21. Beija Flor - Songfisher.org

Harmonia
Song Book
Consecration of the Sanctuary
In the infinite circle of the Divine Presence which
completely envelops me, I affirm that:
There is only one presence here, it is HARMONY,
which creates a vibration in all hearts of Joy and
Happiness. Those who choose to enter here will
feel the vibration of the DIVINE HARMONY.
There is only one presence here, it is LOVE. God
is Love. LOVE is the unifying force of all beings.
This sanctuary is filled with the presence of
LOVE.
There is only one presence here, it is TRUTH. All
that exist here, all that is spoken here, all that is
thought is the expression of TRUTH. Those who
choose to enter here will feel the presence of
TRUTH.
There is only one presence here, it is JUSTICE.
JUSTICE reigns in this sanctuary. Everything
practiced here is inspired and rule by JUSTICE.
Those who choose to enter here will feel the
presence of JUSTICE.
There is only one presence here, God, the
RIGHTEOUS. No evil can enter here. There is no
evil in God. God, the Righteous, dwell here. Those
who choose to enter here, will feel the Divine
Presence of Righteous.
There is only one presence here, it is God, the
LIFE FORCE. God is the essencial LIFE FORCE of
all beings, the health of body and mind. Those
who choose to enter here will feel the Presence
of LIFE and HEALTH.
There is only one presence here, God, the
ABUNDANCE. God is Abundant, he makes
everything grow and prosper. God expresses
himself through the affluance of all that is
learned here in his name. Those who choose
to enter here will feel the Divine presence of
PROSPERITY And ABUNDANCE.
Through the Esoteric Symbol of Divine Wings,
I am in harmonious vibration with the Universal
Currents of Wisdom, Power and Joy. The
presence of Divine Wisdom is manifested here.
The presence of Divine Joy is perceived by all
those who enter here.
In the perfect communion between my lower and
higher self, which is God in me, I consecrate this
Sanctuary to the perfect expression of all the
Divine Qualities which are in me and in all beings.
The vibrations of my thoughts are the forces of
GOD in me, which are stored here and radiated
to all beings, thus creating a Center of giving
and receiving of all that is Good, Joyful and
Prosperous.
I Thank You, Oh! God for this sanctuary is filled
with your Presence.
I Thank You, for I live and move with You.
I Thank You, For I live in Your Life Force, Truth,
Health, Prosperity, Peace, Wisdom, Happpiness
and Love.
I Thank You, for all who enter here will feel Your
Presence.
I Thank You, for I am Harmony, Love, Truth and
Justice with all beings.
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זהו אלוהים השופע‪ .‬אלוהים הוא‬
‫השפע‪ ,‬הוא גורם לכל לפרוח ולשגשג‪ .‬אלוהים מבטא את עצמו‬
‫דרך כל מה שנלמד כאן בשמו‪ .‬אלו שבחרו להיכנס לכאן יחושו‬
‫בנוכחות השגשוג והשפע‪.‬‬
‫דרך הסמל האיזוטרי של הכנפיים האלוהיות‪ ,‬אני ברטט הרמוני‬
‫עם הזרם‬
‫האוניברסאלי של החוכמה‪ ,‬הכוח והאושר‪ .‬נוכחות החוכמה‬
‫האלוהית מתגשמת כאן‪.‬‬
‫נוכחות השמחה האלוהית נשמרת אצל כל אלו שבחרו להיכנס‬
‫לכאן‪.‬‬
‫בתקשורת המושלמת שבין האני התחתון שלי לאני העליון שלי‪,‬‬
‫שהיא האלוהות שבי‪ ,‬אני מקדש את החדר הזה להיות לביטוי‬
‫מושלם של כל האיכויות האלוהיות בכל היצורים הקיימים‪.‬‬
‫הרטטים של מחשבותיי הם כוחו של אלוהים בי‪ ,‬אשר מתרכזים‬
‫כאן ומוקרנים מכאן אל כל הקיים‪ ,‬ובכך יוצרים מעגל קבלה‬
‫ונתינה של כל הטוב‪ ,‬האושר והשפע‪.‬‬
‫תפילה‬
‫אני מודה לך אלוהים על החדר הזה המלא בנוכחותך‪.‬‬
‫אני מודה לך כי אני חי ונע איתך‪.‬‬
‫אני מודה לך כי אני חי בכח החיים‪ ,‬באמת‪ ,‬בבריאות‪ ,‬בשפע‪,‬‬
‫בשלום‪ ,‬בחוכמה‪ ,‬באושר ובאהבה שלך‪.‬‬
‫אני מודה לך כי כל מי שניכנס לכאן יחוש את נוכחותך‪.‬‬
‫אני מודה לך כי אני בהרמוניה‪ ,‬באהבה‪ ,‬באמת ובצדק עם כל‬
‫הקיים‪.‬‬
‫אמן‬
‫קידוש החדר‬
‫במעגל האינסופי של הנוכחות האלוהית‪ ,‬שעוטפת אותי‬
‫בשלמות‪ ,‬אני מצהיר ש‪:‬‬
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זאת ההרמוניה‪ ,‬שיוצרת רטט של אושר‬
‫ושמחה בכל הלבבות‪.‬‬
‫אלה שבחרו להיכנס לכאן יחושו את הרטט של ההרמוניה‬
‫האלוהית‪.‬‬
‫יש כאן נוכחות אחת‪ ,‬זו האהבה‪ .‬אלוהים הוא האהבה‪ .‬אהבה‬
‫היא הכוח המאחד של כל הקיים‪.‬‬
‫החדר הזה מלא בנוכחותה של האהבה‪.‬‬
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זאת האמת‪ .‬כל מה שקיים כאן‪ ,‬כל מה‬
‫שמדובר כאן‪ ,‬כל מה שנחשב כאן הוא ביטוי של האמת‪ .‬אלה‬
‫שבוחרים להיכנס לכאן יחושו בנוכחותה של האמת‪.‬‬
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זהו הצדק‪ .‬הצדק שולט במקדש הזה‪.‬‬
‫כל התירגול כאן מקבל השראה מהצדק ונשלט ע"י הצדק‪ .‬אלה‬
‫שבחרו להיכנס לכאן יחושו את נוכחותו של הצדק‪.‬‬
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זהו אלוהים הטוב‪ .‬שום רשע אינו יכול‬
‫להיכנס לכאן‪ .‬אין רשע באלוהים‪.‬‬
‫אלוהים הטוב שולט כאן‪ .‬אלו שבחרו להיכנס לכאן יחושו‬
‫בנוכחות האלוהית של הטוב‪.‬‬
‫יש כאן רק נוכחות אחת‪ ,‬זהו אלוהים כוח החיים‪ .‬אלוהים הוא‬
‫יסוד כוח החיים של כל הקיים‪,‬‬
‫בריאות הגוף והנפש‪ .‬אלו שבחרו להיכנס לכאן יחושו את נוכחות‬
‫החיים והבריאות‪.‬‬
Prayer of the Sound
As the sound is the major source of
manifestation it is a
mystery in the same time,
and who has the knowledge of the sound
knows the secret of the universe.
My music is my thoughts
and my thoughts are my feelings.
The more I immerse into the ocean of my
feelings the more beautiful are the pearls
that I carry within me as tone and melody.
My music is my religion
and thus the success of the world can never be a
just price for it,
my only aim is to reach perfection.
The music that I carry within me does not serve
for entertainment but is a call for harmony,
which unifies our souls with God.
‫תפילת הצליל‬
‫בהיות הצליל מקור התגשמות עיקרי‪ ,‬הוא בו זמנית גם מסתורין‪,‬‬
‫ובעל ידע הצליל יודע את סוד היקום‪.‬‬
‫המוזיקה שלי היא מחשבותיי ומחשבותיי הן תחושותיי‪.‬‬
‫ככל שאני מתעמק בים תחושותיי‪ ,‬כך מתעצם יופיין של הפנינים‬
‫שאני נושא בתוכי כמצלול ומנגינה‪.‬‬
‫המוזיקה שלי היא הדת שלי ולכן הצלחתו של העולם לא תוכל‬
‫לעולם להיות מחיר הוגן עבורה‪ :‬מטרתי היחידה היא להגיע‬
‫לשלמות‪.‬‬
‫המוזיקה שאני נושא בתוכי לא באה לשמש כבידור‪ ,‬אלא היא‬
‫קריאה להרמוניה שמאחדת את נשמותינו עם אלוהים‪.‬‬
HARMONIA Song Book Index ‬:‫‫‬
1‬. ‫‫‬Cura do Beija Flor
2‬.‫ ‫‬Harmonia
3‬.‫ ‫‬Naturalmente
4‬.‫ ‫‬Estrela da manha
5‬.‫ ‫‬Flower of a Man
6‬.‫ ‫‬Canta com Amor
7‬.‫ ‫‬Seres Vivos Da Floresta
8‬.‫ ‫‬O Anjinho do Ceu
9‬.‫ ‫‬Flores
9a. Healing - ‫ריפוי‬
10‬.‫‫‬Nuach ‬-‫נוח ‫‬
11. ‫שיר ליום השבת‬
12‬.‫‫‬Oxum
13‬.‫‫‬Egel Tal Vekristal ‬-‫אגל טל וקריסטל ‫‬
14‬.‫‫‬Entregar ‬-‫היתמסרות ‫‬
15‬.‫‫‬Anjo de Deus
16‬.‫‫‬Cosmic Rose‬-‫שושנת היקום ‫‬
17‬.‫‫‬Ide Were
18‬.‫ ‫‬Calma
19‬.‫‫‬Beija Flor de Lotus
19‬a.‫‫‬Oração
20‬.‫‫‬Cipó
21‬.‫‫‬Beija Flor
22‬.‫‫‬Spirit
23‬.‫‫‬Rikiku
24‬.‫‫‬Mi Corazon
24‬a.‫‫‬Adentro
25‬.‫‫‬Passarinho‬ )‫‫‬italy‬(‫‫‬
26‬.‫‫‬How Could Anyone
27‬.‫‫‬Lev Tahor ‬- ‫‫לב טהור‬
28‬.‫‫‬I Receive ‬-‫הרייני מקבל ‫‬
29‬.‫‫‬Heart ‬-‫לב‫‬
30‬.‫‫‬Drop of Eternal Light
31‬. ‫‫‬Vai Chegar
32‬.‫‫‬Mai Divina
33‬.‫‫‬Voo do Beija Flor
34‬.‫‫‬Vilarejo
35‬.‫‫‬King of Love ‬-‫מלך אהבה ‫‬
36‬.‫‫‬O Leaozinho
37‬.‫‫‬Toada
38‬. ‫‫‬Ponta de Areia
39‬.‫‫‬Cacador de Mim
40‬.‫‫‬Meu Caminho
41‬.‫‫‬Rainha
42‬.‫‫‬Simplesmente
42a.Vento do Amor
43‬.‫‫‬Valor do Pedido
44‬.‫‫‬Duas Flores
45‬.‫‫‬Oxum
46‬.‫‫‬Jardim Do Amor
47‬.‫‫‬Ere Ere
48‬.‫‫‬Companheiro da escuridao
49‬.‫‫‬Oxum Meninniha
50‬.‫‫‬Sou Luz
51‬.‫‫‬Forca Da Lua
52‬. ‫‫‬Nana
53‬.‫‫‬Calma E Tranquilidade
54‬.‫‫‬Sat Nam
55‬.‫‫‬Om Namo Narayanaya
56‬.‫‫‬Shivaya Parameshwaraya
57‬.‫‫‬Saraswati
58‬. ‫‫‬Shakti Kundalini
59‬.‫‫‬Om Shanti
60‬.‫‫‬Shivaya Nama Om
61‬.‫‫‬Shri Rade
62‬.‫‫‬Rama Da Sa
63‬.‫‫‬Jai Ma
64‬.‫‫‬Namastase
65‬.‫‫‬So Much Magnificense
66‬.‫‫‬Free
67‬. ‫‫‬Fly High
68‬.‫‫‬Yemaya Assessu
69‬.‫‫‬Forever Shining
70‬.‫‫‬Ye Ke Ha
71‬.‫‫‬Anatato
72‬.‫‫‬The River
73‬.‫‫‬The way of the Heart
74‬.‫‫‬Mother of my Heart
75‬.‫‫‬Joy
76‬.‫‫‬Music of Silence
77‬.‫‫‬Above and Below
78‬.‫‫‬Child of Love
79‬.‫‫‬Serve the Light
80‬.‫‫‬Share
81‬.‫‫‬Joyful Heart
82‬. Zocher Halevana‫ ‫‬- ‫‫ זוכר הלבנה‬
83‬.‫‫‬Shalom Aleichem ‬-‫שלום עליכם ‫‬
84‬.‫‫‬Ayala ‬-‫איילה ‫‬
85‬.‫‫‬Sovev ‬-‫סובב ‫‬
86‬.‫‫‬Kol galgal ‬-‫קול גלגל ‫‬
87‬.‫‫‬Bapardes -‬ ‫בפרדס ‫‬
88‬.‫‫‬Otsar ‬-‫אוצר ‫‬
89‬.‫‫‬Hine ma tov ‬-‫הינה מה טוב ‫‬
90‬.‫‫‬Mi hayish ‬-‫מי האיש ‫‬
91‬. ‫‫‬Adodai sefatai ‬-‫אדוניי שפתיי ‫‬
92‬.‫‫‬Matana -‬ ‫מתנה ‫‬
93‬.‫‫‬Elohim natan ‬-‫אלוהים נתן לך במתנה ‫‬
94‬.‫‫‬Taher libenu ‬-‫וטהר ליבנו ‫‬
95‬. ‫‫‬Lecha eli ‬-‫לך אלי ‫‬
96‬.‫‫‬Eli eli ‬-‫אלי אלי ‫‬
97‬.‫‫‬Kise hakavod ‬- ‫‫ כיסא הכבוד‬
98‬.‫‫‬What a happy day ‬- ‫איזה יום שמח לי היום‫‬
99‬.‫‫‬Dear mother ‬- ‫‫אמא יקרה‬
100‬.‫‫‬Mitsva gedola ‬-‫מצווה גדולה ‫‬
101‬.‫‫‬Oracao
102‬.‫‫‬Pura emocao
103‬.‫‫‬Rosa Branca
104‬.‫‫‬Encontro com a Jurema
105‬.‫‫‬Jurema
106‬.‫‫‬A Jurema Chegou
107‬.‫‫‬Annelise
108‬.‫‫‬Es Aqui
109‬.‫‫‬Todo Cambia
110‬.‫‫‬Anel
111‬.‫‫‬Sinfonia do universo
112‬.‫‫‬Luz Amor e Paz
113‬.‫‫‬Coracao do Mundo
114‬.‫‫‬Ilumina
115‬.‫‫‬Cura
116‬.‫‫‬Linda Verdade
117‬.‫‫‬Flor das Aquas
118‬.‫‫‬Sou Beija Flor
119‬.‫‫‬Sou Brilho do Sol
120‬.‫‫‬Luz e Amor
121‬.‫‫‬Firmeza
122‬.‫‫‬O Lindo Daime
123‬.‫‫‬Mae Celestial
124‬.‫‫‬Peco Que Vos me Ouca
125‬.‫‫‬Eu tomo Daime
126‬.‫‫‬Deus aonde esta
127‬.‫‫‬Divina Baixinha
128‬.‫‫‬O Daime e O Daime
129‬.‫‫‬Defumacao
129‬a.‫ ‫‬Defuma esta Casa
130‬.‫‫‬As Estrelas
131‬.‫‫‬Confia
132‬.‫‫‬Festejos de Mayo
133‬.‫‫‬Sou Filho do Poder
134‬.‫‫‬Morning has Broken
135‬.‫‫‬O Sol Nasceu
