Relatório de Atividades 2013

Transcrição

relatório de
atividades
2013
relatório de
atividades
2013
Mensagem
do Presidente
do Conselho de
Administração
Felipe Clemente Santos
Presidente do Conselho de
Administração da APAE DE SÃO PAULO
5
6
Sempre que estou na APAE DE SÃO PAULO
Neste relatório, apresentamos a vocês as
e tenho contato com as pessoas com
etapas vencidas – possíveis apenas com a
Deficiência
a
contribuição de todos os que colaboram
garra e a perseverança dentro deles são
conosco – que vão desde o foco na
capazes de mover qualquer adversidade.
qualidade, passando pela ampliação dos
Embora sejam fortes e persistentes, está na
serviços oferecidos e a intenção de um
dedicação dos voluntários e funcionários,
próximo ano ainda mais valoroso para as
a cada vibração no passo dado e a cada
pessoas com Deficiência Intelectual. E,
sorriso na conquista de uma nova etapa,
na busca constante da excelência nos
o segredo para os resultados positivos que
atendimentos, a APAE DE SÃO PAULO vem
alcançamos ano após ano. Em 2013 não foi
cumprindo a sua missão de “promover
diferente. Seguimos a nossa missão ao lado
a prevenção e a inclusão da pessoa
de todos os que acreditam, assim como
com Deficiência Intelectual, produzindo
nós, no poder de manter o sonho vivo por
e
meio da solidariedade e da transformação
destaco o Instituto APAE DE SÃO PAULO, que
da sociedade. Um trabalho árduo, mas
congrega programas e projetos nas áreas de
marcado pelo foco na humanização de
formação e qualificação profissionais, assim
nossos atendimentos.
como se responsabiliza pela estruturação
Intelectual,
sinto
como
difundindo
conhecimento”.
Por
isso,
A PA E d e S ã o Pa u l o | R e l a t ó r i o d e A t i v i d a d e s 2 0 1 3
e gestão de pesquisas científicas, visando a
transformação da prática de atendimento
em
produção
do
conhecimento,
cujos
resultados demonstram o êxito de suas ações.
Acreditamos, assim, que este relatório sirva
não só como uma prestação de contas
aos cidadãos e corporações – instrumentos
sociais de relevância ímpar, dispostos a
contribuir efetivamente com nosso trabalho
e a quem valorizamos imensamente –
mas, principalmente, como uma forma
de demonstrar a responsabilidade que
possuímos em nos mantermos como uma
Organização referência nacional, pautada
pelo
pioneirismo
e
fundamentada
nos
direitos humanos.
Em todas as nossas visões, alcançamos
resultados relevantes: na prevenção da
Deficiência Intelectual, por meio do Teste
do Pezinho e da Cozinha Especial, no
atendimento
e
acompanhamento
de
pessoas com Deficiência Intelectual com os
atendimentos ambulatoriais e de Estimulação
e Habilitação, além de propiciar a inclusão
de crianças, jovens e adultos nestas mesmas
condições por meio dos nossos serviços
socioassistenciais nas esferas da educação,
socioeducativa
e
laboral,
assim
como
assegurando seus direitos de cidadãos.
Pensamos em 2014 como um ano repleto
de emoções positivas. Uma porta para um
futuro ainda mais animador, com grandes
sonhos se tornando realidade e a satisfação
em receber o carinho de todos aqueles que
reúnem forças para servir a Organização.
A todos que estão ao lado da missão da
APAE DE SÃO PAULO, nosso muito obrigado.
A P A E de S ão P aulo | R e l a t ó r i o d e A t i v i d a d e s 2 0 1 3
7
8
Mensagem do
Diretor-Presidente
Cassio dos Santos Clemente
Diretor-Presidente da
APAE DE SÃO PAULO
9
Mais um ano de avanços, rumo ao futuro. Mais um
e empurrando para o futuro, daqui para frente não
ano de autossuperação.
seremos mais os mesmos. Crescemos, mudamos
Inúmeros foram os assuntos de inclusão, que tiveram
e melhoramos. Erramos e aprendemos, evoluímos
na APAE DE SÃO PAULO sua referência. Um deles,
conforme nos foi exigido; sem perder a essência
na área de saúde, na qual incidimos para que
que nos fez existir e vir até aqui - sentimento
mais duas doenças pudessem ser detectadas pelo
humano de comunidade e a vontade inabalável
Teste do Pezinho. Já internamente, implantamos
de fazer um mundo melhor para a pessoa com
diversos protocolos que, mais uma vez, nos fazem
Deficiência Intelectual. Preparamos o novo passo:
referência, padronizando o cuidar da nossa causa
a busca do conhecimento.
e das pessoas com Deficiência Intelectual. Além
Portanto, temos a convicção de que o Instituto
disso, integramos os procedimentos do Ambulatório
APAE DE SÃO PAULO nos levará além de horizontes
de Diagnóstico com os serviços de inclusão em
que sequer imaginamos.
uma única plataforma tecnológica, desenvolvida
A história continua, cada vez mais desafiadora. Cada
por nós, com vista a oferecer serviços com
vez com mais peso, de números com mais zeros.
maior excelência de qualidade às pessoas com
A base do futuro está alicerçada.
Deficiência Intelectual.Também criamos padrões
de governança e de gestão, buscando fazer jus ao
crescimento da Organização.
Tudo isso - maravilhoso! Não fosse estar administrando
em um processo de montanha-russa, ou seja: saltos
enormes, grandes quedas e inúmeras reversões de
expectativa. Assim, enfrentamos, conjuntamente,
a insegurança do cenário nacional e global,
aliada à constante adaptação ao crescimento
da Organização. Mas, mesmo com as constantes
mudanças de regras e de paradigmas, nos desafiando
10
Princípios
Organizacionais
Missão:
Promover a prevenção e a inclusão
da
pessoa
com
Deficiência
Intelectual, produzindo e difundindo
conhecimento.
Visão de Futuro:
Ser referência na prevenção, inclusão
social e na geração e difusão do
conhecimento
sobre
a
Deficiência
Intelectual.
Valores:
Ética nas relações e no exercício das
atividades;
Respeito à diversidade humana;
Promoção do exercício da cidadania;
Busca constante da excelência nos
serviços, produtos e resultados;
Comprometimento com a causa.
11
Governança Corporativa
Para a APAE DE SÃO PAULO, a melhor forma
Ainda
de alcançar uma atuação que visa à
autodefensoria
redução dos custos, melhoria da qualidade
Deficiência Intelectual para que elas levem
dos serviços, investimentos na qualificação
seus objetivos e aspirações para a pauta
dos funcionários e desenvolvimento de
da sociedade. Essa é a via pela qual a
novas tecnologias é formando parcerias e
APAE DE SÃO PAULO engrandece o debate
alianças estratégicas. Assim, em sua história
e
de 52 anos de existência, a Organização
relacionadas à vulnerabilidade social,
vem
mais,
as relações de trabalho, meios para
associações com seus stakeholders e uma
combater o preconceito e outros fatores
relação de confiança.
que impedem o acesso aos mecanismos
A
estabelecendo,
Governança
cada
vez
Corporativa
da
de
desenvolve
apresenta
pelas
social
programa
pessoas
respostas
proteção
às
um
e
para
com
questões
inclusão,
características
de
com
A PA E D E S Ã O PA U L O c o m p r e e n d e o
respeito
desenvolvimento de ações estratégicas
de cada um e à construção da sua
em parceria com as diversas esferas do
identidade como cidadão.
poder público, as comunidades científica e
O respeito e o reconhecimento da sociedade
acadêmica, além do estabelecimento de
ratificam os resultados apresentados
contratos e convênios que viabilizam projetos
anualmente pela APAE DE SÃO PAULO, pois
envolvendo entidades públicas ou privadas
inspiram o trabalho firmado em bases
para promover a prevenção e a inclusão da
sólidas
pessoa com Deficiência Intelectual. Inclusão
humanos e a valorização da vida.
como
a
defesa
individuais
de
direitos
esta que ainda tem sido um desafio para a
sociedade contemporânea. Seja tanto em
situações que caracterizam o cotidiano,
como nos efeitos associados às condições
para o acesso à educação, à saúde, à
inclusão no mercado de trabalho e na
garantia de direitos.
A APAE DE SÃO PAULO, então, incide na
elaboração
de
políticas
públicas,
por
exemplo, por meio de representações
em
12
órgãos
colegiados
específicos.
Alcance Social
Prevenção
Laboratório
Ambulatório de Atenção aos Pacientes
Saúde
Cozinha Especial
2013
Crianças
Exames
377.248
1.899.894
Pacientes
Consultas
4.192
16.933
Produção de alimentos (quilos)
8.992
Assistência
Ambulatório de Diagnóstico
Estimulação e Habilitação
Pacientes
2013
Consultas
17.246
5.395
Pacientes
Terapias
1.609
156.130
Pessoas atendidas
Inclusão
Atendimento Educacional Especializado
310
Apoio Socioeducativo
344
Qualificação e Inclusão Profissional
250
Apoio ao Envelhecimento
127
Defesa e Garantia de Direitos
2013
Atendimentos
Programas de Jurídico Social
Atendimento Serviço Social
Direto
326
-
Violação de Direitos
Advocacy
Formação
514
Representações (Conselhos de Direitos)
7 Conselhos
Autogestão e Autodefensoria
11 Pessoas com Deficiência Intelectual
Projeto Todos Pelos Direitos (abrangência)
43 Municípios do estado de São Paulo
Geração e Disseminação de Conhecimento
Educação
Instituto
Pesquisa
População Atendida Pacientes
Pessoas Atendidas
2013
Eventos
Participantes
39
Cursos/Seminários
1.119
Pesquisas
Produção/Publicações
Científica
16
Finalizados/
em andamento)
16
12.508
11.196
1.312
13
Freguesia
do Ó
Perus
Abrangência
Territorial
Jaçanã
Tremembé
Pirituba
Jaraguá
Casa
Verde
Lapa
Santana
Tucuruvi
Ermelino
Matarazzo São Miguel
Paulista
Vila Maria
Vila Guilherme
Itaim Bibi
Itaim
Paulista
Penha
Guaianases
Mooca
Aricanduva
Campo
Limpo
Cidade
Tiradentes
Butantã
Vila Prudente
Ipiranga
São Mateus
Itaquera
Santo
Amaro
Campo
Limpo
M’Boi
Mirim
Jabaquara
Vila
Clementino
Cidade
Ademar
Capela do
Socorro
unidades
unidades
Unidade Central
Unidade Central
Serviço de Apoio ao
Envelhecimento
Serviço de Apoio ao
Envelhecimento
Núcleos de Estimulação e
Habilitação
Núcleos de Estimulação
e Habilitação
Núcleo de Apoio Socioeducativo
Núcleo de Apoio Socio-Educativo
Parelheiros
Núcleo de Atendimento
Educacional Especializado - AEE
AEE - Atendimento
Educacional Especializado
14
Índice
I visão assistencial
A) Saúde
Pioneirismo no Teste do Pezinho .........................................................
18
Tipos de Teste do Pezinho ...................................................................
20
Acompanhamento e Tratamento dos Pacientes ...........................
21
Serviço de Estimulação e Habilitação ..............................................
22
Cozinha Especial .................................................................................
23
Ambulatório de Diagnóstico .............................................................
25
Aconselhamento Genético ...............................................................
26
Novo Olhar ...........................................................................................
27
Atividades desenvolvidas no Serviço de Estimulação e Habilitação.
29
Apoio às creches e pré-escolas .........................................................
30
Programa Momento da Notícia .........................................................
31
B) Inclusão da Juventude à Fase Adulta
Serviço de Apoio à Inclusão Escolar ................................................
34
Serviço de Apoio Socioeducativo .....................................................
36
Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional ...............................
37
Destaques .............................................................................................
39
Serviço de Apoio ao Envelhecimento ...............................................
40
II visão de defesa e garantia de direitos
Promoção, Proteção, Defesa e Garantia de Direitos .....................
44
Programa Jurídico Social .....................................................................
44
Programa de Atenção à Pessoa com Deficiência Intelectual
em situação de violência ....................................................................
45
Projeto Todos Pelos Direitos ..................................................................
46
Programa de Atenção à Família ........................................................
48
Advocacy ..............................................................................................
49
Programa de Autogestão e Autodefensoria ....................................
50
Representação nos Conselhos de Direitos ........................................
51
Incidência em Políticas Públicas ........................................................
51
III visão de geração e disseminacão de conhecimento
Educação .............................................................................................
54
Pesquisa ................................................................................................
55
Destaques .............................................................................................
56
IV visão da gestão
A) Desenvolvimento Institucional
SAP - Serviço de Atendimento ao Público .......................................
60
Marketing ..............................................................................................
61
Captação de Recursos .......................................................................
68
B) Financeira
Custo por pessoa atendida ................................................................
74
Custo por consulta realizada ..............................................................
74
Composição das Receitas ..................................................................
75
V visão de pessoas
A) Recursos Humanos ........................................................................
B) Voluntariado ...................................................................................
78
79
Destaques .............................................................................................
80
C) Grupo Executivo ...........................................................................
81
VI parceiros
A) Parceiros Investidores ...................................................................
B) Pessoa Jurídica ......................................................................
C) Pessoa Física ..........................................................................
D) Órgãos Públicos .....................................................................
VII Parecer Financeiro ..............................................................
VIII nossos contatos ..................................................................
84
85
88
102
103
104
15
SAÚDE
16
E
I - Visão
Assistencial
A APAE DE SÃO PAULO, pioneira e
referência nacional em Triagem
Neonatal, realiza o Teste do Pezinho,
trata e acompanha os bebês,
prevenindo o desenvolvimento
da
D e f ic i ên cia
I n telectu al
e
outras doenças.
Além disso, trabalha para
o desenvolvimento integral
da pessoa com Deficiência
Intelectual, oferencendo
se r v i ço s
e
atendimentos
em
todas as fases da vida, desde
o nascimento até o processo de
envelhecimento.
17
A) Saúde
Pioneirismo no Teste do Pezinho
Bastam algumas gotinhas de sangue do
que têm resultado fora dos valores de refe-
calcanhar do bebê, após 48 horas de seu
rência são reconvocados para realizar testes
nascimento, para detectar doenças que, se
confirmatórios), e os confirmados são agen-
tratadas adequadamente, evitarão que a
dados para consulta e acompanhamento.
criança desenvolva Deficiência Intelectual e
Para a rede pública, é realizado o Teste
