FEDE seus pt.significadode.org Dicionário VOL3

FEDE seus pt.significadode.org Dicionário VOL3

DICIONÁRIO
FEDE
Significados dicionário gerado pela pt.significadode.org
INTRODUÇÃO
pt.significadode.org é um dicionário projeto open source, além de poder consultar o significado das palavras , também
oferece aos usuários a capacidade de incluir novas palavras ou esclarecer o significado das palavras existentes na
mesma. Compreensivelmente este projecto seria impossível de realizar sem a colaboração estimável das pessoas que
nos acompanham ao redor do mundo . Este endereço de e -Book , portanto, nasce com a intenção de pagar uma
pequena homenagem a todos os nossos colaboradores .
FEDE tem contribuído para o dicionário com 5177 significados que temos aprovado e incluído neste pequeno livro .
Esperamos que o leitor será de grande valor e se você achar que é útil ou quer ser parte do projeto sinta-se livre para
parar por nosso site , feliz em vê-lo .
Staff
pt.significadode.org
Significados dicionário gerado pela pt.significadode.org
calate
CALATE: Tierra estéril
calcedonia azul
CALCEDONIA AZUL: Ágata muy traslúcida por su color lechoso o azulado.
calesero
CALESERO: En las minas de América, hombre que da la señal de subir la jaula del pozo de extracción.
caleta
CALETA: Ensenada pequeña.
cálibe
CALIBE: Pájaro dentirrostro de Nueva Guinea de la familia de los paradiseidos.
calicrates
CALÍCRATES: Uno de los arquitectos del Partenón.
calla
CALLA: Especie de palo puntiagudo usado para desplantar algunos vegetales.
calugazo
CALUGAZO: Beso superior apretado o gran beso.
calugazo
CALUGAZO: Beso superior apretado o gran beso.
calzador
CALZADOR: En Argentina, portaplumas, palillero.
camachile
CAMACHILE: Árvore das Filipinas e Guam, da família das leguminosas, que tem utilidade porque ele fornece forragem.
camacita
CAMACITA: Mineral, aleación de hierro y níquel, con impurezas de cobalto y carbono que cristaliza en el sístema
isométrico.
camal
CAMAL: En Aragón, rama gruesa.
camal
CAMAL: Ronzal para atar las bestias.
camal
CAMAL: En minería, palo que se coloca en la boca de las zacas sirviendo de asa, para impedir que se cierren estas y
vierta el agua.
camal
CAMAL: Pernera del pantalón.
cambrí
CAMBRÍ: En la germanía, preñez, mujer en cinta.
camellon
CAMELLÓN: Acera amplía en las plazas o parques.
camellon
CAMELLÓN: Yugo tallado en bruto.
camellon
CAMELLÓN: Tierras levantadas en las isletas de las lagunas de Méjico.
camellon
CAMELLÓN: Artesa cuadrilonga para dar de beber al ganado vacuno.
camellon
CAMELLÓN: Variedad de camelote, tejido de lana.-
camota
CAMOTA: En Burgos, cabeza de un alfiler o de un clavo.
campar
CAMPAR: En germanía, capear, robar capas y mantos.
campar
CAMPAR: Gastar, lucir, llevarse buena vida.
can
CAN: Gatillo de un arma de fuego.
canal
CANAL: Camellón, artesa.
canalete
CANALETE: Devanadera para hacer meollar.
canalete
CANALETE: Planta arbórea maderable, de la familia de las borragináceas, que predomina en América del Sur.
canalete
CANALETE: Ciudad de Costa Rica en la provincia de Alajuela y cantón de Upala.
canchon
CANCHÓN: En Ecuador, cobertizo amplio.
canchon
CANCHÓN: En Bolivia y Perú, terreno rústico amplio y cercado.-
canclon
CANCLÓN: Ave semejante a un pato.
candeia
CANDEIA: Madera de Brasil, de color pardo violáceo, usada en muebles de lujo.
candombe
CANDOMBE: Cidade de Angola na província de Benguela.
cango
CANGO: Yugo de un solo camello que tira del arado.
cango
CANGO: Correa en la armadura de un tejado.
cango
CANGO: Artimaña de la lucha canaria que se practica atacando con la pierna derecha el tobillo derecho del contrario.
cantar
CANTAR: Composición poética breve, con música para ser cantada.
cantar las verdades
CANTAR LAS VERDADES: Decirle a alguien sin rebozo ni miramiento cosas que le duelan.
cantar victoria
CANTAR LA VICTORIA: Aclamarla después de obtenida.
cantar victoria
CANTAR ALGUIEN VICTORIA: Alegrarse o jactarse de una victoria.
cante
CANTE: Canto popular.
cantío
CANTÍO: En Cuba y Puerto Rico, canto de las aves.
cap
CAP: Cerro de los Andes entre Argentina y Chile.
cap
CAP: En Aragón, cabeza principal.
capacho
CAPACHO: Planta tropical del género cañacoro, de fruto comestible.
capacho
CAPACHO: Familiarmente, religioso de la orden de San Juan de Dios.
caperon
CAPERÓN: Hongo grande, comestible, que tiene forma de copa.
capillita
CAPILLITA: Palabra popular con la que se conoce a las personas del mundo cofrade.
capirón
CAPIRÓN: Cada uno de los maderos que forman el armazón del tejado de un edificio.
capola
CAPOLA: En el Pirineo aragonés, nido de los conejos.
caporo
CAPORO, RA: Individuo de cierto pueblo primitivo que ocupó una parte de Galicia.
capuca
CAPUCA: En Honduras, variedad de palmera cuyas hojas se utilizan para techar.
capuco
CAPUCO: En Venezuela, nombre vulgar de cierto cangrejo indígena.
capul
CAPUL: En Chile, tupé, flequillo.