136‬.‫‫‬Fly
137‬.‫‫‬The Humming Bird Bring
138‬.‫‫‬Cavalo Marinho
139‬.‫‫‬Seis Horas da Manha
140‬.‫‫‬Eu Agradeco
141‬.‫‫‬Child of the Sky
142‬.‫‫‬Beija Flor
143‬.‫‫‬Angel Heart
1. Cura do Beija-Flor C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬Dm -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Am - G - Am - Dm - Dm/F -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm -‬ ‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬Dm -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬C
G ‬-‫ ‫‬C
Coração que vai se abrindo Em mil pétalas de flor Eu te sinto, eu te recebo beija-flor Nas asas desta pureza Tem um brilho encantador Pode ver aquele que já se entregou Vem surgindo um amigo No momento escolhido Pelo mestre que retira o temor Um presente tão divino Fruto de puro carinho Que revela os tesouros do amor ‫ רפואת יונק הדבש‬.1
‫אל הלב הנירגש‬
‫שניפתח כאן מחדש‬
‫מתקרב ומגיע יונק הדבש‬
‫במעופו אל הטהור‬
‫ברקיע הצחור‬
‫ניכנע כאן אל האור‬
‫ואז ניזכור‬
‫שברגע הניבחר יגיע הידיד‬
‫ויקח את הפחד לתמיד‬
‫במתנתו המתוקה יאסוף בנשיקה‬
‫ויקח את כולנו אל האור‬
1. Healing of the Humming Bird
Heart that begins to open
In a thousand flower petals
I feel you, I receive you humming bird
In the wings of this purity
He has a charming glow
Those who surrender themselves can see it
A friend is coming by
In the chosen moment
Through the Master that takes fear away
Such a divine gift
Fruit of pure tenderness
Which reveals the treasures of love
2. Harmonia
Tem a agua
Saboreia a terra
Que vem do ar
Harmonia
Pra vida saborear
G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Fm7 -‬ ‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬G
G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C - D - G
Liberte
Seu corpo
Rasgando esse veu
Com preces
Relevam-se aos céus
Com canto na boca
Emano uma forca
1: Seus olhos refletia o ceu
2: Seus olhos transbordavam o mel
Com canto na boca
Queimando uma forca
1: Seus olhos refletiam
o céu
2: Seus olhos
transbordavam o mel
‫ הרמוניה‬.2
‫הבא לי מים‬
‫להרוות נישמתי הצמאה‬
‫לאהבה לחיים התאווה‬
‫לחופשי את נפשי‬
‫אפתח אל האור‬
‫להבין דרכי האל‬
‫עולה שירתי‬
‫מזון נישמתי‬
‫ מעיני נישקפת אהבה‬:1
‫ מעיני נישקפת הוויה‬:2
2. Harmony
We have Water
The savor of the earth
That comes from the air
Harmony
For life of relish
Liberate
Your body
Ripping this veil
With prayers
Come to the skies
With a song in the mouth
Emanates‬/‫‫‬burns the force
Your eyes reflect the sky
Your eyes overflow with honey
3. Naturalmente
Eu estou aqui
Naturalmente vim
Naturalmente sigo
Para ser feliz
Quem está aqui
Naturalmente veio
Naturalmente segue
Sem ter arrodeio
Salve aqui na mata
Quem aqui chegou
Salve quem ordena
E salve quem chamou
Este é o tempo
Da sabedoria
Estou aprendendo
O que eu não sabia
O que eu não sabia
A natureza tem
Deus está vivendo
Vamos viver também
C
Am
G ‬-‫ ‫‬Dm
G ‬-‫ ‫‬C
3. Natural
Naturally I'm here
Naturally i have come
Naturally i continue
For being Happy
Who ever is here
Came naturally
Will continue naturally
Without circling around
Save here the forest
who ever arrived here
Save who order
And save who called
This is the time
Of wisdom
Im learning
What i didn't know
And what i didn't know
The nature has
God is alive
lets live too
4. Estrela da manhã
Eu
Eu
Eu
Eu
sou
sou
sou
sou
a
a
a
a
estrela da manhã
estrela da manhã
filha do amor
filha do amor
C - Am - C - A7
Dm - Am - Dm - A7
Quando aceito existir
Sinto abraço de todo universo
Eu me ilumino de imensidão
Eu me ilumino de amor
No silencio do meu ser
Neste mistério divino de amor
Eu sou a fonte da luz do meu coração
Sou a rainha desta flor
Eu sou a fonte da luz do meu coração
Sou uma estrela de amor
4. Morning star
I am the morning star
I am the daughter of love
When I accept existence
I feel the embrace of the whole universe
I illuminate myself with immensity
I illuminate myself with love
In the silence of my being
In this divine mystery of love
I am the source of the love in my hear
I am the queen of this flower
I am the source of the love in my heart
I am a star of love
5. Flower of Man ‬)‫‫‬for carioca‬(‫‫‬
He’s A Flower Of A Man
He’s A Rainbow Who Can Sing Who Can Sing,
Who Can Sing Who Can Sing
He’s A Waterfall Of Music
Pouring Rainbows Over Me Over Me,
Over Me Over Me
C‬ - ‫‫‬G‬ - ‫‫‬Em‬ - ‫‫‬Am
Dm‬ - ‫‫‬G
6. Canta com Amor Canta com amor Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫‫‬
Am ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬Am
Trabalha com amor Confia com amor Juntando tudo sou Amor ‬--‫ ‫‬amor -- amor ...... X3
Canta com amor 6. Sing with Love
Sing with Love
Work with Love
Trust in Love
Uniting all that exist
Love Love Love
Sing with Love 7. Seres vivos da floresta
Seres vivos da floresta
Venham me iluminar
Estou aqui estou cantando
Estou aberto para me curar
A floresta traz mistérios
E pedimos vossa proteção
Nossos medos vão sumindo
E vai se abrindo nosso coração
Toda luz se revelando
Nos damos conta tudo é amar
A clareza vai surgindo
E agora sei que posso voar
Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬D7 ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G/F#
Em ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫ ‫‬Em
7. LIVING BEINGS OF THE FOREST
Living beings of the forest
Come to illuminate me
I’m here singing
I’m open to heal myself
The forest brings mysteries
And we ask for your protection
Our fears go away
And our hearts are opening
Every light are being revealed
We understand that love is everything
The clarity arrives
And now I know I can fly
‫‪8. O Anjinho do Ceu‬‬
‫‪O anjinho do ceu‬‬
‫‪Ele veio e disse‬‬
‫‪ C‬‫‪ G ‬-‬‫‪ Dm ‬-‬‫‪C ‬-‬‬
‫‪ C‬‫‪ G ‬-‬‫‪ Dm ‬-‬‫‪Am ‬-‬‬
‫‪Aleluia aleluia‬‬
‫‪Aleluia aleluia‬‬
‫‪Ele veio colher‬‬
‫‪Mais um beija flor‬‬
‫‪Zele com carinho‬‬
‫‪cuide com amor‬‬
‫‪ .8‬מלאכי השרת‬
‫מלאכי השרת שירתם עולה‬
‫הללויה הללויה הללויה הללויה‬
‫שירתם מעירה את יונק הדבש‬
‫כמו קרני השמש ליום חדש‬
‫את יונק הדבש באו לאסוף‬
‫בליטוף אוהב וברכות אינסוף‬
9. Flores
Flores flores abram por favor
Hoje e o dia das flores lalala
C - Dm - G - C
Am -Dm - G - C
(F-C)
Eu to entrando dentro de casa
Flores flores ja to indo
Flores flores ja to saindo
Que supresa voce fez pra mim
Agora voce ta abretinha
en fim
‫ ריפוי‬.9a
‬Am7 - Em7 - F - G‫‫‬
‫ריפוי לכל אחיי ואחיותיי‬
‫בריגעייך הקשים תמיד עימך האהבה‬
‫מלאכים מלווים אל השער בו אתה‬
‫לבד אתה אחד‬
‫ נוח‬.10
C - G - C - G - C - G - Am
F - G - Dm - Am - F - G - Dm
F - G - Dm - Am - F - G - C
3/4
‫נוח על כנפי החיים‬
‫הם יובילוך למקום הנכון‬
‫תן בתרמילך חוכמת הדרכים‬
‫ובליבך אהבה‬
‫הטה אוזניך לצחוק ילדים‬
‫ובקולך שירה‬
nuach al kanfei hachaim
hem yovilucha lamakom hanachon
ten betarmilcha chochmat hadrachim
ubelibcha ahava
hate oznecha litschok yeladim
ubekolcha shira
10. Rest
Rest on the wings of life
They will guide you to the right place
Bring in your carriage the wisdom of the path
And in your heart love
Lent a ear to the laughter of children
And in your voice the singing
‫ שיר ליום השבת‬.11
C ‬-‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬C
F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫‫‬C
12. Oxum
Oxum lava meus olhos Oxum minha emoção Oxum Flor das Águas Lava o meu coração 12. Oxum
Oxum wash my eyes
Oxum my emotion
Oxum, Flower of the Waters
Cleanse my heart
‫מזמור שיר ליום השבת‬
'‫טוב להודות לה‬
‬)‫‫(טוב להודות לאהבה‬
‫להגיד בבוקר חסדך‬
‫ואמונתך בלילות‬
‫וקריסטל‬ ‫ אגל טל‬.13
C - Am - Dm - G - C
3/4
‫אגל טל וקריסטל מנגנים יחד‬
‫בהיכל הדממה‬
‫וילונות הרקיע נעים עם רוח‬
‫שבאה עם נשימה‬
‫האחדות נחה בו‬ ‫מי שנח באחדות‬
‫גם בלב השממה‬
‫וילונות הרקיע‬ ‫בהיכל בראשית‬
‫נעים תולדות הנשמה‬
‫מה יהיה מה היה‬
‫מה הווה הווה מה‬
‫ומספרת‬ ‫מנגנת המוסיקה‬
‫את סוד תולדות הנשמה‬
egel tal vekristal menagnim yachad
beheichal hadmama
vilonot harakia naim Im haruach
shebaa im neshima
mi shenach ba'achdut
ha'achdud nacha bo
gam belev hashmama
beheichal bereshit vilonot harakia
naim toldot hanshama
ma ihie ma haya ma hove hove ma
menagenet hamuzika umesaperet
et sod toldot hanshama
sod toldot hanshama
14. Entregar
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em
La luna me canta canto que brillo
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Mi Corazon que levanta, se abre por amor
Estrella se illumino un nuevo camino
Me dice con tranquilidad la luz esta en ti
El sol llego y…. dulce nuevo dia
La madrugada que levanta me da una promesa
‫ היתמסרות‬.14
‫ירח שיר לי שיר מזמור זוהר‬
‫ליבי המיתעורר ניפתח לאהבה‬
‫כוכב יאיר לי דרך חדשה‬
‫‬האור בתוכך‬-‫ה‬
‫אומר בלחיש ‫‬
‫‬יום חדש מתוק‬,,,‫השמש בא ו‫‬
‫השחר מתעורר נותן לי הבטחה‬
15. Anjo de Deus O anjo de Deus nos proteje Com Seu santo manto azul De leste a oeste De norte a sul Viva a estrela do azul Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm -‬ ‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
Dm ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬E7 ‬-D
‫ ‫‬m ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
3/4
Que faz brilhar as estrelas do céu Do arcanjo Rafael Este globo gira perfeito Com diversas Amostragens de cor É Deus em tudo É o fruto, é a flor Vida do meu criador Que faz brotar Com todo vigor Vida do Rei do Amor 15. Angel of God
The Angel of God protects us
With his holy blue mantel
From east to west
From north to south
Blessed is the blue star
That makes the heavenly stars Shine Oh!
