Tribunal Fédéral

Tribunal Fédéral
Chambre:
I
Date et lieu:
Jeudi, le 27/03/2014 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Nico FOUARGE
Nico EWERT, Léon KETTEL, John LAROSCH, Aly ZOENEN
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Marc RALINGER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal
Fédéral prend les décisions suivantes:
ASPELT RED BOYS
- CARTON JAUNE :
MICHAEL AFONSO DA COSTA (4),GIANLUCA PATRIGNANI (3),GILLES GOERGEN (1),LEONARDO FILIPE GARDETE FERNANDES
(1),DAVIDSON MANUEL VIEIRA MARQUES (3),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
ASPELT RED BOYS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
BASTENDORF FC 47
- CARTON JAUNE :
BENN ZEIMES (1),KEEVEN SCHAUL (1),CHRISTIAN RATHS (4),CLAUDE RATHS (3),
BEGGEN AVENIR
- CARTON JAUNE :
MARCO SIMOES RODRIGUES (5),SACHA MERSCH (1),LUCA CENTRONE (1),CORENTIN IAFRATE (2),
BELVAUX THE BELVAL
- CARTON JAUNE :
TUN DEFAY (7),FABIO IVAN VISPI (3),JEAN-CLAUDE LOGELING (4),TIM OLINGER (1),KEN BRAZ MARTINS (4),ADRIANO JORGE
DE OLIVEIRA PEREIRA (2),JEROME PEREIRA MOREIRA (1),LORENZO SALUCCI (2),MICHAEL FONSECA DE BARROS (1),ANILDO
JORGE DE SOUSA TAVARES (2),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
KEVIN ROTOLO, Date des Faits : 23/03/2014
RICARDO JORGE DE FREITAS GONCALVES, Date des Faits : 23/03/2014
CHRISTOPHE REBUSSI, Date des Faits : 22/03/2014
BERBOURG BERDENIA
- CARTON JAUNE :
MIKE WENGLER (3),JEROME KRING (1),DAVID KLEIN (5),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
CLAUDE HOFFMANN, Date des Faits : 23/03/2014
BERDORF/CONSDORF US BC 01
- CARTON JAUNE :
GARRY FERNANDES DA COSTA (1),JOE SCHOLTES (1),PAUL WALERIUS (6),JASPAR GÖPEL (5),KEVIN TEIXEIRA (3),JESSE
SCHILTZ (1),DENIS BIELECKI (1),DANIEL FASUI (4),FLORINEL-RAZVAN BADIU (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
BERDORF/CONSDORF US BC 01, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
BERTRANGE SPORTING
- CARTON JAUNE :
NATALINO MOREIRA TAVARES (1),JORGE PATRICK MARTINS RODRIGUES (2)
BETTEMBOURG SC
- CARTON JAUNE :
TOM BERNARD (2),JOSE LUQUE JARA (1),FILIPE OLIVEIRA DE SOUSA (1),PATRICK RODRIGUES DE ALMEIDA (2),FILIPE
CARVALHO DA COSTA (3),DIOGO MARQUES COIMBRA (3),KAREN MARIN (2),MARIE-AMELIE ALBRAND (1),AMADU PEDRO
FIGUEIREDO DE OLIVEIRA (8),CAROLINA SARAMAGO TOMASIO (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
BETTEMBOURG SC, Article 105 Alinéa 5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard),
€ 19 MIN; 6.2
BISSEN ATERT
- CARTON JAUNE :
NELSON CESAR LOPES TEIXEIRA RODRIGUES (1),STEVE RODRIGUES VIEIRA (1),JOAO ANTONIO PORTAL VIEIRA (2),
- CARTON ROUGE :
SILVESTRE JOSE ESGAIO SILVERIO récidive, sanction du 27/10/2013, Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 3 Journées off.,
€ 10, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
BISSEN ATERT, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
BISSEN ATERT, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
BIWER JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
JOE BAULESCH (7),ELIJA THATO BOEHM (3),RUBEN FAITH BOEHM (2),MARIO RAFAEL ALMEIDA REIS (2),
BOEVANGE US
- CARTON JAUNE :
ANIBAL SANTOS DA GRACA (7),JOSE BERNARDINO MONTEIRO DA SILVA (8),ALMIN KOCAN (5),IGOR FILIPE BREGIEIRA (2),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
JEFF JUNGBLUTH, Date des Faits : 23/03/2014
BOURSCHEID CS
- CARTON JAUNE :
MARCO ANDRE VAZ BAPTISTA (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
BOURSCHEID CS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
BROUCH FC
- CARTON JAUNE :
ALAIN SCHMIT (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
CHAREL HEUSBOURG, Date des Faits : 23/03/2014
CANACH JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
VALDINO BORGES TAVARES (4),DAVID TEIXEIRA (3),PETER WEIRIG (2),RENAUD KREMER (1),MARCOS AURELIO TITON
(7),DIMITRI TEIXEIRA DE ARAUJO (5),
CESSANGE-BRACARENSES F.C. 01
- CARTON JAUNE :
