Considerações sobre a contribuição da Arqueologia da Bética para

Considerações sobre a contribuição da Arqueologia da Bética para

23ÿ56786ÿ9
3ÿ3ÿ63ÿÿÿÿ0ÿÿ01!"ÿ!#0$
</38127A1/ÿ/M21ÿÿ5023M37ÿ8ÿO2>143ÿ8ÿZR035ÿ
2ÿÿ1/08ÿ8ÿ1563ÿ26
j8W
TÿjE6Tÿ93ÿk6E
Yl
bmLOSNÿOÿ</38127A1/ÿ/M21ÿÿ5023M37ÿ8ÿO2>143ÿ8ÿZR035ÿ2ÿÿ
1/08ÿ8ÿ1563ÿ26ÿ23ÿ56786ÿ9
3ÿ3ÿ63ÿÿÿ0nÿ01!"ÿ!#0$
opq+r)sÿ\ÿ2034ÿ3353/1ÿÿ22ÿÿ/ÿ8ÿ1/08ÿ2>1;435ÿ8ÿ
ZR035ÿ2ÿ83/5032ÿ56ÿÿO2>143ÿRÿ211901ÿ2ÿ83/5032ÿ/ÿ681/ÿ
3012210039/ÿ.6ÿ/1438ÿ90/1ÿ2ÿÿ29C53ÿ26ÿ81/81ÿÿ5>3/0ÿ
26ÿ3353ÿ//8ÿ1ÿ12C8ÿ21M35ÿ0283ÿ1ÿ813/ÿ1ÿ2353
8ÿS1//0ÿÿ1ÿ8/ÿ81/5M120/ÿ2>1;435/ÿÿM/1297ÿ81ÿ217A1/ÿ
15u635/ÿ561J/ÿN/0ÿRÿ//C91ÿ1/ÿ1/>3//ÿ81ÿ56ÿÿ./Hÿ
612383ÿ6/ÿ06MR6ÿH21/ÿ16ÿ20352ÿ1ÿ1/08ÿ81ÿ1938=53/ÿ6
01233/ÿ56ÿ/ÿB?2/ÿ15028/ÿ16ÿ08ÿÿN6R23ÿ<53/1ÿÿ1?03@2ÿ
ÿ1ÿ5102ÿ8ÿO2>143ÿ2ÿÿ1/08ÿ8ÿ1563ÿ034
vwxwy(wqz{|wypsÿZR035ÿ}ÿ.563ÿ034ÿ}ÿ^81/ÿ3012210039/
%&'()*+,-)
/01ÿ2034ÿ3353/1ÿ56ÿÿ21/107ÿ
8ÿ0ÿ81ÿ93/0ÿ808ÿ6ÿ
12/15039ÿ81ÿ:3/0;23ÿ8ÿ<3=53ÿ>1ÿ1?03@ÿ
//ÿ347A1/ÿ56ÿ/ÿ5325/0B53/ÿ/533/ÿ1ÿ
C035/ÿDEF8ÿGH6/ÿ0012/Iÿ.6ÿ/1438ÿ
/ÿ1J35308/ÿ/ÿ501J0/ÿ81ÿ391/0347ÿ
16ÿ20352ÿ56ÿ201ÿ81ÿ6ÿ2K10ÿ3
8ÿ1ÿ<L>ÿDM/ÿ81ÿ280393881Iÿ81ÿ
1/08ÿ8ÿ1563ÿ26ÿ1ÿ56ÿ3ÿ8ÿ
<102ÿ81ÿ./08/ÿ8ÿN0128118=53ÿ2
9353ÿÿO0343881ÿ<P//35ÿ16ÿ25123ÿ
56ÿÿ2?1//2ÿQ/RÿS161/ÿ//36ÿ56ÿÿ
5M27ÿ56ÿO320ÿ33ÿ1ÿ>1ÿ21/0ÿ
ÿM357ÿ81ÿ58
FETÿU8ÿFTVV8
F8ÿWE7ÿ87ÿ
.
D~Iÿm3912/3881ÿ./08ÿ81ÿ<63/
?23€56M2
VTW87ÿX
8Fÿ8ÿ
TVEYÿD23/ÿZ11/ÿ[10021/ÿ!#0!Iÿ
\ÿ1/08ÿ8ÿ1563ÿ034ÿ2160ÿÿ/R5ÿ
]N]ÿ1ÿ1/0Pÿ3/1238ÿ/ÿ83/5//A1/ÿ21/001/ÿ
8ÿ5303/6ÿ6/ÿ06MR6ÿ8ÿ533/6ÿ
1ÿ8ÿ361233/6ÿDEF8ÿZ251ÿG234412ÿD!##$Iÿ1ÿ
^24230ÿ_C@O821ÿ!##"IÿOÿ86327ÿ1ÿ
2533881ÿ5303/0ÿ19ÿ̀ÿ38103?357ÿ
8ÿ68ÿ034ÿÿ6812ÿD68123/6Iÿÿ
`ÿ/ÿ83//537ÿD23630393/6I
^30ÿ16M2ÿ9P23/ÿ55130/ÿ162148/ÿ
2ÿS/090@1??ÿD01!aIÿ01H6ÿ/38ÿ826101ÿ
5230358/ÿ2ÿ/1ÿ2J36216ÿ630ÿ8ÿ6812
ÿ5303/6ÿ/ÿ=?/1ÿÿO2>143ÿ/16
21ÿ5H6ÿ017ÿ8>11/ÿ>1ÿ83/5286ÿ
8/ÿ681/ÿ81ÿb31cÿD01"dIÿ81/19938/ÿÿ
2032ÿ8ÿ55130ÿ81ÿe53881ÿ5/6382fÿ
2/0ÿ2ÿ^Jÿg1M12ÿD01"aIÿ./01/ÿ681/ÿ
81ÿ6023@ÿh1M123ÿ2016ÿ81ÿ6ÿ5517ÿ
26039ÿ1ÿH64113@82ÿ8/ÿ/531881/ÿ
034/ÿ1ÿ/ÿi036/ÿ/ÿÿ501J0ÿ8ÿ
01
23456789
85ÿ5398ÿ
ÿ349663ÿ7
ÿ98336
ÿ7
ÿ6
ÿ
9
ÿ3ÿ8573ÿ7
ÿ83436
ÿ93
4
ÿ
ÿ !"ÿ#$%ÿ&'(ÿ)*+,ÿ-3ÿ.
3/ÿ4ÿ01/ÿÿ02345/ÿ4607
Lt8QE>@C<:98E>IÿDzEÿ89@>ÿEK9D>ÿ;<9D9;A@>8ÿ
L><ÿ8KAÿSAJDAÿ@CÿADC:GH>ÿ…ÿlCDC<>YC:C9@A@CÿCÿ
@9BC<89@A@CNÿWÿC;>:>E9AÿA:D9YAIÿ:C8DCÿ;>:DCMD>Iÿ
kÿC:;A<A@Aÿ;>E>ÿKEAÿD>DAJ9@A@CIÿl>E>Yz:CAIÿ
;A<A;DC<9VA@AÿL><ÿ<CJAGTC8ÿLC88>A98ÿ†SA;CÿAÿSA;C‡Iÿ
SK:@A@A8ÿ:AÿkD9;Aÿ;>:D<X<9AÿA>ÿC8S><G>Iÿ;>:89@CQ
<A@>ÿ;>E>ÿˆ‰Š‰‹IÿAÿLA<D9<ÿ@CÿKEÿŒŽ‰‹ÿK<RA:>Iÿ
EA8;KJ9:>Iÿ@CÿCJ9DCÿCIÿ:>ÿJ9E9DCIÿ<CL<C8C:DA@>ÿ
L><ÿAJYK:8ÿLC:8A@><C8ÿA:D9Y>8NÿWÿ9:8AD98SAGH>ÿ
;>EÿC88C8ÿE>@CJ>8ÿ:><EAD9B>8ÿ@C<9BAÿDA:D>ÿ@Cÿ
;>:89@C<AGTC8ÿCL98DCE>JtY9;A8ÿ;>E>ÿCELP<9;A8Nÿ
o>ÿ8k;KJ>ÿIÿ@C8@Cÿn9slA9Jÿ>8D>BDVCSSÿ
CEÿLA<D9;KJA<Iÿ>ÿC8DK@>ÿ@Aÿ;KJDK<AÿEADC<9AJÿLA<Aÿ
Aÿ;>EL<CC:8H>ÿ@AÿC;>:>E9AÿA:D9YAÿAY<CY>KÿA>ÿ
@CRADCIÿ@CÿS><EAÿ@C;989BAIÿAÿW<UKC>J>Y9ANÿy8ÿ
E>@CJ>8ÿL<9E9D9B98DA8ÿA:;><A@>8ÿ:AÿD<A@9GH>ÿ
J9DC<X<9AIÿ;>E>ÿCEÿn>8C8ÿ‘9:JC’IÿS><AEÿ;>:D<A8Q
DA@>8ÿAÿLA<D9<ÿ@Aÿ@k;A@Aÿ@Cÿ“”q1Iÿ;>EÿAÿL<>SKQ
8H>ÿ@CÿC8DK@>8ÿA<UKC>JtY9;>8ÿCÿ:>ÿ;>:DCMD>ÿ@Aÿ
;>:DC8DAGH>ÿ;<C8;C:DCÿA>8ÿE>@CJ>8ÿ:><EAD9B>8ÿ
@Cÿ;KJDK<AÿCÿ8>;9C@A@CIÿUKCÿ8K8DC:DABAEÿCÿ
8K8DC:DAEÿE>@CJ>8ÿUKCÿC:SAD9VAEÿAÿ>L>89GH>ÿ
C:D<Cÿ<A;9>:AJ9@A@Cÿ;AL9DAJ98DAÿE>@C<:AÿCÿAÿ
9<<A;9>:AJ9@A@CÿC;>:=E9;Aÿ@>8ÿA:D9Y>8IÿC:B>JB9Q
@>8ÿALC:A8ÿ:A8ÿ<CJAGTC8ÿ@Cÿ8DADK8ÿCÿ:KEÿEK:@>ÿ
@Cÿ9EL<C;98TC8ÿ†•>’<kÿ“”q–‡NÿyÿC8DK@>ÿA<UKC>Q
JtY9;>ÿ@AÿpkD9;AÿS><:C;CÿCJCEC:D>8ÿLA<AÿUKC8Q
D9>:A<ÿC88A8ÿB98TC8IÿCEÿ@>98ÿhER9D>8—ÿ>ÿLA@<H>ÿ
@CÿA88C:DAEC:D>ÿ@CÿSAVC:@A8Iÿ>JA<9A8IÿSXR<9;A8ÿ
