bigjohns
Transcrição
bigjohns
0.Couv PT 2013_Mise en page 1 26/06/13 09:11 Page1 ACESSIBILIDADE E AUTONOMIA ACESSÓRIOS DE HIGIENE PARA EDIFÍCIOS PÚBLICOS DELABIE Documentos disponíveis: • DOC.609PT: Torneiras para Edifícios Públicos • DOC.950PT: Acessibilidade - Acessórios de higiene para Edifícios Públicos • DOC.900PT: Torneiras para Hospitais • DOC.200PT: Torneiras para Cozinhas Profissionais DELABIE - Société en Commandite Simple au capital de 1.000.000 E - RC Amiens B 615 680 089 DOC 950 PT - 06/2013 Acessibilidade - Acessórios para Edifícios Públicos 18, rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE - FRANCE Tel.: 0033 3 22 60 22 72 • Fax: 0033 3 22 60 22 82 • [email protected] 0.Couv PT 2013_Mise en page 1 26/06/13 09:11 Page2 Condições gerais de venda Apresentação Contactos DELABIE - mais de 80 anos de paixão pela água Condições de venda válidas para todos os clientes: ENCOMENDAS E CONSULTAS: São executadas por ordem de recepção. SEDE SOCIAL E LOCAL DE FABRICO: Fundada em 1928, a DELABIE é uma empresa familiar e independente. Os seus locais de fabrico estão reagrupados no berço histórico da fabricação Francesa de torneiras, em Friville. Líder europeia em torneiras e equipamentos sanitários para locais públicos, a Delabie reforçou a sua posição e alargou a sua oferta de produtos complementares com a aquisição da Chavonnet (Líder de mercado Francesa em torneiras para hospitais), Sogeprove (fabricante de barras de apoio, bancos de duche e acessórios em aço Inox), Douglas (fabricante Inglês de misturadoras termostáticas para locais públicos) e Kuhfuss Sanitär (especialista Alemão de equipamentos sanitários em Inox). Todas as encomendas transmitidas comportam a aceitação das nossas condições gerais de venda e os clientes renunciam a se prevalecer de diferentes cláusulas inscritas nos seus próprios documentos. Os produtos DELABIE são reconhecidos pela sua elevada resistência, design ergonómico, segurança e higiene total e esforço contínuo pelo aumento da poupança de água. No caso de qualquer alteração de situação do comprador, reservamo-nos o direito de anular encomendas em curso ou de exigir garantias. DELABIE no mundo As nossas ofertas não são prescrições: os prescritores e instaladores profissionais são os únicos responsáveis pela escolha dos produtos em função do seu local de destino, das regulamentações em vigor e das regras de arte. 18, rue du Maréchal Foch 80130 Friville - FRANCE Tel.: 0033 3 22 60 22 72 Fax: 0033 3 22 60 22 82 e-mail: [email protected] Website: www.delabie.pt Para processamento de encomendas e informações sobre disponibilidade por favor contacte o nosso Departamento de Exportação e-mail: [email protected] CONSELHOS TÉCNICOS E SAV: Tel.: 0033 3 22 60 22 74 e-mail: [email protected] A DELABIE exporta para mais de 70 países, tanto da sua fábrica em França como através das suas filiais em Inglaterra, Alemanha, Polónia, Portugal, Emiratos Árabes Unidos (Dubai), China (Hong Kong)… O cliente compromete-se perante a n/empresa a partir do momento que recebemos a sua encomenda, que não poderá ser anulada. As encomendas são registadas sem a obrigação de entrega completa em uma só vez. Os nossos empregados comerciais não se encontram habilitados para concluir oralmente acordos anexos, nem a prestar, oralmente, garantias para lá daquelas contidas no contrato escrito. As falhas ou atrasos nos pagamentos de uma encomenda autorizam a nossa Sociedade a anular os mercados ou encomendas em curso, sem recurso pelo cliente. PREÇOS: As entregas são facturadas em conformidade com as condições em vigor no dia da expedição. Os preços podem alterar sem aviso prévio e de acordo com as flutuações de custos, I.V.A. ou outras taxas e susceptíveis de variações sem pré-aviso, de acordo com as circunstâncias económicas. Os aumentos de preços são anunciados um mês antes da sua aplicação e