Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia

Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia
Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia
Os produtos da Grace vêm sendo utilizados em
obras de infraestrutura de energia e industriais
do mundo inteiro há mais de meio século
Os técnicos especializados da Grace podem ajudar
durante todo o processo de desenvolvimento do projeto
EUROPA, ORIENTE MÉDIO,
ÁFRICA E ÍNDIA
Usi na d e Dessalini zação de Aj man
Ce ntral Elé trica de Al Awi r
Fábrica de Azulejos Al Khaleej
Fábri ca d e Sol ve nte s Aromáti cos
U si na de Inj eção de Gases de Asab
Usina de Dessalinização e Cent ral E lét ri ca de Barka
Fábrica de lo uças sani tá ri as
Tanque s para Petróleo Bruto
Fábrica de Ól eos Ve geta is e Deri vados Dhofar
Projeto C ondor da Dubal (al umíni o)
Campo de Trein amento contra Incê ndio Dukhan
Qu eimadores de Gás Natural Dukhan
Elevação Artifici al por Gás - Dukhan
Instalaçõ es de Petróleo de Dukha n
Usina s Cen trai s, Cidad e da Educação
Fundi çã o Emal Ta weela h
Usina Elétrica EREN
U si na El étri ca e de Dessali nização de Fujairah
Usina de Dessali nização de Gha lil ah
Usi na El étri ca e de Dessali nização de Jebel Ali
Usi na Ke ma pco
Usina de Tratamento de Bo ca de Poço Khuff
U si na El étri ca e de Dessali nização de Layyah*
Canal ização do Qu ebra-mar Le e
Co mplexo Comercial de Mesaie ed
Refinari a d e Messaie d
Reparos NGL
Galp óes Avícolas em Tamrait
Estação Hidrel étri ca
Usin a PTA t
Fábricas de eti leno e hexano Q-C hem
Destil aria Ras Abu Abou d
Usina de Dessali nização Ras Al Khai ma
Si stema de Resfria me nto de Água Ras Laffan
Gasodu to Ras Laffan Messaied
Usi na El étri ca e de Dessali nização de Ras Laffa n
Projeto de Uti lização Ras Laffan
Esta çã o d e Trata me nto de Água Ras Laffa n
Laminação na Fábrica de Aço Cel sa
Tan ques para Ág ua Sa adiyat
Atualização d o De pósito e Fábrica Safi
Estação de Bombeamento de Água do Mar
Sel lafield
Usin a d e Re proc. de Combs. Nucl eares Sel lafiel d
Usina d e tratame nto de li xo
Fábrica de cimento Sh aka
Shuwe ihat S2 IWPP
Central El étri ca “B” Sizewel
Ração para Gran jas So har
Li nha de transm. d e 13 2 kV de So har-Khaboora
Projeto d e Extensão “B” Taweela
Te ce lagem e Fiação
Fábrica nova da UPC,, DIC
Usi na Elétri ca d e Wasit
Tan ques de Armazena gem d e Água
Ad utora
Cen tro de Distribui ção Affi liated Fo ods
Allegh eny Technol ogies de Pittsburgh
Expan sã o d as Instal ações da Amge n
2º Projeto ATKt
Cosméticos Avon
Baker and Hug hes
Aj ma n, EAU
D ubai, EAU
D ubai, EAU
Yan bu, Arábia Saud ita
Asab, EAU
B arka, Oman
Soh ar, Oman
H alul Isl and, Qatar
Muscat, Oman
D ubai, EAU
D ukhan, Qatar
D ukhan, Qatar
D ukhan, Qatar
D ukhan, Qatar
D oha, Qatar
Abu Dab i, EAU
Zong uldak, Turqui a
Fujai rah, EAU
R as Al Khaima, EAU
D ubai, EAU
Aqa ba, Jordân ia
D ukhan, Qatar
Sha rj ah, EAU
R as La ffan, Qatar
D oha, Qatar
Messai ed, Qatar
D oha, Qatar
Tamrait, Oman
D oha, Qatar
Yan bu, Arábia Saud ita
D oha, Qatar
D oha, Qatar
R as Al Khaima, EAU
D oha, Qatar
R as La ffan, Qatar
R as La ffan, Qatar
D oha, Qatar
R as La ffan, Qatar
Ostrow iec Swi etokrzyski, Pol ônia
Abu Dab i, EAU
Arab Potash, Jordân ia
Soh ar, Oman
C umbria, RU
C umbria, RU
N owiny, Pol ônia
Sha ka, Líbano
Abu Dab i, EAU
Essex, RU
Soh ar, Oman
Soh ar, Oman
Abu Dab i, EAU
Man ama , Barén
D ubai, EAU
Sha rj ah, EAU
Aj ma n & Ras Al Khaimah , EAU
Bah ia, Brasil
Ken osha, WI
N orth Skill Vall ey, UT
C arolin a, PR
C umberland , MA
C abreúva, Brasil
Macaé , Brasil
Usi na d e Luz e Força de Barba dos
Bra idwood
