A nova dimensão O centro de serrar „High-End“ vertical.

Centro de serrar
„High-End“ 4D
CONTROL
EVOLUTION
STANDARD
COMPACT
STRIEBIG 4D
A nova dimensão
O centro de serrar „High-End“ vertical.
A simbiose perfeita entre
espaço e tempo
Bem-vindo à 4ª dimensão
O aconselhamento e a
diversidade fazem a diferença
A Striebig 4D apresenta-lhe uma
nova área de actuação na técnica de
corte vertical de painéis.
Mais de 50 anos de experiência na
técnica de corte vertical, inúmeras
patentes e distinções, parceiros
comerciais perfeitamente formados e
altamente experientes – esta é a
base da 4D.
O nome é programa – o tempo como 4ª
dimensão é uma parte integrante deste
centro de serrar „High-End“.
Como primeira serra vertical, a 4D
oferece uma optimização de corte inteligente. Está integrada no comando da
serra e assegura uma sequência automática de corte. Assim, garante a mais
elevada eficiência e a melhor utilização
de material.
A Striebig 4D é uma solução sempre à
medida do seu negócio.
Personalização é a palavra de ordem
do momento. A variedade de opções
de personalização é quase infinita.
Aproveite os nossos serviços de consultoria e verifique por si a variedade de
soluções possíveis.
Trabalhar sem esforço
Todo o transporte horizontal e vertical da
peça é efectuado de forma totalmente
automática pela Striebig 4D.
A operação da serra por apenas uma
pessoa, de modo confortável e praticamente sem esforço, torna-se o padrão.
Uma das inúmeras funções da Striebig 4D:
a rotação automática do motor. Suporta o processo
de corte totalmente automático e facilita muitíssimo o trabalho do operador.
Poderá esperar mais do
inventor
A técnica de corte vertical é a nossa
paixão e a nossa vocação.
Graças à nossa experiência, à enorme
paixão da nossa equipa de desenvolvimento e ao vasto conhecimento quanto
às necessidades diárias, conseguimos
valores duradouros: a STRIEBIG, sinónimo
de seccionadoras verticais.
Operação da 4D por apenas uma pessoa - quase sem esforço (a máquina na imagem inclui equipamento
adicional)
Imagem do título: A Muralha de Musegg com as suas torres pertence à fortificação da cidade de Lucerna. A nossa imagem do título mostra a
torre do relógio („Zytturm“). Esta torre está equipada com um dos mais antigos relógios de torre operacionais do mundo. O sino que pertence
ao relógio sempre esteve adiantado, tocando um minuto antes de todos os outros relógios de torre em Lucerna.
STRIEBIG 4D
Uma identidade empresarial montada. Contrafortes
de pilar de alumínio verticais formam a fachada da
nossa sede em Lucerna e representam uma boa
relação com os nossos produtos e parceiros de mercado.
A interminável facilidade de
serragem
Com a 4D, divisões de painéis complexas e cortes em tiras são efectuados de forma totalmente automática.
Para tal, não é necessário rodar o painel.
Através das opções PAV (sistema de
rebaixamento de painel) e da unidade
PPS (alimentador de painel programável),
a serra combina a madeira cortada de
forma fluida com a operação por apenas
uma pessoa, praticamente sem esforço.
Uma 4D efectua mesmo trabalhos complicados de
corte de madeiras quase por si só.
Touch&Saw 2.0
No conhecido e excelente design da
Striebig: o comando da Striebig 4D.
É o centro de controlo e de comunicações
para toda a serra. Através do ecrã táctil
de 12 polegadas, poderá operar, de
forma intuitiva e confortável, todas as
funções da serra e ter acesso a todos os
dados operacionais e adicionais. A base
de dados de ferramentas para os seus
dados está integrada de série na área de
corte, fresa perfilada e perfuração.
Striebig 4D tipo 6224 (a máquina na imagem inclui equipamentos especiais)
Comando intuitivo –
O coração da serra
No conhecido e excelente design: o comando da Striebig 4D. Com operação „Touch&Saw 2.0“ significativamente aumentada, é um centro de controlo para toda a serra. Através do ecrã táctil de 12 polegadas, oferece ao operador uma plataforma interactiva para a comunicação e cooperação com a 4D.
Touch&Saw 2.0 – Interface
de utilizador intuitiva
Com a ponta do dedo, o operador
conduz a plenitude das possibilidades de uma 4D.
POP – Programa de
optimização de painel
Als erste vertikale Säge bietet die
4D auf Wunsch eine intelligente
Schnittoptimierung. Das Programm
sorgt für eine automatisch ablaufende Schnittreihenfolge optimalen
Sägeablauf und bestmögliche Materialausnutzung.