outras doenças. Assim é feito o Teste do Pezinho
Básico (que detecta até seis doenças)
na APAE DE SÃO PAULO, referência nacional
previsto na legislação.
em Triagem Neonatal. A Organização conta
A APAE DE SÃO PAULO oferece, ainda, à rede
com um laboratório de excelência na reali-
privada testes ampliados, diagnosticando
zação dos exames e oferece estrutura no
até 48 doenças por meio do Teste SUPER e do
pós-exame, na busca ativa (recém-nascidos
Teste Personalizado.
Teste do Pezinho
Básico
1.700.069
2011
346.799
1.830.298
Exames de triagem
realizados
2012
1.899.894
Bebês triados
2013
18
373.555
377.248
Por que realizar o
Teste do Pezinho na
APAE DE SÃO PAULO?
Serviço de Referência em Triagem Neonatal
credenciado pelo Ministério da Saúde;
Profissionais qualificados para a coleta das
amostras e realização dos exames;
Resultados altamente confiáveis;
Laboratório com equipamentos de última
geração, o maior da América Latina na realização de exames;
Sistema de Busca Ativa (estrutura para convocação e acompanhamento dos casos com
alteração nos resultados);
Equipe interdisciplinar para orientação e acompanhamento de casos positivos.
377.248
bebês triados em 2013
Casos positivos por
doenças
Teste do Pezinho Básico
2011
662
Casos positivos
2012
669
2013
586
19
Tipos de Teste do Pezinho
Teste do Pezinho Básico, garantido por lei
Teste do Pezinho SUPER:
diagnóstica:
Um dos mais completos testes de triagem
Fenilcetonúria, Hipotireoidismo Congênito, Fibrose
neonatal existentes faz o diagnóstico de 48
Cística, Anemia Falciforme e demais Hemoglobi-
doenças. Utiliza tecnologia da Espectrometria de
nopatias, Deficiência de Biotinidase e Hiperplasia
Massas em Tandem - MS/MS.
Adrenal Congênita, esses dois últimos incluídos no
estado de São Paulo em novembro de 2013.
Qualidade do
serviço
% de bebês triadas que realizaram a coleta
até o 7o dia de vida e com liberação de
resultados em média de “5,5 dias”.
% de clientes satisfeitos com o
serviço (referência Pesquisa de Satisfação Qualidade Norma ISO 9001)
2011
2012
2013
87%
94%
90%
97%
93%
98%
Teste do Pezinho Personalizado:
Realizado de acordo com a orientação do
médico e a necessidade do paciente.
20
Acompanhamento e Tratamento dos Pacientes
Busca Ativa:
Ambulatório de Atenção ao Paciente:
S e r v i ç o r e s p o n s á v e l p o r convocar os
A APAE DE SÃO PAULO possui uma equipe interdis-
recém-nascidos com resultados alterados
ciplinar para acolher, tratar e orientar as famílias de
nos exames do Teste do Pezinho, a fim de
crianças com exame alterado no Teste do Pezinho,
confirmar o diagnóstico e encaminhar para o
seguindo os protocolos clínicos estabelecidos pelo
tratamento e acompanhamento.
Ministério da Saúde – PNTN – Programa Nacional de
Triagem Neonatal.
Ambulatório
de Atenção aos
Pacientes
Consultas Realizadas
(especialidades médicas)
Pacientes Atendidos
(especialidades médicas)
2011
2012
2013
3.662
4.101
4.192
14.688
16.673
16.933
21
Serviço de Estimulação e Habilitação
Tem como missão o desenvolvimento global
Oferece atendimentos semanais e/ou quinzenais,
da
individualizados ou em grupos.
criança
com
atraso
neuropsicomotor
ou Deficiência Intelectual, incluindo recém-
O trabalho engloba sessões de fisioterapia, fisioterapia
nascidos de risco.
aquática,
O atendimento compreende a idade de 0 a 14
psicologia, pedagogia e serviço social.
anos, promovendo a emancipação e a inclusão
A equipe atende as crianças e orienta as famílias
social da criança e do grupo familiar.
de maneira sistemática.
Estimulação e
Habilitação
Pacientes atendidos
- Unidade Central e
núcleos descentralizados
fonoaudiologia,
terapia
ocupacional,
2.068
1.609
Total 2011
Total 2012
1.359
Total 2013
22
Cozinha Especial
Divina Dieta
Em comemoração ao seu 52º aniversário, a APAE DE SÃO PAULO lançou a marca Divina Dieta. Seu objetivo é produzir
alimentos com baixo teor de proteínas, isentos de glúten e lactose, indicados para o tratamento de doenças metabólicas cujo tratamento é baseado em dieta extremamente restritiva, como os Erros Inatos do Metabolismo (fenilcetonúria, homocistinúria, leucinose e defeitos no ciclo da ureia) que, caso não tratadas adequadamente, podem
levar à Deficiência Intelectual.
Clientes
2011
2012
2013
Produtos
fabricados
Produção comercializada
em quilos
2011
2012
2013
175
178
202
6.346 Kg
6.786 Kg
8.992 Kg
23
São produzidos biscoitos, bolos, pães,
empanados de legumes e sorvetes cujas
receitas substituem a farinha de trigo, ovos
e leite por outros ingredientes (como fécula
de batata), visando à inclusão alimentar
por meio de uma variação no cardápio e
facilitando a inclusão social, propiciando
76,7 %
Pacientes mantêm os
níveis adequados de
fenilalanina
estado nutricional adequado e maior
adesão ao tratamento dietético. Celíacos,
pessoas com intolerância à lactose e
alergia à proteína do leite de vaca também
se beneficiam desses produtos.
Os resultados validam a importância da
Cozinha Especial: atualmente 76,7% dos
pacientes mantêm os níveis adequados
de fenilalanina.
Doação de Cesta
Especial
Em junho de 2013, teve início o Projeto de
Doação de Cesta Especial, beneficiando
inicialmente 53 pacientes em vulnerabilidade
social com fenilcetonúria.
24
Ambulatório de Diagnóstico
O serviço ambulatorial da APAE DE SÃO PAULO realiza o diagnóstico da Deficiência Intelectual e estabelece,
quando possível, sua causa. Este trabalho é realizado por uma equipe composta por profissionais de neuropsicologia, genética, neurologia, psiquiatria, fonoaudiologia e serviço social.
Pacientes atendidos
Consultas realizadas
2011
Pacientes atendidos
2012
3.832
11.731
5.370
17.695
Consultas realizadas
5.395
2013
Diagnósticos fechados
2011
359
276
Diagnósticos fechados para Deficiência Intelectual (etiologia)
2012
2013
930
em 2013
17.246
457
593
770
930
49%
Diagnósticos fechados para
Deficiência Intelectual
Estudos científicos internacionais preconizam que uma causa precisa para a Deficiência Intelectual é encontrada em 50% dos casos.
25
Aconselhamento Genético
A maioria das doenças genéticas afeta o potencial de
serviço conta com a participação de profissionais trei-
desenvolvimento do indivíduo, comprometendo sua
nados para orientar o paciente e sua família.
qualidade de vida. Por isso, a importância do Acon-
A partir desse aconselhamento realizado na
selhamento Genético, que é um processo de comuni-
APAE DE SÃO PAULO, procura-se determinar o
cação de problemas associados à ocorrência ou ao
diagnóstico e o prognóstico clínico e reprodutivo
risco de recorrência de uma doença genética. Esse
em pacientes e seus familiares.
26
Novo Olhar
O programa de assistência oftalmológica
para pessoas com Deficiência Intelectual
atendidas pela APAE DE SÃO PAULO foi
criado há nove anos pela Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha, que disponibilizou profissionais qualificados e montou
um consultório oftalmológico completo
para realização do atendimento.
www.fundof.org.br
Foto inaugural: Dr. Marcelo Cunha, Dra. Rosana Cunha e a Sra. Jô Clemente
1.610
c r i a n ç as c om De ficiê nc ia
I ntel e c tual atendidas em 2013
27
156.130
Terapias (procedimentos)
realizadas
Total 2011
Total 2012
142.266
106.351
Total 2013
28
Atividades desenvolvidas no Serviço
de Estimulação e Habilitação
Pacientes atendidos núcleos descentralizados
Total 2011
Total 2012
1.365
1.485
Total 2013
1.093
Registra-se redução no nº de crianças atendidas, pois em maio de 2013 houve readequação dos atendimentos terapêuticos
refletindo no número de pacientes atendidos pelo serviço.
Estimulação Terapias
Terapias (procedimentos)
realizadas nos núcleos
descentralizados
66.752
83.691
Total 2011
Total 2012
Total 2013
105.821
29
Apoio às creches e pré-escolas
O apoio pontual oferecido aos educadores
da Educação Infantil do Município de São
Paulo, da rede de ensino público e privado,
visa favorecer e fortalecer os pressupostos
da inclusão escolar por meio de orientações
e suporte necessário frente à Deficiência
Intelectual ou atraso no desenvolvimento
neuropsicomotor. Em 2013, foram assessorados em média 132 equipamentos de
educação (creches e pré-escolas) ao mês.
1.414
creches e pré-escolas
assessoradas em 2013
Apoios às CEI’s (Creches) e EMEI’s (Escolas) Assessoradas/visitadas
2011
602
2012
2013
816
1.414*
30
*O aumento deu-se devido às palestras educativas ministradas aos profissionais das ceis (Centros de Educação Infantil) e emeis
(Escola Municipal Educação Infantil), além dos apoios pontuais já oferecidos.
Programa Momento da Notícia
O Programa Momento da Notícia oferece apoio
e suporte à família da criança, no instante em
que há suspeita e/ou confirmação de Deficiência Intelectual ou atraso no desenvolvimento
Orientação para gestantes
neuropsicomotor, inclusive durante a gestação.
A equipe é composta por psicólogo, “Pais
Apoio”(grupo de pais de crianças com Defici-
2011
2012
ência Intelectual) que, voluntariamente, acompanham casos confirmados de Deficiência
Intelectual, ajudando e proporcionando mais
segurança e tranquilidade aos pais ou respon-
28
2013
41
sáveis. Além disso, tem sido fundamental a orientação e sensibilização de profissionais em hospitais e maternidades do setor de neonatologia,
47
por meio de palestras.
31
Inclusão
32
o
I - Visão
Assistencial
Em
função
do
avanço
de
perspectiva de vida das pessoas
com
Deficiência
Intelectual,
a
APAE DE SÃO PAULO criou serviços e
ações que contemplam atividades
físicas
e
mentais
específicas.
Deste modo, é necessário ver o
desenvolvimento dessas pessoas
de
maneira
interdisciplinar
e
global, incluindo ações realizadas
pelo
Atendimento
Especializado,
pelos
Educacional
programas
educativos e a qualificação e
inclusão profissional.
33
B) INCLUSÃO DA JUVENTUDE À FASE ADULTA
Serviço de Apoio à Inclusão Escolar
AEE - Atendimento Educacional Especializado
A APAE DE SÃO PAULO, alinhada à Política Nacional da Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva (2008), possui uma importante parceria com a Secretaria Municipal de Educação de São Paulo, sendo
cadastrada como Centro de Atendimento Educacional Especializado (AEE) desde 2011.
AEE - Atendimento
Educacional Especializado
2012
2011
Total de Alunos Atendidos
Unidade Central
Núcleo descentralizado
Capela do Socorro
2013
354
310
294
184
240
207
110
114
103
Por falta de demanda na região da Vila Clementino, onde está instalada a Unidade Central, está prevista a instalação
de novos núcleos descentralizados em 2014, em parceria com a Secretaria Municipal de Educação para atender
regiões periféricas de maior vulnerabilidade social.
34
Este Serviço é oferecido na modalidade
o rompimento das barreiras nos ambientes
de AEE - Atendimento Educacional Espe-
sociais, educacionais e familiares. Além
cializado, como disposto no Decreto nº
do atendimento direto ao aluno, também
7.611/11, com objetivo de propiciar apoio
são realizadas visitas às unidades escolares
para o aluno obter autonomia a partir
e ações com as famílias. Em 2013, foram
dos recursos oferecidos e potencialidades
atendidos 310 alunos matriculados na rede
desenvolvidas, tornando-se agente capaz
regular de ensino, e que frequentaram a
de produzir conhecimento e significado.
APAE DE SÃO PAULO no turno inverso à
Dispõe de recursos educacionais e estraté-
escolarização, tanto na Unidade Central,
gias que são oferecidos de acordo com as
quanto no Núcleo Descentralizado locali-
características de cada aluno, favorecendo
zado na região da Capela do Socorro.
Rede Inclusiva
Atendimento Educacional Especializado:
Este projeto foi criado para facilitar o acesso
e participação de 103 alunos com Deficiência Intelectual no ensino regular da
região da Capela do Socorro. Por meio de
uma equipe interdisciplinar composta por
três pedagogas, um orientador pedagógico, um psicólogo, um assistente social e
um terapeuta ocupacional que, sistematicamente, refletem sobre o uso de tecnologias assistivas e práticas pedagógicas para
beneficiar o desenvolvimento destes alunos,
há maior facilidade na adesão e na permanência ao AEE - Atendimento Educacional
Especializado já que é realizado próximo à
moradia dos alunos matriculados.
35
Serviço de Apoio
Socioeducativo
Este Serviço oferece atividades diversificadas para
jovens com Deficiência Intelectual, promovendo sua
inclusão social por meio da cultura, esporte e lazer,
com atividades como oficina de música, expressão
corporal, artes plásticas e jogos recreativos.
Projeto Conexões – trabalho, arte, cultura e esporte
Com um total de 61 jovens com Deficiência Intelectual atendidos,
este projeto, implantado na região de Campo Limpo, contribui
para o desenvolvimento integral, ampliando suas competências
pessoais, culturais e políticas, além de promover ações que fortaleçam o vínculo com a comunidade.
Em 2013, o Projeto conquistou o Prêmio Milton Santos da Câmara
Municipal de São Paulo, que valoriza iniciativas que contribuem
para o desenvolvimento social na cidade.
2013
Apoio
Socioeducativo
2012
Pessoas com
Deficiência Intelectual
atendidas
551
397
Modalidades de
oficinas realizadas
2011
Oficinas realizadas
238
228
3
290
344
5
6
O aumento no número de pessoas atendidas em 2013 deve-se à abertura do núcleo descentralizado de Campo Limpo.
36
Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional
Ao pensar na inclusão profissional da pessoa com
para a inclusão das pessoas com Deficiência
Deficiência Intelectual, a APAE DE SÃO PAULO
Intelectual. No mercado de trabalho, com
realiza um trabalho que tem como base a meto-
o emprego apoiado, inverte-se a lógica do
dologia do Emprego Apoiado, adotada nos
“qualificar-incluir” para o “incluir-qualificar”,
países mais desenvolvidos.
partindo do pressuposto de que toda pessoa
Em 2013, deixou de adotar o sistema de oficinas
pode trabalhar, desde que tenha apoio e
protegidas, o que representa um avanço
suporte necessários.
Caminhos para o Trabalho
O ano de 2013 marcou o início de uma nova
Qualificação e Inclusão Profissional tem levado o
postura frente à inclusão profissional com resul-
acesso às comunidades e, realizando com êxito, a
tados bastante positivos.
inclusão das pessoas no trabalho.
A APAE DE SÃO PAULO passou de condição
O serviço conta com uma equipe interdisciplinar
de Entidade Formadora para a Aprendizagem
que qualifica e acompanha a inclusão da pessoa
Profissional, o que permitiu parcerias com mais
com Deficiência Intelectual, conscientizando e
empresas, contribuindo para que o número
mobilizando seus familiares. Além disso, há o finan-
de inclusões profissionais de sucesso aumen-
ciamento do FUMCAD - Fundo Municipal dos
tasse significativamente. Assim, o Serviço de
Direitos da Criança e do Adolescente.
37
Assessoria Empresarial
A fim de cumprir sua missão de incluir pessoas com
Deficiência Intelectual, a APAE DE SÃO PAULO
assessora empresas privadas com a premissa da
sustentabilidade, desenvolve programas customizados de qualificação e inclusão, colabora para
que as empresas atendam os dispositivos legais
de forma consistente, inovadora e sustentável.
Ações como o mapeamento de oportunidades
de trabalho, análises ocupacionais, ações de
