Contando os animais - African Storybook Project

Contando os
animais
Zanele Buthelezi, Thembani
Dladla and Clar
Claree V
Verbeek
erbeek
Por
ortuguese
tuguese
Um elefante está indo
beber água.
1
Duas girafas estão indo
beber água.
2
Três búfalos e quatro
pássaros também estão
indo beber água.
3
Cinco impalas e seis javalis
estão andando em direção
a água.
4
Sete zebras estão correndo
em direção a água.
5
Oito sapos e nove peixes
estão nadando na água.
6
Um leão está rugindo.
Ele também quer beber
água.
Quem está com medo do
leão?
7
Um elefante está bebendo
água com o leão.
8
Contando os animais
Writer: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla and Clar
Claree V
Verbeek
erbeek
Illustr
Illustration:
ation: Rob Owen
Translated By: T
Trranslat
anslators
ors without Bor
Borders
ders and Debor
Debora
a Sant
Santos
os
Language: P
Por
ortuguese
tuguese
© School of Education and Development (UKZN) and African
Storybook Initiative, 2007
This work is licensed under a Cr
Creativ
eativee Commons A
Attribution
ttribution
(CC-B
(CC-BY
Y) V
Version
ersion 3.0 Unpor
Unported
ted Licence
Disclaimer: Y
You
ou ar
aree fr
free
ee tto
o download, cop
copyy, tr
translate
anslate or adapt this st
stor
oryy and use the
illustr
illustrations
ations as long as yyou
ou attribute or cr
credit
edit the original author/s and illustr
illustrat
ator/s.
or/s.
Uma contribuição da F
Fundação
undação Aga Khan
par
para
a o aper
aperffeiçoament
eiçoamento
o escolar
escolar,, em
colabor
colaboração
ação com os par
parceir
ceiros
os da
educação com ideias afins. A Aga Khan
tr
trabalha
abalha em conjunt
conjunto
o com o Ministério da
Educação e dos Espor
Esportes
tes da Uganda,
pr
prof
ofessor
essores
es e conselhos dos idiomas
locais. Visite nosso site www
www.ak
.akdn.or
dn.org.
g.