial e pró-ativa, está
sempre pronto a orientar de forma clara e segura e a
ajudar em todas as questões levantadas pela MB.
Vem de forma impecável viabilizando a participação
da ADAAN/MB nos diversos eventos nacionais e internacionais de representação do Brasil no
exterior.
Página -5
INFORMATIVO ORI MB
“BRASIL - O”
World Master Orienteering Championships (WMOC).
A organização pela CBO do WMOC 2014 em Porto
Alegre e Canela, RS, entre os dias 01 e 08 de novembro de
2014, de forma eficiente e dinâmica só vem a comprovar e
ratificar a competência demonstrada ao longo dos anos
pela diretoria da CBO. A quantidade de atletas inscritos
mostra a credibilidade da Confederação junto aos
orientistas de todo mundo esportivo. Certamente, O
WMOC2014 será um grande sucesso.
PROGRAMAÇÃO:
Quinta – 30 Out: Chegada, treinos e abertura do Centro do
Evento em Porto Alegre.
Sábado – 01 Nov: Cerimônia de Abertura. Evento Modelo
do Sprint. Programa Cultural (Porto Alegre)
Domingo – 02 Nov: Classificatória do Sprint, (Porto
Alegre). Evento vai para Canela.
Segunda – 03 Nov: Final do Sprint e Cerimônia de
Premiação (Canela).
Terça – 04 Nov: Dia livre (descanso), Evento Modelo do
Percurso Longo (Canela)
Quarta – 05 Nov: 1ª Classificatória do Percurso Longo.
Quinta – 06 Nov: 2ª Classificatória do Percurso Longo.
Sexta – 07 Nov: Dia livre
Catedral de pedra – Canela - RS Sábado – 08 Nov: Final do Percurso Longo. Cerimônia de
Premiação/Encerramento.
INSCRITOS: A CBO recebeu até o momento mais de 1008 inscrições de atletas do Brasil,
Lithuania, Estônia, Suécia, Finlândia, Rússia, Canadá, Noruega, Argentina, Bélgica, Reino
Unido, Estados Unidos, Austrália, Dinamarca, Letônia, Suíça, Alemanha, Chile, Itália,
Romênia, Bulgária, Kasakhstan, França, Venezuela, Portugal, Hungria, República Checa,
Uruguai, Ucrânia e Japão.
Mesmo não sendo atleta de Orientação vá conhecer um evento internacional do Esporte e
desfrutar das belezas do lugar. Acesse o site da CBO www.cbo.org.br para informações.
A FODF
divulga seu
calendário de
eventos para
2014
FEDERAÇÃO DE ORIENTAÇÃO DO DISTRITO FEDEREAL
CALENDÁRIO DE EVENTOS PARA 2014
Aprovado em reunião entre a FODF e os representantes do COMIB, COR/DF e COTI em 04
Dez 2013.
FERIADOS e DATAS ESPECIAIS de 2014
Página -6
INFORMATIVO ORI MB
AMAR ORIENTAÇÃO É . . .
...quando você limpa o
sangue do arranhão e
diz:
Faz parte.
...quando você acha que é seguro guardar as chaves do seu carro na roda dianteira
esquerda para ir fazer um percurso de orientação.
...quando você sempre tem pelo menos um mapa de orientação no banheiro.
...quando você só vai de férias para locais que vão sediar pelo menos uma corrida de
orientação durante a sua estadia.
... quando alguém tenta dar-lhe instruções de como chegar em sua casa, e você o ignora
totalmente e diz: " Diga-me o endereço, eu tenho um mapa e eu posso fazer o meu próprio
caminho " .
... quando em um dia chato no trabalho, você desenha um mapa e um percurso de Sprint-O
em seu próprio escritório.
... quando todas as suas meias brancas não são brancas, e você compra meias cinza ou
preta, de modo que a sujeira não apareça.
.
ORI-ANIVERSÁRIOS
Orientistas ADAAN / MB
Aniversariantes de Março
A equipe ADAAN/MB
Deseja a todos um
Feliz aniversário.
