Manual de instruções (PDF - 1,70 Mb)

Natural Ludo
[
x 2- 4
S
6SLHOUHJHOQ
-HGHU6SLHOHUZ¦KOWHLQH)DUEHXQGVHLQH)LJXUHQDPHQWVSUHFKHQGHQ
$QIDQJVNUHLVDXI
'HU6SLHOHUGHUHLQHZ¾UIHOWGDUIHLQ)LJXUDXIGDV6SLHOIHOGVHW]HQDXIGDV
GHUJHZ¾UIHOWHQ=DKOHQWVSUHFKHQGH)HOG
:HUHLQHZ¾UIHOWGDUIHQWZHGHUHLQH)LJXUEHZHJHQRGHUQRFKPDOZ¾UIHOQ
'HU5HLKHQDFKZHUGHQGLH)LJXUHQLQ5LFKWXQJ=LHOEHZHJW'DEHLGDUIHLQH
EHOLHELJH)LJXUEHZHJWZHUGHQ
'LH)LJXUHQN¸QQHQDQGHUH)LJXUHQ¾EHUVSULQJHQDEHUQLFKW]X]ZHLWDXIHLQHP
.UHLVVWHKHQ.RPPWPDQDXIHLQEHVHW]WHV)HOGPXVVGLH)LJXUGHV*HJQHUV
]XU¾FN]XP$XVJDQJVNUHLV
$OOH)LJXUHQP¾VVHQLQV=LHOKDXVJHODQJHQ+DWPDQEHLGHU$QNXQIWDP
=LHOKDXVQLFKWGLHJHQDXH$XJHQ]DKOJHZ¾UIHOWRGHUNDQQGLH)LJXUQLFKW
ZHLWHUJHKHQLVWGHUQ¦FKVWHDQGHU5HLKH
'HUHUVWHGHUGLH6SLHOILJXUHQQDFK+DXVHEULQJWJHZLQQW'LHDQGHUHQ
6SLHOHUN¸QQHQXPGHQXQG3ODW]VSLHOHQ
(6(VWHOXGROHVD\XGDU£DHMHUFLWDUVXSHQVDPLHQWROµJLFRPDWHP£WLFR\
HVWUDW«JLFR7RGRHQXQSU£FWLFRWDEOHURPDOHW¯QGHPDGHUD
&RQWLHQH
0DOHW¯QWDEOHUR
)LFKDV
'DGR
2EMHWLYRGHOMXHJRVHUHOSULPHURHQPHWHUODVILFKDVHQ&DVD
&µPRVHMXHJD
&DGDMXJDGRUHOLJHXQFRORU\FRORFDVXVILFKDVHQVXEDVH
(OMXJDGRUTXHVDTXHXQFRQHOGDGRVDFDXQDILFKDGHFDVDDODFDVLOODTXH
LQGLFDHOEDUFR
&RQXQVHSXHGHPRYHUILFKDRWLUDUHOGDGRGHQXHYRGXUDQWHHOMXHJR
3RUWXUQRVODVILFKDVDYDQ]DQSRUHOWDEOHURHQGLUHFFLµQDVX&DVD6HSXHGH
HOHJLUTX«ILFKDPRYHU
/DVILFKDVSXHGHQVDOWDUVREUHRWUDVSHURILFKDVQRSXHGHQRFXSDUHOPLVPR