@Cÿ8AJAGTC8˜ÿCÿ>ÿC8DK@>ÿ@A8ÿh:S><A8ÿ:AÿL<tL<9Aÿ
pkD9;AÿCÿ:>8ÿJKYA<C8ÿA>8ÿUKA98ÿ;lCYA<AEIÿ8C™Aÿ:>ÿ
nC@9DC<<h:C>Iÿ8C™Aÿ:>ÿš9EC8NÿW8ÿLKRJ9;AGTC8ÿAÿ
<C8LC9D>ÿEKJD9LJ9;A<AEQ8Cÿ@C8@Cÿ>8ÿ8CK8ÿL<9:;PQ
L9>8Iÿ:Aÿ@k;A@Aÿ@Cÿ“”–1Iÿ;>EÿKEAÿL<>@KGH>ÿ
9EC:8AÿCÿBA<9A@ANÿ
|ÿ›_e\bÿ̀ÿ}œbÿ̀\]^]ceb
WÿC;>:>E9Aÿ@AÿO8LA:lAÿnC<9@9>:AJÿ>EAQ
:AÿDCEÿ89@>ÿAR><@A@Aÿ;>EÿLA<D9;KJA<ÿ@C8DAUKCÿ
:>8ÿ{JD9E>8ÿA:>8ÿ†CEC8AJÿ01““‡NÿÿEAÿEA9><ÿ
ADC:GH>ÿS>9ÿ@A@AIÿ@CB9@>ÿ…ÿL<tL<9Aÿ89DKAGH>ÿ@>8ÿ
C8DK@>8ÿAÿ<C8LC9D>Iÿ…ÿ;>EL9JAGH>Iÿ;<PD9;AÿCÿ@C8Q
;<9GH>ÿ@CDAJlA@Aÿ@>8ÿDC8DCEK:l>8ÿ@98L>:PBC98Nÿ
i>@CE>8IÿAÿLA<D9<ÿ@>8ÿ<C8KJDA@>8ÿ™XÿAJ;A:GA@>8Iÿ
L<>L><ÿ>ÿ@C8J>;AEC:D>ÿ@AÿUKC8DH>ÿ@AÿAL<C8C:Q
DAGH>ÿ@>8ÿ@A@>8ÿLA<Aÿ8KAÿžŸ ¡¢£ž¤¥‰ÿCÿC8D<KDK<AQ
GH>Nÿj8D>ÿ89Y:9S9;AÿC8DK@A<ÿ>ÿ9:DC<Q<CJA;9>:AEC:D>ÿ
01
89:;<=:9;>ÿ@A8ÿ@9BC<8A8ÿAD9B9@A@C8ÿC;>:=E9;A8ÿ
FÿE9:C<AGH>Iÿ>JC9;KJDK<AIÿD<9D9;KJDK<AÿCÿA889EÿL><ÿ
@9A:DCÿFÿ;>E>ÿLA<DCÿ@CÿKEÿ898DCEAÿA<D9;KJA@>ÿ
@CÿCMLJ><AGH>ÿ@Cÿ<C;K<8>8NÿOEÿ>KD<>ÿ:PBCJIÿ;>EQ
L<CC:@CÿAÿ>R8C<BAGH>ÿCÿCMLJ9;AGH>ÿ@A8ÿD<A:8S><Q
EAGTC8ÿ:AÿC8SC<AÿL<>@KD9BAIÿ>ÿUKCÿ9ELJ9;AÿKEAÿ
LC<9>@9VAGH>ÿ@A8ÿL<9:;9LA98ÿAJDC<AGTC8ÿC8D<KDKQ
<A98NÿWER>8ÿ>8ÿE>EC:D>8IÿL><DA:D>IÿC:B>JBCEÿ
KEAÿA:XJ98Cÿ@A8ÿ<CJAGTC8ÿ8>;9A98ÿ@CÿL<>@KGH>ÿ
CÿAL<>L<9AGH>ÿ@CÿCM;C@C:DC8ÿAÿ:PBCJÿ<CY9>:AJÿCIÿ
9YKAJEC:DCIÿ:>ÿ;>:DCMD>ÿ@Aÿ@9;>D>E9AÿL>JPD9;AÿCÿ
C;>:=E9;AÿC:D<CÿLC<9SC<9AÿCÿ;C:D<>ÿ@>ÿ@>EP:9>ÿ
<>EA:>Nÿ
Zÿ\]^_`a_]ÿbcdè^_bf
Wÿ<CY9H>ÿL<>@KD><Aÿ9:8C<CQ8Cÿ:AÿCMDC:8Aÿ
LJA:P;9Cÿ@>ÿgKA@AJUK9B9<Iÿ>ÿEA98ÿEC<9@9>:AJÿ
@>8ÿY<A:@C8ÿ<9>8ÿADJh:D9;>8ÿ@AÿiC:P:8KJAÿjRk<9;AIÿ
@CJ9E9DA@>ÿLCJA8ÿ;A@C9A8ÿE>:DA:l>8A8ÿ@Cÿm9C<<Aÿ
n><C:AIÿm9C<<AÿoCBA@AÿCÿmKRQpkD9;ANÿO8DCÿBAJCIÿ
@CÿS><EAGH>ÿDC<;9X<9AIÿC8DC:@CQ8CÿL><ÿ;C<;Aÿ@Cÿ
qr1ÿsEIÿ@C8@Cÿ8KAÿ:A8;C:DCÿ:Aÿm9C<<Aÿ@CÿmCYK<Aÿ
ADkÿ8KAÿS>Vÿ@KLJAIÿL<tM9EAÿAÿuX@9VNÿoABCYXBCJÿ
:AÿA:D9YK9@A@CÿL><ÿRA<;>8ÿ@CÿY<A:@Cÿ;AJA@>ÿADkÿ
mCB9JlAÿCÿ@APÿADkÿut<@>RAÿL><ÿRA<;>8ÿSJKB9A98Iÿ
>ÿgKA@AJUK9B9<ÿL>88K9ÿr1qÿASJKC:DC8IÿAÿEA9><9Aÿ
@>8ÿUKA98ÿ:AÿEA<YCEÿC8UKC<@AIÿL<>BC:9C:DCÿ
@Aÿ;A@C9AÿmKRQpkD9;AÿCÿ@Cÿm9C<<Aÿ:CBA@ANÿvAJÿ
SAD>ÿCMLJ9;AÿAÿA889ECD<9Aÿ@AÿLJA:P;9CIÿC8D<C9DAÿA>ÿ
o><DCIÿ>:@CÿAÿm9C<<Aÿn><C:Aÿ8CÿAL<>M9EAÿ@>ÿ
<9>IÿCÿAELJAÿA>ÿ8KJIÿAD9:Y9:@>ÿKEAÿJA<YK<AÿC:D<Cÿ
w1ÿCÿxxÿsENÿyÿBAJCIÿS><EA@>ÿL><ÿ8>J>8ÿA<Y9J>8>8ÿ
E9>;z:9;>8IÿkÿSAB><XBCJÿA>ÿ;KJD9B>ÿ@Cÿ;C<CA98Iÿ
B9:lC@>8ÿCÿ>J9BA98NÿO8DC8ÿ{JD9E>8IÿCEÿLA<D9;KJA<Iÿ
8H>ÿSAB><C;9@>8ÿLCJ>ÿ<CJCB>ÿ;>J9:A<ÿ@Aÿ;AEL9:Aÿ
A>ÿ8KJIÿD><:A:@>ÿAÿ<CY9H>ÿ>ÿEA9><ÿL<>@KD><ÿ
EK:@9AJÿ@CÿAVC9DCÿ@AÿADKAJ9@A@CN
|}ÿ̀}_~b_€eb}ÿbÿec‚fb^_bƒ„]ÿ~]cb^b
Wÿ>;KLAGH>ÿ<>EA:Aÿ@>ÿBAJCÿ@>ÿgKA@AJQ
UK9B9<IÿCEÿC8LC;9AJÿ@Aÿ<CY9H>ÿC:D<CÿmCB9JlAÿCÿ
ut<@>RAIÿAL<C8C:DAÿC8D<ADkY9A8ÿ@9SC<C:;9A@A8ÿ@Cÿ
CMLJ><AGH>ÿ@Cÿ<C;K<8>8Iÿ<CJA;9>:A@A8ÿ;>EÿSAD><C8ÿ
@9A;<=:9;>8ÿCÿ89:;<=:9;>8NÿOEÿL<9EC9<>ÿJKYA<Iÿ
AÿCMLJ><AGH>ÿ@Cÿ<C;K<8>8ÿ@Aÿ<CY9H>ÿB9:;KJAQ8CÿAÿ
23456ÿ289
6ÿÿ985
ÿÿÿÿ ÿ
!"ÿÿ ÿÿ#ÿ$ÿ
ÿÿÿ %ÿ& ÿ"'ÿÿ ÿ$()
ÿ**'ÿÿÿÿ"ÿ$")
)ÿ" ÿ+ÿÿ*,ÿÿ#$'ÿ
"-ÿ,ÿ" ÿ$ ÿ"*ÿ
ÿÿ#"ÿÿÿÿ.*ÿ
ÿ/"*!".ÿÿ"ÿ %
0ÿ*ÿ ÿ.*.")ÿ ÿ
"ÿ$ÿ ÿ#ÿ%ÿ1ÿ#)
'ÿÿ"ÿ$ÿ+.'ÿÿ" ÿ
"*ÿÿÿÿ* ÿ+ÿ
ÿ+*ÿ ÿÿÿ"*ÿ#%ÿ
0ÿÿÿ *ÿÿÿ"*ÿ
ÿ$*ÿÿ234*ÿÿ#ÿÿ5'ÿ
'ÿÿ"'ÿ" ÿÿÿ*)
6ÿ!"ÿ*ÿÿÿÿ+ÿ 7
#ÿÿÿ+ÿ87+%ÿ
9ÿ"ÿÿÿ ÿ4.ÿÿ
#ÿÿÿÿ#$)
ÿÿÿÿ+*ÿÿ"ÿÿ
%
:ÿ<=>?@ABCD@ÿE<ÿA<FGAH@H
0ÿÿ$ÿÿ"ÿ ÿ ÿ
#ÿ ÿ$ÿÿ"*ÿIIIÿ%J%'ÿÿ+ÿÿ
*"ÿÿÿ3%ÿK" ÿÿ )
'ÿÿ"ÿ*ÿÿ ÿ+*)ÿ*ÿ
ÿÿÿ" ÿÿ")
ÿÿÿÿÿ0#4*'ÿ4*ÿ
ÿ" ÿÿ*ÿ'ÿ*'ÿ
)ÿÿÿ!"ÿ"# ÿ" ÿ
$.ÿ$ÿÿ$ ÿÿ"%ÿ
0'ÿÿ#ÿÿÿ 'ÿ.*ÿ
ÿÿ*ÿ*ÿÿÿ*"6'ÿ
$ÿÿL.ÿÿÿ ÿÿ)
#ÿ48ÿÿ*ÿÿ$'ÿ
*ÿÿ8ÿ.ÿÿ+.ÿÿ
ÿ ÿÿ"%
1ÿÿ#ÿÿÿ ÿÿ
" ÿ"*ÿÿÿ4ÿÿ"'ÿ
.'ÿÿ ÿ 'ÿÿÿÿ
ÿÿÿ)ÿÿ"ÿ#)
*%ÿ9ÿ.ÿ ÿLÿÿ4-.'ÿÿ
ÿ"'ÿÿ4ÿÿ'ÿ3ÿ"ÿ
ÿ"* ÿ*ÿÿ+"*ÿ ÿ
4"ÿ+ÿM.- )ÿÿÿÿNÿO#.ÿ
ÿ0PQÿÿ1QRÿ%J%S%ÿ0ÿ+*ÿÿÿ
ÿTUVWXYZX[ÿ]X^_[YX[ÿWàbUXVU'ÿ"#ÿ ÿ1cdÿ
%J%ÿMNÿO#.'ÿe0'ÿ0R'ÿ11Sÿ.ÿ4ÿÿÿ
ÿ* ÿ ÿÿ8*ÿ!"ÿ)
