Press kit - UEFA.com

Transcrição

UEFA EUROPA LEAGUE
2010/11 SEASON
MATCH PRESS KIT
KKS Lech Poznań
SC Braga
Matchday 7 - Round of 32, first leg
Miejski, Poznan
Thursday 17 February 2011
19.00CET (19.00 local time)
Contents
Previous meetings.............................................................................................................2
Match background.............................................................................................................3
Team facts.........................................................................................................................4
Squad list...........................................................................................................................6
Head coach.......................................................................................................................8
Fixtures and results...........................................................................................................9
Match-by-match lineups..................................................................................................13
Match officials..................................................................................................................17
Legend............................................................................................................................18
This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition
statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at:
http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Thursday 17 February 2011 - 19.00CET (19.00 local time)
KKS Lech Poznań - SC Braga
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Previous meetings
Head to Head
None
KKS Lech Poznań - Record versus clubs from opponents' country
None
SC Braga - Record versus clubs from opponents' country
None
Last updated 15/02/11 12:42:44CET
2
Previous meetings
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Match background
KKS Lech Poznań created a stir by qualifying for the round of 32 from a fearsome UEFA Europa League group and
they will look to set a new high-water mark when they take on SC Braga for a last-16 place.
Previous meetings
• The clubs have never met in European competition and this will also be the first time either has been paired with a
team from their opponents' home country.
Match background
• Polish champions Lech are unbeaten in their last four European home games, although only two of those ended in
victory. In their last two Group A matches at Miejski Stadium, they beat Manchester City FC 3-1 before earning a 1-1
draw against Juventus.
• Braga have been alternating defeats and wins in their five away fixtures in Europe since the start of the season; if
that pattern continues, they are due success in Poland.
• Lech are playing in the round of 32 for the second time, having reached this stage in the 2008/09 UEFA Cup. They
lost 4-3 on aggregate to Udinese Calcio in what was their maiden springtime UEFA club competition tie.
• Braga have reached the UEFA Cup and UEFA Europa League round of 32 in four of the last five seasons, drawing
a blank last term. They have progressed to the round of 16 twice but lost out to SV Werder Bremen at this stage in
2007/08.
Team facts
• Braga are three goals shy of their 100th in UEFA club competition; this will be their 71st European fixture.
• The second leg of this tie will also be Braga's 50th game in the UEFA Cup/UEFA Europa League.
• Lech committed more fouls in the UEFA Europa League group stage than any other club now through to the last 32
– 110 in total.
• Lech's Serbian left-back Ivan Djurdjević knows a good deal about Portuguese football having represented SC Farense
(2000–02), Vitória SC (2002–05) and CF Os Belenenses (2005–07) during a seven-year spell in the country prior to
signing for Lech.
• Djurdjević is a former team-mate of two Braga players; he featured alongside forward Paulo César at Guimarães in