F¯UFXOR$OFDHUHQXQF¯UFXORRFXSDGRVHFDSWXUDODILFKDGHOFRQWUDULR\VH
HQY¯DGHQXHYRDVX%DVH
7RGDVODVILFKDVFRPSOHWDQHOUHFRUULGR6LDOOOHJDUDFDVDHOGDGRQRGDHO
Q¼PHURH[DFWRSDUDHQWUDURODILFKDQRSXHGHDYDQ]DUVHSLHUGHHOWXUQR
*DQDTXLHQSULPHURPHWHVXVILFKDVHQFDVD/RVGHP£VMXJDGRUHVSXHGHQ
VHJXLUMXJDQGRSDUDYHUTXL«QTXHGD||\|
,74XHVWRJLRFRORDLXWHU¢DGHVHUFLWDUHLOSHQVLHURORJLFRPDWHPDWLFRH
VWUDWHJLFR7XWWRLQXQDSUDWLFDYDOLJHWWDWDEHOORQHGLOHJQR
&RQWLHQH
9DOLJHWWDWDEHOORQH
3HGLQH
GDGR
*%7KLVOXGRZLOODOORZWKHPWRH[HUFLVHORJLFDOPDWKHPDWLFDODQGVWUDWHJLF
WKLQNLQJ$OOLQDSUDFWLFDOZRRGHQFDVHWKDWRSHQVRXWWREHFRPHDERDUG
6FRSRGHOJLRFRVVHUHLOSULPRDPHWWHUHSHGLQHQHOOD&DVD
&RPHVLJLRFD
2JQLJLRFDWRUHVFHJOLHXQFRORUHHSRVL]LRQDOHSHGLQHVXOO
DSSRVLWD%DVH
,OJLRFDWRUHFKHWLUDXQVHLFRQLOGDGRIDXVFLUHODSHGLQDGDOODFDVDYHUVROD
FDVHOODLQGLFDWDGDOODEDUFD
&RQXQVLSX´VFHJOLHUHVHPXRYHUHODSHGLQDRWLUDUHGLQXRYRPHQWUHVLJLRFD
$WXUQROHSHGLQHDYDQ]DQRVXOWDEHOORQHYHUVRODSURSULD&DVDVLYHGD
O
LPPDJLQH6LSX´VFHJOLHUHODSHGLQDGDPXRYHUH
/HSHGLQHSRVVRQRVRUSDVVDUHOHDOWUHPDQRQSRVVRQRIHUPDUVLVXOORVWHVVR
FHUFKLRJL¢RFFXSDWRGDXQ
DOWUDSHGLQD6HDUULYDQRVXXQFHUFKLRJL¢RFFXSDWROD
SHGLQDGHOO
DYYHUVDULRYLHQHFDWWXUDWDHULWRUQDDOOD%DVH
7XWWHOHSHGLQHGHYRQRFRPSOHWDUHLOSHUFRUVR6HTXDQGRVLªYLFLQLDFDVDQRQVL
WLUDFRQLOGDGRLOQXPHURHVDWWRSHUHQWUDUHRODSHGLQDQRQSX´DQGDUHROWUHVL
SHUGHLOWXUQR