sensibilização, capacitações de pessoas e, sobretudo, o desenvolvimento de emprego com base
nos apoios necessários ao bom êxito da inclusão
são combinados de forma alinhada com a
cultura da empresa para compor
Qualificação e Inclusão Profissional
Pessoas capacitadas
Pessoas incluídas
no mercado de
trabalho
2011
295
2012
2013
311
281
250
129
94
94%
um
de
inclusão
que
garanta a efetividade das ações
propostas e dos esforços e investimentos realizados.
das pessoas com Deficiência
Intelectual permaneceram no
mercado de trabalho
38
programa
Em 2013, foram atendidas 28 empresas
em diversos segmentos e em 68 diferentes unidades de trabalho.
Destaques
Implantação do Programa de Emprego
Apoiado da APAE DE SÃO PAULO;
Aumento de mais de 100% no número de
pessoas incluídas em relação à média dos
últimos dois anos;
Aumento de mais de 40% no número de
pessoas atendidas/capacitadas em relação
à média dos últimos dois anos;
Início da descentralização das atividades de
Qualificação e Inclusão com a implantação
APAE DE SÃO PAULO passa a ser Entidade
de um Núcleo descentralizado de formação,
Formadora da Aprendizagem pelo Ministério
em parceria com o CIEJA - Centro Integrado
do Trabalho e Emprego;
de Educação de Jovens e Adultos, em
Campo Limpo;
Encerramento das oficinas protegidas para
adoção de um novo modelo mais inclusivo;
Parceria com SENAI e SENAC para qualificação profissional de pessoas com Deficiência
Intelectual.
39
Serviço de Apoio ao Envelhecimento
Este serviço tem como objetivo a prevenção
dade de vida deste público, considerando a inter-
de declínios funcionais, manutenção das habili-
secção do conhecimento entre a Gerontologia e
dades adquiridas e descobertas de novas poten-
a Deficiência Intelectual.
cialidades das pessoas com Deficiência Intelec-
Caracterizado como um serviço pioneiro na
tual em processo de envelhecimento.
atuação específica neste ciclo de vida, contribui
Nos últimos anos, as ações realizadas com o
diretamente para a efetivação dos cuidados em
atendimento têm demonstrado melhora na quali-
saúde e promoção da longevidade.
40
A partir do acompanhamento trimestral do nível
funcionais e o impacto no desempenho das suas
de independência das pessoas com Deficiência
atividades cotidianas ao longo do ano.
Intelectual atendidas nas principais áreas da
As áreas da vida avaliadas por este instrumento
vida - pelo instrumento de avaliação de MIF-
são o autocuidado, controle de esfíncteres, a
Medida de Independência Funcional - foi possível
mobilidade – transferência, locomoção, comu-
mensurar a evolução de prejuízos cognitivos
nicação e cognição social.
Apoio ao Envelhecimento
Pessoas Atendidas
132
2011
127
127
2012
2013
Mapeamento Funcional
2011
2012
2013
Desempenho funcional
% Pessoas Atendidas que Mantiveram
84%
71%
64%
% Pessoas Atendidas que Ganharam
9%
10%
13%
% Pessoas Atendidas que Perderam
7%
19%
23%
Habilidades cognitivas
82%
70%
73%
7%
10%
18%
11%
20%
9%
Habilidades físicas
81%
93%
81%
12%
5%
3%
7%
2%
16%
41
direitos
42
s
II - Visão de
Defesa e
Garantia de
Direitos
A APAE DE SÃO PAULO tem como
um de seus eixos estratégicos
a
Promoção,
e
Proteção,
Defesa
Garantia de Direitos da Pessoa
com Deficiência Intelectual. Esse
trabalho vem sendo executado
a
partir
de
experiências
viven-
ciadas,
principalmente
na
dência
de
públicas,
políticas
inci-
formação de atores sociais e atividades jurídico-sociais individuais.
43
Promoção, Proteção, Defesa e Garantia
de Direitos
A APAE DE SÃO PAULO tem como um de seus eixos
as pessoas com Deficiência Intelectual e a
estratégicos de atuação a Promoção, Proteção,
sociedade como um todo sobre seus direitos
Defesa e Garantia de Direitos da pessoa com Defici-
constituídos, fundamental para uma mudança
ência. O trabalho, instituído desde 2011, identificou a
de comportamento (mais ativo e crítico) para
necessidade de focar principalmente na promoção
a inclusão social, pois a grande barreira para
de direitos humanos da pessoa com Deficiência
a inclusão das pessoas com Deficiência Inte-
Intelectual, incidindo na construção de políticas
lectual é a atitudinal. Para a efetivação dos
públicas. Com o intuito de ampliar o entendimento
objetivos esperados, este eixo está estruturado
acerca da questão, procurou-se também informar
em diversos programas de atuação.
Programa Jurídico Social
Este programa promove a garantia dos direitos civis, políticos e sociais, difusos e coletivos, às pessoas com
Deficiência Intelectual e seus familiares, tendo como principal objetivo a posição das pessoas como agentes
ativos na luta e conquista de seus direitos. Atua diretamente com pessoas com Deficiência Intelectual e seus
familiares, contando com profissionais do campo do direito, serviço social e psicologia.
44
Jurídico Social
Atendimentos Realizados
346
301
326
2011
2012
2013
Programa de Atenção à Pessoa com Deficiência
Intelectual em situação de violência
O principal objetivo do programa é a prevenção e o
mento na temática e elaborados métodos e fluxos
enfrentamento das diversas manifestações de violência
para identificação e direcionamentos de casos
e outras violações de direitos contra a pessoa com Defici-
suspeitos de violação de direito. Perante a experi-
ência Intelectual e familiares. Tendo em vista as demandas
ência com as pessoas com Deficiência Intelectual
provenientes nos serviços da APAE DE SÃO PAULO, iden-
e seus familiares, incluídos os dados de ausência
tificou-se a necessidade emergente de intervir nesse
de conhecimento sobre violência cometida a esse
fato que coloca em risco a qualidade de vida das
grupo, compreendeu-se a necessidade do trabalho
pessoas com Deficiência Intelectual.
acerca desse assunto com as demais APAEs do
Desse modo, foi desenvolvido um programa de
estado de São Paulo e os atores do Sistema de
formação especial aos profissionais da Organi-
Garantia de Direitos. Partindo desse cenário nasceu
zação para capacitação e qualificação do atendi-
o Projeto Todos Pelos Direitos.
514
Violência e Violação de Direitos
Atendimentos Realizados
166
2011
2012
2013
89
Registra-se um aumento de 212% nos atendimentos devido à efetividade do programa, pois sua estratégia é conscientizar, sensibilizar e
mobilizar pessoas para que levem tais casos ao conhecimento dos órgaos competentes e estes intervenham preventivamente.
45
Projeto Todos Pelos Direitos
46
Patrocinado pela Petrobras, o projeto atuou em
e trabalho em rede, considerados essenciais na
2013 na construção do fluxo de atendimento à
garantia de direitos da criança e do adolescente
violação de direitos e violência com crianças
com Deficiência Intelectual.
e adolescentes com deficiência. Por meio da
O projeto prevê os trabalhos de sensibilização
realização de encontros municipais, regionais e
e formação dos atores do sistema de garantia
estaduais, o projeto propôs despertar reflexões
de direitos em 43 municípios do estado de São
em torno de três temas centrais: Deficiência
Paulo. O foco do trabalho foi a celebração de
Intelectual, violência e violação de direitos
parcerias com:
S e ads
(Secretaria
de
Prefeituras municipais do estado de
Desenvolvimento
São Paulo (43 prefeituras): por meio
S o c i a l ): p or m e io d a s s u a s D R A D S –
da mobilização e articulação com as
Assistência
e
Estadual
D i re t o ri as R e g iona is d e A s s is t ê nc ia e
D e se n vo l v im e nt o S oc ia l, c om o objet i vo de mo b iliz a r o t e r r it ór io e a m p lia r
a abran gê nc ia d o p roj e t o.
autoridades
locais
para
implemen-
tação dos fluxos e defesa dos direitos
de crianças e adolescentes com Deficiência Intelectual.
47
Programa de Atenção à Família
A APAE DE SÃO PAULO vem debatendo nos
participação efetiva na Organização e outros
últimos anos a relevância de uma partici-
ambientes democráticos.
pação ativa, mobilização e atuação dos
O desafio é envolvê-los em Fóruns e Conselhos
familiares na causa da Deficiência Intelec-
de Direitos e trazê-los à constituição e concre-
tual como sujeitos responsáveis pela trans-
tização das políticas públicas para a pessoa
formação social, bem como motivando a
Em 2013, teve início o trabalho de formadores, com as equipes técnicas dos serviços de toda a Organização, a fim de ampliar o número de atendimentos aos familiares. Assim, cada equipe passa pela
sensibilização no que diz respeito ao trabalho desenvolvido com os familiares. Foram realizadas 30
reuniões, com a participação de 82 profissionais, cujo tema central foi a emancipação e a participação da família no processo de inclusão social.
48
Advocacy
Esta estratégia prevê a defesa da pessoa
das demais áreas da Organização. Dada a
com Deficiência Intelectual, m o b i l i z a n d o
sua estrutura e relevância, o Advocacy da
a p r ó p r i a s o c i e d a d e , conscientizando seus
APAE DE SÃO PAULO também tem atuado na
agentes transformadores e acompanhando
incidência de políticas públicas, tendo em
a atuação dos três poderes: Legislativo,
vista que há um momento de efetivação das
Executivo e Judiciário. Há aproximadamente
leis que asseguram e protegem os direitos e a
quatro
inclusão social das pessoas com Deficiência
anos
este
desenvolvido
com
trabalho
a
vem
participação
sendo
ativa
Intelectual no País.
49
Programa de Autogestão e Autodefensoria
A APAE DE SÃO PAULO mantém o Programa de Auto-
meios de convívio, tendo suas opiniões respeitadas
defensores desde 2010 cujo objetivo é desenvolver o
para, dessa forma, conquistar o exercício da cida-
potencial das pessoas com Deficiência Inteletcual para
dania com dignidade.
participar de espaços de debates, reflexão e articulação
Por sua vez, a autodefensoria está em contato direto
para protagonizarem a defesa e garantia de seus direitos.
com a autogestão, no sentido de partir para uma luta
Nele, a pessoa com Deficiência Intelectual é impulsio-
legal feita pela pessoa com Deficiência Intelectual
nada a gerenciar sua vida cotidiana, conforme suas
em defesa de seus direitos. O autodefensor assume
competências e habilidades. É importante que ela
um papel de liderança na sua vida, contribuindo
própria decida sobre suas necessidades singulares.
para mudanças positivas na sua realidade cotidiana.
Para tanto, precisa ser desenvolvida para o exercício
Por meio do Advocacy, a Organização mantém
de autonomia e posicionamento.
contato com as esferas (municipal, estadual e
A autogestão visa preservar a independência da
federal),
pessoa com Deficiência Intelectual dentro das suas
contínuo da legislação voltada às pessoas com Defi-
limitações, para motivar a integração direta aos seus
ciência Intelectual.
contribuindo
para
o
aprimoramento
11
Pessoas com Deficiência
Intelectual desenvolvidas para o exercício
da autodefensoria em 2013
50
Representação nos Conselhos de Direitos
a apae de são paulo representa a fenapaes – Federação Nacional das Apaes nos Conselhos Nacionais
de Assistência Social e da Criança e Adolescente, e ocupa, na estrutura da fenapaes, a coordenadoria
nacional de temas importantes à missão das Apaes: Coordenadoria de Assistência Social e Coordenadoria
de Direitos Humanos da Pessoa com Deficiência e Comitê de Assessoramento do Ministério da Saúde – Coordenadoria da Saúde da Pessoa com Deficiência.
2013
Desde 2009, a APAE DE SÃO PAULO compõe o CONANDA – Conselho Nacional dos Direitos da
Criança e do Adolescente e, desde 2013, também integra o CNAS – Conselho Nacional de
Assistência Social, e em ambos representando a FENAPAES.
Incidência em Políticas Públicas
A APAE DE SÃO PAULO tem protagonizado a incidência e construção de políticas públicas em benefício às pessoas com Deficiência Intelectual. Portanto, atua em espaços democráticos e qualificados
de representação política da sociedade civil como fóruns, redes e conselhos de direitos, para pautar
o tema da Deficiência Intelectual e influenciar na pauta da agenda governamental nas três esferas:
federal, estadual e municipal.
51
GERAÇÃO E
Disseminação do
52
conhecimento
o
III - Visão de
Geração e
Disseminação de
Conhecimento
Por meio da formação de pessoas,
da promoção de pesquisa e da
investigação científica, o Instituto APAE DE SÃO PAULO colocase na vanguarda da geração de
conhecimento
e
consolida-se,
ano a ano, como referência no
tema da Deficiência Intelectual.
53
Educação
O Instituto APAE DE SÃO PAULO, de caráter cientí-
para os diversos agentes da sociedade, fomentar
fico e educacional, tem como objetivos principais
reflexões sobre o tema e sobre os avanços cientí-
o desenvolvimento, a sistematização e a disse-
ficos e sociais, promovendo a inclusão e melhoria
minação de conhecimentos sobre a Deficiência
das condições de vida dos cidadãos com Defici-
Intelectual, buscando levar informação atualizada
ência Intelectual.
1.468
1.119
730
Educação
2011
2012
2013
35 31 39
cursos / seminários realizados
pessoas formadas
O programa de educação oferecido em 2013 teve indicadores quantitativos menores em seu calendário (quantidade menor de
cursos oferecidos) quando comparado nos anos anteriores. Porém, as cargas horárias dos cursos foram ampliadas. Além disso, houve
impacto na maior taxa de satisfação dos alunos (94%) e na taxa de indicação do Instituto APAE DE SÃO PAULO para colegas (99,5%).
86 %
94 %
% de alcance dos objetivos
propostos (cursos)
% de satisfação dos participantes
(cursos, seminários, simpósios)
Cursos por foco
de atuação
Educação
1%
1% 1%
11%
Saúde
Estimulação e habilitação
Inclusão profissional
25%
Envelhecimento
54
Pesquisa
Também é responsável pela estruturação e gestão de pesquisa científica por meio do apoio à
elaboração de projetos visando à transformação da prática de atendimento em produção de
conhecimento.
Projetos de
Pesquisa
8
2012
Finalizados
2
Em andamento
2013
3
13
*CEP - Comitê de Ética em Pesquisa
3
Projeto Jovem
Pesquisador
Publicações científicas - Revista
Parceria com FAPESP - Fundo de
Einstein; Revista APAE Ciência;
Amparo à Pesquisa do Estado de
Anais do 9º Congresso da Euro-
São Paulo, tornando-se um centro
pean Association of Mental Health
emergente de pesquisa em Defici-
and Intellectual Disability (EAMHID),
ência Intelectual
Estoril - Portugal.
Publicações e produções
científicas
13 resultados de pesquisas e três anais de congressos e revistas
científicas, com os seguintes temas: Avaliação do vínculo mãe-filho
e saúde mental de mães de crianças com Deficiência Intelectual Revista Einstein (Serviço de Estimulação e Habilitação), Implicações
sobre Deficiência Intelectual e Longevidade: Projeto Piloto de Intervenção em casos de Senilidade – Apae Ciência (Serviço de Apoio ao
Envelhecimento) e Adult Life and Ageing of the Person with Intellectual Disability in São Paulo, Brazil: Report from a Multicenter Study
Group – 9th Congress of EAMHID – European Association for Mental
Health in Intellectual Disability (Grupo de Estudos sobre Vida Adulta e
Envelhecimento da Pessoa com Deficiência Intelectual).
55
Destaques
Ampliou e diversificou a forma de ofertar
e disseminar o conhecimento acerca de
Deficiência Intelectual, implantando plataforma para desenvolvimento de cursos a
distância - EaD.
Produziu a revista sobre Deficiência Intelectual