R efi naria CEZi nc
Usina de Recicla gem d e Baterias Envirofocus
Instala ção cucl ear de H anfo rd
Hydro Que bec
Labo rató ri os Li lly Caribe
Parqu e Guarnambi
Proje to de Prote çã o Fluvi al – Ha nford
Fá briva d e Telh as
Shea ro n H arri s Voe gtel
Usina el étri ca do Sul do Texas
St Lu ci e II
Te xa co
Vo ught Aircraft Ind. – Aeronave Boein g
Usina de Energi a Nu cl ear Waterfo rd
Siste ma Públ ico d e Forneci men to de Energia
ÁSIA
3A
4ª Central Nucle ar
Petroq uímica de Ayer Merba u
Fábri ca Co rn ing (Parque de Ciên ci as d e Taichun g)
Fábrica Corni ng 3
COSTCO- Fili al de Sangkae
Usi na CPC d e Tao Yuant
Indústria Qu ímica LG de Dae sa n
Usina Lotte EG de Daesan
Usina Elétrica Nuclea r da Baía d e D aya
Usi na El etrô nica Der An Kong Chi
Insta lações da GS Caltex
Usina Elétrica Nuclear de Haiyan g
Usi na H MC MMA de Huzhou
Usin a Elé trica Nucl ear d e Ho ngyanghe
Usi na Petroquímica Hyundai
Gas Na tura l Líqu ido de Incheon
Fábrica de Produtos Quími co s Kao Chia o
Centro d e Di strib uição de Kim Ha e
Ce ntro de Distribui ção Kw ang Myun g
Fábrica de Produtos Quími co s LG
Complexos de Solventes Aromáticos de Lidong
Lo tte L PC
Ce ntro de Distribui ção Lotte Ohsan
Refina ri a Exxon Mobil
Fábrica de Pro dutos Farma cêuti cos
Pu lau Aye r Merbau PCS II
Samsu ng BTX
Usina Elétrica Nuclea r de 1 e 2 d e Sanmen
SAP
Usin a d e Incine ra ção Se nko
Usina Elétrica Nuclear de Shin Gori
Usi na El étrica Nucl ear d e Shi n Wolsung
Su besta çã o de Transforma dores Shi npaju
S-Oi l Corporation de Ulsan
SR Extend (PBL)
SS TPI – Can os e Tubos de Aço Inoxidável
Progra ma de Vigi lância por Rad ar
Usi na El étrica Nucl ear d e Taishan
Usina Elétrica Nuclea r de Tianwa n
Fábrica Exp erimental de Descarte de Li xo Nucl eat
Usi na TSMC 12
Base Aére a American a de Pyungtak
U si na El étri ca Nu cl ear de Ulji n
U si na El étri ca Nu cl ear de Wolsu ng
U si na El étri ca Nu cl ear de Yo ungkwang
Usi na El etrôn ica de Yu an Her
Nossos técnicos especializados ajudarão durante todo o processo de
desenvolvimento do projeto.
Barb ados
Brai dwood, IL
Val leyfield, QC, Canadá
Tampa, FL
H anford, WA
Quebe c City, QC, Cana dá
C arolin a, PR
Bah ia, Brasil
R ichland , WA
San derson, FL
C harlotte , NC
Bay City, TX
Stuart, FL
Ana cortes, WA
C harleston, SC
Taft, LA
H anford, WA
Yeo chon, Coré ia do Su l
Taip ei, Taiwan
Zurong , Cinga pura
Taichu ng, Taiwan
Taichu ng, Taiwan
Seo ul, Cor éia do Su l
Tao Yuan, Taiw an
D aesan, C oréia do Sul
D aesan, C oréia do Sul
Guang dong, C hina
H si nchu, Taiwa n
Yeochon, Coré ia do Su l
Sha ndong, Chin a
H uzhou, C hina
L iaoni ng, Ch ina
D aesan, C oréia do Sul
Incheo n, Coréi a d o Sul
Kao hsiung, Tai wan
Ki m Hae, Coréia do Sul
Kwa ngMyung, Co ré ia do Sul
Yeo chon, Coré ia do Su l
Quin gdow, Ch ina
D aesan, C oréia do Sul
Osan, Co réia do Su l
Zurong , Cinga pura
C ingap ura
Zurong , Cinga pura
D aesan, C oréia do Sul
Zheji ang, China
Yeo chon, Coré ia do Su l
C ingap ura
Gori, C oréia do Sul
Wolsung , Coréi a do Sul
Paj u, Coréi a d o Sul
U lsan, Cor éia do Su l
Yeo chon, Coré ia do Su l
Yeo chon, Coré ia do Su l
H si nchu, Taiwa n
Guang dong, C hina
L ian Yun Gang , Chin a
Yumen , China
H si nchu, Taiwa n
Pyun gtak, Coréia do Sul
U ljin , Coréia do Sul
Wolsung , Coréi a do Sul
Yon gkwang, C oréia do Sul
Taip ei, Taiwan
Recomendam a melhor solução de acordo com as demandas do
projeto;
Atuam ao lado do cliente durante todo o processo de projeto e
construção;
Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia
Oferecem experiência, conhecimentos e apoio para a equipe de obra.