Schnittstellen zu Ihrem PPS-System
stimmen wir mit Ihnen ab. Nach
Ihren Wünschen programmieren wir
sie und passen sie perfekt an das
Importação de planos de
corte
Solução industrial (CAD, Excel, …)
Ficheiro .ncr
PIOS Professional
Ficheiro .ncr
Modo de CNC
Comando da máquina (PLC)
1. Rede com software industrial
2. PIOS Professional (Software)
3. Exportar dados do software industrial
4. OPTILight
5. Importação de ficheiro .NCR em 4D
6. 4D (Modo de CNC/Comando da máquina)
7. Centro de serrar 4D / corte de painéis
8. Formatos em bruto
9. Madeira cortada
PAV & PPS –
O duo imbatível
O transporte vertical e horizontal da peça é efectuado de forma totalmente automática pela 4D. As pinças
automáticas do sistema de rebaixamento de painel PAV garantem uma fixação segura e o transporte vertical na parede da serra. A unidade PPS totalmente automática (alimentador de painel programável) assegura
a passagem horizontal eficaz dos painéis através da 4D.
Segundo a sua indicação, adaptamos a Striebig 4D de acordo com os requisitos individuais da sua empresa. Trabalho
em massa „à la Striebig“, que melhorou o processo de serragem na sua empresa, de forma decisiva.
PAV – Sistema de rebaixamento de painel totalmente
automático
As principais vantagens que terá
com a utilização do sistema de
rebaixamento de painel PAV
opcional automático:
As pinças PAV são revestidas,
pelo que também são concebidas
para superfícies sensíveis, a fim
de fixar bem o painel, mesmo
com maior peso.
As pinças seguram painéis até um
peso de 130 kg por sistema de
rebaixamento.
A peça é controlada de forma
automática para se mover verticalmente através da 4D.
Permite a operação por apenas
uma pessoa, praticamente sem
esforço
A eficiência e a produtividade da
serra aumentam de forma decisiva.
PAV & PPS – Os factos
técnicos
medida de corte da 4D =
2100 mm
rápido posicionamento das pinças
PAV com uma precisão de 1/10
mm
cortes verticais e horizontais
combinados para trabalhos
complicados de corte
PPS – Alimentador de
painel programável
totalmente automático
O alimentador de painel programável
totalmente automático (unidade PPS)
assegura a passagem horizontal da
peça de trabalho. O painel está fixo
no apoio de rolamento. A unidade
PPS engata o painel com uma pinça
especial e assegura o posicionamento
preciso a 0,1 mm. Pronto.
O operador retira apenas a peça serrada
e empilha-a.
Em série: Perfeição,
precisão, eficiência
Corte de painéis económico e que poupa espaço, com maior conforto do operador e precisão
absoluta. A Striebig 4D baseia-se nestas premissas básicas. Além dos conhecidos parâmetros
de corte - comprimento, altura e largura/profundidade - da peça a serrar, a 4ª dimensão - o
tempo - é também uma parte integrante de qualquer centro de serrar „High-End“ 4D.
Com a STRIEBIG 4D, abrirá dimensões totalmente novas para a técnica de corte vertical de
painéis. Um equipamento de série perfeito é evidente e a variedade de opções exclusiva.
A estrutura de serra – design
comprovado, estável e preciso
Barra de serra e unidade de serra –
corte definitivo totalmente automático
Barra de serra
Construção de aço estável e duradoura
Peças de precisão da máquina fabricadas com precisão de 1/100 mm
Estrutura de serra maciça, autoportante, soldada e resistente à torção
Borda plana de apoio de contraplacado de bétula com apoio de pequenas
peças integrado
Reconhecimento automático do
suporte intermédio, incluindo reconhecimento de medidas
Bloqueio de rolamentos automático
durante o corte de serra
Unidade de serra
Guias simples e sem folga
Conforto operacional através de inúmeras
funções automáticas
A instalação robusta dos rolamentos motorizados permite uma elevada precisão de corte
Profundidade de corte 80 mm
(opcional: 105 ou 130 mm)
Poderoso e potente motor de 5,5 kW (7,5 PS)
(motor de 8 kW progressivo opcional)
Travão de motor electromagnético
A aspiração de pó TRK – Ar
sempre limpo
Indicador laser do corte horizontal (de série)
Graças à aspiração de pó TRK integrada,
conseguimos reduzir os valores-limite de
pó para claramente menos de 1 mg/m3.