capul
CAPUL: En Méjico, planta ramnácea que da frutos comestibles y de cuya madera sale un colorante azul.
capul
CAPUL: Corte del cabello sobre la frente.
capuz
Capa: Camada que usa como vestido de noite.
caquero
CAQUERO: Departamento colombiano de Nariño, instrumento de madeira para o tampo da terra.
caquero
CAQUERO: árvore que dá caquis.
caquero
CAQUERO: Em Canárias, chapéu velho mal feito; a cobertura da cabeça.
caraca
CARACA: barco remos que usado nas ilhas Celebes.
caracol
CARACOL: Pieza del reloj con un surco en el que se enrosca la cuerda.
carama
CARAMA: En Venezuela y figuradamente, cornamenta irregular.
carama
CARAMA: En Venezuela, hacinamiento de maleza en un río.
carana
CARANA: planta terebintacea usado em medicina como uma tomada de decisão de doenças glandulares.
carapachayo
CARAPACHAYO: antigo habitante do delta do Paraná.
carapachayo
CARAPACHAYO: Na Argentina, carvão de lenhador.
carapacho
CARAPACHO: na República Dominicana e Venezuela, quadro de algo.
carapacho
CARAPACHO: Na Venezuela e coloquialmente, corpo de uma pessoa magra ou desnutrido.
carapo
CARAPO: Pez sudamericano de la familia de los carápidos.
carcaraña
CARCARAÑÁ: Municipio y ciudad de Argentina en la provincia de Santa Fe y departamento de San Lorenzo.
carda
CARDA: Instrumento para quitar el abono pegado en las nalgas de las vacas.
cardon
CARDÓN: Laurel silvestre.
cardón
CARDÓN: En Chile, chagual, planta.-
carel
CAREL: Bode superior de una embarcación pequeña. donde se fijan los remos.
carena
Casco: Náutico, parte submerso casco compreendido da quilha até a linha de água.
carena
Casco: em desuso, penitência feita por espaço de quarenta dias, jejum a pão e água.
carena
Casco: coloquialmente, provocações e chasco com que foi zahiere e repreende.
caridad
CARIDAD: En la religión cristiana, una de las tres virtudes teologales.
caridad
CARIDAD: Barangay de Filipinas en la provincia de Negros Occidental y municipio de Bago.
caridad
CARIDAD: Municipio de Honduras en el departamento de Valle.
caridad
CARIDAD: Actitud solidaria con el sufrimiento ajeno.
cario
CARIO, RIA: En Paraguay, guaraní.
caripela
CARIPELA: Cara de una persona que carece de belleza o atractivo.
caripela
CARIPELA: Cara de una persona que refleja cansancio o tristeza.
caripela
CARIPELA: Cara de una persona que refleja una personalidad deshonesta o criminal.
carmesí
CARMESÍ: Tela de seda roja.
carnalita
CARNALLITA: Mineral composto de cloreto duplo de potássio e magnésio, que cristaliza no sistema Orthorhombic.
carnaza
CARNAZA: Heces del aceite.
carne viciosa en las heridas
CARNE VICIOSA: Carne que se cría en las heridas que no cicatrizan.
carniola
CARNIOLA: Variedad de la calcedonia, de color rojo amarillento.
carón
CARÓN: Anticircunflejo, signo diacrítico para simplificar la escritura checa.
carona
Carlos Cruz: na Germânia, camisa, roupa interior.
caroni
CARONI: Río de Venezuela, afluente del río Orinoco.
carpa
CARPA: En América, tienda de campaña.
carpa
CARPA: Gran toldo que cubre un circo o cualquier otro recinto amplio.
carpa
CARPA: Gajo de uvas.
carpa
CARPA: Pez de agua dulce, verdoso en el dorso y amarillento en el vientre.
carpacha
CARPACHA: Carpancho, bandeja tejida con varas de avellano para llevar pescado.
carpaza
CARPAZA: Arbusto propio de la montaña, que florece casi todo el año.
carpazo
CARPAZO: Acedera, planta perenne de la familia de las poligonáceas.
carpazo
CARPAZO: Antiguamente, golpe, arañazo.
carpin
CARPÍN: Escarpín de punto o de tela de sarga.
carpin
CARPÍN: Pez de colores, ciprínido, afín a la carpa y que se cultiva como ornamental.
carracacao
CARRACACAO: En Honduras, ave de las falconiformes de plumaje negro lustroso.
carraco
CARRACO: En Costa Rica, especie de pato o ánade, más pequeño que el común, con el cuello tornasolado y las alas
de color oscuro.
carral
CARRAL: Municipio de La Coruña.
carraleja
Aceitera.-
carranca
CARRANCA: Costra de hielo marino de poco grueso.
carranca
CARRANCA: En germanía, cuello de la camisa.
carranca
CARRANCA: En Aragón, ave canora del tamaño de una tórtola.
carrancas
CARRANCAS:Se dice de las patillas grandes de la barba de los hombres.
carrancas
CARRANCAS: Amasijo de harina con espinas de plantas, que dan los niños a los perros para que se atraganten.
carrancha
CARRANCHA: Gancho para colgar objetos.
carrancha
CARRANCHA: Palo o tablón clavado por un extremo a otro palo o madero para sostenerlo derecho, ya esté
perpendicular u oblicuo.
carrancho
CARRANCHO: Roca encajonante, generalmente granítica, descompuesta en un espesor de 2 hasta 4 pies, y que lleva
pirita aurífera y algo de oro libre entre la veta y sus paredes o dentro de la misma veta.
carrancho
CARRANCHO: En Argentina, aura, zopilote.
carrancho
CARRANCHO: Espina de guadua.
carranco
CARRANCO: Renco, cojo por enfermedad de las caderas.
carranco
CARRANCO: En Paraguay, aura, zopilote.
carranco
CARRANCO: En Málaga, azulejo, baldosín.
