VISTA® Commericial Solutions (Portuguese)

VISTA® Soluções Comerciais
INFORMAÇÕES PARA REVENDEDORES: CONTROLES
COMERCIAIS PARA APLICAÇÕES DE INCÊNDIO E ROUBO
Potência, Versatilidade e Inovação.
Turbine Suas Instalações Comerciais
O!
NOV
As soluções comerciais VISTA® da Honeywell fornecem
toda a potência e versatilidade que você precisa para
satisfazer praticamente qualquer exigência de instalação
comercial - tudo a partir de uma única plataforma.
Os controles expansíveis da Honeywell se integram
facilmente com produtos de controle de acesso WIN-PAK®
e Pro-Watch® suportam sistemas Crestron®, Lutron®, AMX® e
Control4 e são Serviços Remotos Total Connect™ prontos.
Você vai economizar tempo com instalações, programação
de sistema e treinamento.
A plataforma inclui modelos listados para incêndio
comercial, roubo comercial e combinação de incêndio/
roubo. Nossos painéis suportam até oito partições e
250 zonas usando múltiplas tecnologias. Metodologias
de programação consistentes e suporte para soluções
comerciais são fáceis de padronizar.
Com a nossa gama completa de produtos - incluindo painéis de controle, teclados e sensores interiores e exteriores com
loop de pesquisa V-Plex® ou tecnologias convencionais -, você tem mais oportunidades de vendas e atualização do que
nunca. Inicie seu negócio e turbine suas instalações hoje!
2
VISTA® Série Turbo
O VISTA® Série Turbo é a solução ideal para as suas instalações comerciais. Maior velocidade de relógio e melhoria no código
permitem um melhor desempenho do sistema e melhoram a experiência do usuário final. Fácil integração com os nossos
produtos de controle de acesso WIN-PAK® e Pro-Watch® e as soluções de conectado em casa/conectado em prédio o tornam
um ajuste ideal pata instalações maiores. O VISTA Série Turbo também suporta até seis teclados touchscreen gráficos e é
compatível com os Serviços Remotos Total Connect™ da Honeywell, fornecendo controle do sistema de segurança móvel
enquanto oferece mais oportunidades RMR.
VISTA Controles Turbo Oferece:
• Suporte para até seis teclados gráficos (6280 e variantes de Tuxedo Touch™)
• Porta de série na placa
- E
limina custo e mão de obra de instalação do Módulo de Série 4100SM
- Aumento da velocidade através da porta de série (8X)
• Suporte para até oito partições e 250 zonas usando múltiplas tecnologias
• Metodologias de programação consistentes e suporte para periféricos comuns
• Opção para desativar o modo de armação de autopermanência pelo endereço do teclado (para armação remota)
• Exclusivo visor de problemas “PIR mascarado” para sensores de movimento inteligente (DT7500SN)
• Maior segurança para a entrada do modo de programa
• Proteção da bateria contra danos durante prolongada falta de energia AC
- Elimina custo e mão de obra de instalação do Módulo Protetor da Bateria (BSM)
• Suporte para números de conta de 10 dígitos do assinante com identificação de contato
A série inclui modelos de incêndio/roubo e modelos somente para roubo.
3
Inicie Seu Negócio!
Nossos painéis de controle VISTA Incêndio Turbo em nível comercial fornecem a melhor proteção de vida e propriedade.
Estas soluções contra incêndio de baixo custo e robustas poupam dinheiro e tempo de instalação, facilmente integram-se
com o controle de acesso e os principais sistemas de terceiros, fornecem a funcionalidade extra Smart Sensor e muito mais!
Os painéis contra incêndio/roubo VISTA Turbo oferecem muitos recursos de sistemas maiores e mais caros e atendem às
necessidades de projetos de porte médio e menores de imediato.
