Termos e condições: “O Grande Quiz EUQ” - europass

Termos e condições: “O Grande Quiz EUQ”
1. Conceito e organização
As normas deste concurso estabelecem os termos e as condições aplicáveis à participação
no “Grande Quiz EUQ”. A participação neste concurso será considerada como aceitação dos
presentes termos e condições.
1.1. Os termos e as condições foram redigidos de acordo com os regulamentos belgas vigentes.
1.2. “O Grande Quiz EUQ” é um concurso online organizado pela EPOS vzw, na sua qualidade de
Centro Nacional Europass flamengo. O concurso é ativamente apoiado pelos Centros
Europass dos Países Baixos, Luxemburgo, Alemanha, França, Reino Unido, Suíça, Irlanda,
Portugal e Espanha.
1.3. Pode aceder-se ao concurso através dos websites disponíveis em holandês, francês, alemão,
inglês, espanhol e português.
2. Princípios gerais
2.1. As decisões da entidade organizadora (EPOS vwz), no que respeita ao concurso, participação
no concurso, nomeação dos vencedores, aplicação dos presentes termos e condições e
todas as questões que não estão expressamente abrangidas pelos mesmos, são obrigatórias
e definitivas. Todas as questões que não se encontram expressamente abrangidas pelas
presentes normas serão determinadas separadamente pelo organizador.
2.2. Todos os utilizadores que utilizem meios fraudulentos ou que violem o normal andamento
do concurso ou que, designadamente mas sem limitar, impeçam o processo de registo de
outros utilizadores, manipulem o funcionamento normal do website ou que infrinjam os
termos e as condições, poderão ser, também, impedidos de participar no presente ou em
concursos futuros organizados pela EPOS vzw. A EPOS vzw detém os direitos exclusivos, de
forma discricionária absoluta, para desqualificar indivíduos quando existir suspeição de
fraude, abuso ou má-fé. A EPOS vzw detém o direito de introduzir alterações ao concurso,
incluindo às normas e regulamentos, adiamento ou redução da duração do concurso,
sempre que necessário e sem aviso prévio. Todas as alterações aos termos e condições
serão publicados em www.Europass-vlaanderen.be em holandês e inglês.
2.3. Erros de impressão, de jogo, introdução ou tradução não serão imputados à EPOS vzw
como violação de qualquer obrigação.
2.4. Os presentes termos e condições encontram-se disponíveis em holandês, francês, alemão,
inglês, português e espanhol. A versão holandesa prevalece no caso de qualquer divergência
entre as diferentes versões linguísticas.
2.5. A EPOS vzw ou terceiros contratados pela EPOS para o concurso não poderão, em caso
algum ou sob qualquer fundamento jurídico, ser responsabilizados por quaisquer
inconveniências ou danos de qualquer natureza sofridos pelo participante. A EPOS vzw não
assume qualquer responsabilidade relativa a quaisquer anomalias técnicas de equipamento
ou de programas de computador, interrupção da ligação à Internet, perda ou dano de
informação ou questões mal formuladas. Em nenhuma circunstância poderá a EPOS vzw ser
responsabilizada por quaisquer acidentes ocorridos durante a participação no concurso,
custos indiretos de participação (i.e. custos de ligação à Internet, custo com programas de
computador e equipamento), danos diretos ou indiretos resultantes da participação no
presente concurso ou na atribuição de prémios.
3. Participação no consurso e fraude
3.1. Para participar é necessário o registo em um dos websites do concurso. Os participantes
deverão ser RESIDENTES de um dos seguintes países: Bélgica, Países Baixos, Luxemburgo,
França, Alemanha, Reino Unido, Irlanda, Suíça, Espanha ou Portugal. Os residentes de outros
países poderão participar no concurso, mas não poderão ganhar quaisquer prémios.
3.2. Empregados, membros de família ou qualquer pessoa de alguma maneira relacionados com
o concurso e com a EPOS vzw e os Centros Nacionais Europass mencionados supra, poderão
participar no concurso, mas não poderão ganhar quaisquer prémios.
3.3. O registro é necessário para jogar no concurso online. O participante poderá começar a
jogar e a competir pelos prémios após selecionar a língua e introduzir o endereço de correio
eletrónico, nome de utilizador, palavra-passe e o país de residência.
3.4. Os dados introduzidos pelos participantes (correio eletrónico, nome de utilizador e o país de
residência) apenas serão utilizados pela EPOS vzw como meio de comunicação sobre o
concurso e o Europass. Os referidos dados não serão processados em nenhuma base de
dados eletrónica nem serão transmitidos a terceiros.
3.5. A EPOS vzw assegura que os dados introduzidos pelo participante serão recolhidos e
processados de forma honesta e legítima de acordo com a lei belga sobre a Proteção de
Privacidade de 8 de dezembro de 1992, relativa à proteção da privacidade de carácter
individual no tratamento de dados pessoais. Os participantes têm o direito de tomar
conhecimento dos seus dados pessoais, de acordo com a lei sobre a Proteção de
Privacidade. Os participantes poderão exercer o seu direito mediante o envio de um pedido,
em holandês ou inglês, para o seguinte endereço: [email protected], referindo claramente
o “Grande Quiz EUQ 2015”.
