Hilton Family Development Brochure 2009
Transcrição
Hilton Family Development Brochure 2009
Um mundo de oportunidade de desenvolvimento das marcas mais poderosas do mundo. 2010 Região das Américas Cuidando dos hóspedes – e dos proprietários. É o que fazemos. Nomes de marcas poderosos. Suporte de marca poderoso. O nome Hilton é sinônimo de hotelaria de primeira classe. Por mais de 90 anos, a Hilton Worldwide tem oferecido ao viajante a negócios e lazer os mais refinados serviços, acomodações, comodidades e valor no mundo todo. A Hilton Worldwide lhe proporciona suporte muito antes de você começar a construção. Achamos que você deve sentir-se tão à vontade e descontraído como proprietário de um dos nossos hotéis quanto ao hospedar-se em um deles. É por isso que lhe proporcionamos um nível superior de serviço e suporte antes, durante e depois da inauguração. Vantagens como a nossa equipe empresarial prestativa e exclusiva, competência em franquia e gerenciamento, cultura inovadora e taxas competitivas fazem com que você queira ficar com esta empresa hoteleira por muito tempo. É esta mesma dedicação aos nossos hóspedes que também torna a franquia da Hilton Worldwide uma experiência tão gratificante e recompensadora –– para você e para nós. Por ser um dos nossos franqueados, você terá uma rede de suporte e serviço dedicada, projetada Benefícios especiais para os proprietários dos nossos hotéis. Quando você entra para a Hilton Worldwide como proprietário, você se torna um membro importante da equipe Hilton. Uma maneira de mostrar aos nossos proprietários o quanto valorizamos sua fidelidade e a confiança que depositam em nossas marcas é oferecerlhes um pacote especial de serviços e benefícios, entre os quais: para ajudá-lo a operar do modo mais eficiente possível. Como uma das maiores empresas hoteleiras e mais geograficamente diversificada do mundo, a Hilton Worldwide oferece um futuro promissor a todos nós e queremos compartilhá-lo com você. Descubra um portfólio de marcas líderes em todos os segmentos. A Hilton Worldwide é uma das únicas empresas hoteleiras com um leque de marcas líderes, abrangendo os segmentos de hospedagem desde luxuosos hotéis e resorts de serviço completo até suítes para estadas prolongadas e hotéis de preços médios. Nossas marcas abrangem mais de 3.500 hotéis em 81 países e incluem Waldorf Astoria Hotels & Resorts®, Conrad® Hotels and Resorts, Hilton® Hotels & Resorts, Doubletree®, Embassy Suites Hotels®, Hampton Inn®, Hampton Inn & Suites®, Hilton Garden Inn®, Homewood Suites by Hilton®, Home2 Suites by Hilton®, and Hilton Grand Vacations® –– todas apoiadas pela força dos programas e sistemas globais de atendimento ao cliente da Hilton Worldwide. Não é de se surpreender que a Hilton Worldwide classifique-se em primeiro lugar nos projetos de construção entre as principais empresas de desenvolvimento hoteleiro. Na verdade, 17% do total de projetos de construção dos EUA pertencem às nossas marcas.* Status de associação Gold VIP em nosso premiado programa de fidelidade Hilton HHonors® para hóspedes. Owner Travel Program que oferece tarifas de hotel com desconto para viagens a passeio nas propriedades gerenciadas, franqueadas ou de propriedade Hilton Worldwide (sujeito à disponibilidade). Franchise Development Awards Program que permite aos nossos proprietários serem considerados para um reconhecimento especial de acordo com as iniciativas de desenvolvimento na Hilton Worldwide. * De acordo com o relatório Smith Travel Research/TWR/ Dodge Construction Pipeline, dezembro de 2009 “Em construção” é definido como início da construção ou o proprietário finalizando ofertas no contrato principal (geral) Hilton HHonors® –– O programa de fidelidade Hilton HHonors para hóspedes é o único programa que permite que os associados Double Dip® ganhem pontos HHonors e milhas aéreas pela mesma estada e desfrutem os prêmios do hotel sem restrição de datas –– em qualquer um dos mais de 3.600 hotéis Hilton Worldwide. Venda cruzada –– Como na Hilton Worlwide há uma ampla variedade de marcas para se escolher, nunca se deve deixar um hóspede sem apartamento. A sua propriedade pode beneficiar-se de indicações de outros hotéis Hilton Worldwide na região. Suporte de marketing e vendas –– Isto inclui iniciativas globais de vendas e marketing, uma equipe de vendas exclusiva para marcas de luxo, vendas do setor de viagem, conhecer indicações por meio do Hilton Direct®, publicidade nacional e regional, relações públicas, programas especiais de marketing e acesso a uma gama de materiais de suporte, como anúncios prontos para reprodução fotográfica, logotipos, folhetos exibidos em racks e mais. O patrocínio da Hilton da equipe olímpica dos EUA até 2012 apresentará uma variedade de outros benefícios de marketing elaborados para melhorar a visibilidade e direcionar o valor agregado. Garantia de qualidade –– Para ajudá-lo a proteger o seu ativo e o valor da marca na qual você investiu, especialistas avaliam cada hotel duas vezes por ano, com o objetivo de manter a integridade da marca. Esta equipe também oferece consultoria sobre o programa de reposição de capital para ajudar a sua propriedade a manter uma percepção positiva aos olhos dos nossos hóspedes. Arquitetura e construção –– Inclui análise do local, consultoria de projeto, indicações para arquitetos e empreiteiras e monitoramento do progresso da construção. 2 Suporte ao desempenho do hotel –– Uma exclusiva equipe de campo consultora oferece ferramentas e suporte para que o seu hotel possa ter a oportunidade de utilizar o máximo dos programas de suporte da Hilton Worldwide. Comunicação –– A comunicação aberta é promovida por meio de reuniões do conselho consultivo com líderes de hotéis representantes, malas diretas e palestras da marca. Compromisso com a tecnologia As soluções de tecnologia Hilton Worldwide capacitam os nossos proprietários com uma vantagem competitiva exclusiva –– a única plataforma tecnológica de solução singular do mundo disponível para uma empresa hoteleira com várias marcas. A exemplo das muitas inovações tecnológicas da Hilton Worldwide, nossa revolucionária estrutura OnQ® conecta membros da equipe a cada ponto de contato do hóspede e banco de dados em todo o portfólio, permitindo que os hotéis obtenham e compartilhem informações em todos os níveis da organização. Isto leva a benefícios, incluindo receita de vendas cruzadas superior a $1 bilhão e crescimento registrado no nosso programa de fidelidade do cliente. A plataforma tecnológica exclusiva da Hilton