Filmes Mostra Mundo Legendas Sala de Cinema

Legendas Sala de Cinema
Porto Alegre
PA Paulo Amorim
Casa de Cultura Mario Quintana
EH Eduardo Hirtz
Casa de Cultura Mario Quintana
PF P. F Gastal
Usina do Gasômetro
CS Cine Santander Cultural
GC Guion Center
Shopping Olaria
UA Unibanco Arteplex
Shopping Bourbon Country
MR Cinema Meio Real
Ponto de Cultura da Ong Maria Mulher
Rio Grande
CD Cine Dunas
Praia do Cassino: CD
Erechim
MAE Movie Arte Cinema
Master Sonda Shopping
Caxias do Sul
UG Sala de Cinema Ulysses Geremia
Centro Munic. Cultura Dr. Henrique Ordovás Fº.
Gravataí
MAG Cine Movie Arte Gravataí
Filmes
A Casa de Alice
Drama, Brasil, 2007, 92’, 35MM
De Chico Teixeira. Com Carla Ribas, Vinicius Zinn. Em
um bairro popular da cidade de São Paulo, Alice, uma
quarentona, trabalha como manicure. Com a família que
Deus lhe deu, ela tenta dar a volta por cima, levando a
vida como pode.
PA: 23/02, 20h; UA: 27/02, 19h;
CS: 28/02, 19h (Debate após a exibição com o diretor Chico Teixeira)
Acidente
Documentário, Brasil, 2006, 92’, DVCAM
De Cao Guimarães e Pablo Lobato. Acidente é um filme
em que pequenas realidades se revelam no cotidiano
de 20 cidades. Melhor filme documentário 22º Festival
Internacional de Cinema de Guadalajara.
CS: 22/02, 15h; CS: 26/02, 17h15; CS: 28/02, 15h
Além do Desejo (En Soap)
Drama, Dinamarca, 2005, 104, 16 anos, 35MM
De Pernille Fischer Christensen. Com Trine Dyrholm,
David Dencik, Frank Thiel. Charlotte, uma mulher de
32 anos, recém-separada de seu namorado e abalada,
emocionalmente, fica fascinada por Verônica, sua jovem
vizinha transexual.
PA: 23/02, 14h; UA: 25/02, 17h; PA: 26/02, 20h
Allegro
Drama, Dinamarca, 2005, 88’, 14 anos, EXIBIÇÃO DIGITAL
De Christoffer Boe. Com Ulrich Thomsen, Helena
Christensen, Nicolas Bro. Uma poética e emocionante
história de amor sobre um renomado pianista
dinamarquês que tenta resgatar, além da memória, a
sua mulher que foi a grande paixão da sua vida.
UA: 22/02, 17h; UA: 25/02, 21h; UA: 26/02, 13h
Angel (The Real Life of Angel Deverell)
Romance, França/ Bélgica/Inglaterra, 2007, 103’,
14 anos, EXIBIÇÃO DIGITAL
De François Ozon. Com Romola Garai, Charlotte
Rampling, Lucy Russell. Filha de um comerciante, Angel
sonha em se tornar uma escritora famosa. O longa é
uma adaptação de um romance dos anos 50 da novelista
inglesa Elizabeth Taylor.
UA: 23/02, 15h; UA: 25/02, 13h; UA: 27/02, 21h
Armênia (Le Voyage en Arménie)
Drama, França, 2006, 125’, 35MM
De Robert Guédiguian. Com Ariane Ascaride, Gérard
Meylan, Chorik Grigorian. Anna, cardiologista, descobre
que seu pai está com problema no coração e precisa ser
operado. O pai se recusa a acreditar no diagnóstico da filha
e foge para Armênia.
GC: 26/02, 21h; UA: 27/02, 13h; PA: 28/02, 14h
A Via Láctea
Ficção, Brasil, 2007, 88’, 35MM
De Lina Chamie. Com Marco Ricca, Alice Braga. Após uma
discussão, Heitor vai à casa da namorada para resolver as
coisas cara a cara. Durante a viagem pelas ruas de São Paulo,
o filme aborda as possibilidades do amor, perda e morte em
um grande centro urbano, considerando seu contexto social.
Extranjera
Drama, Argentina/Grécia/Polônia, 2007,
80’, 35mm, Legendagem eletrônica
De Inés de Oliveira Cézar. Com Carlos Portaluppi, Agustina
Muñoz, Eva Bianco. Em uma zona pobre e desértica da
Argentina, Ifigenia descobre que foi escolhida por seu pai
Agamenon, curandeiro do povo, para ser sacrificada em
troca do fim da seca. Adaptação de Ifigenia em Áulis, da
obra de Eurípides.
UA: 22/02, 19h; CS: 25/02, 19h (Debate após
exibição com a diretora, Inés de Oliveira Cézar);
UA: 26/02, 22h20; UA: 28/02, 15h
Exuberante Deserto (Adama Meshuga’at)
Drama, Israel/Alemanha/Japão, 2006, 90’, 35MM
De Dror Shaul. Com Tomer Steinhof, Ronit Yudkevitz. É
1974 e Dvir vai completar 13 anos, ano de seu Bar Mitzvah.
Ele mora em um Kibutz, em Israel, com sua mãe e o irmão.