carreta
CARRETA: En la jerga, amigo de confianza, camarada.
carreta
CARRETA: Andador de madera en forma de mesa.
carreta
CARRETA: Sobrenombre que se aplica al buque que lleva demasiada carga y no está por consiguiente en buenas
condiciones marineras.
carriza
CARRIZA: No patíbulo de Aragão, Cadeia de caracteres, de alho.
carriza
CARRIZA: variedade de batata.
carriza
CARRIZA: folhas do milho.
carriza
CARRIZA: Ave que nidifica em pontes rústicas.
carrozal
CARROZAL: Lugar donde se depositan amontonadas las castañas para que maduren y se abra la cubierta.
carry
CARRY: Retorno que produce un activo mientras lo mantenemos en nuestra posesión, si es positivo.
carterear
CARTEREAR: En Chile, Cuba y El Salvador, sustraer a alguien la cartera.
cartol
CARTOL: Um dos componentes da essência da alcaravia ou essência de alcaravia.
cartón
CARTÓN: Motivo decorativo prominente, colocado en la clave del arco romano, que suele llevar sobrepuesta una hoja
de acanto.
casca
CASCA: Aguapié, vino de baja calidad-
casca
CASCA: Aguapié, vino de baja calidad-
cascabullo
CASCABULLO: Grupo de ostras formando piña.
cascabullo
CASCABULLO: En Oliva, hombre terco y bruto.
cascabullo
CASCABULLO: Dícese de las hojas secas que se desprenden del árbol.-
cascal
CASCAL: En Murcia, adormidera.
cascarra
CASCARRA: En Navarra, rabieta; persona testaruda.
cascorro
CASCORRO: En Andalucía, salpicón, carne fiambre aderezada con aceite, vinagre y sal.-
cascorro
CASCORRO: En Andalucía, salpicón, carne fiambre aderezada con aceite, vinagre y sal.-
casma
CASMA: Província de perú no departamento de Ancash.
casote
CASOTE: Puñetazo, sopapo, bofetada, cachetada, soplamocos-
castañuela
CASTAÑUELA: Pez marino de los pomacéntridos, de aleta dorsal larga y caudal ahorquillada, que habita en el
Mediterráneo y en el Atlántico Oriental.
castuza
CASTUZO, ZA: En Puerto Rico: Castado, valiente, temerario.
cat
CAT: Ilha das Bahamas.
cat
CAT: Ilha das Bahamas.
cata
CATA: En Argentina y Chile, cotorra, perico, loro.
catacumba
CATACUMBA: Cementerio subterráneo.
catacumba
CATACUMBA: En Colombia, calado, labor que imita la randa o encaje.
catacumba
CATACUMBA: En Méjico, voltereta.
catascan
1.-CATASCAN: é tal pessoa ou grupo de pessoas, em uma aldeia, instituição ou governo. para o seu dinheiro, a família
de origem ou desde que ocupam.
catastro
CATASTRO: Censo y padrón estadístico de las fincas rústicas y urbanas.-
cateo
Mandado de busca: na América, roubo.
catera
CATERA: En Bolivia, vendedora de verduras en la plaza.
catero
CATERO: En el norte de Argentina, hombre que vende catas o loros.
cativo
CATIVO, VA: En Galicia, carente de cualidades físicas, intelectuales o morales dignas de aprecio.
cativo
CATIVO: Árbol leguminoso gigantesco de Costa Rica de la familia de las papilionáceas.
catno
CATNO: Árbol leguminosos de Costa Rica, de 60 metros, de altura.
catrines
CATRINES: Nombre dado por los indios a los extranjeros en general, incluyendo a los españoles.
cauno
KAUNOS: Cidade de Angola na província do Cubango.
cavia
CAVIA: Municipio de Burgos.
caviuna
CAVIUNA: madeira do Brasil usado em móveis de luxo, também chamado, " vara violeta ".
caya
CAYA: Argel, carga menor que o aga.
cazando tilingo
CAZANDO TILINGO: En El Ecuador, pensando en las musarañas.
cazuela
CAZUELA: Sitio destinado en el teatro, solo para mujeres.
cazuela
CAZUELA: Componedor alto que puede contener varias líneas.
cazurro
CAZURRO: Trovador o cantor errante de la clase más baja.
cd
CD: Símbolo químico de cádmio.
cebar
Primeiro: na Argentina e no Uruguai, adicione à água quente para preparar a infusão erva-mate.
cebar
Prime: Desafectadas, magnetizar a agulha de uma bússola.
cebre
CEBRE.-Terco, duro, resistente, difícil de domar.
cedazo
TELA: Figura de dança cubana: é uma valsa de ( Embora em 2 por 4 ) reduziu para 8 bares da repetição da segunda
parte com a qual sempre terminar as danças ou para seus 32 bares, que são os números anteriores.
cedre
CÈDRE: Madeira usada no Panamá de carpintaria.
céfiro
Zephyr: Deus grego do vento oeste.
cega
CEGA: Rio de Segóvia e Valladolid, afluente do Rio Douro.
cegri
CEGRÍ: Zegrí, miembro de una familia del reino nazarí de Granada, rival de los abencerrajes.
cembalo
CÉMBALO: Clavicordio, instrumento músico.
cenefa
CENEFA: En náutica, madero grueso que rodea una cofa o, en que termina y apoya su armazón.
centanero
CENTENERO: Oficial de una de las legiones creadas por Francisco I, rey de Francia.
centenero
CENTENERO: En Aragón, extremo del hilo, lino, lana, etc.
centenero
CENTENERO: El rastrojo del centeno.
cenuro
CENURO: Ave trepadora que vive en América Central.
cer
CER: Prefixo que significa, chifre " "
ceramo
CERAMO: Na mitologia grega, filho de Dionísio e Ariadne, inventor de cerâmica.
