linha azul – horta
Transcrição
linha azul – horta
HORÁRIO DE INVERNO (WINTER SCHEDULE) Outubro 2013 (October 2013) LINHA AZUL – HORTA – MADALENA – HORTA Barco: "Monocasco" (Boat: "Monohull") Todos Dias (Every Day) HORTA – MADALENA 07:30 10:30 13:15 15:15 17:15 16:00 18:00 MADALENA – HORTA 08:15 11:15 14:00 Tempo de viagem: 30 min (Cross time: 30 min) LINHA VERDE – HORTA (HOR) – S.ROQUE (SRQ) – VELAS (VEL) Barco: "Catamarâ" (Boat: "Catamaran") De: 01 a 26 de Outubro de 2013 (From: October, 1st to 26 th 2013) Partida (Departure) – Chegada (Arrival) De segunda a sábado (From Monday to Saturday) HOR – SRQ 07:20 – 08:15 SRQ – VEL * 08:20 – 08:55 VEL – SRQ 09:10 – 09:45 SRQ – HOR * 09:50 – 10:45 De domingo a sexta (From Sunday to Friday) HOR – SRQ 18:15 – 19:10 SRQ – VEL * 19:15 – 19:50 VEL – SRQ 20:05 – 20:40 SRQ – HOR * 20:45 – 21:40 De: 27 a 31 de Outubro de 2013 (From: October, 27th to 31st 2013) Partida (Departure) – Chegada (Arrival) De segunda a quinta (From Monday to Thursday) HOR – SRQ 07:20 – 08:15 SRQ – VEL * 08:20 – 08:55 VEL – SRQ 09:10 – 09:45 SRQ – HOR * 09:50 – 10:45 De domingo a quinta (From Sunday to Thursday) HOR – SRQ 17:00 – 17:55 SRQ – VEL * 18:00 – 18:35 VEL – SRQ 18:50 – 19:25 SRQ – HOR * 19:30 – 20:25 * Destino Terminal (Last destination) Sujeito a alterações sem aviso prévio. (Subject to change without further notice). As condições meteorológicas e avarias técnicas, poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário. (Weather conditions or technical damage will be able to hinder accomplishment of some trips or the fulfilment of the schedule).