9LQFHFKLSULPDPHWWHOHSHGLQHDVDOYRLQFDVD*OLDOWULJLRFDWRULSRVVRQR
FRQWLQXDUHDJLRFDUHSHUYHGHUHFKLDUULYD||H|
&RQWDLQV
&DVHERDUG
3LHFHV
'LFH
2EMHFWLYHRIWKHJDPHEHWKHILUVWWRJHWDOOSLHFHV+RPH
+RZWRSOD\
(DFKSOD\HUFKRRVHVDFRORXUDQGSODFHVWKHLUSLHFHVRQWKHLUKRPHEDVH
7KHSOD\HUZKRUROOVDZLWKWKHGLFHWDNHVDSLHFHIURPWKHLUKRPHEDVHDQG
SODFHVLWRQWKHVTXDUHVKRZLQJWKHVKLS
'XULQJWKHJDPHUROOLQJDSOD\HUVFDQHLWKHUPRYHDSLHFHRUWKURZDVHFRQG
WLPH
7DNLQJWXUQVSOD\HUVPRYHWKHLUSLHFHVDURXQGWKHERDUGWRZDUGV+RPH
3OD\HUVFDQFKRRVHZKLFKSLHFHWRPRYH
3LHFHVFDQMXPSRYHURWKHUVEXWFDQQRWRFFXS\WKHVDPHFLUFOH:KHQDSLHFH
ODQGVRQDQRFFXSLHGFLUFOHLWFDSWXUHVWKHRSSRQHQW
VSLHFHZKLFKLVVHQWEDFN
WRWKH6WDUW
$OOSLHFHVPXVWFRPSOHWHWKHFLUFXLW,IRQUHDFKLQJ+RPHWKHGLFHGRHVQRWUROO
WKHH[DFWQXPEHUWRODQGRQWKH+RPHVTXDUHRULIWKHSLHFHFDQQRWPRYH
IRUZDUGWKHWXUQSDVVHVWRWKHQH[WSOD\HU
7KHZLQQHULVWKHILUVWSOD\HUWRJHWDOOIRXUSLHFHV+RPH7KHRWKHUSOD\HUVFDQ
FRQWLQXHSOD\LQJWRVHHZKRDUHQGUGDQGWK
37(VWHOXGRDMXGDU£DH[HUFLWDURVHXSHQVDPHQWROµJLFRPDWHP£WLFRH
HVWUDW«JLFR7XGRQXPSU£WLFRWDEXOHLURPDODGHPDGHLUD
&RQW«P
0DODWDEXOHLUR
)LFKDV
'DGR
2EMHFWLYRGRMRJRVHURSULPHLURDLQWURGX]LUDVVXDVILFKDVHP&DVD
)5&HMHXGHOXGROHVDLGHUD¢H[HUFHUOHXUUDLVRQQHPHQWORJLTXH
PDWK«PDWLTXHHWVWUDW«JLTXH3U«VHQW«GDQVXQHPDOOHWWHHQERLVIDLVDQWRIILFHGH
SODWHDXGHMHX
&RPRVHMRJD
&DGDMRJDGRUHVFROKHXPDFRUHFRORFDDVVXDVILFKDVQD%DVHFRUUHVSRQGHQWH
2MRJDGRUTXHFRQVHJXLUXPFRPRGDGRUHWLUDXPDILFKDGHFDVDSDUDDFDVD