EDSON PARRACHO DOS SANTOS (3),MARCO MEDEIROS MARCELINO (2),JOAO LUIS DE ALMEIDA HENRIQUES RODRIGUES
(3),ERICSON SANTOS DUARTE (4),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
FERNANDO EMANUEL VASSAL MACHADO, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
PAULO LOURENCO FREIRE récidive, Article 98/2 Alinéa 8 (insulte et injure), 2 Journées off., € 10,
Date des Faits : 23/03/2014
FEDERICO RINGHINI , Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
- CARTON JAUNE :
JEFF SCHMIT (2),YANNICK SCHUMACHER (4),SAMUEL STEIN (2),KEN SCHMITZ (2),
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
- CARTON JAUNE :
RUI PEDRO DOS ANJOS PEREIRA (1),
CLERVAUX CLARAVALLIS
- CARTON JAUNE :
JOE DIMMER (4), TOM NESER (1)
COLMARBERG AS
- CARTON JAUNE :
OLIVIER MABILLE (2),STEVE REDING (1),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
RUI DANIEL OLIVEIRA RODRIGUES, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
COLMARBERG AS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
DALHEIM LES AIGLONS
- CARTON JAUNE :
STEPHANO LEOGRANDE (1),PAUL GOMEZ (1),FRANÇOIS BELANGA BAONDJO (1),BOB LAMPERTZ (4),
DIEKIRCH YOUNG BOYS
- CARTON JAUNE :
MARCOS HENRIQUE DIAS BARBOSA (4),SERGIO MANUEL CARVALHO MOURAO (5),
DIFFERDANGE F.C. 03
- CARTON JAUNE :
MADUENA MENDES MOREIRA (1),ANDREA PACIOTTI (1),YURI DA COSTA MARINHO (1),MAXENCE BENI (1),DAVID
BARILLARO (2),DANY PINTO (1),HENRIQUE FERREIRA SERRANO (2),BRYAN CLARO TEIXEIRA (3),NICOLA DYLAN RAMOS
PINTO (1),CLAYTON MENDES MONTEIRO (3),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
DIFFERDANGE F.C. 03, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
DUDELANGE F91
- CARTON JAUNE :
DANIEL ALVES DA MOTA (2),AYDINE CORREIA (1),BOB ZUANG (2),NIGEL MATHIEU (1),SAMIR LOUADJ (4),MORGAN
BETORANGAL (1),YVONNE KLEMANN (1),
ECHTERNACH DARING
- CARTON JAUNE :
MICHEL RIBEIRO LIMA (5),OLIVIER MANTZ (3),FABIO BRANCO PEREIRA (4),BASILIO FERREIRA SANTOS (5),CLAUDIO FILIPE
DIAS RAMOS (4),RODRIGO SANTOS SIMOES (3),
EHLERANGE FC
- CARTON JAUNE :
MARCO ORELIO DINIS DE CARVALHO (1),JIMMY BAZZUCCHI (5),CLAUDIO FERNANDES DE SA (2),DANNY COIMBRA
RODRIGUES (3),PEDRO SAMUEL OLIVEIRA SILVA (4),
EHNEN VINESCA
- CARTON JAUNE :
GILLES WELTER (1),JEROME SCHOCK (6),KIERAN ALBERTO CONWAY (6),
ELL SC
- CARTON JAUNE :
FRANCOIS PAPIER (3),CEDRIC ZINELLI (2),JOE SCHUH (1),
ERPELDANGE FC 72
- CARTON JAUNE :
ALAIN REEFF (3),DANIEL PEREIRA RICARDO (6),LEX MENSTER (2),PIT SIEBENALER (6),MARCIN GABOREK (4),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
ERPELDANGE FC 72, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
ESCH FOLA
- CARTON JAUNE :
TOM SCHNELL (1),TIAGO FILIPE MARTINS RAMOS (5),MUAMER MAHMUTOVIC (2),DAVID ALEXANDRE INACIO GONCALVES
SEMEDO (1),ENES MAHMUTOVIC (2),DENIM MURATOVIC (1),EMANUEL FERNANDES CARNEIRO (3),BRICE NORBERT HENRI
BERNARD (2),EMANUEL TOMAS CABRAL (1),MOLY AKANGAY (2),ARIJAN ADROVIC (4),
- CARTON ROUGE :
JOAO PEDRO SANTOS RODRIGUES , Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 22/03/2014
ESCH JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
ERIC HOFFMANN (3),KIM KINTZIGER (4),GLENN GOMES BORGES (3),ELVIR ADROVIC (2),MIGUEL ANGELO ROSAS RIBEIRO
(1),ADRIEN PORTIER (4),SANEL IBRAHIMOVIC (3),
ESCH US
- CARTON JAUNE :
CELIO ALEXANDRE MENDES PERDIGAO (4), IVAN MICAEL SOUSA SILVA(1), RUI FILIPE ALVES MONTEIRO (1),TIAGO ANDRE
SILVESTRE MARINHEIRO (1),
- CARTON ROUGE :
PEDRO MIGUEL RODRIGUES DUARTE récidive, sanction du 03/11/2013, Article 98/2 Alinéa 2 (jeu brutal), 4 Journées off.,
€ 30, Date des Faits : 23/03/2014
ETTELBRUCK ETZELLA
- CARTON JAUNE :
CHARLES JIM LEWECK (1),PAULO MENDES MACEDO (5),MAX BERG (2),DANY DO CARMO DE MATOS (2),
FEULEN US
- CARTON JAUNE :
JORGE FERNANDES MARTINS (6),RUI FILIPE DA SILVA FERNANDES (5),CRISTOVAO FERNANDO MENDES (3),
FOLSCHETTE US
- CARTON JAUNE :
PIT DEBOULLE (4),DANIEL LANNERS (1),
GASPERICH TRICOLORE
- CARTON JAUNE :