(Revista DI, edições 4 e 5) com novo
projeto gráfico, tiragem de 15 mil exemplares
distribuída em âmbito nacional e alcançando públicos de outras APAEs, organizações congêneres, governo municipal,
estadual e federal, instituições de ensino
superior públicas e privadas, hospitais e
centros médicos, parceiros e associados
da APAE DE SÃO PAULO, alunos e corpo
docente do Instituto, médicos de diversas
especialidades e educadores.
Realizou o Seminário sobre Diagnóstico da
Deficiência Intelectual: aspectos biológicos,
sociais e de aplicabilidade legal, com a
participação de 145 pessoas e com palestrantes de diferentes áreas de conhecimento
do campo jurídico e saúde.
A APAE DE SÃO PAULO reeditou o livro
Envelhecimento e Deficiência Intelectual:
uma emergência silenciosa, que fomenta
uma discussão atual sobre a Deficiência
Intelectual e como as pessoas com o
funcionamento intelectual inferior à média
também têm, hoje, como todo indivíduo,
potencial de envelhecer com saúde.
56
Coordenou o Grupo de Estudos sobre a Vida
Realizou o Seminário sobre Emprego
Adulta e Envelhecimento da Pessoa com
Apoiado: um novo paradigma para as
Deficiência Intelectual, em parceria com 10
Instituições, com a participação de 180
Organizações Não Governamentais, foco
pessoas, discutindo temas sobre a quali-
em pessoas com Deficiência Intelectual
ficação e a inclusão profissional por meio
e maiores de 35 anos, desdobrando para
do sistema de apoio às pessoas com Defi-
desenvolvimento do Projeto de Pesquisa
ciência Intelectual.
Saúde da Vida Adulta e Envelhecimento da
Pessoa com Deficiência Intelectual.
57
Gestão
58
o
IV - Visão
da Gestão
Fundada em 1961, a APAE DE SÃO PAULO
é uma Organização da sociedade
civil, sem fins lucrativos, voltada para a
prevenção, inclusão social, formação e
desenvolvimento pleno das pessoas
59
A) DESENVOLVIMENTO INSTITUCIONAL
SAP - Serviço de Atendimento ao Público
O serviço oferece um canal de comunicação eficaz
Em 2013, o Serviço de Atendimento ao Público
para manter relacionamento com o cliente da
desenvolveu, em conjunto com a área de Recursos
Organização. Foram registradas 68.313 interações
Humanos, o projeto Mão Amiga. A intenção foi de
com o público da Organização em 2013, segmen-
mobilizar e sensibilizar os colaboradores da área
tadas em solicitações diversas, informações sobre
da saúde sobre a importância do atendimento
os serviços, sugestões, elogios e reclamações.
acolhedor com orientações técnicas à equipe e
Pesquisas realizadas com os clientes dos serviços
com a realização de ações educativas. O projeto
de Saúde demonstraram um índice de satisfação
ganhou o XIII prêmio ABT, que reconhece as melhores
de 98,1%.
práticas de atendimento.
68.313
interações com o
público
60
1.094 pessoas
pesquisadas
98,1 %
satisfeitos
Marketing
A estratégia de comunicação corporativa integrada, adotada em 2013, teve
como desafio reforçar o papel da Organização como articuladora e mobilizadora
Marketing Best Sustentabilidade
na inclusão das pessoas com Deficiência
Intelectual e sua prevenção. F rent e à
rea lida de so c io ec o nô mic a contemporânea, a atuação do Marketing fortaleceu a
identidade da Organização, reforçando seu
compromisso com a responsabilidade social
e sua diversidade, aspectos intrínsecos de
toda instituição do terceiro setor. Por mais
Marketing Best
um ano, a APAE DE SÃO PAULO contou com
trabalho, dedicação e envolvimento de
profissionais, parceiros e voluntários, que
acreditaram na causa da Deficiência Intelectual. Neste período, alcançou uma visibilidade na mídia de R$ 19,6 milhões em
veículos auditados pelo Ibope, sendo a
marca APAE apontada como uma das mais
ABT
confiáveis pela revista Seleções pelo terceiro
ano consecutivo. Além disso, conquistou
importantes prêmios como: Marketing Best
Sustentabilidade, Marketing Best, Anatec
e ABT.
Anatec
Marcas de Confiança
61
Assessoria de Imprensa
A APAE DE SÃO PAULO conquistou posição
inclusiva de pessoas com Deficiência Intelec-
de destaque em veículos de comunicação
tual, qualificação e inclusão profissional e Dia
expressivos (programas Bem Estar e Profissão
Internacional da Síndrome de Down. Foram
Repórter, da Rede Globo), e de colunas reno-
70 releases divulgados em mídia impressa e
madas (Mônica Bergamo e Sonia Racy, da
eletrônica
Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo).
mais de R$ 47,6 milhões de mídia espontânea,
A Organização foi fonte de temas de rele-
segundo relatório da Sino Clipadora. A internet
vância social como a expansão da Triagem
foi o meio que mais divulgou a causa da Defi-
Neonatal no estado de São Paulo, educação
ciência Intelectual, seguida de jornais impressos.
de
alcance
nacional,
gerando
R$ 47,6 milhões
geração de mídia
espontânea
62
Redes Sociais
A APAE DE SÃO PAULO ampliou sua presença nas redes sociais Facebook, Twitter, Youtube, Linkedin, Google+ e
Instagram, disseminando conhecimento sobre a Deficiência Intelectual. O Twitter cresceu 18% em relação ao
ano anterior, passando de 5.264 seguidores para 6.224 mil. No Facebook, cresceu 131% com relação ao mesmo
período: de 3.572 para 8.260 internautas.
6.224 mil
8.260 mil
Número de seguidores nas
Redes Sociais em 2013
63
Campanhas e Ações
Teste do Pezinho
Para comemorar o Dia Nacional do Teste do Pezinho (6 de junho), a
APAE DE SÃO PAULO, em parceria com a Unisert – União Nacional
dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal, lançou uma
campanha nacional (anúncio, cartaz e e-mail marketing) para
sensibilizar a sociedade brasileira sobre a importância de fazer o
exame, garantindo a saúde do recém-nascido.
Também foram desenvolvidos publieditorais nas revistas segmentadas (Pais & Filhos e Crescer) para informar as mulheres sobre a
importância do Teste do Pezinho.
Para criar relacionamento com os profissionais da saúde e levar
conhecimento sobre a importância do Teste do Pezinho SUPER e
suas variantes, foi lançado um boletim eletrônico mensal, enviado
aos médicos pediatras, ginecologistas e obstetras, (totalizando 19
mil pessoas) e um site (www.testedopezinhosuper.com.br).
64
Institucional
Em parceria com a agência Zero 11 Comunicação e com as produtoras
Sétima Arte e Lua Nova, foi lançada uma campanha institucional para
conscientizar a sociedade sobre a causa da Deficiência Intelectual. Com
o mote “Somos reflexos de nossas atitudes. Eles também são”, foi veiculada em TV aberta e fechada, revistas, jornais e portais da internet.
Direcionamento de Imposto de Renda
Em parceria com a agência Glória Brasil e as produtoras AluFilms e Arruar, foi
relançada a campanha “Doe sem dó”; para captar recursos de empresas
e pessoas físicas por meio do direcionamento de Imposto de Renda à Organização pelo FUMCAD – Fundo Municipal da Criança e do Adolescente. O
ex-jogador de basquete Oscar Schmidt foi a celebridade da campanha.
Juntos.com.vc
Uma ação de crowdfunding, plataforma virtual
que não desenvolva a Deficiência Intelectual.
de arrecadação colaborativa, foi criada pela
A meta de R$ 35 mil foi alcançada em 45 dias
APAE DE SÃO PAULO em parceria com a juntos.
de campanha nas redes sociais. O valor arreca-
com.vc. A campanha é baseada na história de
dado foi direcionado para a compra de novos
Monique, uma menina que tem fenilcetonúria,
equipamentos para a Cozinha Especial da
doença metabólica, cujo tratamento é composto
Organização, que desenvolve alimentos para o
por uma dieta com baixo teor de proteínas, para
tratamento desta doença.
Google Adwords
A ferramenta de Google Adwords foi iniciada em maio de 2013, trazendo para o site da
APAE DE SÃO PAULO 22.493 internautas.
65
Eventos
A área organizou seis eventos com o objetivo de estreitar relacionamento da Organização com seus públicos
estratégicos, difundir a marca da APAE DE SÃO PAULO, divulgar seus produtos e serviços e as principais formas
de doação em canais de destaque como feiras, congressos, entre outros.
Divina Dieta
A APAE DE SÃO PAULO comemorou seus 52 anos de
fundação de uma forma especial: lançou a marca
Divina Dieta, produtos alimentícios com baixo teor de
proteínas, isentos de glúten e lactose, para atender
pessoas que possuem doenças metabólicas detectadas no Teste do Pezinho e necessitam seguir uma
dieta restritiva, prevenindo a Deficiência Intelectual.
A identidade visual da marca foi criada pela i10as,
agência parceira que criou o logo, embalagens, materiais de comunicação visual e site da marca. O evento
foi prestigiado por autoridades governamentais, diretores, conselheiros, voluntários, parceiros, fornecedores,
profissionais da Organização e pela imprensa.
Leilão de Vinhos
O grande destaque do ano foi a realização
do 6º. Leilão de Vinhos, em maio, no Shopping
Jk Iguatemi, o maior evento de captação de
recursos da APAE DE SÃO PAULO, que reuniu
cerca de 400 pessoas da classe A, pessoas
com Deficiência Intelectual, voluntários, celebridades, imprensa e formadores de opinião.
Como forma de prestigiar a ocasião, os convidados puderam conferir um pocket show da
cantora Bibba. O evento foi realizado graças
ao apoio de 85 parceiros que trabalharam
de forma voluntária, cedendo seus produtos
e serviços. O Banco Bradesco foi o patrocinador máster e o conceito de toda comunicação visual desenvolvido
pela agência Blow! foi “O prazer de degustar com o coração”, trazendo a inspiração do universo das adegas e
valorizando o ato de degustar um bom vinho. O valor arrecadado foi em torno de R$ 982 mil, que foram utilizados
para a qualificação de pessoas com Deficiência Intelectual e para a Cozinha Especial.
66
Festa Junina
Abraçe! Este foi o mote da tradicional Festa
Junina da APAE DE SÃO PAULO, que reuniu,
num clima animado, mais de 5 mil pessoas,
entre elas, familiares, amigos, voluntários,
funcionários, fornecedores e 33 parceiros
que contribuiram com sua realização.
Aniversário do
Voluntariado
Em agosto, mês em que se comemora o Dia Nacional
do Voluntariado, a APAE DE SÃO PAULO também
festejou os 42 anos de atuação de seu voluntariado.
Para celebrar esta data, os voluntários da Organização foram prestigiados com uma tarde festiva com
o tema Broadway no espaço Villa Vérico.
Feiras e Congressos
A APAE DE SÃO PAULO participou de feiras
e congressos com estandes para divulgação da sua marca, do Teste do Pezinho e
da Divina Dieta como o Congresso Paulista
de Pediatria, Feira Hospitalar e Jornadas
de Obstetrícia e Ginecologia, no Vale do
Paraíba e Campinas. Um dos destaques foi a
presença na XII Reatech, maior feira internacional de reabilitação, onde divulgou, em seu
estande, o Serviço de Qualificação e Inclusão
Profissional, cursos de formação do Instituto APAE DE SÃO PAULO e produtos institucionais como canecas e camisetas da
coleção “Quem é Coruja Pega no Pé”.
67
Captação de Recursos
A área fomenta parcerias com a iniciativa privada e a sociedade civil para ajudar a Organização a
garantir sua sustentabilidade e a execução dos seus projetos. Foram arrecadados, durante o ano,
R$ 5 milhões.
Produtos Institucionais
Os produtos com a marca APAE DE SÃO PAULO
meio social ou profissional.
permitem o desenvolvimento de ações cria-
Além dos tradicionais Cartões de Natal confec-
tivas, que proporcionam uma receita origi-
cionados por pessoas com Deficiência Intelec-
nada pela aquisição de produtos diferen-
tual atendidas pela Organização, as camisetas
ciados por um público identificado com a
desenvolvidas em parceria com a empresa Chico
causa da Organização e que, indiretamente,
Rei para a campanha “Quem é mãe coruja pega
propagam o seu trabalho para pessoas de seu
no pé” foram o grande destaque de 2013.
Produtos
Institucionais
2011
R$ 55.367,43
em reais
2012
2013
R$ 72.693,77
R$ 64.000,00
Registra-se redução na venda de produtos institucionais, pois cartão de natal é um produto em crescente desuso.
68
Marketing Relacionado à Causa
O MRC - Marketing Relacionado à Causa permite
direito de utilização do selo como também visibi-
a associação da APAE DE SÃO PAULO a produtos
lidade na mídia. Em 2013, houve parcerias com
reconhecidos por um grande público preocupado
cerca de 20 empresas como Bauducco, Any-Any,
com a responsabilidade social das marcas que
Assaí, Logma Distribuidora de chips para celular,
consomem. Essas marcas, por sua vez, destinam um
Cesta Máximo, Mapfre Seguros e Bar Brahma, que
percentual do valor cobrado à Organização. Como
agregaram valor às suas marcas, resultando em
contrapartida, é oferecido às empresas parceiras o
R$ 552 mil em recursos financeiros.
Empresas parceiras
A Organização disponibiliza um Selo de Empresa
causa, prestação de serviços como consultorias,
Parceira às companhias que contribuem através
serviços gráficos, agências de publicidade, cursos
da destinação de recursos financeiros, prestação
de formação etc.
de serviços, realização de campanhas de vendas
Em contrapartida, a APAE DE SÃO PAULO divulga o logo
e investimento direto em projetos não incenti-
da empresa parceira em seus materiais institucionais,
vados. De acordo com o valor do investimento, o
como Relatório Anual de Atividades, Site, Mídia Indoor,
Selo Empresa Parceira pode ser usado em materiais
Boletim Eletrônico, Revista Deficiência Intelectual, que
promocionais e corporativos, em produtos ou sites.
tem tiragem de 10 mil exemplares distribuídos a pessoas
Possibilidades de ações em parcerias com empresas:
que se dedicam à atenção educacional, profissional e
apoio direto a projetos, marketing relacionado à
familiares de pessoas com Deficiência Intelectual.
69
Associados
O canal de associados é responsável pelo relaciona-
a desses atores da sociedade que tornam possível a
mento com as pessoas físicas e jurídicas que, mobilizadas
realização de milhares de atendimentos e viabilizam
pelo sentimento de solidariedade e sensibilizadas pelo
programas socioeducativos e científicos relacio-
trabalho realizado pela APAE DE SÃO PAULO, tornam-se
nados à Deficiência Intelectual. Em 2013, conquis-
associados, contribuindo com doações regulares
tamos 129 novos doadores, totalizando 1.518 asso-
(mensais, semestrais ou anuais). São iniciativas como
ciados pagantes.
Valor Arrecadado R$ 349 mil
Número de Associados
1.224
2011
2012
2013
R$ 393 mil
R$ 474 mil
1.411
1.518
Bazar
Um canal de arrecadação de recursos por meio de
doações espontâneas e providencia transporte e
doações de produtos novos e usados de empresas
retirada de doações. O trabalho realizado na área é
e pessoas, para a venda no bazar permanente da
um meio pelo qual consumidores de todas as classes
APAE DE SÃO PAULO. Em geral são doados roupas,
sociais podem ter acesso a produtos com custo aces-
calçados, brinquedos, papelaria e produtos não
sível. Com a credibilidade conquistada ao longo dos
perecíveis. Os grandes colaboradores de 2013 foram:
anos, o Bazar fideliza parceiros que sempre assumem o
Piraquê, Hering, Livraria Saraiva, Pernambucanas,
compromisso de contribuir com a APAE DE SÃO PAULO.
Artex, Dafiti, entre outros. Da mesma forma, recebe
Em 2013, tivemos uma receita no valor de R$ 343 mil.
Doação Espontânea
