cierre por inventario y período contable

Honeywell Life Safety Iberia
C/Pau Vila, 15-19
T: (+34) 93 497 39 60
08911 Badalona (Barcelona) F: (+34) 93 465 86 35
España
E: [email protected]
CIERRE POR INVENTARIO Y PERÍODO CONTABLE
Miércoles, 10 de Noviembre de 2010
Muy Sr. Nuestro,
Le informamos que todos los almacenes de Honeywell Life Safety Iberia
permanecerán cerrados por inventario, no pudiendo enviar ni recibir ninguna clase
de mercancía:
A partir de las 14:00H del jueves 25 de Noviembre de 2010
y durante el viernes 26 de Noviembre de 2010
Nuestros servicios logísticos se restablecerán el lunes 29 de Noviembre de 2010.
Asimismo, le recordamos que, debido a nuestro cierre contable anual, entre los días 28
y 31 de Diciembre de 2010 no se podrán realizar suministros ni facturación
dentro del año en curso, siendo el último día hábil el lunes 27 de Diciembre.
 Le rogamos realice sus previsiones de compra con la suficiente antelación.
Esperando disculpe los inconvenientes ocasionados, aprovechamos para saludarle muy
cordialmente y agradecerle, un año más, la confianza depositada en nosotros.
Atentamente,
Roberto Lamas Castro
Director de Compras y Logística
Honeywell Life Safety Iberia, S.L.
De acuerdo con la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos, le informamos de que tiene derecho a acceder, rectificar y cancelar sus
datos personales enviando una solicitud por fax al número 934 658 635.
SPAIN • AUSTRALIA • BENELUX • BRAZIL • CANADA • CHILE • CHINA • DENMARK • GERMANY • HONG KONG • INDIA • ITALY
JORDAN • LEBANON • MEXICO • NORWAY • RUSSIA • SINGAPORE • SOUTH AFRICA •SWEDEN • USA • UNITED KINGDOM • VENEZUELA
Registro en España nº B-59948406
Honeywell Life Safety Iberia
C/Pau Vila, 15-19
T: (+34) 93 497 39 60
08911 Badalona (Barcelona) F: (+34) 93 465 86 35
España
E: [email protected]
ENCERRADO PARA INVENTÁRIO
E PERÍODO CONTABILISTICO
Quarta-feira, 10 de Novembro de 2010
Exmos. Senhores,
Vimos por este meio informar V.Exas. que todos os armazéns da Honeywell Life
Safety Iberia estarão encerrados para inventário, sem poder enviar ou receber
nenhum tipo de mercadoria:
De as 14:00H de quinta-feira 25 de Novembro 2010
e na sexta-feira 26 de Novembro de 2010
Os nossos serviços logísticos serão restabelecidos na segunda-feira 29 de Novembro
de 2010.
Assim sendo, também gostaríamos de recordar V.Exas. que, devido ao nosso
encerramento contabilístico anual, na semana de 28 a 31 de Dezembro de 2010
não será possível fornecer nem facturar no ano em curso, e o último dia
útil será na segunda-feira 27 de Dezembro.
 Agradeceríamos se antecipa as suas previsões de compra.
Pedimos desculpa pelos incômodos causados, e aproveitamos para cumprimentar
V.Exas. e agradecer a confiança depositada.
Melhores cumprimentos,
Roberto Lamas Castro
Diretor de Logística e Compras
Honeywell Life Safety Iberia, S.L.
De acuerdo con la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos, le informamos de que tiene derecho a acceder, rectificar y cancelar sus
datos personales enviando una solicitud por fax al número 934 658 635.
SPAIN • AUSTRALIA • BENELUX • BRAZIL • CANADA • CHILE • CHINA • DENMARK • GERMANY • HONG KONG • INDIA • ITALY
JORDAN • LEBANON • MEXICO • NORWAY • RUSSIA • SINGAPORE • SOUTH AFRICA •SWEDEN • USA • UNITED KINGDOM • VENEZUELA
Registro en España nº B-59948406