TXHLQGLFDREDUFR
6HDRODQ©DURGDGRHVWHLQGLFDUGXUDQWHRMRJRRMRJDGRUSRGHU£PRYHU
ILFKDRXODQ©DUQRYDPHQWHRGDGR
$VILFKDVDYDQ©DPSRUWXUQRVQRWDEXOHLURHPGLUHF©¥R¢VXD&DVD2MRJDGRU
SRGHHVFROKHUTXDOGDVVXDVILFKDVTXHUPRYHU
$VILFKDVSRGHPVDOWDUXPDVVREUHDVRXWUDVPDVILFKDVQ¥RSRGHPRFXSDUR
PHVPRF¯UFXOR$RFDLUQXPF¯UFXORRFXSDGRDILFKDGRDGYHUV£ULR«FDSWXUDGD
HHQYLDGDQRYDPHQWHSDUDDVXD%DVH
7RGDVDVILFKDVGHYHPFRPSOHWDURSHUFXUVR6HDRFKHJDUDFDVDRGDGRQ¥R
LQGLFDRQ¼PHURH[DFWRGHFDVDVDDYDQ©DUSDUDHQWUDURXVHDILFKDQ¥RSXGHU
DYDQ©DURMRJDGRUSHUGHRWXUQR
2YHQFHGRUVHU£RMRJDGRUTXHFRORFDUSULPHLURDVVXDVILFKDVHPFDVD2V
UHVWDQWHVMRJDGRUHVSRGHPFRQWLQXDUDMRJDUSDUDYHUTXHPILFDHP||H|OXJDU
&RQWHQXb
PDOOHWWHSODWHDXGHMHX
SLRQV
G«
2EMHFWLIGXMHX¬WUHOHSUHPLHU¢DWWHLQGUHO
DUULY«HDYHFVHVSLRQV
0RGHG
HPSORL
&KDTXHMRXHXUFKRLVLWXQHFRXOHXUHWSODFHVHVSLRQVVXUODEDVH
FRUUHVSRQGDQWH
,OIDXWREWHQLUXQDYHFOHG«SRXUSODFHUXQSLRQVXUODFDVHGHG«SDUWODFDVH
UHSU«VHQWDQWXQEDWHDX
$XFRXUVGXMHXXQSHUPHWGHG«SODFHUXQSLRQRXGHUHMRXHU
/HVSLRQVDYDQFHQW¢WRXUGHU¶OHHQGLUHFWLRQGHO
DUULY«H3DUPLVHVSLRQVOH
MRXHXUG«SODFHFHOXLGHVRQFKRL[
8QSLRQSHXWHQVDXWHUXQDXWUHPDLVSLRQVQHSHXYHQWSDVRFFXSHUODP¬PH
FDVH6LOHSLRQG
XQMRXHXUWRPEHVXUXQHFDVHRFFXS«HSDUXQSLRQGHO
XQGH
VHVDGYHUVDLUHVLOSUHQGOHSLRQGHFHGHUQLHUHWOHUHQYRLH¢VDEDVH
7RXVOHVSLRQVVXLYHQWOHSDUFRXUV‚O
DUULY«HLOHVWQ«FHVVDLUHG
REWHQLUDYHFOH