cerchon
Cimbra, armazón que sostiene un arco.
cercopo
CERCOPO.-Insecto hemíptero con una cabeza oblonga y cuatro alas, dos coriáceas y dos membranosas, capaz de
saltar 100 veces su tamaño y con aspecto de cucaracha camuflada.
ceres
CERES: Ciudad de los EE.UU., en California y condado de Stanislaus.
ceres
CERES: Número de asteroide 1 da série.
cernada
CERNADA: Cataplasma de ceniza que se les ponía a las caballerías para fortalecer alguna parte de su cuerpo.
cero a la izquierda
CERO A LA IZQUIERDA: Persona inútil o que no vale para nada.
cero a la izquierda
CERO A LA IZQUIERDA: En una organización, persona a la que no se tiene en cuenta.
cerrar los puños
Punho CUFFS-A CERRADOS próximo: desuso., com grande firmeza. Feche os punhos-aperte as algemas: colocar
muito esforço para executar algo ou concluir.
ces
CES: Voz alemana equivalente al, "do bemol".
cetra
CETRA: Cazo o caldero pequeño de cobre, con un mango largo vertical, que sirve para sacar agua, vono, etc., de
tinajas.
ceya
CEYA: Pestaña.
chacaco
CHACACO. En algunos lugares de Venezuela, bachaco, tipo de hormiga grande, dañina para las plantas, porque se
alimenta de sus hojas y flores.
chachagua
CACHAGUA: Liga ou cola para caçar pássaros.
chachagua
CACHAGUA: Formiga cor sépia, bastante grande, brava e pouco abundantes.
chachagua
CACHAGUA: Paperback de espingarda de cano duplo.
chache
CHACHE: Em La Rioja, bobo, sem graça.
chacho
CHACHO: na região Andina do Peru, personificação mítica de frio.
chachos
CHACHOS: Pedaço de corda que une um peseira com o outro, que é usada para montar um animal chucara.
chacoli
CHACOLÍ: Árbol de la zona norte de Argentina, de dos metros de altura, de corteza lisa y frutos carnosos, dulces y
comestibles, que crece en selvas inundables.
chaga
CHAGA: En Asturias, llaga.
chala
CHALA: En Sudamérica, hoja que envuelve la mazorca de maíz.
chalan
CHALÁN: Pontón que sirve para recibir el fango que se saca del fondo.-
chalan
CHALÁN, NA: En Méjico, ayudante de un albañil, un pintor, etc.
chalan
CHALÁN: Picador, domador de caballos.-
chalero
CHALERO: En el altiplano peruano, vendedor de chucherías, buhonero.
chaleta
CHALETA: Almadreña sin poyos.
chamara
CHAMARÁ: Cubierta de brasas y ramascos que se pone sobre la borona, al cocerla; también se le llama charamá.
chamba
CHAMBA: En el municipio albaceteño de Villarrobledo, treta de los escolares para hacer novillos.
chamba
CHAMBA: En Argentina y Bolivia y, en las minas, sulfato de cinc gris azulado.
chamba
CHAMBA: En Colombia, zanja, vallado.
chamba
CHAMBA: En Murcia, la bola que no llega a la birla en el juego de los bolos.
chamba
CHAMBA: En América, césped.
chamosita
CHAMOSITE: minério da classe dos filossilicatos, grupo da clorite, que cristaliza no sistema monoclínico e prismático.
champu
CHAMPÚ: Loción para el cabello.
chancaca
MELAÇO: no Chile, Argentina e Peru, açúcar mascavado açúcar em binóculos de pão.
chancaco
CHANCACO: no Panamá, a pepita esmagado do Marañón que serve de teixo no jogo do rayuela.
chancaco
CHANCACO: no México, disse que é do cavalo da cor da terra osscura.
chanda
CHANDA: Sarna de los perros.
chanda
CHANDA: Turno que se establece en los partidos de pelota para dar participación en el juego a más jugadores de los
que ordinariamente intervienen.
changa
CHANGA: En Colombia, muchacha, niña.
changa
CHANGA: Familiarmente, cosa inservible y despreciable, cachivache, antigualla.
changa
CHANGA: En Jaén, bestia que lleva el hato y otros útiles a los cortijos.
changa
CHANGA: En germanía, colilla del cigarro de marihuana.
changa
CHANGA: En Puerto Rico y figuradamente, persona perversa.
changa
CHANGA: En Puerto Rico, insecto dañino para las plantas.
changuango
CHANGUANGO: Barbarismo por zanguango, idiota, torpe, inepto.
chañar
Chañar es sinónimo de arrebatar.-
chapar
1.-recobrimento: uma verdade contundente.<br>2.-folheados: telhas novas.<br>3.-CHAPAR: Bogar mal, salpicos de
água com os remos.
chaperón
CHAPERÓN: Listón achaflanado para cubrir juntas.
chapon
CHAPON: Lanador, que organiza os navios velhos.
chapona
CHAPONA: vestuário exterior que usam as mulheres para capa é o busto.
chapona
CHAPONA: Na Argentina, saco do baixinho, tipo de casaco.
chapona
CHAPONA: Vestido ou corpete de barbeiro.
chapote
SPLASH: quantidade de água que é verificação do sucesso com as mãos, nos olhos ou no rosto.
chara
CHARA: En Venezuela, huerta, estancia, pequeña quinta, lugar de recreo.
chara
CHARA: En Chile, avestruz joven.
chara
CHARA: En el departamento colombiano de Nariño, sopa hecha con granos tostados de cebada.
chara
CHARA: Haya joven de tronco recto.
chara
CHARA: En Colombia, especie de melancolía o cansancio.
chara
CHARA: En Guatemala, pájaro de color celeste.
charabon
CHARABÓN: En Argentina y Bolivia, avestruz joven; cría del ñandú.
charabon
CHARABÓN: Goloso.
charabon
CHARABÓN: En Bolivia, niño, jovencito.-
charada
CHARADA: En Álava, fogata.
charada
CHARADA: En Aragón, llamarada de poca duración.
chari
CHARI: Gran río del África Central que desemboca en el lago Chad.
charita
CHARITA: En Argentina, el pichón de avestruz.
charita
CHARITA: En Argentina, el pichón de avestruz.
charrascales
CHARRASCAL.-Campo inculto de ordinario cubierto de maleza.
charrascales
CHARRASCAL.-Cuervo.
chaza
"Chaza": Gestão que é executado para mantê-lo no quarto traseiro, tornando-se avançar, através de saltos com a
cavalo levantou as mãos.
checheres
CHÉCHERE: Miembro viril.