2002/03 and striker Albert Meyong at Belenenses in 2005/06.
• Braga's Brazilian forward Elton played in Poland, joining Legia Warszawa on loan from AD São Caetano for the first
half of the 2006/07 season. He scored three goals in 11 league games.
• Braga coach Domingos Paciência was involved in three matches against Polish sides as an FC Porto player. He
found the net when the Dragons beat ŁKS Łódź 2-0 at home during the 1994/95 UEFA Cup Winners' Cup and also
featured as they won the away leg 1-0.
• Meanwhile, the final European appearance of his playing career came at Wisła Kraków on 26 October 2000, when
he came on as a substitute in the final minute of a goalless draw in the UEFA Cup.
• Lech coach José Maria Bakero contested five games against Portuguese sides as a midfielder with Real Sociedad
de Fútbol and FC Barcelona; he was on the losing side in the first as Sporting Clube de Portugal beat Real Sociedad
1-0 but scored his maiden European goal when his side won the return encounter 2-0.
• He was a winner in the other three ties too, including Barcelona's one-legged home European Champion Clubs'
Cup semi-final win against Porto in 1994.
• The overall winners will take on the victors in the tie between AC Sparta Praha and Liverpool FC in the round of 16
on 10 and 17 March, playing the first leg away from home.
3
Match background
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Team facts
KKS Lech Poznań
Formed: 1922
Nickname: Kolejorz (Railwaymen)
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• none
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 6 (2010)
Polish Cup: 5 (2009)
Ten-year European record (UEFA Europa League/UEFA Cup unless indicated otherwise)
2009/10: play-offs
2008/09: round of 32
2007/08: did not compete in UEFA club competition
2006/07: UEFA Intertoto Cup second round
2005/06: UEFA Intertoto Cup second round
2004/05: second qualifying round
Records
UEFA club competition
• Biggest home win
6-0: Lech v Grasshopper-Club
29/08/08, UEFA Cup second qualifying round first leg
• Biggest away win
1-6: Fredrikstad FK v Lech
30/07/09, UEFA Europa League third qualifying round first leg
• Heaviest home defeat
1-5: Lech v FC Spartak Moskva
20/10/93, UEFA Champions League second round first leg
• Heaviest away defeat
6-1: Olympique de Marseille v Lech
07/11/90, European Champion Clubs' Cup second round second leg
5-0: MSV Duisburg v Lech
13/09/78, UEFA Cup first round first leg
UEFA Europa League/UEFA Cup
6-0: Lech v Grasshopper-Club (see above)
1-6: Fredrikstad FK v Lech (see above)
2-5: Lech v MSV Duisburg
27/09/78, first round second leg
5-0: MSV Duisburg v Lech (see above)
4
Team facts
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
SC Braga
Formed: 1921
Nickname: Os Arsenalistas (The Arsenalists)
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• UEFA Intertoto Cup: 2008
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
Portuguese Cup: 1 (1966)
Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise)
2009/10: third qualifying round
2008/09: round of 16
2007/08: round of 32
2006/07: round of 16
2005/06: first round
2004/05: first round
2003/04: did not take part in UEFA club competition
2000/01: Did not take part in UEFA club competition
Records
UEFA club competition
5-0: Braga v Hibernians FC
0-2: FC Artmedia Petržalka v Braga
02/10/08, UEFA Cup first round second leg
0-3: Braga v FC Shakhtar Donetsk
28/09/10, UEFA Champions League group stage
0-3: Braga v Tottenham Hotspur FC
6-0: Arsenal FC v Braga
15/09/10, UEFA Champions League group stage
6-0: Tottenham Hotspur FC v Braga
03/10/84, UEFA Cup first round second leg
UEFA Cup/UEFA Europa League
5-0: Braga v Hibernians FC (see above)
0-2: FC Artmedia Petržalka v Braga (see above)
0-3: Braga v Tottenham Hotspur FC (see above)
6-0: Tottenham Hotspur FC v Braga (see above)
5
Team facts
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Squad list
