SWEDUTECH11/12 ALG

SWEDUTECH 11/12 INNOVATION & SUSTAINABLE DEVELOPMENT
P
PO
OR
RT
TU
UG
GA
AL
LR
RU
UR
RA
AL
L--A
Aooppoorrttuunniiddaaddee
Este livro foi apresentado na FNAC
Chiado, Lisboa, em Março. Tem
prefácio de, entre outros, do Prof.
Holandês Louk Box, e do VicePres. da Confederação Agrícola
Portuguesa, João Dinis. O Pres. do
Banco de Portugal, Carlos Costa,
teve uma urgência e enviou uma
mensagem. O Pres.do Tribunal
de Contas, Guilherme d’Oliveira
Martins, disse que os governos,
ao abrir concursos devem evitar
alterações, que sempre custam
muito mais do que a obra em si.
Os produtores rurais disseram que os baixos preços pagos
pela grande distribuição fá-los não colher a produção. A
Autoridade da Concorrência, que deve travar o cartel nada
faz, disse um. “As leis da UE são complexas”, foi a resposta.
Mas pequenos países com a Dinamarca, alegando saúde
pública, não seguem o “laisser-faire” da UE.
M
Miin
niic
co
on
ns
su
ulltto
orriia
a g
grra
attu
uiitta
a
Jack Soifer oferece miniconsultoria gratuita antes & após as suas
apresentações. Em 2011 foram 33 em 15 cidades para 1400 pessoas. Uma entrevista no Economico deu 2370liked & 820 forwards.
As suas colunas, sobre Empreender, Inovar, Turismo e Desenvolvimento Sustentável podem ser lidas em vários sítios.
Entre os recentes eventos:
Maio/11, Fundação Juventude, Empreender Inovações, Lisboa
18,Ualg,para jovens proffs, Empreender na Crise, Faro
22, Int’l Club of Portugal, com o Min.da Economia: Cenarios em PT, Lisboa
29, Assoc. dos Instaladores de Port, Novos Negócios na Crise, Leiria
31, CM-Loulé, Oportunidades de Negócios, Loulé
Jun/6, FNAC Algarve, Ambiente e Energias Renováveis, Albufeira
14, Algarve Tourism Board, Love,Environment & Tourism, Faro
28, Reitoria da Univ. ÉVORA, Lançado ‘Algarve/Alentejo My Loove’
Jul/10, Grémio Literário, LISBOA, Lançado ‘Algarve/Alentejo My Loove’
12, EIDA /CM-BEJA, Lançado ‘Algarve/Alentejo My Loove’
13, FNAC-Algarve Shopping, Lançado ‘Algarve/Alentejo My Loove
Set/6, Escola Turismo, Portimão, Seminário Figo da Índia
Out/20, Museu Trajo, S.Brás Alportel, Debate Inovar nas Terras
Nov/8, Biblioteca Municipal, Ponta Delgada, Empreender/Sair da Crise
Nov/9, Escola Profissional de Turismo,Ponta Delgada,Futuro do Turismo
P
Prró
óxxiim
mo
oss eevveen
ntto
oss
Nov/28, 19h, Palácio Galveias, Lisboa, Lançamento PLANO C- CIDADANIA
Dez/4, 18h30, AIP,Junqueira, Lisboa, Lançamento ONTEM e OJE na ECONOMIA
Dez/6, 18h30, Museu da Eletricidade, Lisboa, Debate: CIDADANIA+ECONOMIA
Escreva sff para receber convites. MUITO BEM-VINDOS!
O
Ou
uttrro
oss lliivvrro
oss eem
mL
Liissb
bo
oaa,,C
Co
oiim
mb
brraa,,IId
daan
nh
haa,,F
Faarro
o..
Guilherme D’Oliveira Martins fala após J Dinis & co-autores S.Chambel & C.Gonçalves
Estiveram presentes empresários e profissionais do Centro e
do Sul e ainda dos EUA, Itália, Brasil, Angola e Japão.