03 - SG José Raimundo GÓIS Oliveira
08 - 1TEN (RM2T) THAIANE Cavalcanti Couto
14 - SG Janilson Amorim CUTRIM
25 - CC MD CARLOS de Oliveira Nascimento
27 - SO RM1 Roberto Melquiades de ANDRADE
30 - SG ELIO Renard Crispim da Costa
SONHOS DE UM ORIENTISTA II – O FINAL
“A Orientação é um
esporte contagiante.
O melhor é chegar ao
final com aquela
sensação de missão
cumprida, vencer o
físico e o mental.”
(Hellen Marçal)
Agora, de volta à Terra, sonhando um sonho
possível.
.
Sim, agora é fazer a escolha, juntar os
apetrechos e partir para realizar o seu sonho.
Mas, ó dúvida cruel !!!!
Qual?
Página -7
INFORMATIVO ORI MB
- É, acho que vou à Nova York com a esposa e ela aproveita e faz umas comprinhas.
CENTRAL PARK
PARK MAP
- Não, acho que ela vai gostar mais de passear de gôndola, e tem a ponte dos Suspiros,...
VENEZIA
VENEZIA MAP
... Quem sabe, depois do percurso ela dá uma esticadinha em Paris.....
SAINT MICHEL
SAINT MICHEL MAP
... Uma Orientação bem radical, no Japão ou nas Minas do Rei Salomão?
JAPÃO – MT FUJI - MAP
MINES ROI SALOMON MAP
Página -8
INFORMATIVO ORI MB
... Não sei não, esse percurso da Turquia está muito complicado...
CAPADOCIA - TURQUIA
TURQUIA MAP
... Vou aproveitar e até aprender um pouco de história em Machu Pichu...
MACHU PICHU
... Nada disso, não vou deixar de jeito nenhum as crianças em casa...
Disney
E, dessa forma, encerra-se a saga
“SONHOS DE UM ORIENTISTA”, e
já estou pensando em o que fazer
quando partir dessa para uma melhor.
Página -9
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTREVISTAS
Entrevistado: A entrevistada do mês é a 3º Sargento (RM2) Tânia
Maria Jesus de Carvalho que serve no Centro de Educação Física
Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) - RJ
Mini biografia: Natural do Rio de Janeiro entrou na Marinha em 2008
na primeira turma de atletas RM2, na graduação de Cabo e foi
promovida a 3º SG em 2013. Atleta de alto rendimento formada em
Direito, tem em seu currículo a Medalha Mérito Desportivo Militar do
Ministério da Defesa, Medalha de Bronze nos 5ºJMM do CISM, vicecampeã Brasileira, vice-campeã sulamericana conquistou vaga na
seleção e bicampeã carioca 2012 e 2013. Compõe a seleção Brasileira
Militar de Orientação de 2008 a 2011, conquistando vaga através de
seletiva anual.
ENTREVISTA:
Redação: Para você o que representou a Medalha de Bronze nos 5º Jogos Mundiais Militares de 2011?
Tânia: Sem dúvida foi uma enorme conquista pessoal ter participado do trio de revezamento que trouxe
a primeira medalha em Mundiais para a Orientação Brasileira. Um presente para toda sociedade
Orientista que presenciou aquele momento e, um marco para a Orientação do Brasil em que se fez
nascer novos projetos institucionais, apoios e sonhos pessoais.
Redação: Em 2013 você conquistou o bicampeonato carioca e pódio no Campeonato Sulamericano e
Brasileiro, o que você espera para este ano?
Tânia: Em 2013 foquei a seletiva para o Mundial Militar, que foi minha curva de ápice no primeiro
semestre. Este ano estou começando um novo projeto físico/técnico, planejado para competições
especificas. Trabalho para continuar presente nos principais pódios do calendário e manter minha
contribuição como atleta para a Bandeira Brasileira. Este ano estou debutando nos Máster, e é
interessantíssimo ser um exemplo de quão longe o alto rendimento para elite feminina pode chegar.