Archangel Rafael
This planet spins perfectly
With all its shapes and colors
God is in everything
In the fruit, in the flower
The life of my creator
Brings into being
With so much energy
Life of the King of Love
‫‪ .16‬שושנת היקום‬
‫שושנת היקום לבנה רעננה‬
‫רייחך מעיר את חושיי‬
‫ארגיש אותך סביבי‬
‫שומרת נפשי מגינה על רוחי‬
‫את כחלק ממני ואותך אתפח‬
‫אתן לך לשתות וכך תמיד אוכל לראות‬
‫טיפות מים טהורות‬
‫זולגות מעלי הכותרת שלך‬
‫ליי ליי ליי ליי ליי‬
‫אשלח לך‪ ,‬אשלח לך אהבתי‬
‫אשלח לך את אורי‬
‫הנובע ממעיין הוויתי‬
‫שושנת היקום‪ ,‬שושנת היקום‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ Em‬‫‪ F ‬-‬‫ ‬‪ G -‬‫‪Am ‬-‬‬
‫‫‪‬3/4‬‬
shoshanat hayekum levana ra‬'‫‫‬anana
reichech meyir et chushai
argish otach svivi
shomeret et nafshi megina al ruchi
at kechelek mimeni ve‬'‫‫‬otach atape‬'‫‫‬ach
eten lach lishtot vekach tamid uchal lirot
tipot mayim tehorot
zolgot me‬'‫‫‬alei hakoteret shelach
lai lai lai‬,,,‫‫‬
eshlach lach eshlach lach ahavati
eshlach lach eshlach et ori
hanove‬'‫‫‬a mima‬'‫‫‬ayan havaiati
shoshanat hayekum shoshanat hayekum
16. Cosmic rose
Cosmic rose white and fresh
Your smell awakes my senses
You are all around me protecting
My soul and my spirits
You are part of me
and i take care of you
I give you to drink
So I will always see
Crystal water drops
running down your leaves
I send you my love and
I send you my light
out of the Spring of my essence
17. Ide were
Ide were were
nita oshun
Ide were were
Ide were were
nita oshun
Ide were were nita ya
Ocha kiniba
nita oshun
Chekè, chekè, chekè
Nita ya
Ide were were
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫‫‬Em
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬G F
Dm ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬C/B ‬-‫ ‫‬Am
G ‬-‫ ‫‬E7
18. Calma
We are all children
Of creation
All flows trough the
Heart of the master
Calma calma y felizidade
All is taking care
You are loving love
You are a sun of light
Your heart grows makes
All hearts grow
into The rhythm of
One heartbeat 12x
Calma calma y felizidade
All is taking care
A9 - A9(f) - A9f# - A9(f) A9 - Em - G - A9
F#m - Dm7 - E - F#m D7+ - B7 - D# - E,
C#m - D7+ - B7 - D# - E
F#m - Bm - E - A9
F#m - Bm - E - Bm - D7+
- F#m
D7+ - C#m - Bm - C#m
F#m - Dm7 - E - F#m D7+ - B7 - D# - E
C#m - D7+ - B7 - D# - E
19. Beija Flor de Lotus
Vou voar, vou voar, vou voar
Minhas asas são de luz
Sou brilho das estrelas,
o perfume desta flor
Sou o Sol, eu sou a Lua
Eu sou a fonte do Amor
C ‬-‫ ‫‬C/B ‬-‫ ‫‬Am
D ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬Am
Vou voar, vou voar, vou voar
Minhas asas são de luz
‫ אני עף‬.19
Sou verde da floresta,
eu sou o vento, eu sou o mar ‫אני עף אני עף אני עף‬
Sou beija-flor de lótus,
‫פורס כנפיים אל האור‬
seu coração eu vou tocar
‫אני אור הכוכבים‬
‫וריח הפרחים‬
‫‬הלבנה‬,‫אני השמש ‫‬
‫מעיין של אהבה‬
‬,,,‫אני עף‫‬
‫אני היער הירוק‬
‫הרוח והים‬
‫אני יונק הדבש‬
‫שעף עמוק בתוך ליבך‬
‬,,,,‫אני עף‫‬
19. The Lotus Humming Bird
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly
My wings are of light
I’m the light of the stars
And the fragrance of this flower
I’m the Sun, I’m the Moon
I’m the source of love
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly
My wings are of light
I’m the green of the forest
I’m the wind, I’m the ocean
I’m the lotus humming bird
I go on touching your heart
19a. ‬Oração
Meu amor essa é a última oração
Pra salvar seu coração
Coração não é tão simples quanto pensa
Nele cabe o que não cabe na dispensa
Cabe o meu amor!
Cabe em três vidas inteiras
Cabe em uma penteadeira
Cabe nós dois
Cabe até o meu amor
Essa é a última oração pra salvar seu coração
Coração não é tão simples quanto pensa
Nele cabe o que não cabe na dispensa
Cabe o meu amor!
Cabe em três vidas inteiras
Cabe em uma penteadeira
Cabe essa oração
D9
A ‬-‫ ‫‬Bm7 ‬-‫ ‫‬G
G ‬-‫ ‫‬D9 ‬-‫ ‫‬C9 ‬-‫ ‫‬D9 ‬-‫ ‫‬C9 ‬-‫ ‫‬D9
19a. Prayer
My love, this is the last prayer
To save your heart
The heart is not as simple as you think
It holds what what does not fit in the cupboard
It holds my love
It holds three life times
It holds a dresser
It holds both of us
It even holds my love
This is the last prayer to save your heart
The heart is not as simple as you think
It holds what does not fit in the cupboard
It holds my love
It holds three life times
It holds a dresser
It holds this prayer
20. Cipó
Cipó meu pai me deu a vida
Cipó meu sol com raios de amor
No meio da floresta
Beija flor chegou
A floresta tem encantos
La encontrei meu coracao
Cipó e a luz de sinfonia
Fonte de pura vibracao
Beija, Beija, beija flor
Beija flor me leva
oo oo oo ooh ooh
Cipó e a Gloria da rainha
A flor do mar minha Yemanja
Cipo é sol, cipo é tudo
Salve a floresta
Beija, beija, beija flor
Beija flor me leva
oo oo oo ooh ooh
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Dm
G - Am
F - G - Em - Am Dm - G - Am
21. Beija Flor
Beija Flor
Em meu ‪Coração‬
esta Voando
C ‬-‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
‫יונק הדבש‬
‫בתוך ליבי הוא עף‬
21.The Hummingbird
The Hummingbird
Fly in my heart
22. Spirit
Spirit is calling you
She guides your way home
Open your heart to the sound of the spirit
She guides your way home
A - G‫‫‬
23. Rikiku
I love you the way you are
I don’t want to change you
No no no no no no
I love you the way you are
You shine the light of God
Ye ye ye ye
I love you the way you are
You make my heartbeat happy
Rikiku le le… ru ru ru…
I love you the way you are
You are such a good good friend
I love you I love you
I love you as you are
Rikiku…
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
24. Mi Corazón
Mi corazón
Mi corazón
Quiero cantar con el sol
Quiero cantar con la luna
Cmaj7 - Am7
F-G
my heart, my heart
i want to sing with the sun
i want to sing with the moon
24a. Adentro‫‫‬
Ariba por la montaña de mi Corazon
Adonde estoy
Y también Soy
Luz, A
‬ mor Y Paz
Unidad
24a. Inside
Up to the mountain of my heart
Where I'm
Light, Love and Peace
Unity
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
F-G
F-G
F - G - Em - Am
25. Passarinho ‬)‫‫‬Italy‬(‫‫‬
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬D ‬-‫‫‬
Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬D
Io so' Passarinho
Canto e vado via
è la mia Natura
Terra è casa mia
E guardando il cielo
mi ricorderò
che quand'è passato
io lì volerò
Passa Passarinho
Canta e Vola via
che quand'è passato
torno a casa mia
25. PASSARINHO
‬)‫‫‬ITALY‬(‫‫‬
I'm a little bird
I sing and go away
This is my nature
The earth is my home
And looking at the sky
I will remember
that when it will be gone
I'll fly there
Go little bird
Sing and fly away
that when it will be gone
I go back home
26. How could anyone
How could anyone ever tell you
You are anything less than beautiful
How could anyone ever tell you
You are less than whole
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C -‬ ‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am
Dm‬/F
‫‬ ‫‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am
Dm‬/‫‫‬F -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C7
How could anyone fail to notice
That your loving is a miracle,
How deeply you’re connected to my soul
‫ לב טהור‬.27
Am ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
A7 ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
‫לב טהור ברא לי אלוהים‬
‫ורוח נכון חדש בקירבי‬
‫אל תשליכני מלפניך‬
‫ורוח קודשך אל תיקח ממני‬
lev tahor bra li elohim
veruach nachon chadesh bekirbi
al tashlicheni milefanecha
veruach lodshecha al tikach mimeni
‫ הריני מקבל‬.28
Em ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Am
‫הריני מקבל עלי‬
‫את מצוות הבורא‬
‫ואהבת לרעך כמוך‬
‫רעך כמוך‬
hareini mekabel alai
et mitsvat habore
ve'ahavta lere'acha kamocha
re'acha kamocha
i receive upon me
the devine order
You shall love your friend
as your own self
‫ לב‬.29
Am ‬-‫ ‫‬F ‬‫‫‬
Am - Em - Am‬
‬Dm - G‬
x3 ‫לכל מקום שאתה הולך‬
‫אני כאן איתך‬
x3 ‫וכמה רחוק שתלך‬
‫אני כאן איתך‬
x3 ‫שר ליבך בתוכך‬
‫אני בקולך‬
x3 ‫שאף אויר נשימתך‬
‫אני נישמתך‬
‫כל שקיים היה בך‬
‫וכל שניברא בתוכך‬
‫וכל שיש הוא אתה‬
‫וקול שנישמע ליבך‬
lekol makom she‬'‫‫‬ata holech
any kan i‬'‫‫‬tcha
vekama rachok shetelech
any kan i‬'‫‫‬tcha
shar libcha betochacha
any bekolcha
she‬'‫‫‬af avir neshimatcha
ani nishmatcha
kol shekayam haya becha
vekol shenivra betochacha
vekol shyesh hu ata
vekol shenishma libcha
libcha haha
‫ליבך אההה‬
29. Heart
Every where you go
I'm here with you
And as far as you go
I'm here with you
Your heart sings in you
I'm in your voice
Breath air your breathe
Im your soul
And all that exist ‬,‫‫‬was in you
And all that been created,‬ is in you
and all that Is, ‬is you
And all that is heard‬,‫‫‬your heart
Your heart hahaha‬,,,‫‫‬
30. Drop of Eternal light
Let it be my friend
Relax
You are alive
Relax
And breathe
Relax
And dance your life
Remember that life is like
A loving child walking in the rain
Like a butterfly.. fly fly
Like a drop of eternal
Life to you
Like a drop of eternal
Light through you
Aha aha aha
Bm ‬-‫ ‫‬D
A7
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬D
D ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬D
31. Vai Chegar
Tudo vai chegar
Tudo liberar
Tudo vai ter amor
Liberte,, ‬teu coracao
Liberte‬,,‫ ‫‬respiracao
Liberte‬,,‫‫‬movimento
Tudo...
31. All Arives
All arives
All is liberating
All is here to give love
Liberate your heart
Liberate your breath
Liberate your movement
Am ‬-‫ ‫‬C
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬F
32. Recado da Mãe Divina
Vem Surgindo O Novo Tempo,
Traz glórias do divino
Mais puros e atentos
Nos tornamos canais do infinito
Mãe divina eu quero ser
Um filho realizado
E é perante o seu poder
Que me entrego pra ser libertado
Como um rio que corre para o mar
Correntezas carregam o medo
Confiança para atravessar
A fronteira do eu derradeiro
Não há desculpas para se escorar
Já foi dito a hora é esta
O tempo é de se integrar
Abraçando o que ainda resta
Estou morrendo para o passado
E nem anseio pelo future
Minha coroa tem brilho dourado
Provo o néctar do amor maduro
Hey ah! Hey ah! Hey ah! Laiaaaaaá!
Laieá, laieá, laiaaá laá!
Laiê, laiê, laieeeeê!
Laie, laialaiala...
Laralaralaiá.......
D ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F#m ‬-‫ ‫‬Bm
Bm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬D
33. ‫‏‬Vôo do Beija flor
Voo silencioso do mistério do amor
‫‏‬Fecho os olhos para ver a onde vou
‫‏‬Voar pelo infinito daquilo que eu sou
Desvendar o oceano interior
‫‏‬Voar pelo infinito daquilo que eu sou
‫‏‬Mergulhar no oceano interior
Beija Flor me leva
Beija flor desperta
em mim
)‬ ‫‫‬with capo on 4‬(‫‫‬
C G Am F
C G Am Em
C G Am F
or
B‬ - ‫‫‬Dbm‬ - ‫‫‬A‬ - ‫‫‬E
Beija Flor me leva Beija flor desperta
Me leva nas aguas deste rio encantador
vale dourado do meu lindo beija flor
voar neste azul vou soa se por
vento suave me traz o frescor
Beija flor....
‫ ‏‬eija suave e faz abrir
B
todas as pétalas desta flor
brilho da mata que incendeia o buscador
Passarinho que me encanta
canta um canto Do Amor
..Me leva para onde você for
Beija flor...