A
Av
va
alliia
aç
çã
ão
op
pe
ello
os
sp
pa
arrttiic
ciip
pa
an
ntte
es
s
“We did enjoy the evening and the discussion of just a small part of the
subject matter of your books. As you so rightly identify in your dissertations,
there are so many areas of potential development here in Portugal that
could be pursued, but are neglected or lack investment for a number of
complex reasons. Unless committed individuals meet at events like this to
discuss the common problems and find solutions together and the courage
that comes from unity and strength in numbers, then the situation will not
improve especially in the present economic climate.
st
We, like you, love Portugal and the Portuguese people ever since the 1 visit.
This is our home now for some ten years and we just want the best for this
country. It hurts to see the problems of heavy bureaucracy stifling enterprise.
So like many of your friends and associates at your meeting, I believe in
not sitting around complaining of a lack of progress. I believe it takes repeated effort, courage, and patience to push forward, raise awareness, question irregularities, inconsistencies and injustices until progress is made”.
Carolyn Ellison, Lagos
Desde o lançamento na Sociedade de Geografia em Mai/11,
T
TR
RA
AN
NS
SP
PO
OR
RT
TE
ES
S, de J.
Soifer, Luís C Silva e António
Aguiar, foi apresentado em várias cidades. Tem um longo resumo em Inglês e prefácios de
Mira Amaral e Fernando Pinto.
L
LU
UC
CR
RA
AR
RN
NA
AC
CR
RIIS
SE
Eé
para empreendedores; lista nichos lucrativos, mesmo na crise.
O
Op
po
orrttu
un
niid
da
ad
de
ess n
na
aC
Crriisse
e:: A
Allg
ga
arrv
ve
ee
eA
Açço
orre
ess
C
CO
ON
NV
VI
IT
TE
ES
S:: V
VI
IN
NH
HO
OS
SE
EL
LI
IV
VR
RO
OS
S
28/11, 19h, no Palácio Galveias, Av.República, Lisboa:
P
PLLA
AN
NO
OC
C--C
CIID
DA
AD
DA
AN
NIIA
A,, prefácio do Duque de Bragança.
04/12, 18h30 na sede da AIP, Junqueira, Lisboa:
O
ON
NT
TE
EM
ME
EO
OJ
JE
EN
NA
AE
EC
CO
ON
NO
OM
MIIA
A, prefácios do Vicepres.da AIP Vítor Neto e do Pres.da CIP, António Saraiva.
G
GA
AR
RV
VE
E
E
N
T
E
ENTEJ
JO
O
AL
M
My
yL
L
v
ve
eL
La
au
un
ncch
he
ed
d
Em 14/jun este livro sobre afetos e bons negócios foi lançado pela Região de Turismo, em
Faro. A maioria dos diretores e empresários
presentes engajou-se num debate positivo
sobre associações & clusters para melhor
usar as oportunidades ainda por explorar.
C
CO
ON
NT
T..IIN
NE
EN
NG
GLLIIS
SH
H IIN
NP
PA
AG
GE
E2
2
A apresentação com debate em S.Brás de Alportel atraiu 137 pessoas
A apresentação do ALGARVE/ALENTEJO - MY LOVE em S.Brás em
20/out, trouxe especialistas e empresários para demonstrar o que fazer
e INOVAR NAS TERRAS ARDIDAS. Organizado pelas CMs de
Tavira e S.Brás e com prova de vinhos e doces, falou-se das boas práticas e como usar as cinzas e o que plantar para limitar os incêndios.
Na Biblioteca de Ponta Delgada,
organizado pela Escola Profissional de Hotelaria e Turismo, o
debate teve 98 participantes entre
diretores da banca, empresários,
professores e jovens. A entrevista na RTP-A foi de 45min.
SWEDUTECH 11/12 INNOVATION & SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Some of mentioned books are sold in Portugal by Bertrand, all by FNAC
Newsletter June/July
Albufeira, Portugal
P
PO
OR
RT
TU
UG
GA
AL
LR
RU
UR
RA
AL
L–––A
Ao
op
po
orrttu
un
niid
da
ad
de
e
r
www.jacksoifer.org
T
TR
RA
AN
NS
SP
PO
OR
RT
TE
ES
S
In a few editions we’ll re-print, with the author’s authorization, parts of chapters in this handbook
In a few editions we’ll re-print, with the author’s authorization, parts of chapters in this handbook.