KKS Lech Poznań
Current season
QUAL
No. Player
Tournament
All-time
League
Tournament
UEFA
Nat.
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
27 Krzysztof Kotorowski
POL
12/09/76
34
-
4
-
3
-
6
-
5
-
17
-
30 Jasmin Burić
BIH
18/02/87
23
-
-
-
3
-
9
-
3
-
6
-
33 Gerard Bieszczad
POL
05/02/93
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Goalkeepers
Defenders
2 Seweryn Gancarczyk
POL
22/11/81
29
-
4
-
-
-
6
-
9
1
15
1
3 Ivan Djurdjević
SRB
05/02/77
34
-
1
-
5
-
9
-
12
1
19
1
4 Hubert Wołąkiewicz
POL
21/10/85
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 Manuel Arboleda
COL
02/08/79
31
-
3
-
6
2
12
-
14
3
30
6
19 Bartosz Bosacki
POL
20/12/75
35
-
4
-
5
-
10
-
15
1
33
1
22 Grzegorz Wojtkowiak
POL
26/01/84
27
-
4
-
4
-
7
-
12
-
24
-
23 Marcin Kikut
POL
25/06/83
27
-
1
-
6
-
13
-
12
-
21
-
25 Luis Henriquez
PAN
23/11/81
29
-
-
-
6
-
12
-
6
-
12
-
35 Marcin Kamiński
POL
15/01/92
19
-
-
-
1
-
-
-
1
-
1
-
6 Tomasz Bandrowski
POL
18/09/84
26
-
1
-
1
-
4
-
8
-
19
1
7 Jakub Wilk
POL
11/07/85
25
-
4
-
4
-
9
2
12
-
22
1
8 Jacek Kiełb
POL
10/01/88
23
-
3
-
2
-
9
-
2
-
7
-
10 Sergei Krivets
BLR
08/06/86
24
-
4
-
6
-
15
2
14
-
46
5
13 Ján Zápotoka
SVK
23/03/88
22
-
-
-
-
-
1
-
-
-
2
-
14 Semir Štilić
BIH
08/10/87
23
-
4
-
6
1
15
1
14
3
28
4
15 Kamil Drygas
POL
07/09/91
19
-
2
-
2
-
4
-
2
-
5
-
21 Dimitrije Injac
SRB
12/08/80
30
-
4
-
6
1
14
1
12
1
24
3
32 Mateusz Możdżeń
POL
14/03/91
19
-
-
-
2
1
6
1
2
1
3
1
16 Artjoms Rudņevs
LVA
13/01/88
23
-
-
-
6
4
15
7
6
4
7
4
28 Vojo Ubiparip
SRB
10/05/88
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
2
29 Bartosz Ślusarski
POL
11/12/81
29
-
-
-
-
-
-
-
2
-
6
1
ESP
11/02/63
48
-
-
-
3
-
-
-
3
-
3
-
Midfielders
Forwards
Coach
-
José Maria Bakero
6
Squad list
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
SC Braga
Current season
UCL
No. Player
Tournament
All-time
League
Tournament
UEFA
Nat.
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Goalkeepers
1 Artur
BRA
25/01/81
30
-
1
-
-
-
7
-
-
-
5
-
42 Cristiano
POR
29/11/90
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
93 Bruno Martins
POR
11/12/93
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Alberto Rodríguez
PER
31/03/84
26
-
5
-
-
-
14
-
17
-
30
-
3 Paulão
BRA
06/08/82
28
-
2
-
-
-
11
1
-
-
5
-
4 Kaká
BRA
16/05/81
29
-
-
-
-
-
2
-
6
-
9
-
15 Miguel Garcia
POR
04/02/83
28
*
4
-
-
-
10
-
9
1
19
1
20 Elderson
NGA
20/01/88
23
-
3
-
-
-
16
-
1
-
9
1
28 Sílvio
POR
28/09/87
23
-
5
-
-
-
12
1
-
-
7
-
43 Dani
POR
17/01/90
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48 Aníbal Capela
POR
08/05/91
19
-
1
-
-
-
1
-
-
-
1
-
64 Carlos Lomba
POR
22/05/92
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Defenders
Midfielders
8 Mossoró
BRA
04/07/83
27
-
4
-
-
-
11
2
3
-
11
-
25 Leandro Salino
BRA
22/04/85
25
-
5
-
-
-
14
1
6
-
17
-
27 Custódio
POR
24/05/83
27
-
-
-
-
-
5
1
12
3
15
3
30 Alan
BRA
19/09/79
31
-
6
-
-
-
18
2
12
1
33
2
45 Hugo Viana
POR
15/01/83
28
-
3
-
-
-
12
1
25
2
46
4
46 Joseph Peterson
HAI
24/04/90
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
88 Vandinho
BRA
15/01/78
33
-
6
-
-
-
16
-
25
-
40
1
Forwards
9 Paulo César
BRA
05/01/80
31
-
5
-
-
-
14
5
8
-
27
10 Hélder Barbosa
POR
25/05/87
23
-
2
-
-
-
7
3
-
-
3
-
18 Lima
BRA
11/05/83
27
-
6
1
-
-
18
6
-
-
10
4
19 Albert Meyong
CMR
19/10/80
30
-
-
-
-
-
7
2
8
5
13
6
39 Toumany
SEN
21/12/91
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50 Januário Jesus
POR
22/06/91
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
79 João Manuel
POR
21/02/92
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
89 José Pedro
POR
08/07/92
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POR
02/01/69
42
-
6
-
-
-
-
-
-
-
12
-
Coach
-
Domingos Paciência
7
Squad list
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Head coach
KKS Lech Poznań: José Maria Bakero
Date of birth: 11 February 1963
Nationality: Spanish
Playing career: Real Sociedad de Fútbol, FC Barcelona, Tiburones Rojos de Veracruz