A Grace fornece produtos para mais de 120 países por intermédio de
suas fábricas e instalações em mais de 40 países, contamos com o
apoio de uma equipe de quase 6.000 pessoas.
Os principais escritórios regionais são:
Brasil (São Paulo), Reino Unido (Londres), França (Paris), Itália (Milão),
Bélgica (Bruxelas), Polônia (Varsóvia), Turquia (Istambul), Emirados
Árabes Unidos (Dubai), Arábia Saudita (Damam), Índia (Delhi), China
(Xangai, Hong Kong), Cingapura, Coréia do Sul (Seul), Austrália
(Sidney), Estados Unidos (Boston, Chicago, San Francisco), e muitos
outros locais do mundo inteiro.
Sede no Brasil
América Latina
Grace Brasil Ltda, AV. Paraná, 4690 - Cajurú do Sul - Sorocaba, SP - Brasil
www.graceconstruction.com/international-projects
Central de Atendimento ao Cliente – GRACE:
Tels. (15) 3235-4700 / (21) 3675-1313
e-mail: [email protected]
Adva, Bituthene, DCI, Eclipse, Ice & Water Shield, Monokote, Perm-A-Barrier, Preprufe, Pieri, Silcor e Strux são marcas comerciais da W.R.
Grace & Co. registradas nos Estados Unidos e em outros países.
Esperamos que as informações dadas aqui sejam úteis. Elas se baseiam em dados e conhecimentos considerados verdadeiros e exatos e são
oferecidas para consideração, investigação e verificação dos usuários, mas nós não garantimos os resultados que serão obtidos. Leia todas as
frases, recomendações ou sugestões em conjunto com as nossas condições de venda, que se aplicam a todas as mercadorias fornecidas por
nós. Nenhuma frase, recomendação ou sugestão se destina a qualquer uso capaz de infringir qualquer patente ou direito autoral. W. R. Grace
& Co. – Conn., 62 Whittemore Avenue, Cambridge, MA 02140. No Canadá: Grace Canada, Inc., 294 Clements Road, West, Ajax, Ontário,
Canadá L1S 3C6.
Estes produtos podem estar cobertos por patentes ou patentes pendentes. Copyright 2010. W. R. Grace & Co.–Conn. IPS-00209/10SPN
Usina Elétrica Nuclear de Tianwan | Lian Yun Gang, China
Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia
Grace para Indústria e Infraestrutura de Energia
Áreas de Aplicação
A máquina não isola o homem dos grandes problemas
da natureza, e sim mergulha-o mais profundamente neles
Subestrutura
Antoine de Saint, Exupéry
Os processos essenciais das usinas elétricas e instalações industriais modernas exigem
ambientes secos para garantir um funcionamento contínuo e seguro.
Aparecimento de umidade através da água ou vapor pode danificar significativamente a
estrutura de concreto e acabamentos interiores, assim como gerar o aparecimento de mofo,
bolor e qualidade do ar interno indesejável. A Grace é líder global em mantas e membranas
líquidas para sistemas de impermeabilização, colocando a disposição de sua obra a proteção
necessária durante a vida útil da estrutura.
Capacidades Grace
Concreto Estrutural
As instalações de indústrias pesadas e de usinas elétricas ou termoelétricas exigem um
investimento de capital considerável em equipamentos de processo, projetos e construção.
Para os proprietários desse tipo de estrutura é crítico que o edifício todo funcione de acordo com
os mais altos padrões para assegurar o retorno do investimento de capital, a vida útil de longo
prazo e a segurança de seus funcionários. Além disso, os proprietários recisam da melhor
proteção possível contra poluentes, seja no ambiente externo, seja como parte do processo
industrial.
A Grace oferece uma ampla variedade de aditivos e fibras para satisfazer exigências de projeto
e construção. Os inibidores de corrosão protegem de maneira econômica o reforço nas
garagens de estacionamento dos aeroportos e estradas elevadas. A formação de trincas nas
lajes do piso das áreas de manuseio de bagagem é atenuada pelo uso de macrofibras sintéticas
e aditivos redutores de retração. Os retardadores e aceleradores são empregados
rotineiramente para ajustar os extremos de temperatura e cumprir os prazos de construção de
pistas de taxiamento e pistas de pouso dos aeroportos.