Redação: Como você se preparou fisicamente e tecnicamente para as competições de 2014?
Tânia: Fisicamente eu estou muito interessada em descobrir o quanto meu corpo ainda pode produzir,
espero que as novas experiências neste sentido tragam bons resultados na minha performance e que
possam ser base para projetos futuros específicos no treinamento físico de Orientação. Tecnicamente,
aqui no Sudeste, ainda esbarramos na carência de quantitativo de mapas e áreas que propiciem a
prática do esporte. Para manter minha frequência diária de aprendizado preciso da colaboração de
“A orientação é o meu profissionais da Nutrição, Psicologia e Fisioterapia para que eu possa ter alto nível de treinamento e
meio, lá está grande manutenção da rotina. Neste momento é necessário citar o singular apoio do meu esposo, sem o qual a
parte dos meus amigos, paz do dia a dia e as 8 horas de sono jamais seriam atingidas.
é o meu trabalho e é o Redação: Você tem demonstrado muito conhecimento técnico de orientação, qual a dica que você dá
para os orientistas na preparação e evolução técnica?
meu lazer.”
Tânia: Eu acredito que temos o talento nato, antes do adquirido. Mas sabemos que o que é apresentado
(Tânia Carvalho)
ao cérebro pode ser aprendido e interiorizado como se nato fosse, e os estudos na área de psicologia
desportiva demonstram isso. Então minha dica é ter contato, muito contato com tudo aquilo que possa
trazer evolução técnica. Desde estar na presença de alguém que consiga transmitir conhecimentos a
pequenas e solitárias leituras de mapas nos momentos de descanso.
Redação: Na sua opinião, a criação da ADAAN ORIENTAÇÃO para abrigar atletas de orientação da
Marinha na participação dos campeonatos civis de orientação beneficiou os atletas da MB?
Tânia: Nós, os atletas da Marinha, termos um grande centro de treinamento (CEFAN), com instalações
e profissionais que dão suporte para um melhor rendimento, fator primordial para o crescimento de um
atleta. A ADAAN trouxe visibilidade e representatividade para a MB diante da sociedade civil de
orientação. Ressalto a capacidade organizacional que o clube dispõe, com militares empenhados no
planejamento, nas funções administrativas e no apoio logístico que permitem um bom condicionamento
para os atletas militares.
Redação: O que está faltando para atingirmos o nível da orientação praticada na Europa?
Tânia: Novas metodologias e treinamentos específicos para a Orientação, melhores mapas e a contratar
um técnico Europeu a fim de elevar os conhecimentos técnicos dos atletas de alto rendimento da MB.
Uma grande ajuda seria os treinamentos e temporadas no exterior para competições específicas.
Redação: O que representa a Orientação e a Marinha na sua vida?
Tânia: A Orientação, acima de ser um esporte de complexa exigência multidisciplinar, é a
“Ser desportista e
orientista foram uma
consequência do que eu
sou naturalmente: Uma
Mulher de alma livre em
interação com o meio.”
(Tânia Carvalho)
representação de um estilo de vida. O contato com a natureza é presente em minha vida desde a
infância, e certamente manterei este contato através da Orientação por muito tempo ainda.
A Marinha me trouxe a oportunidade de fazer este laço se tornar profissional, e hoje eu posso dizer
que tenho um trabalho que me dá um enorme prazer. Tenho muito orgulho de servir à Marinha e de
vestir minha farda para representar meu País; poder cumprir este tempo de mulher militar e atleta
que me permitiu entrar para a história da Orientação com a conquista da Medalha de Bronze nos
5ºJMM. Aqui neste Navio eu construo amizades e adquiro experiências profissionais e culturais que
serão levadas comigo, que certamente serão base para os próximos anos da minha vida.
Redação: Continue se dedicando à orientação, à Marinha e ao Brasil. Obrigado pela entrevista.