"# ÿÿ3*ÿÿ"*ÿ%ÿ& ÿ
ÿÿ"ÿ*ÿÿ.*ÿÿ/")
*!".'ÿÿÿ ÿÿ.ÿ
ÿÿ3*ÿ*'ÿÿ" ÿ$ ÿ
"ÿÿ"'ÿfÿ+ÿÿ+ÿÿÿ
.ÿÿgÿh%ÿ9"ÿ)
#ÿÿÿ*6ÿ ÿÿ
#ÿÿ"ÿÿ'ÿ*ÿ
ÿ ÿÿÿÿÿÿ
ÿ!"ÿÿ*"ÿÿ*4%ÿ9ÿÿ
3*ÿÿZXWb^ÿUVi[YX'ÿI8*ÿM"*ÿgSÿ
$ÿ"*ÿÿ"ÿÿ*ÿ$ÿ
ÿ4*LÿÿI*ÿM0**8ÿ*ÿ2'ÿÿÿÿ
g.*LSÿ ÿ0PQÿ%J%'ÿÿJ%
j ÿ"ÿÿÿ+*ÿÿ
"ÿÿÿÿ ÿ6ÿÿfÿ
ÿÿÿ+ÿÿ"ÿ
#'ÿ!"ÿÿ$"ÿ*ÿ4"ÿM^aX_bYk
lXWiÿmÿÿ0PQÿ%J%Sÿ ÿ*,ÿ$")
ÿÿÿ".ÿ**'ÿ*6ÿ*ÿ
$ÿ*nÿÿ-"#ÿÿÿ*)
ÿ#ÿÿÿ %ÿ0ÿoÿÿ
$ ÿÿ6ÿ*ÿ**ÿÿÿÿ
"ÿ$)ÿ4ÿ )
ÿM$%ÿJ'ÿp**%ÿJ"%'ÿqPrÿsYabUXiÿt^ZbY^b^ÿbaÿ
u[`[vWUUXa[YXwÿxWXÿbU[YaÿZViÿt^ZbY^XyW^ÿZVYaUXyWaXwÿ
iXaabYlXÿ[lÿbWiÿz^Z{ÿu[b^[Ubi|ÿ̀bv[aV^%%%S%
N*ÿ$ÿ+*ÿÿ#"ÿ}ÿÿ
ÿÿÿÿÿ"*"ÿ*'ÿ ÿÿÿ
'ÿ"-ÿ"ÿÿÿ ÿ
ÿÿ%ÿ& ÿ ÿÿ*)
ÿÿ 'ÿÿ*.ÿÿ"ÿ
ÿ"ÿ**ÿÿ ÿ!"'ÿ )
ÿ*ÿ*#ÿ4ÿÿ!"ÿ$ÿ)
,ÿÿÿÿ+#ÿÿ" }ÿM ÿ
4ÿ ÿÿgÿhÿÿKSÿÿ
ÿÿ"*.ÿÿÿÿ$"ÿÿ.*%
0 4ÿÿ$ ÿÿ+*ÿÿ")
ÿmÿÿÿÿÿÿ*ÿ4"ÿ
mÿ. ÿÿ"ÿ$ÿÿ.ÿ
*ÿ*.ÿÿ" ÿ*6ÿ*67
#%ÿ& ÿ ÿ*#'ÿÿ$( ÿ
**ÿÿnÿ. ÿÿ" ÿ
ÿ"ÿÿ%ÿ0ÿ.ÿÿÿ
ÿ3*ÿÿ ÿÿ8*ÿ**6ÿÿ
01
123456789
74ÿ4287ÿ9ÿ23855
2ÿ69ÿ872259ÿ69ÿ59ÿ989ÿ2ÿ7462ÿ69ÿ723259ÿ82939ÿ
ÿ!ÿ"#$ÿ%&'ÿ()*+ÿ,2ÿ-92.ÿ3ÿ/0.ÿÿ/1234.ÿ35/6
789:;7ÿ=>9;>?8ÿ=@ÿAB8=8CDB>E>9ÿ@FBGH8IJ;ÿ8@ÿ
E8K>@ÿLB9M=>N@ÿ=@Jÿ>G=M:;G8Jÿ=8ÿFC8GMN>;ÿOP?>N8Qÿ
RJJ8ÿ@F@J>ST@ÿ=;ÿ;J?8?B?@ÿC;:8Cÿ9;UC;?>8IJ;ÿ=>9;I
?87;G?;ÿG8ÿU@978ÿ=;ÿ8F9@F9>8ST@ÿ=@ÿ;VN;=;G?;ÿ
WXYZ[\]^_ÿZYa[Xbÿcÿ?9>OB?@ÿU>V@dÿeMN;9@dÿfagÿh^_igdÿ
jkldÿ>:B8C8G=@ÿ@Jÿ;JF8GHm>Jÿ8@ÿ?98=>N>@G8Cÿ
>G>7>:@ÿFnG>N@ÿWeMN;9@dÿoGÿp;99;7dÿ0dÿqdÿkqdÿ
rsÿZY[Ya\tÿutZvÿfagX\wZ\\txÿ^X[ÿ\bygt\[XbÿXYZ[\]^_ÿYt[ÿ
ZYa[Xbzÿ{Xg|ÿt[\yYw|\^a\Xbÿ|\Z\[XazÿX[ÿ}\ty^w\tÿY[ÿ
y_YYa\t{XYÿfgYwgaXbÿ{X^t\ÿX\Z[ga\^Yÿya^Yb\Xbÿ^Zÿ
ygYw^ÿiY__\lQ
~@9ÿ@B?9@ÿC8=@dÿ=;J=;ÿ@ÿ>GMN>@ÿ=8ÿF;G;?98I
ST@ÿ9@78G8ÿB78ÿ8C>8GS8ÿ;G?9;ÿ@Jÿ:9BF@JÿJ@N>8>Jÿ
=@7>G8G?;Jÿ>G=M:;G8Jÿ;ÿ@ÿN@C@G>K8=@9ÿ@FBGH8I
IJ;ÿ8ÿ;JJ8ÿ=>U;9;GN>8ST@ÿP?G>N@F@CM?>N8Qÿ€ÿN@7ÿ
8ÿUBG=8ST@ÿ=8ÿF9>7;>98ÿN@C‚G>8ÿ9@78G8ÿG@ÿE8C;ÿ
=@ÿAB8=8CDB>E>9dÿ;7ÿkƒ0ÿ8QeQdÿF@=;7@JÿF;9N;I
O;9ÿ8ÿN@7BGHT@ÿ=;ÿ>G?;9;JJ;Jÿ;G?9;ÿ@JÿN@C@G>I
K8=@9;Jÿ;ÿ8ÿ;C>?;dÿDB;ÿPÿ8=7>?>=8ÿ;7ÿem9=@O8ÿ
WRJ?98OT@dÿqdÿ0dÿklQÿÿ„Jÿ>G?;9;JJ;Jÿ;N@G‚7>N@Jÿ;ÿ
7>C>?89;JÿN@7BGJÿBG>87ÿG8?>E@Jÿ;ÿ9@78G@JQÿ…ÿ
F9;J;GS8ÿ;ÿ8?B8ST@ÿ=@Jÿ;VP9N>?@Jÿ9@78G@JÿF@JI
J>O>C>?8E87ÿ8ÿ=;U;J8ÿ=8ÿ9;:>T@ÿ=8Jÿ>GNB9J†;Jÿ=;ÿ
CBJ>?8G@Jÿ;ÿN;C?>O;9@Jÿ;ÿ8ÿC>:8ST@ÿN@7ÿ@ÿ7;9N8=@ÿ
7;=>?;99‡G;@ÿF;97>?>8ÿB78ÿN9;JN;G?;ÿ=>JJ@CBST@ÿ
=8JÿU@978Jÿ=;ÿF9@=BST@ÿ=;ÿJBOJ>J?ˆGN>8dÿU@9?8C;I
N;G=@ÿ8ÿ89>J?@N98N>8ÿC@N8CQÿRJJ8ÿ8C>8GS8ÿ=;ÿ:9BI
F@JÿJ@N>8>Jÿ7@J?98IJ;dÿN@7ÿNC89;K8dÿG@ÿF;9M@=@ÿ
=8JÿAB;998Jÿe>E>JdÿN@7ÿ8ÿU@978ST@ÿ=@JÿF89?>=@Jÿ
N;J89>J?8JÿWh‰dÿ0dÿ0ŠdÿkI‹lÿ;ÿF@7F;>8G@ÿWh‰dÿ0dÿ
0Šdÿjsÿhvÿ}\tyQdÿklÿG8ÿ9;:>T@dÿ=@JÿDB8>JÿF89?>N>F8I
E8ÿ8ÿ89>J?@N98N>8ÿ>G=M:;G8Qÿ„B?9@ÿ;V;7FC@ÿPÿ@ÿ
Gn7;9@ÿN9;JN;G?;ÿ=;ÿN8E8C;>9@Jÿ8G=8CBK;JÿWh‰dÿ
0dÿ00Œÿhvÿ}\tyvzÿqlQÿRC;7;G?@Jÿ=@7>G8G?;JÿG8?>I
E@Jÿ>=;G?>U>N87IJ;ÿN8=8ÿE;Kÿ78>JÿN@7ÿ@ÿN@C@G>K8I
=@9ÿ9@78G@dÿN@7@ÿ8U>978ÿRJ?98OT@ÿWqdÿ0dÿkƒlQ
Žÿ‘’“”•–—˜™ÿš™ÿ›–œ“ÿš™ÿž–š–œŸž›•ÿ
‘™ÿ “•¡–š™ÿ ž‘š–œÿ
…ÿF9>7;>98ÿU8J;ÿN898N?;9>K8IJ;dÿF@9?8G?@dÿF@9ÿ
B78ÿ>G?;:98ST@ÿN@GJ?8G?;ÿ=8Jÿ=>E;9J8Jÿ;JU;98Jÿ=8ÿ
E>=8ÿJ@N>8Cdÿ=@7>G8=8dÿF@9ÿB7ÿC8=@dÿF;C8ÿ8C>8GS8ÿ
;G?9;ÿ9@78G@Jÿ;ÿ;C>?;ÿ>G=M:;G8ÿ;dÿF@9ÿ@B?9@dÿ
F;C8ÿN9;JN;G?;ÿ>G?;:98ST@ÿ=8ÿ9;:>T@ÿG@ÿ7;9N8=@ÿ
7;=>?;99‡G>N@QÿRJ?8ÿnC?>78ÿ?;G=ˆGN>8ÿ=;F;G=>8ÿ
=8ÿ;J?8O>C>=8=;ÿ=@ÿJ;?@9ÿN@7;9N>8Cdÿ;7F9;;G=>I
=8ÿF@9ÿ~@7F;BdÿG@ÿN@7O8?;ÿ¢ÿF>98?89>8ÿ;dÿ=;ÿ
00
U@978ÿ78>Jÿ8O98G:;G?;dÿF@9ÿ…B:BJ?@Qÿ…CP7ÿ=@ÿ
;J?8O;C;N>7;G?@ÿ=8ÿF8Kÿ>G?;9G8dÿ8ÿ8ST@ÿ;J?8?8Cÿ
?;E;ÿ:98G=;ÿ>7F@9?‡GN>8ÿG@ÿU8E@9;N>7;G?@ÿ=@ÿ
N@7P9N>@ÿ>G?;9F9@E>GN>8CQÿ£;ÿB7ÿC8=@dÿN@GJ?9B>I
IJ;ÿB78ÿ>GU98;J?9B?B98dÿU@978=8ÿF;C@ÿJ>J?;78ÿ=;ÿ
X\__^Yÿ¤ÿ=;J?>G8=8Jÿ¢ÿF9@?;ST@ÿ=@ÿ?;99>?m9>@ÿ¤ÿ;ÿ
F;C@ÿ=;J;GE@CE>7;G?@ÿ=@Jÿ?98GJF@9?;Jÿ789M?>I
7@Jÿ;ÿUCBE>8>JÿWN@GJ?9BST@ÿ=;ÿ=>DB;Jÿ;ÿ;NCBJ8Jÿ