Worldwide integra componentes de modo a reduzir as redundâncias da carga de trabalho e gerenciar a sua propriedade e o estoque que ela vende com acesso 24 horas no mundo todo, enquanto fornece a inteligencia empresarial necessária para permitir decisões lucrativas e inteligentes. Além disso, com a implementação completa em mais de 3.000 propriedades mundiais, as soluções integradas da Hilton Worldwide abrem novos mercados férteis de clientes para as suas propriedades Hilton Worldwide. Finalmente, porque nenhuma outra companhia hoteleira tem algo parecido, ela proporciona uma grande vantagem competitiva. O preço da estrutura OnQ varia de marca para marca e depende do tamanho do hotel e da localização da propriedade. Em geral, a Hilton Technology orgulha-se de maximizar as oportunidades de gerar receita e aumentar as eficiências operacionais em cada propriedade, tudo a um preço competitivo para os proprietários. A Hilton Worldwide ganhou inúmeros prêmios externos pelo valor que a sua tecnologia proporciona à empresa. Mais notavelmente, a divisão de TI da empresa foi reconhecida como a segunda do ranking em Information Week 500 Top Innovators of the Year Awards®. Nos 20 anos de historia da lista, esta foi a maior classificação concedida a uma empresa hoteleira. Além disso, a Lodging Hospitality concedeu seu principal prêmio 2009 Chain Leadership award na categoria Owners Relations para o OnQ Insider pelo uso inovador da tecnologia no serviço aos seus proprietários. 3 Tradições ricas de sofisticação e luxo eterno. Waldorf Astoria Hotels & Resorts é inspirado pelo nível de serviço e refinamento que definiu o famoso hotel Waldorf=Astoria em Nova York. Desde a elegância clássica à grandiosidade moderna e, desde spas suntuosos e excelência culinária até golfe de primeira classe, cada hotel Waldorf Astoria tem seu próprio caráter distinto, arquitetura eterna e história autêntica. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 22 9,359 % de propriedades franqueadas 27% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença $75,000 Taxa mensal de royalty 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal de alimentos e bebidas 3% da receita mensal de alimentos e bebidas A marca Waldorf Astoria A marca Waldorf Astoria, incluindo Waldorf Astoria Collection, abrange mais de 20 dos hotéis e resorts mais extraordinários em destinos espetaculares no mundo inteiro. Cada um é um verdadeiro lugar de reunião nas capitais mundiais, cidades importantes e destinos de resorts, incluindo: • The Waldorf=Astoria Hotel, New York é sinônimo de elegância e grandeza do que há de melhor da cidade de Nova York. Este marco da Art Deco oferece acomodações magníficas e serviço excepcional. • Arizona Biltmore é um marco reconhecido pelo design distinto, inspirado em Frank Lloyd Wright, e oferece oito piscinas, um spa, golfe PGA, tênis e muito mais. • Grand Wailea Resort é situada numa área de 16 hectares, de frente para Wailea Beach, na ilha de Maui e oferece uma coleção de arte com qualidade de museu, além de spa, piscinas e parque aquático. • La Quinta Resort & Club é um resort famoso que reina na região de Palm Springs desde 1926. Os hóspedes podem desfrutar 90 buracos de golfe oficial, além de tenis e o Spa La Quinta. • Naples Grande Beach Resort está aninhado em 8 hectares de frente para o mar e oferece tênis, golfe, atividades na praia e relaxamento à beira da piscina. O resort fica a poucos minutos de lojas sofisticadas e atrações emocionantes. • Rome Cavalieri está situado a apenas 3 km do Vaticano e abriga uma coleção particular de móveis de valor altíssimo, quadros, tapeçarias, estátuas e artefatos. 4 The Luxury of Being Yourself.® • The Beach House Maldives é um refúgio exclusivo num dos destinos de viagem mais excepcionais do mundo. • Trianon Palace Versailles encanta a divisa do famoso domínio real de Luís XIV e recentemente completou uma renovação artística, de escala total, infundindo a área com um ar de elegância contemporânea. • Waldorf Astoria Shanghai on The Bund está localizado no The Bund, um boulevard urbano que passa ao lado do Rio Huangpu, e mistura a história e a cultura do bairro adjacente com um toque de sofisticação do século XXI. Conrad Hotels & Resorts é a marca de luxo mundial da Hilton Worldwide e a opção do viajante sofisticado e moderno de hoje. Ao focar no indivíduo, Conrad oferece aos hóspedes atendimento genuíno e personalizado e um mundo de estilo, serviços e conexão. Cada Conrad é um reflexo dinâmico de sua cidade e cultura, além de uma vitrine para um design esplêndido e ambiente distinto. Nos cinco continentes, nas cidades importantes e destinos de resort mais procurados do mundo, Conrad convida cada hóspede a desfrutar The Luxury Of Being Yourself®. Potencial de crescimento A marca Waldorf Astoria crescerá por meio da construção de novos hotéis e conversões de hotéis icônicos. Portfólio (desde julho de 2010) Waldorf Astoria Hotels & Resorts estão situados em cidades importantes e destinos de resort exclusivos, geralmente com 200-400 chaves, vários estabelecimentos de alimentos e bebidas, incluindo restaurante/bar, spa de luxo, academia de ginástica de última geração, serviços empresariais completos e espaços públicos e para reuniões grandiosas, incluindo um salão de festas icônico. Estes hotéis oferecem o nível mais requintado de produtos e serviços de luxo. Padrões da marca para projeto/construção e operações incluem referências icônicas ao Waldorf=Astoria original, em Nova York. Projetos de desenvolvimento Waldorf Astoria Hotels & Resorts atualmente estão em desenvolvimento nas seguintes importantes cidades internacionais e locais de resort: • London Syon Park (2010) • Waldorf Astoria Berlin, Alemanha (2011) • Waldorf Astoria Jerusalem (2011) • The Panamera (2011) • Waldorf Astoria Montreal, Quebec, Canada (2013) • Waldorf Astoria Beijing (2013) Para saber mais, você está convidado a acessar WAfranchise.com, e WaldorfAstoria.com. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Waldorf Astoria Hotels & Resorts. Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 16 5,716 % de propriedades franqueadas 6% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença $75,000 Taxa mensal de royalty 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal de alimentos e bebidas 3% da receita mensal de alimentos e bebidas Luxo contemporâneo Todos os hotéis e resorts Conrad oferecem aos hóspedes e membros de equipe um reflexo dinâmico da cidade de destino e sua cultura. Conrad expressa o luxo contemporâneo para o hóspede em todos os aspectos, desde vistas de tirar o fôlego até quartos espaçosos e luxuosos, com comodidades de qualidade incrível. O estilo moderno definitivo do Conrad é uma vitrine para os hóspedes desfrutarem conceitos culinários pioneiros, bares e restaurantes sofisticados e tecnologia líder. Cada Conrad atende ao estilo singular de cada hóspede com ofertas exclusivas, os padrões de serviço mais elevados e a busca inabalável de excelência. Conrad nos negócios Conrad conecta viajantes a trabalho em locais globais chave, apoiando as necessidades de indivíduos que levam a sério o fato de fazer negócio em grande estilo. Onde quer que os negócios sejam feitos, Conrad proporciona lugares e espaços sofisticados para o viajante a trabalho e cada destino reflete o sabor da cultura local. Conrad conecta planejadores de reuniões e congressos à tecnologia líder e cuida dos detalhes para que os hóspedes possam se concentrar nos negócios. Reconhecimento para Conrad Foi com orgulho que Conrad Hotels & Resorts recebeu, entre outros, os seguintes prêmios e homenagens em 2009: • Conrad Hong Kong, Vencedor: Gold List - categoria Ásia, Condé Nast Traveler Gold List 2009 • Conrad Indianapolis, menção honrosa: Gold List categoria EUA, Condé Nast Traveler Gold List 2009 Projetos de desenvolvimento Conrad Hotels & Resorts atualmente está em desenvolvimento nas seguintes importantes cidades internacionais e locais de resort (data de inauguração prevista) : • Conrad Dubai, Emirados Árabes Unidos (2011) • Conrad Koh Samui Resort & Spa, Tailândia (2011) • Conrad Quinta do Lago, Algarve, Portugal (2011) • Conrad Beijing, China (2011) • Conrad New York (2011) • Conrad Seoul, Coreia do Sul (2011) • Conrad Bahrain, Bahrain (2012) • Conrad Dalian, China (2012) • Conrad Fiji Resort & Spa (2012) • Conrad Sanya Haitand Bay, China (2012) • Conrad Bangalore, India (2013) • Conrad Bimini Resort & Casino, Bahamas (2013) • Conrad Guanogzhou, China (2013) • Conrad Ubud, Indonésia (2013) Bem-vindo ao mundo do Conrad Conrad está posicionado para um período dinâmico de crescimento, com uma gama diversificada de propriedades em desenvolvimento, e está a caminho de se tornar uma presença realmente global. Quando Conrad entra num projeto, a meta é apenas criar um hotel distinto, voltado para superar o desempenho dos concorrentes em todos os aspectos. Entre para o Mundo do Conrad e passe a fazer parte de uma das marcas de hotel de luxo mais importantes do mundo. Aceite o nosso convite para saber mais e acesse ConradHotels.com (clique em Sobre a Conrad e, depois, em Desenvolvimento no menu esquerdo). 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Conrad Hotels & Resorts. 5 Acolhedor. Confortável. Simpático. Bem-vindo ao Doubletree. O líder mundial em hotelaria Com mais de 530 propriedades em seis continentes, Hilton Hotels & Resorts permanece como líder inovador e sofisticado no segmento de serviço completo e o nome mais reconhecido no setor. Desde bailes de inauguração e galas de premiação de Hollywood até eventos empresariais e momentos pessoais, Hilton está onde o mundo faz história, fecha o negócio, brinda ocasiões especiais e refugia-se de tudo. A marca continua a explorar seu legado de inovação com o desenvolvimento de produtos e serviços para atender as necessidades dos viajantes globais bem informados do futuro e moldar experiências nas quais cada hóspede é cuidado, valorizado e respeitado. Com a sua arquitetura, pilares e valores de marca centrados no hóspede, Hilton é hotelaria renovada no mundo todo. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 539 191,348 % de propriedades franqueadas 44% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos $144.05 1 Índice de ocupação média 65% 1 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença $85,000 para 275 apartamentos, $300 por apartamento adicional Taxa mensal de royalty 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal de alimentos e bebidas 3% da receita mensal de alimentos e bebidas Foco no consumidor Metas: Viajantes a trabalho individuais, grupos associados e planejadores/participantes de reuniões empresariais; viajantes a lazer, famílias e casais em busca de acomodações luxuosas e de serviço completo, além de locais e experiências de resort. Ocasiões de viagem: Convenções, reuniões empresariais e viagem individual a trabalho; férias, estadas em resort e locais de lazer. Necessidades/Expectativas: Serviço personalizado e experiências memoráveis moldadas pela hospitalidade autêntica exclusiva da marca. Comodidades e produtos sofisticados atendem as necessidades imprevistas de viajantes bem informados nos mercados internacionais. 6 Experiência/foco no produto Posicionamento: A relevância contemporânea e o patrimônio da marca Hilton conquistaram a confiança incomparável e a estima dos viajantes internacionais. Mais do que o nome mais reconhecido do setor, Hilton é um líder inovador com incrível poder da marca. Ao combinar os melhores produtos, serviços e comodidades com a sua cultura focada no serviço, Hilton destaca-se na categoria de serviço completo. Distribuição: Mais de 530 hotéis e resorts em 76 países em seis continentes; centros suburbanos e urbanos, locais em aeroportos e centros de convenções nas principais regiões metropolitanas; mais de 70 resorts em mercados chave de lazer. Atributos do produto/Serviços: Uma média de 275 apartamentos para franquias, 700 para hotéis gerenciados e de propriedade própria. Uma série de espaços para reuniões e congressos, incluindo os exclusivos serviços e instalações Hilton Meetings, além de opções de banquete e serviços de alimentação. Hilton Serenity Collection oferece a cama Hilton Serenity Bed, projetada pela Serta de acordo com as especificações Hilton e produtos de banho luxuosos. Café da manhã Hilton, conceitos de alimentos e bebidas e menus saudáveis, academias de ginástica no local Hilton Fitness by Precor. Poder da marca • Hilton é rotineiramente reconhecida como uma marca excepcional. Recentes homenagens incluem: - Maior valor da marca entre todas as marcas de hotel nos EUA, Harris Poll EquiTrend® Survey, 2010 -Melhor hotel para serviços empresariais, Executive Travel Leading Edge Awards, 2010 - Melhor rede de hotéis de lazer, British Travel Awards, 2009 -Maior pontuação para satisfação do cliente entre empresas hoteleiras, American Consumer Satisfaction Index (ACSI), 2009 - Principal marca de hotelaria na Ásia-Pacífico, marca de hotel número 1 na Turquia, Austrália, Oriente Médio, Japão e Rússia, Business Development Research Consultants (BDRC), 2009 • Hilton esforça-se para ser a primeira opção de viajantes, membros de equipes e proprietários, e está completando uma iniciativa estratégica mundial para alinhar seu portfólio global, infundir a cultura da marca e posicionar-se para o domínio contínuo do mercado nas décadas futuras. Expansão Além das conversões, as novas construções Hilton continuam. Um protótipo menor de serviço completo Hilton está disponível para prestar serviços sofisticados em mercados menores, de crescimento urbano e de resorts, e usa um projeto compacto que permite menores custos e tempo de construção. O desenvolvimento também continua com hotéis tradicionais, de grande escala. Para obter mais informações, acesse hiltonfranchise.com. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Hilton. Doubletree e Doubletree by Hilton são hotéis distintamente projetados que proporcionam verdadeiro conforto aos viajantes a trabalho e a lazer de hoje. Doubletree oferece uma coleção de hotéis contemporâneos e sofisticados em mais de 230 cidades importantes, regiões metropolitanas e destinos de férias internacionais. Nossos hotéis oferecem amplas instalações para reuniões, a luxuosa experiência de sono Sweet Dreams by Doubletree e nossa cultura CARE, enquanto damos as boas vindas aos hóspedes com nossos exclusivos cookies de chocolate no check-in. Doubletree proporciona aos hóspedes uma maneira de sair de casa com prazer e facilidade. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 233 58,920 % de propriedades franqueadas 78% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos (hotéis)1$116.54 Índice de ocupação média (Hotéis)164.7% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença Taxa mensal de royalty $75,000 para 250 apartamentos, $300 por apartamento adicional 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Foco no consumidor Metas: Fluxo excessivo de convenções/congressos, transitórios e empresariais. Famílias e casais a lazer. Ocasiões de viagem: Seminários, reuniões de negócios, tarefas de campo, refúgios de fim de semana. Necessidades/Expectativas: Comodidades e serviços sofisticados usuais oferecidos com conforto e simpatia. Experiência/foco no produto Posicionamento: Contemporâneo, acolhedor, agradável para quem viaja a trabalho ou a lazer. Distribuição: Principalmente nos maiores mercados urbanos e suburbanos. Atributos do produto/Serviços: Ampla variedade de tamanhos que atendem as necessidade do mercado local. Hotéis com média aproximada de 300 apartamentos e espaço de reuniões que variam de 232 m² até 9290 m². Serviços de negócios, cookies quentes no momento do check-in, lounge e restaurante de serviço completo, serviço de quarto, academia de ginástica, Hilton HHonors, plataforma flexível para crescimento por meio de desenvolvimento. Poder da marca • Doubletree Hotels, em conjunto com Embassy Suites Hotels e Homewood Suites by Hilton, receberam reconhecimento como “as três melhores redes de hotéis em valor para o hóspede” na pesquisa 2009 Top U.S. Hotels, Resorts & Spas da Zagat. • Doubletree foi pioneiro no programa CARE, cuja sigla significa Cuidadoso Atencioso Receptivo e Capacitado. Este compromisso com a qualidade total do serviço nasceu da perspectiva fundamental de que se você trata as pessoas com CARE, elas ficarão com você. A marca foi reconhecida com mais de 30 prêmios de organizações líderes de hotelaria, marketing e relações públicas por seu programa de escopo comunitário, altamente aclamado, Teaching Kids to CARE. Um dos programas de serviço comunitário de maior sucesso no setor de hotelaria, Teaching Kids to CARE educa e capacita as crianças a tomarem decisões conscientes para CARE (CUIDAR) de suas comunidades e do mundo mais amplo que as rodeia. Expansão Doubletree é uma marca com impulso no segmento de hotéis sofisticados, com desempenho sólido para franqueados, fortes pontuações de satisfação do cliente e relações de desenvolvimento valiosas que abrangem o mundo todo. Mais de 90 hotéis novos ou convertidos no projeto de desenvolvimento ativo Doubletree. Com mais de 230 hotéis agora abertos em 10 países nas Américas, África, Ásia e Europa, o crescimento da Doubletree continua nas Américas e ao redor do mundo. Inaugurações programadas em 2010-2011 incluem hotéis adicionais na China, Itália e Estados Unidos, e expansão da marca na Índia, Malásia, México, Noruega, Panamá, Polônia, Rússia, Turquia, Emirados Árabes Unidos e mais. Este impulso positivo revela ilimitadas oportunidades de crescimento numa paisagem mundial para o portfólio Doubletree nos próximos anos. Para obter mais informações, acesse doubletreefranchise.com. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Doubletree. 7 More Reasons to Stay® Everything. Right where you need it.® Embassy Suites Hotels reinventaram a experiência de hotel sofisticado ao criar um valor superior para acomodações apenas em suítes–– permitindo aos hóspedes controlarem seu próprio tempo/experiência para atender suas necessidades individuais em ocasiões específicas de viagem. As propriedades Embassy Suites oferecem um conjunto exclusivo de benefícios e padrões bem definidos de produtos e serviços não disponíveis aos hóspedes de outros hotéis sofisticados ou apenas com suítes, incluindo um café da manhã diário gratuito, preparado de acordo com o pedido do hóspede, e petiscos e bebidas grátis na nossa Manager’s Reception** todas as noites. Para completar, temos os nossos membros de equipe que são conhecidos pelo sorriso de boas-vindas –– serviço de hospitalidade verdadeira, que é elegante, envolvente e cuidadoso. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 207 49,693 % de propriedades franqueadas 65% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos1$135.38 Índice de ocupação média168.4% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença $75,000 para 250 apartamentos, $300 por apartamento adicional Taxa mensal de royalty 3% no 1º ano de operação 4% no 2º ano de operação 5% no 3º ano e restante do período do termo de licença Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Foco no consumidor Metas: Viajante transeunte a negócio, família a lazer, pequenas reuniões. Ocasiões de viagem: Viagem empresarial/a trabalho, pequenas reuniões sociais ou de negócios, negócios de projetos, férias e refúgios de fim de semana. Necessidades/Expectativas: Serviços empresariais, valor agrupado, suítes espaçosas com dois quartos e novas suítes inovadoras com um quarto. Experiência/foco no produto Posicionamento: Casual para negócios, bom para famílias, espaçoso, acolhedor e confortável. Distribuição: Amplamente suburbano nos principais mercados, com expansão crescente nas regiões urbanas. 