Página -10
INFORMATIVO ORI MB
"WORLD - O"
PERSONALIDADES DA ORIENTAÇÃO MUNDIAL
Daniel Hubmann
Daniel Hubmann
Nascido em 16 de abril de 1983 este é o maior atleta de Orientação da Suíça
de todos os tempos e um dos maiores nomes da Orientação mundial. Morador de
Berna na Suíça, Daniel Hubmann é o que se pode chamar de superstar da
Orientação como é muitas vezes anunciado nos grandes eventos.
É um dos pouquíssimos a conseguir medalhas de primeiro lugar nas diferentes
provas de campeonato mundial. Já foi campeão do Sprint, Médio, Longo e
Revezamento. Sua rotina de treinamento e provas faz com que este atleta tenha
pouco tempo na sua residência, na verdade fica boa parte do ano viajando entre
trainning camps e competições. Corre pela equipe Kristiansand Orienteringsklubb,
com sede em uma cidade ao sul da Noruega e em alguns eventos corre pela equipe
nacional suíça. Filiado também aos Clubes Ol Regio Wil e La Ktv Wi.l
Profissão – Carpinteiro (trabalha em tempo parcial). É profissional do esporte
orientação desde 2007.
Daniel Hubmann venceu a 1ª etapa do Norte Alentejano O ' Meeting 2014.
(Thierry Gueorgiou ficou em 2º com 20 segundos atrás).
Links Daniel
Daniel Hubmann de volta
ao seu melhor em 2014.
http://www.danielhubmann.ch/
http://orienteering.org/daniel-hubmann-i-have-no-plans-forstopping/
http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Hubmann
http://omaps.worldofo.com/?cid=195
http://www.youtube.com/watch?v=FnE-hftGQoU
http://orienteering.org/daniel-hubmann-back-at-his-best/
E-mail - [email protected]
Daniel Hubmann correndo em direção a chegada em Baden, na Suíça.
“Nenhuma dúvida ou medo deve haver na sua mente quando você recebe o mapa para praticar orientação”
(Daniel Hubmann)
Página -11
INFORMATIVO ORI MB
"WORLD - O"
PERSONALIDADES DA ORIENTAÇÃO MUNDIAL
Tove Alexanderson
Nascida em Stora Tuna, Suécia, em 7 de setembro de
1992 é atualmente a maior sensação da Orientação Sueca
e mundial na atualidade.
.
Tove Alexanderson
Links Tove:
Tove Alexanderson é uma atleta de 21 anos e mesmo com a pouca idade já
foi duas vezes campeã mundial júnior e em 2011 campeã mundial de Orientação
em esqui. Ganhou o ouro no percurso médio no JWC de 2009, e tem o ouro na
noite de orientação e bronze na longa distância de ultra em campeonatos de
orientação, em 2008. Ela também tem quatro vitórias gerais na classe de jovens
na O-Ringen e venceu o Campeonato júnior duas vezes. Em 2009 e 2010
tornou-se Campeã do Mundo Junior e ganhou a medalha de ouro no Sprint e o
prêmio de mais jovem vecedora do O-Ring em 2011.
Em 2011 ganhou o Campeonato Mundial de Esqui de Orientação na Suéia
Em 2013 Tove foi
classificada como nº 2
do
mundo,
na
Orientação e no
Esqui-Orientação e, não
apenas se estabeleceu
como uma celebridade
esportiva Sueca, mais
como uma superstar.
http://tovealexandersson.se/
http://www.ultimate-orienteering.com/?p=4332
http://orientovar.blogspot.com.br/2014/01/tovealexandersson-primeira-coisa-que.html
http://www.orientering.se/Grenar/Orienteringslopning/Lan
dslaget/FaktaElitlopare/ToveAlexandersson/
http://www.woc2013.fi/woc/sp?Open&cid=content246126
http://www.expressen.se/sport/tove-alexanderssonsprang-hem-nytt-guld/
"A primeira coisa que eu penso quando me levanto é o
que devo fazer para ser melhor orientista"
(Tove Alexanderson)
.
