Dossier Imprensa Noites Opera

SOBRE AS NOITES DE ÓPERA DE PORTIMÃO
As noites de Outubro em Portimão vão continuar a brilhar. Depois do sucesso da primeira edição, desta vez
o público melómano poderá apreciar três dos mais consagrados clássicos da ópera, bem como um oratório.
O critério de escolha do reportório teve como ponto de partida a Espanha, a sua cultura e a sua música,
o que garante uma combinação harmoniosa entre drama, música, representação e canto. Representa,
assim, uma oportunidade para os apreciadores de bons espectáculos, que vão marcar presença no
Auditório Municipal de Portimão, para assistirem a momentos únicos com representações genuínas dos
mais emblemáticos compositores: Rossini, Verdi, Bizet.
As principais novidades prendem-se com o Espaço Novos Compositores, iniciativa vocacionada para
estimular a produção de valores emergentes e que este ano apresenta o trabalho de um jovem de
Portimão- Cristóvão Silva, bem como com o espectáculo dirigido especialmente para as escolas
(1º e 2º Ciclo) – O Super Barbeiro, uma adaptação da obra de Rossini, para além da realização de
uma conferência “Crónica de uma Cerimónia Perdida” dirigida a profissionais e amantes de ópera.
As Noites de Ópera são uma iniciativa da Câmara Municipal de Portimão, que conta com a chancela de
qualidade da Orquestra do Norte, sob direcção artística do conceituado maestro Ferreira Lobo e constitui
uma forte aposta cultural da Autarquia.
PROGRAMA
14 Outubro
GALA DE ABERTURA
21h30 | Auditório Municipal de Portimão
Um espectáculo preenchido por alguns dos mais belos momentos do teatro lírico, a Gala de Abertura
dá as boas-vindas à segunda edição das Noites de Ópera de Portimão.
Do mundo mágico de Rossini, Mozart, Saint-Saëns, Gounod, ou Verdi, entre outros, o ensejo para
escutar momentos de inspiração únicos.
A proposta é percorrer o mundo da ópera em busca de histórias de amor, de ódio e de vida, revelando
quanto se trata de um universo extremamente singular com muito para dizer e que reflecte todos os
sentimentos da alma.
Personagens e Intérpretes
Fernando Guimarães, tenor
Maria Luísa de Freitas, meio-soprano
Bruno Pereira, baixo-barítono
Ana Paula Russo, soprano
Constantin Nica, tenor
Giovanna Lanza, meio-soprano
Ruben Amoretti, baixo-barítono
José Ferreira Lobo, direcção musical
ESPECIAL ESCOLAS
Auditório Muncipal de Portimão
15 Outubro | 14h00
17 Outubro | 11h00
“O SUPER BARBEIRO”
A Câmara de Portimão e a Orquestra do Norte apresentam O Super Barbeiro, uma divertidíssima
adaptação para o público escolar (1 e 2º Ciclo) da célebre ópera de Rossini [O Barbeiro de Sevilha],
que irá surpreender pelas suas situações e intrigas delirantes.
Baseado na comédia teatral Le Barbier de Séville (1775) do dramaturgo francês Beaumarchais, o
argumento da ópera parte do ardente amor que o conde de Almaviva sente por Rosina, uma bela
rapariga que vive enclausurada sob a constante vigilância do seu tutor, o velho Dr. Bartolo, que deseja
casar-se com a jovem para conseguir a sua abastada herança. Com o seu engenho e astúcia, Fígaro,
barbeiro simpático, descarado e travesso - o faz-tudo da cidade - irá ajudar o conde a conquistar
Rosina.