CARLO ANTONICELLI (3),FLORAIN CONSTANTINO GONZALEZ (4),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
GASPERICH TRICOLORE, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
GASPERICH TRICOLORE, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 15
GILSDORF JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
MICHAEL PEREIRA TEIXEIRA MESQUITA (3),JOEL PAULO REGO FERREIRA( 4) - JOEL PAULO REGO FERREIRA (5),IBRAHIMA
TALL (1),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
CLAUDIO GOMES PEREIRA, Date des Faits : 23/03/2014
GREVELS EXCELSIOR
- CARTON JAUNE :
JOE DUSEMANG (2),MIKE SCHARTZ (3),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
GREVELS EXCELSIOR, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
GREVENMACHER CS
- CARTON JAUNE :
GONCALO JORGE ALMEIDA DA SILVA (6),MICHEL BECHTOLD (3),GILLES FELTES (5),NOE KOHL (2),KEVIN MARQUES (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
KEVIN MARQUES, Date des Faits : 09/03/2014
HAMM RM BENFICA FC
- CARTON JAUNE :
RAFAEL SOARES VALENTE (1),IGOR STOJADINOVIC (2),MIKE SCHNEIDER (2),JOEL ARMANDO DA MATA DOS SANTOS
(7),MICHEL PIRES DIAS (3),STEVEN BASKEWITSCH (5),AILTON CRUZ HANDEM (3),MICHEL MARTINS DE JESUS (5),MICAEL
SILVA CARVALHO (4),DANIEL ANDRE ORELLANA NUNES (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
NICOLAS DESGRANGES, Date des Faits : 22/03/2014
SVEN HEUSBOURG, Date des Faits : 22/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
HAMM RM BENFICA FC, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN BOYS
- CARTON JAUNE :
CHRISTIAN MELCHIOR (2),MIRNES HODZIC (2),JEFF FLAMMANG (1),RENAUD ROOS (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN BOYS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
- CARTON JAUNE :
SERGE ZEIEN (1),FRANCISCO MANUEL OLIVEIRA DA SILVA (2),
HESPERANGE SWIFT
- CARTON JAUNE :
PATRICK AQUARO (1),MARC PLEIMLING (2),JOEL RODRIGUES DE MELO (3),GERSON RODRIGUES CORREIA LEAL (7),YOURI
CILLIEN (1),HARUM MEHANOVIC (5),KEVIN LACROIX (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
HESPERANGE SWIFT, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
HESPERANGE SWIFT, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
HOBSCHEID-EISCHEN FC ALLIANCE AISCHDALL
- CARTON JAUNE :
THOMAS LAUER (10),JOHANN EECKHAUT (2),SVEN GODART (3),SAMUEL LUIS AMORIM DA SILVA (3),PREDRAG SKENDERIJA
(2),ANDY PERL (3),FRANK SCHAMMEL (6),FRANCK HOUSSOU (2),SVEN COLLES (1),MARIUS SERVAIS (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
HOBSCHEID-EISCHEN FC ALLIANCE AISCHDALL, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur), € 15
HOSINGEN AS
- CARTON JAUNE :
FLAVIO VIDEIRA PEREIRA (2),MICHEL DA SILVA (4),TOM KOEUNE (1),JEROME BAUSTERT (1),TOMASZ SUSKI (4),
- CARTON ROUGE :
MIKE SANTOS SOUSA , Article 98/2 Alinéa 5 (voie de fait), 4 Journées off., (2 Sursis), € 80, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
HOSINGEN AS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
HOSTERT US
- CARTON JAUNE :
PATRICK DAS MERCES DE ALMEIDA (3),DANIEL JOSE LOPES BRANDAO (2),ANDREA LOGGI (1),CORINNE QUIRING
(1),GREGORY ADLER (6),
ITZIG BLO-WEISS
- CARTON JAUNE :
TOM DAVITO (3),JOE MOOTZ (2),STEFANO LAQUINTANA (3),KAI ROTMANS (3),FLORENT TACCHI (1),CHARLES MARTIN
LEOLEIN ETONDE (2),GABRIEL KRATZ (2),NADILSON ANTIONO DOS SANTOS (4),TOM KUGENER (2),ALESSANDRO
PAPPALARDO (3),
- CARTON ROUGE :
ANDY REUTER, Article 98/3 Alinéa 2 (critique), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 22/03/2014
Une note sera transmise au CAF
JUNGLINSTER JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
MICHAEL WOLFSTELLER (1),BRUNO RICARDO MORAIS DOS SANTOS (4),JESSICA BIRKEL (2),SAMY SI ABDERRAHMANE
(1),VANDERLEI LOPES GOMES (5),
- CARTON ROUGE :
MICAEL MONTEIRO DA FONSECA récidive, +98/4/2, Article 98/3 Alinéa 1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.assistants, instructeurs, délégués d'arbitres), 3 Journées off., € 20, Date des Faits : 22/03/2014
M.Zoenen a quitté la salle.