Página -12
INFORMATIVO ORI MB
"WORLD - O"
TIO MILA
O nome significa "dez [sueco] milha "(100 quilômetros) e refere-se à
distância total executado por cada equipe. Contudo, a distância real
varia de ano para ano.
Esta é a maior competição de revezamento da Suécia.
No masculino as equipes são formadas por 10 atletas, com pernadas entre 7,0 e 17,9 Km.
Os quatro primeiros atletas correm na escuridão (o primeiro atleta parte ao anoitecer de
sábado). O último atleta da equipe campeã completa a prova aproximadamente as 08h30min
da manhã de domingo.
Na prova feminina, as equipes são constituídas por 5 atletas e as pernadas variam de 5,9 a
10,3 Km. A largada é na tarde de sábado, encerrando-se antes do início da prova masculina.
Ainda, na manhã de sábado, partem as equipes do revezamento Júnior, com 4 atletas (no
mínimo duas mulheres).
Em 2013 participaram 334 equipes masculinas, 359 femininas e 306 Junior, totalizando
mais de 6350 atletas inscritos.
“Em relação à
interdisciplinaridade, a
Orientação viabiliza um
desenvolvimento do
conhecimento geral de
várias disciplinas.
Algumas das quais
cabe citar, pois a
abrangência da
Orientação é
destacada: História,
Geografia, Matemática,
Biologia e Educação
Física”
(Pasini - 2007)
“Orientação - quem
pensa mais, chega
mais rápido”
(Jourderian Nobre)
HISTÓRICO DA COMPETIÇÃO
De 1945 até 1946 a competição foi disputada apenas pelos homens, em 1977 a
competição também foi para mulheres e 1992 disputada também por jovens.
Em 1995 o Tio Mila foi o primeiro a usar um sistema de perfuração eletrônica em um relé
de orientação.
Em 2003 teve uma tela gigante na chegada, e foi a primeira vez que foi possível ver uma
competição de orientação.
No ano de 2005 teve o rastreamento por GPS dos melhores corredores na corrida. Na
arena, você poderia, então, seguir o caminho dos corredores através da competição. Este foi
um passo para fazer um esporte melhor e mostrar orientação na TV e torná-lo mais
compreensível para os não-orientistas. 10 mila foi a primeira competição de orientação que
teve de rastreamento GPS dos competiores.
Na competição de 2006 mostrou os homens em canal de TV Esporte Expressen . A
expedição consistiu mostrar imagens do estádio, imagens de um ponto na floresta, além do
rastreamento GPS.
Em 2011 lançou 10 quilômetros em um aplicativo para smartphones . O aplicativo
mostrou resultados ao vivo da competição.
ANO
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
PRÓIMOS EVENTOS:
LOCAL
Eksjoe , Småland
Skepptuna , Uppland
Falun, Suécia
Gotemburgo
Estocolmo
Skåne, Suécia
Estocolmo
Página -13
LINKS:
http://www.10mila.se/index.php/en/
http://www.youtube.com/watch?v=4u6mIwlEo-c
http://sv.wikipedia.org/wiki/10-mila
http://filipedias.wordpress.com/2012/05/10/aoque-a-maluqueira-chega/
http://www.youtube.com/watch?v=UxiqAl1ClME
http://www.youtube.com/watch?v=iyq-QQ1YF54
INFORMATIVO ORI MB
ORI-CARTOONS
"Com um mapa, com uma bússola... e com um sorriso."
Destaque do mês
Se beber não pratique
orientação:
“Um homem perde o
senso de orientação
após quatro drinques;
uma mulher após
quatro beijos.”
(Henry Louis
Mencken)
ORI-PIADINHAS
Você sabe para que serve o espelho da bússola?
Para você poder ver sempre alguém que está perdido.