aplicam-se nas propostas de preços e encomendas em curso. PAGAMENTOS: As condições de pagamento são estabelecidas com a abertura de conta, sob reserva de seguro de crédito e segundo cada país. No caso de pagamentos posteriores à data que figura na factura e às condições fixadas abaixo, as penalizações por atraso serão aplicados aos valores os juros do BCE acrescidos de 10%. Sítio Internet : www.delabie.pt Desde a página inicial, encontra toda a actualidade da Delabie em Portugal: novos produtos, participações em feiras… Em “Produtos” encontra a gama completa Delabie. Em “Serviços” poderá efectuar o download dos nossos catálogos ou solicitá-los em formato impresso. Veja os nossos vídeos em: www.youtube.com/DELABIEcom Certificações Acessibilidade Acessórios para Edifícios Públicos Torneiras para Hospitais Torneiras para Cozinhas Profissionais ACS: Certificado e Conformidade Sanitária. Todos os produtos DELABIE estão em conformidade com a directiva modificada 29/05/1997 do CPDW* e a Circular do Ministério de Saúde Francês DGS/SD7A2002 n. 571 datada de 25/11/2002. * Materiais de construção em contacto com água potável (Comissão Europeia). Doc. 609PT Doc. 950PT Doc. 900PT PRAZO DE ENTREGA: São dados a título indicativo e em algum caso poderemos ser responsabilizados por algum atraso que seja devido a causas alheias, riscos e imprevistos de fabricação. De acordo com o previsto entre os contratantes os atrasos podem resultar de circunstâncias excepcionais ou independentes da nossa vontade, e considerados como força maior. Um atraso verificado na entrega das mercadorias não pode dar lugar a um pedido de indemnização, ou não aceitação de mercadorias. ENTREGAS: Catálogos disponíveis Torneiras para Edifícios Públicos Caso existam atrasos no pagamento poderemos, por substituição das condições em vigor, exigir um pagamento em dinheiro. Não aceitamos débitos dos clientes. Somente as n/notas de crédito têm valor legal. Doc. 200PT A entrega ao transportador inicial constitui a entrega ao comprador. O frete e embalagem são de conta do comprador. As mercadorias viajam por conta e risco do destinatário quaisquer que sejam os meios de transporte, mesmo franco, e as condições especiais eventualmente consentidas. Os transportadores são os únicos responsáveis pelos despachos de mercadorias. Os clientes deverão efectuar as verificações e reservas (carta registada com aviso de recepção até 48h) junto do transportador para casos de atraso, faltas, deterioração ou outras reclamações. Uma cópia por correio deverá ser-nos endereçada. RECLAMAÇÕES: DEVOLUÇÕES: Salvo indicação contrária nos “Incoterms” mencionados na factura que acompanha as mercadorias, estas viajam por conta e risco do destinatário quaisquer que sejam os meios de transporte, mesmo franco. O frete e embalagem são de conta do comprador. As devoluções de mercadorias devem obrigatoriamente ser objecto do nosso acordo prevenindo o bom estado das mercadorias (as quais são verificadas pelo nosso serviço de recepção). Serão enviadas à nossa fábrica com porte pago pelo expedidor e em boa embalagem. As mercadorias expedidas até um prazo de 1 mês serão aceites baseadas no custo a que foram facturadas. Para lá de 1 mês efectua-se uma dedução inclusiva para custos de verificação, recolocação em stock e contabilização. Em todos os casos serão adicionadas se assim houver lugar, custos de reabilitação do estado. Os transportadores são os únicos responsáveis pelos despachos de mercadorias. Os clientes deverão efectuar as verificações e reservas (carta registada com aviso de recepção até 48h) junto do transportador para casos de atraso, faltas, deterioração ou outras reclamações. Uma cópia por correio deverá ser-nos endereçada.Não serão acolhidas reclamações que respeitem o transporte se não forem produzidas por escrito no prazo de 8 dias após a recepção das mercadorias. A totalidade