G«OHFKLIIUHH[DFWSRXUSRXYRLUUHQWUHUVLOHSLRQQHSHXWSDVDYDQFHUOHMRXHXU
SDVVHVRQWRXU
/HMRXHXUTXLU«XVVLWOHSUHPLHU¢HPPHQHUVHVSLRQV¢O
DUULY«HDJDJQ«/HV
DXWUHVMRXHXUVSHXYHQWFRQWLQXHUOHMHX
52$FHVWMRF°LYDDMXWDVÅġLH[HUFLWHJ¤QGLUHDORJLFÅPDWHPDWLFÅġLVWUDWHJLFÅ
7RWXOSHRSUDFWLFÅWDEOÅGHMRFYDOLMRDUÅGHOHPQ
&RQĥLQH
YDOLMRDUÅWDEOÅGHMRF
SLHVH
]DU
2ELHFWLYXOMRFXOXL6ÅILLSULPXOFDUHLQWURGXFHFHOHSLHVH°Q&DVÅ
'('LHVHV0HQVFK†UJHUH'LFK1LFKW6SLHOI¸UGHUWORJLVFKHVPDWKHPDWLVFKHV
XQGVWUDWHJLVFKHV'HQNHQ'DV6SLHOEUHWWLVW]XJOHLFKDXFK7UDJHNRIIHU
,QKDOW
6SLHOEUHWW7UDJHNRIIHU
6SLHOILJXUHQ
:¾UIHO
=LHOGHV6SLHOV'HU(UVWHVHLQGHUGLH6SLHOILJXUHQQDFK+DXVHEULQJW
S
&XPVHMRDFÅ
)LHFDUHMXFÅWRUDOHJHRFXORDUHġLDġD]ÅSLHVHOH°Q%D]DVD
MXFÅWRUXOFDUHGÅFX]DUXOVFRDWHRSLHVÅGLQFDVÅ°QFÅVXĥDFDUHLQGLFÅYDSRUXO
&XXQVHSRDWHPXWDRSLHVÅVDXGDGLQQRXFX]DUXO°QWLPSXOMRFXOXL
3HU¤QGSLHVHOHDYDQVHD]ÅSHWDEODGHMRFVSUH&DVÅ3XWHĥLDOHJHFHSLHVÅYHĥLPXWD
3LHVHOHSRWVÅULSHVWHDOWHOHGDUSLHVHQXSRWRFXSDDFHODġLFHUFQFD]XO°QFDUH
FDG°QWUXQFHUFRFXSDWVHLDSLHVDDGYHUVDUXOXLġLVHWULPLWHGLQQRXOD%D]Å
7RDWHSLHVHOHFRPSOHWHD]ÅWUDVHXO'DFÅDWXQFLF¤QGDMXQJHĥLODFDVÅQXGDĥL
QXPÅUXOH[DFWSHQWUXDLQWUDVDXSLHVDQXSRDWHDYDQVDSLHUGHĥLU¤QGXO
&¤ġWLJÅFLQHLQWURGXFHSULPXOFHOHSLHVH°QFDVÅ&HLODOĥLMXFÅWRULSRWFRQWLQXDVÅ
MRDFHSHQWUXDYHGHDFLQHLHVHSHORFXODOGRLOHDDOWUHLOHDġLDOSDWUXOHD
75%XNó]PDELUDGHUR\XQXPDQWóNVDOPDWHPDWLNVHOYHVWUDWHMLNG¾ġ¾QFHOHULQL