8 Principalmente construções novas, opções flexíveis estão disponíveis para projetos de conversão, seja para conversão em hotel ou reutilização adaptativa. Nossa abordagem pode adaptar-se a qualquer estratégia imobiliária. Atributos do produto/Serviços: Geralmente, 250 suítes de dois quartos, 743 a 929 m² de espaço para reuniões, lounge e restaurante de serviço completo, serviços de banquete e alimentação, átrio espaçoso com vegetação exuberante, café da manhã gratuito, feito na hora, Manager’s Reception** à noite, área de bar de bebidas alcoólicas, incluindo pequena geladeira e micro-ondas. Poder da marca • Embassy Suites Hotels foi indicada como a marca de hotel mais voltada para a família na pesquisa anual de viagem familiar da TripAdvisor. • Embassy Suites Hotels foi classificado pelo Consumer’s Report como uma das melhores redes de hotéis na categoria luxo em satisfação do cliente em 2009. • Embassy Suites Hotels, em conjunto com Doubletree Hotels e Homewood Suites by Hilton, receberam reconhecimento como “as três melhores redes de hotéis em valor para o hóspede” na pesquisa 2009 Top U.S. Hotels, Resorts & Spas da Zagat. Expansão Para atender nossas metas ambiciosas de desenvolvimento, oferecemos o protótipo Design Option III (Opção de projeto III) , que é um produto sofisticado superior e autêntico. O protótipo engloba os padrões de núcleo da marca, enquanto proporciona um projeto que oferece contagem de chave escalável de 150 a 300 suítes, layout flexível e menor custo de construção. O protótipo oferece aos desenvolvedores mais opções de mercado, desde mercados urbanos e litorâneos até mercados mais empresariais e de centros de convenções. Combine isto ao lançamento do nosso conceito inovador de suíte com um quarto, e Embassy Suites Hotels é uma marca com uma missão a cumprir. A opção do quarto remodelado é espaçoso, cerca de 34 m² –– e oferece sala de estar, bar de bebidas alcoólicas e área de banheiro e quarto. Para apoiar ainda mais o desenvolvimento de novos hotéis, a marca também oferece um programa de aumento gradativo de taxas para desenvolvedores qualificados. Para obter mais informações, acesse embassyfranchise.com. O Hilton Garden Inn é a marca de preço médio, sofisticada e premiada que atrai viajantes perspicazes, ambiciosos e práticos. Hilton Garden Inn oferece uma equipe prestativa, a mais recente tecnologia e comodidades criteriosas, tudo num ambiente casual e confortável, facilitando para os hóspedes aproveitarem ao máximo a viagem. Por isso, seja numa viagem a lazer ou a trabalho, o Hilton Garden Inn oferece as comodidades e serviços que ajudam os viajantes a dormir bem, manter-se em forma, comer bem e trabalhar de modo inteligente enquanto estão longe de casa. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 506 69,265 % de propriedades franqueadas 96% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos1$114.52 Índice de ocupação média164% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença Taxa mensal de royalty Atributos do produto/Serviços: A estrutura leve, clara e arejada do Pavilion de todos os novos hotéis Hilton Garden Inn contém a recepção, loja 24 horas Pavilion Pantry® restaurante de serviço completo, lounge/área de estar confortável com lareira e mais. Outras comodidades incluem academia de ginástica Precor, piscina, banheira de hidromassagem, business center gratuito 24 horas e instalações de reuniões para grupos pequenos e médios. Os apartamentos oferecem a última palavra em tecnologia de camas com o Garden Sleep System®, a cama revolucionária que se adapta ao seu corpo, proporcionando apoio sem pressão para uma noite de sono restaurador; HDTV, área com mesa ampla, cadeira ergonômica Mirra® de Herman Miller, WiFi gratuito; telefone com dataport e correio de voz; jantar no quarto à noite; StayFit Kit® para exercícios no quarto, secador de cabelo; ferro e tábua de passar roupa; cafeteira, micro-ondas e geladeira. Café da manhã feito na hora, com muitos hotéis oferecendo serviço de almoço e jantar, além de serviço de quarto à noite. Configurações flexíveis, adaptáveis a uma ampla variedade de tamanhos de terreno, exigências de zoneamento e demanda de mercado. $60,000 para 150 apartamentos, $450 por apartamento adicional 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4.3% da receita bruta mensal dos apartamentos Foco no consumidor Metas: Viajante individual a trabalho, segmentos de casal/ família de fim de semana e mercados de reuniões pequenas ou médias. Ocasiões de viagem: Tarefas de campo, reuniões de negócios, lazer, eventos esportivos, encontros de famílias e festas de casamento. Necessidades/Expectativas: Consistente, acolhedor e convidativo, comodidades inovadoras e serviços de qualidade. Expansão O Hilton Garden Inn redefiniu a categoria de acomodações de preço médio, sofisticadas, com expansão agressiva. Com quase 800 propriedades abertas ou em desenvolvimento desde o seu lançamento inicial, Hilton Garden Inn é uma das marcas de crescimento mais rápido no portfólio de marcas Hilton Worldwide. Hilton Garden Inn atualmente opera ou está desenvolvendo hotéis nos seguintes locais: Canadá, Costa Rica, Chile, Alemanha, Índia, Itália, Malásia, México, Panamá, Polônia, Romênia, Rússia, Arábia Saudita, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos. Para obter mais informações, acesse hiltongardeninnfranchise.com. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Hilton Garden Inn. Experiência/foco no produto Posicionamento: Um hotel com as comodidades primordiais que você procura. Everything. Right where you need it.® Distribuição: Principalmente mercados urbanos e suburbanos importantes. A maioria de novas construções. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Embassy Suites Hotels. **Sujeito às leis locais e estaduais. É necessário ter a idade prevista na lei para beber. 9 Make Yourself at Home.® We love having you here.