skytron skylog - Datasheet

PLANILHA
skylog®
Dados do sistema de registro
Nosso poderoso sistema de registro de dados para instalações fotovoltaicas com escala utilitária, skylog®, foi concebido com robustez e versatilidade em mente. Comunicando-se com a usina utilizando qualquer
uma das tecnologias de barramento padrão (CAN, RS422, RS485,
Ethernet), o skylog® pode ler e gravar dados a partir de vários dispositivos terminais, independentemente do estilo. Sua fonte de alimentação ininterrupta integrada (UPS) concede energia para todos os outros
componentes de monitoramento fornecidos pelo cabo de rede CAN,
garantindo uma operação confiável, mesmo em caso de falha de energia. Em locais com conexões de internet não confiáveis, o armazenamento local de dados é garantido pela capacidade substancial de
buffering de dados do skylog®. O skylog® é, portanto, uma componente
indispensável de qualquer sistema de monitoramento, em que uma
operação confiável é fundamental.
skylog®
Armário de aço revestido em pó com quadros de montagem
RECURSOS DO PRODUTO
DISPOSITIVOS MONITORADOS
Componente registrador de dados de um sistema de monitoramento
completo para centrais fotovoltaicas de escala utilitária.
> Buffer de dados em caso de queda da Internet, dependendo da
configuração do sistema (corrente ou inversores centrais): De 1 a 4
semanas
> Base para verificação de produção de energia de longo prazo
> Fonte de alimentação ininterrupta para todos os componentes de
monitoramento
> Suporte de inversores de vários fabricantes, conforme discriminado
na lista de compatibilidade do skytron® energy
>
>
skytron® energy GmbH / Ernst-Augustin-Str. 15 / D-12489 Berlin
telefone: +49 (0)30 338 430-0 / fax: +49 (0)30 338 430-99
[email protected] / www.skytron-energy.com
© skytron® energy 2015 / Sujeito a alterações técnicas / 150106
Inversores, por exemplo:
• estado do inversor, estado de falha, produção de energia
> DC UPS
• condição de carga da bateria e temperatura da bateria
> ArrayGuard®
• correntes bipolares, tensão do sistema, estado do protetor de
sobretensão, estado do interruptor principal DC
> skyCONNi, porta de entrada de dados para a ligação de vários
dispositivos, como:
• inversores
• medidores de energia
• sensores de temperatura
• células de referência
• piranômetros
• sensores e atuadores analógicos
• sistemas de alarme e sistemas de controle de processo
(entradas e saídas)
skylog®
Dados do sistema de registro
DADOS TÉCNICOS
HARDWARE
1 DC UPS
DC de 24 V
2 Baterias
AGM 12 V, 40 Ah
1 PC industrial
Cartão flash de até 1 GB, relógio alimentado por bateria
1 interruptor Ethernet
rede de fibra ótica
2 sensores de temperatura
para ler as temperaturas na posição de inversão e gabinete de bateria
SOFTWARE
Software do sistema
Linux
Acesso
Navegador de Internet, Java V1.6
TRANSFERÊNCIA DE DADOS
Ethernet, FOC
1x 10/100BaseT
Ethernet, cobre
máx. 5
CAN
2x 2,0B
RS422
máx. 4x (opcional)
RS485
máx. 4x (opcional)
OUTRAS INTERFACES
Saídas digitais
máx. 4x paradas para fazer contatos (opcional)
Interruptores digitais de entrada
máx. 8x para monitorar contatos potencialmente livres
Entradas atuais
máx. 4x 4-20 mA (opcional)
Medidor de energia
1x RS485 (HD) (opcional)
Comunicação interna da usina
Protocolo
IP Ethernet, comunicação específica skytron®
Taxa de dados
10/100 MBit/s
Conexão
multimodo de 50/125 mm, por exemplo HITRONIC® HQN cabo ao ar livre com conector SC 4G50/125 multimodo até 4 km/2,5 milhas
opcional: modo único de 9/125 mm, por exemplo, HITRONIC® HQN cabo ao ar livre com conector SC 4E9/125 modo único de até
20 km/12,5 milhas
Sistema de Sensor (2 x CAN Bus)
Protocolo
CAN abre como o padrão CiA DS-301
Taxa de dados
20 kBit/s
Cabo recomendado
Li2YCYv 8x2x0,5 (TP) ou equivalente
Número de usuários por CAN Bus
máx. 27
DADOS ELÉTRICOS
Fonte de energia
AC de 195-265 V/fiação de 47-63 Hz
Versão UL:
De 110 a 230 V AC / De 2,5 a 1,2 A AC / fiação de 44 a 66 Hz
Fonte de alimentação para sensores de campo
DC de 24 V sobre DC-UPS
Sistema de backup
DC de 24 V, 2 baterias AGM 12 V, 40 h
Protetor de sobretensão
AC de 230 V, DC de 24 V e CAN Bus
DADOS MECÂNICOS
CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO
BATERIAS
GABINETE DE BATERIA
Classe de proteção
IP 66 / Nema 4,4x
IP 10 / Nema 1
IP 54
Lista/marcas de UL
cETLus/CE
UL/CE
pendente/CE
Instalações costeiras1)
Nível 1 de segurança de acordo com
DIN EN 60068-2-52:1996
Padrões
Dimensões a x l x p
Armário ao ar livre incluindo baterias (opção)
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1, EN 60950-1, EN 61000-6
700 x 500 x 250 mm / 27,6 x 19,67 x 9,84 pol 175 x 166 x 350 mm / 6,90 x 6,53 x 13,78 pol
1000 x 1000 x 320 mm / 39,4 x 39,4 x 12,6 pol cada
Peso
27 kg; 30 kg com pacote
59,524 lb; 66,138 lb com pacote
Material do gabinete
de aço com revestimento em pó, quadros de
montagem
De 13,6 a 20 kg/De 28,66 a 44,10 lb cada,
dependendo do tipo
380 x 380 x 250 mm / 15,0 x 15,0 x 9,84 pol
6,7 kg/14,8 lb
de aço com revestimento em pó, aberturas
de ventilação laterais, quadros de montagem
CONDIÇÕES AMBIENTAIS
CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO
BATERIAS
GABINETE DE BATERIA
Temperatura de operação
De -20 °C a +50 °C/De -4 °F a 122 °F
De -15 °C a 50 °C/De 5 °F a 122 °F
De -15 °C a 50 °C/De 5 °F a 122 °F
Temperatura de armazenamento
De -20 °C a +50 °C/De -4 °F a 158 °F
De -15 °C a 40 °C/De 5 °F a 104 °F
De -15 °C a 40 °C/De 5 °F a 104 °F
Umidade relativa do ar
até 95%, sem condensação
até 85%, sem condensação
1) Só é válido para a versão exterior do log de dados, skylog OD.
skytron® energy GmbH / Ernst-Augustin-Str. 15 / D-12489 Berlin
telefone: +49 (0)30 338 430-0 / fax: +49 (0)30 338 430-99
[email protected] / www.skytron-energy.com
© skytron® energy 2015 / Sujeito a alterações técnicas / 150106