Uma placa na estação do metrô indicava como chegar ao Clube de Orientação da
cidade: “Seja bem-vindo ao Clube de Orientação Camuflado. Encontre-nos fácil:
Da estação de metrô "Triangle", pegue o azimute 136º e chegue até a árvore
caída, a partir daí conte 4653 passos a Nordeste e atravesse o rio. Ao chegar
perto da torre de água é só perguntar a alguém por lá”.
“Da floresta trazemos
muitas histórias para
contar, mas não
deixamos mais que
algumas pegadas.”
(COC)
Possíveis últimas palavras de um Orientista antes de morrer:
Esse símbolo do mapa é um rack de forragem ou é um campo de tiro?
Acho que essa face da rocha não é muito íngreme para escalar.
Esse barulho, eu acho que é o som de uma árvore caindo.
Para o cara parar de me seguir , fui para detrás de uma moita e escutei um caçador
dizer antes de escutar um tiro: "Eu vi alguma coisa se movendo na moita”
Página -14
INFORMATIVO ORI MB
FUNNY VIDEOS–O
http://www.youtube.com/watch?v=26cq16X7kq4 (Downfall of Orienteering)
http://www.youtube.com/watch?v=fLpqHwKH2-4 (Orientererne - En thriller fra orienteringsmiljøet)
http://www.youtube.com/watch?v=94377YRWGoY(Pulp Sport - Lost while Orienteering)
http://www.youtube.com/watch?v=pCkJ33n10YU#t=77 (WOC 2009 Relay and Mikrosprintponto de controle molhado)ok
DESTAQUE DO MÊS: HTTP (Forest Jump (A Short Freerunning/Orienteering Film)
http://www.youtube.com/watch?v=c-_3rH0oOh8
VÍDEOS–O
ORIENTEERING
“A habilidade na
orientação está em
selecionar o melhor
caminho e executá-lo
com velocidade e
precisão.”
(Australian
Orienteering
Magazine)
http://www.youtube.com/watch?v=D9m7_rYerTo (Orienteering - First edit) OLG THUN
http://www.youtube.com/watch?v=-vxgPaeKplQ (Orienteering - Zurich City)KSF
http://www.youtube.com/watch?v=kecx2et3miA (Orienteering - The Movie)
http://www.youtube.com/watch?v=JC_BTPnUPXg (Athene Orienteering Simulator in
WOC2013)
http://www.youtube.com/watch?v=RUSYx88oZp8 (Running to paradise (Orienteering
motivation) Spanish)
DESTAQUE DO MÊS: : (Xperience orienteering)
http://www.youtube.com/watch?v=Qya4hrSKYJk
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
“ O essencial é não
perder a orientação.”
(Gabriel Garcia
Marquez)
“O conceito de mapa de Orientação é um princípio básico em Orientação. Em algumas
situações é possível orientar o mapa usando apenas o terreno, mas é sempre possível
orientar o mapa usando a bússola. Portanto o mapa e a bússola relacionam-se em
conjunto, como esquis e balizas de esquis. O esquiador através campo põe os seus na
trilha antes de começar a esquiar: similarmente, o orientador começa com a orientação do
mapa – movendo seu corpo para o lado da correta direção – antes de lançar-se”.
(Arne Yngstrom e Bertil Norman)
Página -15
INFORMATIVO ORI MB
SONGS – O
CANÇÕES DE ORIENTAÇÃO
Leif (Orienterarlaten)
http://www.youtube.com/watch?v=Q
FbingsYFCI#t=57
http://www.youtube.com/watch?v=c2
9l9EiCfQg
http://www.youtube.com/watch?v=t0
Pme5PfcAI&list=PLCA4095700F2A
8470
http://www.youtube.com/watch?v=ra
g4vwt7qm8
http://www.youtube.com/watch?v=Q
zTv60vfx88&list=PL33BA62DCF77E
A26F
http://www.youtube.com/watch?v=t0
Pme5PfcAI
Orientera
Springa fast i lera (Fast i lera)
Orientando
Correndo se atolando na lama (preso na lama)
Kuta över stenar och stubbar
En sport för gamla gubbar
Dom måste ha kompass
För att hitta in på dass
För Leif han är Orienterare
Kuta sobre rochas e troncos
Um esporte para homens velhos
Eles devem ter uma bússola
Para descobrir a “outhouse”
Para Leif ele é Orientista.