Coaching career: Puebla FC, Atlético Malagueño, Real Sociedad de Fútbol, KSP Polonia Warszawa, KKS Lech
Poznań
• Still a teenager when his Real Sociedad side won back-to-back Spanish titles in 1981 and 1982, Bakero scored in
the 4-2 penalty shoot-out success as his side beat Club Atlético de Madrid in the 1986/87 Copa del Rey final, joining
a number of other Basque players at Barcelona in 1988.
• The attacking midfielder helped Barcelona win four Liga titles in a row from 1991 to 1994, leaving in 1997 having
also won two Copa del Reys, two UEFA Cup Winners' Cups, and the 1992 European Champion Clubs' Cup (the club's
first) and UEFA Super Cup.
• After playing and then coaching in Mexico, he gained experience in less senior positions before taking over as coach
of Atlético Malagueño, Málaga CF's reserve team, in January 2005, helping them escape relegation that season.
• Real re-hired him as director of football that summer and he was coach by the end of 2005/06, but lost his job after
a disappointing start to the next season.
• Came to Poland in November 2009 to coach Polonia, saving them from relegation in his first season, but lost his
job at the start of the following campaign; named Lech coach in November 2010, he kicked off his tenure with a
memorable 3-1 UEFA Europa League win against Manchester City FC.
SC Braga: Domingos Paciência
Date of birth: 2 January 1969
Nationality: Portuguese
Playing career: FC Porto (twice), CD Tenerife
Coaching career: UD Leiria, A. Académica de Coimbra, SC Braga
• Joined Porto aged 13 and went on to tremendous success with the club, winning seven league titles – and being
voted Portugal's footballer of the year in 1990 – before departing for Tenerife in 1997. A striker, Domingos spent a
couple of years in Spain, returning to Porto for two final seasons – winning the Portuguese Cups in both campaigns
to take his total to five – before hanging up his boots in 2001.
• Domingos, whose 35 caps for Portugal brought nine goals including one against Croatia at EURO '96, promptly
moved into coaching, working his way up to take charge of Porto's reserves.
• His first senior post, at Leiria, followed in summer 2006. Decided to step down in March of the following year with
the club eighth in the Liga.
• Appointed at Académica in September 2007 following Manuel Machado's dismissal and led the club to seventh
place in 2008/09 – their best finish in Portugal's top flight since 1985.
• On 21 June 2009 Domingos replaced Jorge Jesus at Braga on a two-year contract and made an immediate impact,
steering his new team to a club-best second place in the Liga in his first season. That earned a UEFA Champions
League qualifying berth, defeats of Celtic FC and Sevilla FC in summer 2010 securing Braga's first group-stage
campaign.
8
Head coach
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Fixtures and results
KKS Lech Poznań
Date
Competition
Opponent
13/07/10
UCL
İnter Bakı PİK (A)
W
21/07/10
UCL
İnter Bakı PİK (H)
L
0-1 (9-8p)
27/07/10
UCL
AC Sparta Praha (A)
L
0-1
04/08/10
UCL
AC Sparta Praha (H)
L
0-1
07/08/10
League
RTS Widzew Łódź (A)
D
1-1 Rudņevs 77
14/08/10
League
Arka Gdynia (H)
D
0-0
19/08/10
UEL
FC Dnipro Dnipropetrovsk (A)
W
1-0 Arboleda 5
22/08/10
League
MKS Cracovia Kraków (H)
W
5-0 Jarabica 10 (og), Peszko 52, Rudņevs 61, 86 (p), Wilk 69
26/08/10
UEL
FC Dnipro Dnipropetrovsk (H)
D
0-0
29/08/10
League
Jagiellonia Białystok (A)
L
0-2
11/09/10
League
WKS Śląsk Wroclaw (A)
W
2-1 Peszko 24, Rudņevs 51
16/09/10
UEL
Juventus (A)
D
3-3 Rudņevs 14 (p), 30, 90+2
21/09/10
Cup
GKS Tychy (A)
W
1-0 Štilić 77
24/09/10
League
Legia Warszawa (A)
L
1-2 Krivets 9
30/09/10
UEL
FC Salzburg (H)
W
2-0 Arboleda 47, Peszko 80
03/10/10
League
GKS Bełchatów (A)
L
0-1
16/10/10
League
Zagłębie Lubin (H)
L
0-1
21/10/10
UEL
Manchester City FC (A)
L
1-3 Tshibamba 50
24/10/10
League
Górnik Zabrze (A)
L
0-2
27/10/10
Cup
MKS Cracovia Kraków (A)
W