DB;ÿ8JJ;:B98E87ÿ8ÿG8E;:8ST@ÿG@ÿAB8=8CDB>E>9dÿ
8ÿF89?>9ÿ=;ÿ€nC>@ÿePJ89dÿ8?;G=;G=@ÿ8@ÿN9;JN>7;GI
?@ÿ=@Jÿ7;9N8=@JÿB9O8G@JQÿRJ?8ÿF@CM?>N8ÿE>J8E8dÿ
;7ÿF89?>NBC89dÿ@ÿO@7ÿUBGN>@G87;G?@ÿ=@ÿ8O8JI
?;N>7;G?@ÿB9O8G@ÿ;ÿ7>C>?89dÿDB;ÿN@7FBGH8ÿ@ÿ
F9>GN>F8CÿN@GJB7>=@9ÿ=;ÿ7;9N8=@9>8JÿG@ÿo7FPI
9>@Qÿ£;ÿ@B?98ÿF89?;dÿ8ÿ@F@J>ST@ÿP?G>N8ÿ;ÿF@CM?>N8ÿ
;G?9;ÿ9@78G@Jÿ;ÿF9@E>GN>8>Jÿ8?;GB@BIJ;ÿ=B98G?;ÿ
?@=@ÿ@ÿF9>7;>9@ÿJPNBC@ÿ=QeQdÿ8?Pÿ8ÿ8JN;GJT@ÿ8@ÿ
F9>GN>F8=@ÿ=;ÿ;C;7;G?@JÿF9@E>GN>8>JÿOP?>N@Jÿ8ÿ
F89?>9ÿ=;ÿ¥98L8G@Qÿ¥8CÿF@CM?>N8ÿ=;ÿ>G?;:98ST@ÿU8I
E@9;N;Bÿ@ÿ=;J;GE@CE>7;G?@ÿ=8ÿN@7;9N>8C>K8ST@dÿ
;7ÿC89:8ÿ;JN8C8dÿ=;ÿF9@=B?@JÿN@7@ÿE>GH@dÿ8K;>?;ÿ
;ÿJ8C7@B98JQ
¦žš–‘—–§ÿ‘–ÿ̈•™šž—˜™
©8ÿfagX\wZ\^ÿªgb^w^ÿX_[Ya\gaÿh^Y[\Z^ÿ@N@99;dÿ
N@7@ÿN@GJ;DBˆGN>8dÿB78ÿ?98GJU@978ST@ÿ=8ÿ
;VFC@98ST@ÿ=;ÿ9;NB9J@Jdÿ8N@7F8GH8=8ÿ=;ÿB78ÿ
U@9?;ÿ>7>:98ST@ÿ>?C>N8dÿ=;ÿN89?;9ÿ;7>G;G?;7;GI
?;ÿN>E>CÿN@GN;G?98G=@IJ;ÿ=;J=;ÿN;=@dÿ;7ÿ;7F9;I
;G=>7;G?@Jÿ8:9MN@C8JÿE@C?8=@JÿF898ÿ8ÿF9@=BST@ÿ
=;ÿO;GJÿ=;ÿN@GJB7@dÿ8G?;Jÿ=;ÿ?B=@ÿ8K;>?;ÿ;ÿ
E>GH@Q
R7O@98ÿ8Jÿ7>G8Jÿ=;ÿ@B9@dÿF98?8ÿWRJ?98OT@dÿ
qdÿ0dÿqldÿN@O9;dÿU;99@ÿWRJ?98OT@dÿqdÿ0dÿ‹ldÿNHB7O@ÿ
;ÿ;J?8GH@ÿN@G?>GB8JJ;7ÿ8?>E8JdÿPÿF@JJME;CÿDB;ÿ
F89?;ÿ=@ÿN8F>?8Cÿ8FC>N8=@ÿ;7ÿ>GE;J?>7;G?@JÿG8ÿ
«>;998ÿ¬@9;G8ÿJ;ÿ=>9>:>JJ;ÿF898ÿ8ÿFC8GMN>;ÿOP?>N8dÿ
F9@FMN>8ÿ8@ÿNBC?>E@ÿ=8ÿ@C>E;>98Qÿ£;ÿDB8CDB;9ÿ
U@978dÿ8ÿ>7F@9?‡GN>8ÿ9;C8?>E8ÿ=@ÿ7;?8CÿG@ÿ?@?8Cÿ
=8Jÿ;VF@9?8S†;JÿOP?>N8Jÿ=;N8>ÿ=;ÿU9;G?;ÿ8@ÿ8K;>?;dÿ
E>GH@ÿ;ÿJ8C7@B98JQ
¥87OP7ÿ8ÿN9>8ST@ÿ=;ÿ:8=@ÿ8=DB>9;ÿN898N?;I
9MJ?>N8Jÿ=>E;9J8Jÿ8ÿF89?>9ÿ=@ÿ~9>GN>F8=@dÿ=;E>=@ÿ¢ÿ
>G?;GJ>U>N8ST@ÿ=8ÿN@7;9N>8C>K8ST@ÿ=;ÿN8E8C@JdÿLÿ
GB7;9@J@Jÿ;7ÿU>GJÿ=8ÿ­;FnOC>N8ÿW€nC>@ÿePJ89dÿ
O;CQÿ…U9>NQdÿƒŠkŒÿ®;CQÿ̄>JFQdÿ0lÿ;ÿ=;ÿCTdÿ=;ÿ;VN;I
C;G?;ÿDB8C>=8=;ÿW€BE;G8Cdÿk0dÿjŠIj0Œÿ¬89N>8Cdÿƒdÿ
23456ÿ289
6ÿÿ985
1ÿ1ÿÿ0ÿ0ÿ0ÿ0ÿÿ!"#$!ÿÿ
%!ÿ&!ÿ'(&ÿÿ"&ÿ)&!#ÿ*%!+!ÿ)ÿ
ÿ,-../0ÿ2,34-5/0ÿ&ÿ!"#ÿ678!ÿ%ÿ)&89#:ÿ
;%*ÿ+8ÿ)ÿÿ+%*!+<ÿ&!ÿ&!ÿ&!#=
%&ÿÿ9!#!ÿ:ÿ!:ÿ"!#ÿÿ:>#:!%ÿ
%8:%!ÿ&!ÿ"&ÿ&!ÿ?#!ÿ@!%ÿ)ÿÿ
)A%B+#!ÿC#+ÿ&78#!ÿ8:ÿA#"<ÿ";%#+ÿ
+:ÿÿ&!!%>A>#:!%ÿ"B+Aÿ!ÿ8%ÿ&ÿ
!"#ÿ#%!"%&=!ÿ!:ÿ+!ÿ:!&#&ÿ%ÿ+#+Aÿ
&ÿ:!+&ÿ!"#%Aÿ6+*ÿÿ!ÿA#"&ÿÿ
ADÿ&!ÿ:C#=)#:ÿ)>#%&ÿ&ÿ)!=
+8E#ÿ!ÿ!%+%&ÿ%ÿ+#&&!Fÿ50G4HG/2-#ÿ!:ÿ
I#)A#ÿ'JKÿJJÿLLÿ,034-/2-,3ÿ!:ÿ'&8ÿ
'JKÿJJÿ00MNÿ./G-O-5,3ÿ!:ÿP8++#ÿ'JKÿJJÿLQQ
Rÿ+8A#>ÿ&!ÿ+!!#ÿ!:ÿ)#+8Aÿ&!ÿ#"ÿ
:ÿ:C:ÿ&!ÿ+!>&ÿ6ÿ0ÿ0ÿSÿ
:"!%ÿ&ÿT8&A78#>#ÿ&!>#ÿ!&!+!ÿÿ&#ÿ
&!A#:#&ÿ*##"*#+:!%!ÿUÿ)A%B+#!ÿC#+ÿ
!:ÿ)#+8AÿÿV!Wÿ&!ÿ':%ÿ+%D!+#ÿ
8:ÿ)A%<ÿ:%+8Aÿ78!ÿ!+#ÿ&!ÿ
+!!#ÿÿ:!+&ÿ8%ÿ&ÿX>B%+#ÿ6Y#ÿ
'E#ÿM1ÿ11ÿZÿ':%ÿ[\A#ÿ'Cÿ]]ÿ0ÿ
Lÿ!ÿ!^)>ÿ:!:ÿ!:ÿ+!ÿ78%#&&!ÿ
)ÿA"8:ÿ!"#$!ÿ&ÿJ:)C#ÿ6Yÿ'E#ÿNÿ
0MÿL_ÿZÿ@8#;%#ÿVÿ78!ÿ+%D!+#ÿ!:ÿ
&!AD!ÿÿ##+8A8ÿ&ÿ]C#+ÿ!*!!=!ÿÿ&#ÿ
#%8:!%ÿ8#A#9&ÿ)>>!A:!%!ÿ%ÿ+8A=
#>ÿ&!ÿ#"ÿ%ÿ!"#ÿÿ42-̀,.,aÿ!ÿÿb.H340..,aÿ
b,G-5,aÿ6ccÿLÿ_0ÿLÿÿ)!78!%ÿ!A!><$!ÿ
&ÿ:!:ÿ)A%B+#!ÿ!%!ÿÿ>A!ÿ&ÿ'%!ÿ!ÿ
ÿ:"!:ÿ&#!#ÿ&ÿT!%#Aÿ+#ÿ8ÿ#!:ÿ
&!ÿ!^)A<ÿRÿ+8A#>ÿ&!ÿ#"ÿ6XAB%#ÿLÿQ_ÿ
%!ÿ!ÿ*C!#ÿ!:ÿ+%W8%<ÿ+:ÿÿ)A%=
#ÿ&!ÿA#>#ÿCÿ!&ÿ)!Aÿ&#<ÿ!^8Aÿ
6XAB%#ÿLQMÿ!ÿ)!Aÿ!ÿ&!ÿ:(ÿ!%+%=
&ÿ%!ÿ!"#ÿ!ÿ!A+#%>=!ÿÿ!+#:!%=
ÿ&ÿ:!+&ÿA+Aÿ8ÿA&!ÿ&ÿ)A%B+#!ÿ+:ÿ
8:ÿ#>#&&!ÿ8#&#E#ÿSÿ#>#&&!ÿ"B+Aÿ
!^)&
Yÿ&8ÿ)#%+#)#ÿ+8A8ÿ>A&ÿ
)ÿÿ+:C+#ÿÿ>##+8A8ÿ!:ÿ#&ÿ:!%ÿ
!8&&ÿ!ÿ+:ÿ!8A&ÿ8ÿ&##8#<ÿ
%ÿ)>B%+#ÿ)!:%!+!ÿ!:ÿ"%&!ÿ)!ÿ
&!+%D!+#&ÿP&ÿÿ>A!ÿ&ÿT8&A78#>#ÿCÿ
))B+#ÿÿ+8A#>ÿ&ÿ>#%Dÿ+:ÿ!ÿ8ÿ
!^)%&#&ÿ&##8#<ÿ+%!:);%!ÿ'E&#9ÿCÿ
ÿ\%#+ÿ!"#ÿ:!%+#%&ÿ)!Aÿ&+8:!%<ÿ
!)#"E*#+ÿ6'JKÿdVÿM_Nÿ!ÿ)!%ÿ%!ÿE!ÿ
8"#:ÿ%ÿ\A#:ÿ%ÿ!>#&e%+#ÿ:!##ÿ
&!ÿ)&8<ÿ>#%E#ÿUÿ&#<ÿ!^8AÿA#:#=!ÿ
ÿ:!%+#%ÿÿ78A#&&!ÿ6'A8:!AAÿ1ÿ0LQÿZÿ
>#%Dÿ&!ÿ!"8%&ÿ78A#&&!ÿ!ÿ78%#&&!ÿ&!ÿ
>#%DÿC#+ÿ6ÿ1ÿMÿLÿ[8#%ÿMMÿ
Lÿf:ÿ!8&ÿ&ÿ&##8#<ÿ&ÿ!ÿ&!ÿ
;%*ÿ>#%E#ÿC#+ÿIA!%ÿNÿ!ÿY!!Aÿ
0ÿ%ÿ>A!ÿ&ÿT8&A78#>#ÿ)!:###ÿ)!+#ÿ
ÿA+A#9<ÿ&!ÿ+8A8ÿRÿ:!:ÿ)&!ÿ!ÿ
&#ÿ78%ÿSÿ!^)<ÿ&ÿ>#%DÿC#+ÿ78!ÿ
!:ÿ)8+ÿ!8&&ÿ)!:#!ÿ!%!>!ÿ8:ÿ