7
7..4
4A
Ag
grro
otte
ecch
h--O
O FFu
uttu
urro
od
do
oÊ
Êx
xiitto
oE
Ecco
on
nó
óm
miicco
o
2.Executive Summary III
A população mundial vai aumentar nos próximos anos; há 2 cenários:
a) a atual crise na Europa e as catástrofes naturais levam a melhorias nos modelos económico e de administração pública,
onde o monetarismo cede ao desenvolvimentismo e humanismo;
b) o uso de modernos instrumentos de domínio da mente, como
o neuromarketing e os de repressão, como gases inodoros e aditivos insípidos na água que apaziguam as pessoas para que os
poderosos continuem a manter o laisser-faire.
O debate sobre a real democracia só agora começa a tomar
corpo, apesar de ter sido iniciado há décadas. Uma das questões
é se 1º há um mínimo de condições materiais para se poder implantar uma real democracia ou se esta está depende das condições
materiais da população. Se o G20 passar de promessas sobre o
apoio às populações carentes, como para ao Haiti após a catastrofe de há vários anos e para o Corno de África, será necessário
aumentar substancialmente a área plantada no mundo e difundir
mais as tecnologias de alta produção.
Este cenário poderá ser reforçado com as práticas globais a
serem eventualmente decididas no Rio+20 em Jun/2012, ratificadas ao longo de 2013 e implementadas a seguir. Se estes cenarios convergirem nos anos 2012-2015 poderemos ver a necessidade de voltar ao uso de pesticidas e adubos sintéticos em muitas
culturas. E talvez, o fair-trade, onde preços +equitativos seriam
pagos aos produtores, com um menor lucro para os players globais
da distribuição de produtos agrícolas e para os especuladores de
fundos. A FAO estima que em 2015 haverão 600 milhões de famintos no mundo. O Corno da África é ainda + urgente.
Se prevalecer um cenário intermédio, é provável que a UE permita
a Portugal e alguns outros países-membros cotas mais equitativas
nas pescas e nas vendas ao mercado comum; e que até queira
reduzir os subsídios para que a produção rural volte a ter alguma
expressão, em detrimento dos cartéis nacionais ou europeus.
Estas são decisões que muito ultrapassam as populações e os
políticos, já que ferem os interesses de alguns, poucos mas muito
poderosos especuladores financeiros, patrões da maioria dos votos
nas empresas cartelizadas que dominam os setores envolvidos.
Para Portugal, com as restrições que a troika impôs, e se o país
as continuar a aceitar, a melhor saída, já que a maioria das suas
indústrias não se preparou para a competitividade, é reduzir as
importações e aumentar as exportações do setor rural. Além de
uma total modernização da administração pública, com a delegação de poderes na sociedade civil e eliminação da metade dos
institutos e das funções daquele ministério, será necessário mudar
o paradigma das Federações e Associações do setor, de lutar por
subsídios para lutar por boas práticas e divulgar tecnologias.
continued
Eurocontrol’s forecast for Europe in 2011 shows an average
growth of 4.3% and 16.9 million flights by 2030, representing
1.8 times the traffic in 2009. IATA foresees a 5.6% growth
worldwide in 2011. Corresponding value for Brazil is 9%, for
China 7.6%. These forecasts do not seem to be in line with
prospective oil prices for the next years. Price increase will
foster investment on R&D of alternative fuels.
Third generation(algae)biofuels promise very high yelds without the problems of conventional or 1st generation biofuels
(depletion of food crops). A reduction in greenhouse gas emissions between 60% to 80% is expected with the introduction
of biofuels, which were already tested by some airlines.
Airlines have to face several difficulties, like high costs (fuel,
infra-structure, en-route & airport charges), increased lead times
at departure for passengers, traffic congestion (in the air and
on ground). However, it still has no competition, from other
kinds of transport, for speed in medium to long distances,
for its greater comfort or safety standards.
Economic theory tells that a free market and wise clients will
always bring best products & services, for best prices. But as
most of the transportation branch needs concessions and
authorizations by agencies or ministries, mainly very large
enterprises operate it, except trucks and tourist busses.
