Omni-line Orientors

Omni-line Orientors
The perfect blend of quality, ingenuity and speed
Combined Omni-line unscrambling and orienting system.
Omni-line Orientors
Our Omni-line series
of Automatic Plastic Bottle
Orientors has earned a worldwide
reputation for quality, ingenuity and
speed. Omni-line orientors can handle
off-center neck bottles, F-style bottles,
square bottles, trigger sprays, bottles
with external or internal handles, silk
screened bottles, inmold label bottles,
full bottles and other odd shaped bottles.
Orientadoras Omni-line
Nuestra línea de sistemas automáticos
de orientación de botellas plásticas
Omni-line tiene reconocimiento mundial por
su calidad, ingeniosidad, y velocidad. Las
orientadoras Omni-line pueden manejar
contenedores con cuello descentrado, en
forma de F, frascos cuadrados, botellas con
pulverizador, asa interna o externa, envases
impresos o con etiqueta, botellas llenas
y cualquier estilo de cuello.
Orientadores Omni-line
Nossa série Omni-line conquistou
uma reputação mundial pela sua
qualidade, engenhosidade e velocidade. Os
orientadores Omni-line trabalham com frascos com pescoços descentralizados,
frascos em estilo F, frascos quadrados, spray
com gatilho, frascos com alças externas ou
internas, frascos com gravuras, frascos com
etiqueta silk-screen, frascos cheios e outros
tipos de frascos irregulares.
F E AT U R E S
• Heavy duty design with Stainless Steel
Construction
• Tool-less changeover in less than 10 minutes
• Minimum change parts
• Orientor can function separately or attach
directly to a Pace unscrambler and function
as a single machine
• Linear design requires minimal floor space
• Versatility in running many bottle formats
and sizes on the same machine
• Floor level access with easy view design
• Models utilizing the customer’s conveyor
are available
CARACTERÍSTICAS
• Diseño resistente con Construcción de Acero
Inoxidable
• Cambios de formato rápidos, realizados sin
herramientas en menos de 10 minutos
• Mínimo número de partes de cambio
• La orientadora puede trabajar sola o fija a una
posicionadora Pace para funcionar como una
sola máquina
• Diseño lineal requiere poco espacio
• Versatilidad en el manejo de múltiples formatos
y tamaños de botellas con la misma máquina
• Fácil acceso con vista interna del equipo
• Existen modelos disponibles que utilizan
la cinta transportadora del cliente
CARACTERÍSTICAS
• Desenho resistente com Construção em Aço Inox
• Troca de formato sem uso de ferramentas em
menos de 10 minutos
• Número mínimo de peças de troca
• O orientador pode funcionar independentemente
ou acoplado diretamente a um posicionador Pace
e funcionar como um único equipamento
• Desenho linear que ocupa pouco espaço na sua fábrica
• Versatilidade para trabalhar com muitos formatos e
tamanhos de frascos na mesma máquina
• Fácil acesso com completa vista interna do
equipamento
• Modelos que utilizam as correias transportadoras
dos clientes estão disponíveis
Omni-line Orientors. Handle a wide variety of bottles.
Orientadoras Omni-line. Manejan una gran variedad de envases.
Orientadores Omni-line. Trabalham com uma grande variedade
de frascos diferentes.
Pace Packaging Corp. 3 Sperry Rd, Fairfield, NJ 07004 USA
+1 973 227 1040
www.pacepkg.com
2
5
7
1
6
4
3
Omni-line Orientors
Orientadoras Omni-line
Orientadores Omni-line
The perfect blend of quality,
ingenuity and speed
La combinación perfecta de calidad,
ingeniosidad y velocidad
A mistura perfeita de qualidade,
engenhosidade e velocidade
1. Bottom Conveyor
2. Top Conveyor
3. Lateral Pressure Unit
4. Turning Belt
5. Guide Rails
6. Machine Controls
7. Machine Exit
1. Cinta Transportadora Inferior
2. Cinta Transportadora Superior
3. Unidad de Presión Lateral
4. Correa de Volteo
5. Guías
6. Controles de la Máquina
7. Salida de la Máquina
1. Correia Inferior
2. Correia Superior
3. Unidade de Pressão Lateral
4. Correia de Giro
5. Guias
6. Controles da Máquina
7. Saída da Máquina
Simpler • Easier • Smarter
Pace Packaging Corp. 3 Sperry Rd, Fairfield, NJ 07004 USA
+1 973 227 1040
www.pacepkg.com