Springa bort
Hamna i nå lort (I nå lort)
Leif han är så jävla dum
Kan springa vilse i ett rum
Springa fort som fan
Spräcka skallen mot en gran
För Leif han är Orienterare
Fuja escapando da sujeira (saindo da sujeira)
Leif ele é tão idiota
Pode ficar perdido em uma sala
Corra rápido como o inferno
Estourando o crânio contra uma árvore
Para Leif ele é Orientista.
Egon och hans far
Dom har alla barn
Dom ska döden dö
Drunkna i en sjö
Någonstans
Stämpla rätt
Det är inte lätt (Inte lätt)
Klaffsa i en myr
Och springa tills man spyr
Ta din chans och välj
Du kan krocka med en älg
För Leif han är Orienterare
Springa hit och dit
Dom går på en nit (På en nit)
När dom gör den sista kollen
Ja då hittar dom ej kontrollen
Dom kan få en törn *?
Och bli middag åt en björn
För Leif han är Orienterare
Orienteering (Chumbawamba)
http://www.youtube.com/watch?v=Ze
xQASeKqtU
Chumbawamba - Orienteering Lyrics
| MetroLyrics
“Orientação, o esporte da melhor
idade” (UFSJ)
Egon e seu pai
Todos eles têm filhos
Eles certamente irão morrer se afogando num lago
Em algum lugar
Marcar o controle correto
Não é fácil (não é fácil)
Klaffsa em um pântano e correr até vomitar
Agarre a oportunidade e escolha, você pode colidir
com um alce
Para Leif ele é Orientista
Corra para lá e para cá
Eles vão em um ponto (em um ponto)
Quando eles fazem as escolhas finais
Bem, então, eles não encontram o controle..
Eles podem se colidir?
E se tornarem o jantar para um urso
Para Leif ele é Orientista
Dom har alla barn
Dom ska döden dö
Drunkna i en sjö
Någonstans
Todos eles têm filhos
Eles certamente irão morrer
Se afogando em um lago
Em qualquer lugar
Leeeeeeeeif ....Orienterar Leif
Leeeeeeeeif ..... Orientação Leif
Orienteering (Chumbawamba)
Compass, whistle, cagoul, map
Count your steps along the track
To checkpoint one
Checkpoint two
Checkpoint three and back
Compass bearing sou-sou-west
Choose the route you think is best
Judging distance, pace and line
Head and feet to cut the time
To checkpoint one
Checkpoint two
Checkpoint three and back
Checkpoint one
Checkpoint two
Checkpoint three and back.
Orienteering (Chumbawamba)
Bússola, apito, cagoul, mapa
Conte seus passos ao longo do caminho
Para o checkpoint um
Checkpoint dois
Checkpoint três e volta
Ajuste bússola sul-sul-oeste
Escolha a rota que você acha que é melhor
Ajuste a distância, ritmo e azimute
Cabeça e pés para reduzir o tempo
Para o checkpoint um
Checkpoint dois
Checkpoint três e volta
Checkpoint um
Checkpoint dois
Checkpoint três e volta.
Página -16
INFORMATIVO ORI MB
SLOGANS - O
"Na Orientação, existe
sempre uma
sensação de
aventura, que é algo
que eu acho que está
faltando muitas vezes
na vida das pessoas."
(Peter Gagarin)
Orienteering: Wild running. Wild times.
Cunning Running
Get up. Get out. Find yourself.
Find yourself out there.
Get lost. Stay found.
Get lost. Come back. Repeat.
Give me a map and I'm tragic.