&##8#<ÿ+#&!%Aÿ&ÿ)&8ÿ%"!%&ÿ
c:ÿ!ÿÿK#:!ÿ!%%
UÿA!#+8A8ÿ!:ÿ+%)#&ÿ)!!%ÿ
8:ÿ8%&;%+#ÿ&!ÿ!!:8%Dÿ!^8#ÿ!ÿ=
78!A("#+ÿ78!ÿ)!:#!ÿ)!+#ÿ8ÿ)#%+#)#ÿ
++!B#+ÿ:ÿÿ9:8W!#ÿ!#>!!ÿ
)!!%!ÿ%ÿ!"#ÿÿ+8A#>ÿ&ÿA#>!#ÿ&8%!ÿ
ÿ)#:!#ÿ*!ÿ&!ÿ+A%#9<ÿ!ÿ)#+&ÿ
)!%ÿ!:ÿ)!78!%ÿ!+Aÿ6[\A#ÿ'Cÿ]ÿI#)ÿ
0LÿUÿ!^)<ÿ&ÿ9!#!ÿC#+ÿ&!!%>A=
>!8=!ÿ&8%!ÿÿX#%+#)&ÿ"<ÿSÿ+#<ÿ&!ÿ
8:ÿ:!+&ÿ#%!%+#%Aÿ!ÿSÿ%*:<$!ÿ
%ÿ*:ÿ&!ÿ!^)A<ÿ&ÿ)>B%+#ÿ)!Aÿ
:%ÿRÿ>A!ÿT8&A78#>#ÿCÿ*>E>!AÿSÿ
A!#+8A8ÿ6'A8:!AAÿ_ÿÿ_ÿ!ÿ!ÿ&78##8ÿÿ
)#:9#ÿ&!ÿ&ÿÿ)&8<ÿ"B+Aÿ&ÿ!"#ÿ
WEÿ!:ÿ:!&ÿ&ÿC+8AÿJÿ'ÿ6XAB%#ÿLÿQ1Fÿ
GHGÿ/.-/ÿa/-H2ÿ-Gÿg/04-5/ÿ/2̀H2ÿUÿ78A#&&!ÿ&ÿ
9!#!ÿC#+ÿ:!%+#%&ÿ)ÿXAB%#ÿ6L_ÿ1ÿÿ!ÿ
)ÿX8;%#ÿ6LNÿ10ÿLQÿ&!#>ÿ&ÿ&!78<ÿ
&ÿAÿ6XAB%#ÿLÿ1Lÿ&ÿ!A!>ÿ6'A8:!AAÿ
_ÿÿ_ÿ!ÿ&!ÿ8ÿ*!ÿ"!"E*#+ÿSÿA!#=
+8A8ÿ)!:##8ÿ8ÿ)!%!<ÿ%ÿ:!+&ÿ
#%!%+#%#ÿ+:ÿ)#&!9ÿ!ÿ*+#A#&&!
Uÿ>#<$!ÿ%ÿ+%+!%<ÿ&!ÿA#>#ÿ)!=
!%!ÿ!:ÿ&ÿÿ>A!ÿ&ÿT8&A78#>#ÿ6E+#ÿ
0ÿÿ0ÿ!A+#%=!ÿ+:ÿ:8&%<ÿ*##"E=
*#+ÿ!"#%#ÿU)!%ÿÿ8Aÿ&!ÿ?!>#ADÿ+:ÿ
ÿ)!!%<ÿ&!ÿ);%%ÿ!ÿ%ÿ?#!ÿ@!%ÿ
&!>#&ÿSÿ8ÿ+#ÿ!A#>:!%!ÿ8)ÿÿ
+%&#<$!ÿ%ÿ!ÿ)!!%>:ÿ))B+#ÿSÿA#>ÿ
h'A8:!AAÿ_ÿÿ_FÿG0i,0ÿj0b2033/ÿ.H5/kÿG0i,0ÿ
/2j,/ÿ/a/4ÿl35mÿn.0/opÿUÿ)!78!%ÿ!A!><$!ÿ&ÿ
)A%B+#!ÿC#+ÿ!)!+#A:!%!ÿ!%!ÿÿ#ÿ'=
%!ÿ!ÿ'(&ÿ+:ÿ!8ÿAÿ)!&ÿ+%=
#8B:ÿ8:ÿ!!%ÿ*>E>!AÿSÿA#>#+8A8ÿRÿ
>!B"#ÿ78!A("#+ÿ&!ÿC)+ÿ:%ÿ+%*#=
::ÿÿ)!!%<ÿ&!ÿA"!ÿ&!&!ÿÿ)>B%+#ÿ&!ÿ
[C%ÿ)%&ÿ)!Aÿ>A!ÿ&ÿT!%#AÿCÿ?!>#ADÿ
01
23456789
85ÿ5398ÿ
ÿ349663ÿ7
ÿ98336
ÿ7
ÿ6
ÿ
9
ÿ3ÿ8573ÿ7
ÿ83436
ÿ93
4
ÿ
ÿ !"ÿ#$%ÿ&'(ÿ)*+,ÿ-3ÿ.
3/ÿ4ÿ01/ÿÿ02345/ÿ4607
8ÿ:;<ÿ=>?=8?@A<BC>ÿD8ÿ>E<AF<Gÿ<?H>AIAF<Gÿ8?@A8ÿ
8G@<ÿJE@F;<ÿ8ÿKLAD>M<NÿOÿ<:GP?=F<ÿD8ÿ>HF=F?<Gÿ
=8AQ;F=<GÿD8ÿRA8GG8Eÿ0Sÿ?<ÿA8TFC>ÿ<>ÿ?>A@8ÿD8ÿ
KLAD>M<NÿU;ÿ:;<ÿA8TFC>ÿVA>D:@>A<ÿ8WÿVA>X<X8EY
;8?@8Wÿ8ZV>A@<D>A<ÿD8ÿ<[8F@8ÿ\]<A=F<EWÿ^0Wÿ_`^Y
_`0aÿbc^Ybccdÿ8ZVEF=<YG8ÿV8E<ÿ?C>ÿ?<X8T<MFEFD<D8ÿ
D>ÿe:<D<Ef:FXFAWÿ8;ÿgV>=<ÿA>;<?<Wÿ<ÿV<A@FAÿ
D8ÿKLAD>M<Nÿh>GG>ÿ=>?i8=F;8?@>ÿD<Gÿ=<A<=@8Y
AjG@F=<GÿD<ÿVA>D:BC>ÿ>E8j=>E<ÿ<VA8G8?@<ÿ=8A@<Gÿ
EF;F@<Bk8GWÿG>MA8@:D>ÿ?>ÿf:8ÿG8ÿA8H8A8ÿlGÿIA8<Gÿ
?C>ÿVA>GV8=@<D<GÿV>Aÿm>?GF=iÿ\n8;8G<Eÿ0S^^dNÿ
OEg;ÿDFGG>WÿH>A<;ÿ8G=<X<D<Gÿ<V8?<GÿD:<Gÿ>E<AF<Gÿ
<?H>AIAF<Gÿ8ÿ?8?i:;<ÿopqqrÿtouvpwrWÿ8?f:<?@>ÿ
<ÿ@A<DFBC>ÿEF@8AIAF<ÿA8H8A8YG8ÿD8ÿH>A;<ÿ<V8?<Gÿ
HA<T;8?@IAF<ÿ<>ÿ=:E@FX>ÿ8ÿH8F@:A<ÿD>ÿ<[8F@8ÿMg@F=>ÿ
\xGFD>A>Wÿyvz{|Wÿ^^Wÿ^ÿW_cdN
m>GG:j;>GWÿV>Aÿ>:@A>ÿE<D>Wÿ8XFDP?=F<Gÿ@8Z@:Y
<FGÿ8WÿVAF?=FV<E;8?@8Wÿ;<@8AF<FGÿD<ÿDFG@AFM:FBC>ÿ8ÿ
=>;8A=F<EF[<BC>ÿD8ÿ<[8F@8ÿD<ÿA8TFC>NÿOÿD>=:;8?Y
@<BC>ÿ8VFTAIHF=<ÿgÿ<M:?D<?@8WÿA8H8AF?D>YG8ÿ<>Gÿ
}p~~out€uÿq€rtppÿ€ÿ‚r€vpwrÿ\KxƒWÿxxWÿ^1c^aÿKxƒWÿ
„xWÿ0b…00aÿKxƒWÿ†xxWÿ…^1Wÿ<@:<?@8Gÿ8;ÿOG@FTFÿ
\U=F‡<dWÿ?<ÿeIEF<ÿ8ÿ8;ÿn>;<aÿˆ€‰vprvt€uÿq€rtppÿ
€ÿ‚r€vpwrÿ\KxƒWÿ„xWÿ^_0ŠÿMaÿm<?=F8FA<Wÿ^bcS‹011ÿ
Œÿ?8T>@F<@AFZdÿ8;ÿn>;<aÿ:;ÿ{€twrvtÿq€pÿpuŽrˆpÿ
€ÿŽtopˆwprÿ‚r€vpwrÿ\KxƒWÿ„xWÿ^b1`dÿ8;ÿn>;<aÿ8ÿ
:;ÿr}povtÿŽtr€~€wvpÿrˆˆˆr€ÿr}ÿq€o{ÿr~to{ÿ€vÿpu
Žrˆo{ÿt€uw€ˆu€ˆ}o{ÿ\KxƒWÿxxWÿ^^cSdÿ8;ÿ8XFEi<Nÿ
OÿVA>H:GC>ÿD8ÿA8H8AP?=F<Gÿ\?>X8ÿF?G=AFBk8Gdÿ<ÿ
8E8;8?@>GÿEFT<D>Gÿ<>ÿ=>;gA=F>ÿD>ÿ<[8F@8ÿMg@F=>Wÿ
M8;ÿ=>;>ÿG:<ÿDFG@AFM:FBC>WÿV8A;F@8;ÿ>MG8AX<Aÿ
?C>ÿ<V8?<GÿD8ÿG:<ÿDFG@AFM:FBC>ÿ\>=FD8?@<Edÿ=>;>ÿ
G:<ÿF;V>A@Q?=F<ÿf:<EF@<@FX<N
>MA8ÿ<ÿ8Z@8?GC>ÿD<Gÿ8ZV>A@<Bk8GWÿ8?@A8@<?Y
@>Wÿ<Gÿ8XFDP?=F<Gÿ;<@8AF<FGÿH>A?8=8;ÿ8E8;8?@>Gÿ
<F?D<ÿ;<FGÿGFT?FHF=<@FX>GNÿ‘Gÿ;8A=<D>GÿV>@8?Y
=F<FGÿD8ÿ<[8F@8ÿMg@F=>ÿ8A<;ÿD8ÿ@APGÿ@FV>G‹ÿn>;<Wÿ
<M<G@8=FD<ÿV8E<ÿrˆˆˆrÿot’rˆraÿ>ÿ“p{€uÿA8?<?>Wÿ
MAF@Q?F=>ÿ8ÿ;<:AF@Q?8>WÿEFT<D>Gÿlÿrˆˆˆrÿ{pqp
vrtpuWÿ8ÿ>Gÿ=8?@A>Gÿ:AM<?>GÿD>ÿ‘=FD8?@8Nÿh>Gÿ
@APGÿ=<G>Gÿ<ÿDFG@AFM:FBC>ÿD8ÿ<=i<D>GÿD8ÿQ?H>A<Gÿ
RA8GG8Eÿ0Sÿ=>;VA>X<ÿG:<ÿV8?8@A<BC>ÿ;<=FB<Wÿ
8;ÿV<A@F=:E<Aÿ8;ÿn>;<ÿ\A8G@>GÿD>ÿ]Nÿ”8G@<==F>Wÿ
n>DAjT:8[YOE;8FD<ÿ^b…0dÿ8ÿ?>Gÿ<=<;V<;8?@>Gÿ
=<G@A8?G8Gÿ?>ÿn8?>ÿ8ÿ?>ÿR<?JMF>N