KAERJENG UN
- CARTON JAUNE :
JEROME GILLEN (1),HENID RAMDEDOVIC (6),SAMUEL ROBALO DA FONSECA (3),ALEKSANDER ARSENOVIC (2),CRISTOPHE
CUNHA DA FONSECA (3),JOE NURENBERG (1),MARCO PEREIRA QUEIROS( 3) - MARCO PEREIRA QUEIROS (4),NOE EWERT
(1),BEN ERPELDING (4),KEVIN POLLARINI (2),JULIEN ROLANDI (7),YANNICK MORIS (3),JEAN BATISTA DE ANDRADE PEREIRA
(5),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
PIT D'ANZICO, Date des Faits : 23/03/2014
NOE EWERT, Date des Faits : 23/03/2014
KAYL TETANGE UNION 05
- CARTON JAUNE :
MIKE LOUCAO ANDRADE (2),DYLAN FERREIRA DA SILVA (6),CLIFF BERNARD (2),MIGUEL FERNANDES DA SILVA (1),LORIS
TINELLI (3),LUCAS GABRIEL SOUSA E MELO (1),MICHEL VERRUCCI (5),OUSMANE NIABALY (2),KEVIN GOETTLING
(4),JONATHAN PASCOAL DOS SANTOS (5),ARMIN MURIC (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
KAYL TETANGE UNION 05, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 15
KAYL TETANGE UNION 05, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
KEHLEN FC
- CARTON JAUNE :
JOE LUDOVICY (3),BEN WEISGERBER (2),LUCA DUBLIN (2),ERIK OTTOSSON (2),MAX MOLITOR (1),
KOERICH/SIMMERN FC
- CARTON JAUNE/ROUGE :
RAFAEL PERAZZOLI, Date des Faits : 23/03/2014
KOPSTAL FC
- CARTON JAUNE :
MARC PLEIMLING (4),YVAN PENA MARTINEZ (4),CHRISTOPHE WEIDERT (3),
LAMADELAINE TITUS
- CARTON JAUNE :
DAVID HATSTADT (2),FILIPE RAFAEL DA SILVA CARVALHO (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
LAMADELAINE TITUS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
LAROCHETTE RUPENSIA LUSITANOS
- CARTON JAUNE :
JORGE JUNIOR GOUVEIA DA COSTA (1),KEVIN FERNANDES TEIXEIRA (3),JORDY WIRTZ (3),
LASAUVAGE MINIERE
- CARTON JAUNE :
DANIEL FILIPE BELCHIOR DA SILVA (1),MIKE TEIXEIRA MAGALHAES (3),PAULO ALEXANDRE REIS DA SILVA (3),
LINTGEN MINERVA
- CARTON JAUNE :
ANDY SCHREINER (6),MICHAEL ROCCO LUCARELLI (3),BEN MARGUE (5),DANI BENTO GONCALVES (1),LEONARD GRAAS
(1),NUNO FILIPE BERNARDINO LAUREANO (1),
LORENTZWEILER FC
- CARTON JAUNE :
GREGORY MOLITOR (8),FABIANO MARIO SPINELLI (1),MARCEL SCHOENEFELD (2),ANDREA MORO (1),RAFAEL LOURO DE
OLIVEIRA CARVALHO (2),JULIO MANUEL DA SILVA PEREIRA (4),
LUXEMBOURG PORTO FC AMIS DES SPORTS
- CARTON JAUNE :
DOMENICO LAPORTA (2),DANIEL DIAS CAPELO (2),JOSEPH GOMES RODRIGUES (1),JOAO OLIVEIRA DA CUNHA (5),NUNO
MIGUEL DE ALMEIDA COSTA (3),JOSE PAULO BARROS RIBEIRO (3),FERNANDO DANIEL ALVES TEIXEIRA (5),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
ALAIN TAM, Date des Faits : 23/03/2014
LUXEMBOURG RFCU
- CARTON JAUNE :
NENAD DRAGOVIC (4),ALEXANDROS EVANGELAKAKIS (2),FERNANDO JOEL TELES SANTOS (2),ISAAC ANTONIO OLIVEIRA
SANTOS (1),DAVID VIEIRA (3),FLORIK SHALA (2),SAMUEL DE LEMOS (2),VITOR BRUNO ALMEIDA GONCALVES (2),JESSY
SULPRIZIO (1),DYLAN NYAMBE NYAMBE (5),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
LUXEMBOURG RFCU, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
LUXEMBOURG RFCU, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
LUXEMBOURG RFCU, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 15
LUXEMBOURG RFCU, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
MAMER FC 32
- CARTON JAUNE :
STEVE FISCH (3),ANGE - PATRICK BOGUHE (3),NUNO MIGEL COSTA SEMEDO (6),
- CARTON ROUGE :