Conseguirão enganar o desconfiado tutor? Será que vão ultrapassar todos os obstáculos que se lhe
impõem? Veremos o final da história…
Personagens e Intérpretes
Fígaro – Luís Rodrigues
Conde de Almaviva – Fernando Guimarães
Rosina – Ana Paula Russo
Dr. Bartolo – José Corvelo
Clara Marchana – Narração
José Ferreira Lobo – Direcção Musical
17 e 18 de Outubro
21h30 | Auditório Municipal de Portimão
O BARBEIRO DE SEVILHA - Gioachino Rossini
A história começa com uma serenata sob o balcão da casa de Rosina. A jovem é pupila de um velho
médico, dr. Bartolo, que tem planos de se casar com ela.
É durante essa serenata que o Conde Almaviva (que é quem dedica a serenata) encontra Fígaro
(Barbeiro e o factotum da cidade) – o seu trabalho desta vez será ajudá-lo a casar-se com a sua
amada. Os dois elaboram um plano para que Almaviva (ou Lindoro) consiga encontrar-se com Rosina.
A ideia é que o Conde entre na casa da jovem, disfarçado de soldado, bêbado e a pedir abrigo. Mas o
plano não dá certo e o encontro termina numa divertida e caótica discussão.
Noutra tentativa, o Conde Almaviva aparece como Don Alonzo que vem substituir Don Basílio, o
professor de música de Rosina, que está doente…
O desfecho que parece certo muda de rumo com novas armações de Fígaro – afinal, não há nada que
uma bolsa de dinheiro e boa dose de humor não resolvam...
Personagens e Intérpretes
Fígaro – Luís Rodrigues
Conde de Almaviva – Fernando Guimarães
Dr. Bártolo – José Corvelo
Rosina – Ana Paula Russo
Don Basílio – Ruben Amoretti
Fiorello – Rui Silva
Berta – Ana Calheiros
Coro da Orquestra do Norte
Ensamble Cant’Art
Amalgama, Companhia de Dança
Giulio Ciabati, encenação
José Ferreira Lobo, direcção musical
19 de Outubro - CONFERÊNCIA
21h30 | Biblioteca Municipal Manuel Teixeira Gomes
CRÓNICA DE UMA CERIMÓNIA PERDIDA, por Joel Costa
Joel Costa, conhecida voz da Antena2, irá falar-nos de ópera e dos muitos contextos que envolvem o
teatro lírico. Um mundo cheio de histórias a descobrir! Marcada para Biblioteca Manuel Teixeira Gomes,
esta conferência destina-se de forma particular aos profissionais e amantes da ópera
21 de Outubro
ESPAÇO NOVOS COMPOSITORES
19h30 | Auditório Municipal de Portimão
O compositor portimonense Cristóvão Silva estreia este ano o Espaço Novos Compositores, com a
apresentação da obra inédita “Cantata Erótica”, que está marcada para as 19h30 do dia 21 Outubro,
no Auditório Municipal de Portimão. Dadas as suas características, o espectáculo será dirigido a um
público maior de 18 anos.
O objectivo desta inovação em termos do programa do evento visa, neste caso, valorizar o trabalho de
um jovem autor local, que tem vindo a desenvolver trabalho de registo.
Em próximas edições, o compositor escolhido pode sê-lo na sequência de concurso, ou através de
critérios a estabelecer pela direcção artística das Noites de Ópera de Portimão.
LLANTO POR IGNACIO SANCHEZ MEJIAS - Maurice Ohana
21h30 | Auditório Municipal de Portimão
Escrito em 1950, é um oratório para barítono, declamador e orquestra. A obra integra um poema
homónimo de Federico Garcia Lorca.
Esta é uma obra extremamente ibérica, profundamente enraizada em melodias populares, uma
espécie de tributo a Manuel de Falla.
Funde a música com a interpretação, a palavra com a rítmica do verso e a tauromaquia.
O poema Llanto por Ignacio Sánchez Mejías escrito no Outono de 1934 e publicado na Primavera do
ano seguinte, é uma obra plena, onde o universo de Lorca está emocionalmente em estado puro. É,
sem dúvida, a melhor elegia da literatura espanhola escrita em andaluz.