34. Vilarejo
Há um vilarejo ali
Onde areja um vento bom
Na varanda quem descansa
Vê o horizonte deitar no chão
Pra acalmar o coração
Lá o mundo tem razão
Terra de heróis, lares de mãe
Paraíso se mudou para lá
Por cima das casas cal
Frutas em qualquer quintal
Peitos fartos, filhos fortes
Sonhos semeando o mundo real
Toda a gente cabe lá
Palestina Shangri-lá
Vem andar e voa
Vem andar e voa
Vem andar e voa
Lá o tempo espera
Lá é primavera
Portas e janelas
ficam sempre abertas
Pra sorte entrar
Em todas as mesas pão
Flores enfeitando
Os caminhos, os vestidos,
os destinos
E essa canção
Tem um verdadeiro amor
Para quando você for
Em ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Em
A ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Em
A-D
F#m - B - E - F#m
Em - B - E - F#m
B - Bm - Eo - Bm Eo Bm - Eo - Bm - Eo
Bm - Eo - Bm
‫‪ .34‬יש מקום‬
‫יש מקום קרוב כל כך‬
‫בו רוחות נושבות ברכה‬
‫על המירפסת בוא נשב‬
‫נביט באופק נח לו על העולם‬
‫ובלב נשכין שלום‬
‫הכל בסדר יש מקום‬
‫יש מקום ויש שלום‬
‫גן עדן שוב מותר לכולם‬
‫בתים זוקפים ראש בלבן‬
‫הפירות שופעים בגן‬
‫ילדים יונקים בריאות‬
‫החלומות רוקמים את‬
‫המציאות‬
‫יש מקום כאן לכולם‬
‫לכל אדם ‫(‬באהבה‫)‬ נברא עולם‬
‫והכל מותר והכל מותר‬
‫והכל מותר‬
‫כאן הזמן נדיב‬
‫וכאן תמיד אביב‬
‫והדלתות והפתחים תמיד‬
‫פתוחים‬
‫שיכנס המזל‬
‫לחם כאן על כל שולחן‬
‫הפרחים פורחים פה‬
‫בדרכים ובהולכים בחיוכים‬
‫וגם בשיר הזה כאן‬
‫אהבת אמת תימצא‬
‫בכל אשר תהיה אתה הא הא‬
‫הא‬
‫והכל מותר והכל מותר‫‪,,,‬‬
34. VILLAGE
There is a village there
Where a good wind blows
On the balcony, who rests,
Sees the horizon laying on the ground To calm
the heart
There the world is right
Heroes' land, mother's homes Paradise moved
over there
On top of the houses, whitewash, Fruits in any
back yard
Full chests, strong children
Dream sowing the real world Everybody fits
there
Palestine, Shangri - Lá
Come to walk and fly Come to walk and fly Come
to walk and fly
There time waits, there it’s springtime Doors and
windows are always open So luck can come in
On all the tables, bread
Flowers decorating
The ways, the dresses, the destinies And this
song
There is a true love
For when you go
Come to walk and fly Come to walk and fly
Come to walk and fly Come to walk and fly
‫ מלך אהבה‬.35
Dm -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬C -‬ ‫ ‫‬Am
Dm ‬-‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬C
‫ נישמתו‬- ‫ מלך אהבה יודע ליבו‬,‫מלך‬
‫ מלך אהבה יודע ליבו‬,‫מלך‬
‫באהבתך את האשה‬
‫באהבתך את האדמה‬
‫באהבתך אותך את עצמך‬
‫ נישמתו‬- ‫ מלך אהבה יודע ליבו‬,‫מלך‬
‫ מלך אהבה יודע ליבו‬,‫מלך‬
melech ‬,‫‫‬melech ahava‬,‫ ‫‬yode‬'‫‫‬a libo nishmato
melech ‬,‫‫‬melech ahava yode‬'‫‫‬a libo
be‬'a
‫ ‫‬havatcha et ha‬'‫‫‬isha
be‬'‫‫‬ahavatcha et ha‬'‫‫‬adama
be‬'‫‫‬ahavatcha otcha et atsmecha
35. king of love
king of love knows his heart, ‬knows his soul
when you love the woman
when you love the earth
when you love yourself
king of love knows his heart,‬knows his soul
36. O Leãozinho
Gosto muito de te ver leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você leãozinho
‫‏‬Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho
Um filhote de leão, raio da manhã
Arrastando o meu olhar como um ímã
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Gosto de te ver ao sol leãozinho
De ter ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba
Gosto de ficar ao sol leãozinho
De molhar minha juba
‫‏‬De estar perto de você e entrar no mar
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬F7+ ‬-‫ ‫‬Bb7+ ‬-‫ ‫‬C ‬‫‫‬
Am ‬-‫ ‫‬Am7‬+‫ ‫‬Am7 ‬-‫ ‫‬Am6
F ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬G
36. Little Lion
I really want to see you, little lion
walking under the sun
I really like you little lion
it makes me sad, little lion
for my lonely heart
it's enough to have found you on my way
young leon, ray of the morning
captivating my look like a magnet
my heart is sun, father of all colour
when it briighten your skin
I like to see you on the sun, little lion
to see you getting into the sea
your skin, your light, your mane
I like to stay on the sun, little lion
to make wet my mane
to be next to you, and come in
37. Toada
Vem morena
ouvir comigo essa cantiga
Sair por essa vida aventureira
Tanta toada eu trago na viola
Prá ver você mais feliz
Escuta o trem de ferro
alegre a cantar
Na reta da chegada prá descansar
No coração sereno da toada,
bem querer
Tanta saudade eu já senti,
morena Mas foi coisa tão bonita
Da vida, nunca vou me arrepender
Vem morena (6x)
37. Melody
Come, dark girl
and listen to this ballad with me
Go out into this adventure filled life
So many melodies I bring in my viola
To see you more happy
Listen to the iron train,
happy and singing
In the final stretch, coming home to rest
In the serene heart of the melody,
well loved
So much longing I have felt, dark girl
But it is such a pretty thing
Of life, I will never regret
Come, dark girl
38. Ponta de Areia
Ponta de areia, ponto final
Da Bahia – Minas, estrada natural
Que ligava Minas ao porto, ao mar
Caminho de ferro mandaram arrancar
Velho maquinista com seu boné
Lembra o povo alegre que vinha cortejar
Maria Fumaça não canta mais
Para moças, flores, janelas e quintais
Na praça vazia um grito, um ai
Casas esquecidas, viúvas nos portais
39. Ca‪ç‬ador de mim
C‬ - ‫‫‬C7sus
Por tanto amor, por tanta emo‪ça
‬o
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
A vida me fez assim
F7 ‬-‫ ‫‬G
Doce ou atros manso ou feroz
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Eu ca‪ç‬ador de mim
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬F7
Preso a can‪ç‬oes, entregue a paixoes Dm7 ‬-‫ ‫‬G7 ‬-‫ ‫‬C7
‬)3/4(‫‫‬
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu ca‪ça
‬ dor de mim
Nada a temer senão a correr da luta
Nada a fazer senão esque‪çe
‬ r o medo
Abrir o peito a for‪ça
‬ numa procura Fugir as
armadilhas da mata escura
Longe se vai sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu ca‪ç‬ador de mim
40. Meu caminho‬
Meu caminho de amor
Minha estrella de luz
Meus irmaos neste Jardim
Meu coracao
Be'nahar Ha'ahava
Hineni Muchan/a Le'kabel Alay
Et tzuf Ha'shchina
‫בנהר האהבה‬
‬‫ה‬/‫הינני מוכן‫‬
‫לקבל עלי‬
‫את צוף השכינה‬
Fmaj7 - Bbmaj7 - Gm7 - C7/9
Am7 - Dm - Bbmaj7 - C
or
F ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫‫‬
C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬C
41. Rainha
Venha venha minha rainha
Do ‫‏‬Céu da mata das aguas do mar
Meu coração te espera aberto
E eu não me canso de chamar
Venha venha minha rainha
Com teu amor me preencher
Que a tua luz me ‫‏‬ilumine
E ‫‏‬abra meus olhos pra que possa ver
Venha venha minha rainha
Alpaca a sede da minha alma
No meu sangue a tua seiva
Me ensina e me acalma
‫ ‏‬into-te comigo minha rainha
S
Tu me abristes o portal
Por onde miro o infinito
A casa do pai celestial
C‬ - ‫‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
42. Simplesmente ‬
Beija beija beija flor
Beija flor chegou
Curou meu coração – cura
E ‫‏‬olhei para o ceu – olha
E vi o Beija flor – voa
Voando pra sempre
No seu peito pura amor Beija beija...
E simplesmente ser – seja
Seja o que deus quiser – voa
Confia no poder – canta
Cantando pra sempre
Vivendo com meu criador
Beija beija...
The healing of my heart – arriving
I look into the sky – smiling
And see the humming bird – flying
Forever eternaly
Pure living spirit I am
Beija beija...
And simply just to be – let go
Into the symphony – breathing
Becoming harmony – singing
Surrendering melting
And singing forever as one
Beija beija ...
A ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬E
42a. V
‬ ento Do Amor
Luz entrando com a respiração
Luz saindo do meu coração
Chuva das estrelas
Aclamando minha tristeza
Alegria e firmeza
Pra entrar na pureza
Navegamos tudo juntos
Na onda do Amor
‬ ai Olurum meu guerreiro‫‫‬
P
Pai Olurum meu Creador
Em ‬-‫ ‫‬C9 ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Bm7 ‬-‫ ‫‬C9
Em ‬-‫ ‫‬Cmaj7 ‬-‫ ‫‬D ‬- Em - Cmaj7 ‫‫‬
Em ‬-‫ ‫‬Cmaj7 ‬)>-instrumental(‫‫‬
Bm ‬-‫ ‫‬C
Bm7 ‬-‫ ‫‬Em
‬4/4‫‫‬
Em - D - Em
Em - C - D - Em
3/4
Respira respira o vento do Amor
Ti amo a minha Vida
Respiro teu valor
42a ‬.‫‫‬Wind Of Love
Light enters with the breathing
Light flows out from my heart
Rain of the Stars
Acclaim my sadness
Navigating all together
The wave of Love
Father Olorum My Warrior
Father Olorum my Creator
Breath Breath the Wind of Love
I Love you my Life
I Breath your Value
43. Valor Do Pedido
Vamos todos festejar
Com todos seres divinos
‫‏‬Com todos seres divinos
La no alto do astral
Estamos dando as maos
para todos os ‫‏‬Irmãos
Para todos os ‫‏‬Irmãos com amor
neste mundo e no outro
Estamos agradecendo
Ao sol a lua e as estrelas
Ao sol a lua e as estrelas com amor
Para iluminar o meu caminho
Eu quero viver com meu mestre
‫‏‬Ele vem me ensinar
Ele vem mi ensinar com amor
E o fim do caminho sofredor
Meu pai tem tudo que eu preciso
Quero nunca mais esquecer
‫‏‬Quero nunca mais esquecer no coração
O valor do pedido
Am - G - Am
Dm - Am
Dm - Am
Dm - Em - Am
3/4
43. Value Of Request
Lets all celebrate with all divine creatures
With all divine creatures with love
In the nights of the astral
We are giving hands
for all our brothers
for all our brothers with love
In this world and not in another
we give thanks
To the sun, to the moon and the stars
to the sun, the moon and the stars with love
For lighting my way
I want to live with my master
He came to teach me
He came to teach me with love
The end of the path of suffering
My father has all that i need
I want never to forget
I want never to forget in my heart
The value of request
44. Duas flores
Eu tenho ‫‏‬em mãos duas flores
Para sempre me lembrar
Que e papai e Mamãe
A quem eu devo amar
Eu como filho de Vós
Vou seguindo meu caminho
Sempre pedindo e rogando
A todos seres divinos
44. Two flowers
I have in my hands two flowers
Forever reminds me
Which pappy and mammy
Who i have to love
I’m like your son
I follow my way
Always asking and praying
For all divines beings
Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬E7
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬Am
3/4
45. Oxum
O Oxum
Oraie ie ie ie o
Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm7 ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
Lava limpa minha aura
Para eu ter outro valor
O Oxum
Me revela esse tesouro
Dona de todos brilhantes
Olorum te consagrou
O Oxum
Eu lhe trago esse louvor
45. Oxum
O Oxum
Oraie ie ie ie o
Wash clean my aura
São tao claras suas aguas For me to find new value
Expressão de seu amor
O Oxum
Show me this treasure
Owner of all the
diamonds
Olorum consacrated you
O Oxum
I bring to you this praise
Your waters are so clear
Expression of your love
46. Jardim do Amor
Neste jardim do amor
Vejo brilhar uma flor
Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm ‬-E
‫ ‫‬m
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬Am
3/4
O seu perfume sempre me guiando
Na escuridão e na luz
Com a minha mãe quero estar
sempre com vós caminhar
Sempre cantando e sempre voando
No reino celestial
Vejo teu brilho no mar
No sol na lua e nas estrelas
Tu sois a barca eu vou navegando
Neste oceano de luz
Meu coração sempre esta com você
Minha Rainha Divina
46. Garden of Love
In this garden of love
I see a shining flower
Your perfume always guides me
In the darkness and the light
With my mother I want to stay
Forever I want to be
Always singing and flying
In the celestial kingdom
I see your shining in the ocean
In the sun moon and stars
You are the boat and I navigate
In this ocean of light
My heart always with you
My divine queen
47. Ere Ere
Ere Ere
Coisa linda de se ver
Ere Ere
Quero ver você crescer
Papai do céu
Vem te abençoar
Mamãe do céu
‫‏‬Vem te iluminar
47. Ere Ere
Ere Ere
How sweet to say hello
Ere Ere
How I love to see you grow
Papa in the sky
Send you joy from above
Mama in the sky
Sends you all her love
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G - C
C - G - C - C7 - Dm -‬ ‫ ‫‬G Dm ‬-‫ ‫‬G - C
48. Companheiro na escuridão
Sinto a tua ‫‏‬mão
Tocando meu coração
Calor que limpa minha alma
‫‏‬Clareia a mente
Am - Em/b - Am - F -G - Am
Em- F - Am - F/C - Em/B - Am
3/4
‫ ‏‬ejo mundo universal
V
Sinto a ‫‏‬união
Força da luz afagai me
Daime conciencia
Oh tranquilidade
Tocando meu coração
Como um amigo
Companheiro na escuridão
Como um amigo
Compaheiro na escuridão
Companheiro na escuridão X3
48. Companion in the Dark
I feel your hand
Touching my heart
Heat that cleans my soul
Clears my mind
I see the universal world
I feel the union
Force of Light caresses me
Give me consciousness
Oh Tranquility
You touch my Heart
Like a good Friend
Companion in the dark
49. Oxum Menininha Rainha das Águas, Rainha das Águas D ‬-‫ ‫‬G
Rainha das Águas, é Oxum linda Flor D - Em - Am D7 - G
3/4
Oxum Menininha, da beira do Rio É Oxum minha mãe, ai ê ê, ai ê ê Oxum Menininha, da beira do Rio Vai pela floresta colher seu abrigo Oxum Menininha, das pedras brilhantes Oxum é Rainha, mãe dos diamantes 49. Oxum Little Girl
Queen of the waters, Queen of the waters
Queen of the waters, you’re Oxum beautiful flower
Oxum Little Girl, from the river bank
You are Oxum, my Mother, ai ê ê, ai ê ê
Oxum Little Girl, from the river bank
She walks throught the forest
in search of her shelter
Oxum Little Girl, of the shining stones
Oxum is the Queen, mother of diamonds
50. Sou Luz Sou Luz, dou Luz E faço tudo iluminar C‬ - G - C - Am - Dm - G -‫ ‫‬C Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Vejo meu Pai nas alturas E o Poder aonde está A Força está comigo Falo perante o Poder Faço o que tu me pedes Eu quero ver estremecer O amor Eterno Gravei no coração De vós eu recebo os ensinos Para ‫‏‬explandir para os meus irmãos Assim é que meu Pai quer Perante este Poder Não fazem o que Ele pede E todos querem merecer 50. I am light
I am light, I give light
And make everything shine
I see my father in heaven
and where the power is
The force is with me
I speak in the power’s presence
I do what you ask me to do
I want to see it shaking
The eternal love
Engraved in my heart
I receive the teachings from you
To share with my brothers and sisters
This is the way my Lord wants it
In front of this power
They don’t do what he asks to
And everybody wants to be worthy
51. FORÇA DA LUA
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬C/B ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫‫‬
Bdim ‬-‫ ‫‬Bdim7 ‬-‫ ‫‬E
G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫‫‬
E7 ‬-‫ ‫‬Am
Força da lua – luz de prata
Força do sol – luz dourada
Ouro e prata – luz de Pai e Mãe
Dois lados da criação trazendo a união
Tudo que vive neste planeta
Homens, plantas, animais e cristãos
Ama, sofre, respira e sempre é
Luz da criação – alimento de fé
Seres da luz e da natureza
Cuidam de tudo com toda paciência
Anjos, santos e outros mensageiros
Vem nos lembrar da origem verdadeira
No canto dos anjos vibra a luz de Deus
Ouve e deixa cair todos os medos
Só o amor que brilha eternamente
Sente o amor e seja luz fluente
51. FORCE OF THE MOON
Force of the moon- silver light
Force of the sun- golden light
Gold and silver- light of Father and Mother
Both sides of creation bringing union
Everything that lives on this planet
People, plants, animals and crystals
Loves, suffers, breathes and always is
The light of creation – food of faith
Beings of light and nature
Take care of everything with infinite patience
Angels, saints and other messengers
Come to remind us of our true origin
In the song of the angels vibrates God’s light
It listens and allows all fears to fall away
Only love shines forever
Feel the love and becomes flowing light
52. Nana
Ê di noite ê
Di noite até di manhã
Eu ouvi cantar prá Nana
52. Nana
It is night
It is night till dawn
I heard someone singing to Nana
G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em
E7 ‬-‫ ‫‬Am
C - D7 - G - D
3/4
53. Calma e Tranquilidade
Calma e Tranquilidade
São as ordens do Senhor
Calma e Tranquilidade
Para receber o amor
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
G ‬-‫ ‫‬Am
53. Calmness and tranquility
Calmness and tranquility
Are the messages of the Lord
Calmness and tranquility
To receive Love
54. Sat nam
May the long time
Sun shine upon you
All love surround you
And the pure light within you
Guide your way home
Guide your way home
Guide your way home
I pray
Sat nam - I am truth
Sat nam - All is truth
Sat nam
C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G
Em - Am - Dm - G
F-C
55. Om namo narayanaya
Om namo narayanaya
C ‬-‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬G
Om namo narayanaya
56. Shivaya parameshwaraya
Shivaya paramesh waraya
Chandra shekaraya namah om
Bhavaya bhavaya guna sambhavaya
Shiva tantravaya namha om
Shiva tantravaya namha om
Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C
F ‬-‫ ‫‬Am
57. Saraswati
Saraswati maha laxshmi
Durga devi namaha
Saraswati maha laxshmi
Durga devi namaha
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
58. Shakti kundalini
Om mata om kali
Durga devi namo namaha
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬Am ‬‫‫‬
Am - Em - F - G - E - Em‬
Am - G - F - G - Am‬
Shakti kundalini jagadambe mata
Shakti kundalini jagadambe mata
59. Om shanti
Purna mada
Purna midam
Purnat purna
Udayat chiate
Purna sia
Purna madaya
Purnam eva
Vashi shiate
Om shanti shanti shanti
Em ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D
C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Em
60. Shivaya nama om
shivaya nama om
Shivaya nama om
Shivaya nama om
Shivaya nama om
Om nama shivaya
Rama
Rama
Rama
Rama
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G‬/‫‫‬F ‬-‫ ‫‬Dm
F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G‬/‫‫‬F ‬-‫ ‫‬Dm‬ ‫‫‬
kare
kare
kare
kare
61. Shri radhe
Shri radhe radhe radhe sham
Govinda radhe sham
Shri radhe
Am - G - Em - Am
Govindha radhe radhe sham
Gopala radhe radhe sham
62. Rama da sa
Rama da sa
Sa se sohang
C - Am - F - G - C
63. Jai ma
When the fire in my soul
Burns a longing for the goal
Then i know in my heart
it is you
Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
Jai ma jai ma jai ma jai ma
Jai ma jai ma jai ma
In the still of the night
There’s the darkness and the light
And i know in my heart
it is you
Jai ma ...