A APAE DE SÃO PAULO é uma Organização aberta a todos os cidadãos e corporações que desejam espontaneamente contribuir com doações esporádicas. Todo valor recebido tem como destino dar continuidade nos
serviços da Organização. Em 2013, graças às doações espontâneas no valor de R$ 342 mil, mais de duas mil
pessoas com Deficiência Intelectual foram atendidas.
70
Projetos Incentivados
No ano de 2013 foram arrecados cerca de R$ 70 mil na linha de projetos incentivados.
FUMCAD-SP
Produz receita para a Organização por meio de auxílio oriundo de projetos sociais aprovados pelo CMDCA Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente da Cidade de São Paulo, de acordo com a Lei
8.069/ 1990 - ECA - Estatuto da Criança e do Adolescente, na qual Pessoas Físicas podem direcionar até 6%
do Imposto de Renda devido. Para Pessoas Jurídicas tributadas com base no lucro real, o direcionamento é
de até 1% do Imposto de Renda devido. Dentre os programas desenvolvidos via FUMCAD - Fundo Municipal
dos Direitos da Criança e do Adolescente em 2013, três projetos foram aprovados: Diagnóstico, um direito de
todos, cujo objetivo é garantir o diagnóstico da Deficiência Inteletcual às crianças e adolescentes para oportunizar um desenvolvimento mais amplo e precoce; Rompendo Barreiras, que visa garantir os direitos humanos
de crianças e adolescentes com Deficiência Inteletcual, rompendo as desigualdades e paradigmas existentes;
e Programa Educação e Trabalho, cuja finalidade é garantir oportunidade de trabalho e geração de renda
aos adolescentes com Deficiência Inteletcual. Com o resultado dos recursos já direcionados, qualificamos 200
pessoas para o mercado de trabalho e realizamos 1.590 atendimentos ambulatoriais.
PRONAS
Com objetivo de reestruturar e manter o Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional, a APAE DE SÃO PAULO
inscreveu o projeto visando implantar a transição da metodologia das Oficinas Protegidas para o modelo do
Emprego Apoiado, sendo aprovado pelo PRONAS - Programa Nacional de Apoio à Atenção da Saúde da
Pessoa com Deficiência que capta e canaliza recursos para estimular e desenvolver a prevenção e a reabilitação da pessoa com Deficiência.
Lei Rouanet
A Lei Rouanet Nº 8.313/91 foi promulgada pelo Governo Federal em 1991 para incentivar a aplicação de
recursos de empresas e pessoas físicas em projetos culturais. A APAE DE SÃO PAULO possui dois projetos aprovados na Lei Rouanet: O Beco, que é uma peça teatral protagonizada por jovens com Deficiência Intelectual,
e Brasil Dançante, que é um show musical apresentado pelas pessoas com Deficiência Intelectual, como foco
no resgate da disseminação da cultura popular.
71
Nota Fiscal Paulista
Uma das mais recentes ferramentas de
captação, o repasse de valores da Nota Fiscal
Paulista representa comodidade para pessoas
que desejam contribuir, uma vez que as aproxima da Organização por meio de urnas coletoras distribuídas por diversos estabelecimentos
comerciais da cidade, suprimindo a necessidade do consumidor procurar diretamente a
APAE DE SÃO PAULO.
Em 2013, contamos com 316 parcerias como o
São Paulo Restaurant Week (em duas edições),
Mc Donalds e Havaianas.
Valor
Arrecadado
204 mil
2011
792 mil
2012
2013
697 mil
Embora o valor total das notas fiscais paulista tenham aumentado, o repasse do Governo foi menor.
72
Leilão Virtual
Foi realizado um leilão virtual com o apoio do Superbid,
atletas, cantores como: Suzana Vieira, Julio Rocha,
que contou com a doação de 74 peças, das quais 56
Marieta Severo, Danilo Gentili, Carlos Tramontina,
foram arrematadas no montante de R$ 17 mil.
Wanessa Camargo, Daniel, Thiaguinho, Neymar, Oscar
Essas peças foram doadas por artistas, apresentadores,
Schmidt, Mateus Solano, Cigano e Popó.
Cartões de Afinidade
Uma parceria duradoura entre Federação Nacional das APAEs e Bradesco Cartões, em que parte da anuidade cobrada de seus associados e também um valor fixo para cada nova adesão são destinados para a
sustentabilidade dos projetos da APAE DE SÃO PAULO.
Trata-se de um Cartão de Crédito que identifica o cliente associado com a causa da APAE DE SÃO PAULO,
possibilitando a sua colaboração, mesmo que indiretamente, por meio de uma ferramenta prática, segura,
transparente e aceita em milhares de estabelecimentos.
Captação de recursos
9%
27%
6,5%
Associados
Bazar
7%
2,5%
1,5%
Doações espontâneas
Aparas / Outras parceiras
Venda de produtos institucionais
Marketing relacionado à causa
11%
Nota Fiscal Paulista
FUMCAD
22,5%
Eventos especiais
13%
Programa de Fidelidade
App
Foi firmada uma parceria com dois grandes
Em parceria com a empresa That One, a
programas
Clube
APAE DE SÃO PAULO lançou o primeiro apli-
Bradesco e o Multiplus Fidelidade, permitindo
cativo no país voltado para a captação de
aos participantes cadastrados nos programas
doações. Além do download em smartphones
a possibilidade de contribuírem para os projetos
e tablets, esta nova forma de doação também
da APAE DE SÃO PAULO por meio da doação
pode ser realizada por meio do QR Code, um
de seus pontos acumulados. As empresas dos
código de barras bidimensional que deve ser
programas apoiaram com divulgação via e-mail
capturado pelos celulares.
de
fidelidade:
o
Bônus
marketing e mala direta aos seus clientes, que
contribuíram com a disseminação do trabalho
da APAE DE SÃO PAULO para diversos públicos.
Quer ajudar também com tecnologia?
Capture o QR Code ao lado.
Baixe o aplicativo APAESP.
Escolha um valor e faça a doação.
73
B)FINANCEIRA
Garantir a sustentabilidade econômica da
de custos, sem impactar na
Organização é o principal objetivo da gestão
serviços prestados. É assim, priorizando a raciona-
financeira. Para isso, é importante acompa-
lização de despesas, que a APAE DE SÃO PAULO
nhar e promover a melhoria dos negócios e da
se apresenta como uma Organização economi-
captação de recursos, a fim de obter redução
camente equilibrada.
Custo por
pessoa
atendida
qualidade dos
R$ 201
R$ 198
2011
2012
R$ 200
2013
Sendo uma Organização do 3º setor, manter a estabilidade financeira é uma tarefa desafiadora, que exige controle e isonomia na administração de recursos oriundos de investidores sociais
privados, governo e parceiros, para que seja mantido o almejado equilíbrio entre todos os serviços.
A estruturação em unidades de negócio dentro da APAE DE SÃO PAULO permite uma gestão financeira mais assertiva e ágil.
Custo por
consulta
realizada
R$ 72
R$ 70
2011
2012
2013
74
R$ 72
Composição
das Receitas
5%
3%
24%
Exames
Atendimentos
49%
Captação de Recursos
Eventos
Outros
19%
75
pessoas
76
s
V - Visão de
Pessoas
A APAE DE SÃO PAULO acredita na
construção de uma sociedade inclusiva,
cujo
despertar
dos
princípios
humanos e sociais sejam cada vez
mais elevados. A atuação de cada
pessoa é como uma conquista avançada. E, com orgulho, a Organização
segue rumo ao futuro, sabendo que há
muito a ser feito.
77
A)RECURSOS HUMANOS
A APAE DE SÃO PAULO investiu no seu mais valioso
Tivemos 64 colaboradores (14% do quadro total
capital: as pessoas.
da Organização) desenvolvidos nas suas habili-
Um dos destaques da área em 2013 foi a implan-
dades e competências profissionais, distribuídos
tação do Sistema Integrado de Recursos Humanos
da seguinte forma:
que congregou os processos de Administração
de Pessoal e Desenvolvimento Humano Organizacional, subsidiando as tomadas de decisões sobre
pessoas de uma forma mais ágil e eficiente.
TREINAMENTO
QUANTIDADE DE
FUNCIONÁRIOS
Obrigatórios
37
cialmente, ao aprimoramento e aperfeiçoamento
Administrativo
10
do processo de seleção de pessoas por meio da
Técnico
15
Gestão
02
TOTAL
64
A área de Recursos Humanos dedicou-se, espe-
análise de competências técnicas e organizacionais,
que teve
como
objetivo garantir
assertividade no processo seletivo.
maior
Número de
Funcionários
2011
414
431
462
2012
2013
(crescimento de 7,19% em relação a 2012)
Com as implementações acima, a rotatividade de pessoal foi de 2,4%, com um relativo equilíbrio nas admissões e desligamentos. Índice com performance alinhado a prática de mercado, que é de 3%.
(Fonte: Fipe - Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas e RAS – Rotatividade em Saúde).
78
Recursos Humanos
2011 2012 2013
Turn over
2,1% 2,8% 2,4%
B)VOLUNTARIADO
Com 42 anos de atuação, o voluntariado
A equipe realiza constantes atualizações para
é uma das principais áreas de apoio da
acompanhar a Organização em seu processo
Organização, atuando em seus diversos
de mudança e para garantir a melhoria
serviços,
contínua
com
o
objetivo
de
oferecer
do
trabalho
voluntário
prestado.
suporte às atividades desenvolvidas em
Também participou de eventos, exercendo
todas as áreas da Organização e de
papel de destaque por meio de um trabalho
fortalecer a prática da responsabilidade
agregador, ético e qualificado, com iniciativas
social do cidadão.
que contribuem para a solução de problemas.
Voluntariado
17.636
2011
19.944
20.612
2012
98%
98%
98%
2013
190
206
214
Número de Voluntários
93
Nº total de Horas doadas
97
96
Horas doadas por voluntário/ano
% Índice de Satisfação (do
voluntário com a Organização)
79
R$18.369,60
arrecadado no Chá Beneficente
Destaques
80
Com a parceria do Grupo Comolatti, reali-
Itália. O valor arrecadado, de R$ 18.369,60, foi
zamos o tradicional Chá Beneficente, que
destinado à melhoria do Serviço de Apoio ao
aconteceu em setembro de 2013, no Terraço
Envelhecimento da APAE DE SÃO PAULO.
C) Grupo Executivo
Conselheiros Vitalícios
Alda Moreira Estrázulas (in memoriam)
Antônio dos Santos Clemente Filho (in memoriam)
Emirene da Costa Moniz
Fernando Silva Telles
Gilberto Penteado da Silva Telles (in memoriam)
Hermógenes Troyano
Jô Clemente
João Leondarides
Joaquim Burin (in memoriam)
Oscar César Leite (in memoriam)
Seme Gabriel (in memoriam)
Vera Dias Toledo Vicente de Azevedo (in memoriam)
Conselho de Administração
Diretoria Voluntária
Diretor Presidente: Cassio dos Santos Clemente
1º Diretor Vice-Presidente: Claudio Pacheco do Amaral
2º Diretor Vice-Presidente: Eduardo Camasmie
Gabriel
1º Diretor Secretário: Dalton Luís Bertolini
2º Diretor Secretário: Nelson Bechara Filho
1º Diretor Financeiro: Raul Manuel Alves
2º Diretor Financeiro: Leo Braga Furness Filho
Diretores Adjuntos
1º Diretor Adjunto: Rodrigo Afonso Pimentel
2º Diretor Adjunto: Rodrigo Franco Montoro
3º Diretor Adjunto: Faissal Yunes Junior
4º Diretor Adjunto: Paulo Pestana Júnior
Presidente de Honra
Jô Clemente
Presidente: Felipe Clemente Santos
Secretário: Marco Antonio Fernandes David
Conselho Fiscal
Cristiano Frederico Ruschmann
Irani Cavagnoli
Raphael Lorenzetti Losasso
Conselheiros
Ana Maria Falzoni
André Luiz Litmanowicz
Carlos Gentil
Cassio dos Santos Clemente
Claudio Pacheco do Amaral
Cleiton de Castro Marques
Clóvis Ermírio de Moraes Scripilliti
Dalton Luis Bertolini
Daniel Souza Miziara
Edna Tralli
Eduardo Camasmie Gabriel
Enio Buffolo
Felipe Clemente Santos
Flavio Strapetti
Hugo Antônio Jordão Bethlem
José Diogo Bastos Neto
Leo Braga Furnes Filho
Liliana Clemente Santos
Luis Mattos Júnior
Marco Antonio Fernandes David
Nelson Bechara Filho
Randal Luiz Zanetti
Raul Manuel Alves
Rodrigo Afonso Pimentel
William Eid Júnior
Conselho Científico do Instituto
APAE DE SÃO PAULO
Presidente: Esper Abrão Cavalheiro
Conselheiros
Elza Marcia Yacubian
José Eduardo Krieger
José Fernando Perez
Oswaldo Luiz Alves
Membros Honorários do Conselho Científico
Aron Diament
Darcy Raica Schussel
Fernando José de Nóbrega
Hélio Egydio Nogueira
Mina Regen
Rosana Nogueira Pires da Cunha
Seme Gabriel (in memoriam)
Tuca Munhoz
Superintendente
Aracélia Lucia Costa
Gerente Administrativo Financeiro
Hailton Oliveira Mendes Junior
Gerente de Desenvolvimento Institucional
Isa Degaspari
Gerente de Serviços Socioassistencial
Valquiria Ribeiro Barbosa
Gerente de Serviço de Promoção, Proteção,
Defesa e Garantia de Direitos
Marilena Ardore
Gerente do Instituto
Cynthia Helena Merlin
Embaixadores
Gustavo Borges
Maria Cândida
Padrinho
Roberto Shinyashiki
81
82
VI - Parceiros
A APAE DE SÃO PAULO é feita de
esforços e atitudes transformadoras, motivadas por integrantes
que
acreditam
no
mesmo
sonho, nesta realidade que vem
dando oportunidade às pessoas
com
Deficiência
Intelectual,
formando uma sociedade mais
inclusiva e digna.
83
A) Parceiros Investidores
84
B) Pessoa Jurídica
AS Transportes
AAEB - Associação de Amigos dos Excepcionais do Brooklin
Aberje
ABTN
Adega Alentejana
Agência ATBN
Agência Euro
Agência Experiment
Agência Publicis
Agência Reverb
Agência Thompson
Agência Tríade
Ajinomoto
Alberto Macedo Advogados Associados
Alecrim Comercial Ltda.
Alphagraphics
ALUFilms
Alvenius
AMC TÊXTIL
Amota
Ana Tinelli Joias
Anatec
Any Any
Arruar Produtora e Eventos
Artgraphic Publicidade S/C Ltda.
Asian Company Transportes Ltda.
Assaí / Barcelona
Associação Atlética Ponte Preta
Associação Portuguesa de Desportos
Ateliê de Letras
Atelier de Alta Confeitaria Wagner Bertazzo
ATTPS
Augusta e Respeitável Loja Simbólica Crivo da Razão
Aurora
Auto Posto Cumbica Ltda.
Auto Posto Primavera Ltda.
Autostar Harley-Davidson
B2 Mídia Indoor Digital
Bacco’s
Banco Bradesco
Bar Brahma
Bar Des Arts
Bar Leo
Bar O Torcedor
Barred’s
Bem Emergências Médicas
Bergamais Supermercados
Best Park Estacionamentos
Biolab
Bistrô de Paris
Blow! Comunicação
Blue Tree
Boa Vista Shopping
Bom Sabor
BR Bebidas Importadas
Bradesco Cartões
Brado
Brinquedos Anjo
Brookfield
Burti Gráfica
Bus TV Brasil
C. H. Comunicação Ltda.
C&C
Cacau Show
Califórnia Toys
Caminhando
Cantina La Grassa
Cantinho da Criança Art. e Roupas Infantis Ltda. ME
Cara de Cuica
Caritas
Casa da Mídia
Casa das Alianças
Casa das Festas
Casa de Carnes no Ponto
Casa Eliane de Grammont
Casa Fernandes de Pneus Ltda.
Casa Flora Importadora
Casa Grande Hotel Resort & SPA
Casa Santa Luzia Importadora
Casa Valduga
CBF
CBM Brasil
CDI Comunicação Corporativa
Cecilia Porto Joias
Cegasa Sistemas de Energia e Tráfego do Brasil Ltda.
Cellar Selections
Celso Lima Junior Advogados e Consultores Legais
Cepera
Ceras Johnson
Chico Rei
Chiks Center Moda
CIAM - Centro Israelita de Apoio Multidisciplinar
Citi Bank
Citi Club
Clamo
Clemente e Gramani Edit e Comunicações Ltda.
Cless Cosméticos
Cobasi
Cold Stone
Com. Sta Rita de Cassia S/C Ltda.
Conrad Punta Del Este Resort & Cassino
Copacabana Palace Hotel
Corporate Software Informática
Credit Suisse Hedging-Griffo
D. Design Joias
Dafiti
Damásio Educacional
Darling Confecções Ltda.
De Paula Neg Imobiliários Ltda.
Dj Gq Eventos
DMP - Dado Macedo Produções Artísticas
Doci Bom
Doctor Feet
Domno Brasil
Dudalina
Dunga Biscoitos
Echo´s Studios
ECTE-Empresa Catarinense de Transmissão de Energia
Editora Abril
Editora Globo
Editora Referência
Editora Três
Eldorado FM 107,3
Eleikeroz
EMI - Estética e Medicina Interativa Ltda.
Empresa Brasileira de Estacionamento
Encantos da Índia
85
Engas S/A Adm. Bens Cor Seguros
Enoteca Cavatappi
Enoteca Decanter
Épice Importação
Etek Novared
Extra Virgem
Faculdade Integral Cantareira
Fair Fax Seguros
Fakini
Faol Seguros
Fapesp
Fazy
Flor Dri Liz
Floricultura Jardim dos Amores
Fnac
Folha de São Paulo
Formato Comunicação Visual
Formula Ativa
Fort Moda
Foto Azul
Fotocontexto
Fragrance
FSFS - Fora de Série Futebol Society
Fundação Antônio Prudente