CHÉCHERES: Plural de chéchere.
chele
CHELE: En Honduras y dicho de una persona, de piel rojiza.
chele
CHELE: Legaña, pitarra, pitaña.
chengo
CHENGO: Ñeque, roedor.
chengo
CHENGO: Pedrezuela grabada por los indios caribes y horadada en un extremo para ensartarla y usar los sartales de
ellas en collares, pulseras y dijes.
chey
CHEY: Em Chile, manceba, concubina.
chiapo
CHIAPO: Na Colômbia, nome vulgar de um gênero de palmeiras.
chiar
CHIAR: Salamanca, grito, grito.
chiba
CHIBA: Na Colômbia, mochila.
chibarras
CHIBARRAS: En Méjico, pantalones de cuero.
chícharo
CHÍCHARO: En Colombia, cigarro de mala calidad.
chícharo
CHÍCHARO: En Méjico, meritorio de taller, aprendiz.
chichero
CHICHERO. Músico dipsómano y malo.
chichero
CHICHERO: En Colombia, panecillo dulce, hecho con harina de trigo, en forma de rosca.
chichero
CHICHERO: En Panamá, mosquito rubio que abunda cerca de los recipientes en que se fermenta la chicha de maíz.
chicho
CHICHO: Terry pouco de cabelo que cai na frente e é própria do penteado de mulheres e crianças.
chicoca
CHICOCA: Localidad de Angola en la provincia de Moxico.
chicoca
CHICOCO, CA: En Chile y coloquialmente, de pequeña estatura.
chicoca
CHICOCO, CA: En Chile y coloquialmente, niño pequeño.
chicota
CHICOTÁ: Dícese de las largas caminatas sin pausa que dan los costaleros en las procesiones de Semana Santa.
chicotera
CHICOTERA: En Chile, trincha.
chifo
CHIFO: En la Mancha y entre mujeres, mechón de cabello.
chiga
CHIGA: Árbol grande de Guayana, cuyo fruto produce una fécula utilizada para hacer pan y pasteles.
chigo
CHIGO: En Venezuela, árbol leguminosos de ramas lisas y hojas alternas e imparipinadas.
chigre
CHIGRE: En Murcia, torno en las presas de palanca.
chigre
CHIGRE: En Murcia, torno en las presas de palanca.
chilanco
CHILANCO: En América, llamaban así, los lavadores de oro, a los pozos profundos.
chilapa
CHILAPA.- Ciudad de Méjico en el estado de Guerrero y municipio de Chilapa de Álvarez.
chimeco
CHIMECO, CA: En el estado mejicano de Guerrero, dícese del que tiene la cara sucia,muchacho, carbonero o animal.
chimeco
CHIMECO, CA: En Guatemala, dícese de los niños que tienen rubio el cabello,
chimpa
CHIMPA: Jogo de cartas de verdade.
chimpa
Isabel Maria: Em Michoacán, anca cavalo redona, colisumido.
chimpa
Isabel Maria: Catamarca, trança feita com cabelo.
chimpa
Isabel Maria: Em México, mistura ou medicinal bebida feita de água, garrafa e pinole.
chimpa
Isabel Maria: Catamarca, flor feita com lã tingida em cores brilhantes que crianças, na designada estão decoradas.
chinata
CHINATA: En Cuba, canica, bolita para jugar al hoyuelo.
chinche
BUG: Inseto Hemíptero de vermelho escuro e achatado do corpo, que segrega uma substância de odor e suga o
sangue, produzindo mordidas irritantes,
chinela
CHINELO: Traça do caminhão.
chingadura
CHINGADURA.- Acción y efecto de chingarse.
chingo
CHINGO: En Panamá, el calzón del traje que utilizan los campesinos.
chingo
CHINGO: En América, se dice del animal rabón.
chingon
CHINGÓN: Bata con mangas y cuello usada por las mujeres que se bañaban en los ríos o quebradas.
chingon
CHINGÓN, NA: Colérico, propenso a enfadarse.
chipisa
CHIPISA: En Nicaragua, lluvia menuda.-
chipisa
CHIPISA: Colmena que da poca miel.
chiprar
CHIPRAR: Asomar.
chira
1.-CHIRA: na Colômbia, jiron, rasgado pedaço de pano.<br>2.-CHIRA: na Costa Rica, espata de bananas, a banana ou
a banana.<br>3.-CHIRA: em El Salvador, úlcera, ferida.<br>4.-CHIRA: Rio do Equador e Peru que nasce na Cordilheira
dos Andes equatoriano e está contido no Poechos reservatório.<br>5.-CHIRA: em Honduras, focinho, corretamente a
borda fora o focinho do porco.<br>6.-CHIRA: variedade de lagarto.<br>7.-CHIRA: hen com as penas
eriçadas.<br>8.-CHIRA: em Catamarca, mulher de calcinha com randas, que vem até os joelhos.
chiribiqui
CHIRIBIQUI: En Cáceres, persona inquieta.
chirigua
CHIRIGUA: Vasija de barro cocido para depositar agua.