Margarida Pinto Basto, meio-soprano
Rui Silva, baixo-barítono
José de Oliveira Lopes, barítono
Coro da Orquestra do Norte
Amalgama, Companhia de Dança
José Ferreira Lobo, direcção
24 de Outubro
21h30 | Auditório Municipal de Portimão
AIDA (versão de concerto) - Giuseppe Verdi
Aida foi composta por Verdi no final do século XIX, sob encomenda do governo egípcio, para ser um
marco comemorativo da inauguração do Canal de Suez. O enredo gira em torno do triângulo amoroso
formado pela princesa etíope Aída, capturada como escrava durante um ataque do Egipto ao seu país;
Radamés, líder das tropas egípcias, e Amnéris, princesa egípcia a quem Radamés está prometido.
Depois do sucesso alcançado na guerra entre Egipcios e Etíopes Radamés recebe como prémio a mão
de Amnéris para se tornar o futuro faraó. Longe de estar feliz, Radamés só pensa em Aída que,
forçada pelos laços familiares, revela às tropas enimigas os planos do exército egípcio.
Exaltada pelo despeito de Radamés amar Aída, Amneris acusa-o de traição e condena-o a uma morte
horrível: será enterrado vivo! No túmulo onde espera a morte, Radamés encontra Aída que escapou
para morrer junto do seu grande amor.
Personagens e Intérpretes
Aida – Alexandra Wilson
Radames – Constantin Nica
Amneris – Maria Luísa Freitas
Amonasro – Luís Rodrigues
Ramfis – Ruben Amoretti
Faraó – Bruno Pereira
Sacerdotisa – Carla Simões
Mensageiro – Carlos Courech
Coro da Orquestra do Norte
Ensamble Cant’Art
Giulio Ciabati, encenação
José Ferreira Lobo, direcção musical
25 e 26 de Outubro
21h30 | Auditório Municipal de Portimão
CARMEN - Georges Bizet
A ópera conta-nos a história de Carmen, uma cigana sensual, que se apaixona por Don José, um
sargento do exército. Ao princípio reticente, o militar acaba por render-se aos encantos de Carmen. Em
nome deste amor acaba por ser preso ao deixar fugir da prisão a cigana.
Mais tarde, Carmen e os seus amigos divertem-se num bar inflamado pela música e pela bebida
quando é anunciada a chegada de Escamillo, um toureiro. As mulheres encantam-se com ele, mas este
parece mais interessado em Carmen. Nas montanhas, a cigana rejeita o amor de José e apaixona-se
por Escamillo. Os dois rivais lutam mas Carmen impede que Don José mate Escamillo.
No dia das corridas na Praça de Touros chega Escamillo e Carmen. Apesar dos avisos para que fuja
porque Don José pretende matá-la, a cigana, sem temer nada, diz a Don José que já não o ama…
Personagens e Interpretes
Carmen – Giovanna Lanza
Don José – Constantin
Escamillo – Luís Rodrigues
Micaëla – Elvira Ferreira
Frasquita – Rosalva Mancilla
Mercédès – Sara Estrada
Dancaïre – Rodolfo Garay
Remendado – Hélder Bento
Zuniga – Bruno Pereira
Moralès – Edgar Gil
Coro da Orquestra do Norte
Grupo Coral Adágio
Ensamble Cant’Art
Giulio Ciabati, encenação
José Ferreira Lobo, direcção musical
JOSÉ FERREIRA LOBO, DIRECTOR ARTÍSTICO
José Ferreira Lobo iniciou a sua actividade profissional em 1979 como Maestro Director da Camerata
do Porto, orquestra de câmara que fundou com Madalena Sá e Costa. Com a colaboração de solistas
prestigiados internacionalmente, apresentou-se em inúmeros concertos, no país e no estrangeiro. Em