OGÿV8Gf:FG<GÿD>GÿJE@F;>Gÿ<?>Gÿ@P;ÿD8Y
;>?G@A<D>ÿf:8ÿ<Gÿ8GV<AG<GÿF?H>A;<Bk8Gÿ@8Z@:<FGÿ
A8H8A8?@8GÿlÿVA8G8?B<ÿD>ÿ<[8F@8ÿ8GV<?i>Eÿ?<ÿ
V<A@8ÿ>AF8?@<EÿD>ÿx;VgAF>ÿ\ƒ:=F<?>Wÿh<:NWÿ0`dÿ
01
8ÿ8;ÿV<A@F=:E<Aÿ<ÿD>=:;8?@<BC>ÿV<VFA>ELTF=<ÿ
8TjV=F<ÿ\m<VNÿ‘Z•AWÿ^b01dWÿD8X8;ÿG8Aÿ=>?GFD8A<Y
D<GÿDFT?<GÿD8ÿ=AgDF@>NÿOGÿA8=8?@8Gÿ8G=<X<Bk8Gÿ?<ÿ
x:T>GEIXF<ÿ8WÿG>MA8@:D>Wÿ<ÿV:MEF=<BC>ÿD8ÿ;<@8AF<Eÿ
8VFTAIHF=>ÿD<GÿQ?H>A<GÿRA8GG8Eÿ0Sÿ8?=>?@A<D<Gÿ
8;ÿGj@F>Gÿ>AF8?@<FGÿ\8;ÿV<A@F=:E<AÿOE8Z<?DAF<Wÿ
O?@F>f:F<WÿO@8?<Gÿ8ÿK>AF?@>dÿV>AÿUNÿƒ•DF?Tÿ
–FEEÿ\^bc1dÿ@P;ÿA8GG<E@<D>ÿ<ÿ?8=8GGFD<D8ÿD8ÿ
:;<ÿA8=>?GFD8A<BC>ÿG>MA8ÿ<ÿ@A<DF=F>?<EÿDF=>@>Y
;F<ÿ8?@A8ÿ;8A=<D>Gÿ>=FD8?@<FGÿ8ÿ>AF8?@<FGÿ?>ÿ
OE@>ÿx;VgAF>Wÿ@<?@>ÿV<A<ÿVA>D:@>Gÿ<TAj=>E<Gÿ
=>;>ÿV<A<ÿ<ÿVALVAF<ÿD8HF?FBC>ÿD8ÿIA8<GÿD8ÿ
DFH:GC>ÿ=8AQ;F=<NÿR8ÿf:<Ef:8AÿH>A;<Wÿ8;M>A<ÿ
?C>ÿV>GG<;>GÿD8HF?FAÿf:<?@F@<@FX<;8?@8ÿ<ÿF;Y
V>A@Q?=F<ÿD8GG8Gÿ;8A=<D>GWÿD8X8YG8ÿA8=>?i8=8Aÿ
f:8ÿ<ÿDFH:GC>ÿD>ÿ<[8F@8ÿMg@F=>ÿ<MA<?TF<ÿ:;<ÿIA8<ÿ
F;8?G<Wÿ=>;ÿ:;<ÿVA8G8?B<ÿGFT?FHF=<@FX<ÿ8;ÿ@>D>ÿ
>ÿ‘=FD8?@8ÿA>;<?>N
h<ÿVALVAF<ÿVA>Xj?=F<Wÿ8GG<ÿVA>D:BC>ÿV<A<ÿ
8ZV>A@<BC>ÿ8;ÿE<AT<ÿ8G=<E<ÿ8ZFTF:ÿ<ÿ=AF<BC>Wÿ>:ÿ
H<X>A8=8:ÿ>ÿD8G8?X>EXF;8?@>WÿD8ÿG:<Gÿ<@FXFD<D8Gÿ
<A@8G<?<FGÿG:MGFDFIAF<GWÿ=:‡<ÿE>=<EF[<BC>ÿV>D8ÿG8Aÿ
VA8=FG<D<Nÿm>Aÿ:;ÿE<D>Wÿ<Gÿ>E<AF<Gÿ<?H>AIAF<GWÿ
f:8ÿG8ÿ=>?=8?@A<A<;ÿlGÿ;<AT8?GÿD>ÿe:<D<EY
f:FXFAÿ8ÿD>ÿe8?FEÿV8E<ÿH<=FEFD<D8ÿD8ÿ@A<?GV>A@8ÿ
\<GÿQ?H>A<GÿV8G<;ÿ<@gÿcSÿ—Tdÿ8ÿV8E<ÿ<M:?DQ?=F<ÿ
D8ÿ;<@gAF<YVAF;<NÿOÿGFT?FHF=<BC>ÿ8=>?˜;F=<ÿ8ÿ
G>=F<EÿD8G@<Gÿ;<?:H<@:A<Gÿ?>ÿf:<DA>ÿD>ÿ<GG8?@<Y
;8?@>ÿA>;<?>ÿ?<ÿA8TFC>ÿV>D8ÿG8Aÿ<X<EF<D<ÿV8E>Gÿ
A8G:E@<D>Gÿ>M@FD>GÿV8E<ÿ8G=<X<BC>ÿD8ÿ:;ÿH>A?>ÿ
8;ÿƒ<ÿK<@AF<ÿ\n8;8G<Eÿ0S^^dNÿ:<ÿ=<V<=FD<D8ÿD8ÿ
VA>D:BC>WÿM<G@<?@8ÿGFT?FHF=<@FX<WÿV8A;F@8ÿ<@8G@<Aÿ
<ÿF;V>A@Q?=F<ÿD8GG8ÿ<A@8G<?<@>ÿV<A<ÿ<ÿA8TFC>ÿ?>Gÿ
;8G8GÿD8ÿ<@FXFD<D8ÿD<ÿ>E<AF<ÿ\;<F>YG8@8;MA>dNÿ
OÿD8;<?D<ÿD8ÿ;C>YD8Y>MA<ÿV<A<ÿ>ÿ@A<M<Ei>ÿ?<Gÿ
~p‰qpˆr€ÿ=>E>=<ÿ<ÿf:8G@C>ÿD<ÿ;>XF;8?@<BC>ÿG<[>Y
?<EÿD>Gÿ@A<M<Ei<D>A8GWÿVA>X<X8E;8?@8ÿEFM8A<D>Gÿ
D<Gÿ<@FXFD<D8GÿEFT<D<Gÿlÿ>E8F=:E@:A<ÿ>:ÿ<>ÿ=:E@FX>ÿ
D8ÿ@AFT>ÿ?<GÿV8f:8?<GÿVA>VAF8D<D8GWÿ>:ÿ;8G;>ÿ
VA>X8?F8?@8GÿD<GÿIA8<GÿD8ÿ=>A@8ÿ;<D8FA8FA>ÿ>:ÿ
D8ÿ=AF<BC>ÿD8ÿT<D>ÿ?<ÿF8AA<ÿ]>A8?<ÿ>:ÿD>Gÿ
8G@<E8FA>GNÿ™:<?D>ÿ<ÿ8G@8GWÿV>GG:j;>Gÿ8XFDP?=F<Gÿ
8VFTAIHF=<Gÿ8ÿ@8Z@:<FGÿG>MA8ÿ<ÿ8ZFG@P?=F<Wÿ?>ÿX<E8ÿ
D>ÿe:<D<Ef:FXFAWÿD8ÿuwrŽrtppšÿqpˆvtrtppÿ€ÿˆropwo
qrtppÿ›œ“WÿxxWÿ^^_`aÿ^^_cYbdNÿh>ÿVAF;8FA>ÿ=<G>ÿ
@A<@<YG8ÿD<ÿ=>?G@A:BC>ÿ?<X<EÿD8ÿTA<?D8ÿ8?X8AT<Y
D:A<WÿVA8D>;F?<?@8ÿ?<ÿA8TFC>ÿD8ÿ8XFEi<Wÿ>?D8ÿ
V8?8@A<X<;ÿ>Gÿ?<XF>Gÿ;8DF@8AAQ?8>Gÿ\UG@A<MC>Wÿ
`Wÿ0Wÿ̀adWÿ8ÿ<@8G@<D>ÿ‡IÿV>AÿKgG<Aÿ\žNÿKF:FE8Wÿ0Wÿ
23456ÿ289
6ÿÿ985
ÿÿÿÿ!"#ÿ$ÿ%$"$ÿ&$'
(ÿ)*##+ÿ#$,+ÿ-./ÿ01.20ÿ3/103.40502678ÿ/7ÿ
879038.:/7ÿ;8ÿ28</:ÿ=/:98ÿ;879.<0;/7ÿ>ÿ1/<79:?6
@A/ÿ;8ÿB0:1/7ÿ=8C?8</7ÿ78283D0<987ÿ0ÿB0:10@07ÿ
E3?5.0.7ÿFG79:0BA/ÿHÿ0ÿHIJ
K7ÿ09.5.;0;87ÿ;0ÿ:8L.A/ÿ8<9:8ÿM85.3D0ÿ8ÿ
NO:;/B0ÿ;83.2.90;0ÿ=830ÿM.8::0ÿP/:8<0ÿ8ÿ=830ÿ
M.8::0ÿQ850;0ÿ/E8:8182ÿ?2ÿC?0;:/ÿ1/2=38R/ÿ
82ÿ98:2/7ÿ;8ÿ7?0ÿ.2=30<90@A/ÿ<0ÿ=0.70L82Jÿ
K7ÿ=:.<1.=0.7ÿ10:0198:S79.107ÿ;0ÿ20:L82ÿ;.:8.90ÿ
7A/ÿ0ÿ=:878<@0ÿ;8ÿ0L:?=028<9/7ÿD?20</7ÿ1/2ÿ
87909?9/ÿ=/3S9.1/ÿ;8ÿ1.;0;8ÿ8ÿ82ÿ1/<78C?T<1.0ÿ
;0ÿ=/?10ÿ8R98<7A/ÿ;0ÿ=30<S1.8ÿ20:L.<03ÿ0ÿ1/<6
5.5T<1.0ÿ;0ÿ0L:.1?39?:0ÿ1/2ÿ09.5.;0;87ÿ3.L0;07ÿ
>ÿM.8::0ÿP/:8<0ÿ1/2/ÿ0ÿ2.<8:0@A/ÿ1:.0@A/ÿ
;8ÿL0;/ÿ0B098ÿ;8ÿU:5/:87ÿ8ÿ1/<79:?@A/ÿ<0503Jÿ
G790ÿ20:L82ÿ;/ÿ:./ÿ28</7ÿ09010;0ÿ=830ÿ8:/7A/ÿ
0B:.L0ÿ/7ÿ=:.<1.=0.7ÿ=/:9/7ÿ;0ÿ:8L.A/JÿKÿ=30<S1.8ÿ
BV9.10ÿ/?ÿ102=.W0ÿ;/2.<0ÿ0ÿ20:L82ÿ/=/790ÿ
=/77.B.3.90<;/ÿ?20ÿ5.;0ÿ0L:S1/30ÿ.<98:./:ÿ20.7ÿ
.<98<70ÿ0:9.1?30;0ÿ82ÿ03;8.07ÿC?8ÿ78ÿ:8301./<02ÿ
1/2ÿ07ÿ$ÿ#,$ÿ;8ÿ78?ÿ98::.9O:./ÿ8ÿ1/2ÿ/ÿ
8R98:./:J