da mercadoria não pode ser devolvida devido a danos ou faltas parciais. RESERVA DE PROPRIEDADE: O vendedor conserva a propriedade dos bens vendidos até ao pagamento efectivo da integralidade do preço e dos acessórios. A falta de pagamento poderá dar lugar à reivindicação dos bens. O comprador assume, em todos os casos, a partir do despacho e no sentido “Prazo de entrega” e “Expedições” aqui expressos, os riscos de perda ou deterioração, assim como a responsabilidade dos danos que eles possam ocasionar. GARANTIA: Os nossos produtos são garantidos contra todos os defeitos de fabrico durante um período de 10 anos, excepto para torneiras electrónicas e aparelhos eléctricos que são garantidos 3 anos, a contar da data de compra, comprovada por carimbo ou factura do revendedor. Esta garantia limita-se à troca ou reparação de peças reconhecidas como defeituosas após análise nos nossos serviços, com exclusão dos custos devidos à deterioração, desmontagem, transporte ou compensações, sejam quais forem. Os custos de mão de obra não são da nossa responsabilidade. Desastres, estragos provocados por água consecutivos aos defeitos de fabricação são cobertos por um seguro de responsabilidade civil “Produto”. A nossa garantia não se aplica e a nossa responsabilidade está excluída nos seguintes casos: - Instalação não conforme com as regras de arte ou com as especificações técnicas definidas; - Peças de desgaste; - Desrespeito pelas instruções de montagem, de utilização e de manutenção; - Acções exteriores independentes da qualidade dos nossos produtos, como por exemplo: produtos de limpeza detergentes ou abrasivos, acção de águas agressivas ou calcárias ou de corpos estranhos (areias, partículas de tártaro, limalhas, etc..), fenómenos electro - líquidos ou químicos. - Falhas de controlo, de armazenamento ou de manutenção. - Modificação ou intervenção do cliente ou terceiro no produto sem a nossa autorização, ou realizada com peças ou consumíveis que não sejam de origem. Estão excluídas devoluções de mercadorias nos seguintes casos: mercadorias com fabrico especial, evoluções técnicas ou estéticas de produto depois da data de compra, produtos arranhados ou danificados, data de compra superior a um ano. Em caso de envio à Delabie, os produtos excluídos do quadro de devoluções serão imediatamente destruídos/reciclados, e não serão portanto devolvidos ao cliente. Escala de deduções: Devoluções < 1 mês : retoma ao preço facturado Devoluções entre 1 mês e 3 meses: dedução de 15% Devoluções entre 3 meses e 1 ano: dedução de 30% Devoluções > 1 ano: sem possibilidade de devolução LIMPEZA - MANUTENÇÃO: Unicamente com água ligeiramente ensaboada, com um pano ou esponja macia, lavar e secar bem. Nunca utilize produtos abrasivos ou clorídricos (à base de ácido clorídrico). DESENHOS E ESPECIFICAÇÕES: Todos os desenhos e especificações ou outras descrições, não contratuais, são dadas a título documental e sem compromisso. Podem ser alteradas sem aviso prévio. Reservamo-nos o direito de efectuar à nossa fabricação todas as modificações de formas e dimensões sem pré-aviso, e sem que as mesmas possam ser alvo ou causa de reclamação. O mesmo ocorre relativamente às informações constantes nos nossos documentos diversos, catálogos, informações, tabelas de preços, sítios internet, que podem sem alterados, modificados ou suprimidos a todo o momento sem pré-aviso. JURISDIÇÃO: A aceitação de uma encomenda entregue a partir de Franca constitui um contrato de direito Francês. Pese embora acordos amigáveis, todos os litígios relativos ao contrato serão da competência exclusiva do tribunal da nossa sede social, mesmo em caso de apelo de pluralidade de defensores, quaisquer que sejam os locais de entrega ou de pagamento estipulados. Toda a causa contrária será considerada como nula pelo único facto de ter sido tratada com a nossa Sociedade. A