ANDREA LUCA FIORANI récidive, Article 98/3 Alinéa 2 (critique), 2 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MAMER FC 32, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
MEDERNACH BLO-WEISS
- CARTON JAUNE :
MICHEL SCHMIT (3),CHRISTIAN DIAS TAVARES (4),PATRICK CARVALHO LEIROS (4),DANY REIS MANAIA (1),
MENSDORF SYRA
- CARTON JAUNE :
JEROME HARPES (2),PAUL ENGEL (4),CHRIS ORTIS (1),CHRISTOPHE KRIER (1),DAVID HELENO BASTOS (3),
- CARTON ROUGE :
MICHEL PRANGE , Article 98/2 Alinéa 2 (jeu brutal), 2 Journées off., (1 Sursis), € 30, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MENSDORF SYRA, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
MERL-BELAIR RED STAR
- CARTON JAUNE :
JEAN-LUC MEYERS (1),MICHEL MONTEIRO DA CUNHA (2),FEDERICO GALLOIS (1),GONCALO ALEXANDRE FERNANDES
(4),DAVID ANGELLOZ-NICOUD (4),SIMON DI IACO (2),JOAO NUNO MARCOS DOS SANTOS( 1) - JOAO NUNO MARCOS DOS
SANTOS (2),VINCENT DI GENNARO (2),LUIS PEDRO COIMBRA SIMOES (1),ALEXANDRE MIALE (3),
- CARTON ROUGE :
JOAO NUNO MARCOS DOS SANTOS , Article 98/4 Alinéa 1 (injure), 2 Journées off., (1 Sursis), € 30,
Date des Faits : 23/03/2014
FILIPPO MACERATESI , Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MERL-BELAIR RED STAR, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
MERSCH MARISCA
- CARTON JAUNE :
MIKE DO RIO SILVANO (3),KEVIN MEDINA DOS SANTOS (2),YAN NEUENS (1),ANES MAHALBASIC (1),JOAO PEDRO ALVES
LOPES (1),JAN HELD (4),FABIO SANTOS DA GRACA (4),BENITO DOS SANTOS CARVALHO (2),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
DANY PEREIRA DO RIO, Date des Faits : 23/03/2014
STEFAN MARTINS MENDES, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MERSCH MARISCA, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 20
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
- CARTON JAUNE :
SAM HEIN (4),JOAO CARLOS DA SILVA ALVES (3),SASCHA APITZ (1),THOMAS BECK (1),VARISA TIPPUD (1), ALEXANDER
TOENGES (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MERTERT-WASSERBILLIG UNION, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
MERTZIG SPORTING
- CARTON JAUNE :
ANTONIO MILETO (4),DAVID MANUEL INOCENCIO GOMES (4),POL SCHLESSER (7),GIL CAILLIAU (4),RONNY DA SILVA COLINA
DE OLIVEIRA (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MERTZIG SPORTING, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
MONDERCANGE FC
- CARTON JAUNE :
YANNICK AFOUN (5),MARC DEPIENNE (1),IDIR BATOUCHE (1),
- CARTON ROUGE :
RICCARDO CENTRONE provoqué + récidive, +98/4/1, Article 98/2 Alinéa 5 (voie de fait), 5 Journées off., € 110,
Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
MONDERCANGE FC, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
MONDORF-LES-BAINS US
- CARTON JAUNE :
ALMIN BABACIC (4),HUGO MARTINS ALVES (4),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
GIL PENNING, Date des Faits : 23/03/2014
MOUTFORT-MEDINGEN US
- CARTON JAUNE :
JOSE PAULO FERREIRA VALERIO (4),DANIEL DOS REIS (4),MICHEL GRETHEN (1),MARC DA COSTA ALMEIDA (8),PIETRO
AMABILI (2),GABRIEL RODRIGUES (2),JO DUSSELDORF (1),EDIVON AZEVEDO ROCHA RODRIGUES (5),
- CARTON ROUGE :
CARLOS JORGE DE FIGUEIREDO LADEIRA + 98/4/1, Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 3 Journées off., € 40,
Date des Faits : 23/03/2014
MUHLENBACH BLUE BOYS F.C.