Modelos contra Incêndio/Roubo VISTA Turbo:
• Preparado contra incêndio de imediato
• Compatível com os comunicadores de incêndio 4G Honeywell e de celular digital de alta segurança
• Kits de 24 V disponíveis
- Os kits contêm HPF602ULADA de alimentação de energia de 24 VDC (6A, quatro saídas sincronizadas)
• Fornece ao proprietário loop SLC de dois fios V-Plex® para expansão da zona de identificação pontual (Classe B, Estilo 3)
com suporte para uma ampla gama de dispositivos, isoladores e extensores de ramificação
• Compatível com dispositivos de incêndio sem fios comercial
• Fornece suporte ao Sinal de Manutenção para detectores de fumaça V-Plex
• Compatível com relés coletados em incêndio para disparar funções de incêndio auxiliares
Listagens de Painel contra Roubo Comercial
(VISTA-128BPT, VISTA-128BPTSIA, VISTA-250BPT, VISTA-32FBPT, VISTA-128FBPT e VISTA-250FBPT)
UL (EUA)
UL-985
Unidades do Sistema de Aviso de Incêndio Doméstico
UL-1023
Unidades do Sistema de Alarme contra Roubo Doméstico
UL-609
Unidades e Sistemas de Alarme contra Roubo Local
UL-365
Antirroubo Conectado à Delegacia de Polícia Unidades e Sistemas de Alarme
UL-1610
Unidades de Alarme contra Roubo da Estação Central
UL-1635
Unidades do Sistema Comunicador de Alarme Digital
UL-1076
Unidades e Sistemas de Alarme contra Roubo do Proprietário
ULC-S303-M91
Padrão para Unidades e Sistemas de Alarme contra Roubo Local
ULC-S304-06
Padrão para Unidade de Alarme da Estação Central para o Canadá
ULC C1023
Padrão para Unidade do Sistema de Alarme contra Roubo Doméstico
ULC-S545-M89
Padrão para Unidades de Controle do Sistema de Aviso de Incêndio Residencial
ULC (Canadá)
Listagens de Painel contra Incêndio Comercial
(VISTA-32FBPT, VISTA-128FBPT, VISTA-250FBPT)
UL (EUA)
UL864
Unidades de Controle e Acessórios para Sistemas de Alarme de Incêndio
ULC-S559-99
Equipamento para Centros e Sistemas de Recepção de Sinal de Incêndio
ULC (Canadá)
Outras Listagens
CSFM
Corpo de Bombeiros do Estado da Califórnia
FM
Departamento
de Incêndios
de Nova Iorque
Factory Mutual
Número de Certificado 6140
Observações:
1. Modelos VISTA-32FBPT, VISTA-128FBPT e VISTA-250FBPT:
4
a. Têm sido avaliados para aplicações de Segurança de Banco e Alarme de Cofre, além de Segurança e Cofre Comercial por UL 365 e UL 609
b. São adequados para Segurança de Linha Criptografada quando usados em conjunto com o DACT na placa e o Modelo Listado
separadamente Comunicador GSMHS
2. Um sistema de incêndio não pode ser controlado remotamente ou controlado a partir de outra partição. Portanto, se estiver usando os Serviços
Remotos Total ConnectTM Honeywell, você deve usar apenas o recurso de Notificação de Evento na partição de incêndio.
3. O VISTA-128BPTSIA também foi avaliado para ANSI/SIA CP-01-2010
Soluções e Ferramentas Comerciais Integradas
VISTAKEY®
O VISTAKEY fornece a maneira mais simples e mais rápida de adicionar apenas
a quantidade certa de controle de acesso aos sistemas de incêndio/roubo em
configurações tais como lojas, armazéns, restaurantes, escritórios profissionais e casas
top de linha. Outras informações sobre VISTAKEY estão disponíveis em nosso site:
www.honeywell.com/security.
WIN-PAK® SE com VISTA®
Permite que você adicione de forma rápida e fácil o
controle de acesso e a vigilância por vídeo a cada vez
que você instalar um sistema de segurança comercial
VISTA - tudo a partir de uma única interface de usuário.