Na Europa do Norte as ciclovias chegam a20km a partir do centro das cidades
Those oligopolies easily become cartels, which are ineffective as most of large state-owned companies. These make
it difficult for innovations on infrastructure, materials & means
which make the profits of the enterprises shrink, as innovations are cheaper to build, manufacture, install & operate.
The use of mineral fuel has to be curbed, both because it
will soon become very expensive and because of pollution.
The opportunities for renewable energy and the reasons for
their non-use are listed.
New models, means of transportation and fuel are pictured
on chapter 16, such as tram-trains, submergible ships for
very large products, trimaran, electric-powered bikes, etc.
There are also examples of a new territorial planning
model, used in the US, Brazil, Australia. There are many
‘old-new’ fuels to be tapped, such as non-edible vegetable
oils as biodiesel, biogas using sludge, and lithium-polymer
batteries for powering electric standard cars for long drives.
S
SA
AIIR
RD
DA
AC
CR
RIIS
SE
E-- e
em
mP
Po
orrttu
ug
gu
uê
ês
s
Esta newsletter e os Summaries são parte em Inglês, mas os livros são em Português.
SWEDUTECH 11/12 INNOVATION & SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Bimonthly Newsletter
Estes livros são vendidos em Portugal nalgumas Bertrand, todos na FNAC
Albufeira, Portugal
N
NO
OV
VA
AB
BI
IC
CI
IC
CL
LE
ET
TA
A
A Sul-coreana Mando lançou uma bicicleta dobrável, alimentada por energia muscular, elétrica ou uma combinação de ambas. A bicicleta não tem
corrente; pedais ligados a um gerador carrega a bateria de iões de lítio que
fornece energia a um motor na roda traseira.
A bateria é de 8,2 Ah, que dá uma autonomia de 30 km sem pedalar. Com
a ajuda do pedal vai a 45 km. Carrega rápido a pleno em três horas.
A bici-moto pode ser dobrada para por na
bagageira de um carro, e até usada para
exercícios em casa a carregar a bateria.
A velocidade é controlada por uma alavanca
manual no guidon. Sensores sentem o piso e o
controlam a carga para a eficiência máxima da
bateria. A direção tem ainda um display e
mostra a velocidade, distância, a carga, etc
A electrónica também trava o roubo, pois exige
senha para ligar.
A Mando Footloose tem rodas de 20 polegadas
e pesa 21 kg. As vendas começam em 2013.
S
SU
UP
PE
ER
RC
CI
IC
CL
LO
OV
VI
IA
AS
SS
SU
UE
EC
CA
AS
S
Há ciclovias para adultos que mantêm uma velocidade maior do que a
normal. Há destas “ciclo-auto-estradas" na Holanda e em Copenhaga. Há
ruas que priorizam os ciclistas e estradas onde os motoristas devem ceder
nas curvas apertadas; e cruzamentos elevados para as bicicletas ou com
elevações no piso das ruas para os autos abrandarem. Nas cidades, geralmente os semáforos adequaram-se aos ciclistas e formam a via verde, que
pára os autos. O asfalto, a drenagem, a iluminação, tudo para os ciclistas.
A ciclovia entre Malmö e Lund deverá custar cerca de 5M€, e Malmö já
disponibilizou os fundos. Lund, no entanto, aguarda a autorização oficial
do Min. Transportes para alocar a sua parte. A ciclovia de 4 faixas será
construída ao longo do caminho de ferro entre estas cidades, com 22km.
Os outros municípios no caminho são Staffanstorp e Burlöv.
Numa cidade do tamanho de Örebro (95mil), é rápido construir ciclovias
do padrão europeu; a primeira começará as obras em outubro. Uma via irá
do centro para uma área industrial e de vivendas, no norte. A outra irá para
o oeste para áreas industriais e de blocos residenciais. Elas custarão 0,3M€,
onde o Estado paga a metade. Örebro arranca antes de Malmö-Lund.
A
AD
DI
IN
NA
AM
MA
AR
RC
CA
AE
EN
NF
FR
RE
EN
NT
TA
AA
AU
UE
E
Os ftalatos são químicos usados para tornar os plásticos de PVC mais
macios e flexíveis. Eles estão em muitos produtos, como pisos de vinil,
tintas, papel de parede, estojos, borrachas e sandálias. Alguns são disruptores endócrinos e podem prejudicar a fertilidade. Alguns ftalatos já estão
proibidos em brinquedos na UE.