1992, funda a Associação Norte Cultural, sendo o seu projecto, o vencedor do primeiro Concurso para
criação de Orquestras Regionais, instituído pelo estado português. Neste contexto, cria a Orquestra do
Norte, de que é o seu Maestro Titular e Director Artístico. Colaborou com artistas consagrados
internacionalmente como Krisztof Penderecki, José Carreras, Júlia Hamari, Regis Pasquier, Katia
Ricciarelli, Pat rícia Kopatchinskaya, Michel Lethiec, Eteri Lamoris, Dame Moura Linpany, Svetla
Vassileva, Vincenso Bello, Fiorenza Cossotto, entre outros. Da sua carreira internacional destaca-se a
direcção de ópera e concerto na África do Sul, no Brasil, na Alemanha, China, no Chipre, em Espanha,
nos Estados Unidos da América, no Egipto, em França, na Holanda, Inglaterra, Lituânia, Itália, Letónia,
no México, na Polónia, Roménia, Rússia, Suíça, Turquia, Colômbia e na Venezuela, colaborando com
orquestras de renome como Manchester Camerata, Orquestra Sinfónica Nacional da Lituânia,
Orquestra de Cannes, Orquestra Sinfónica da Galiza, Orquestra Nacional de Izmir, Orquestra Sinfónica
de Istambul, Orquestra CRR de Istambul, Orquestra da Rádio Televisão de Pequim, Orquestra
Sinfónica do Teatro Nacional Cláudio Santoro, Orquestra da Rádio Nacional de Holanda, Orquestra
Sinfónica do Estado do México, Orquestra Sinfónica da Universidade de Nuevo Leon, Filarmónica Artur
Rubinstein - Lodz, Orquestra Hermitage de St. Petersburg, Orquestra Sinfónica de Zurique Tonalle e
Sinfonia Varsóvia. É regularmente convidado a integrar mesas de júri de prestigiados Concursos
Internacionais. Dirigiu estreias mundiais de compositores franceses, portugueses, suíços e turcos.
Possui um amplo repertório que abrange o clássico e o romântico, passando por trabalhos
contemporâneos e trinta títulos de ópera. Gravou para a Rádio Televisão e Rádio Difusão Portuguesas
e Rádio Suisse Romande. Com a Orquestra do Norte gravou nove CD s.
ORQUESTRA DO NORTE
A Orquestra do Norte concretiza, desde 1992, o projecto de descentralização da cultura musical,
apresentado pela Associação Norte Cultural, vencedora do primeiro concurso para a criação de
orquestras regionais, instituído pelo Estado Português, nesse mesmo ano.
Desde a sua fundação tem realizado um trabalho intenso na formação de públicos. Para além de
todo o labor em torno da música sinfónica, coral sinfónica, oratória e da sua preocupação
constante na criação de novos públicos, através dos concertos didático-pedagógicos, a Orquestra
do Norte conseguiu ao longo do seu vasto percurso adquirir uma experiência única no campo da
ópera. Nos 15 anos passados sobre a sua fundação foi possível assistir a apresentações dos mais
conceituados títulos de ópera de sempre. Entre eles, obras de Mozart, Rossini, Bizet, Verdi,
Donizetti, Arrieta, Bellini e Puccini.
Tentanto criar incentivos à apreciação do género, a ON realizou também inúmeros concertos de
ópera com o objectivo de retirar de cada um das obras o mais apelativo. Assim, foram
interpretados
quase
todos
os
temas
mais
emblemáticos
das
criações
operísticas
dos
compositores maiores.