4-1 Peszko 23, Rudņevs 42, 61, Wilk 90
31/10/10
League
Wisła Kraków (H)
W
4-1 Injac 52, Krivets 67, Štilić 79 (p), Możdżeń 90+7
04/11/10
UEL
Manchester City FC (H)
W
3-1 Injac 31, Arboleda 86, Możdżeń 90+1
07/11/10
League
Ruch Chorzów (A)
L
0-1
10/11/10
League
KSP Polonia Warszawa (H)
D
2-2 Rudņevs 50, Wilk 72
13/11/10
League
KS Lechia Gdańsk (H)
W
2-0 Peszko 52, Rudņevs 58
20/11/10
League
KS Polonia Bytom (H)
W
1-0 Rudņevs 6
27/11/10
League
Korona Kielce (A)
D
0-0
01/12/10
UEL
Juventus (H)
D
1-1 Rudņevs 12
16/12/10
UEL
FC Salzburg (A)
W
1-0 Štilić 30
17/02/11
UEL
SC Braga (H)
20/02/11
Cup
KSP Polonia Warszawa (H)
24/02/11
UEL
SC Braga (A)
27/02/11
League
RTS Widzew Łódź (H)
02/03/11
Cup
KSP Polonia Warszawa (A)
05/03/11
League
Arka Gdynia (A)
12/03/11
League
MKS Cracovia Kraków (A)
19/03/11
League
Jagiellonia Białystok (H)
26/03/11
League
WKS Śląsk Wroclaw (H)
09/04/11
League
KSP Polonia Warszawa (A)
16/04/11
League
Legia Warszawa (H)
23/04/11
League
GKS Bełchatów (H)
30/04/11
League
Zagłębie Lubin (A)
07/05/11
League
Górnik Zabrze (H)
14/05/11
League
Wisła Kraków (A)
21/05/11
League
Ruch Chorzów (H)
28/05/11
League
KS Lechia Gdańsk (A)
01/06/11
League
KS Polonia Bytom (A)
05/06/11
League
Korona Kielce (H)
Result
Goalscorers
1-0 Wichniarek 47
9
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
Jagiellonia Białystok
15
9
3
3
22
13
30
2
Wisła Kraków
15
8
3
4
21
15
27
3
Legia Warszawa
15
9
0
6
19
19
27
4
Korona Kielce
15
7
4
4
20
17
25
5
GKS Bełchatów
15
7
2
6
19
18
23
6
KS Lechia Gdańsk
15
7
2
6
22
18
23
7
Górnik Zabrze
15
7
1
7
15
25
22
8
KSP Polonia Warszawa
15
5
5
5
23
18
20
9
WKS Śląsk Wroclaw
15
5
5
5
21
20
20
10
Zagłębie Lubin
15
5
4
6
13
16
19
11
KKS Lech Poznań
15
5
4
6
18
14
19
12
RTS Widzew Łódź
15
4
6
5
23
18
18
13
KS Polonia Bytom
15
4
5
6
13
16
17
14
Ruch Chorzów
15
4
5
6
12
14
17
15
Arka Gdynia
15
4
5
6
9
14
17
16
MKS Cracovia Kraków
15
2
2
11
16
31
8
10
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
SC Braga
Date
Competition
Opponent
28/07/10
UCL
Celtic FC (H)
04/08/10
UCL
13/08/10
League
18/08/10
Result
Goalscorers
W
3-0 Alan 26 (p), Elderson 76, Matheus 88
Celtic FC (A)
L
1-2 Paulo César 20
Portimonense SC (H)
W
3-1 Matheus 28, Paulo César 45, Leandro Salino 84
UCL
Sevilla FC (H)
W
1-0 Matheus 62
21/08/10
League
Vitória FC (A)
D
0-0
24/08/10
UCL
Sevilla FC (A)
W
4-3 Matheus 31, Lima 58, 85, 90
29/08/10
League
CS Marítimo (H)
W
1-0 Sílvio 40
11/09/10
League
FC Porto (A)
L
2-3 Aguiar 16, Lima 61
15/09/10
UCL
Arsenal FC (A)
L
0-6
19/09/10
League
FC Paços de Ferreira (A)
D
2-2 Moisés 11, Aguiar 55
24/09/10
League
A. Naval 1° Maio (H)
W
3-1 Mossoró 27, Junior Alves 51 (og), Paulo César 81
28/09/10
UCL
FC Shakhtar Donetsk (H)
L
0-3
03/10/10
League
SL Benfica (A)
L
0-1
10/10/10
Cup
1° Dezembro (A)
W
2-1 Elton 19, Ferreira Pereira 24 (og)
19/10/10
UCL
FK Partizan (H)
W
2-0 Lima 35, Matheus 90
23/10/10
League
SC Olhanense (H)
W
3-1 Mossoró 49, Lima 57, 63
30/10/10
League
Rio Ave FC (A)
L
0-2
03/11/10
UCL
FK Partizan (A)
W
1-0 Moisés 35
07/11/10
League
SC Beira-Mar (H)
L
2-3 Meyong 75 (p), Lima 88
13/11/10
League
Vitória SC (A)
L
1-2 Alan 19
23/11/10
UCL
Arsenal FC (H)
W
2-0 Matheus 83, 90+3
28/11/10
League
CD Nacional (H)
W
2-0 Lima 66, Paulo César 90
04/12/10
League
UD Leiria (A)
L
1-3 Matheus 7
08/12/10
UCL
FC Shakhtar Donetsk (A)
L
0-2
12/12/10
Cup
SL Benfica (A)
L
0-2
17/12/10
League
A. Académica de Coimbra (H)
W
5-0 Paulo César 4, Paulão 25, Keita 35, Meyong 72, Hugo Viana
90+1
08/01/11
League
Sporting Clube de Portugal (A)
L
1-2 Paulo César 18
14/01/11
League
Portimonense SC (A)
W
3-0 Hélder Barbosa 51, Lima 53, Alan 70
22/01/11
League
Vitória FC (H)
D
2-2 Hélder Barbosa 54, Guilherme 73
05/02/11
League
CS Marítimo (A)
W
2-1 Hélder Barbosa 1, Custódio 68
13/02/11
League
FC Porto (H)
L
0-2
17/02/11
UEL
KKS Lech Poznań (A)
20/02/11
League
FC Paços de Ferreira (H)
24/02/11
UEL
KKS Lech Poznań (H)
28/02/11
League
A. Naval 1° Maio (A)
06/03/11
League