©DOóġWóUPDODUóQD\DUGóPFóRODFDN7DPDPóDKġDSELUWDEODNXWXL©HULVLQGH
&1扨₹漐⮩䃇㒞厌ソ┸ⷸ⷟柊䍋拊戠ᇬ㟿ⷵ✛㒧䟴㊬冃ᇭ⏷掌孔⦷₏₹⸭䞷䤓㦷
㭚䥧乀⷟摛ᇭ
ò©LQGHNLOHU
R\XQWDEODVóNXWX
SL\RQ
]DU
▔㕻䓸ↅ᧶
₹乀⷟㭚䥧
₹㭚⷟
₹洿⷟
2\XQXQDPDFóSL\RQXYDUóġKDQHVLQHVRNDQLONNLġLROPDN
䃇㒞䥽㪖᧶䶻₏₹常₹㭚⷟Ⓙ⹅ᇭ
1DVóOR\QDQóU
+HUR\XQFXELUUHQNVH©HUYHSL\RQODUóD\QóUHQNWHNL¾VV¾QH\HUOHġWLULU
=DUODDWPD\óEDġDUDQR\XQFXELUSL\RQXQX¾VWHQ©óNDUóUJHPLQLQJ¸VWHUGLáL
KDQH\H\HUOHġWLULU
2\XQER\XQFDDWóOGóáóQGD\D¾VWHQ\HQLELUSL\RQ©óNDUóOóU\DGDR\XQDJLUPLġ
ELUSL\RQKDUHNHWHWWLULOLUYH\HQLGHQ]DUDWóOóU
6óUDVóJHOHQR\XQFXSL\RQODUóQóYDUóġKDQHVLQHGRáUXLOHUOHWLU2\QD\DFDáóSL\RQX
NHQGLVLVH©HU
3L\RQODUELUELUOHULQLQ¾]HULQGHQDWOD\DUDNLOHUOH\HELOLU$QFDNSL\RQD\QóDQGD
WHNELUGDLUHGHGXUDPD]3L\RQXQGROXELUGDLUH\HGHQNJHOPHVLGXUXPXQGD
UDNLSR\XQFXQXQSL\RQX\HQLOHUHN¾VVHJHUL\ROODQóU
7¾PSL\RQODUYDUóġKDQHVLQHJLGHQ\ROXWDPDPODU9DUóġKDQHVLQHXODġóOGóáóQGD
]DUGDJHOHQVD\óKDQH\HJLULġL©LQWDPRODUDNJHUHNHQVD\óGHáLOVH\DGDSL\RQX
LOHUOHWPH\H\HWPL\RUVDVóUDGLáHUR\XQFX\DJH©HU
SL\RQXQXYDUóġKDQHVLQHLONVRNDQR\XQFXR\XQXND]DQóU'LáHUR\XQFXODU
R\XQDGHYDPHGHUHNYHR\XQFXODUóEHOLUOH\HELOLU
䃇㒞広㢝
㹞₹䃇㒞劔⚓折㕸₏䱜欫唁᧨䏅⚝㔙呹む䤓㭚⷟㟍扪䦇ㄣ䤓⪉⦿ᇭ
洿⷟㙆⒉䤓䃇㒞劔᧨⅝㓎⷟摛㖎₏₹㭚⷟᧤ⓜ㈏哈㖖䯉䤓㫋⷟᧥ᇭ
⦷䃇㒞扖䲚₼᧨㙆⒉⚝᧨⻀厌䲊┷㭚⷟㒥摜㠿㙆洿⷟ᇭ
㭚⷟ⅻ懽㿐⦷䃇㒞㨎ₙ⚠呹む䤓㓎⷟ⓜ扪ᇭ♾ⅴ折㕸䲊┷❹₹㭚⷟ᇭ
㭚⷟♾ⅴ悂扖␅⸒㭚⷟᧨⇕ₜ厌₹㭚⷟⦷⚛₏₹⦕⦗摛ᇭⓜ扪Ⓙ₏₹め兞㦘ℕ
㭚⷟䤓⦕⦗㢅᧨⻀厌⚒㘘⺈㓚䤓㭚⷟㔙⸒拲⥭⸒呹む䤓⪉⦿ᇭ
㓏㦘㭚⷟掌尐忿⸛恾䲚ᇭⰑ㨫Ⓙℕ㓎⷟桷♲⚝᧨㙆ₜⒿ⑕䫽䤓㟿㧴扪㓎⷟᧨㭚⷟
⻀ₜ厌ⓜ扪᧨尐懽Ⓙ␅Ⅵ䃇㒞劔ᇭ
䶻₏₹㔙呹む䤓₹㭚⷟⫭扪㓎⷟䤓䃇㒞劔噆卫ᇭ␅Ⅵ䃇㒞劔其兼䃇㒞㧴䦚庐噆
㈦䶻ᇬ✛⚜ᇭ