Ida Auken, Ministra do Ambiente da Dinamarca proibiu 4 ftalatos DEHP,
DBP e BBP DIBP, em produtos de consumo. Ela adiantou-se à Comissão
Europeia, que em Março decidirá se eles serão proibidos em toda a UE.
-Não quero esperar pela UE. Devemos comprar produtos como piscinas e
toalhas plastificadas sem temer a fertilidade dos nossos filhos. A proibição
nacional é um passo obrigatório, disse a Ministra.
A Comissão diz que a Dinamarca não pode ter uma proibição nacional
ao considerar a próxima revisão. Assim a Dinamarca arrisca um processo.
-Sei que arrisco de uma ação da UE; mas a UE não pode impedir os
Estados-Membros de proteger os seus cidadãos.
O Ministério dinamarquês diz que os ftalatos parecem causar puberdade
precoce nas raparigas e genitais disformes em rapazes.
www.jacksoifer.org
T
TR
RA
AN
NS
SP
PO
OR
RT
TE
ES
S
“Desde que existe o homem, existe transporte. Primeiro, eram os braços e os ombros; depois veio a roda,
o barco à vela. A sabedoria usava a natureza, sempre
de forma sustentável. Os egípcios construíram estáveis pirâmides cujos blocos de dezenas de toneladas
foram transportados por milhares de quilómetros. Os
árabes desenvolveram a matemática, que permitiu calcular as pontes romanas, séculos depois já sofisticadas por Da Vinci. Para transportar mercadorias usavase barco e carroça, nas serras, o burro; para pessoas
usava-se o cavalo ou o camelo.
Há meio milénio, a matéria-prima vinha diretamente da natureza. Pouco havia como melhorá-la ou
conservá-la. A comida, p.ex, era salgada, para não
estragar, mas alterava o seu sabor. A madeira podia
conter fungos e caruncho. O fio de algodão ou linho,
feito à mão, era irregular e afectava o tecido. O
tingimento dos tecidos com extracto de cascas ou
folhas variava consoante o solo e a altura do ano,
consoante as cascas e folhas então disponíveis. O
mestre sabia onde encontrar a matéria-prima, como
acondicioná-la e deixá-la amadurecer. Sempre à
sua volta, onde pudesse chegar com um burro, cavalo ou uma carroça. O transporte longo, como hoje,
usava barcos. Quando não havia vento, ou em rios,
usava escravos para remar. Fizeram-se canais e
comportas para interligar os rios.
O trabalho rural era só para subsistência; a alimentação, madeira ou pele que sobejava era trocada por tecido ou matéria-prima e ferramentas para o trabalho. A
maioria da população trabalhava como escravos em
propriedades rurais ou urbanas. Parte das mercadorias era produzida muito próximo do consumidor.
Os senhores feudais dependiam dessas famílias rurais para o seu bem-estar. A maioria tratava de manter
essa mão-de-obra em boas condições de saúde, com
boa alimentação e vestes, mas muitas vezes vivendo
em ambientes sombrios, nas caves das mansões, com
pouca luz e frio no Inverno Norte-Europeu.(continua na próxima edi)
P
Pa
arrttiic
ciip
pa
an
ntte
es
sa
av
va
alliia
am
m::
Felicito-lhe pelo belo evento! Cito 8 motivos pelos quais gostei:
1- Você fala muito bem! É um mestre da oratória.
2- Chamou a atenção de muita gente para um assunto aparentemente
complexo. E mostrou como esse assunto faz parte do nosso quotidiano.
3-Conseguiu reunir num só lugar profissionais de diferentes especialidades, que
trouxeram varias visões; essencial para compor o panorama geral da situação.
4- Você falou de uma maneira leve, fácil de perceber.
5- Foi um evento divertido, criativo, contagiante!
6- Mostrou-se talentoso também em outras áreas: a composição do Rap.
7-Mostrou e valorizou os empreendedores locais. Isso é muito importante!
8-Criou um ambiente de confraternização+socialização, com pão e vinho
biológico local, muito bom.