Fundação Prada
Fundação Primavera
Fundo Social de Solidariedade de SP
Fundof
Galeria das Lonas
Garrido Marketing
Gelato
Gelson Ferrareze Sociedade de Advogados
Germinal Editora e Marketing
GGB Industria de Mancaus e Componentes Ltda.
Giardini Buffet
Giga Atacados
Glória Comunicação
Google
Gráfica K9
Gráfica Satélite
Gráfica Serrano
Gráfica Yawara
Grand Cru-Moema
Grow
Grupo Ambipar
Grupo Dom Pepe
Grupo Fleury
Grupo GR SA
Grupo Pão de Açúcar
Hasbro
Highstil
Hirota Supermercados
Hope
Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP
Hospital São Luiz
Hotel Casa Grande Hotel Resort & SPA
Hotel Emiliano - Oscar Freire
HR Acabamentos Gráficos
HSM
Ibope
Icaro Silvio de Paiva BSK Contabilidade
Ikesaki
Imefer Ind Merc Ferragens Ltda.
86
Ind Arteb S/A
Interage
Jacmar Joalheiros
Jaya
JBS
Jequiti
JLF Consultoria de Marketing e Mídia Ltda.
JLK Plásticos
Jornal da Tarde
Jornal SP Norte
Juntos.com.vc
Kaedo Cosméticos
KPMG
La Pasta Gialla
La Recoleta Parrila
La Table
Latina Proj Civis e Ass S/A Ltda.
Legitimo Lanches e Restaurante Ltda. Me
Leitor Recortes
Líquido
Livraria Cultura
Lojas Belian Moda Ltda.
Long Jump
Lua Nova
Luminare - Art Com e Ind de Art Religiosos
M Martan
M.C.M. Serviços Ltda.
Macéa Cerâmica Técnica Ltda.
Madia Mundo Marketing
Magazine Luiza
Mais Tecnologia
Majular
Malizia Lingerie
Mammy Gestante
Mariza Doces
Marriush
Martiplast
Match Facts S/C Ltda.
Mc Donalds
MDP Artes
Meka Montagem Industriais Ltda.
Metrô News
MIB Group
Migui
Milenium Assessoria Cont Ltda.
Mistral Importadora
Mix TV
Moët Hennessy do Brasil
Moraca Ltda.
Movie Track
MR Comunicação
Multiplus
N Ferreira Publicidade Ltda.
Nespresso
Ngo Assoc. Corret Cambio Ltda.
Nicaje Adm. Part Rep Mercantil Ltda.
Nipo Center
Obra Social Dom Bosco
OESP
Oif Quim Intercontinental Ltda.
Oriente Relógios
Orizonta
Ornatta
Oscar Café
Pag Seguro
Paola Di Verona
Pátio Higienópolis Shopping
Pay Pall
Payot
Perkin Elmer do Brasil Ltda.
Pernambucanas
Pestistil
Pick1s Picolina
Pinacoteca de SP
Pintur Pinturas Técnicas Ltda.
Piraquê
Pisoag do Brasil Ltda.
Pizza Hut
Portela Sport
Pousada Villa Camboa Cambury
Praça São Lourenço
Prazeres da Mesa
Pro Brands
Pro Service
Procter & Gamble
Projeto Arrastão
Prop&mark
PVN Cirurgia Plástica
Qualicolor Brasil Ltda.
Qualicorp
Reader’s Digest Brasil
Rede Globo
RedeTV
Refinaria Nacional e Sal S.A.
Renata Camargo Joias
Restaurant Week
Restaurante 384 Higienopolis
Restaurante Gusto
Restaurante Liló
Restaurante Marcel
Restaurante O Gato que Ri
Restaurante Rubayat
Restaurante Skye
Ricardo Brittes
Rojemac Importação e Exportação
Rolamentos CBF LTDA
Rothschild
RS Café
RT Som
Rubens Augusto Camargo de Moraes
Rubens Decorações
Sá, Rodrix & Guarabyra
Saint Phylippe Chocolates
San Raphael Country Hotel - Itu
Santana Parque Shopping
Santos Futebol Clube
São Casa
Sapataria Cometa
Saraiva Editora e Livraria
SBT - Sistema Brasileiro de Televisão
Schnellecke do Brasil Ltda (Unidade Taubaté)
SDB Comercio de Produtos Alimentícios Ltda.
Senac
Sesc Belém
Sesc Interlagos
Sesc Santo Amaro
Sétima Arte Digital
Shintori
Shopping Butantã
Shopping Center Norte
Shopping D
Shopping JK Iguatemi
Shopping Metrô Santa Cruz
Shopping Metrô Tatuapé
Shopping Pátio Higienópolis
Shopping Pátio Paulista
Shopping Raposo
Siemens
Sinapro
SLC Alimentos
Sociedade Amigos do Jardim Monjolo
Sociedade Civil Colégio Dante Alighieri
Sociedade de Pediatria de São Paulo
Sociedade Esportiva Palmeiras
Sociedade Rosas de Ouro
Sodexo
Solar Singuitta
Sony Pictures
Sorri Brasil
Spasíssimo
SPFC - São Paulo Futebol Clube
Sport Clube Corinthians Paulista
Stilo Bijoux
Superbid
Supermercado Bergamais
Superteca
Sustencard
Sweet Bem Casados
TAM
TAP Portugal
TBE
TCG Parking
Teatro Bradesco - Bourbon Shopping
Teatro Gazeta
Tecelagem de Fitas Anhanguera Ltda.
That One
Tijoblocos
Todo Poderoso Timão
Transkuba
Transp. RB Ltda.
Tuca Lobo Vianna Gastronomia
TV Bandeirantes
TV Ônibus
TV Record
Uma Brasa de Mora
Unifesp
Uniseb
Unitfour
Universidade São Judas
Valestyl Com Ind Roupas Ltda.
Veloso Bar
Vila Conte 24 horas
Villa Vérico
Vinhedo Raul A. Randon
Visite São Paulo
VitrolaComm
Wacto Informática SA
WBI Brasil
White Gak Participações Ltda.
Wickbold
WJA FruFru
Yamá
Yescom Entretenimento, Esportes e Marketing
Zago Gás Natural Em Veículos Ltda.
Zahil Importadora
Zazou
Zêlo
Zeppelini Editorial
87
C) Pessoa Física
Amilton Ferreira
Ana Barbara Bonatelli
Ana Beatriz Teixeira Iumatti
Abigail Batista Fuly
Ana Bruna Tealdi Almeida
Abrão Adib Dib
Ana Carolina Soares de Almeida
Adelino Pasqual de Oliveira
Ana Cristina Libório
Ademir Norio Alicawa
Ana Elisa Strenger Ribeiro
Aderito Domingos da Conceição Nunes
Ana Laura Wiethaus Bigaton
Adiba Zarzur Zogbi
Ana Lúcia Brito Caetano da Silva
Adilson Nunes Camilo
Ana Lúcia C. Bianco
Admilson Mazzuccato
Ana Lúcia Guilhermino da Costa
Adriana de Cassia Lamberti
Ana Magda Stradioto Casolato
Adriana Mujakrch
Ana Maria Carazo
Adriana Teixeira de Mello
Ana Maria Curvelo Borges
Adriano Mendonça Nishihara
Ana Maria da Cruz
Afrânio Zucon de A. Bueno
Ana Maria Gervasio
Agesipolis França Filho
Ana Maria Rodrigues
Agnaldo Gomes de Souza
Ana Cecília Melo
Agostinho José Alves Filho
Ana Olímpia D. Maia Cardoso
Aida Soares Moura
Ana Parente
Ailton Sandro de Oliveira
Ana Paula de Macedo Reinfederon
Airton Roveran
Ana Rosa Chazaine
Airton Soares
Ana Sanchez Boix da Silva
Alberto Augusto de Camargo Melo
Anderson Ricardo Alves
Alberto Jacobsberg
Anderson Santos
Albino Fernandes Pereira Neto
André Luiz Baraldi
Albino Pereira de Mattos
André Luiz dos S Ferreira
Alcides Huertas Tello
André Novis
Aldo Neves Godinho
André P. Rondello
Alegra Kosminsky
André Rosa do Nascimento
Alessandro Segato
Andréa Duarte Rodrigues
Alexandre Amado Britez
Andréa Maura Bertoline
Alexandre França
Andréa Teisen Garotti
Alexandre José Periscinoto
Anelio Silva Nascimento
Alexandre Maurano
Angela Manzini Villela
Alexsandro de Moraes Nascimento
Angela Maria Amaral Vitiello
Alfredo Fernando Vieira
Angela Maria Borges Sarkosi
Alfredo Nagib Rizkallah
Angela Sueli Roselem
Alfredo Ribeiro de Castro
Angelo Celeguim Neto
Alice Lallo
Angelo de La Costa Júnior
Alice Suzuki Sato Silva
Angelo Giro
Alice Suzuko Kurihara
Anna C. Moliterno
Alipio Paulino Neto
Anna Ciampone de Souza
Allan Suzarco Ferraz
Anna Isadora Gonçalves do Prado
Alpheu Lázaro Rodrigues
Anna Miguel Attie
Altino Valentim Gomes
Antônio Alfredo de Lima
Alvaro Lopes
Antônio Alvaro Rendohl
Alvaro Peres
Antônio Alves de Almeida
Alzira dos Prazeres A. Ferreira
Antônio Annunciato
Alzira Loderi
Antônio Batista dos Santos
Amabilis Pereira
Antônio Branisso Sobrinho
Amanda Damasio de Oliveira
Antônio Buonerba
Amara da Silva Moraca
Antônio Carlos Andreoli Ciuccie
88
Antônio Carlos Bechtold
Antônio Carlos Cardoso
Antônio Carlos Marchini Junior
Bernard Paulo Premisleaner
Antônio Carlos Nunes Abreu
Bernardino Lavieri Gomes
Antônio Carlos Possale e Silva
Berta Kasinsky
Antônio Carlos Sayeg Luisi
Betania Loureiro
Antônio Carneiro Sampaio
Betina Lourenco
Antônio Coutinho da Silva
Bia Mattos
Antônio Cruz Mendes
Bibba Chuqui
Antônio da Silva Sobrinho
Blota Filho
Antônio Eduardo Rocha Alves
Brasilio de Alcantara Machado
Antônio Elias Tuma Farah
Braz Malavazzi
Antônio F. de A. Cavalcanti
Bruna Florian
Antônio Feliciano Santos
Bruno Massaroppe
Antônio Gabriel Junqueira F
Cacia Setima Montagni
Antônio Garcia Neto
Cacilda Silva Massukado
Antônio Goncalves Oliveira
Caio & Carlinhos
Antônio Nonato Filho
Caio Gomes Mellacci
Antônio Nunes Ferreira
Caio Paduan
Antônio Okita
Caio Roberto Chimenti Auriemo
Antônio Rivas Gutierrez
Caio Robledo D. C. Quaio
Antônio Santoro
Candido de Almeida Neto
Aparecida Catarina Barbosa
Carla Cristina T. de Oliveira
Aparecida de Lourdes Mengali
Carla Dial
Aparecido Cardoso da Silva
Carla Schultze
Aparecido Peres da Silva
Carlos Abreu Costa Junior
Aracelis Lopes Affonso
Carlos Alberto Castro Pereira
Ariverson Pontes dos Santos
Carlos Alberto dos Santos
Arlei Augusto Piton
Carlos Alberto G. Vilarinho
Arlete Aparecida da Silva
Carlos Alipio de Araújo
Arlete Sales
Carlos da Silva Leite
Arlinda Rosa dos Santos
Carlos de Medeiros Delcidio
Arlindo Marques
Carlos Eduardo Ferraz Luz
Armando Amorim Klein
Carlos Eduardo Paes
Arnaldo Lopes
Carlos Eduardo Ribeiro
Arthur Alves Pinto
Carlos Eduardo Toledo Ladeira
Arthur Quaresma Filho
Carlos Henrique Pinto Haddad
Arthur Riedel
Carlos Magno Martins
Artur Hiroshi Caldeira Sato
Carlos Mello
Ary de Andrade
Carlos Roberto Borsatto
Átila Migliari
Carlos Roberto Guermandi
Atilio Lazari Filho
Carlos Tramontina
Aurea Nathue Anraku
Carlos Zaideman Ázar
Aurea Silveira de Oliveira
Carlos Zoéga Coelho
Aylton Tobias
Carmelita de Carvalho
Baltazar Mansano Filho
Carmem Castilho Igisca
Beatriz Dias de Souza
Carmen Ostini
Beatriz Penteado Stevenson
Carolina Felix Martins
Beatriz Pereira de Queiroz
Carolina Norma Vela La Motta
Beatriz Reale Ferrai Koke Ribeiro
Cássio dos Santos Clemente
Beatriz Tavares Costa Carvalho
Catarine Aparecida V Barbosa
Belmiro da Costa Pessoa Filho
Cátia Fernandes Pires
Benedita Marques Gomes
Cauã Reymond
Benedito Airton dos Santos
Cecília da Rocha Azevedo
Benedito Carlos de Padua
Cecília Martins Pinto
Benedito Mario S Siegl
Cecília S. Francesconi
Benidito Devanei dos Santos
Cecília Satiko Tanaka
89
Celeste Quintas Ferreira Dias
Cristiane Concilio Saraiva
Celestina Bocarossa Cavalier
Cristiane Machado Godoy
Célia Barbosa de Sá
Cristiano de Andrade Altieri
Célia Maria Scholz Cavalini
Cristina dos Santos
Célia Tomiko Nagamatsu
Cristina Maria de Matos Moffa
Celina Creusa da Silva
Curt Mangold
Celis T. N. Peinado
Cybelle Pacheco Vaz Pimentel
Celso Arruda Marcondes Faria
Dagmar Vaz Mellonio
Celso Conde Kneip
Daiane dos Santos
Celso Euzebio de Oliveira
Daisy Camasmie
Celso Gaspar Calia
Dalton Pastore
Celso Leite dos Santos
Dalva de Assis Carvalho
Celso Pereira Cosentino
Dalva Dorothy de Lima Mazzilli
Celso Toaldo
Dalva Orlandi Robazzi
César Cielo
Daniel (cantor)
Cesar Meleiro Pina
Daniel Chiavarini Altavista
Cezar Henrique Santos Bueno
Daniel Demattio de Oliveira Simões
Chaie Feldman
Daniel Dequech
Chantal Perroy Roxo Loureiro
Daniel Fernando de Paula Lana
Chen Ying Ling
Daniel Francisco Polato
Chris Flores
Danielly Tavares
Christiano Jorge
Danilo Balarini
Christiano Jorge Santos
Danilo Gentili
Cibele Russo
Danilo Sahione
Cilania R. B. Peixoto
Danilo Volterrini
Cileide Fagundes da Silva
Danusa Schwartz
Cíntia Maria Martins de Luca
Darby CarlosGomes Beraldo
Clarisse Mendonça Aun
David Marques
Claudete Maria Grego
Dayane Cristina G. Antunes
Claudete Monteiro do Amaral
Dayane Maria
Claudete Valentim Bastos
Dayse Almeida Dias
Claudia Bavaresco Tomchinsky
Deborah R. Lambach Ferreira da Costa
Cláudia Leitte
Delfin Rodriguez Casuso
Cláudia M. M. Gabrilli
Délfio José Tomazelli
Cláudia Marques
Delmo C. Arnoni
Cláudia Marques Lage Antunes
Delvio Steltri
Cláudia Pereira Nora
Dener Claudino de Lana
Cláudia Ramalho Junqueira
Denise do Prado Amorosino Pizzi
Claudinéia Boaventura de Sousa
Denise Gatto
Claudio Acquaviva
Denise Jeronimo Galbiati
Claudio Camargo Penteado
Denise Rodrigues Rizzo
Claudio Fernandes de Mattos
Denise Titoshi Watanabe
Claudio Jose Giacomelli
Dennis Cintra Leite
Claudio Pacheco do Amaral
Diego Martins Costa
Claudio Rossi
Dieter Mangold
Claudio Sabino
Dijalma Martins de Araújo
Cleber Medeiros Carvalho
Dionizio Alves Dias
Cledson Albino Alves dos Santos
Diorante Chiaparini
Cleiton de Castro Marques
Dirceu Kempter
Clélia Cristina da Paz
Dirlei Rodolfo Fernandes
Cleonice de M Parreira
Diva Bartalini Benatti
Clóvis Ferreira Valerio
Diva de F. Dupre Marletti
Conceição Aparecida Tavassos
Diva Vieira de Faria
90
Domingos Modaffore
Donizete Pedroza
Dora Tavares Francisco
Dorival Vito Teixeira Pinheiro
Émerson Silveira
Douglas Hernandez Ventura Seco
Emicida
Dulce Auriemo
Emil Burihan
Dulce Braido
Emil Kosuke Seko
Dulcenéa Cassina Fernandes Pereira
Eni Santos
Dulcineia Lopes dos Santos
Enio Buffolo
Durval Nascimento Freire
Enio Salvador Sanches
Durvanil Decio da Silva
Enio Shimabukuro
Duval Moraes Duarte
Ercílio Sala
Eden Ferreira Granja
Eriberto Antonio Paiva
Éder Mauricio Barbosa
Erica Fernanda de Sante
Edgar Tella
Érica Machado Roman
Edilair Rodrigues Silva
Éricleide Araujo Firmino
Edilene de Jesus S. Feitoza
Ermelinda de Almeida
Edison Koji Maruyama
Ernesto dos Santos Caetano Fo
Edite Gigliuci dos Santos
Ervim Hochenberg
Edith Celestino Fava
Estanislau Massahome Uezima
Edivaldo dos Santos
Estér Helena Khalil Leanza
Edna Maria Rocha Meirelles
Esteves Cia Ltda
Edney Souza
Eugenio Cruz
Edson Alexandre Pereira dos Santos
Eunice Carvalho Barros
Edson Bueno de Toledo
Eunice Visone
Edson Chiodarelli
Euridice Rosso Siqueira
Edson Souto Ramos
Evandro Freitas de Sousa
Eduardo Antonio André
Evelina Ines B. Di Benedetto
Eduardo Camasmie Gabriel
Evelyn Trevisan
Eduardo Carlos Pereira
Fabiana de Oliveira Aoyagui
Eduardo Figueiredo de Moraes Rego
Fabiana Marcondes
Eduardo Cosmasmie Gabriel
Fábio Alves de Lima
Eduardo Guedes
Fábio Antonio G Buffolo
Eduardo Luiz Sophia
Fábio Bruno Parente
Eduardo Per Horn
Fábio Cabral
Eduardo R. Oliveira
Fábio de Oliveira Ramirez
Eduardo Roberto Martins
Fábio Ebrahim
Edvirges Gorgueira Pedor
Fábio Ferreira Alvim
Egídio Prado
Fábio Luiz de Souza
Elaine Amorim
Fábio Mebs
Elaine da Silva Freire
Fábio O. da Shimada
Elaine Regina Ferreira
Fábio R. M. Bellucio
Élcio Meyer
Fábio Ramazzini Bechara
Eleonora Cintra P V Roos
Fábio Renato Gama da Silva
Eliamar Campos
Fábio Romeu de Carvalho
Eliana de Milite Luiz
Fábio Serantes Mota
Eliana Helena Marçal
Fábio Tarasautchi
Eliane Zanini
Faissal Yunes Junior
Elisabeth Colon de Oliveira
Fani Pacheco
Eliz David
Fatima Carvalho M .S.
Elizabeth Marques Coni
Fausto Augusto
Elizabeth Ortolani
Fausto Bettio
Elsie Maria Arruda Penteado de Carvalho
Fausto Nicoliello C. Vencio
Elsón Ferreira Granja
Felipe Bressane Duarte da Silva
Elvira Manfredo de Oliveira
Felipe Ferreira de Melo
Elza Buffolo
Felipe Garro
Elza do Carmo
Felipe Lopes Zapata
Elza Maria Bosco Encinas
Felix Wacrat
91
Fernanda Martins Rodrigues Goncalves
Gilson Hochman
Fernanda Minini Lopes
Gino Benedetti
Fernanda Pantalena Aliprandi
Giselle Batista
Fernanda Tavares
Gislaine dos Reis Stella
Fernando Aparecido de Assis
Givaldo da Silva Lima
Fernando Bansi de Oliveira
Gladston Tannous
Fernando Barros Barreto
Glaucia Maria Andrade Caldas e Sousa
Fernando Del Negro
Glaucia Miranda Filio
Fernando Dias
Glória M. Moreira Salles
Fernando Dias Oliveira
Gofredo da Silva Telles Jr.
Fernando Fabiani Capano
Graca Pires Rocha
Fernando Gomes Franco
Guilherme Archer de Castilho
Fernando Henrique Coelho
Guilherme Cardoso Duarte
Fernando José Bricks
Guilherme Farah
Fernando Maffei Dardis
Guilherme Paduan
Fernando Mauro Neves de Souza
Guilherme Pimentel Irani
Fernando Pioker Gomes da Silva
Guilhermina O. B. Ribeiro
Fernando Rodrigues Gonçalez
Guiomar Morsoletto Ferreira
Flávia Cristina Batista Afonso
Gunther Mangold
Flávia Jafet
Gustavo Borges
Flávia Thereza M Pimentel
Gustavo José Lion
Flávio Abrahao Nacle
Gustavo Murgel
Flávio Anjos Rocha
Guy Jean Roberto Tible
Flávio Antonio Moceri
Haroldo Rodrigues
Flávio Bulgarão
Hatune Kushitama