Desta forma, reduzimos em mais de
50 % os valores de referência em vigor.
Striebig 4D – Um salto
quântico tecnológico
Sistema de medição digital DMS (ambos os eixos).
Ecrã táctil a cores de 12 polegadas com operação touch&saw 2.0
Bloqueio automático da barra de serra com reconhecimento de
pontos de corte
Indicador laser do corte horizontal
Rotação automática da unidade de
serra em posição de corte vertical ou
horizontal
Dispositivo de orientação do operador
multilingue
Imersão e emersão automáticas da
unidade de serra
Sistema de posicionamento electrónico para corte horizontal EPS.y
Velocidade de avanço progressivamente ajustável 10-25m/min
Ciclo de corte seleccionável
Reconhecimento automático de fim
de painel
Acoplamento pneumático para mudar
facilmente para o funcionamento
manual
STRIEBIG 4D Typ 8224 (Sondergrösse, Abb. enthält Sonderausstattungen)
Vídeo de Striebig 4D
Movimentação automática da cunha
de rachar
Indicador de horas de funcionamento
Aspiração de pó TRK integrada especialmente potente. Valor-limite de pó
claramente abaixo de 1 mg/m³
Suporte intermédio em alumínio ao
longo de todo o comprimento da
máquina
Base de dados de ferramentas
Insonorização Supersilent
Sistema de aperto de ferramentas
ProLock Easy-Fix
A cortina de luz controla a zona de
risco da 4D e garante uma elevada
segurança durante a operação
Expanda a dimensão
de espaço e tempo
Aproveite o aconselhamento especializado dos nossos parceiros de mercado
para configurar a sua STRIEBIG 4D de forma ideal e totalmente pessoal. Juntos
tornamos mais eficiente o seu processo de produção. A pedido, criamos a sua
4D sob medidas especiais.
ASP – posicionar automaticamente a barra de serra
A deslocação manual da barra de
serra deixa de existir completamente no posicionamento automático da barra de serra ASP.
Durante o processo de corte
automático, a barra de serra desloca-se para o devido local, de forma
comandada pelo programa.
Para o corte manual, o operador
selecciona a posição da barra. A
barra de serra posiciona-se autonomamente no devido local.
Striebig 4D 6224 (a máquina na imagem inclui equipamentos especiais)
EPS.x – Corte vertical num
toque
Impressora de etiquetas –
conforto directamente na 4D
VSA – Redução de tempo,
custos e ferramenta
Poderá accionar muito facilmente a
posição para o corte vertical com um
toque no painel de ecrã táctil de 12“.
Pronto!
Directamente posicionada na serra está a
impressora de etiquetas, totalmente integrada no software.
O VSA é imprescindível no caso de quantidades superiores, de uma qualidade
eventualmente inferior dos painéis e de
painéis de madeira maciça.
STRIEBIG 4D
Maior profundidade de corte –
EST105 ou EST130
Perfurar e fresar – Aumente o
seu leque de ofertas
SSD – Motor da serra
É especialmente recomendado quando
são processados frequentemente materiais diferentes: SSD – O motor de serra
com velocidade progressiva.
Suporte para papel – Os seus
documentos sempre à mão
Mantém a documentação de trabalho
à mão directamente no painel de ecrã
táctil.
Cada vez mais materiais exigem uma
profundidade de corte maior.
A 4D pode ser equipada com EST105
(= 105 mm de profundidade de corte) ou
mesmo com 130 (= 130 mm de profundidade de corte).
WSG – Cortar chanfraduras de
encaixe perfeito
Em muitos pedidos são necessários trabalhos de perfuração ou fresagem. Estes
podem ser efectuados facilmente numa
4D. Pode fresar e perfurar painéis de
derivado de madeira e de contraplacado.
Para perfurador ajustávél e fresas de
painéis de contraplacado é apenas
necessário um suporte inferior. Desta
forma, excluem-se enganos.
Com uma roda de regulação o suporte
inferior é ajustado progressivamente (até
25 mm).
Ranhuras de 90° (em forma de V) para
chanfragens até 90°
A máquina de corte angular WSG pode
ser aplicada à esquerda e direita de qualquer ponto de corte vertical. Monta-se
fácil e rapidamente.
Área de aplicação:
painéis até 42 mm de grossura, ângulos
exactos e chanfraduras de 0° a 46°.