chirigua
CHIRIGUA: En Ecuador, árbol de madera floja que da una lana parecida al ceibo.-
chirigua
CHIRIGUA: En Chile, hembra del chirigüe, avecilla común de la familia de los fringílidos.
chirimia
CHIRIMÍA: En América y coloquialmente, persona charlatana y desagradable.
chirla
CHIRLA: Molusco de la familia de las almejas pero de menor tamaño.
chirla
CHIRLA: Canto agudo y estridente de algunas aves.
chirla
CHIRLA: Rata montesa de cola larga y peluda en forma de espada.
chirlo
CHIRLO: En Argentina, latigazo dado en las nalgas.
chirlo
CHIRLO: Golpe leve dado con la palma de la mano, palmada.
chirlo
CHIRLO: En Argentina, insípido, soso.
chirre
Vermelho: Na Nicarágua, esparsa, insípido, sem sentido, chirle.
chirre
Vermelho: em Puerto Rico, aves aquáticas.
chirula
1.-CHIRULA: Piccolo do país Vasco.2.-CHIRULA: em Castejon, boina.
chirulo
CHIRULO: Arnedo, alperce, quando esta verde.
chit
CHIT: En Chile, interjección que significa, "silencio".
chiva
CHIVA: Município de Valência.
chivear
CHIVEAR: En Nicaragua, jugar a los dados.
chivear
CHIVEAR: En Colombia, ganar dinero en poca cantidad.
chiviar
CHIVIAR: Familiar y vulgarmente, adulterar un licor para venderlo al público.
chiviar
CHIVIAR: Mudarse de casa.
cho
CHO: Unidade de comprimento, antigamente usado no Japão.
chochera
CHOCHERA: En Colombia, portamonedas, monedero.
choloque
CHOLOQUE: Árvore Sapindaceo de Peru, cujo fruto é utilizado como sabão.
chomba
CHOMBA: En Perú, vasija grande de barro cocido que se utiliza para preparar y conservar la chicha.
chomba
CHOMBA: Bellota, flor del plátano.
chombito
CHOMBITO: Cierto baile popular, por parejas a distancia, en que los ejecutantes evolucionan imitando los saltos y
vuelo del zopilote.
chombo
CHOMBO, BA: Negro de origen antillano.
chombo
CHOMBO:En Asturias, plomo que se coloca en el aparejo para que el anzuelo, cebado, se sumerja.
chompipes
CHOMPIPE: Gallopavo, ave domesticable y de carne deleitosa.
CHOMPIPES: Plural de chompipe.
choncholi
CHONCHOLÍ: En Cuba, totí, pájaro.
chonga
CHONGA: Llámase así, a la "sota de bastos".
chonga
CHONGA: Em Porto Rico, Leitão-( O diminutivo, chonguita ) é usado às vezes muito mais.
chonga
CHONGA: em Puerto Rico, cluster pequeno de bananas.
chongo
BUN: Cidade de Angola na província do Cubango.
chongo
BUN: Em Guatemala, eu enrolar o cabelo.
choquero
CHOQUERO, RA: Natural de Huelva.
choquero
CHOQUERO: En Castellón, barra del gallinero.-
choquero
CHOQUERO: Vulgarmente, tarrito de lata de conserva provisto de una oreja o de un arco para asirlo, usado para tomar
té en las obras de construcción u otros sitios en el campo.
choripan
CHORIPÁN: Alimentos que consiste basicamente em uma salsicha de churrasco assaram entre dois pedaços de pão.
choroco
CHOROCO: Em Honduras, chapéu velho.
choroco
CHOROCO, CA: em Honduras e Nicarágua, torcido, mal feito.
choroco
CHOROCO, CA: Na Venezuela, desnarigado.
choroco
CHOROCO: em Costa Rica, velho, hostil.
chorocos
CHOROCOS: Trastos, trebejos.
choteria
CHOTERÍA: En Cuba, chivatazo, soplonería, delación.
choya
CHOLLA: Vaina seca.
chozno
CHOZNO, NA: Figuradamente, tierno, blando.-
chozo
CHOZO, ZA: Atontado, tonto, simple, de poco juicio, falto de cordura.-
chozo
CHOZO: Puesto para cazar perdices.
chu
Cristine: Figurativo e familiarmente, scramble, ação de apressadamente coletar algo entre muitos procuram para
aproveitá-la.
chucaro
CHÚCARO, RA: disse que é do animal surly, que a presença do homem, é assustador e embravece, concluindo pela
pressa ou atirar.
chucaro
CHÚCARO, RA: Na Argentina e vulgarmente, indescritível, unsociable.
chufa
CHUFA: Burla, mofa, mentira.
chufa
CHUFA: Tejuelo, juego.
chuga
CHUGÁ: En León, chugaína, el sol que aparece entre nube y nube.
chuga
CHUGA: En Colombia, planta quenopodiácea cuyas raíces mucilaginosas son comestibles.
chuga
CHUGA: Platillo plano de barro en donde hacían, los mineros, los ensayos de metal.
chulengo
CHULENGO: Avestruz recién nacido.
chumiaja
CHUMIAJA: Chinelo, chinelo, chinelos.
chumiaja
CHUMIAJA: fivela.
chungo
CHUNGO: En Chile, persona que tiene seis dedos en la mano o en el pie.
chungo
CHUNGO: En Perú, piedra de granito en forma de media luna que se utiliza sobre el batán para moler.-
Chupaco
CHUPACO, CA.-Ebrio, borrachín.
chupadera
CHUPADERA: chupeta de gelo.
chupadera
CHUPADERA: Ventosas que estão nos braços do polvo.
chupadera
CHUPADERA: Engavetamento com buracos na barriga para castrar o vinho ou vinagre em borra ou mãe depositado no
fundo do frasco.
chuqui
CHUQUI: En Perú, caña de gruesos carrizos.