- CARTON JAUNE :
NERMIN RAMOVIC (4),FREDY ALVES RAMOS (1),STEVEN MARTINS FERNANDES (6),ELVIR PEPIK (1),RICARDO ABEL
GONCALVES COSTA (3),NIHAD TUTIC (5),
MUNSBACH FC
- CARTON JAUNE :
TOM QUIRING (3),DYLAN ALMEIDA DO NASCIMENTO (5),
NIEDERCORN PROGRES
- CARTON JAUNE :
MARCO DE SOUSA NEVES (3),MANDY KELLY CHARLET (1),
NOERTZANGE H.F.
- CARTON JAUNE :
DAVID GUDENDORFF (1),DONATO ERRICO (1),CRISTIANO ALEXANDRE FERREIRA MARQUES (2),QUENTIN MICHAUX
(3),MICKAEL DANN (3),
NOMMERN FC
- CARTON JAUNE :
MARC WEIS (2),
OBERCORN C.S.
- CARTON JAUNE :
MANUEL GABRIEL MARTINS (1),JOEL RICARDO CARDOSO FERREIRA (2),SAFET MAHOVAC (4),CHRISTOPHE DA CRUZ
(3),CLAUDIO JORGE ANDRADE SEMEDO (5),RODRIGUES KINKANI (5),KELTON SILVERIO CABRAL TAVARES (7),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
ALDIN LATIC, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
JEANNOT WERECKI , Article 98/3 Alinéa 1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués
d'arbitres), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
ASAD SABOTIC + 98/4/1, Article 98/3 Alinéa 1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués
d'arbitres), 3 Journées off., € 40, Date des Faits : 23/03/2014
OBERCORN LUNA
- CARTON JAUNE :
EDIN BABACIC (2),
PERLE LES ARDOISIERS
- CARTON JAUNE :
CLAUDE LAHR (2),SERGE PAQUET (3),STEPHANE MULLER (1),
PETANGE CS
- CARTON JAUNE :
FABRICE BERETTA (2),JOAO PAULO DE CARVALHO NOGUEIRA (6),DYLAN RAMALHO RODRIGUES (7),DAVID ALEXANDRE
FERREIRA RODRIGUES (2),TIAGO FILIPE MENDES DIAS MARQUES (2),THIERRY POENSGEN (4),ABDOULAY THIAM (6),WILSON
MARCELO FERNANDES BARRETO DE OLIVEIRA MARTINS (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
DANY PENEDA GONCALVES, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
EMIR MUSIC , Article 98/2 Alinéa 5 (voie de fait), 4 Journées off., (2 Sursis), € 80, Date des Faits : 23/03/2014
DANY PENEDA GONCALVES après jaune-rouge; + Art.83 (pas de sursis). Art.2, Article 98/4 Alinéa 6 (jet d'objet),
2 Journées off., € 30, Date des Faits : 23/03/2014
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITE 07
- CARTON JAUNE :
BENNY MULLER (3),ALEXANDRA DOS REIS PINTO (1), CANDIDO DUARTE (2),
PRATZERTHAL/REDANGE FC
- CARTON JAUNE :
ROMAIN GOLDSCHMIT (1),RENATO HORVAT (1),STEVEN FERNANDES DE SOUSA (3),SVEN KAISER (3),DOMINIQUE ALVES
TEIXEIRA (5),PATRICE RENERICKEN (2),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
YVES LILL, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
PRATZERTHAL/REDANGE FC, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
PRATZERTHAL/REDANGE FC, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
RAMBROUCH US
- CARTON JAUNE :
ARNY LIES (4),JEROME CURRY (3),DAVID BILL (4),
- CARTON ROUGE :
JEAN-MARC MAUSEN, Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
M. Kettel a quitté la salle.
REISDORF US
- CARTON JAUNE :
JOSEPH HIENTGEN (1),VASCO DOS SANTOS CANCELA (1),SALVATORE MUSMECI (1),
- CARTON ROUGE :
DIOGO EMANUEL VAZ TORRIE BORGES , Article 98/2 Alinéa 5 (voie de fait), 4 Journées off., (2 Sursis), € 80,
Date des Faits : 23/03/2014
REMICH-BOUS UNION
- CARTON JAUNE :
OLIVIER GRETHEN (5),CLAUDIO ANDRE SALGUEIRO COELHO (3),MEHDI WINKEL (7),ORHAN RAHIC (1),ADILIO FONSECA DIAS
DOS REIS (1),JORDANE STARK (4),YOUSSEF HABBOUB (3),
- CARTON ROUGE :
BRUNO MARTINS NOGUEIRA , Article 98/4 Alinéa 1 (injure), 2 Journées off., (1 Sursis), € 30, Date des Faits : 23/03/2014
RODANGE FC 91
- CARTON JAUNE :
LIVIA MARIA NEZI DE OLIVEIRA ABREU CESPE (1),GEORGES KEISER (2),WILSON PEPRAH (1),
ROSPORT VICTORIA
- CARTON JAUNE :
PIERRE HOFFMANN (5),POL MICHELS (1),PHILIPPE WERDEL (1),STEVE BERMES (1),ARTUR POLOSHENKO (3),
- CARTON ROUGE :
CLAUDE GRUNEWALD , Article 98/3 Alinéa 2 (critique), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 22/03/2014
RUMELANGE US
- CARTON JAUNE :
GIL MARTINS DA SILVA (5),CHARLY SCHINKER (3),KEVIN MAJERUS (2),EZEQUIEL CABRAL BARBOSA( 4) - EZEQUIEL CABRAL
BARBOSA (5),IGOR MOTA MEDINA (1),JOSÉ INACIO CABRAL BARBOSA (8),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
DANIEL PHILIPPE LOUREIRO, Date des Faits : 22/03/2014
RUBEN NABAIS TAVARES, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
EZEQUIEL CABRAL BARBOSA, Article 98/4 Alinéa 1 (injure), 2 Journées off., € 30, Date des Faits : 23/03/2014
Le Tribunal Fédéral prend connaissance d'une lettre de la part de Rumelange.