Ranhuras de 135° (em forma de V) para
chanfragens até 135°
Perfuração em U para ranhuras fresadas
Opções que aumentam as
suas possibilidades
Sistema de rebaixamento de painel (profundidade de aperto 60 mm)
PPS – Alimentador de painel programável
EPS.x – Sistema de posicionamento
electrónico para o corte vertical
VSA – Unidade de pré-entalhe e serra
WSG – Máquina de corte angular
Impressora de etiquetas
NVV – Dispositivo de perfuração para
painéis de contraplacado e ferramentas de perfuração ajustáve
l Suporte para papel
POP – Programa de optimização de
painel com processo de corte automatizado
ASP – Posicionamento automático da
barra de serra
EST105/EST130 – Profundidade de
corte ampliada 105 ou 130 mm
Projecção da lâmina 24 mm
Aumento da velocidade de avanço
Opções de instalação para armário de
distribuição
SSD.8 – Motor de serra com velocidade progressiva e 8 kW de potência
Motor de serra com 2 velocidades
Tensão especial
Isolamento para os trópicos
Convincente:
dimensões e dados da STRIEBIG 4D
STRIEBIG 4D
CONTROL
EVOLUTION
STANDARD
COMPACT
O centro de serrar „High-End“ para dimensões totalmente novas da técnica de corte
vertical de painéis. A operação por apenas uma pessoa, de modo confortável e praticamente sem esforço, torna-se o padrão. Procedimentos altamente automatizado e
eficientes são evidentes.
Segundo a sua indicação, adaptamos a Striebig 4D de acordo com os requisitos totalmente individuais da sua empresa. Trabalho em massa „à la
Striebig“, que melhorou o processo de serragem na sua empresa, de forma
decisiva. A STRIEBIG 4D – O centro de serrar „High-End“
STRIEBIG 4D
Dimensão em mm
Tipo
C
6224
Profundidade de 7303
corte 70/80 mm
A
3126
Área de corte em mm
P1 P2 C**Avert*4
2074
1604
6224
Profundidade de 7463 3241 2192 1868
corte 95-130 mm
5300
2240
Hhor
2100
5300 2240 2100
STRIEBIG 4D
Profundidade de corte
80 mm*1
Potência do motor de serra
5,5 kW
Diâmetro da lâmina
300 mm*2
Perfuração da lâmina
30 mm
Nível de pressão sonora de 83 dB*3
emissão no local de trabalho L pA
1 boca de aspiração
4800 U/min
Ø 140 mm
Ligação de ar comprimido
6-10 bar
Potência disponível
7,5 kW
Ligação à rede eléctrica
3 x 400 V/50 Hz
Tensões e frequências especiais disponíveis
todas as indicações referem-se à unidade STRIEBIG 4D tipo 6224)
P1* com montagem independente · P2* com montagem na parede
*1 Opção = 130 mm · *2 Opção = 400 mm *3 Normas de medição e valores de emissão segundo EN 1870-14, factor de insegurança de
medição de K = 4 dB(A) · *4 Área de corte (C x Avert) · Rebaixamento de painéis: 2800 x 2170 mm
Uma vasta gama
de tamanhos especiais
sob aconselhamento individual.
STRIEBIG 4D –
O centro de serrar „High-End“
Aspiração de pó TRK** integrada especialmente potente. Valor-limite de pó
claramente abaixo de 1 mg/m³.
O SWISS LABEL destaca
a origem e a noção da
qualidade dos produtos e
serviços de origem suíça. A
STRIEBIG AG está autorizada a utilizar esta marca.
**TRK é a abreviatura de Technische Richt-Konzentration (concentração de referência técnica). Estes valores estão em vigor desde
Julho de 1988 e indicam os valores máximos da concentração de
pó de madeira no local de trabalho. O valor TRK é de 2 mg/m³ da
totalidade de pó relativamente ao valor médio de tempo de trabalho
(turno) de 8 horas. É obrigatória a ligação a uma aspiração de
pó externa. Para o cumprimento dos valores de referência TRK é
necessário assegurar uma potência de aspiração de 20 m/seg (baixa
pressão aprox. 1400 Pa) em protecções das ligações.
Encontra os mais recentes dados técnicos
da STRIEBIG 4D em nosso website. Ler
código QR. Pronto!
Striebig AG
Grossmatte 26
CH-6014 Luzern
Tel. 0041(0)41 259 53 53
Fax 0041(0)41 259 53 50
www.striebig.com
[email protected]
Aconselhamento · Venda · Assistência
Os dados técnicos apresentam valores de referência. Reservamo-nos o direito de efectuar alterações no seguimento de desenvolvimentos de produtos.
PT 06.16 / EB
aprox. 1800­kg Velocidade da lâmina
Peso da serra