Especificações

R
Informações de Envio sem a necessidade de
utilizar software ou hardware com licença
Visibilidade da cadeia de frio segura, eficaz, simples e rápida
Contar com uma grande quantidade de postos
de recepção díspares, principalmente quanto
à distribuição de materiais de ensaios clínicos
e amostras de produtos para os representantes de
vendas, tornam o processo de preparação de envios
mais complexo. A admnistração, configuração
e capacitação necessárias para recuperar os dados
da cadeia de frio dentro destas cadeias elaboradas
de abastecimento são frequentemente difíceis
de administrar.
O tabulador de dados de TempTale®4 USB elimina
estes problemas combinando a tecnología de
monitoramento de temperatura da Sensitech, líder
da indústria, com comunicação de PC 2.0 USB
e um microprocessador potente a bordo que
permite o acceso à informação de envio registrada
sem a necessidade de aplicar um software ou leitor
de hardware com licença.
Conecte o monitor a entrada USB do seu computador
e o monitor TempTale4 USB automáticamente criará
um relatório de informação de envio da cadeia de
frio em formato Adobe® PDF. Ao utilizar qualquer
programa leitor compatível, o relatório proporciona
um histrórico completo da viagem da cadeia de frio,
dando como resultado disposições rápidas de envio
no campo. Através de e-mail ou outra forma de
compartilhar arquivos, cada parte interessada pode
revisar a informação de envio instântaneamente
e sem nenhum esforço.
Além disto, o monitor TempTale4 USB cria um
arquivo de dados encriptado (.ttx format) compatível
com o software ColdStream™ Cold Chain Manager
(CCM). O arquivo de dados .ttx format permite uma
armazenagem, análise, agregação e transfêrencia
segura de dados apoiando o cumprimento da norma
21 CFR Parte 11 e os requisitos de garia de qualidade.
www.sensitech.com
Ícone
de Início
Visor LCD
Ícone Parar
Ícone de
Alarme
Data
Registrada
No Ponto
Marcado
Leitura da
Temperatura
Atual
Celcius ou
Farenheit
R
Especificações do TempTale4 USB
Opções de Registro do Monitor
Uso Único, sensor interno
Limite de Medição de Temperatura
-22ºF a +158ºF
(-30ºC a +70ºC)
Rango de Precisão ±2ºF de -22ºF a 0ºF
da Temperatura(±1,1ºC º de -30ºC a -18ºC)
±1ºF de 0ºF a +122ºF
(±0,55ºC de -18ºC a +50ºC)
±2ºF de +122ºF a +158ºF
(±1,1ºC de +50ºC a +70ºC)
Relatório de dados
no formato Adobe PDF
da cadeia de frio com
senha para proteção
de segurança
Resolução da Temperatura 0,1ºF/C acima do limite completo
da medição da temperatura
Tipo de Memória de Dados16K EEPROM não volátil
Capacidade de
Armazenagem de Dados
16.000 pontos de dados (16K)
Tipo/Vida Útil da Batería
1 ano de vida útil, Bateria Lítio 3.0v
Características e Benefícios
•Operação “conectar e usar” de fácil uso.
Intervalo Amostra de DadosProgramável de 10 segundos até um
máximo de 2 horas
•Não precisa de um software patenteado instalado no
destino de envio.
Carcaça Resistente à Água Classificação NEMA 6 (carcaça electrónica)
•Conector USB integrado; não precisa de hardware ou cabo
de interface.
Atraso de ConexãoMínimo – 0 segundos
Máximo – 194 dias
Opções Programáveis Visualização da leitura da temperatura
do LCDatual, visualização de valores de temp
em ºF ou ºC; permite que os ícones de
alarme pisquem, no final e no início
Opções de InícioBotão manual ou opção de início
automático
Função do AlarmeLimites altos e baixos programáveis; o
alarme é ativado quando a temperatura
excede os limites estabelecidos
Dimensões Típicas3,95” C x 2,18” L x 0,82” Al
(10,0cm C x 5,5cm L x 2,1cm Al)
Peso
2,5 onças, 71 gramas
Certificações de Garantia de Qualidade
CE Mark por TUV; Calibragem traçável
a NIST; ROHS; WEEE
Software Compatível Software TempTale Manager Desktop;
Adobe® Reader
Interface do Computor
USB 2.0; Tomada tipo A
•Operação completamente independente; sem aplicações
de PC nem “espaço utilizado” do PC retido.
•A geração automática de relatórios de dados da cadeia
de frio em Adobe PDF permite uma rápida tomada de
decisões no campo.
•A geração automática de arquivos de dados encriptados
permite uma recuperação simples e transferência vía e-mail
dos dados registrados ao criador do envio. Elimina a
entrega do monitor ao criador para baixar os dados.
•O arquivo de dados compatível com as ferramentas
de software da Sensitech permite uma análise de dados
e manutenção de registros detalhados.
- T
empTale Manager Desktop – Aplicação de Windows em
PC para armazenar, visualizar, analisar e imprimir dados
registrados de tempo-temperatura.
- C
oldStream Cold Chain Manager (CCM) – serviço de
gestão de dados acessíveis na Web para armazenagem
e recuperação centralizada de informação logística da
cadeia de frio.
Na posição de líder em soluções de visibilidade da cadeia fria mundial, a Sensitech provê a lideres globais Alimentícios e Farmacêuticos a rastrear e monitorar recursos através da cadeia de suprimentos, a fim de
proteger a integridade de produtos sensíveis à temperatura. A Sensitech é uma empresa ISO 9001-2008 e é baseada em Beverly - Massachusetts, com escritórios em Amsterdam, Boston, Calgari, Melbourne,
Mumbai, Redmond, Santiago e Xangai, assim como com serviços e escritórios de distribuição por todo o mundo. A Sensitech é uma subsidiária da Carrier Corp., situada em Farmington, Conn., líder mundial
em aquecimento, ar-condicionado, e soluções em refrigeração, com operações em 172 países. A Carrier Corp. é parte da United Tecnologies Corp. (NYSE-UTX), provedora mundial de um grande alcance de
produtos de alta tecnologia e apoio aos serviços aeroespaciais e indústrias de sistemas de construção. Para maiores informações, ligue +1-978-927-7033 ou visite www.sensitech.com © 2009. Sensitech Inc.
Todos os direitos reservados. Todas as marcas e marcas de serviço são de propriedade de Sensitech Inc.
Uma subsidiária da Carrier Corp.
Amsterdam
Boston
Calgary
Melbourne
Mumbai
10/09 1500
Redmond
Santiago
Shanghai
Sensitech Inc. • 800 Cummings Center • Suite 258X • Beverly, MA 01915-6197 • 1-800-843-8367 • +1-978-927-7033 • Fax: +1-978-921-2112 • www.sensitech.com