when the truth is revealed
All the sorrow will be healed
And i know in my heart
it is you
Jai ma ...
64. Namastase
Om namah shivaya
Gurudev
satchitananda Mourtaye
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬F
Namastase Namastase
Namastase Om nama
65. So much Magnificence
There is so much magnificence
In the ocean
Waves are coming in
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G
Waves are coming in
Halleluya
Halleluya
66. Free
if
if
if
if
you
you
you
you
want
want
want
want
to
to
to
to
be free
shine like a sun
be free
love everyone
Don’t worry about it all
Don’t worry about it all
You are already free
Already free
C ‬-‫ ‫‬F
F - G - C - C/B - Am - F
-G-C
F - G - C - F - G - C ‬-‫ ‫‬F
‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am ‬- ‫‫‬F ‬-‫‫‬
G ‬-‫ ‫‬C
C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
There are skies upon skies for you to fly
As you melt into the whole
And your fears fade away
As you open your eyes and see
You have always been free
So let your love light shine
You are already free
Already free
67. Fly high
Fly, Fly High
Let The Earth
Touch The Sky
Om Shri Rama
Jai Rama Jai Jai Rama
C‬ - ‫‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G
68. Yemaya Assessu
C ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-C
‫‫‬
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Yemaya Assessu
Assessu Yemaya
Yemaya Olodo
Olodo Yemaya
69. Forever Shining
Forever shining forever flowing
Guiding me to you
You are beautiful
You feel me up with love
Dm ‬-‫ ‫‬C ‬‫‫‬
‬Am
‫לעולם זוהרת לעולם זורמת‬
‫מביאה אותי אלייך‬
‫את כל כך יפה‬
‫ממלאת אותי באהבה‬
70. Ye ke ha
Ye ke ha
Ho may may ye
Ke aloha
D
D - C -D
F-G-D
71. Anatato
Ikete oyoro komio
Ehaiy ogoro comio
Ima Tikuni ujairi oduru
Anatato osho
C ‬‫‫‬
G‬
F - G - Em - Am‬
F - G - C‬
72. The river
I just close my eyes
And the earth
is carried away
By the river
Em ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫‫‬Am ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫ ‫‬Em
C ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫ ‫‬Am
Bm ‬-‫ ‫‬Em
‬)2nd- D - Em(‫‫‬
What is left behind
I can’t say
It’s just the sound
of the water
(2nd time)
of water
73. The way of the Heart
Let the way of the heart
Let the way of the heart
Let the way of the heart
Shine through
Love upon love, upon love
All hearts beating as one
Light upon light upon light
Shining as bright as the sun
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F ‬- ‫‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
C‬ - ‫‫‬G‬ - ‫‫‬Am
74. Mother of my heart
Mother of my heart
Mother of my soul
Sweet mother Mary
She is calling us home
Take my hand
And we walk this together
Let go of this illusion
This fear of separation
Nothing can hide the light that you are
You are ready now
You are ready now
You are ready now
My sweet child
You are holy now
You are holy now
You are holy now
Yes you are
Love is the key
Turn it and see
Jah almighty is right here
Inside of you
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F
75. Joy
I am filled with the light of a thousand angels
softly on my way,
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‫‫‬
softly on my way.
F - G ‬-‫‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
to you‬,,,‫‫‬
C - Am - F - C
Joy, joy is in my heart.
Joy is in my heart.
Joy is in my heart.
I am washed by the tears of a thousand rivers,
softly on my way,
softly on my way,
to you…
Joy, joy is in my heart…
I am filled with the light of a thousand rainbows,
softly on my way,
softly on my way,
To you…
Joy, joy is in my heart…
76. Music of Silence
Music of silence
Music without words
Children of the ocean
That’s what we are
G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
Dm -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
Love is the most shining star
In the inner sky
of your being
Love is the most shining star
Inside you
77. Above and below
Above and below
And all around you are
You
The
You
The
are the essence of all
love of my life
are the essence of all
beauty of life
Sacred one
Source within
And beyond
Am ‬-‫ ‫‬G
Dm -‬ ‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
78. Child of Love
Sing with your heart open
Sing with your heart shine
C - G - Am
F-G-C
You are a child
Of love
79. Serve the light
Whatever is given to you
Whatever is given to me
Is ours….
To serve the light
D ‬-‫ ‫‬G
80. Share
Heartbeat
share with me
Your love
Flow in my being cause
I’m in love
Flow out to all my friends
As a gift from the light
Trough my hands,
Trough my voice
I pray
And share these songs
From my heart
To praise all which is light
All which is pure in you
Pure in me, pure in all
Heartbeat
Share with me
Your love
C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G
81. Joyful heart
All I want is love
To give thanks to what we are
To love to shine truth and be happy
One heart one heartbeat
….. Pa pa pam….. bam bam….
All in love with creation
All in love with the light
Thank you‬____‫‫‬
Thank you for your love
Thank you for your light
Thank thank thank you‬____‫‫‬
Its so fun
So happy to be here
All I want is love
G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬G
‫ זוכר הלבנה‬.82
Am ‬-‫ ‫‬A7 -‬ ‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬E7 -‬ ‫ ‫‬Am
G ‬-‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Am ‫‫‬
E7
‫ומי שסוד האמונה בכוחו‬
‫זוכר הלבנה בליבו‬
‫יחמם אורה את גופו‬
‫זוכר הלבנה בליבו‬
‫ולא יירא כי טוב‬
‫ולא יירא‬
umi shesod ha‬'‫‫‬emuna
betocho
zocher halevana belibo
yechamem ora et gufo
zocher halevana belibo
velo ira ki tov velo ira
umi umi
82. Remember the Moon
who has the faith in his power
remembers the moon in the heart
her light will worm the body
of the one who remembers her
in the heart
and he will not be afraid
cause its all good
and who, ‬who‬,,,‫‫‬
....‫ומי ומי‬
‫ שלום עליכם‬.83
C - Em - Am - D
‫שלום עליכם מלאכי השלום‬
‫שלום עליכם מלאכי עליון‬
‫יבוא מיכאל‬
‫יבוא גבריאל‬
‫יבוא אוריאל‬
‫יבוא רפאל‬
‫אל נא רפא נא לה‬
shalom aleichem
shalom alechem malachei hashalom
shalom aleichem malachei elyon
yavo michael
yovo gavriel
yavo uriel
Peace upon you
yavo rafael
peace upon you angels
el na refa na la
of peace
peace upon you angels
of most high
Michael shall come
Gabriel shall come
Uriel shall come
Rafael shall come
Oh god please heal her
‫ איילה‬.84
Am ‬-‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G- ‬‫‫‬F
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬D7
benekik nistar batsukim
ayala shota mayim
ma li velach
ela tsukei libi
el hama‬'‫‫‬ayan chayay
el hanistar
ayala ma li vel‬ach‫‫‬
ma li velach ma li velach
ayala ma li velach
ela ahavati
84‬.‫ ‫‬Deer
In a hidden canyon in the cliffs
A deer is drinking water
What do we share
but the cliffs of my heart
To the fountain ‬)i give(‫ ‫‬my life
To the mystery
Deer what do we share
What do we share
what do we share
Deer what do we share
But my Love
‫בנקיק ניסתר בצוקים‬
‫איילה שותה מים‬
‫מה לי ולך‬
‫אלא צוקי ליבי‬
‫אלא מעיין חיי‬
‫אל הניסתר‬
‫איילה מה לי ולה‬
‫מה לי ולה‬
‫מה לי ולה‬
‫איילה מה לי ולה‬
‫אלא אהבתי‬
‫ סובב‬.85
Am ‬-‫ ‫‬F -‬ ‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Am
Am ‬-‫ ‫‬G -‬ ‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
3/4
‫סובב סובב‬
‫העולם על ציר אהובי‬
‫על מעגלי הנשימה‬
‫לבבי מקיף לבבך בסגידה‬
‫סובב סובב‬
‫העולם על ציר אהובי‬
‫כל אשר ניברא בעיתו ניכחד‬
‫כל שניפרד ישוב להיות אחד‬
sovev
sovev‬,‫‫‬sovev
haolam al hatsir ahuvi
al maagalei haneshima
levavi makif levavcha besgida
sovev sovev haolam al hatsir ahuvi
kol asher nivra beito nikchad
‫ קול גלגל‬.86
Em C - D - ‫‫‬
Em -‬C‬-‫ ‫‬D
‫‬קול גלגל המתגלגל מלמטה למעלה‬
‫מרכבות סתומות הולכות ומתגלגלות‬
‫קול נעימות עולה ויורד‬
‫הולך ומשוטט בעולם‬
‫קול שופר נימשך בעומקי המדרגות‬
‫מסובב הגלגל סביב‬
‫ קול אוייויי‬.....