Ӈ ᧒ᦸᦤᧈᧄᦿҫ ᧂ᧋ᦎ᧔ᦼᦴ᥷ ᥰ᧓ҵᦊ᥷ ᧐ᧀᦫ ӆᦌ᧋ Ӈҳ᧎ᧀᦿҫ ᥴᥲ᦬ᦿ ᧂ᧋ᦊᦫ᥮ᦔ᥸ᦓ $5
ᧆᧃ ᧒ᧀᧄᦫ
ҭ
ᥴᦨᦴᦄᧃ ᥴᦃ᧎ᦿ ᧒ᦳ ҫᦌ᧋ ᦾᦻ ᧒ᦀ᧔᥷ҫᦎ᥸ᦓ᧙ҫ Ӈ ᧒ᦟ᥮᧓ᦎᦿҫ
ᥰᦘᦈᦿҫ
*5ʿ˲˱˹˱ˬ˭˞˦˴˪˜ˡ˦˥˞˰˞˯˟ˬˤ˥˛˰ˢ˦˪˞ˢ˫˞˰˧˛˰ˢ˱ˢ˱ˤ˨ˬˠ˦˧˛˱ˤ˩˞˥ˤ˩˞˱˦˧˛
˧˞˦˱ˤ˰˱ˮ˞˱ˤˠ˦˧˛˰˧˚˵ˤː
˚˪˞˭ˮ˞˧˱˦˧˹˫˺˨˦˪ˬ˱˞˩˭˨˹˟˞˨˦˱˰˙˧˦
Ӊ᧎᥸ᦄ᧓
ᥴᥲᧀᦫᥴᦨᦴᦄᧃ
ᥴᦘ᧔ᦳ
ˎˢˮ˦˚˴ˢ˦
ˑ˞˩˭˨˹˟˞˨˦˱˰˙˧˦
ˎ˦˹˪˦˞
ʸ˪˞ˣ˙ˮ˦
ᦊᦃҫӇᦎ᧋Ҷᦎᦀᦃ
ː˱˹˴ˬ˯˭˞˦˴˪˦ˡ˦ˬ˺˪˞˟˙˨ˢ˱ˢ˭ˮ˻˱ˬ˦˱˞˭˦˹˪˦˞˰˱ˬː˭˜˱˦
ˎ˶˯˭˞˜ˣˢ˱˞˦
ˈ˙˥ˢ˭˞˜˧˱ˤ˯ˡ˦˞˨˚ˠˢ˦˚˪˞˴ˮ˻˩˞˧˞˦˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱ˢ˜˱˞˭˦˹˪˦˞˰˱ˤ˟˙˰ˤ˱ˬ˲
ˍ˭˞˜˧˱ˤ˯˭ˬ˲ˮ˜˴˪ˢ˦˩ˢ˱ˬˣ˙ˮ˦˟ˠ˙ˣˢ˦˚˪˞˭˦˹˪˦˞˭˹˱ˬ˰˭˜˱˦˰˱ˬ˱ˢ˱ˮ˞ˠ˶˪˙˧˦
˭ˬ˲˲˭ˬˡˢ˦˧˪˺ˢ˦˱ˬ˧˞ˮ˙˟˦
ˊˢ˱ˬ˩˭ˬˮˢ˜˱ˢ˪˞˩ˢ˱˞˧˦˪˛˰ˢ˱ˢ˱ˬ˭˦˹˪˦˛˪˞ˮ˜˫ˢ˱ˢ˫˞˪˙˱ˬˣ˙ˮ˦˧˞˱˙˱ˤ
ˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˱ˬ˲˭˞˦˴˪˦ˡ˦ˬ˺
ʻ˱˞˪˚ˮ˥ˢ˦ˤ˰ˢ˦ˮ˙˱ˬ˲˯˱˞˭˦˹˪˦˞˭ˮˬ˴˶ˮˬ˺˪˰˱ˬ˱˞˩˭˨˹˧˞˱ˢ˲˥˲˪˹˩ˢ˪˞˭ˮˬ˯
˱ˬː˭˜˱˦˱ˬ˲˯ˊ˭ˬˮˢ˜˱ˢ˪˞ˢ˭˦˨˚˫ˢ˱ˢ˱ˬ˭˦˹˪˦˭ˬ˲˥˞˩ˢ˱˞˧˦˪˛˰ˢ˱ˢ
ˑ˞˭˦˹˪˦˞˩˭ˬˮˬ˺˪˪˞˲˭ˢˮ˭ˤˡ˛˰ˬ˲˪˙˨˨˞˞˨˨˙ˡˢ˪ˢ˜˪˞˦ˡ˲˪˞˱˹˪˪˞˩ˢ˜˪ˬ˲˪
˭˦˹˪˦˞˰˱ˬ˪˜ˡ˦ˬ˧˺˧˨ˬʻ˱˞˪˚˪˞˭˦˹˪˦˭˚˳˱ˢ˦˰ˢ˧˞˱ˢ˦˨ˤ˩˩˚˪ˬ˧˺˧˨ˬ
˞˦˴˩˞˨˶˱˜ˣˢ˱˞˦˱ˬ˭˦˹˪˦˱ˬ˲˞˪˱˦˭˙˨ˬ˲˧˞˦˰˱˚˨˪ˢ˱˞˦˭˜˰˶˰˱ˤˀ˙˰ˤ
ʻ˨˞˱˞˭˦˹˪˦˞ˬ˨ˬ˧˨ˤˮ˻˪ˬ˲˪˱ˤˡ˦˞ˡˮˬ˩˛˃˙˪˚˪˞˭˦˹˪˦˳˱˙˪ˢ˦˭ˮˬ˯˱ˬ˰˭˜˱˦
˧˞˦˱ˬˣ˙ˮ˦ˡˢ˪ˡ˜˪ˢ˦˞˧ˮ˦˟˻˯˱ˬ˪˞ˮ˦˥˩˹ˠ˦˞˪˞˩˭ˢ˦˩˚˰˞˛˱ˬ˭˦˹˪˦ˡˢ˪˩˭ˬˮˢ˜
˪˞˭ˮˬ˴˶ˮ˛˰ˢ˦˱˹˱ˢ˴˙˪ˢ˦˱ˤ˰ˢ˦ˮ˙˱ˬ˲
ˈˢˮˡ˜ˣˢ˦˹˭ˬ˦ˬ˯˟˙˨ˢ˦˭ˮ˻˱ˬ˯˱˞˭˦˹˪˦˞˱ˬ˲˰˱ˬ˰˭˜˱˦ˍ˦˲˭˹˨ˬ˦˭ˬ˦˭˞˜˧˱ˢ˯
˩˭ˬˮˬ˺˪˪˞˰˲˪ˢ˴˜˰ˬ˲˪˱ˬ˭˞˦˴˪˜ˡ˦ˠ˦˞˪˞ˡˬ˲˪˭ˬ˦ˬ˯˥˞˟ˠˢ˦ˬ˯ˬ˯˧˞˦ˬ˯
(6*XDUGDUHVWDLQIRUPDFLµQSDUDIXWXUDVUHIHUHQFLDV