SL Benfica (H)
13/03/11
League
SC Olhanense (A)
20/03/11
League
Rio Ave FC (H)
03/04/11
League
SC Beira-Mar (A)
10/04/11
League
Vitória SC (H)
17/04/11
League
CD Nacional (A)
01/05/11
League
UD Leiria (H)
08/05/11
League
A. Académica de Coimbra (A)
15/05/11
League
Sporting Clube de Portugal (H)
11
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
FC Porto
20
18
2
0
46
7
56
2
SL Benfica
19
15
0
4
40
16
45
3
Sporting Clube de Portugal
19
9
6
4
32
22
33
4
Vitória SC
19
8
5
6
24
24
29
5
UD Leiria
19
8
4
7
19
23
28
6
SC Braga
19
8
3
8
33
26
27
7
SC Olhanense
19
6
8
5
18
17
26
8
FC Paços de Ferreira
19
6
8
5
18
21
26
9
CD Nacional
20
7
5
8
17
23
26
10
SC Beira-Mar
19
5
10
4
23
22
25
11
A. Académica de Coimbra
19
5
5
9
25
34
20
12
CS Marítimo
19
4
7
8
19
22
19
13
Vitória FC
19
4
6
9
16
28
18
14
Rio Ave FC
19
4
5
10
19
26
17
15
A. Naval 1° Maio
19
3
4
12
17
36
13
16
Portimonense SC
19
2
4
13
17
36
10
12
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Match-by-match lineups
KKS Lech Poznań
UEFA Champions League - Qualifying
Second qualifying round
(13/07/10)
İnter Bakı 0-1 Lech
Goals: 0-1 Wichniarek 47
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Gancarczyk, Bandrowski, Krivets, Štilić (Kiełb 63), Peszko (Wilk 90), Wichniarek (Mikołajczak 71), Bosacki, Injac,
Wojtkowiak, Kikut
(21/07/10)
Lech 0-1 İnter Bakı (agg: 1-1, 9-8 p)
Goals: 0-1 G. Karlsons 84
Penalties: Bosacki 1-0, Zlatinov 1-0 missed, Krivets 1-0 missed, G. Karlsons 1-1, Peszko 1-1 missed, Odikadze 1-2, Kiełb 2-2,
Kruglov 2-2 missed, Gancarczyk 3-2, Accioly 3-3, Wilk 4-3, Levin 4-4, Injac 5-4, Dashdemirov 5-5, Wojtkowiak 6-5, Chertoganov 6-6,
Arboleda 7-6, Kandelaki 7-7, Štilić 8-7, Červenka 8-8, Kotorowski 9-8, Lomaia 9-8 missed
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Gancarczyk, Djurdjević (Wilk 8 Ex.), Arboleda, Krivets, Štilić, Peszko, Wichniarek (Kiełb 78), Bosacki, Injac,
Wojtkowiak
Third qualifying round
(27/07/10)
Sparta Praha 1-0 Lech
Goals: 1-0 Brabec 75
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Gancarczyk, Arboleda, Krivets (Mikołajczak 84), Štilić (Wilk 86), Drygas, Peszko, Wichniarek (Tshibamba 77),
Bosacki, Injac, Wojtkowiak
(04/08/10)
Lech 0-1 Sparta Praha (agg: 0-2)
Goals: 0-1 Kladrubský 50(pen)
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Gancarczyk, Arboleda, Wilk (Tshibamba 53), Krivets, Drygas (Štilić 57), Peszko, Wichniarek, Bosacki, Injac,
Wojtkowiak (Kiełb 86)
Play-offs
(19/08/10)
Dnipro 0-1 Lech
Goals: 0-1 Arboleda 5
KKS Lech Poznań: Burić, Djurdjević, Arboleda, Bandrowski, Kiełb (Wilk 72), Krivets, Štilić (Możdżeń 89), Tshibamba (Zápotoka 86), Injac, Kikut,
Henriquez
(26/08/10)
Lech 0-0 Dnipro (agg: 1-0)
KKS Lech Poznań: Burić, Djurdjević, Arboleda, Bandrowski, Kiełb, Krivets (Zápotoka 90), Štilić (Drygas 84), Tshibamba (Wichniarek 68), Wojtkowiak,
Kikut, Henriquez
UEFA Europa League - Group stage
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Manchester City FC
6
3
2
1
11
6
Pts
11
KKS Lech Poznań
6
3
2
1
11
8
11
Juventus
6
0
6
0
7
7
6
FC Salzburg
6
0
2
4
1
9
2
Matchday 1 (16/09/10)
Juventus 3-3 Lech
Goals: 0-1 Rudņevs 14(pen), 0-2 Rudņevs 30, 1-2 Chiellini 45+2, 2-2 Chiellini 50, 3-2 Del Piero 68, 3-3 Rudņevs 90+2
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Djurdjević, Arboleda, Krivets, Štilić (Tshibamba 80), Rudņevs, Peszko (Wichniarek 73), Injac, Wojtkowiak, Kikut
(Wilk 80), Henriquez
Matchday 2 (30/09/10)
Lech 2-0 Salzburg
Goals: 1-0 Arboleda 47, 2-0 Peszko 80
KKS Lech Poznań: Burić, Arboleda, Krivets, Štilić, Rudņevs (Wichniarek 82), Peszko, Bosacki, Injac (Drygas 86), Wojtkowiak (Kiełb 53), Kikut,
Henriquez
13
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Matchday 3 (21/10/10)
Man. City 3-1 Lech
Goals: 1-0 Adebayor 13, 2-0 Adebayor 25, 2-1 Tshibamba 50, 3-1 Adebayor 73
KKS Lech Poznań: Burić, Arboleda (Djurdjević 70), Wilk (Štilić 55), Krivets, Drygas (Rudņevs 56), Peszko, Bosacki, Tshibamba, Injac, Kikut,
Henriquez