estanquicidade das ligações e das juntas nos suportes de fixação são da responsabilidade do profissional que providencia a instalação e devem ser asseguradas por este. A garantia não cobre anilhas ou acessórios de borracha, Todavia estes serão considerados em caso de aplicação da garantia. Os tratamentos de superfície que não sejam cromados ou niquelados estão excluídos da garantia. Se por motivo de modificação ou alteração no fabrico a troca por equipamentos iguais aos fornecidos anteriormente não for possível, serão fornecidas peças correspondentes à utilização em causa. A aplicação da garantia não tem como efeito o prolongamento da duração. A garantia legal de defeitos ocultos aplica-se em todos os casos. Reprodução interdita sem a nossa autorização escrita. DELABIE S.C.S. Capital social de 1.000.000 c - RC 615 680 089 Amiens COU 1.1Barres 2013 PORT_Barres 21/06/13 11:23 Page1 Sumário ACESSIBILIDADE e AUTONOMIA BARRAS DE APOIO E BANCOS DE DUCHE Uma gama completa e profissional de barras de apoio e segurança em Inox ou Nylon com uma garantia de 10 anos. Para WC, duches ou casas de banho ; bancos de duche para suspender ou rebatívels ; acessórios coordenados… A DELABIE oferece uma gama completa de acessórios para casas de banho de forma a proporcionar conforto e segurança em todos os edifícios públicos ou comerciais e hospitais, respondendo às regulamentações em vigor. • Introdução e guia de escolha • Gama Inox • Gama Nylon • Bancos de duche 6/9 11/41 43/59 61/65 ACESSÓRIOS DE HIGIENE para LOCAIS PÚBLICOS • Introdução e guia de escolha • Higiene WC - Higiene feminina • Higiene e secadores de mãos • Acessórios para casa de banho • Gama básica 66/71 72/75 76/81 82/87 88/89 ACESSÓRIOS PARA DUCHE e CASAS DE BANHO • Introdução e guia de escolha • Varões, suportes e cortinas de duche • Tapetes e estrados, Colunas de chuveiro • INOXEO - Acessórios para casa de banho 90/93 94/98 98/99 101/103 ACESSIBILIDADE e AUTONOMIA CONSELHOS DE COLOCAÇÃO 104/107 INDEX DE REFERENCIAS 108/111 CO 1.1Barres 2013 PORT_Barres 21/06/13 11:23 Page2 Mecenato humanitário: água para a vida Exemplo do projecto em Alméritène no Mali: Perfuração de 87m + cisterna e calhas + bomba manual. Beneficiários: Touaregs, nómadas sedentarizados, escola de 100 alunos e dispensário / creche criada após o furo. As perfurações financiadas pela DELABIE, onde a profundidade varia entre os 25 e 150 metros dependendo das regiões, são principalmente dedicados a populações rurais com populações entre 100 a 5000 habitantes. Em 2008, foram investidos € 90 000,00 em diversos projectos. • No MALI - Em Diendié: 3 furos para torre de água e canalizações (1000 habitantes) - Em Alméritène : poço, cisterna e bomba para escola - creche - Em Kellelé: furo de 100m / em Téréli: furo de 150m - Em Kidal: furo para escola Touaregs - Em Marat: poço em aldeia para criação de escola (projecto 2010) • Na NIGÉRIA - Em Issegh-Seghan: poço pastoral para 300 habitantes - Em Balambouk: poço pastoral para 400 habitantes, caravanistas e pecuária - Em Azamalan Takaya: poço para aldeia de 500 habitantes - Em Tawar Abardek: poço pastoral para 600 habitantes - Em Torodi: poço… • Em MADAGASCAR - Em Mahaboboka e Benenitra: 1 poço e 1 cisterna 50m3 - Em Mananjary: 2 blocos sanitários, latrinas e duches públicos (projecto 2009) - Em Nosy Varika: 2 poços cisterna e bomba para escola (projecto 2009) - Em Fotadrevo: 1 cisterna e 2 bombas (projecto 2009) • Nos CAMARÕES, em Soa: poço e torre de água para creche • No TOGO, em Dapaong e Mandouri: 2 poços de aldeia (projecto 2009) • Na REPUBLICA CENTRO AFRICANA, em Bossangoa, poço para escola 2 1.1Barres 2013 PORT_Barres 21/06/13 11:23 Page3 Mecenato humanitário: água para a vida A DELABIE, sensibilizada para uma melhor gestão da água, decidiu após 2005 redistribuir em cada ano, uma parte dos seus lucros para financiar projectos que