*%3OHDVHUHWDLQWKLVLQIRUPDWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH
)55HQVHLJQHPHQWV¢FRQVHUYHU
'(+HEHDOOH,QIRUPDWLRQHQI¾U]XN¾QIWLJH.RPPXQLNDWLRQDXI
,7,VWUX]LRQLGDFRQVHUYDUH
37*XDUGHHVWDLQIRUPD©¥RSDUDIXWXUDVUHIHU¬QFLDV
Natural Ludo
ref: 49412-080410
Ӄᦐᧈᧄᦿҫ᧒ᦳᦖ᧔ӍᦳӃ᥮ᦇҳ᧙ӂᦎ᧔᦯ᦾᥲᦷᦾᦛ᧎᥸ᦿҫᥴᥲ᦬ᧀᦿҫӀᦊ᧋
ᥴᥲ᦬ᧀᦿҫӆᦌ᧋ᥰ᦬ᧀ᥷ᦲ᧔ᦻ
᧊ᦿᥴ᦬ᥱ᥮᥸ᦿҫҭᦊᦫ᥮ᦸᦿҫ᧒ᦳᦖ᧔ᦴᦿҫᦪᦠ᧓Ӈᢒᧈ᧔᦬ᧃᢒᧇ᧎ᦿᥰᦫ᧛ᦾᦻҵ᥮᥸ᦈ᧓
ᥴᦘ᧔ᦳ Ұҫᦎᦇᥨᥱ ᦎ᧋ᦐᦿҫ ᦐᦀᦃ ᧒ᦳ һ᥮ᦸᧇ ᧐ᧀᦫ ᦾᦛ᥮ᦄᦿҫ ᥰᦫ᧜ᦿҫ ӄ᧎ᦸ᧓ Ҭҵ᥮ᦸᦿҫ᥮᧌᧔ᦿҩᦎ᧔ᦘ᧓᧒᥸ᦿҫᥴᧇ᥮ᦈᦿҫ᧐ᦿҩӃᦐᧈᧄᦿҫᧆᧃ
ᦐᦀᦃ Ӏᦌᦷ Ӈҧ ᥴᦘ᧔ᦴᦿҫ ᦺ᧓ᦎᦄ᥸ᥱ һ᥮ᦸᧇ ᧐ᧀᦫ Ӄ᧎ᦜᦄᦿҫ ᦊᧈᦫ ᧆᦼᧄ᧓ ᥴᥲ᦬ᧀᦿҫҥ᥮ᧈ᥻ҧᦊ᧓ᦊ᥿ᧆᧃᦎ᧋ᦐᦿҫ
᥮᧌ᦿᦐᧈᧃӆ᥮ᦀ᥷᥮ᥱᥴᦃ᧎ᧀᦿҫ᧐ᧀᦫӄᦊᦸ᥸ᦿҫ᧒ᦳ᥮᧋ҵӇҳҽ᥮ᥲ᥷᥮ᥱ ᦖ᧔Ӎᦴᦿҫҧᦊᥲ᥸ᦓ
᥮᧌ᦼ᧓ᦎᦄ᥷Ҭ᧎᦯ᦎᧄᦿҫᥴᦘ᧔ᦴᦿҫҵ᥮᧔᥸ᦇҫᧆᦼᧄ᧓
Ӄ᧜᥸ᦃҫ ᧆ᧔᥸ᦘ᧔ᦴᦿ ᧆᦼᧄ᧓ ᧛ ᧆᦼᦿ ᥮᧋ᦎ᧔᦯ Ӂ᧎ᦳ ᦐᦴᦸ᥷ Ӆҧ ᦖ᧔Ӎᦴᧀᦿ ᧆᦼᧄ᧓
ᥴᦘ᧔ᦳ Ӄ᧜᥸ᦃҫ ᧂ᥸᧓ ҭҶ᧎ᦀᦄᧃ ҭᦎᥫҫҳ ᧐ᦿҩ Ӄ᧎ᦛ᧎ᦿҫ ᦊᧈᦫ ᥮᧌ᦔᦴᧇ ҭᦎᥫҫᦊᦿҫ
᥮᧌᥷ᦊᦫ᥮ᦷ᧐ᦿҩ᥮᧌᥷ҳ᥮ᦫҩӇᧂᦜᦈᦿҫ
Ӄ᧎ᦜᦄᦿҫ ӄᦊᦫ Ӄ᥮ᦃ ᧒ᦳ ҭҵӇᦊᦿҫ ᧒᧌ᧈ᥷ Ӆҧ ᦖ᧔Ӑᦴᦿҫ ᦪ᧔ᧄ᥿ ᧐ᧀᦫ ᥰᦀ᧓ ᧐ᦿҩ Ӄ᧎ᦛ᧎ᦿҫ ᦊᧈᦫ Ӄ᧎ᦇᦊᧀᦿ ᦎ᧋ᦐᦿҫ ᦐᦀᦃ ᧒ᦳ һ᧎ᥲᦠᧄᦿҫ ᧂᦷᦎᦿҫ ᧐ᧀᦫ
ӆҵӇҳᥰᦫ᧜ᦿҫᦊᦸᦴ᧓ӄᦊᦸ᥸ᦿҫᧆᧃᥴᦘ᧔ᦴᦿҫᧆᦼᧄ᥷ӄҳҽӇҧӃᦐᧈᧄᦿҫ
ᦾᥲᦷ Ӄᦐᧈᧄᦿҫ ᧒ᦳ ᥴ᦬ᥱҵ᧗ҫ ᧊ᦘ᧔ᦳ Ӄ᥮ᦇҳҩ ᧐ᦿҩ ᦾᦛ᧎᥸᧓ Ӊᦌᦿҫ ᥰᦫ᧜ᦿҫ ᦂᥱᦎ᧓
᧒ᧇ᥮᥼ᦿҫᦂᥱҫᦎᦿҫᧆ᧔᧔᦬᥸ᦿᥴᥲ᦬ᧀᦿҫ᧒ᦳҵҫᦎᧄ᥸ᦓ᧛ҫᧆ᧔ᥲᦫ᧜ᦿҫ᧒ᦷ᥮ᥲᦿᧆᦼᧄ᧓ӆᦎ᧔᦯
ᦪᥱҫᦎᦿҫӇ᥺᧛᥼ᦿҫӇ
523ÅVWUDĥLDFHDVWÅLQIRUPDĥLHSHQWUXYLLWRDUHUHIHULQĥH
75%XELOJLOHULLOHULGHLKWL\D©GX\DELOHFHáLQL]LJ¸]¸Q¾QGHEXOXQGXUDUDNPXKDID]DHGLQL]
*5ˈˮ˞˱˛˰˱ˢ˞˲˱˚˯˱˦˯˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯ˠ˦˞˩ˢ˨˨ˬ˪˱˦˧˛˴ˮ˛˰ˤ
&1㔙㷳広㢝≬ⷧⰌⅴ⮖㡴⚝㩴梔ᇭ
ᦾᥲᦸ᥸ᦔᧄᦿҫ᧒ᦳᦪ᥿ᦎᧄᦻҮ᥮ᧃ᧎ᧀ᦬ᧄᦿҫӆᦌ᧋᧐ᧀᦫᦦᦳ᥮ᦃ$5
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727