Flávio Delfino Junior
Haydee Macedolla Rocha
Flávio Jose de Souza Brando
Hector Alexis Salinas Olguin
Flávio Riguetto
Helcio Teixeira de Carvalho
Flávio Saretta
Helena C. B. Muraco
Flávio Strapetti
Helena de Farias Moreira
Fleury Pereira Lima
Helena Kiyomi Kamei
Francisco Gravina Junior
Helena M. E. Silva Carmo
Francisco José Macedo
Helena Mamede Polizio
Francisco Mariz de Carvalho
Helena Mokarzel Lage
Francisco Melo de Oliveira
Helena Muller
Franklin Edgard Moura Campos
Helena Sposito
Frederico Nakashima
Helito Bijora
Fredo Costa
Heloisa de Oliveira Coutinho
Genessy Luiz Vieira
Henny Nossig
Genival Alves Amorim
Henrique Bernardo dos Anjos de Jesus
Geraldo Almeida Pinto
Henrique Carlos Soares de Araujo
Geraldo Luis
Henrique Congo Neto
Gerd Henrique Stoeber
Henry Sztutman
Gesualdo Ramos
Hermenegildo Milani Neto
Getúlio de Souza Coelho
Hidehito Tsuramaki
Giacomina Faldini
Hideo Matsuzaki
Gian Paolo Rastelli
Hilton Pecorari Baptista
Gilberto Blanco Jorge
Hiromi Ikeda
Gilberto G. Bacchelli
Honorio Konno
Gilberto Grande Polizio
Hortência Marcari
Gilberto Kon
Hugo Antonio Jordão Bethlem
Gilmar Belluzzo Bolognani
Hultimo Gaia
Gilson A. de Vasconcelos Pestana
Hygino Carlos Amaral
Idelt A. Marconi Pereira
92
Ieda C. Bernardes
Iete Moreira dos Santos
Jeanete Aparecida Shimara
Iezo Conte Silva
Jeannette A. Palacio Pereira
Igor Gomes da Silva
Jeronimo Jose Garcia Ruiz
Igor Pereira da Silva
Jéssica Aparecida F dos Santos
Ildonei Ribeiro Lutaif
Jéssica Mandelli de Carvalho
Ilza Maria Valentine
Jhonny David da Cunha Rocha
Iraci Amancio Dosia dos Santos
Jô Clemente
Irany Freitas de Moura
Joana Paula de Barros
Irece O. Wargha Vancevicius
João Adalberto Mariano
Irene Bezerra da Silva
João Aldo Ardito
Irene Cordeiro do Nascimento
João Alves de Araujo
Irene Scarpiello Villar
João Antonio de Moraes Scott
Irma Carvalho Alvim
João Antonio Setti Braga
Irma Conti dos Santos
João Antonio Zogbi
Isabel Cristina Costa
João Batista Borgheti
Isabel Nones Schahin
João Batista Poiani
Isabel Oliveira de Macedo
João Carlos Attarian
Isabela Simões de Abreu Schulz
João Carlos Costa Brega
Isabella Schout Mazzeo
João Fernando Lopes de Carvalho
Isaltino Nunes Bibiano
João Iumatti
Ismenia Isaac
João José Augusto S Mendes
Israel Vainboim
João Maccarone Neto
Ivan Brasil M Bevilaqua
João Miguel Jacob Filho
Ivan Campos de Sousa
João Monteiro Gomes
Ivana Có Galdino Crivelli
João Paulo Cavalcante
Ivani Cardeal Rodrigues do Prado
João Paulo Souza
Ivete Marly Caetano Moccia
João Salgado de Vasconcelos Filho
Ivone Dalmazo R Negreiros
Joaquim Carlos Martins
Ivone Delazari
Joaquim de Oliveira Filho
Ivone Fregni
Joaquim Fonseca
Ivone Regina de Maria
Joaquim Goncalves e Cia Ltda
Izaura da Silva Rabello
Joaquim Marques Gomes
Izaura Zanata Rigazzo
Jonas Bechelli
Izilda Santos Leão Felga
Jorge da Conceição Lopes
Jacira Cirino
Jorge da Silva Lopes
Jacqueline Oliveira Lima
Jorge Lucki
Jacques Benchetrit
Jorge Luiz dos Santos Aguiar
Jacques Nigri
Jorge Mendes Barboza
Jadir Jaco Monteiro
Jorge Murilo Baldim
Jahir Duarte
Jorge Rogério Campos Barcelos
Jaime Antonio Decarli
José Americo Figueiredo Silva
Jaime Elias Pesce
José Antonio da C Alcobia
Jairo Luiz Pereira
José Antonio Ferrara
Jamile Serur Zuskin
José Aparecido Pagliari Lopes
Janaína Nunes Ribeiro da Ponta
José Arivaldo Alves
Janaína Oliveira Lana Martins
José Augusto Penteado Aranha
Janaína Simone Tenório da Silva
José Carlos Batelli Correa
Jandyra Junqueira Vieira
José Carlos da Silva Velloso
Jane Cristina Vieira Cetra
José Carlos de Souza
Janet Kimiko Ninomika
José Carlos de Souza Filho
Janete Novelletto
José Carlos Guariento
Jano Luiz Benevides Garotti
José Carlos Imbriani
Jarbas Teixeira Carvalho Jr.
José Carlos Ramos
Jayme Vieira Filho
José Carlos Sampaio
Jean Ono
José Carlos Sfernandez
93
José Carlos Tadeu Antonio
Juraci Santos Floriano
José Coelho Carneiro Leao
Jurandir Batista Medeiros Junior
José da Costa Siqueira
Jurema Fernandez de Carvalho
José da Cruz Medeiros
Jurema Nilza Gardelli Margaria
José da Cunha
Juvenal Bras dos Anjos
José Damiao de Souza
Kalil Rahhal
José Diogo Bastos Neto
Kátia Regina Almeida N.de Camargo
José Eduardo Lima de Paula Araujo
Kátia Santos Marques
José Enrique Canotilho
Katiuscia Canoro
José Enrique Mellado Serveto
Kenji Fukuda Yamashita
José Ernesto Succi
Klaus Kopezky
José Ferreira Neto
Kleber Lopes Torun
José Firmino de Jesus Gonçalves
Kozo Denda
José Garcia Marin
Laura Caputo Marchi
José Gomes Ribeiro
Laura do Nascimento
José Luis Fernandez Correro
Laura Garcia Santana
José Luis Suarez Miyazaki
Laura Scatolini Maldonado
José Luiz Antunes Campos
Laurindo Begosso
José Manoel de C Teixeira
Lauro Pigatto
José Marmo
Lauro Scholz Filho
José Martins da Rocha
Lauro Tuyosi Yamane
José Mauro de Lima
Lázara Passarelli Teixeira
José Nery Praxedes
Lázaro de Mello Brandão
José Nilvan de Oliveira
Léa Francesconi
José Ortali Netto
Léa Regina Caffaro Terra
José Rafael Barajas Perez
Leandro Romero Felix
José Roberto Camargo
Leda Comolatti
José Roberto Cruz
Leila Maria Furlan
José Roberto da Silva
Lenita Zelmanovits
José Roberto Lorenzi
Leo Braga Furness Filho
José Roberto Opice
Leomar Botasso Leite Moreno
José Roberto P. de Mello
Leonardo Danclaer de Freitas
José Roberto Reffineti Guidi
Leonardo Menendez Gaglioli
José Rogério Cruz e Tucci
Leonel Adelino de Moura
José Rufino Teixeira
Leonice Lopes da Costa
José Silvio Toni Junior
Leonidas Correia Caldas
José Thomaz Perri
Leonidas Sandoval Neto
José Tulio Alves Barros
Leonor Barrella
José Vasconcellos de Oliveira
Leonor Borges
José Vieira de Moraes
Leosita de Medeiros Delcidio
Josefa Luiz dos Santos
Leticia Luana Nogueira Otoni
Josephina M Pankratz
Lidia Paola Rodrigues Martins
Josue Miranda
Lidia Ramos Branco de Faro
Juçara P. S. Borges
Lilia Romeiro de Almeida Prado
Juju Salimeni
Lilian Goncalves Jorge
Júlia Gomes
Liliana Clemente Santos
Juliana di Sessa Rodrigues
Liliana da Silva Lopes
Juliana Mangini Migliano
Lily M. Roth
Julio Fontes França
Lina Saigh Maluf
Julio Parente Neto
Lindaura Sena dos Santos
Julio Rocha
Lindinalva Tenorio de Sena
Julita Silva de Oliveira
Lisiane Martin Teixeira
Júnior Cigano
Lius Kishi
94
Lourdes A. P. Abrantes
Lourdes Antunes Araujo
Lourdes M. Ferreira
Lygia Bock
Lourdes Tokuda
Macal Makiyama
Lourenco Choffi
Mairani Batalha das Neves
Lua Blanco
Make Anraku
Luca Banfi Passarelli
Malu Tavares
Luca Mifano
Manoel Carlos R da Silva
Lucas Fortes Avila Silva
Manoel Chacon
Luci Campos Bleich
Manoel Correia Perestrelo
Luci Cleide Gonçalves
Manoel de Andrade
Lucia Delfino
Manoel de Nobrega
Lucia Maria Angelini Campanha
Manoel José Fontes Torres
Lúcia Marina de Freitas Ferreira
Manoel Martins Lemos
Lucian H. Galea
Manoel Pacheco Barbosa Neto
Luciana Ancona Lopez
Manoela Stoltz
Luciana Aparecida Horvath Mendes e Silva
Manuel Arnaldo de Andrade
Luciana Sanches Ferrar Pereira
Manuel da Silva
Luciana Sodero Gomes Sarra
Manuel de Andrade Pinto
Luciano Castro Lugli
Mara Marchi
Luciano Isse Inouye
Marcel Ricardo de Oliveira
Lucineia de Lima e Castro
Marcela Ramalho
Luis Carlos Camasmie Gabriel
Marcelo Azevedo Camargo
Luis Chester Pereira
Marcelo Borges Figueira
Luis da Matta Conti Feliz
Marcelo Fábio Caram
Luis Sergio H de Oliveira
Marcelo Faustini
Luis Valerio Giuli Cinalli
Marcelo Jose Milliet
Luiz Alberto David Araujo
Marcelo Lemos Porto Alves
Luiz Andreoli
Marcelo Pereira
Luiz Antonio Coelho
Marcelo Rezende
Luiz Antonio Fecchio
Marcelo Satriani Rosa
Luiz Antonio Martins Ferreira
Marcelo Scalea Junior
Luiz Antonio Morgado da Silva
Marcelos Tas
Luiz Arthur L. Bettarello
Marcia Bossa Graca Scripilliti
Luiz Carlos Henrique
Marcia de Oliveira Chattah
Luiz Carlos Martire
Marcia Justo Rua
Luiz Cintra do Prado Neto
Marcia Kanegawa
Luiz Eduardo Menezes Mota
Marcia Moretti
Luiz Felipe Melo
Marcia Navogim Pego
Luiz Fernando Butori Reis Santos
Marcia Tonelli Bergaro
Luiz José da Silva
Márcia Villaça Rosa
Luiz Mattos Junior
Marcio Vaz F Ramos
Luiz Orlando Araújo Fóz
Marcio Vicentini
Luiz Renato B. Michielin
Marco Antônio Abud
Luiz Roberto de O. Callegari
Marco Antônio de Barros
Luiz Roberto Latini
Marco Antônio Fernandes David
Luiz Sergio Capriotti
Marco Antônio Martins
Luiz V. Bellini Moro
Marco Antônio Tartaro
Luiz Vaiano Filho
Marcos Bellizia
Luiza Di Gregorio
Marcos Bento da Silva
Luiza Nagib
Marcos Breda
Luiza Possi
Marcos Duarte Amaral
Luzia Rodrigues de Oliveira
Marcos Francisco de Souza
Luzimar Juvino de Araujo
Marcos Henrique Czeresnia
Luzinete Maria dos Santos
Marcos Kertzmann
Lydia Helena de Lima Pacheco
Marcos Mion
Lydia Sabbag Ayache
Marcos Molino
95
Marcos Pasquim
Maria Dulce de Oliveira
Marcos Paulo Mondon
Maria Elena Martins de Macedo
Marcos Paulo Ribeiro Barbosa
Maria Elisa M. S. Correa
Marcos Pissiquello
Maria Elizabete S. Rambaiolle
Marcos Scalercio
Maria Engracia Corrêa Brandão
Marcos Vinicius Bernado
Maria Ester Sodero Vinhas
Marcus Herndl Filho
Maria Euzebia R. Oliveira
Margareth Araujo
Maria Gislene Ferreira
Maria Aguri Yoshioka
Maria Hecilda Almeida Pieroni
Maria Alice de J. G. Bernardes
Maria Helena A. J. Magalhaes
Maria Amelia Andrade Gionco
Maria Helena A. Lins
Maria Angela Kalil Rizkallah
Maria Helena Ajimura Yanagi
Maria Antonieta Wethiimer Garcez
Maria Helena Bertussi Zilio
Maria Ap. Petecof N. Mattoso
Maria Helena Bittencourt Tutrieri
Maria Aparecida B. Azinheira
Maria Helena Bronowski
Maria Aparecida E Troyano
Maria Helena H. Brandao
Maria Aparecida Lopes Venelli
Maria Helena Ignácio Karolski
Maria Aparecida Martins Costa
Maria Helena Leonor de Bastos
Maria Assuncao Bryzun
Maria Helena Marques Biaceno Daneluzzi
Maria Asuncion F. C.de Carvalho
Maria Helena Moraes Scripilliti
Maria Auxiliadora Gonçalves
Maria Helena Ribeiro Eid
Maria Beber Veiga
Maria Helena Scripilliti Noschese
Maria C. A. Ferreira
Maria Ignez de V. Cavallante
Maria Cândida
Maria Inês Bassi Masini
Maria Carolina Gurgel Hattnher
Maria Inês de Castro
Maria Catarina B. Ferreira Weiner
Maria Izabel de Lima Sena Ferreira
Maria Catharina Surian
Maria Izabela Pereira
Maria Cecília Focesi Pelicioni
Maria José de Souza Magalhães
Maria Cecília Junqueira Neto
Maria José Medeiros Ferreira
Maria Cecília M. Pedrosa
Maria José Peixoto Gervasio
Maria Cecília Miotto
Maria José Teixeira Iumatti
Maria Celeste G. Farled
Maria Judith Toloza
Maria Cleuza Menezes da Cruz
Maria Laetitia A. Demasi
Maria Cristina Barbosa dos Santos
Maria Laetitia O. Demasi
Maria Cristina de Souza
Maria Leny de Andrade Tannus
Maria Cristina Izzo Cimino
Maria Leny M. Mendes Pereira
Maria Cristina S. Serrano
Maria Lídia Clemente Braidatto
Maria da Graça Grimaldi
Maria Lúcia Lagonegro
Maria da Graça Sodero Valerio
Maria Lúcia Monreal Vidal
Maria da Penha Vaz Toledo
Maria Lúcia Monteiro Julio
Maria de Fatima Bassoi
Maria Lúcia Tutrieri Camargo
Maria de Lourdes Costa e Silva de Oliveira
Maria Lúcia Whitaker Vidigal
Maria de Lourdes Freitas
Maria Luiza F. Ferla
Maria de Lourdes G. Guedes
Maria Luiza Giovana Bianchi
Maria de Lourdes P. da Silva
Maria Luiza Petrella Gerodetti
Maria de Lourdes Silva S Cabral
Maria Luiza Sorrenti Quirino
Maria de Lourdes Tocci
Maria Maxima Ferreira Nigro
Maria do Carmo Resende Cabral
Maria Mazza
Maria do Carmo Sanches
Maria Mori
Maria do Carmo Silva
Maria Regina Macedo
Maria do Carmo Souza Junqueira
Maria Rodrigues Lima
Maria do Patrocinio Cucinelli
Maria Silvia Sanchez Bortolozzo
Maria Teresa de Ulhoa Coelho
Maria Teresa Igel
96
Maria Teresa P. Varella
Maria Tereza Carvalho Nascimento
Miguel Afonso Rodrigues
Maria Terezinha Alves Monfils
Miguel Castro Romero
Maria Terezinha de Lacoleta
Miguel Luna Veiga
Maria Thereza de Barros Franca
Miguel Naddeo Jr.
Maria Thereza Pereira Vega
Miguel Navarro Esposito
Maria Winter Doria
Mileni Souza de Franca
Maria Zita Mancusi
Milton Fernando Lamanauskas
Mariana Bezerra Cidrão Alves
Milton Marianno
Mariana Mirage
Milton Martins Malvasi
Mariane Oliva
Miriam Abduch
Maricy Avolio Martins
Miriam Ap. Rocha Diniz
Marieta Severo
Miriam Aparecida da Silva
Marilda Mascia Rassi
Miriam Wunderlich
Marilena Scigliano Souza
Miriam Yoshie Inoue
Marilene José de Freitas
Mirian Ferreira Costa Neves
Marilene Rodrigues Dias
Mirtes Ribeiro
Marilize Silva Forte
Moacir Elias
Marilu Abreu
Moacir Paula Borges Junior
Marina Del Nero Fortunato
Moacyr Teixeira
Marina Roitman R. Baumel
Monica Cecilia da Silva Beletati
Marinalva Santos da Silva
Mônica Cha
Mário B. Figueiredo
Murilo Rosa
Mário Bueno
Mutsuco Uemura Higashi
Mário Carvalho Neves
Myrtes Rossi
Mário Castello
Nabil Ransour Maroun
Mário dos Reis Augusto
Nacib Aref Saab
Mário Folgori Carboni
Nadia Georges Francis
Mário Henrique Rangel
Nádia Rodrigues dos Santos
Mário Santoro Junior
Nadir Chouveri
Mário Tavares Moura
Nadir de Nuncio
Mário Zanon
Nadyr Cesarino
Marisa da Conceição N. Alves
Nahil Biemmi
Marisa Ferreira Mogadouro
Nair Yooko Aib
Marisa Spirics
Nanci Imamura Mello
Marlene Camillo
Nandenice Maria Ferreira Neves
Marlene da Mota Lage
Nasta A. Q. Pinho dos Santos
Marlene Saad Touma
Natal Ambrosio Martin
Marly Galli Prado
Natal Gandolefi
Marly Vivan Pinto
Natalia da Silva Bonafe Rodrigues
Marly Yumika Dairiki
Natalia de Souza Tavares
Mary Livingston
Nei Schilling Zelmanovits
Mateus Solano
Neide Bellon Pietscher
Matilde Vilafranca Saez
Neide Helena Moraes
Maurice Levi
Nelly Lanzellotti Fulgoso
Mauricio de Campos Veiga
Nelly P. de Camargo
Mauro Goro Kodama
Nelson Bechara Filho
Mauro Jorge Lydia
Nelson Cipriano
Mauro Montanheiro
Nelson de Beraldino
Mauro Scormin
Nelson de Medeiros Barbosa
Mauro Souza de França
Nelson dos Santos Ortega
Maximiniano Lameirao Monteiro
Nelson Eugenio Gallo
Meire Aparecida Faria de Vasconcelos
Nelson F. F. Ventura Seco
Melissa Sapieza Salzone
Nelson Garcia Ferreira
Michel Samuel Mizan
Nelson Gomes Junior
Michel Teló
Nelson Pacheco da Fonseca
Nelson Rodrigues
97
Nelson Teixeira
Orlando Gaspar
Nely Jeha Nicolau
Orlando Natale Bassoi
Nero Xotta
Orlando Rodrigues Gato
Nestor de Camargo Rosa Junior
Orlando Toshio Watanabe
Neusa Aparecida Varotto
Ornela Rosaly P Carneiro
Neusa Cremonesi Antunes
Oscar Fava
Neusa Melillo B Pereira
Oscar Hideu Hayashida
Neuza Paiolla
Oscar Mathias Ferreira
Newton Carvalho Ribeiro
Oscar Schmidt
Ney Martins Gaspar
Oscar Ungarelli Neto
Neyde Marques de Lima
Osmar Antonio Peixoto
Neymar Jr.
Osmar de Jesus Morales
Nice Rosa Gomes
Osni Dias da Silva
Nicola Siri
Osvaldo Gimenes
Nicolau C. dos Passos
Osvaldo Soares de Santana
Nicolau Rosa
Oswaldo Geribello Galvanese
Nicole Lee Udsen
Oswaldo Roberto Nieto
Nilce Fumie Nakachima
Otávio Enrenfreund
Nilce Kazuko Aga Imai
Otávio Luiz Ribeiro Martins
Nilce Yara da Silva Alvarez
Pablo Mir Palmer
Nilson dos Santos Alves
Paolo Giorgio Brentani
Nilson Lana Machado Filho
Paschoal Lourenco Paione
Nilson Siqueira
Patricia Olecsiuc
Nilton Carlos de Matos Filho
Patrícia Sloi Urbano
Nilton dos Santos
Patricya Travassos
Nilton Jeronimo da Silva
Paula Fonseca
Nivaldo Bertoncini
Paulina Aparecida de M Roche
Noboru Tanaka
Paulo Adriano Duarte
Norberto Marques
Paulo Afonso Borges
Norberto Vicente de Oliveira Netto
Paulo Alceni Mendes da Rosa
Norma Esher
Paulo Américo Nunes de Camargo
Norma Oliveira Souza
Paulo Antonio Gomes Cardim
Nylza Salgado