X?07ÿC?879Y87ÿ.<98:3.L0;07ÿ;8ÿ.2=/:9Z<1.0ÿ
10=.903ÿ=0:0ÿ0ÿ1/2=:88<7A/ÿ;0ÿ81/</2.0ÿ8ÿ;0ÿ
1?39?:0ÿ2098:.03ÿ;/ÿ2?<;/ÿ:/20</ÿ28:8182ÿ
?2ÿ1/28<9U:./ÿ=0:9.1?30:JÿKÿ=:.28.:0ÿ;8307ÿ
:8E8:8678ÿ>ÿ879:?9?:0ÿ81/<[2.10ÿ;0ÿ0L:.1?39?:0ÿ
:/20<0ÿ;?:0<98ÿ/ÿ\:.<1.=0;/J
K/ÿ<S583ÿ;0ÿ;/1?28<90@A/ÿ2098:.03ÿ?2ÿ
879?;/ÿC?8ÿ8E89?02/7ÿ;0ÿ:8L.A/ÿ;8ÿ]0ÿN02=0<0ÿ
=8:2.98ÿ1/<79090:ÿ?20ÿL:0<;8ÿ8790B.3.;0;8ÿ</ÿ
0778<9028<9/ÿ;87;8ÿ280;/7ÿ;/ÿ=:.28.:/ÿ7V1?6
3/ÿF$$,ÿD.7=Z<.10Iÿ;8ÿE/:20ÿ.<.<98::?=90ÿ
09Vÿ0ÿ0<9.L?.;0;8ÿ90:;.0ÿF$$,ÿ130:0ÿXIJÿG778ÿ
0778<9028<9/ÿVÿ10:0198:.40;/ÿ=83/ÿ=:8;/2S<./ÿ
;8ÿ?.3308ÿ/38.1?39/:87ÿ1/2ÿ?2ÿ98::.9O:./ÿD.=/6
9V9.1/ÿ^ÿ1031?30;/ÿ=830ÿ0=3.10@A/ÿ;/7ÿ=/3SL/</7ÿ
;8ÿ_D.8778<ÿ^ÿ1/<7.;8:U583ÿF;8ÿ1``ÿ>ÿ1``ÿD0IJÿ
\0:818ÿ<A/ÿ78ÿ9:090:ÿ1/<9?;/ÿ;8ÿ309.Ea<;./7ÿ
1/2ÿ10:0198:S79.107ÿ;8ÿ8R=3/:0@A/ÿ8R98<7.50ÿ8ÿ
0?9U:C?.10ÿ<82ÿ2?.9/ÿ28</7ÿ;8ÿ=8C?8<07ÿ?<.6
;0;87ÿL8:.;07ÿ=/:ÿ1/3/</7bÿ87907ÿL:0<;87ÿ=:/=:.86
;0;87ÿ;85.02ÿ78:ÿ9:0B03D0;07ÿ=/:ÿ87C?0;:Y87ÿ;8ÿ
871:05/7ÿ8ÿ;.:.L.;07ÿ=/:ÿ$$$ÿFN/3?28330ÿÿÿ
0`Iÿ=/.7ÿ0=8<07ÿ;8770ÿE/:20ÿ8R=3.10678ÿ0ÿ0?7T<6
1.0ÿ;8ÿ83828<9/7ÿ;8ÿ3?R/ÿ<07ÿ$ÿ;0ÿN02=.<0ÿ
8ÿ0ÿ1/<9S<?0ÿ5.<1?30@A/ÿ;8ÿ7?0ÿ=:/;?@A/ÿ1/2ÿ
/ÿ28:10;/ÿ8R98:</ÿF;/1?28<90;0ÿ=830ÿ=:878<6
@0ÿ;8ÿ30L0:87IJÿG790ÿ7?=/7.@A/ÿVÿ:8E/:@0;0ÿ=83/ÿ
0778<9028<9/ÿ20:L.<03ÿ;/ÿc?0;03C?.5.:ÿ;/2.6
<0;/ÿ=/:ÿ$ÿ=:/5.;07ÿ;8ÿ30L0:87ÿ3?R?/707ÿ
;8ÿ=8C?8<07ÿ8ÿ2V;.07ÿ;82.77Y87ÿ=:/5U58.7ÿ1?d0ÿ
E?<@A/ÿ.<98:28;.U:.0ÿ8<9:8ÿ07ÿ/30:.07ÿ0<EO:.107ÿ
8ÿ07ÿ?.3308ÿ/38.1?39?:07ÿ;0ÿN02=.W0ÿ0=:878<90678ÿ
B0790<98ÿ130:0J
G798ÿ=:8;/2S<./ÿ;8ÿ:830@Y87ÿ28:10<9.7ÿ
10:0198:.40;/ÿ=830ÿ1:.0@A/ÿ;8ÿ?2ÿ20:10;/ÿ
=0<628;.98::Z<8/ÿ;87;8ÿK?L?79/ÿ8<1/<9:0ÿ
1/::87=/<;T<1.0ÿ<0ÿ1?39?:0ÿ2098:.03ÿ82ÿL8:03ÿ
8ÿ<0ÿ1/<79.9?.@A/ÿ82ÿ=0:9.1?30:ÿ;8ÿ?2ÿ28:106
;/ÿ?<.E.10;/ÿ=0:0ÿ/7ÿ=:/;?9/7ÿ9:0<7=/:90;/7ÿ
82ÿZ<E/:07Jÿe79/ÿ38506</7ÿ>ÿ78L?<;0ÿC?879A/ÿ
:8E8:8<98ÿ>ÿ1/<79090@A/ÿ;8ÿ-828703ÿF0`ÿ1/2ÿ
3.98:09?:0ÿ0<98:./:Iÿ;8ÿ?20ÿ;.E8:8<@0ÿ8<9:8ÿ0ÿ
8790B.3.;0;8ÿ2/:E/3OL.10ÿ;/ÿ9.=/ÿX:87783ÿ0`ÿ82ÿ
1/2=0:0@A/ÿ1/2ÿ0ÿ2?39.=3.1.;0;8ÿ;8ÿE/:207ÿ;8ÿ
Z<E/:07ÿ;879.<0;07ÿ0/ÿ9:0<7=/:98ÿ;/ÿ048.98ÿBV9.1/ÿ
</ÿf0.R/6e2=V:./ÿFX:87783ÿ0HÿKÿ8ÿfÿG3ÿ_8d0:.33/ÿ
ÿ0ÿHIJÿG798ÿE8<[28</ÿ=/;8ÿ78:ÿ1/2=:88<;.;/ÿ
107/ÿ/B78:582/7ÿ0ÿ3.L0@A/ÿ<81877U:.0ÿ8<9:8ÿ0ÿ
8R.79T<1.0ÿ;8ÿ?2ÿ28:10;/ÿ=0<628;.98::Z<8/ÿ8ÿ
0ÿ8790B.3.;0;8ÿE/:203ÿ;/7ÿ;.58:7/7ÿ:81.=.8<987Jÿ
Kÿ8R.79T<1.0ÿ=/:ÿ18:10ÿ;8ÿ9:T7ÿ7V1?3/7ÿ;8ÿ?2ÿ
1/2V:1./ÿ879U583ÿ=/77.B.3.9/?ÿ8ÿE05/:818?ÿ0ÿ206
<?98<@A/ÿ;8ÿ?20ÿ9:0;.@A/ÿ0:9870<03ÿF<07ÿ/30:.07Iÿ
8ÿ;8ÿ9:0<72.77A/ÿ;8ÿ28<70L8<7ÿF0ÿ:87=8.9/ÿ;/ÿ
1/<98a;/ÿ;/ÿ507/Iÿ=0:0ÿ/7ÿ?7?U:./7ÿ8ÿ1/<7?2.6
;/:87J
Kÿ;870L:8L0@A/ÿ;8778ÿ28:10;/ÿ=0<628;.6
98::Z<8/ÿ8ÿ/ÿ8<E:0C?81.28<9/ÿ;07ÿ879:?9?:07ÿ
.2=8:.03.7907ÿ;8ÿ1/<18<9:0@A/ÿ;8ÿ:81?:7/7ÿ82ÿ
18<9:/7ÿ?:B0</7ÿ:87?390;/ÿ;/ÿE/:90381.28<9/ÿ
;0ÿ0?90:C?.0ÿ0L:S1/30ÿ;8ÿ;.58:707ÿ:8L.Y87ÿ;/ÿ
e2=V:./ÿ/107./</?ÿ/ÿ;870=0:81.28<9/ÿ;8ÿ?2ÿ
=aB3.1/ÿ1/<7?2.;/:ÿ?<.E.10;/JÿX8770ÿE/:20ÿ
=/;8678ÿ8R=3.10:ÿ/ÿ7?:L.28<9/ÿ;8ÿ;.58:7/7ÿ9.=/7ÿ
1/<1/2.90<987ÿ;07ÿZ<E/:07ÿ;879.<0;07ÿ0/ÿ2872/ÿ
=:/;?9/ÿ8ÿ0ÿ:8309.50ÿ.<790B.3.;0;8ÿ<0ÿ9:0<7E/:206
@A/ÿ2/:E/3OL.10ÿ;/7ÿ2872/7JÿKÿ8R.79T<1.0ÿ;8ÿ
=aB3.1/7ÿ1/<7?2.;/:87ÿ;871/<8190;/7ÿ=8:2.98ÿ
C?8ÿE/:207ÿ78d02ÿ;879.<0;07ÿ0ÿ28:10;/7ÿ3/10.7ÿ
F107/ÿ903584ÿ;07ÿZ<E/:07ÿG3ÿ_8d0:.33/ÿÿ0ÿHIÿ8ÿ
/?9:07ÿ0ÿ28:10;/7ÿ?39:020:.</7ÿ10;0ÿC?03ÿ1/2ÿ
?2ÿ?<.58:7/ÿ;8ÿZ<E/:07ÿ=0:9.1?30:JÿKÿ8R.79T<1.0ÿ
;8ÿ?20ÿE/:98ÿ0?9/:.;0;8ÿ8790903ÿ.<98:8770;0ÿ</ÿ
1/<9:/38ÿ:.L/:/7/ÿ;/ÿ1/2V:1./ÿ82ÿZ<E/:07ÿ=:86
78<98ÿ8ÿ09?0<98ÿ;?:0<98ÿ/ÿ\:.<1.=0;/ÿ=8:2.9.0ÿ
01
23456789
85ÿ5398ÿ
ÿ349663ÿ7
ÿ98336
ÿ7
ÿ6
ÿ
9
ÿ3ÿ8573ÿ7
ÿ83436
ÿ93
4
ÿ
ÿ !"ÿ#$%ÿ&'(ÿ)*+,ÿ-3ÿ.