- PEINES ADMINISTRATIVES :
RUMELANGE US, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
SANDWEILER US
- CARTON JAUNE :
STEPHANE MARQUES DE SOUSA NEVES (6),PATRICK MARQUES FERREIRA (5),DANIEL MARQUES FERREIRA (3),CHRISTOPHE
FERNANDES DA ROCHA (1),WILLIAM ALBERTO LIMA ANDRADE (1),EMANUEL FILIPE MARTINS FONTES (3),
- CARTON ROUGE :
FLAVIO GERONIMO , Article 98/2 Alinéa 5 (voie de fait), 4 Journées off., (2 Sursis), € 80, Date des Faits : 23/03/2014
SANEM CS
- CARTON JAUNE :
GILLES JACOBY (5),ALAIN RAYMOND PARAGE (2),BRUNO RAFAEL FERREIRA FARIA (6),DAVID MISCI (1),RENATO MOTA
CARVALHO (4),SAM NEY (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
SANEM CS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
SCHENGEN FC
- CARTON JAUNE :
DANIEL DA SILVA SOARES (3),DANIEL CAMILLE WEBER (1),WILLIAM LOUSADA MARQUES (2),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
SCHENGEN FC, Article 105 Alinéa 5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard),
€ 38 SEN.RES; 4.4, retrait du championnat
SCHIEREN JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
MICHEL DOSTERT (2),JEREMY BERARDI (4),PATRICK SOARES FERNANDES (3),STEVEN MAGALHAES MARINHO (1),FLAVIO
BARROS GOMES (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
SCHIEREN JEUNESSE, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
SCHIFFLANGE FC 95
- CARTON JAUNE :
MORENO LOMBARDELLI (2),LOURINDO SOARES ROSA (1),KEVIN SANDRO LEMMER (2),CHRISTOPHE ERPELDING (3),EMIR
SABOTIC (1),HARIS REDZEMATOVIC (1),JOSE EDUARDO FERREIRA DE OLIVEIRA (1),LOICK FRANCK ELLA NDOMANN
(5),FABIEN GONZALEZ (2),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
STEPHAN DONKOLS, Date des Faits : 23/03/2014
JOAO PEDRO BARTOLOMEU LOPES, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
RAPHAEL ERPELDING , Article 98/2 Alinéa 1 (jeu interdit), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 22/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
SCHIFFLANGE FC 95, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE
- CARTON JAUNE :
ISMAEL MOTA DE ALMEIDA (2),EMIR EROVIC (2),
STEINFORT SPORTING CLUB
- CARTON JAUNE :
FERNANDO SERGIO SILVA COSTA (4),PAUL GALUZA (1),SABER ZENNANE (5),JULIEN THIES (1),WILLIAM FAIDHERBES (2),
STEINSEL ALISONTIA
- CARTON JAUNE :
ANTONIO DUELLO (2),VINCENZO MASTRANGELO (1),EVANDRO DANIEL DA GRACA SOARES (4),SANEL LATIC (3),HERNANI
ANDRADE RAMOS (1),SIDNEY LIMA SILVA (8),
STRASSEN UNA
- CARTON JAUNE :
SEBASTIEN BECKER (2),JEROME JEAN BIGARD (2),MICHEL NOSBUSCH (2),FREDERIC GILLEN (2),FRANCOIS BUCHLER (1),FARIS
KADRIC (3),ANTHONY RAYNEL (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
YASSIN CHEHABI, Date des Faits : 23/03/2014
TROISVIERGES RACING
- CARTON JAUNE :
ANTONIO CARLOS FERREIRA DE OLIVEIRA (5),MIKE FOETZ (1),BEN PLUMER (6),PATRICK ROSA DA SILVA (2),FABIO AUGUSTO
DA CRUZ PINTO (5),DANY PALMEIRO GONCALVES (1),
USELDANGE JEUNESSE
- CARTON JAUNE :
CLAUDIO DOS SANTOS AGUIAR (1),
VIANDEN ORANIA
- CARTON JAUNE :
BRUNO RICARDO DA SILVA COSTA (3),RICHARD STAATS (1),DANIEL OLIVEIRA SIMOES (3),RUI MIGUEL DUARTE PENEDA
(3),ANDY RODRIGUEZ ANTUNES (8),DANY OLIVEIRA DA MOTA (3),BOGDAN MILKOWSKI (2),KAI MIRKES (2),
WALFERDANGE RESIDENCE
- CARTON JAUNE :
PATRICK FERNANDES MINAS (5),RICARDO SOUSA DUARTE (2),ANDRE NUNES FILIPE( 2) - ANDRE NUNES FILIPE (3),DANY
MEDEIROS FREITAS (2),ALEXANDRE MEIRA LARANJEIRA (1),NICK LANNERS (4),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
PEDRO ALEXANDRE DA SILVA MONTEIRO, Date des Faits : 23/03/2014
- CARTON ROUGE :
ANDRE NUNES FILIPE, Article 98/4 Alinéa 1 (injure), 2 Journées off., (1 Sursis), € 30, Date des Faits : 23/03/2014
Le Tribunal Fédéral prend connaissance d'une lettre de la part de Walferdange.