Para além das suas próprias iniciativas, a Orquestra do Norte foi, também, reiteradas vezes
escolhida para acompanhar grandes nomes em produções de carácter internacional. Assim, no
trilhar de todas as vertentes do mundo da ópera, colaboraram com a orquestra algumas das
mais importantes figuras do meio, como é o caso de Eteri Lamoris, Elisabete Matos, Elvira
Ferreira, Dora Rodrigues, Ana Paula Russo, Fiorenza Cossotto, Margarida de Arellano, Júlia
Hamari, Ileana Cotrubas, Isabel Malaguera, Svetla Vassileva, Virgínia Tola, Plácido Domingo,
José Carreras, Vincenso Bello, Boris Martinovich, Carlos Guilherme, José Manuel Araújo, Luís
Rodrigues, Kostantin Gorny e José de Oliveira Lopes.
Ao mesmo tempo que colaborava com os nomes mais conceituados, a Orquestra do Norte
possibilitou ainda a oportunidade de afirmação a muitos outros nomes nacionais que acabariam
por desenvolver, no seio das suas produções, um percurso de destaque.
VERSÃO CD: MOMENTOS II – CD COM A ESPANHA COMO FONTE INSPIRADORA
A Espanha, a sua cultura, e a sua música são o tema central do segundo cd “Noites de Ópera –
Momentos II”, que será ofertado a quem adquirir o bilhete de conjunto e, por outro lado, estará à
venda durante os espectáculos pelo preço de 5 euros.
Este trabalho discográfico inclui ainda dois trechos orquestrais de um género tipicamente espanhol e
que continua a gozar de uma popularidade crescente no país vizinho, apesar da sua produção ter
estiolado um pouco a partir da segunda metade do século XX.
Trata-se da zarzuela, que é para a Espanha o que a opereta vienense é para a Áustria, a opereta para
a França, o musical para os países anglo-saxónicos.
SERVIÇO DE ACOMPANHAMENTO DE CRIANÇAS DISPONÍVEL (Gratuito)
Serviço de entretenimento para crianças entre os 3 e os 8 anos, assegurado por animadores com
experiência e colaboradores da autarquia, disponibilizado nos dias dos espectáculos a partir das 21h00
até à hora de término dos mesmos. Mediante marcação previa pelo telefone 282 480 492 e
apresentação de bilhete. Este serviço é assegurado no espaço da Turma dos Reguilas (Urb. Vila Rosa,
Portimão).
* Lotação máxima 25 crianças.
A ÓPERA SAI Á RUA
Á semelhança do que já havia acontecido em 2007, no dia da abertura figurantes vestidos a rigor
circularão pelas principais artérias da cidade, divulgando o programa das Noites de Ópera de Portimão,
ao mesmo tempo que envolvem os transeuntes com o espírito do evento.
Em complemento e durante a abertura das bilheteiras, no espaço do Auditório Municipal vai haver
música ambiente, com clássicos do reportório operático, assim como uma mostra de elementos que
caracterizam o universo da ópera, desde manequins com trajes de época, a cartazes e edições
discográficas.
COMUNICAÇÃO ESPECIALMENTE DIRIGIDA ÀS EMPRESAS
Pacote especial criado especialmente para empresas que queiram adquirir um bilhete para oferta a
clientes ou funcionários:
. PACOTE Negócio30 (aquisição de 25 Bilhetes individuais – oferta de 5 bilhetes);
. PACOTE Negócio65 (aquisição de 50 Bilhetes individuais – oferta de 15 bilhetes).
APOIO NA DIVULGAÇÃO
Apoio na Divulgação: Jornal do Algarve e Centro Comercial Continente de Portimão
RTP1 e Canal2
VENDA DE BILHETES
. €15,00 – Bilhete individual por espectáculo;
. €60,00 – Bilhete conjunto + oferta de CD “Noites de Ópera de Portimão – Momentos II;
Local de venda:
Auditório Municipal de Portimão (a partir de dia 8 Outubro)
Horário:
Dias úteis - 14h00 às 20h00;
Foto: Mário Campos
Nos dias dos espectáculos: a partir das 10h00;
DESCONTOS ESPECIAIS: 40% de desconto no bilhete individual para portadores de Passaporte
Sénior e do Cartão-Jovem Municipal