3/ÿ4ÿ01/ÿÿ02345/ÿ4607
8ÿ:8;<=>;?@AÿB>ÿCAD:8Eÿ8;CFDGH8EÿB>=>D:G;8I
B8EJÿKDAH>BG:>;=Aÿ;>H>EELDGAÿK8D8ÿAÿHA;=DAM>ÿ
BAÿ=D8;EKAD=>ÿ>ÿ8D:8N>;8:>;=AÿB>EE>EÿO8EAEI
ID>HGKG>;=>EPÿQE=8Eÿ8:8DD8EÿDA:K>:IE>ÿR<8;BAÿ
8ÿBGHA=A:G8ÿH>;=DAIK>DGC>DG8ÿE>ÿ=D8;ECAD:8ÿ>:ÿ
B>EH>;=D8MGN8?@AÿKAMS=GH8ÿ>ÿ>HA;T:GH8ÿ;8ÿU;=GI
V<GB8B>ÿ=8DBG8P
WXYZ[\]^X
_Eÿ>E=<BAEÿ8DR<>AMFVGHAEÿD>OAM<HGA;8D8:ÿ
AÿHA;`>HG:>;=AÿBAÿ:<;BAÿ8;=GVAJÿ>:ÿV>D8MJÿ
>ÿB8EÿD>M8?a>Eÿ>HA;T:GH8EJÿ>:ÿK8D=GH<M8DPÿUEÿ
B>EHAb>D=8Eÿ8DR<>AMFVGH8Eÿ:<M=GKMGH8D8:IE>JÿB>ÿ
CAD:8ÿ>cKA;>;HG8MJÿ=8;=AÿKADÿ:>GAÿB>ÿK>ER<GE8Eÿ
=>:L=GH8EJÿHA:AÿK>M8ÿ8=<8?@AÿB8ÿM>VGEM8?@AÿK8=DGI
:A;G8Mÿ>ÿ8ÿ>cKMAE@AÿB8ÿUDR<>AMAVG8ÿKD>O>;=GO8Pÿ
_ÿE<MÿB8ÿQEK8;`8Jÿ8ÿ8;=GV8ÿde=GH8Jÿ=>E=>:<;`A<ÿ
<:8ÿ:<M=GKMGH8?@AÿB8EÿK>ER<GE8EÿB>ÿH8:KAJÿE>f8ÿ
>:ÿHGB8B>EJÿE>f8ÿ;AÿH8:KAPÿQE=<BAEÿ8DR<>AMFI
VGHAEÿB8Eÿ>cKAD=8?a>Eÿbe=GH8EÿK8D8ÿgA:8ÿ>ÿK8D8ÿ
=ABAÿAÿ:<;BAÿDA:8;Aÿ=8:be:ÿHA;=DGb<SD8:Jÿ
B>ÿCAD:8ÿ>EK>=8H<M8DJÿK8D8ÿAÿHA;`>HG:>;=AÿB8ÿ
>HA;A:G8ÿbe=GH8ÿ>ÿDA:8;8Pÿ_Eÿ:AB>MAEÿG;=>DI
KD>=8=GOAEÿ>ÿE<8EÿBGEH<EEa>EÿV8;`8:ÿ:<G=AÿHA:ÿ
>EE>ÿ:8;8;HG8MÿHD>EH>;=>ÿB>ÿG;CAD:8?a>EPÿ
hijklmZnomYpX]
UVD8B>H>:AEÿ8ÿq8DV8DG=8ÿrS8NIU;BD><Jÿ
UGD=A;ÿsAMMG;Gÿ>ÿtAEeÿg>:>E8Mÿ>ÿ:>;HGA;8:AEJÿ
8G;B8JÿAÿ8KAGAÿG;E=G=<HGA;8MÿBAÿuvsRJÿwUsQxsJÿ
r>K8D=8:>;=AÿB>ÿyGE=FDG8ÿ>ÿv>K8:z{;GH8:KJÿ
{;GO>DEGB8BÿB>ÿd8DH>MA;8ÿ>ÿx=8;CADBÿ{;GO>DEG=|Pÿ
UÿD>EKA;E8bGMGB8B>ÿK>M8EÿGB>G8EÿD>E=DG;V>IE>ÿ8Aÿ
8<=ADP
w{vUg}JÿsPsPUPÿ~`>ÿDAM>ÿACÿ8DH`8>AMAV|ÿACÿd8>=GH8ÿG;ÿE=<B|G;Vÿ=`>ÿgAI
:8;ÿ>HA;A:|Pÿ€ÿ‚ƒ„…ƒÿ†‡ˆÿ‰Š‹ÿŒƒŽÿx@Aÿs8<MAJÿ;P‘’ÿ“I0”Jÿ0•–P
h—]pjkZp˜ÿ~`>ÿK8K>DÿE=8D=Eÿb|ÿKDAKAEG;Vÿ=Aÿ<E>ÿ=`>ÿ8DH`8>AMAVGH8MÿE=<B|ÿACÿ
d8>=GH8ÿ=AÿBGEH<EEÿ̀Ašÿ8DH`8>AMAV|ÿGEÿ<E>C<MÿCADÿBGEH<EEG;VÿG;=>DKD>=G;Vÿ:AB>MEPÿ
}=ÿ=`>;ÿ=<D;Eÿ=AÿKD>E>;=G;Vÿ=`>ÿgA:8;ÿKDAOG;H>ÿCDA:ÿ=`>ÿ>8DM|ÿgA:8;ÿHA;I
R<>E=ÿ=`DA<V`ÿ=`>ÿM8=>ÿg>K<bMGH8;ÿ8;Bÿ>8DM|ÿG:K>DG8MÿK>DGABEPÿ}=ÿ̀GV`MGV`=Eÿ=`>ÿ
DAM>ÿACÿ8DH`8>AMAVGH8MÿCG;BG;VEÿG;ÿ>;8bMG;Vÿ<Eÿ=AÿAbE>DO>ÿ=`>ÿHA:KM>cÿ>HA;A:GHÿ
D>M8=GA;EPÿ~`GEÿGEÿB<>ÿ=Aÿ8DH`8>AMAVGH8MÿCG>MBšAD›ÿG;ÿEA<=`>D;ÿxK8G;ÿG=E>MCJÿb<=ÿ
8MEAÿ>ME>š`>D>JÿK8D=GH<M8DM|ÿE=<B|G;VÿE<H`ÿ:8=>DG8Mÿ>OGB>;H>ÿ8Eÿ8:K`AD8>ÿCA<;Bÿ
=`DA<V`A<=ÿ=`>ÿ>:KGD>Pÿ}=ÿ=`>;ÿHA;HM<B>Eÿ>:K`8EGNG;Vÿ8DH`8>AMAV|ÿ8Eÿ›>|ÿ=Aÿ
E=<B|ÿ=`>ÿ8;HG>;=ÿ>HA;A:|Pÿ
œmžXjl]˜ÿd8>=GH8ÿŸÿU;HG>;=ÿ>HA;A:|ÿŸÿ};=>DKD>=GO>ÿ:AB>MEP
¼m½mj¾YZnk]ÿ—n—[nXij¿½nZk]
r U¡IUvrgQ{JÿqPÿ
w{vUg}JÿsPsPUPµÿs_°°}v}JÿUP
0••”ÿÿ†ÿ¢£‡Ž¤ÿ¥¦„Š£‡§ÿ£ÿ̈†‡©ª«…£Ž£¬§ÿ¦‹ÿŠª…ÿ­®Šªÿ
0•0ÿÿ‚…‡©«Š£ÿ¶…ÿ©£´´…‡©…ÿ¤«‹„ÿŽ…„ÿ́£‹¤…„ÿ¬‡…©ÿ…Šÿ
‡£´«¦‹ÿs8DGE’ÿd>MM>Eÿ°>==D>EP
¯ÿ_cCADB’ÿ_cCADBÿ{;GO>DEG=|ÿsD>EEP
·_±g¸JÿUP
w}v°Q±JÿqP}P
“”²ÿ³ª…ÿ†‹©¦…‹Šÿ‰©£‹£´§ÿd>D›>M>|’ÿ{;GO>DEG=|ÿ “1”ÿ¹«Žÿ́£‹¤£ÿ¤…Žÿ‡…„„«£©£ÿ«ŽŽºƒ‹¦»…‡„£ÿ¤…ŽŽ«ÿ
ACÿu8MGCAD;G8ÿsD>EEP
‡…©¦„¦£‹…Pÿ~<DG:’ÿQ<;8<BGP
01
23456ÿ289
6ÿÿ985
ÿ
\Oÿ
0ÿÿÿ!"#ÿ$%ÿ$&ÿ#'%#"$(!'ÿ)$&ÿ*+,$("'ÿ-'+%'.ÿ A1Bÿ]$E$&&E#DG!ÿV%)ÿ^"(!E#DG!ÿ=_`2La413ÿ
/0123ÿ4/5ÿ6/0472/ÿ04ÿ5/ÿ829:;12/
;b1
<=<>=?@@ÿ
\Mÿ
A0BÿÿCD$ÿE'#"&ÿ%)ÿ$#'%'+"#ÿD"E!'(Fÿ'Gÿ!D$ÿ-'+%ÿ AcPÿId;1:/:2;Lÿ;Jÿ;52e4ÿ;25ÿJ1;7ÿO/4:26/ÿ:;ÿ
:b4ÿ/9:41Lÿ402:411/L4/LÿML3ÿO5fghZ4gÿ
H+,"($ÿ<IJ;103ÿK5/140;Lÿ
ÿiK;7djÿk$WV%)'ÿl'%W($E'ÿ)$&ÿT#$"!$ÿ$%ÿ
=MNNÿONÿ
&ÿT%!"WV$)).ÿ/012ÿmL2e41920/0ÿK;7n
0PÿÿQ"E!R("ÿ)'ÿS$%E+$%!'ÿT(UV$'&RW"#'.ÿX;ÿ
d5Z:4L943ÿoAnPPÿ
Y/Z5;3ÿ<0[994Z9
01