‫ עולה וירד‬,‫ גלגל‬,‫ זהו קול‬,‫זהו קול‬
kol galgal hamitgalgel milmata lema‬'‫‫‬ala
merkavot stumot holchot umitgalgelot
kol neimot ole veyored
holech umeshotet baolam
kol shofar nimshach beomkei hamadregot
mesovev hagalgal saviv
kol oyoiiii
zehu kol zehu kol galgal ole veyored
‫ בפרדס‬.87
Cmaj7 - Am7
F-G
3/4
‫בפרדס קורה נס‬
‫בפרדס קורה נס‬
‫הכל נהיה קול נהייה הכל‬
‫נהיה קול כולו‬
‫נהייה הכל נהיה קול‬
‫נהיה קול כולה‬
‫נהייה הכל נהיה קול‬
‫נהיה קול כולי‬
bapardes kore nes
hakol nihia kol nihia kol nihia kol kulo
nihia kol nihia kol nihia kol kula
nihia kol nihia kol nihia kol kulii
‫ אוצר‬.88
G - D - G - D - C - G/B - Am
G - Bm - F - C - Bm - Am - G
‫עכשיו מיד ברגע זה‬
‫בוא לשנייה אני הווה‬
‫חבוי אוצר‬
‫בין נשימה לנשימה‬
‫נישמע קולה של הנשמה‬
‫בשקט שר‬
‫מן הדממה‬
‫קיבלתי מתנה‬
‫היא עטופה בתוך המנגינה‬
88‬.‫ ‫‬Treasure
‫מן הדממה‬
‫קיבלתי מתנה‬
‫היא עטופה בתוך המנגינה‬
Right now in this moment
Come for a second I›m present
A treasure is hidden
Between a breath to breath
The voice of the soul is heard
In silence sings
Out of stillness
I received a gift
It is wrapped inside the melody
‫ הנה מה טוב‬.89
Am - Dm - Am - Em - Am
Am - F - G - C - Dm - G7 -C - E7
Am - F - G - C - Dm - E - Am
3/4
‫הנה מה טוב ומה נעים‬
‫שבת אחים גם יחד‬
‫הנה מה טוב ומה נעים‬
.‫שבת אחים גם יחד‬
‫הנה מה טוב‬
‫שבת אחים גם יחד‬
‫הנה מה טוב‬
‫שבת אחים גם יחד‬
hine ma tov uma naim
shevet achim gam yachad
89.‬How Good
How good and how pleasant it is
for brothers and sisters to come together
in unity
‫ מי האיש‬.90
Am ‬-‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬Em ‬‫‫‬
‬Am ‬-‫ ‫‬C -‬ ‫ ‫‬B7 -‬ ‫ ‫‬Em
Em ‬-‫ ‫‬B7 -‬ ‫ ‫‬Em -‬ ‫ ‫‬B7 ‬-‫ ‫‬Em
,‫מי האיש החפץ חיים‬
‫אוהב ימים‬
.‫אוהב ימים לראות טוב‬
‫נצור לשונך מרע‬
‫ושפתיך מדבר מירמה‬
‫ עשה טוב‬,‫סור מרע‬
.‫בקש שלום ורדפהו‬
mi haish hachafets haim
ohev yamim lirot tov
netsor leshoncha mera usfatecha midaber mirma
sur mera ase tov
bakesh shalom verodfehu
‫ אדוני שפתיי‬.91
Dm -‬ ‫ ‫‬C
F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm
F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm
F ‬-‫ ‫‬C
‫אדוני שפתיי‬
‫תפתח ופי יגיד‬
‫פי יגיד תהילה‬
‫תהילתך תהילתך תהילתך‬
adonai sefatai tipatach
ufi yagid
pi yagid tehila
tehilatecha
God shall open my mouth
and i shall say glory
your glory
‫‪ .92‬מתנה‬
‫אל תחפש רחוק הכל נימצא קרוב‬
‫בעצם רק בפנים שם היא התשובה‬
‫שם יודעים הכל והכל הוא כלום‬
‫ומתוך הכלום נובעת הדממה‬
‫ואם רק מקשיבים לשקט המוחלט‬
‫מתחיל בוקע צליל ומתגבר מיד‬
‫ובשורת הצליל היא הקשבה הקשבה‬
‫אל תחפש רחוק תיסתכל עמוק‬
‫הכי עמוק בפנים‪ ,‬שם היא התשובה‬
‫שם יודעים הכל והכל הוא כלום‬
‫ומתוך הכלום נובעת הדממה‬
‫ואם רק מביטים בחושך המוחלט‬
‫מתחיל בוקע אור ומתגבר מיד‬
‫ובשורת האור היא אהבה אהבה‬
‫מתנה מתנה‬
‫‪ .93‬אלוהים נתן לך במתנה‬
‫אלוהים נתן לך במתנה‬
‫דבר גדול‪ ,‬דבר נפלא‬
‫אלוהים נתן לך במתנה‬
‫את החיים על פני האדמה‬
‫נתן לך את הלילה והיום‬
‫אהבה תקווה וחלום‬
‫קיץ‪ ,‬חורף‪ ,‬סתיו‪ ,‬אביב‬
‫נשמה טובה להביט סביב‬
‫נתן לך שדות ירוקים‬
‫פרחים ועצים מלבלבים‬
‫נהרות‪ ,‬נחלים וימים‬
‫שמים‪ ,‬ירח‪ ,‬כוכבים‬
‫אלוהים נתן לך במתנה‬
‫דבר גדול‪ ,‬דבר נפלא‬
‫אלוהים נתן לך במתנה‬
‫את החיים על פני האדמה‬
‫נתן לך חגים ושבתות‬
‫את ישראל ארץ האבות‬
‫ידיים וראש להגשים חלומות‬
‫נתן לך את כל הנפלאות‬
‫‪Em - Am - B7 - Em‬‬
‫‪Am - B7 - C - D - Bm - Em‬‬
‫‪C - D - Em - Am - D - G - G7‬‬
‫‪Am - B7 - C - Bm - D - Em‬‬
‫נתן לך דברים כל כך יפים‬
‫להביא לעולם ילדים‬
‫להאזין לשירים‪ ,‬לראות צבעים‬
‫הו‪ ,‬מה רבו מעשיך אלוהים‬
‫אלוהים‪ ,‬תן לי רק עוד מתנה‬
‫מתנה קטנה‪ ,‬אך נפלאה‬
‫אלוהים‪ ,‬תן לי רק עוד מתנה‬
‫את השלום על פני האדמה‬
‫ טהר ליבנו‬.94
C - Am - F - G - C
C - Am - G
F-G-C
Am - C
C-G-C
Am - G - C
‫וטהר ליבנו לעובדך באמת‬
‫והנחילנו השם אלוקינו‬
‫באהבה וברצון‬
‫שבת קודשך‬
‫וינוחו בם כל ישראל‬
‫מקדשי שמך‬
vetaher libeinu
le'ovdecha be'emet
ve'anchileinu hashem elokeinu
be'ahava uberatson
shabat kodshecha
veyanuchu bam kol israel
mekadeshei shmecha
purify our hearts
purify our hearts so we can serve you truly
and endow us lord
with love and willingness
the sacred shabat
and all israel shall rest
honoring you
‫‪ .95‬לך אלי‬
‫לך אלי תשוקתי‬
‫בך חשקי ואהבתי‬
‫לך ליבי וכליותי‬
‫לך רוחי ונשמתי‬
‫השיבני ואשובה‬
‫ותרצה את תשובתי‬
‫לך ידי לך רגלי‬
‫וממך היא תבונתי‬
‫לך עצמי לך דמי‬
‫ועורי עם גוייתי‬
‫השיבני ואשובה‬
‫ותרצה את תשובתי‬
‫לך עיניי ורעיוני וצורתי ותבניתי‬
‫לך רוחי לך כוחי ומבטחי‬
‫ותקוותי‬
‫השיבני ואשובה‬
‫ותרצה את תשובתי‬
‫לך אזעק בך אדבק‬
‫עדי שובי לאדמתי‬
‫לך אני בעודי חי‬
‫ואף כי אחרי מותי‬
‫‪Am - G - Dm - Em - Am‬‬
‫‪Dm - G - Dm - Em - Am‬‬
‫השיבני ואשובה‬
‫ותרצה את תשובתי‬
‫אווו‪...‬‬
lecha eli tshukati
becha chashki ve'ahavati
lecha libi vekiliotai
lecha ruchi venishmati
ashiveni va'ashuva
vetirtse et teshuvati
lecha yadai lecha raglai
umimcha hi tvunati
lecha atsmi lecha dami
ve'ori im gviati
ashiveni va'ashuva,,,
lecha einai vera'ayoni
vetsurati vetavniti
lecha ruchi lecha kochi
umivtachi vetikvati
ashiveni va'ashuva,,,,
lecha ez'ak becha edbak
adei shuvi el admati
lecha ani be'odi chai
ve'af ki acharei moti
ashiveni va'ashuva,,,
ohoooo ohoooooho
‫ אלי אלי‬.96
A - Dm - Bb - E - A
Dm - C - Dm - Gm - C - F - Gm - A
A - Dm/A - A - Dm - Gm - C - F - A - Dm
‫ אלי‬,‫אלי‬
‫שלא יגמר לעולם‬
,‫החול והים‬
,‫רשרוש של המים‬
,‫ברק השמיים‬
.‫תפילת האדם‬
,‫החול והים‬
,‫רשרוש של המים‬
,‫ברק השמיים‬
.‫תפילת האדם‬
eli eli shelo igamer leolam
hachol vehayam
rishrush shel hamaim
berak hashamaim
tfilat ha'adam
96. Oh! Lord
Oh! Lord Oh! Lord
Oh! Lord Oh! Lord
Please never let this end
The sand and the sea
The whisper of the water
The lightening of the sky
Prayer of man
‫ כיסא הכבוד‬.97
Am - G - Am - G
Am - G - C - G
Am - Em - Am - G
tchelet dome layam
yam dome laraki‬'‫‫‬a
haraki‬'‫‫‬a hu dome
lekise hakavod
vekise hakavod
dome le‬'e
‫ ‫‬ven hasapir
vekise hakavod
even hasapir
‫ ים דומה לרקיע‬,‫תכלת דומה לים‬
‫הרקיע הוא דומה לכיסא הכבוד‬
‫ דומה לאבן הספיר‬,‫וכיסא הכבוד‬
‫ אבן הספיר‬,‫וכיסא הכבוד‬
‫ איזה יום שמח‬.98
C
F - G - G/B - Am
F- G-C
‫איזה יום שמח לי היום‬
‫איזה יום‬
‫העולם ניראה כמו חלום‬
‫כמו חלום‬
‫איזה יום שמח‬
‫יום של הפתעות‬
‫העולם מלא ניסים וניפלאות‬
eize yom same‬'‫‫‬ach li hayom eize yom
ha‬'‫‫‬olam nira‬'‫‫‬a kemo chalom‬kemo chalom,‫‫‬
size yom same'ach yom shel hafta'ot
ha'olam male nisim venifla'ot
98. What a happy day
What a happy day we have today
what a day
the world looks like a dream
what a happy day ,day of surprises
the world is full of magic and wonder
‫‪ .99‬אמא יקרה‬
‫אמא יקרה לי‪ ,‬יקרה‬
‫אמא יקרה לי‪ ,‬יקרה‬
‫אמא יקרה שלי‬
‫מאוד אוהבת היא אותי‬
‫מאוד מאוד‬
‫מאוד מאוד‬
‫‪Am - Dm - E‬‬
‫‪Am - Dm - Am - E‬‬
‫‪Dm - Am - Dm - Am‬‬
‫שיר קטן אשירה לך‬
‫כי אני אוהב אותך‬
‫אוהב אותך‬
‫אוהב אותך‬
‫אחייך אלייך‪ ,‬אחייך‬
‫אחייך אלייך‪ ,‬אחייך‬
‫שי קטן אגישה לך‬
‫כי אני אוהב אותך‬
‫אוהב אותך‬
‫אוהב אותך‬
‫שיר קטן אשירה לך‪...‬‬
‫‪ Mother is precious‬‫‪99‬.‬‬
‫‪Mother is precious for me‬‬
‫‪Very precious‬‬
‫‪She Loves me a lot‬‬
‫‪A lot‬‬
‫‪A small song i will sing to you‬‬
‫‪Because i love you‬‬
‫‪Love you‬‬
‫‪I will smile‬‫‪I will smile to you‬,‬‬
‫‪A small gift i will offer you‬‬
‫‪Cause i love you‬‬
‫‪Love you‬‬
‫ מצווה גדולה‬.100
Am - F - Dm - Em - Am
‫מצווה גדולה להיות‬
‫בשימחה‬
‫תמיד‬
mitsva gedola lihiyot besimcha tamid
its a divine blessing to be in
happiness always
101. Oração
Doce nome de Jesus
Doce nome de Maria
‫‏‬Enviai-nos vossa paz
‫‏‬Vossa luz e alegria
Estrela azul do dharma
Farol do nosso dever
Livrai-nos do mal karma
Ensina-nos a viver
C - Em - Am - D
102. Pura Emoção
E pura emoção
E pura emoção
Eu vou pintar
Um arco‬-‫‫‬iris la no céu
Pra celebrar
A tempestade que passou
Foi bom ouvir trovão
Foi bom ouvir trovão
Mas o vento soprou
E os medos apagou
Do céu azul
O coração a paz cantou
Gloriosa musica
Gloriosa musica
Brilhante melodia
de raios de sol
Eu vou dançar
Pra agradecer o teu amor
D ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬D
103. Rosa Branca
Rosa branca mensageira
companheira da jurema
Tua missão floresce e cresce
sois guerreira do amor
Bela pétala de flor
Rosa branca mensageira
Cuidadosa jardineira
Seu jardim encheu de cor
Derramou‬-‫‫‬se seu labor
Em eterna pri‬mavera‫‫‬
‬
Rosa branca mensageira‬
Sua morada brilha e cheira‬
Agua pra semente sois‬
Para o broto sois o sol‬
Pra meu coração jurema‬
C ‬‫‫‬
F‬
G‬
F‬
G - C‬
104. Encontro com a jurema
Eu viajando, e me encontrei com a Jurema
Que o segredo de outras linhas revelou
Ela trouxe os seus encantos aos congares
E nos altares Sua preçe Ela rezou
Oh! Juremê! Oh! Juremê!
Oh Jurema Oh Jurema!
Sua beleza vem do luar
Oh Juremê! Oh Juremê!
Oh Jurema! Oh Jurema!
Trazendo a benção de Oxalá
Am‬ - ‫‫‬E ‬-‫ ‫‬Am‬ - ‫‫‬A7
Dm‬ - ‫‫‬Am ‬-‫ ‫‬E7‬ - ‫‫‬Am
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬E7‬ - ‫‫‬Am‬ - ‫‫‬A7
Dm -‬ ‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬E7‬ - ‫‫‬Am
Estes misterios Ela tem como ciênçia
Sua magia desabrocha como flor
E no terreiro Ela é Luz da verdade
Ela é Jurema, Filha do Rei Criador
Oh Juremê ! Oh Juremê!
Oh Jurema! Oh Jurema!
Sua beleza vem do luar
Oh Juremê ! Oh Juremê!
Oh Jurema! Oh Jurema!
Trazendo a benção de Oxalá
E na jornada dentro desta Luz Divina
Eu encontrei com um mensageiro do Senhor
Ele era um Rei Mago do Universo
Ela é Estrela no congar do meu Amor
Oh Juremê! Oh Juremê!
Oh Jurema! Oh Jurema!
Sua beleza vem do luar
Oh Juremê! Oh Juremê!
Oh Jurema! Oh Jurema!
Trazendo a benção de Oxalá
105. Jurema
Foi a jurema
Que trouxe tanta beleza
Brilhando estrelas
Os planetas e luar
E‬ ‫‫‬o universo
Se abrindo como flor
Festejando este amor
Que a jurema fez brilhar
E aqui na terra
No jardim da esperança
Ela uma planta
Que meu pai mandou plantar
Sua raíz
E medicina do astral
Para combater o mal
E o divino habitar
Foi ela quem
Canto nas matas do sertão
Unindo irmãos
De varias tribos no congar
A ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬A
E7 ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬A
E o caboclo
Que carrega tradiçao
Brinca tore la no sertão
Chamando a forca pra reinar
Ela e jurema
Ela e a linda flor
Que deus mandou
Para brilhar no meu congar
106. A Jurema Chegou
Quando a jurema chegou
Ela vem balançar
Ela vem com Xangó
Ela vem com Oxalá
Dando brilho a Estrela
Da rainha do Mar
Ela e Jurema de Deus
E veio aqui Nos curar
Ela trouxe o Amor
Pra nos alimentar
Ela trouxe a união
Pra povo se reencontrar
A ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬A
E ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬A
107. Annelise
Annelise água se misturou
Com a terra, com a terra
Evaporou com sua magia
E vasculhou os coqueiros
E quem brilhou nessa rédea
Nesse intenso momento
(momento) 2nd time
G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D7 ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫‫‬
D7 ‬-‫ ‫‬Am7 ‬-‫ ‫‬D7
Am ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬Bm
‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B
Am - Bm - C - Bm - Am - Bm C - C/B - (2nd ) Am - D7
3/4
Annelise, lua
Iluminou a terra, a terra
Com sua luz prateada
E seu sorriso redondo
Trazendo brilho para as folhas
Orvalhos sem pingos de lagrima,
(de lagrima) 2nd time
108. Es aqui
Es aqui donde ‫‏‬quiero
Estar junto a ti
De tu voce salen
Los colores del universo
Y esos colores son los
Alimentos para la existencia
Que somos tu y yo
(sarara samsamsararara)
108. Its Here
Its here is where i want to be
together with you
from your voice come out
the colors of the universe
and this colors are
the food for existing
as we are you
C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
109. Todo Cambia
Cambia lo superficial
cambia también lo profundo
cambia el modo de pensar
cambia todo en este mundo
Cambia el clima con los años
cambia el pastor su rebaño
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño
Cambia el mas fino brillante
de mano en mano su brillo
cambia el nido el pajarillo
cambia el sentir un amante
Cambia el rumbo el caminante
aunque esto le cause daño
y así como todo cambia
que yo cambie no extraño
Cambia todo cambia
todo cambiara
Cambia todo cambia
D - A - Em - D - A
Cambia el sol en su carrera
cuando la noche subsiste
cambia la planta y se viste
de verde en la primavera
Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño
Pero no cambia mi amor
por mas lejos que me encuentre
ni el recuerdo ni el dolor
de mi pueblo y de mi gente
Lo que cambió ayer
tendrá que cambiar mañana
así como cambio yo
en esta tierra lejana
Cambia todo cambia....