permitam o acesso à água por populações mais pobres, isoladas ou esquecidas. O Mecenato empresarial tem-se desenvolvido maioritariamente em áreas como o desporto ou cultura. A Delabie escolheu o desenvolvimento durável. Estamos empenhados no mecenato humanitário para lutar contra a sede, a fome, a miséria ; para dar meios para que se possa aceder a uma melhor higiene, ao desenvolvimento pelo trabalho, a cultura e a elevação, financiando projectos claramente identificados e onde a sustentabilidade seja assegurada: um princípio de desenvolvimento durável para as populações mais pobres. 45% dos africanos passam mais de 30 minutos por dia a procurar o equivalente a um único balde de água. Percorrem por vezes vários quilómetros com todos os riscos que isso comporta. O que se sabe sobre os problemas de água nos países subdesenvolvidos? • • • • • • 1,2 milhões de pessoas (20% da população mundial) não têm acesso a água potável. Um Africano consome entre 10 a 30 litros de água por dia, contra 300 litros de média para um Europeu. As doenças transmitidas por água contaminada causam milhões de mortes por ano, entre as quais 50% de crianças. 80% de todas as doenças dos países em desenvolvimento são transmitidas por água contaminada. 20 países encontram-se em situação de penúria. Este número irá duplicar daqui a 2050 segundo as estimativas da ONU e da UNESCO. O número de refugiados devido à falta de água ultrapassa o movimento das populações devido à guerra. Nas regiões mais áridas, onde praticamente não chove todo o ano, o risco principal é o êxodo rural. Em África, os riscos de migração devidos ao stress hídrico está estimado em 60 milhões de pessoas. Face a estas constatações, o que fazemos? Colocamo-nos as mesmas questões a que se colocaram numerosas ONG: Como fazer recuar a fome e sede dos homens onde os recursos são poucos euros por dia e que não têm acesso a água potável? As operações humanitárias de urgência como a distribuição de sacos de arroz ou de trigo, são óbvios nas urgências; mas o futuro destas populações passa por um desenvolvimento sustentado. Endereçar um cheque a uma OGN internacional reconhecida é correcto, uma vez que é o seu domínio e são os mais solicitados; ainda assim, é necessário actuar em projectos segmentados com prioridade para as zonas rurais, onde vivem 90% das populações mais desfavorecidas, em cujos custos da estrutura (salários de empregados, escritórios, custos de comunicação…) não incidam numa parte do donativo, e que exista um retorno de informação no emprego e perenidade do projecto. Estamos empenhados nas realizações claramente identificadas e privilegiando os “micro-projectos” rurais. Os projectos financiados pela DELABIE respondem aos seguintes critérios: 1. A procura de ajuda deve vir da população, que se deve empenhar e participar no projecto, a fim de se apropriar e de assegurar a sua boa gestão. 2. A solução técnica mais apropriada é estudada e validada após criptografia detalhada. O estudo técnico é conduzido por profissionais competentes no domínio da água. A execução do projecto é confiada a uma empresa local experimentada. A perenidade do projecto deve ser assegurada (sensibilização, comité de gestão do ponto de água, fundos e peças de manutenção, responsabilidade…). 3. O controlo do circuito financeiro deve assegurar o destino dos fundos. No caso de um intermediário, somente as associações de beneficência ”sem custos de estrutura” beneficiam de financiamento. A integralidade do donativo deve ser utilizada para o projecto identificado e validado por um relatório detalhado. “ São algumas gotas de água no deserto, mas se elas não existissem, fariam falta” - Madre Teresa de Calcutá. 