Aleksandra Serbim, Silves
Gostei muito do evento. Já folheei alguns dos seus livros e acho que têm
uma forma muito fácil de chegar ao leitor. Fala dos problemas de uma
forma simples, chamar a atenção para os problemas, dá logo possíveis
soluções. Levantar os problemas todos o fazem, dar soluções é que
faz a diferença.
Salomé Luz, CGD, Faro
C
CO
OM
MM
ME
EN
NT
TS
SO
ON
NC
CO
OL
LU
UM
MN
NS
S && P
PR
RE
ES
SE
EN
NT
TA
AT
TIIO
ON
NS
SO
OFF B
BO
OO
OK
KS
S
Amigo Jack, a sua passagem por Brasilia foi
um sucesso - “ele fala só 12min.depois promove
participação da platéia!!! Foi um dos comentários que ouvi. Você continua brilhando!
Abç.Ronaldo Carneiro, Gov.d.4530, Brasil
Centro-Oeste, ROTARY INT’L
Envio as fotos que tirámos no Telecentro do Lago
Oeste, para o qual contribuímos com 10 computadores, graças à sua atuação à frente da Comissão de
Serviços à Comunidade Mundial... Cumprimentos
pela excelente fala; despertou o interesse de muitos
companheiros pelo tema apresen-tado. Espero voltar
a me comunicar em breve com você. Abraço
Riccardo(Cioglia) Past-Governador ROTARY
Acabei de ler o seu artigo publicado no OJE de 20/01 e
pergunto-me porque é que não o desenvolve mais e o
publica num jornal com mais expressão como o Expresso,
o Sol ou o Publico? Seria importante o que apresenta no
seu artigo fosse divulgado de forma ampla pela população portuguesa. Faço votos que consiga fazê-lo, para
bem de Portugal. Obrigado, José E Sousa
‘Para Jack, que escreve para ajudar o setor ‘a obter
lucros’ e que descreve os bons locais onde se pode
‘empreender turismo de natureza’, nesta época de
crise económico-financeira e em que o setor se
depara com grande concorrência externa, temos
que aumentar a nossa qualidade de serviços...Se
acredita no setor, então leia esta obra - escrita por
um estrangeiro...que vive o nosso país como se
fosse um nativo.
Mafalda Avelar, Expresso, 27/09/08
LEITORES, READERS:www.relativa.com.br
Luiz Tadeu Neves Pimenta, NOTA: Max
Muito técnico e de fácil compreensão, recomendo para pessoas que
desejam se especializar em Ecoturismo.
Afinal lucros à vista, José Silva, NOTA: Max
Linguagem fácil, muitos exemplos de muitas especializações, exercícios,
divertido. Ótimo para sistematizar um negócio e focar nos nichos mais
lucrativos. É o que faltava às Universidades: como fazer para lucrar!
TTVV---SSIIC
C,,JJoorrnnaallddaaN
Nooiittee2299//1100,,TTEER
RR
RA
AA
ALLEER
RTTA
A
Por serem especializados e planeados à medi-da
dos interesses do cliente, os preços deste tipo de
serviços são relativamente elevados.‘O que nós
sabemos, ao contrário do que se diz em
Portugal, é que o turista de natureza gasta muito
mais do que o turista normal", garante Jack
Soifer, consultor sueco a viver no Algarve. Jack
especifica: "enquanto que o turista de sol e praia
gasta em média no Algarve 30€ por dia, o turista
de natureza gasta em torno de 75€’.
Jack...considera que Portugal só teria a ganhar se o
Estado apoiasse pequenos projetos de qualidade,
em vez de mega-empreendimentos.’Hoje temos
cerca de 400mil pessoas e podemos chegar a
um milhão…a trabalhar com turismo’, assegura.
É um livro curto, sem vaidades palavrosas e
Dear friend Jack - your visit to Brasilia was a
success; ‘he speaks only 12min. and turn all
the public on, engaged!’, was a comment. You
remain brilliant. Rgds, Ronaldo Carneiro, Gov.d.4530
I’m mailing the photos we took at the computer-centre
at Lake W (Central Brazil), where we delivered 10
computers, thanks to your work at the World
Community Services. I must congratulate for
your excellent speech (at Rotaries) where many
fellows waked up for this issue (sustainability). Hope
to see you soon. Riccardo Cioglia, Past Governor, Rotary
Jack Soifer specializes in sustainable tourism,
conservation & environmental protection. He is
globally recognized as an authority on ecotourism,
and he serves as independent expert or judge with the
representatives of the UNWTO or of UNEP.