Proteção Passiva contra Fogo
A Grace oferece uma linha de sistemas para proteger a construção, independentemente da sua
localização no mundo, mesmo em ambientes remotos e hostis. Estas soluções ajudam a evitar
interrupções na produção associadas com manutenção dispendiosa e prolongada. Desde
proteção para o concreto para as estruturas enterradas até aditivos para concreto estrutural e
proteção passiva contra o fogo para o aço de estruturas acima do nível do solo, a Grace tem
soluções para proteger essas instalações contra os efeitos mais devastadores dos elementos
da natureza.
Trabalhar em projetos além das fronteiras e continentes se tornou comum e uma prática
necessária no mercado atual. A Grace possui uma equipe global responsável pela garantia do
correto andamento do projeto, com suporte e coordenação total desde a concepção inicial até
sua execução e término. Nós temos um portfólio tecnológico e conhecimento suficiente para
superar os desafios de cada prática construtiva, normas de desempenho e culturais e estamos
prontos para fornecer a você soluções de altíssimo valor agregado.
As Marcas Grace são
Reconhecidas Mundialmente
A proteção passiva contra fogo é fundamental para proteger a integridade das estruturas
metálicas e de concreto das grandes construções em caso de incêndio. Calor, fumaça e
concreto fragmentado representam um risco maior do que o fogo em si. Nossos produtos
cimentícios a prova de fogo, com densidade alta e ultra alta, aplicados por aspersão foram
projetados e testados contra as mais rigorosas exposições ao fogo. Os produtos de combate
passivo ao fogo da Grace foram testados de acordo com todas as normas de classificação de
incêndio nacionais e internacionais mais importantes (inclusive as normas de classificação de
incêndio causado por hidrocarbonetos Ul 1709 / BS 476, Parte 20, Anexo D – proteção até 4
horas - e as normas de classificação de incêndio UL 263 / ASTM E-119 / ISSO 834 - proteção
até 4 horas ).
A superfície do material curado é resistente a danos provenientes de erosão causada por ar,
abrasões, danos por impacto,corrosão e condições ambientais extremas, as características
físicas superiores desses produtos aliadas ao alto rendimento e à espessura por camada fazem
deles uma escolha excelente, mesmo nas aplicações mais exigentes e cronogramas curtos.
Além disso, a Grace oferece microfibras de polipropileno que aumentam consideravelmente a
resistência do
concreto à fragmentação, que é crítica quando a estrutura é exposta a temperaturas extremas
do fogo.
1 Fundição em Al Taweelah | Abu Dabi, EAU 4 Central Elétrica Sizewell B | Essex, RU
7
2 CEZinc | Valleyfield, QC, Canadá
5 Usina Elétrica de Jebel Ali | Dubai, EAU
8 Usina Hyundai | Daesan, Coréia do Sul
11 Braidwood | Braidwood, IL, EUA
3 Complexo de Mesaieed | Doha, Qatar
6 Usina de Reprocessamento de
Combustíveis Nucleares de Sellafield |
Cumbria, RU
9 Usina de Energia Nuclear da Baía de
Daya Bay | Guangdong, China
12 Instalações da GS Caltex | Yeochon,
Aeronave Boeing | Charleston, SC, EUA
10 Usina de Barbados | Barbados
Coréia do Sul
Telhado inclinado
Os sistemas de subcoberturas em telhados da Grace Construction têm definido um padrão
global em alguns dos mais complexos tipos de telhados em regiões com condições ambientais
extremas . Esteticamente agradáveis, os telhados inclinados são projetados para verter a água
rapidamente, porém nem sempre conseguem evitar infiltrações causadas por chuvas de vento,
neve e gelo derretido. Uma membrana de subcobertura apropriada pode oferecer performance
superior e proteção contra vazamentos para a estrutura interna, aumentando a vida útil do
edifício e diminuindo os custos com reparos.
Contenção e Diques
A Grace Construction oferece orientação em como melhorar o desempenho de estruturas de
contenção e diques. Armazenamento seguro de líquidos (alguns perigosos) e a performance do
concreto sobre regimes térmicos de contração são cruciais.
Combinados com
normas de retenção de água, os aditivos redutores de retração e as macrofibras da Grace
aprimoram o controle das trincas enquanto os nossos cordões hidroexpansivos e sistemas de
mangueiras para múltiplas injeções protegem as juntas.
Cais e Pier
Paredes de docas, cais e píers são expostas a respingos de água salina e variações da maré.
Nestas áreas os cloretos penetram no concreto até atingirem a ferragem, danificando-a.
Os aditivos inibidores de corrosão da Grace Construction têm um histórico de mais de 30 anos
protegendo instalações marítimas e assegurando o funcionamento ininterrupto dessas
estruturas.