® No Hampton® nossos hóspedes contam conosco para lhes proporcionar um valor incrível pelos seus dólares. Os nossos desenvolvedores esperam o mesmo tipo de valor, e o apresentamos com uma marca forte e comprovada, que conta com o respaldo dos recursos operacionais e de marketing da Hilton Worldwide. A chave do Hampton para o sucesso depende da hospitalidade agradável, da qualidade constante e do valor, e isso não muda desde que abrimos as portas pela primeira vez em 1984. Os nossos hóspedes dependem de nós para ter apartamentos limpos e confortáveis, café da manhã delicioso, acesso gratuito à internet e serviço prestativo e atencioso. Eles esperam isso porque é isso que proporcionamos a cada estada, o tempo todo, em todos os nossos hotéis. Nós garantimos. A história de desempenho da nossa marca premiada fala por si mesma. Hampton ostenta ocupação sólida, ADR e RevPAR. Por sempre ouvir os nossos hóspedes e não apenas proporcionar o que eles querem e, sim, superar suas expectativas, conquistamos a fidelidade deles e o sucesso contínuo dos nossos proprietários. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos Hampton Inn® Hampton Inn & Suites® 1,218 574 116,988 59,206 % de propriedades franqueadas 98% 98% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos1$98.73 $109.80 Índice de ocupação média162.3%** 62.3%** 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença Taxa mensal de royalty $50,000 para 100 apartamentos/suítes, $450 por apartamento/suíte adicional 5% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Foco no consumidor Metas: Negócio transitório, família de última geração e viajantes a lazer. Ocasiões de viagem: Tarefas de campo, reuniões de negócios, visita a amigos/parentes, férias, grupos esportivos, etc. Necessidades/Expectativas: Limpo, consistente, confiável e serviço simpático, o tempo todo. Experiência/foco no produto Posicionamento: Qualidade consistente e serviço simpático, com apoio 100% Hampton Satisfaction Guarantee e uma relação preço/valor superior. 10 Distribuição: Vasta distribuição em praticamente todos os mercados principais e secundários, e forte crescimento projetado nos mercados internacionais. Planos para maior penetração em mercados terciários, principalmente as novas construções. Sucesso contínuo em locais no centro das cidades/urbanos, com número considerável de hotéis abertos atualmente ou em construção. Atributos do produto/Serviços: O tamanho médio é cerca de 100 apartamentos para Hampton Inn e 110 para Hampton Inn & Suites. Hampton é uma marca focada no serviço, que oferece aos hóspedes nossa exclusiva cama Clean and Fresh Hampton BedTM, café da manhã quente gratuito On the House® e sacolas de café da manhã On the Run (M-F), ligações telefônicas locais grátis, acesso gratuito à internet de alta velocidade em todos os apartamentos e acesso grátis à internet sem fio no lobby e salas de reuniões. Poder da marca Historicamente, Hampton foi e continua sendo líder no segmento de médio porte e na área de satisfação do hóspede. Hampton Hotels ficou em 4º lugar de modo geral na Entrepreneur’s 2010 Franchise 500®, compilada pelos editores da revista Entrepreneur. Nesse mesmo ano, Hampton foi votado o melhor hotel de preço médio pelos leitores da Travel Weekly na pesquisa anual Readers’ Choice Awards. Estes indicadores chave não apenas garantem uma marca vencedora, mas também contribuem consideravelmente para a satisfação do proprietário. Expansão • Hampton oferece três opções de desenvolvimento para apoiar a sua estratégia de crescimento na América do Norte: protótipo Hampton Inn “Hometown” com 52 a 64 apartamentos, para mercados terciários, protótipo Hampton Inn com mínimo de 70 apartamentos para mercados maiores e áreas urbanas, e o projeto padrão Hampton Inn & Suites para a maioria dos mercados. • Hampton iniciou o crescimento em mercados internacionais selecionados sob o nome de marca Hampton by Hilton®. Um protótipo Hampton modificado foi desenvolvido para atender as necessidades dos nossos clientes internacionais. Homewood Suites by Hilton® é uma marca de hotel em estilo residencial, apenas com suítes, sofisticado, mas casual, que atende aos viajantes que procuram uma experiência de hotel semelhante ao lar por alguns dias ou mais quando viajam. As suítes espaçosas, a atmosfera casual e as muitas comodidades e serviços iguais aos de casa garantem que os hóspedes satisfaçam suas necessidades individuais de conforto, flexibilidade e conveniência –– todos com o suporte de 100% de satisfação garantida da marca. Portfólio (desde julho de 2010) Número de propriedades em funcionamento Número de apartamentos 298 32,852 % de propriedades franqueadas 85% Desempenho* Tarifa média dos apartamentos1$112.87 Índice de ocupação média167.9% 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença $60,000 para 150 suítes, $450 por suíte adicional Taxa mensal de royalty Atributos do produto/Serviços: Protótipo atual cerca de 120 apartamentos –– cerca de 40% suítes e 60% studios. Espaço mínimo para reuniões. Cozinha completa com eletrodomésticos, DVD e/ou filmes por demanda, área de “Lodge” incluindo café da manhã completo quente de cortesia e jantar e bebidas à noite, acesso gratuito à internet de alta velocidade, serviços gratuitos de entrega de mercadorias (os hóspedes pagam pelas mercadorias), Suite Shop® com variedades, academia de ginástica, quadra de esportes, piscina, sensação residencial que lembra o lar, Hilton HHonors. 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Taxa mensal do programa 4% da receita bruta mensal dos apartamentos Foco no consumidor Metas: Estada prolongada sofisticada (mínimo de 5 diárias consecutivas) para viajantes a trabalho. Ocasiões de viagem: Tarefas de campo, seminários, treinamento, lazer e transferência. Necessidades/Expectativas: Conveniências semelhantes às de casa, amplas capacidades de escritório durante a viagem. Experiência/foco no produto Posicionamento: Instalações acolhedoras, confortáveis, espaçosas e ambiente semelhante ao do lar. Distribuição: Principalmente áreas suburbanas de escritórios, algumas urbanas, a maioria novas construções. Poder da marca • Homewood Suites by Hilton constantemente classificada por muitas pesquisas nacionais de consumo como a melhor, incluindo Zagat Survey, J.D. Power & Associates e TripAdvisor. • Homewood Suites by Hilton mantém uma posição de liderança na Hilton Worldwide em ocupação, satisfação do cliente, fidelidade e contribuição HHonors. Expansão Hoje, acomodações para estadas prolongadas são uma mercadoria de alto nível. Dois quintos das diárias do setor estão sendo gerados por hotéis de estada prolongada, que representam apenas 5,2% do suprimento total do setor. A proporção demanda/oferta 6:1 torna o mercado de estada prolongada, principalmente o mercado sofisticado, amplamente carente. Isto faz do Homewood Suites by Hilton um investimento altamente oportunista para você. Nos últimos anos, a marca cresceu rapidamente. Nunca houve um momento melhor para você pegar a sua fatia do mercado sofisticado e lucrativo de estada prolongada –– com uma franquia Homewood Suites by Hilton. Para obter mais informações, acesse homewoodfranchise.com. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Homewood Suites by Hilton. ** Sujeito às leis locais e estaduais. Para obter mais informações, acesse hamptonfranchise.com. *Fim do ano de 2009 nos EUA. Consulte a contracapa para obter mais informações. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Hampton. **A taxa de ocupação média é um índice combinado para Hampton Inn e Hampton Inn & Suites. 11 Dúvidas? Temos as respostas. Free to be you TM Home2 Suites by Hilton® é o mais novo conceito da Hilton Worldwide de hotel de estada prolongada, de nível médio, que oferece estilo surpreendente, maior flexibilidade, espaços ampliados, comodidades diversificadas e serviço diligente. Um complemento para as atuais marcas Hilton Worldwide, Home2 Suites visa o hóspede bem informado e que se preocupa com o valor da estada prolongada. • 1 Resumo das taxas de franquia Taxa inicial de licença Taxa mensal de royalty** $50,000 3% no 1º ano de operação • 4% no 2º ano de operação 5% no 3º ano e restante do período de licença Taxa mensal do programa 3% da receita bruta mensal dos apartamentos Estratégia do conceito da marca • Identidade da marca –– Home2 Suites by Hilton é inovadora, divertida e avançada. A personalidade da marca evocativa é refletida no logotipo e na voz da marca. • Público-alvo –– Hóspedes que se preocupam com o valor para estadas prolongadas (mínimo de 10 diárias). A marca abraça os valores e as expectativas de segmentos de crescimento chave: GenX (27-40 anos), milênio (menos de 27 anos) e mulheres que viajam. • Diferenciação ––sofisticado e casual: inova com estilo inesperado que proporciona muito mais. A marca oferece melhor funcionalidade e personalidade a preço competitivo. • Adaptação ao portfólio –– Incremental e complementar a todo o portfólio Hilton Worldwide. • Local/protótipo –– Marca com boa relação custo/ benefício para construir e operar. Os detalhes incluem: planta do local para menos de 8.000 m²; construção com estrutura em madeira, quatro andares; protótipo com 108 chaves; studios com 30 m²; suítes de um quarto com 47 m²; espaço comunitário com 390 m²; área bruta construída de 5 hectares. Elementos do projeto • Elementos exclusivos –– A marca oferece recursos exclusivos, incluindo: personalidade da marca e estilo de projeto novo e empolgante; The “Oasis,” um espaço comunitário ampliado; comodidades e serviços como lavanderia integrada de uso próprio e academia de ginástica, salas de estar ao ar livre, churrasqueiras, trilha de caminhada/exercício e mais; projeto inovador do apartamento que visa a sustentabilidade. 12 Espaços comunitários –– The Oasis é o espaço comunitário de conceito flexível, que inclui zonas de trabalho individual e de reunião icônicas, um mercado Home2, café da manhã gratuito, academia de ginástica/lavanderia, piscina interna/externa, salas de estar ao ar livre e churrasqueiras no pátio. The Oasis incentiva um ambiente social no qual os hóspedes podem obter informações sobre a região local, checar e-mail e conectar-se com outras pessoas. O projeto contemporâneo cria um ambiente social envolvente. Nossas suítes –– Nossas suítes proporcionam flexibilidade prática e inovadora com áreas de mídia e de apartamento independentes. Incluem cozinha compacta completa com geladeira/freezer com máquina de gelo, lava-louças, micro-ondas/ forno de convecção e cafeteira. A área de mídia/ sala de estar tem um sofá-cama queen-size, HDTV tela plana de 42 polegadas, banqueta de couro móvel, iluminação ambiente e especial. Todas as suítes oferecem camas queen-size e incluem uma icônica “parede funcional” que incorpora a cozinha compacta e espaço de trabalho flexível com mesa móvel, espaços para fixação de objetos e opções adaptáveis para armazenamento. Linhas simples, cores neutras mais energéticas e tecnologia integrada completam o ambiente sofisticado e elegante. Itens ecologicamente corretos incluem duchas e torneiras de pouco fluxo; produtos de banho a granel; vasos sanitários com válvula dupla; pisos reciclados e outras seleções de produtos sustentáveis. Oportunidades de desenvolvimento Estamos convictos de que as principais áreas de desenvolvimento no país serão as comunidades terciárias e suburbanas. Contudo, por causa do nosso projeto, também estamos vendo algum interesse nas áreas urbanas e reabilitadas. Já assinamos e aprovamos contratos de licença de franquia em locais no nordeste, sul, oeste e centro-sul, além de dezenas de negociações em andamento com desenvolvedores e proprietários em todo o país. O futuro do Home2 –– projetamos mais de 100 hotéis abertos até o fim de 2012. Para obter mais informações, acesse home2franchise.com. 1Para outras taxas, incluindo taxas para nosso programa de fidelidade para hóspedes/ viajantes (Hilton HHonors), consulte os documentos atuais de divulgação de franquia para Home2 Suites by Hilton ®. **Taxa padrão mensal de royalty é 5%. Aumento gradativo de taxas disponível apenas para inscritos em 2010. Se tiver alguma dúvida ou precisar de mais informações sobre oportunidades de desenvolvimento de qualquer uma das nossas marcas, ligue para o profissional de desenvolvimento Hilton Worldwide situado na sua região. Você também pode ligar para a nossa linha direta pelo número 800-286-0645. Noroeste dos EUA Matt Wehling 312-294-6666 [email protected] Sudoeste dos EUA Ted Ent 512-499-8275 [email protected] Nordeste dos EUA e Canadá Thomas Lorenzo 203-463-3407 [email protected] Sudeste dos EUA Steve Crabill 770-857-8502 [email protected] EUA - Gerenciado, luxo Kimo Bertram EUA - Gerenciado, serviço completo Gregory Rockett 703-883-1053 703-883-1048 [email protected] [email protected] América do Sul Cristiano Gonçalves +55 11 2845 0255 [email protected] Caribe/América Central Simon Suarez 809-621-8617 [email protected] México George Massa 786-866-7212 [email protected] Europa e África Patrick Fitzgibbon +44 20 7856 8274 [email protected] Oriente Médio e Ásia-Pacífico Andrew Clough +65 6833 9730 [email protected] Não deixe de acessar nosso site de desenvolvimento na Web em hiltonfranchise.com. Nosso site de franquia na Web oferece muitas informações sobre todas as marcas de franquia na Hilton Worldwide. Você encontrará notícias recentes, desenhos de protótipos, especificações de projeto, taxas de franquia, galerias de fotos e muito mais. Você também pode enviar