I congratulate him and suggest the reading of this
book…Frank Devlyn, Past-Pres, Rotary Int’l
Jack writes to help the trade make profits and lists
where to make it in nature. If you trust this trade, read it,
written by a foreigner who tells about Portugal as a
native. Mafalda Avelar, Expresso, 09/27th08
Easy to understand, much technique, I recommend to
those who wish to specialize in Ecotourism.
Easy to read, plenty of cases in many niches,
exercises, funny. Excellent to organize a business
and focus on profitable niches. This is what
University needs: how to profit.
TTV
VS
SIIC
C,,JJoorrnnaallddaaN
Nooiittee2299//1100,,TTE
ER
RR
RA
AA
ALLE
ER
RTTA
A
‘What we know, on the contrary of what is said in
Portugal, is that the tourists in nature spend much
more than others. Jack proceeds: ‘while the sunbeach spends in the Algarve an average of 30€/d
the other spends around 75€’. ‘We have today (in
Portugal)some 400k people working in tourism, but
could reach one million’. No mass-tourism.
Não posso deixar de o cumprimentar e de lhe
transmitir como apreciei o seu artigo no OJE, sobre
‘Alta Velocidade’. É uma pena que o bom senso não
avance a alta velocidade neste país. Se puder,volte a
insistir no assunto.É um valioso serviço que presta à
comunidade. António Trindade
2
This book(Beating the Crisis) shows ways for a new
economy and for sustainable environment & economy. Emílio Rui Vilar, Pres.Fundação C. Gulbenkian.
It gives me great pleasure to preface this timely and needed
tool, to point the way for entrepreneurs… and the need to
think about a sustainable future now.
J-Claude Baumgarten, Pres. World Travel&Tourism Council
A minha gratidão e admiração por ver que em Portugal, onde
geralmente os assuntos são tratados pela rama, ainda há quem,
felizmente, aprofunda os estudos. Manuel de Portugal, Jornalista
prolixas, e teve a preocupação ecológica. Tem
dados importantes para actividades económicas.
Parabéns pelo esforço e dedicação que está a dar
a Portugal. José Pina, Prós-Contras, RTP
'Empreender Turismo de Natureza’é acertivo e prático. É
sobre gestão, marketing e organização empresarial, ensina
de facto como se faz. É viciante como um bom romance.
A Grande Pequena Empresa é 'straight to the point'.
Cheio de exemplos da vida real, vemos o que deve ser
‘Este livro foi de extrema utilidade.Trabalho em
feito para que a pequena empresa se torne gigante em
Marketing e saber abordar e agradar os clientes é
excelência. Com esta crise sem precedentes, este pequeno
fidelizar, pelo que o pós-venda se torna importante.
manual devia ser de leitura obrigatória para empresários,
Assim, com as devidas adaptações foi possível
…acima de tudo, políticos.' João P.Pires, Empresário, Portimão.
melhorar as relações com os clientes, tomando em
atenção os diversos mercados que trabalho, fazendo "Leio os seus artigos, concordo com o que tem escrito,
as check-list. Duas ideias que tirei do seu livro. Porque é fácil de aplicar, é razoável o que diz! Tem o grande
rigor e a simplicidade de estilo, virtudes raras neste
trabalhar com um Sueco é muito diferente de um
tempo
de profusões e confusões". Arnaldo Santos, Lisboa
Francês. E as check-list são uma ferramenta
magnífica.
Lídia Aguiar, Empresária, Porto.
Acho o livro super-pedagógico e aprendi imenso.
"Jack Soifer é uma ilha de otimismo no meio de um
tornado de pessimismo que fustiga o mundo.
Poderá ser um sonhador, mas os caminhos para
sair da crise que aponta são reais. Mas quem
manda não quer o somatório de pequenas e médias
soluções. Quer entregar tudo à meia dúzia de giga
grupos económicos.”