chuqui
CHUQUI: En el antiguo Perú, lanza, pica.
chuqui
CHUQUI: Cosa apeñuscada, cerrada, tupida.
chuqui
CHUQUI: Especie de turpial de canto muy melodioso.
chuquiapan
CHUQUIAPAN: Localidad de Méjico en el municipio de Lázaro Cárdenas del estado de Michoacán de Ocampo.
churristate
CHURRISTATE: En Costa Rica, planta enredadera de las malváceas, que sirve de alimento a los conejos,
especialmente.
chusta
CHUSTA: Em Alava, muito magro de pedaço de carne.
chusta
CHUSTA: Na Bolívia, ponto de exclamação com o qual pretende impor o silêncio.
chusta
CHUSTA: em lugares de bacia e Navarra, La brasa, pavesa, faísca do repouso.
chuto
CHUTO: Parte delantera de las góndolas y de otros camiones de remolque compuesto por una cabina, un motor y un
chasis corto.
chuto
CHUTO: Andadera de los niños.
chuto
CHUTO: disse é do indivíduo ao meio vestido e que estão faltando, principalmente, aquelas calças.
chuto
CHUTO: Animal sem cauda.
chuto
CHUTO: no departamento peruano de Apurimac, um doce feito de pêssegos verdes sancochados e adoçado com
melaço.
cibarcos
CIBARCOS: Pueblo antiguo que habitaba la costa norte de Galicia.
ciborg
CYBORG: É composta de matéria orgânica e dispositivos eletrônicos.
ciclogénesis
CICLOGÉNESIS: En Meteorología, nacimiento o formación de un ciclón.
cielo abierto
A CIELO ABIERTO: Sin techo ni cobertura alguna.
cien
Cem: latrina, WC, casa de banho.
cila
CILA: Na mitologia grega, uma princesa de Troia, filha de Laomedonte, ninfa Estrimon e a esposa de Timetes.
cilenos
CILENOS: antiga aldeia da zona de Vigo ou Pontevedra.
cilo
CILO: Tremor espasmódico da pálpebra superior.
cilo
CILO: Tremor espasmódico da pálpebra superior.
cilos
ÁGUA: Com o vale de Roncal, nome dando para os buracos que tem rodada lareiras sob o telhado e que o Huno.
címbalo
CÍMBALO: Cencerro boquiancho para el ganado bovino.
cimento
CIMENTÓ: Forma verbal del verbo cimentar.
CIMENTAR: Fundamentar, afirmar, basar, asentar, consolidar, fundar, instituir, establecer, construir.
cimera
CINERA: En Heráldica, cualquier adorno que en las armas se coloca sobre la cima del yelmo o celada.
cimera
CIMERA: Parte superior del morrión de una armadura que solía adornarse con plumas.
cimero
CIMERO: Pudridero.
cimorra
CIMORRA: En Perú, huachuma.
cina
CINA: En Bolivia, horno para convertir la leña en carbón.
cipo
CIPO: Planta sarmentosa y trepadora o bejuco del que hay mucha variedad en los montes.
cipo
CIPO: Pilastra o trozo de columna erigido en memoria de alguna persona difunta.
cirigaña
CIRIGAÑA: En Andalucía, chasco.
cirigaña
CIRIGAÑA: Friolera, cosa muy pequeña, cosa de poca entidad.
cirigaña
CIRIGAÑA: En Andalucía, lisonja, adulación, zalamería.
cis
CIS: Um género de insectos coleópteros.
cisca
NeIa: Carrizo, grama.
cisca
NeIa: Em México, vergonha, receio, mortificação.
cisne
Swan: Constelação do hemisfério norte que passa através da Via Láctea.
cisne
Swan: Villa dos EUA, em Illinois e no Condado de Wayne.
cister
CISTERCIENSE: Ordem religiosa fundada por são Roberto de Molesmes.
cisternas
CISTERNA.-Depósito subterráneo, donde se recoge y conserva el agua llovediza i la que se lleva de algún rio o
manantial.
CISTERNAS.-Pl., de cisterna.
citola
CÍTOLA: Tablilla que golpea continuamente contra la piedra del molino.
citronela
CITRONELA: En Botánica, cualquiera de las gramíneas a las que también se les da el nombre de sontal, zacate limón
o limoncillo y que sus rizomas se emplean para aromatizar el tabaco, los licores y los perfumes.
clamoreo
CLAMOREO: Clamor continuo o continuado.
clarín
CLARÍN: Tela de hilo muy delgada.
claustrero
CLAUSTRERO: Maestro de capilla de la Catedral de Toledo.
clavijo
CLAVIJO: Aguijón de la aguijada.
clavo
CLAVO: Capullo seco de la flor del clavero, usado como especia.
clavo
CLAVO: Jaqueca.
clavo
CLAVO. Tumor que sale a las caballerías en la cuartilla.
clavo
CLAVO: Tejido muerto que se desprende del divieso.
clema
CLEMA: En Cuenca y vulgarmente, crema; pastel de crema.
clema
CLEMA: Pieza para realizar empalmes eléctricos.
cleobulo
CLEOBULO: Uno de los siete sabios de Grecia.
clerigo
CLÉRIGO: En la Edad Media, hombre sabio en general, aunque fuese pagano.
clica
Clique: na Nicarágua, as pessoas perdem, covarde, incapaz, demanada.
clica
Clique: Certo molusco comestível, comum na costa da Espanha, que possui duas válvulas de forma em forma de
coração.
clica
Clique: Na Argentina, pedaço de metal que se adapta a trava.
clicar
Clique: Wink, fechar um olho.
clinozoisita
CLINOZOISITE: minério de sorosilicatos a classe 9, do epídoto grupo; Aluminossilicato de cálcio, que cristaliza no
sistema monoclínico e prismático.
clio
CLIO: Musa da história.