STAR (Ferramentas e Recursos
de Especificação)
O STAR da Honeywell fornece ferramentas e
recursos de especificação vitais para projetistas
de sistema. Nós o ajudamos a trabalhar com
a máxima eficiência e a economizar tempo,
colocando tudo o que você precisa em um
só lugar. O STAR oferece uma abundância
de informações valiosas para ajudá-lo:
• Eduque e treine
• Projete sistemas
• Promova e venda
Para mais informações ou para utilizar esta
ferramenta de engenharia de sistemas integrados,
visite nosso site em www.honeywell.com/security,
clique na lista suspensa “Soluções e Serviços”,
depois em “Comercial” e finalmente em “STAR”.
5
Dispositivos Comerciais Sem Fios
Transmissor Comercial
Sem Fios
5817CB
Torna qualquer dispositivo
de contato UL listado em um
dispositivo sem fios UL listado.
Receptor Sem Fios
5881ENHC
Projetado para
aplicações contra incêndio
e roubo comercial.
Detector de calor da
taxa de crescimento
Sem Fios
5809
Detecta aumentos na
temperatura associadas
ao fogo.
5869
Dispositivo de pânico de
transmissão RF inviolável
frontal e traseiro.
Detector de
Monóxido de
Carbono Sem Fios
5800CO
Detecta concentrações
perigosas de monóxido
de carbono.
PIR Comercial Sem Fios
5800PIR-COM
Detector de movimentos interno
para todos os ambientes
comerciais.
Detector de Fumaça
e Calor Sem Fios
Transmissor Sem Fios Exterior
5808W3
Projetado para ambientes
climáticos adversos, este
dispositivo à prova d’água e à
prova de intempéries oferece
excelente detecção e desempenho
em temperaturas extremas.
Ele funciona em temperaturas de
-40˚ F a 150˚ F (-40˚ C a +66˚ C),
(100% RH).
A poderosa combinação
do detector de fumaça/
calor fotoelétrico com
o alerta de manutenção
remoto automático.
6
Comutador de Ataque à
Mão Armada Sem Fios
com Transmissor
5816OD
Linha Completa de Dispositivos Comerciais
A Honeywell possui os dispositivos que você precisa para todos os seus trabalhos comerciais. Os processos
de desenvolvimento e avaliação sofisticados e baseados em tecnologia direcionam nossos sensores a exceder
os padrões da indústria com relação a desempenho de qualidade.
A nossa linha de dispositivos comerciais é a mais ampla da indústria. Nós oferecemos uma grande variedade de:
• Sensores de movimento
• Dispositivos de ataque à mão armada/pânico
• Detectores de ruptura de vidro
• Detectores de fumaça
• Contatos de alta segurança
• Detectores de monóxido de carbono
• Sensores de exterior, de clima extremo e de temperatura
• Sensores de calor
• Detectores de inundação e de água
• Sirenes e estroboscópios
• PIRs de controle de acesso
• Feixes fotoelétricos
• Feixes de fotografia interiores e exteriores
• Acessórios
•S
ensores de vibração sísmica para caixas eletrônicos,
cofres e caixas-fortes
Com muitos destes disponíveis em versões com fios, sem fios e V-Plex®, nós proporcionamos cobertura total. Para mais
informações sobre a nossa linha ilustre de dispositivos comerciais, visite nosso site: www.honeywell.com/security.
7
Soluções Comerciais
VISTA® e o Negócio Conectado
O VISTA da Honeywell - um dos mais
populares painéis de controle híbrido
da indústria - é ideal para o negócio
conectado. Com recursos que incluem
suporte para automação e controle de
estabelecimento comercial, economia de
energia e outros benefícios aos usuários
finais em quase todo estabelecimento
comercial de mercado vertical, o VISTA
oferece-lhe maior crescimento dos
negócios e mais oportunidades RMR
do que nunca.
Seja qual for o tamanho da sua instalação comercial, desde o pequeno até o médio porte passando pelo sistema
integrado de ponta, há um controle comercial Honeywell para atender suas necessidades - tudo a partir de uma
única plataforma operacional familiar e confiável... VISTA.
Para mais informações:
www.honeywell.com/security
Automation and Control Solutions
Honeywell Security Products Americas
2 Corporate Center Dr. Suite 100
P.O. Box 9040
Melville, NY 11747
1.800.467.5875
www.honeywell.com
L/VSTBFRDB/D
Março de 2014
© 2014 Honeywell International Inc.