J. Mendes Bota, Deputado.
"Sem excepção, acho os seus artigos relevantes;
fazem-me pensar e conhecer situações que desconhecia ou sequer imaginava. No artigo de ontem
acrescentou algo sobre a tecnologia para melhores
baterias e sugeriu a sua fabricação em Portugal.
Abordou um problema, falou das soluções e como
tirar partido; excelente!" José F.Alves,Porto
Li “A Grande Pequena Empresa”...parabéns
pelo excelente livro. Sublinho a maneira muito prática e directa de escrever, sempre bem ilustrada por
exemplos reais. Convenceu-me! Já pedi o
“Empreender Turismo”! Como frisou, pequenas
mas boas ideias de atendimento, de excelência,
fazem diferença e portanto tudo o que possa aprender deste 2º livro, mesmo não sendo a minha área, será
uma mais valia a implantar em qualquer área de
negócios!
Pedro do Carmo, NetJetsEurope
Este livro (Como Sair da Crise)vem justamente
mostrar trilhos para uma nova economia e para
a sustentabilidade ambiental e económica.
Emílio Rui Vilar, ex-pres. Fundação C. Gulbenkian
Finalmente alguém, de uma forma clara, abre as
portas ao entendimento do que será o investimento no
TGV para todos nós. Carlos Cerqueira,Controlador de Custos
‘O livro é uma lufada de ar fresco para os empresários
que não planeam e confiam no desenrascar. O leitor
retem fácil as práticas listadas. Focados vários tipos
de negócio como agência receptiva, guia, restaurante, a
chave do sucesso, segmentar, diferenciar e excelência
do serviço. O uso de check-lists e fichas de avaliação
são fundamentais para controlar a nossa actividade.
Excelente livro!’
Vasco Mello, empresário, Porto
É uma lufada de “ar fresco” face às notícias que saem nos
jornais portugueses.
Marcelo Filipe, Gestor de Projetos, Lisboa
O
ON
NR
REEC
CEEN
NTTB
BO
OO
OK
KSS::B
BE
EA
ATTIIN
NG
GTTH
HE
EC
CR
RIIS
SIIS
S‘‘C
C’’,,
TTR
RA
AN
NS
SP
PO
OR
RTTE
ES
S,, P
PO
OR
RTTU
UG
GA
ALL R
RU
UR
RA
ALL
Agricultural development needs small entrepreneurs.
Without a solid sector of small & medium enterprises,
agriculture is bound to become unsustainable. J. Soifer and
his young colleagues draw this lesson from suc-cessful
agroproducing countries like the ones mentio-ned in this
book.
Louk Box, Hon.professor of int’l cooperation , Maastricht University
J. Soifer, with his unusual & fair style has efficient proposals
to solve some of the problems which shake Portugal. We
should read and spread this book.
Dom Duarte Pio, Duke of Bragança
J.Soifer brings us the concept of entrepreneurship,
small and creative enterprises in agriculture, agro-industry,
renewable energy services and tourism. This way started
the market economy, before distorted by…
L. Mira Amaral, Pres. Banco BIC
O livro espelha um trabalho de equipa e de pesquisa
bem conseguido, com orientação e metodologia
adequadas à diversidade e complexidade do tema.
Fernando Pinto, Presidente da TAP
Jack Soifer dá um relevante contributo para vencer a
crise e preparar melhor o futuro que desejamos.
António Saraiva, Pres.Confederação dasEmpresasPortuguesas
Neste livro(Ontem e Oje) Jack Soifer faz uma síntese de muitas das
experiências concretas por ele vividas, narra vários episódios …
que refletem experiências, truques, ensinamentos úteis, revelando-nos pormenores úteis a que muitas vezes não damos a
devida atenção. Sobre os mais variados setores, da agricultura
ao mar, do têxtil, ao vinho, comercio, indústria, exportação, etc.
Jack Soifer provides an overview of many of the best
practices he lived, telling several episodes...reflecting
experiences, tricks, useful lessons, showing us the many
useful details that we do not give due attention. He tells on
various sectors, from agriculture to the sea, textile, furniture,
wine, commerce, industry, export, etc.
Vítor Neto, Vice-President, AIP - Associação Industrial Portuguesa