o nosso formulário online para solicitar mais informações. Acesse hiltonfranchise.com e clique em “Contact Us (Fale conosco)”. Serviços de Administração Hilton Ainda que as franquias sejam de grande sucesso para Hilton Worldwide, nossas marcas também estão crescendo por meio de contratos administrativos. Serviços de Administração Hilton tem um portfólio de hotéis altamente bem-sucedidos em todos os segmentos operacionais da Hilton Worldwide, permitindo-nos oferecer nossos recursos e competência administrativa comprovada a um conjunto completo de proprietários. Somos uma das maiores empresas de administração do setor, com mais de 340 hotéis administrados e uma equipe com mais de 100.000 membros. Por isso, quando fizer uma parceria conosco, você aproveitará as vantagens da visão e do desempenho da empresa número 1 em administração hoteleira. Para obter mais informações, acesse hiltonmanagementservices.com. 13 Página 6 – Hilton: Em 2009, havia 57 hotéis de serviço completo Hilton administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 176 hotéis de serviço completo franqueados Hilton totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 24 (42,1%) hotéis administrados pela empresa e 39 (22,2%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento; e dos quais 33 (57,9%) hotéis administrados pela empresa e 68 (38,6%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Estas estatísticas incluem Hilton Suites. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Hilton para obter uma explicação mais completa desta informação. Página 7 – Doubletree: Em 2009, havia 38 hotéis de serviço completo Doubletree administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 129 hotéis de serviço completo franqueados Doubletree totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 21 (55,3%) hotéis administrados pela empresa e 32 (24,8%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento; e dos quais 20 (52,6%) hotéis administrados pela empresa e 57 (44,2%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Estas estatísticas incluem Doubletree Hotels e Doubletree Guest Suites, mas não incluem os hotéis Doubletree Club. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Doubletree para obter uma explicação mais completa desta informação. Página 8 – Embassy Suites Hotels: Embassy Suites Hotels: Em 2009, havia 70 hotéis de serviço completo Embassy Suites Hotels administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 110 hotéis de serviço completo franqueados Embassy Suites Hotels totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 27 (38,6%) hotéis administrados pela empresa e 20 (18,2%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento; e dos quais 38 (54,3%) hotéis administrados pela empresa e 61 (55,5%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Embassy Suites Hotels para obter uma explicação mais completa desta informação. Página 9 – Hilton Garden Inn: Em 2009, havia 12 hotéis de serviço completo Hilton Garden Inn administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 317 hotéis de serviço completo franqueados Hilton Garden Inn totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 4 (33,3%) hotéis 14 administrados pela empresa e 111 (35%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento; e dos quais 8 (66,7%) hotéis administrados pela empresa e 145 (45,7%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Hilton Garden Inn para obter uma explicação mais completa desta informação. Página 10 – Hampton: Em 2009, havia 22 hotéis de serviço completo Hampton Inn administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 1.041 hotéis franqueados Hampton Inn totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 7 (31,8%) hotéis administrados pela empresa e 321 (30,8%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento. Além disso, em 2009, havia 9 hotéis Hampton Inn & Suites administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos, e 332 hotéis franqueados Hampton Inn & Suites totalmente desenvolvidos, dos quais 7 (77,8%) hotéis administrados pela empresa e 206 (62,1%) atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento. Para os hotéis Hampton Inn e Hampton Inn & Suites combinados, 16 (51,6%) hotéis administrados pela empresa e 702 (51,1%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Hampton para obter uma explicação mais completa desta informação. Página 11 – Homewood Suites by Hilton: Em 2009, havia 40 hotéis Homewood Suites By Hilton administrados pela empresa, totalmente desenvolvidos* (EUA) e 147 hotéis franqueados Homewood Suites by Hilton totalmente desenvolvidos (EUA), dos quais 10 (24,4%) hotéis administrados pela empresa e 68 (40,5%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a tarifa média por apartamento; e dos quais 21 (51,2%) hotéis administrados pela empresa e 82 (48,8%) hotéis franqueados atenderam ou excederam a taxa de ocupação média. Os seus resultados provavelmente diferem dos resultados de desempenho estabelecidos acima. Consulte os atuais documentos de divulgação de franquia para Homewood Suites by Hilton para obter uma explicação mais completa desta informação. * “Hotéis totalmente desenvolvidos”, termo usado nestas estatísticas, são hotéis nos EUA (não inclui seus territórios e possessões que abriram antes de 1º de janeiro de 2008 e estavam abertos em 31 de dezembro de 2009. MN Reg ##: Conrad F-5840; Doubletree F-5834; Embassy Suites F-5838; Hampton F-5833; Hilton Garden Inns F-5839; Hilton F-5835;Home2Suites by Hilton F-6171; Homewood Suites F-5837; Waldorf Astoria/Waldorf Astoria Collection F-5860.y Hilton F-6171; Homewood Suites F-5837; Waldorf Astoria/Waldorf Astoria Collection F-5860. É e sempre será nossa responsabilidade preencher a terra com a luz e o calor da hospitalidade. Conrad N. Hilton Desenvolvimento América do Sul T: +55 11 2845 0201 Av. Nações Unidas, 12901, 04578-000 São Paulo – SP – Brasil ©2010 Hilton Worldwide Inc., 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102
Documentos relacionados
Sabre renova parceria tecnológica com Hilton Worldwide
Hilton Worldwide (NYSE: HLT) é a principal empresa global de hotelaria, abrangendo o setor de hospedagem com hotéis de luxo e serviço completo, resorts e suítes para estadia estendida, e hotéis com...
Leia maisUntitled - Hilton Worldwide
atualmente, a maior e mais geograficamente diversificada empresa de hotéis do mundo.* Fornecemos atendimento de classe-mundial em 70 países e mais de 500 hotéis. Poucas outras marcas desfrutam uma ...
Leia mais