110. Anel
Perdi o meu anel no mar
Não pude mais encontrar
O mar me ‫‏‬trouxe a concha
De presente pra me dar
Ou foi pro dedo da sereia
Ou foi pra goela da baleia
Quem sabe o pescador
Encontrou o meu anel
E deu pro seu amor
Ti
Ti
Ti
Ti
bum
bum
bum
bum
chuá chuá
chuá chuá
chuá chuá
ti bum chuá chuá
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G7 ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B
Am ‬-‫ ‫‬Am7 ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Dm‬/‫‫‬F
G7/4 ‬-‫ ‫‬G7 ‬-‫ ‫‬C‬ ‫‫‬
110. THE RING
I lost my ring in the ocean
I can’t find it anymore
But the ocean
gave me a shell i exchange
And that was very nice
Maybe it’s on the finger of a mermaid
Or maybe down the throat of a whale
Or maybe a fisherman
Found it and gave it to
The one that he loves
Ti
Ti
Ti
Ti
bum
bum
bum
bum
chuá chuá
chuá chuá
chuá chuá
ti bum chuá chuá
111. Sinfonia do universo
So ‫‏‬peço a Deus
Que me ame com certeza
So pela tua beleza
Eu haverà de te amar
So ‫‏‬peço a Deus
(Ai so peco a deus)
O cantar dos passarinhos
(Que me ame com certeza)
Um sol pondo de mansinho
(so pela tua beleza)
Na Natureza me encontrar
(Eu haverà de te amar)
ouvindo a sinfonia do universo
(so pela tua beleza)
Na beleza do mundo me inspirar
Aa aa
la laia laia la-ia...
...Laia laia...
So ‫‏‬peço a deus
(ai so p
‫ ‏‬eço a deus)
Um ‫‏‬coração aberto e manso
(como tem jesus)
‫‏‬irradiando a sua luz
(um sol pondo de mansinho)
Harmonia e v
‫ ‏‬ibração
(e amar)
Na sinfonia do universo
(inspirar)
Ser instrumento e tocar
Aa aa la laia laia la-ia...
...Laia laia...
So pela tua beleza
Eu haverà de te amar
C ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G
Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm
G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
112. Luz amor e paz
Vem luz, me ilumina
Sonho dourado do astral
Me conduz e me ensina
O teu brilho e o meu sinal
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm -‬ ‫‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G7 ‬-‫ ‫‬C
Vem amor, me faz viver
Com tua ‫‏‬força divinal
Sou filho desse poder
Meu coração ‫‏‬é o meu sinal
Vem paz, vem paz
Tua ‫‏‬vinda é natural
Bem que o amor me traz
Meu ‫‏‬silencio é teu sinal
112. ‬Come Light
Come light enlighten me
The golden dreem from the astral
Guides me and teaches me
And your brightness is my signal
Come love, ‬make me alive
With your divine force
Im a child of this power
My heart in my signal
Come peace‬,‫‫‬come peace
Your arrival is natural
Its good what love brings me
My silence is your signal
113. Coraçao do mundo
Meu Coraçao, Meu Coraçao
Daime Tua Ajuda
Fala ‫‏‬comigo, Abre Ti
Pra Deixar Me Entrar
C ‬-‫ ‫‬Em‬/‫‫‬b ‬-‫ ‫‬C
Em‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬C
Em‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am
Coraçao Do Mundo
‫‏‬Em ti Quero Estar
Coraçao Do Mundo
Vamos A Curar
2nd Time: Bailar
Dm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
F - Dm - Em
Dm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
F ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
‫ ‏‬i dentro De Teu Amor
A
Encontro Uma Luz
Esta Luz Vem ‫‏‬abraçar
Me Da Tranquilidade
Coraçao Do Mundo...
Com Este Abraço Vou Caminhando
Ao Centro Do Sofrimento
‫‏‬Fluindo Cantando Levando A Luz
Que Nos Da Alegria
Coraçao Do Mundo...
Transformando, Transformando...
3/4
113. Heart of the world
My heart, my heart
Give me your help
Speak to me,
open yourself
Let me in
Heart of the world
With you I want to be
Heart of the world Let’s heal
Let’s dance
From within your love
I meet a light
This light embraces me
And gives me tranquility
With this embrace I go on my journey
At the center of suffering
Flowing, singing, giving the light
That brings us happiness
Transforming, transforming....
114. Ilumina Oh! Grandioso sol, sol central Oh! Grandioso sol, sol central Me... Ilumina, ilumina C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G
Ilumina, ilumina C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Oh! Grandiosa lua no céu Oh! Grandiosa lua no céu Me... Ilumina, ilumina Ilumina, ilumina Oh! Grandiosa estrela no céu Oh! Grandiosa estrela no céu Me... Ilumina, ilumina Ilumina, ilumina Oh! Grandiosa rainha da floresta Oh! Grandiosa rainha da floresta Me... Ilumina, ilumina Ilumina, ilumina 114. Enlight me
Oh Great sun, central sun
Great sun, central sun
Enlight me, Enlight me
Enlight me, Enlight me
Oh Great moon in the sky
Grear moon in the sky
Enlight me, Enlight me
Enlight me, Enlight me
Oh! Great star in the sky
Great star in the sky
Enlight me, Enlight me
Enlight me, Enlight me
Oh Great queen of the forest
Great queen of the forest
Enlight me, Enlight me
Enlight me, Enlight me
115. Cura
Estou aprendendo a me curar
Estou aprendendo a me curar
Am - Dm - G - Am
Dm - Am - G - Am
Dm - G - E7- Am
3/4
Eu p
‫ ‏‬eço c
‫ ‏‬onforto das aguas do mar
Eu ‫‏‬peço ‫‏‬conforto da Mãe Yemanja
Estou aprendendo a deixar a ilusão
Estou aprendendo a deixar a ilusão
Eu p
‫ ‏‬eço a clareza das aguas do mar
Eu ‫‏‬peço a clareza da Mãe Yemanja
Estou aprendendo a me firmar
Estou aprendendo a me firmar
Eu p
‫ ‏‬eço a firmeza das aguas do mar
Eu ‫‏‬peço a f‫ ‏‬orça da Mãe Yemanja
‫אני לומד לרפא את עצמי‬
‫מבקש נחמה ממי הים‬
‫מבקש נחמה מאמא ימנג'ה‬
‫אני לומד להשיל אשליה‬
‫מבקש בהירות ממי הים‬
‫מבקש בהירות מאמא ימנג'ה‬
‫אני לומד להגן על עצמי‬
‫מבקש את הכח ממי הים‬
‫מבקש את הכח מאמא ימנג'ה‬
116. Linda Verdade
Fazei de deus uma realidade
Fazei de deus uma realidade
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬E
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬Am
Que ele fara de ti linda verdade
Que ele fara de ti linda verdade
Make god a living reality
Make god a living reality
And he’ll manifest in you as a beautiful truth
And he’ll manifest in you as a beautiful truth
‫עשה מהאל מציאותך‬
‫עשה מהאל מציאותך‬
‫והוא יתגשם בך בעצמך‬
‫והוא יתגשם בך בעצמך‬
fais de dieu une realite
fais de dieu une realite
e il fera de toi une jolie verite
e il fera de toi une jolie verite
117. Flor das Águas
Flor das águas ‫‏‬Da onde vens, para onde vais ‫‏‬Vou fazer minha limpeza
No coração está meu Pai A morada do meu Pai É no coração do mundo Aonde existe todo Amor E tem um segredo profundo Este segredo profundo Está em toda humanidade Se todos se conhecerem Aqui dentro da verdade Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm ‫‫‬
Dm‬/‫‫‬F ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Em‬
E7 ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G
Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm
Dm‬/‫‫‬F ‬-‫ ‫‬Bo ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬Am
‫ פרח מים‬.117
‫פרח מים‬
‫לאן תלך ותבוא מאין‬
‫אלך להיטהר‬
‫בלבב אבי שבשמים‬
‫ממלכתו של אבי‬
‫היא בלב כל העולם‬
‫שם קיימת רק אהבה‬
‫וסוד עמוק ונעלם‬
‫זהו הסוד‬
‫של כל האנושות‬
‫אם תכנסו אל האמת‬
‫תראו אותו בוודאות‬
117. Flower of the waters
Flower of the waters
Where do you come from?
Where are you going?
I’m going to purify myself
In the heart of my Father
The dwelling of my Father
Is in the heart of the World
Where love exists
And there’s a profound secret
This profound secret
Is in all mankind
If they only knew themselves
Here inside the Truth
118. Sou Beija Flor
Sou cantador
Minha vida é
‫ ‏‬cantar
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
A7 ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
Vamos meus ‫‏‬irmãos
Vamos cantar
Sou beija flor
Minha vida é
‫ ‏‬voar
E beijar as flores
E voar
Sou rezador
Minha vida é
‫ ‏‬rezar
E pedir a deus
Para nos ajudar
‫ אני יונק הדבש‬.118
‫אני שר‬
‫וחי בשביל לשיר‬
‫בואו אחי ואחיותי‬
‫ונשיר‬
‫יונק הדבש אני‬
‫וחי בשביל לעוף‬
‫לנשק כל פרח‬
‫ולעוף‬
‫מתפלל אני‬
‫וחי לתפילה‬
‫מבקש מאלוהים‬
‫שיביא הגאולה‬
119. Sou Brilho do Sol Eu sou brilho do sol Sou brilho da lua Dou brilho às estrelas Porque todas me acompanham Eu sou brilho do mar Eu vivo no vento Eu brilho na floresta Porque ela me pertence 119. I am the sunshine I am the sunshine I am the moonshine I give light to the stars Because they follow me I am the sea shine I live in the wind I shine in the forest Because it belongs to me
D ‬-‫ ‫‬A7
Bm - Em - A7 - D
120. Luz e Amor O seu amor é uma luz O seu amor é uma luz O seu amor é uma luz Uma luz Uma luz Uma luz Uma luz E esta luz acordou E esta luz despertou Somente luz e amor No meu ser No meu ser No meu ser No meu ser E assim o meu ser brilhou E assim o meu ser cantou Somente por seu amor Seu amor Seu amor Seu amor Seu amor D ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬D7
Em ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Bm
G ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬D
G ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬D
A7 -D
121. Firmeza
Firmeza, firmeza, firmeza
Eu peço a Deus
‫‏‬Aplanai meu coração
Eu quero ser um filho Seu
C ‬-‫ ‫‬C/B ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Bm ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am
C ‬-‫ ‫‬C/B ‬-‫ ‫‬Am ‬ -‫‫‬Am/G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G7/4 ‬-‫ ‫‬C
Dm -‬ ‫ ‫‬Dm/F ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬G7/4 ‬-‫ ‫‬G7
Firmeza, firmeza
Eu recebo com alegria
A quem eu peço firmeza
‫‏‬É a sempre Virgem Maria
Firmeza, firmeza
Eu recebo ‫‏‬é com amor
A quem eu peço firmeza
‫‏‬É a Jesus Cristo Redentor
Firmeza, firmeza
Para seguir na Santa Luz
A quem eu peço firmeza
‫‏‬É a coração de Jesus
Firmeza, firmeza
Firmeza no pensamento
A quem eu peço firmeza
‫‏‬É ao nosso Deus Onipotente
A quem eu peço firmeza
Para ser feliz eternamente
122. O Lindo Daime
O, Lindo Daime
Veja como é
E maravilha para todos tendo fé
Am - Am
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬Am
Eu peço ao meu Mestre
No meu coração
A Santa Luz da Virgem da Conceição
Te afirma em Deus
Em concentração
Que tu terás a Santa Benção
123. Mãe Celestial Eu peço e rogo Oh! Mãe Celestial Que tudo enquanto eu tenho É vós é quem me dá Oh! Mãe Celestial Eu peço e rogo Oh! Pai Celestial Que tudo enquanto eu tenho É vós é quem me dá Oh! Pai Celestial Eu peço e rogo Oh! Mãe Celestial Que me dê a salvação E me bote em bom lugar Oh! Mãe Celestial C ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B
Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm
F ‬-‫ ‫‬G
Dm -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
123. Celestial Mother
I ask and beg you
Oh! Celestial Mother
Everything that I have
You have given me
Oh! Celestial Mother
I ask and beg
Oh! Celestial Father
Everything that I have
You have given me
Oh! Celestial Father
I ask and beg you
Oh! Celestial Mother
Give me salvation
And lead me to a good place
Oh! Celestial Mother
124. Peço que Vós me Ouça
Meu Pai peço que Vós me ouça
Para eu pedir o perdão
Eu peço não só para mim
Para mim e os meus irmãos
Meu Pai quando for perdoar
Perdoa como lhe convém
Eu peço que vós nos perdoe
Como perdoou em Belém
A barca que corre no mar
Corre no meu coração
Aquele que aqui batiza
Batizou no rio de Jordão
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Am
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
3/4
125. Eu tomo Daime
Eu tomo Daime, eu tomo Daime
Não tenho medo de tomar
Eu estando com meu Mestre
Nele eu posso me firmar
Eu tomo Daime, eu tomo Daime
Tomo é para viajar
Ouvir muito e falar pouco
Pra conhecer meus caboclos
Eu tomo Daime, eu tomo Daime
Porque acho bom tomar
Não existe nada difícil
Se com o Mestre se firmar
Eu aqui vou viajando
Por aqui tenho que seguir
Estou ‫‏‬convidando sorrindo
E comigo ninguém quer ir
C ‬-‫( ‫‬Am C) (Am) -‬ ‫ ‫‬G
C-G
125. I drink Daime
I drink Daime, I drink Daime
I am not afraid of drinking
Being here with my Master
I can get support
I drink Daime, I drink Daime
I drink to travel
Listen much and speak little
To get to know the “caboclos”
I drink Daime, I drink Daime
Because I believe is good
There is nothing difficult
If you get supported by the Master
Here I am going to travel
This way I need to follow
I am invited smiling
And with me nobody wants to come
126. Deus aonde Está
Deus aonde está Aonde está Aonde está Aonde está Aonde está Com tanta altura Com tanta altura Com Vosso brilho Com Vosso brilho Da formosura 126. God, Where is he?