Matchday 4 (04/11/10)
Lech 3-1 Man. City
Goals: 1-0 Injac 31, 1-1 Adebayor 51, 2-1 Arboleda 86, 3-1 Możdżeń 90+1
KKS Lech Poznań: Burić, Djurdjević, Arboleda, Krivets, Štilić (Możdżeń 63), Rudņevs, Peszko (Wilk 73), Bosacki, Injac (Kiełb 52), Kikut, Henriquez
Matchday 5 (01/12/10)
Lech 1-1 Juventus
Goals: 1-0 Rudņevs 12, 1-1 Iaquinta 84
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Djurdjević, Arboleda, Krivets (Kikut 54), Štilić (Kamiński 83), Rudņevs (Możdżeń 61), Peszko, Bosacki, Injac,
Wojtkowiak, Henriquez
Matchday 6 (16/12/10)
Salzburg 0-1 Lech
Goals: 0-1 Štilić 30
KKS Lech Poznań: Kotorowski, Djurdjević (Wojtkowiak 46), Arboleda, Krivets, Štilić (Bandrowski 77), Rudņevs, Peszko, Bosacki, Injac, Kikut,
Henriquez (Wilk 36)
Knockout Phase
Round of 32
(17/02/11)
Lech v Braga
(24/02/11)
Braga v Lech
14
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
SC Braga
Third qualifying round
(28/07/10)
Braga 3-0 Celtic
Goals: 1-0 Alan 26(pen), 2-0 Elderson 76, 3-0 Matheus 88
SC Braga: Mário Felgueiras, Alberto Rodríguez, Moisés, Paulo César, Miguel Garcia, Lima (Matheus 66), Elderson, Andrés Madrid, Leandro
Salino, Alan (Hélder Barbosa 90+1), Vandinho
(04/08/10)
Celtic 2-1 Braga (agg: 2-4)
Goals: 0-1 Paulo César 20, 1-1 Hooper 52, 2-1 Juárez 79
SC Braga: Mário Felgueiras, Alberto Rodríguez, Moisés, Paulo César, Miguel Garcia, Elderson, Andrés Madrid (Paulão 86), Leandro Salino
(Meyong 90+3), Alan, Vandinho, Matheus (Lima 67)
Play-offs
(18/08/10)
Braga 1-0 Sevilla
Goals: 1-0 Matheus 62
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez, Moisés, Paulo César, Miguel Garcia (Sílvio 46), Elderson, Aguiar (Lima 57), Leandro Salino, Alan, Vandinho,
Matheus (Elton 75)
(24/08/10)
Sevilla 3-4 Braga (agg: 3-5)
Goals: 0-1 Matheus 31, 0-2 Lima 58, 1-2 Luís Fabiano 60, 2-2 Jesús Navas 84, 2-3 Lima 85, 2-4 Lima 90, 3-4 Kanouté 90+1
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez, Moisés, Paulo César (Paulão 68), Elderson, Aguiar (Lima 55), Leandro Salino, Sílvio, Alan, Vandinho,
Matheus (Elton 80)
UEFA Champions League - Group stage
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
FC Shakhtar Donetsk
6
5
0
1
12
6
15
Arsenal FC
6
4
0
2
18
7
12
SC Braga
6
3
0
3
5
11
9
FK Partizan
6
0
0
6
2
13
0
Matchday 1 (15/09/10)
Arsenal 6-0 Braga
Goals: 1-0 Fàbregas 9(pen), 2-0 Arshavin 30, 3-0 Chamakh 34, 4-0 Fàbregas 53, 5-0 Vela 69, 6-0 Vela 84
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez, Moisés, Paulo César (Hélder Barbosa 70), Miguel Garcia, Aguiar, Sílvio, Alan, Hugo Viana (Mossoró 55),
Vandinho, Matheus (Lima 60)
Matchday 2 (28/09/10)
Braga 0-3 Shakhtar Donetsk
Goals: 0-1 Luiz Adriano 56, 0-2 Luiz Adriano 72, 0-3 Douglas Costa 90+2(pen)
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez (Paulão 36), Moisés, Paulo César, Miguel Garcia, Aguiar, Leandro Salino (Lima 55), Sílvio, Alan, Vandinho
(Mossoró 74), Matheus
Matchday 3 (19/10/10)
Braga 2-0 Partizan
Goals: 1-0 Lima 35, 2-0 Matheus 90
SC Braga: Felipe, Paulão, Moisés, Paulo César (Leandro Salino 69), Lima (Mossoró 87), Elderson, Andrés Madrid (Aguiar 73), Sílvio, Alan,
Vandinho, Matheus
Matchday 4 (03/11/10)
Partizan 0-1 Braga
Goals: 0-1 Moisés 35
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez, Moisés, Mossoró (Leandro Salino 51), Paulo César, Elderson, Aguiar, Sílvio, Alan (Andrés Madrid 68),
Vandinho, Matheus (Lima 88)
Matchday 5 (23/11/10)
Braga 2-0 Arsenal
Goals: 1-0 Matheus 83, 2-0 Matheus 90+3
SC Braga: Felipe, Alberto Rodríguez, Moisés, Miguel Garcia, Lima (Elton 81), Elderson, Aguiar (Andrés Madrid 80), Leandro Salino, Alan, Vandinho
(Hugo Viana 90), Matheus
15
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Matchday 6 (08/12/10)
Shakhtar Donetsk 2-0 Braga
Goals: 1-0 Raţ 78, 2-0 Luiz Adriano 83
SC Braga: Artur, Alberto Rodríguez, Paulo César, Miguel Garcia, Aguiar (Hugo Viana 72), Leandro Salino (Hélder Barbosa 81), Sílvio, Alan (Lima
69), Aníbal Capela, Vandinho, Matheus