3 1.1Barres 2013 PORT_Barres 21/06/13 11:23 Page4 4 1.1Barres 2013 PORT_Barres 21/06/13 11:23 Page5 Locais de referência ACOLHIMENTO DE PESSOAS IDOSAS FRANÇA Clínica Valois, Senlis EHPAD de Ambarès-et-Lagrave EHPAD de Douai EHPAD de Gujan-Mestras EHPAD de Seclin EHPAD de Tonneins EHPAD Jean LOUBES, Fanjeaux EHPAD de Miribel EHPAD de Lieusaint EHPAD Case de Repouso Sainte Emilie, Clamart Hospital local de Jouarre Les Grandes Terres….. Casa de repouso Arménienne, Gonesse Caso de repouso Crépy-en-Valois Casa de repouso Haute Feuilles, Saint-Vrain Casa de repouso Sarrail, Châlons-en-Champagne Notre Dame de Toulon BÉLGICA Ter Leenen, Nevelo GUADALUPE Centro médico René Lacrosse, Le Gosier REINO UNIDO Casa de repouso Saint Cross Grange, Winchester HOSPITAIS E CENTROS ESPECIALIZADOS FRANÇA AP-HM, Marselha AP-HP, Paris APEI Les Papillons, Laon Piso de Especialidades Médicas, Nancy Centro de Reeducação Funcional, Villiers-sur-Marne Centro Hospitalar Evreux Centro Hospitalar, Saint-Denis Centro Hospitalar, Loos Centro Hospitalar, Valenciennes Centro Hospitalar Sud Francilien, Corbeil-Essonne CHU de Caen Clinica Cirúrgica, Le Ciotat Clinica de Champigny-sur-Marne Clinica Tessier, Valenciennes Clinica Vauban, Livry-Gargan CRFA Saint Julain, Charleville-Mezières CRFA Saint Lazare, Beuvais EPSMD – Unidades Psiquiátricas, Chalons-en-Champagne HCL, Lyon Hospital Barthélémy Durand, Etampes Hospital Begin HIA, Saint-Mandé Hospital Cochin, Paris Hospital de Alès Hospital Brie Comte-Robert – Unidade Alzheimer Hospital de Crépy-en-Valois Hospital de Pontivy Hospital Pasteur, Nice Hospital Sainte Camille, Bry-sur-Marne IME de Mont-Cauvaire IME de Monchy-Saint-Eloi Policlinica de Francheville Policlinica Les Bleuets, Reims Policlinica Sanit Côme, Juvisy-sur-Orge Hospital Prince Abdul Aziz, Al Hasa Hospital Prince Saud Bin Jalawi, Mubarraz Hospital Shumaisi, Riáde ARÁBIA SAUDITA Hospital King Saud, Al Shomaisi TANZANIE Hospital CCBRT mobilidade condicionada, Dar Es Salamm BÉLGICA CHIREC Braine L’Alleud CHR de Namur Hospital Psiquiátrico de Beau Vallon, Saint-Servais HUDERF, Bruxelas V.U.B., Bruxelas COSTA DO MARFIM Hospital Saint Joseph, Yamoussoukro Hospital St Joseph Moscati, Abidjan EGIPTO Hospital Wadi Alnil, Cairo GABÃO Olam Bitam CHUI Lamberene, Libreville GUIANA FRANCESA Centro Cirúrgico de Kourou MALÁSIA Hospital Hampin, Tampin Hospital Kluang, Johor MARTINICA Hospital Mangot Vulsain, Le Lamentin Hospital Ménart, Fort-de-France Hospital Saint-François REUNIÃO Clinica do Sud, Pierrefond Grupo Hospitalar Sud Réunion, Saint-Pierre LOCAIS PÚBLICOS E COMERCIAIS FRANÇA ADP – Aérogares Sud e Oest, Orly Arquivos de Créteil Base aérea 106, Mérignac Escritórios CHANEL, Paris Caixa d’Espargne, Paris Centro Aquático de l’O, Obernai Centro de retenção, Mesnil-Amelot Colégio Bourgade, Nice Residência Universitária Bertillon, Paris Policia Athis Mons Grupo Escolar Aymé Césaire, Bretigny-sur-Orge HLM Bairro Monnoussau, Saint-Denis Hotel Séquoia Lodge Disneyland, Marne-la-Vallée Laboratório LU, Saclay Liceu Jouy-le-Moutier Museu do Louvre, Paris Parlamento Europeu, Estrasburgo Perfeitura de Policia de Paris Régie Renault, Lardy SPA, Megève Estádio de França, Saint-Denis Estádio de Lille Estádio Valenciennes Teleférico Aiguille du Midi, Chamonix Teatro Ephémère da Comédia Francesa, Paris GABON Imóvel Total, Libreville BÉLGICA Escola Hoge, Gent REINO UNIDO Escola Primária Barncroft, Havant Escola Primária Endeavour, Andover Escola Secundária Westgate, Winchester Eurostar Restaurantes Big John’s COSTA DO MARFIM Centro Comercial Riviera Cocody, Abidjan CHINA Edifício de Escritórios Microsoft, Xangai GUADALUPE Aeroporto Pôle Caraibes, Le Raizet Centro Cultural e Desportivo, Pointe-à-Pitre DUITSLAND Autostopplaats Kochertalbrücke, A6 Cencertzaal bigBOX, Kempten GUINÉ EQUATORIAL Estádio de Bata MAYOTE Liceu de Dembeni PORTUGAL Hard Rock Café, Lisboa ILHAS REUNIÃO Aeroporto Roland Garros, Saint-Denis de la Réunion SUÉCIA Piscinas Brunnsbad, Estocolmo SUISSA Ralph Lauren, Genéve VIETNAM Fábrica Framas, Binh Duong 5