WEILER YELLOW BOYS
- CARTON JAUNE :
MESSAOUD MESSAADIA (1),ARMANDO TAVARES SPENCER (2),JOE LABY (1),DENNIS NEGER (1),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
WEILER YELLOW BOYS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
WEISWAMPACH HUPPERDANGE F.F. NORDEN 02
- CARTON JAUNE :
YVES WEILES (4),PIT FREICHEL (2),SADMIN ALILI (2),TOM JODOCY (2),MIKAEL FERREIRA FERNANDES (6),MICHEL SIMON
(1),SEBASTIAN SCHROEDER (5),CLAUDE SCHON (5),
- CARTON ROUGE :
MAIK GÖBBELS , Article 98/3 Alinéa 2 (critique), 1 Journées off., € 10, Date des Faits : 23/03/2014
WILWERWILTZ KISCHPELT
- CARTON JAUNE :
TOM CAMILLE STEFFEN (3),RONNY HAAS (2),CAMILLE HERTGES (1),LAURENT DIMITRI MBARGA NDENGUE( 2) - LAURENT
DIMITRI MBARGA NDENGUE (3),
WINCRANGE AS
- CARTON JAUNE :
ANDRE SIMON (1),ALDIN MUSTIC (3),ANIS ADROVIC (3),PIA BERSCHEID (2),MIGUEL DA SILVA ROCHA( 5) - MIGUEL DA SILVA
ROCHA (6),LIZ ALLARD (2),LARBI BEKKAR (3),
- CARTON JAUNE/ROUGE :
SERGE MAJERUS, Date des Faits : 23/03/2014
- PEINES ADMINISTRATIVES :
WINCRANGE AS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 10
WINCRANGE AS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
WINCRANGE AS, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 5
WORMELDANGE KOEPPCHEN
- CARTON JAUNE :
RICARDO FERREIRA COIMBRA (6),LUC SIBENALER (2),MATHIEU SCHMIT (9),
- PEINES ADMINISTRATIVES :
WORMELDANGE KOEPPCHEN, Article 107 Alinéa 9 (défaut de présentation de licence de joueur ), € 15
 Divers
FCL
AS Douanes - FCCD Differdange
AS DOUANES
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Article 101/A/9 (attitudes et propos racistes à l’encontre de joueurs et membres officiels), € 75
Amicale P&T - FC Spuerkees
FC SPUERKEES
- CARTON ROUGE :
STEIL Romain, Art.98/2/5 (voie de fait), 2 Journées off., (1 Sursis), € 30
FC Hygiena - Commune Esch
COMMUNE ESCH
- CARTON ROUGE :
LOCATELLI Roger, Art.98/4/1 (insultes) + 98/4/2, 4 Journées off., € 60
Tribunal Fédéral
Chambre:
II
Date et lieu:
Jeudi, le 27/03/2014 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Nico FOUARGE
Nico EWERT, John LAROSCH, Alain MAJERUS, André BACK
Juriste:
Excusés:
Tom MOES
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Jean WEITEN
Marc RALINGER
Affaire: AS Luxembourg Porto - Red Boys Aspelt
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées (représentants des clubs et des arbitres de la
partie, ainsi que d’autres personnes convoquées), après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après
avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle, le Tribunal Fédéral décide:
LUXEMBOURG PORTO FC AMIS DES SPORTS
- PEINES ADMINISTRATIVES :
LUXEMBOURG PORTO FC AMIS DES SPORTS, Article 102 Alinéa 19 (Lancement de matériel pyrotechnique),€ 500
suspension de terrain en cas de nouvelle infraction
Le Tribunal Fédéral prie le club de prendre contact avec la Commune pour régler les dégâts causés.