ORIENTEERING MEMES & ETC
" Os Mapas incentivam
a ousadia. Eles são
como enigmáticas
cartas de amor . Eles
fazem qualquer coisa
parece possível. "
(Mark Jenkins, "To
Timbuktu ")
Página -17
INFORMATIVO ORI MB
DICAS DO OCAD
DECLINAÇÃO MAGNÉTICA NO OCAD.
EXPORTANDO DADOS DO OCAD – PARTE 1
Primeiramente é importante salientar que o mapeador é o engenheiro, o artista, o
mestre da construção, Ele informará ao OCAD a localização exata dos objetos, e a partir de
então esta será a verdade absoluta, tanto para o OCAD, quanto para outros programas ou
para aqueles que utilizarão este mapa. A exportação é uma forma de maximizar a
compatibilidade do sistema, de tornar seus dados visíveis em outros softwares.
Os dados podem ser exportados do OCAD de maneira exata, quando trabalhamos
com vetores, ou de maneira aproximada quando trabalhamos com imagens, sendo assim
quando você exporta dados do OCAD poderá fazê-lo de 3 maneiras: precisa e
georreferenciada, imprecisa e não-georreferenciada ou imprecisa e georreferenciada.
Vamos ver estas exportações com bastante calma, e uma a uma, nas próximas dicas.
Por enquanto fica uma pergunta: Quando exportamos um PDF do OCAD, este arquivo é a
cópia fiel do OCAD ou pode conter algumas discrepâncias?
(Marcelo Malato – Chefe da Equipe de Mapeadores da Marinha)
Dúvidas sobre essa dica: [email protected]
Próxima Dica: Exportando dados do OCAD - Parte 2
.
DESTAQUE DO MÊS
“A Orientação é como um quebra-cabeça 3-D, enquanto eu estou lá fora, no percurso. É ainda melhor do que um
labirinto, porque eu não estou canalizado de uma direção para outra.” (Lisa Carr)
Página -18
INFORMATIVO ORI MB
ORAÇÃO DO ORIENTISTA
“Orientação: esporte
ligado à natureza e à
família.”
(Gelson Andrey)
NOTA DA REDAÇÃO
Não foi possível localizar o
autor desta oração.
Substituímos ORIENTADOR
por ORIENTISTA e corrigimos
as palavras natureza e hora.
Encontramos a oração no Link
abaixo:
LINK:
http://www.flickr.com/photo
s/orientacaoesporte/593522
6605/
O Informativo de
Orientação da Marinha
do Brasil
-INFORMATIVO ORI MB-
terá periodicidade
mensal e apresentará
notícias gerais sobre o
Esporte Orientação e
sua estruturação e
evolução na.
PRÓXIMOS EVENTOS
- Mapeamento do CAMORFA 2014: de 06/01a 31/03, em São Pedro d’ Aldeia - RJ;
- Troféu SUDESTE: de 14 a 16/03, em Itaguaí-RJ; (1º percurso contará como I Etapa do
Metropolitano-RJ e 2º Percurso como I Etapa do COERJ)
- I Etapa do CAMBOR: de 18 a 20/04/2014, em Olímpia – SP.
- II Etapa do COERJ: 01/06/2014, Mangaratiba – RJ. (Organizado pela MB/ADAAN)
EDITORIAL
Editor-chefe: CMG (RM1-FN) Rubens da Igreja
Trabalhos Técnicos: 1º Ten (RM2-T) Ronaldo André
Trabalhos Administrativos: SO (RM1-FN) Roberto Andrade
Trabalhos de Tecnologia da Informação: 3º SG (FN-IF) Marcelo Malato
A Equipe do INFORMATIVO ORI MB agradece a atenção de todos e solicita ampla divulgação
das notícias aqui veiculadas.
A redação agradece o envio de matérias pelos interessados.
Contatos: tel. 21-21010926 – [email protected]
Este informativo e os anteriores estão nos sites: www.forj.org.br e http://www.mar.mil.br/cefan/
.
Página -19