Paulo Araujo
Ocir Gorenstein
Paulo Camara
Octávio Ferreira Mutaguti
Paulo Canil
Octávio M. Sampaio
Paulo César de Andrade Pezeiro
Octávio Silva Giannini
Paulo César Fernandes David
Odair Elias
Paulo D. Pestana Jr.
Odair L. L. Soares
Paulo de Paula
Odair Luiz Fornaziero
Paulo Eduardo Alves
Odete Casagrande Passarelli
Paulo Henrique A Peixoto
Odete Galete
Paulo Isidoro Zamperetti
Odila de Fiori Abbondanza
Paulo Norcia
Olavo Egydio Setubal Junior
Paulo Roberto de Carvalho Soares Mateus
Olga Dimov
Paulo Roberto Lopes
Olga Giardeli Figueiredo
Paulo Roberto Martins Costa
Olga Meiken
Paulo Roberto Soares
Omar José de Campos Verde
Paulo Roberto Vigna
Omar Stefani
Paulo Rogerio Martins
Oneida Maria Schnitzer Fontana
Paulo Scavazza
Onessimo Antunes
Paulo Sérgio Baptista
Orestes Romito Filho
Paulo Sérgio Matias Fonseca
Paulo Sérgio Rodrigues
Paulo Sérgio Silveira
98
Paulo Taunay Perez
Paulo Teixeira Iumatti
Renato Gomes Júnior
Pedrina da Rocha Leite Antonio
Renato Lopes Gomes da Silva
Pedro Augusto de Oliveira Costa
Renato Moysés
Pedro Brandao Cotrim Leite
Renato Piccinin
Pedro Domingos Siniscalchi
Renato Rocha
Pedro Fioravante Netto
Renato Salatino Filho
Pedro Marques Rodrigues
Renato Sapuppo Neto
Pedro Vital Neto
Renato Schiaffino
Philippe Racy Takla
Renato Schiavoni
Plinio Dias Bicalho
Renê Ramos
Popó
Ricardo Aires Campelo
Priscila Aparecida Vieira
Ricardo Augusto Canteiro Pimpão
Priscila Rodrigues Ramos
Ricardo Bernardo Kairalla
Priscila Sol
Ricardo Chiari
Rafael Leão Câmara Felga
Ricardo Egydio Setubal
Rafael Vinicius Bertone
Ricardo José Bernardes de Oliveira
Rafaela Mandelli
Ricardo Masironi
Ramiro Donato Sousa Nunes
Ricardo Raia Soares de Almeida
Randal Luiz Zanetti
Rildo Dyonizio da Costa
Raphael Crecif
Rita de Cassia A D M Biscola
Raphael Lorenzetti Losasso
Rita de Cassia Feitosa
Raquel Miranda
Rita Lucia Gomes Coelho
Raul Manuel Alves
Rivalda de Souza
Raul Randon
Robert Scheidt
Regina de Fátima D. dos Santos
Roberta Lima Wosniak Steler
Regina Janiuk Lafer
Roberto A. A. Ramenzoni
Regina K. Siqueira Candisani
Roberto Cunha Mangini
Regina Marie Tajima
Roberto Ferraboli Júnior
Regina Pessoa Monteiro
Roberto Fiusa
Regina Sobral
Roberto T. P. Mingroni
Regina Victoria R. Colloca
Roberto Yoshihiro Nishio
Reinaldo Bittar
Roberto Zaki Dib
Reinaldo Del Dotore
Robinson Accacio Ariaz de Oliveira Junior
Reinaldo Henriques Martins
Robson Almeida de Jesus
Reinaldo Mario Adzenieius
Rodemil Noveli
Reinaldo Penhas Bansi
Rodolfo Farcas dos Santos
Reinaldo Teixeira Nappo
Rodrigo Afonso Pimentel
Reine Magda de Moraes
Rodrigo Andrade
Remo Cardoso Pasqualini
Rodrigo Dutra
Renan Felipe Conceição
Rodrigo Felipe Conceição
Renan Vinicius de Medeiros
Rodrigo Franco Montoro
Renata Farskouh Costte
Rodrigo Simas
Renata Ferraz do Amaral Milliet
Rogério Edivaldo Freitas
Renata França Lima
Rogério Mota da Costa
Renata Giolo Nakata
Roges Alberto
Renata Maciel da Rocha
Romilda Bastos Melo
Renata Pires
Ronaldo Alves Mangueira Zani
Renata Ramos Mendonca
Ronaldo Meirelles Campos
Renata Soifer Kraiser
Rosa Maria Barone Russo
Renato Antonio Conversani
Rosa Maria de Almeida Pignotti Maielo
Renato Aragão
Rosalina da Silva Pilão
Renato Arruda
Rosalina Machado Madeira
Renato de Souza Gomes Filho
Rosalva Concentino
Renato Gomes
Rosana Rodrigues
Renato Gomes Franzini
Rosana Sandra Eva Fernandes
99
Rosana Sansoni Bueno
Sérgio Paulo Boudjoukian
Rosane Bezerril M. de Menezes
Sérgio Paulo Tamburcino
Rosangela da Silva
Sérgio Sternberg
Rosangela de Souza Pinheiro Silva
Sérgio Teleuterio Brick
Rosangela Mara Elias
Sérgio Velazquez
Rose Castro Fernandes de Almeida
Severino Ramos Santana
Rose Maria Cetrone
Shigueru Yamaki
Rosecler Ap. Pavanelli Alicawa
Sidnei Santos
Roseli F. Simioni Pennacchi
Sidnei Castanha
Roseli Fatima Segantini
Silmara Fatima Kraide Maximo
Rosemari Alves Ferreira
Silvana Aparecida Bocatto Ottoni
Rosemeire Rigamonti
Silvana Bauducco Nunes
Rosilene Maria Cruzes Leite da Silva
Silvana Rita Mazzi
Rosimar Rodrigues Gomes
Silvano Silva dos Santos
Rosinete Reimberg
Silvia Camasmie Dib
Rossano Laconelli
Silvia do Amaral P. do Nascimento
Rosy do Carmo Esteves
Silvia Irene Graf
Rozilane Fernandes Fiorelli
Silvia M. Di Sanctis Arjona
Rubens Alves dos Santos
Silvia Regina Tursi Guerra
Rubens Ferreira de Oliveira
Silvio Aparecido Salzedas
Rubens Teixeira Penna
Silvio Bahige Camasmie
Rute Teixeira
Silvio Borgia
Ruth Pires Ferraz
Silvio Eid
Sabina Susskind Lichtensztein
Silvio Fachim
Sabino Laganaro Neto
Silvio Luiz Cruz
Said Abou Ghaouche Netto
Silvio Luiz da Silva
Salvador Ruy Iumatti
Simone Brum
Samuel Kon
Sissi Semprini
Samuel Nascimento
Solange Felipe da S Conceição
Samuel Sanches Fumeiro
Solange Leite Reis
Sandra Lungvitz Silva
Solange Viegas Rocha
Sandra Mary Kuroishi
Sonia A. G. Curti
Sandra Regina Elias
Sonia Emin
Sandra Regina P Fernandes
Sonia Geni Alves de Barros
Sandra Rodrigues Fernandes
Sonia I. Cea Saavedra de Araújo
Sandro Martins
Sonia Maria Fraga Moreira
Sara Luchesi
Sonia Regina Opice
Sara Zaborowsky
Sonia Tortorelli
Sarita Mariano de Lima
Sonia Zocchio
Scandar M. Jubran
Stelina Bocchi Mureddu
Sebastian Buemi
Stella Camasmie Taleb
Sebastião A. Sampaio
Suad Musa Salomao
Sebastião Lucas
Suely Celezuelo Paparelli
Sebastião Schembri
Suely Olivieri Martins
Selma Ehrhardt
Suma Imura Shimuta
Selma Fragoso Comerlatti Rigotti
Susumu Yassuda
Sérgio Augusto Marcelino
Suzana Vieira
Sérgio Bueno da Silveira
Suzete Carlos Fellice
Sérgio Comolatti
Sylas Leal Junior
Sérgio Kenji Nakamura
Takeo Akiossi
Sérgio Luiz Mendonca Alves
Tania Ayumi Yoshino
Sérgio Magalhães
Tania Gomes Cecan
Tatiana Azer Maluf
Tatiana Correa Lima
100
Tatiana Schmaltz Nunez
Taufik Camasmie Neto
Vitorio Guidolin
Teresa Norma Tadeu Castellani
Vivika Sorensen Barone
Tereza Comolatti Ruivo
Volner Rogerio Nogueira de Albuquerque Vieira
Tereza Maria Ferreira Marques
Wagner da Costa Ritzdorf
Thaís Adele Bonini Vizotto
Wagner Ebrahim
Thais Vaz Bruno
Wagner José Guilherme
Theo Batista Trostli de Araujo Costa
Wagner Klaus Sales Runkel
Theresa Fraga Trigo Armando
Wagner Lombardi Rezende
Thereza Brito de Souza Campos
Wagner Lopes da Silva
Thereza de Capua Sigaud
Waldemar Brandão dos Santos
Thereza Yalue Anraku
Walter A. Marchi
Therezinha Bandiera Paiva
Walter Adoglio Júnior
Therezinha Fuzihara
Walter Alexandre Bussamara
Therezinha Maluf Chamma
Walter Arnaldo Andreoli
Therezinha Maria Goldemberg
Walter Baptista Gonçalves
Thiago Spercel
Walter Bussamara
Thiaguinho
Walter Guimarães Torelli
Thomas Joseph Mcdonnell
Walter Juvenal Zvingila
Thomaz A. Falzoni
Walter Loureiro
Ticiane Pinheiro
Walter Sacca
Tiuruko Goya
Walter Storn
Tomokyo Massukado
Walter Teixeira Medeiros
Toyomi Takayanagi
Walter Xavier Bezerra
Ubaldo Pereira Lima Filho
Wander Lopes
Ubirajara Joao Nassar
Wanderley Bernardo Conceição
Valderez Garcia Ghedini Chammos
Wanderley Marini
Valdinei Tortorelli
Wanessa Camargo
Valdinéia Lima Silva
Washington Euzebio Pinto
Valdir Sassi
William Eid Jr.
Valney de Moraes S. S. Périgo
Wilma Duchein Pedroso
Valter Carmona
Wilson Arjonas
Valter Nardi
Wilson Edson Jorge
Vanderlei Galatti
Wilson Roberto de Camargo
Vanessa Lima Dias
Wilson Sindona
Vânia Carlos de Oliveira
Wilson Tognetti
Vania Vascon
Wolf Moreira dos Santos
Vanilza Ferreira da Silva
Yara Pinto Chaves
Vânio Roberto Paterno
Yasuko Odam
Vera Garcia L. de Cerqueira
Yolanda Freitas Guimarães
Vera Lobo de Mello Almada
Yoshie Shibata
Vera Lúcia de Almeida
Yoshio Kawamura
Vera Lúcia Marinho Cardoso
Yuri Andrey Mattana Freitas
Vera Lúcia Zago Soares Bento
Yvonne G. Baldassale
Vera Maria F. Zeni
Yvonne Galvão
Vera Maria Loyola Cunningham
Zanila Santoro
Verenice A. A. Sobral
Zezito Marques da Costa
Verônica Sales Pereira
Zilda Camasmie Taleb
Vicente Bosco Filho
Zilda Maria dos Santos
Vicente Renato Bagnoti
Zilda Maria S. V. Schmidt
Victalina Nunes Alves
Zilda Maria Zapparoli
Victor Andrade
Zimar Barreto Iema
Vilma Levorin
Ziraldo Alves Pinto
Virginia Alves de Araujo
Zuleika Adri
Virginia Brezzi
Zulmira Guilhermino Pereira
Vitor Jorge Ferreira
101
D)Órgãos Públicos
CMDCA - Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente do Município de São Paulo
CONANDA - Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente
Ministério da Cultura
Ministério da Saúde - Coordenadoria Nacional da Pessoa com Deficiência
Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo
Secretaria da Educação do Estado de São Paulo
Secretaria de Estado de Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo
Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida de São Paulo
Secretaria Municipal de Educação de São Paulo
Secretaria Municipal da Saúde de São Paulo
Secretaria Estadual de Desenvolvimento e Assistência Social
102
VII Parecer Financeiro
Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras
Aos
Conselheiros e Diretores da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo - APAE São Paulo - SP
Examinamos as demonstrações financeiras da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE
(“Entidade”), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2013 e as respectivas demonstrações
do resultado e do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo
naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas.
Responsabilidade da administração sobre as demonstrações financeiras
A Administração da Entidade é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações
financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como
necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente
se causada por fraude ou erro.
Responsabilidade dos auditores independentes
Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa
auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o
cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de
obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante.
Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores
e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento
do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente
se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a
elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Entidade para planejar os procedimentos
de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia
desses controles internos da Entidade. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas
contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da
apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto.
Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos
relevantes, a posição patrimonial e financeira da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE
em 31 de dezembro de 2013, o desempenho de suas atividades e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela
data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil.
São Paulo, 24 de fevereiro de 2014
KPMG Auditores Independentes
CRC 2SP014428/O-6
Marcos Antonio Boscolo
Contador KPMG CRC 1SP198789/O-0
Associação de Pais de Amigos dos Excepcionais de São Paulo - APAE
Balanços patrimoniais em 31 de dezembro de 2013 e 2012
(Em milhares de Reais)
Ativo
Circulante
Caixa e equivalentes de caixa
Recursos vinculados
Contas a Receber
Estoque
Outras contas a receber
Reembolso de projetos
2013
4.152
70
4.845
1.330
603
11.000
2012
5.740
487
4.013
1.006
938
116
12.300
Passivo
Circulante
Fornecedores
Salários, férias e encargos sociais
Outras Contas a Pagar
Obrigações com projetos
Não circulante
Contingências
Não circulante
Contas a receber
Depósitos Judiciais
Imóveis destinados a vendas
Propriedade para investimentos
Imobilizado
Intangível
2013
43
160
70
1.795
6.715
607
9.390
2012
132
70
1.056
7.239
324
8.821
20.390
21.121
Patrimônio líquido
Patrimônio social
Reserva de reavaliação
(Déficit)/ superavit acumulado
2013
2012
1.275
2.865
146
70
4.356
1.298
2.440
56
3.794
2013
20
2012
20
2013
14.053
2.739
(778)
2012
14.053
2.934
320
16.014
17.307
20.390
21.121
103
VIII - NOSSOS
CONTATOS
Zona Sul 2 - NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação
www.apaesp.org.br
facebook.com/apaedesaopaulo
Av. Senador Teotônio Vilela, 8895 | Parelheiros
@apaedesaopaulo
04858-001 | São Paulo | SP | Brasil
[email protected]
Serviço de Atendimento ao Público
11
Parelheiros
5080-7000
11
5922.8733
Zona Leste – NIR – Núcleo
Integrado de Reabilitação Boni IV
UNIDADE CENTRAL
Rua Andréas Amon, 150 | Itaquera
Rua Loefgren, 2.109 | Vila Clementino
11
5080.7000
11
11
2522.8287 | 11 2524.4873
5549.3636
Zona Norte – NIR – Núcleo Integrado
de Reabilitação Jardim Guanabara
UNIDADE ITAIM BIBI
Av. Ministro Petrônio Portela, 663 |Freguesia do Ó
Av. Horácio Lafer, 540 | Itaim Bibi
11
3078.0604 |11 3078.2411
11
3078.2411
NÚCLEOS DESCENTRALIZADOS
DE ATENDIMENTO:
11
3975.0472 | 11 3975.5526
Serviço Educacional Especializado
Zona Sul – SOBEI
Sociedade Beneficente Equilíbrio de Interlagos
Av. Rubens Montanaro de Borba, 477 | Capela do
Serviços de Estimulação e Habilitação
Zona Sul 1 – NIR
Socorro | 14910-000 | São Paulo | SP | Brasil
11
5666.5755
Núcleo Integrado de Reabilitação
Pirajuçara
Serviço de Apoio Socioeducativo
Av. Amadeu da Silva Samelo, 423
Núcleo Campo Limpo
Jd. Faria Lima | Campo Limpo
Rua Serra da Esperança, 190 | Campo Limpo
11
104
5844.3425
11
5842.5716
11
5843.6871
FICHA DE ADESÃO - ASSOCIADO
INFORMAÇÕES PARA CADASTRO
1
Nome (Pessoa Física ou Jurídica):
Nome do Responsável pela Empresa:
Endereço:
Bairro:
Cidade:
Estado:
CEP:
Telefone Fixo:
Celular:
CPF/CNPJ:
Data de Nascimento:
Profissão:
E-mail:
Como conheceu a APAE DE SÃO PAULO?
2
CONTRIBUIÇÃO
Comprometo-me a doar:
Periodicidade:
Mensal
Trimestral
Semestral
Anual (valores a partir de R$ 240,00)
R$ 20,00
R$ 30,00
R$ 50,00
R$ 75,00
Outro Valor (a partir de R$ 20,00): R$
R$ 100,00
3
FORMA DE PAGAMENTO
Visa
MasterCard
American Express
Diners
Número do Cartão:
Validade:
Boleto Bancário Vencimento:
05
10
15
Código de Segurança:
20
25
Débito em conta corrente BANCO ITAÚ:
Agência:
c/c:
Número do Banco:
Eu autorizo a minha adesão e doação regular ao programa de Associados, em favorecimento da APAE DE SÃO PAULO
(Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo), com CNPJ nº 60.502.242/0001- 05 - Inscrição Estadual
n.º 108.621.088-116, localizada na Rua Loefgren, 2109 – Vila Clementino – São Paulo – SP – CEP: 04040-033.
Local:
Assinatura:
Data:
de
de
COLE AQUI
Coordenação e Supervisão: CDI Comunicação | Textos e Revisão: Dado Carvalho
e Leandro Giometti - Mtb. 41.229-SP | Projeto Gráfico: Hewerton Matos | Fotos:
Carlos Garcia, Mário Castello, Pedro Abreu, Syllas Jr. e arquivo APAE DE SÃO PAULO.

Relatório de Atividades 2013

Transcrição

Documentos relacionados

Modelo 02, nº1 – Carta de Renuncia de Cargo CT Nº 02, nº 1/2009

Relatório de atividades 2009

2012 - Sudene

jUnHo/2012 - Apae de Americana

Relatório de Atividades 2010

Relatório de Sustentabilidade 2011

0.720813001274986763 - Município de Benedito Novo

RESOLUÇÃO CTP N 1058_14 ATA 1209

79º

transdutores de pressão

Edital de Notificação 10/2015 EDITAL DE NOTIFICAÇÃO Nº

resultado edital fundo de inovação tecnológica do estado do ceará

Outubro/Novembro/Dezembro de 2009

Relatório de Atividades 2015

relatório de atividades 2013 - Apae de Cristalina