God, where is He?
Where is He
Where is He
Where is He
Where is He
With such a height
With such a height
With your shining light
With your shining light
Your glory
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
G ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am
G - Am
Em - Am
G ‬-‫ ‫‬Am
Em ‬-‫ ‫‬Am
A7 ‬-‫ ‫‬Dm
G ‬-‫ ‫‬C
127. Divina Baixinha Assim é o Daime Agora mesmo aqui chegou Com sua santa doutrina A todos ele dá Lindos cantos, lindos cantos Para tu não esquecer Canto e muito mais Para todos alcançar Bem atento, bem atento A luz a ti virá Claras divinas, puras lembranças A luz tudo te dá Bem pequeno, bem pequeno Nesta imensidão Juntos na santa luz E tudo no coração Divina Baixinha Divina união Divina Baixinha Com sua flor no coração
Dm ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm
Dm ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬A
127. Divine Baixinha
This is the Daime
It has come right now
With its divine teachings
For everyone to receive
Beautiful songs, beautiful songs
For you not to forget
Songs and much more
For everyone to reach
In concentration, in meditation
The Light will come to you
Clear messages, pure memories
The Light gives you everything
Very small, very tiny
In this Infinity
Together in the holy Light
And everything in the heart
Divine Baixinha
Divine union
Divine Baixinha
With your flower in the heart
128. O Daime, é o Daime
O Daime, é o Daime
Eu estou afirmando
É o Divino Pai Eterno
E a Rainha Soberana
O Daime, é o Daime
O Professor dos
professores
É o Divino Pai Eterno
E Seu Filho Redentor
O Daime, é o Daime
O Mestre de todos
ensinos
É o Divino Pai Eterno
E todos Seres Divinos
O Daime, é o Daime
Eu agradeço com amor
É quem me dá a minha
saúde
E revigora o meu amor
C‬ -‫ ‫‬G‬ - ‫‫‬C
C‬ - ‫‫‬Am‬ - ‫‫‬G‬ - ‫‫‬C
3/4‫‫‬
Agradeço ao Santo
Daime
Agradecendo a todos
seres
E quem me manda
agradecer
É o meu Pai Verdadeiro
129. Defumação
Defuma defumador
Esta casa de Nosso Senhor
‫ ‏‬eva pras ondas do mar
L
O mal que aqui possa estar
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
4/4
‫עשן עשן טהור‬
‫גרש החושך והבא האור‬
‫תישטוף עם גלי הים‬
‫את כל הרע אשר קיים‬
129a. Defuma esta casa
Defuma esta casa bem defumada
Com a Cruz de Deus
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
Ela vai ser rezada
Eu sou rezador,
Sou filho de Umbanda
Com a Cruz de Deus
Todo mal se abranda
Am ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
3/4
130. As estrelas
As estrelas já chegaram
Para dizer o nome seu
Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu um filho de Deus
G ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬Bm
Em ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬D7 ‬-‫ ‫‬G
As estrelas me levaram
‫‏‬Para correr o mundo inteiro
Para eu conhecer esta verdade
Para poder ser verdadeiro
Eu subi serra de espinhos
‫‏‬Pisando em pontas agudas
As estrelas me disseram
No mundo se cura tudo
As estrelas me disseram
Ouve muito e fala pouco
Para eu poder compreender
E conversar com meus caboclos
Os caboclos já chegaram
De braços nus e pés no chão
Eles trazem remédios bons
Para curar os cristãos
130. The Stars
The stars have arrived
To say your name
It’s me, it’s me, it’s me
I am the Son of God
The stars have taken me
To run around the world
So that I may know the truth
To be able to be true
I climbed a hill of thorns
Stepping on sharp edges
The stars have told me
Everything in the world
can be healed
The stars have told me
Listen a lot and talk less
So that I can understand
And talk to my caboclos
The coboclos have arrived
Bare arms and feet on the ground
They bring good medecines
To heal the Christians
131. Confia Confia confia confia no poder Confia no saber Confia na força
Aonde pode ser Esta força é muito simples Todo mundo vê Mas passa por ela E não procura compreender Estamos todos reunidos Com a nossa chave na mão ‫‏‬A limpar mentalidade Para entrar neste salão Este é o salão dourado Do nosso Pai verdadeiro Todos nós somos filhos E todos nós somos herdeiros Nós todos somos filhos É preciso trabalhar Amar ao Pai eterno É quem tem para nos dar
Am ‬-‫ ‫‬A7 ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am
‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬Am
131. Trust
Trust, trust Trust in the Power,
Trust in the Knowledge,
Trust is the Force Wherever it is
This force is very simple
Everybody sees it
But you pass by
And don’t try to understand
We are all together
With our key in our hands
Cleansing the mind
To enter this room
This is the Golden Room
Of our True Father
We are all sons
We are all heirs
We are all sons
And it’s necessary to work
To love the Eternal Father
Who has so much to give us
132. Festejos de Maio Salve todos festejos de maio Linda festa da Vigem Maria Salve a mãe, o filho e as flores Salve o pai e nossa familia Salve os aniversariantes Que agradecem a Deus neste dia Só cantando e cantar com amor Espalhando paz e alegria Novamente girando os festejos Nesta roda que vai e que vem Viva os aniversariantes Parabéns, parabéns, parabéns… Parabéns, parabéns, parabéns… Nesta roda não falta ninguém Viva os aniversariantes Parabéns, parabéns, parabéns…
G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Am -‬ ‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Em
‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬D ‬-‫ ‫‬G
132. Celebrations of May
Bless all celebration of May
Beautiful party of Virgin Mary
Bless the mother,
the son and the flower
Bless the father and our family
Bless the birthday friends
That thank God on this day
Only singing and singing
with love Spreading
peace and happiness
Again through celebration
In this circle that comes and goes
Bless all birthday friends
Happy birthday, happy birthday,
happy birthday...
Happy birthday, happy birthday,
happy birthday... In this circle
everyone is welcome
Bless all birthday friends
Happy birthday, happy birthday,
happy birthday...
133. Sou filho do Poder
Sou filho do poder
E dentro desta casa estou
Fazendo os meus trabalhos
Que minha Mãe me ordenou
Eu pedi a meu Pai
Me deu o consentimento
Trabalhar para os meus irmãos
Aqueles que estão doentes
Confessa a consciência
E alegra teu coração
Que está a verdade
Que eu apresento aos meus irmãos
Am ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬G
G ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫( ‫‬C/B)
133. I am a child of this power
I am a child of this power
I am here in this house
Doing the work
That my Mother gave to me
I asked my Holy Father
And He gave me His consent
To work for my brothers and sisters
For those who are sick
Confess your conscience
And delight your heart
This is the truth
That I present to my brothers and sisters
134. Morning has broken
Morning has broken,
Like the first morning
Blackbird has spoken,
Like the first bird
Praise for the singing,
Praise for the morning
Praise for the springing
Fresh from the world
C ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Em ‬-‫‫‬
Am ‬-‫ ‫‬D7 ‬-‫ ‫‬G
C ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬D7 ‬-‫ ‫‬G ‬-‫‫‬
C ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G7 ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬F
G - E - Am - G7 - C
3/4
Sweet the rain’s new fall,
Sunlit from heaven
Like the first dewfall,
On the first grass
Praise for the sweetness
Of the wet garden
Sprung in completeness
Where his feet pass
Mine is the sunlight,
Mine is the morning
Born of the one light,
Eden saw play
Praise with elation,
Praise every morning
God’s recreation of the new day
135. O Sol Nasceu
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫‫‬Am ‬‫‫‬
‬C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am
G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
O sol nasceu e clareou
Seguindo a lua Com seu resplendor
Nos ensinando, com todo amor
O sol nasceu a lua clareou
Vejo as estrelas, com seu encandor
Mamãe me chama
Eu vou, eu vou
Mamãe me ensina
Eu devo aprender
Dai-me conforto, para obedecer
Com Vós, com Vós, hei de vencer
Com Vós, com Vós
Para onde vai
Vamos seguindo, cada vez a mais
Com Vós, com Vós e com o nosso Pai
136. Fly
Sing for me my little bird
Sing your song for me
Sing for me my little bird
Take me to your world
To the sun, to the moon,
To the stars, beyond the sky
In your eyes I see the light
Of the sun, of the moon,
The stars, beyond the sky
Love leads to eternity
Your heart will show the way
To the sun, to the moon,
The stars beyond the sky
I Just need your little smile
I Just need your smile
To fly, to fly, to fly
Beyond the Sky
Am ‬-‫ ‫‬Dm
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Dm ‬-‫ ‫‬Am
137. The humming bird brings
C ‬,‫‫‬C\B ‬,‫ ‫‬Am ‬,‫ ‫‬F ‬,‫ ‫‬G ‬,‫ ‫‬C The humming bird brings
C ‬,‫ ‫‬C\B ‬,‫ ‫‬Am ‬,‫ ‫‬Em ‬,‫ ‫‬F ‬,‫ ‫‬G ‬,‫ ‫‬C The humming bird brings
These eight lessons for everyone to arrive :‬ ‫‫‬
One is to have fun
Two is to be free
Three is eternal happiness
And four just be
Five is to be strong
Six is carry on
Seven create heaven
And eight don't wait
With the ‫‏‬Flapping of its wings
The hummingbird brings
Vibrations of eternity‬, ‫‫‬sweet sweet eternity
The hummingbird brings
138. Cavalo Marinho Galopa cavalo marinho Me ensina o caminho que devo tomar Solta as crinas no vento G ‬-‫ ‫‬D -‬ ‫ ‫‬G
Galopa no vento cavalo do mar C - C/B - Am - Em
C - D - Em
C - C/B D - G
138. Sea horse
Gallop sea horse
Teach me the way that i must take
Set free your horsehair in the wind
Gallop in the wind, ‬sea horse
139. Seis horas da manhã
Seis horas da manhã
Eu devo cantar
Para receber
A meu Pai - Divinal
O pino do meio-dia
A Luz do resplendor
Eu devo cantar
A meu Pai Criador
Seis horas da tarde
O Sol vai se pôr
Eu devo cantar
A meu Pai Salvador
A Terra é quem gira
Para mostrar
Toda Criação
A meu Pai Divinal
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬C
Dm ‬-‫ ‫‬E7 ‬-‫ ‫‬Am
139. Six o’clock in the morning
Six o’clock in the morning
I must sing
To receive
My Divine Father
At noon shining in the sky
The light in its splendor
I shall sing
To my Father Creator
Six o’clock in the afternoon
The sun is setting
I shall sing
To my Father, the Savior
The Earth spins
To show
All creation
To my Divine Father
140. Eu Agradeço Eu agradeço a meu Pai Agradeço a minha Mãe Eu agradeço a todos seres Que estão neste rebanho Eu agradeço a minha Mãe Agradeço a meu Padrinho Eu agradeço aos meus irmãos Que estão neste Jardim 140. I Thank
I thank my Father
I thank my Mother
I thank all beings
Who are in this flock
I thank my Mother
I thank my Godfather
I thank my brothers
Who are in this garden
A ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬D ‫‫‬
E ‬-‫ ‫‬A ‬-‫ ‫‬A7
D ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬A ‫‫ ‫‬
Bm‬ ‬-‫ ‫‬E ‬-‫ ‫‬A
141. Child of the sky
Open your heart, open your soul
And the lord will be born inside you
So fly, fly away
With your wings of love
Fly so high, child of the sky
Open your heart‬,‫ ‫‬open your soul
And the babies will smile to you
So fly fly away
with your wings of love
Fly so high child of the sky
Open your heart‬,‫ ‫‬open your soul
And the children will dance with you
So fly fly away
with your wings of love
Fly so high child of the sky
Am ‬-‫ ‫‬Em
G-C
3/4
142. Beija Flor
Beija-Flor me chamou-olha
Lua branca chegou na hora
O beira-mar me deu prova
Uma estrela bem nova
Na luminária da mata
Força que vem e renova
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C‬/‫‫‬B ‬-‫ ‫‬Am ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G
‫תן מים תן מים‬
‫לשטוף את הכאב‬
‫לעורר את השמחה‬
‫שבאה מהלב‬
Beija-Flor de amor me leva
Como vento levou a folha
Minha mamãe soberana
Minha floresta de jóia
Tu que dás brilho na sombra
Brilhas também lá na praia
Beija-Flor me mandou - embora
Trabalhar e abrir os olhos
Estrela dalva me molha
Tudo que ama e chora
Some na curva do rio
Tudo é dentro e fora
Minha floresta de jóia
Tem a água tem a água
Tem aquela imensidão....
Tem sombra da floresta Tem a luz no coração
142. The Humming Bird
A hummingbird called me
look The full moon appears for you
The hummingbird (of the sea)
gave proof A brand new star
In the light of the jungle
Power that comes and renews
The hummingbird of love takes me
Like the wind carries the leaves away
My Supreme Mother
My forest of joy
You that give light in the shadow
You shine in the ocean too
Hummingbird sent me away
To work and open my eyes
Venus star, rain in me
Everyone who loves, weeps
Fade away in the curve of the river
Everything is inside and out
My forest of joy
There
There
There
There
is
is
is
is
water, there is water
immensity
shadow in the forest
light in my heart
143. Angel Heart
Angel heart
Is this another ending or a start
Is there anyway that they could be apart
In the end we come full circle again
C ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Am ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C ‬-‫‫‬
C/B - Am
G ‬-‫ ‫‬F ‬-‫ ‫‬G ‬-‫ ‫‬C
Gentle soul
You know each daily trouble takes its toll
But every silver lining hides a seam of gold
In the end we come full circle again
Angel heart
Never be afraid to face the dark
If you are you’ll never let the healing start
In the end we’ll come full circle again
Gentle soul
Never be afraid to face the goal
Don’t you know the light you see is your own
soul
In the end we come full circle again
Special one
Set your ship to sail into the sun
And when you finally get there you have just
begun
In the end we come full circle again
Viva La Vida!
Viva Harmonia!