3.6. Só é permitido um registo por participante. O acesso múltiplo pelo mesmo jogador por
intermédio de endereços eletrónicos diferentes, diferentes identidades ou quaisquer outros
meios não é permitido. A EPOS vzw poderá desqualificar o participante imediatamente
deste ou concursos futuros sempre que haja suspeita de fraude.
3.7. Participantes de menor idade poderão entrar no concurso mediante uma autorização dos
pais (ou tutela legal) obtida antes de entrarem no concurso. Portanto, se um menor vier a
participar deverá ser capaz de apresentar a autorização sempre que requerido. A EPOS vzw
reserva-se o direito de solicitar a prova escrita da autorização em qualquer momento. A
EPOS vzw tem o direito de desqualificar qualquer participante de menor idade que não
apresente prova escrita da autorização, imediatamente ou no prazo admissível determinado
pelo EPOS vzw.
4. Duração e horário
4.1. A competição terá lugar a partir do dia 1 de outubro de 2015, quinta-feira, à meia-noite,
hora de Bruxelas e terminará no dia 31 de outubro de 2015, sábado, à meia-noite, hora de
Bruxelas.
4.2. O concurso terminará no dia 31 de outubro de 2015, sábado, à meia-noite, hora de
Bruxelas. Quaisquer acessos tardios não serão admissíveis e os concorrentes que acedam
tardiamente não poderão ganhar um prémio.
5. Forma de jogar
5.1. O participante poderá começar a jogar após selecionar a língua, introduzir o endereço
eletrónico, nome de utilizador e o país de residência. Cada corrente poderá jogar até um
máximo de 20 vezes.
5.2. A experiência de jogo é dinâmica. No início, cada corrente recebe 30 segundos. O
contrarrelógio começa a contar a partir do momento em que o participante começa a jogar.
Uma questão será apresentada ao participante com quatro respostas possíveis. Por cada
resposta correta o jogador obtém pontos extra e tempo adicional. Após a escolha de uma
das respostas possíveis uma nova questão aparecerá imediatamente. Quanto mais depressa
for dada a resposta correta mais pontos serão atribuídos. Quando é dada uma resposta
incorreta uma nova questão é apresentada, mas nenhum tempo adicional não será
oferecido. O objetivo do quiz é o de obter a pontuação máxima possível. Isto poderá ser
conseguido respondendo corretamente ao maior número de questões e mais rapidamente
do que os outros participantes.
5.3. O jogo termina quando o jogador ficar sem tempo ou quando todas as questões tiverem
sido respondidas.
5.4. O jogador receberá a sua pontuação e lugar na classificação geral quando terminar o quiz.
5.5. Os concorrentes que se classifiquem nos primeiros nove lugares, no dia 31 de outubro de
2015 à meia-noite, hora de Bruxelas, receberão um prémio.
5.6. A EPOS vzw e os seus parceiros só comunicarão detalhes sobre os resultados individuais dos
vencedores.
6. Prémios para os vencedores
6.1. Os concorrentes colocados nos primeiros nove lugares da classificação, no dia 31 de outubro
de 2015 à meia-noite, hora de Bruxelas, ganharão os seguintes prémios, que correspondem
ao lugar que ocupam na classificação final.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1*2 Interrail global passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
1*2 Interrail One country passes
30 days
4 days
4 days
4 days
4 days
4 days
4 days
4 days
4 days
4 days
Europe
Germany
Great Britain
France
Spain
Austria
Benelux
Ireland
Switzerland
Portugal
26>
26>
26>
26>
26>
26>
26>
26>
26>
26>
6.2. Os vencedores serão contactados pessoalmente por correio eletrónico. Será solicitada aos
vencedores prova sobre os dados de contacto, país de residência e idade antes do dia 30 de
novembro de 2015, segunda-feira. Os participantes de menor idade deverão apresentar
prova da autorização dada pelos pais (ou pela pessoa com tutela legal) para jogarem no
quiz. O vencedor renunciará ao prémio no caso de os dados solicitados não serem
apresentados ou quando apresentados após o prazo determinado. Logo que os dados sejam
apresentados, a EPOS vzw enviará o prémio atribuído por correio registado.
6.3. Não será oferecida nenhuma alternativa em dinheiro aos prémios concedidos. Os prémios
não são transmissíveis. Os prémios estão sujeitos à sua disponibilidade e a EPOS vzw
reserva-se o direito de substituir, sem aviso prévio, qualquer prémio por outro de igual
valor.
6.4. Ao aceitarem os prémios, os vencedores do concurso consentem a EPOS vzw e os Centros
Nacionais Europass parceiros a reproduzir e a publicar os nomes dos vencedores no âmbito
de comunicação deste concurso, sem qualquer forma de compensação e sem qualquer
restrição territorial ou temporal.