clo
CLO: En Chile, figurado y familiarmente, dar la última bocanada, morir.
cloaca
CLOACA: Órgano excretor de las aves.
co
CO: Ilha do mar Egeu.
co
CO: Símbolo químico do cobalto.
coa
COA: Río de Portugal que nace en la sierra de las Mesas de Foios y es afluente del río Duero.
coa
COA: Pájaro de Méjico de la familia del quetzal.
coa
COA: Tipo de hoz empleada por los pueblos de América prehispánica.
coa
COA: En Venezuela, terreno destinado a la siembra.
coba
COBA: Localidad de Angola en la provincia de Cabinda.
coba
COBA: En Marruecos, tienda de campaña del sultán.
cocacolo
COCACOLO, LA: En Colombia, petimetre, jovencito muy amanerado en su forma de vestir o en sus modales.
cocacolo
COCACOLO: Cierto tipo de sombrero.
cocacolo
COCACOLO: Cierto corte de pelo.
cocacolo
COCACOLO: Estudiante sin personalidad.
cocamama
COCAMAMA: Entre los indios quechúas, diosa tutelar de la coca.
cocarda
Cocarda.-Cada una de las piezas de adorno colocadas a los dos lados de las frontaleras de la brida, también llamada
cucarda o escarapela.
cocer
COCER: Preparar o tramar algo con sigilo.
cocinetas
KITCHENETTES: Tribo indígena que vivia nas proximidades do Lago de Maracaibo e hoje vive sob o guajiros, bem
como as cozinhas e as sabriles.
coco
Coco: Percal, tecido de algodão.
cocolo
COCOLO, LA: En Puerto Rico, el negro de las pequeñas Antillas.
cocolo
COCOLO, LA: En las Antillas, bastón grueso, cachiporra.
coda
CODA: Zoquetillo de madeira que é enfileirada no ângulo entrante das duas tabelas.
codonyat
CODONYAT: En Aragón, Cataluña y País Valenciano, dulce de membrillo.
coel
COEL: Ave trepadora de la familia de los cucúlidos.
cogolla
COGOLLA: En Extremadura, ramillete floral del tabaco.
cogolla
COGOLLA: Cerro, otero, collado.
cogolla
COGOLLA: En Santander, copa de un árbol.
cogolla
COGOLLA: En el municipio alavés de Lagrán, cabeza.
cogollo
COGOLLO: Estrofa con que se da remate a las canciones o tonadas chilenas.
cogollo
COGOLLO: Hoja de caña de azúcar empleada como forraje.
cogollo
COGOLLO: Aristocracía, lo mejor de la sociedad.
cogollo
COGOLLO: En Perú, primer vaso de chicha que se extrae de la chomba.
colada
COLADA: Espada del Cid Campeador.
coleoptero
COLEÓPTERO: Orden de insectos masticadores de caparazón y alas duras llamadas élitros, que cubren a su vez dos
alas membranosas.
colina
COLINA: Simiente de coles y berzas.
colla
COLLA: Temporal que en los mares de Filipinas sopla generalmente del suroeste, con fuerza varia y alternativas de
chubascos violentos, recalmones y fuertes lluvias.
colla
COLLA: En náutica, última estopa que se embota en las costuras.
colla
COLLA: Gorjal de la armadura.
colla
COLLA: En Perú, mezquino, miserable.
collao
COLLAO: Nombre del territorio en que se halla la gran laguna de Titicaca en la América meridional.
colletas
COLLETAS: En Colombia, alegre de cascos, tonto.
collo
COLLO: En Perú, antigua medida de capacidad que se usó en la época del imperio de los incas para medir granos y
que aproximadamente era el contenido de una calabaza seca.
collo
COLLO: Almendra del melocotón.
collo
COLLO, LLA: En Chile, vencido, derrotado, prisionero.
colmato
Eu COLMATO: fazer cereal.
colmena
COLMENA: Lugar o edificio en el que vive mucha gente apiñada.
colmenila
COLMENILA: Hongo comestible de sombrerete aovado, consistente y carnoso, tallo liso y cilíndrico, y color amarillento
oscuro por encima y más claro por debajo.
colmilleja
COLMILLEJA: Pez de la familia de los cobítidos, que vive en lagos y ríos de curso lento de Eurasia.
colo
COLO: Danza popular serbia.
colomba
COLOMBA: Zurita, mujer obsequiosa, dada o ligera, moza de fortuna.
colombo
COLOMBO: Calabaza larga y curvada.
colon
COLON: Parte del intestino grueso entre el ciego y el recto.
colorir
JCV: em desuso, cobri com dissimulação uma coisa.
comal
COMAL: Condado de los EE. UU., en Texas.
comal
COMAL: Mancha oscura, más o menos redonda, que tiene en la rabadilla el indio de Guatemala.
comba
COMBA: En germanía, tumba, sepulcro.
combo
COMBO: tronco ou pedra grande no qual é assento os tanques, para preservá-los da umidade ou para uso com mais
confortá-las canillas por onde anda o veio.
comes
Você come: nome que ocorre no Chile-um tipo de moluscos lamelibranquio.
como se dice queso en zapoteco
ZAPOTECO, CA: Individuo miembro de uno de los pueblos más civilizados y poderosos del Méjico precortesiano de
cuyo talento artístico quedan tesoros de orfebrería y admirables monumentos en la región oaxaqueña como Monte
Albán y Mitla.
como se dice queso en zapoteco
QUEX: En zapoteco, queso.
con qué
CON QUÉ: Locución adversativa que significa, con motivo, causa o razón alguna.
concepto de dinamico
DINÂMICA: Pertencentes ou relativos à força, quando produz movimento.
conchabado
CONCHABADO, DA: Unido, asociado, puesto de acuerdo con otras personas para un fin concreto, frecuentemente
ilícito.