UEFA Europa League - Knockout Phase
Round of 32
(17/02/11)
Lech v Braga
(24/02/11)
Braga v Lech
16
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Match officials
Referee
Assistant referees
Additional assistant referee
Additional assistant referee
Fourth official
UEFA Delegate
UEFA Referee observer
Vladislav Bezborodov (RUS)
Nikolai Golubev (RUS), Dmitriy Mosyakin (RUS)
Alexey Eskov (RUS)
Eduard Malyi (RUS)
Stanislav Sukhina (RUS)
Paul Krähenbühl (SUI)
Zdravko Jokic (SRB)
Referee
Name
Vladislav Bezborodov
Date of birth
UEFA Europa League
matches
UEFA matches
15/01/1973
2
17
UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
16/09/10
UCUP
GS
Home
Juventus
Away
KKS Lech Poznań
Result
Venue
3-3
Turin
Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match
No matches found
17
Match officials
Miejski, Poznan
MATCH PRESS KIT
Legend
:: Competitions
Club competitions
UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League
Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League
ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League
UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup
SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
National team competitions
EURO: UEFA European Football Championship
WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup
FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals
U21: UEFA European Under-21 Championship
U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16
Championship
U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18
Championship
WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's
Championship
:: Competition stages
F: Final
GS: Group stage
GS1: First group stage
GS2: Second group stage
KO1: First knockout round
PR: Preliminary round
QF: Quarter-finals
QR: Qualifying round
QR1: First qualifying round
QR2: Second qualifying round
FT: Final tournament
ELITE: Elite round
3rdPO: Third-place play-off
:: Other abbreviations
(aet): Match decided after extra timeNo.: Number
aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal
and penalty shoot-out
ag: Match decided on away goals (p): Penalty
agg: Aggregate
Pld: Matches played
AP: Appearances
Pos.: Position
Comp.: Competition
Pts: Points
D: Drawn
R: Sent off (straight red card)
DoB: Date of birth
Res.: Result
GA: Goals against
sg: Match decided on "Silver Goal"
GF: Goals for
t: Match decided by toss of coin
gg: Match decided on "Golden Goal"W: Won
L: Lost
Y: Booked
Nat.: Nationality
Y/R: Sent off (two yellow cards)
N/a: Not applicable
GS-FT: Group stage – final
tournament
3QR: Third qualifying round
R1: First round
R2: Second round
R3: Third round
R4: Fourth round
SF: Semi-finals
R16: Round of 16
R32: Round of 32
1st: first leg
2nd: second leg
PO: Play-off
(Rep) : Replay
PO - FT: Play-off for Final
Tournament
Prom/rel PO: Promotion/relegation
play-off
:: Statistics
(-) : Denotes player substituted
(*) : Denotes player sent off
(+) : Denotes player introduced
(+/-) : Denotes player introduced and substituted
:: Squad list
D: Disciplinary
*: Misses next match if booked
S: Suspended
#: Suspended for at least one match
QUAL: All UEFA qualifiers
UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday
UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only
UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying
:: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication,
no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness.
Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition
regulations available on www.uefa.com.
18
Legend

Press kit - UEFA.com

Transcrição

Documentos relacionados

olympic stadium - kiev (ukraine)

PEC-G: Resultado Final Bolsa Mérito 2015-1

APOEL FC Asteras Tripolis FC

APOEL FC Asteras Tripolis FC

APOEL FC Asteras Tripolis FC

Rapport de match

Press kit - UEFA.com

RESULTADOS - JeffGym

ACF Fiorentina Os Belenenses

FC Paços de Ferreira ACF Fiorentina

Results Women Pairs Tempo Preliminary - Longines Timing