Sua mãe é frágil e mentalmente instável. Dvir dará o seu
melhor durante o tempo que pode passar com ela.
PA: 25/02, 20h; PA: 26/02, 16h; GC: 27/02, 19h
¿Infidelidad?
Drama, Espanha/Argentina, 2007, 89’, 13 anos, DVD
De Miguel Oscar Menassa. Antonia San Juan, Miguel Oscar
Menassa e Luis Miguel Segui. ¿Infidelidad? gira em torno da
vida de vários personagens que por diferentes motivos são
infiéis. O assunto é tratado com humor e com emoção no
longa que traz poesia e psicanálise, tanto nos personagens,
quanto nas narrativas, explorando o desejo do homem e o
amor como sentimento universal.
PF: 22/02, 15h; CS: 24/02, 19h
Jogo de Cena
Documentário, Brasil, 2006, 105’, 35MM
De Eduardo Coutinho. Com Andréa Beltrão, Fernanda
Torres, Marília Pêra. Atendendo a um anúncio de jornal,
83 mulheres contaram suas histórias de vida num estúdio;
23 delas foram selecionadas e filmadas no Teatro Glauce
Rocha. Renomadas atrizes interpretaram, a seu modo, as
histórias contadas pelas personagens escolhidas.
PA: 24/02, 18h; PF: 27/02, 19h; UA: 28/02, 19h
La Antena
Drama, Argentina, 2007, 90’, DVD
De Esteban Sapir. Com Alejandro Urdapilleta, Rafael Ferro,
Florencia Raggi. Uma cidade inteira está sem voz. O senhor
TV, dono do único canal de televisão, leva adiante um
sinistro plano secreto para ter poder, eternamente, sobre
cada uma das almas da cidade.
CS: 25/02, 17h10; CS: 27/02, 17h10
Luz Silenciosa (Stellet Licht)
Drama, 2007, México/ França/Holanda, 142’,
35mm, Legendagem eletrônica
De Carlos Reygadas. Com Cornelio Wall Fehr, Miriam
Toews, María Pankratz. Johan e sua família são menonitas
do norte do México. Contra a lei de Deus e do homem,
Johan se apaixona por outra mulher. Prêmio do Júri da
Mostra Um Certo Olhar no Festival de Cannes 2007.
UA: 22/02, 21h; PA: 24/02, 20h10; CS: 25/02, 14h30;
UA: 26/02, 17h; CS: 27/02, 14h30; CS: 27/02, 19h;
Marock
Romance, Marrocos/França, 2005, 100’, 35MM
De Laila Marrakchi. Com Morjana El Alaoui, Mathieu
Boujenah. Casablanca, Marrocos. Ano de formatura no
colégio para um grupo de jovens. Um retrato da juventude
dourada marroquina em todos os seus excessos: carros
velozes, música, amizades, álcool, mas também a angústia
da chegada da idade adulta.
UA: 26/02, 15h; PF: 27/02, 15h; UA: 28/02, 17h
Moacir - Arte Bruta
Documentário, Brasil, 2005, 72’, 35MM
De Walter Carvalho. O filme registra o artista em sua casa,
em Goiás, desenhando sem parar. Ele escala os próprios
familiares e vizinhos para traçarem um painel da sua vida
e obra.
PA: 22/02, 14h; PA: 23/02, 18h; PA: 25/02, 14h;
PA: 27/02, 20h
Mulheres Sexo Verdades Mentiras
Ficção, Brasil, 2007, 80’, EXIBIÇÃO DIGITAL
De Euclydes Marinho. Com Julia Lemmertz, Fernando
Alves Pinto. Depois de vinte anos de um casamento morno,
Laura descobre o prazer do sexo com outro homem. Ela
decide investigar o que pensam e sentem outras mulheres
e como elas lidam com sua sexualidade.
UA: 22/02, 15h; UA: 25/02, 19h; UA: 27/02, 17h
Mutum
Drama, Brasil/França, 2007, 95’, 35MM
De Sandra Kogut. Com Thiago da Silva Mariz, Wallison
Felipe Leal Barroso, Izadora Fernandes.. Thiago tem dez
anos e é um menino diferente dos outros. Através do seu
olhar, enxergamos o mundo nebuloso dos adultos. Ao lado
do irmão, Thiago será confrontado com este mundo de
traições, violências e silêncios.
CS: 22/02, 19h (Debate após a sessão com o produtor,
Flávio Tambelini e a atriz, Isadora Fernandes);
UA: 24/02, 19h15; PA: 25/02, 18h
UA: 23/02, 17h; PA: 24/02, 16h10;
CS: 26/02, 19h (Debate após a exibição com a diretora,
Lina Chamie e com o ator, Marco Ricca)
Exibições RodaCineRGE
Sessões Gratuitas ao ar livre
21/02 Porto Alegre: Usina do Gasômetro, 20h30
Brichos
O Engenho de Zé Lins
Desenho animado, Brasil, 2007, 77’, 35MM, DVD
De Paulo Munhoz e Tadao Miaqui. Com Vadeco, Marino
Júnior, Renet Lyon. Tales, Jairzinho e Bandeira – um jaguar,
um quati e um tamanduá – fazem parte da surpreendente
população da Vila dos Brichos, um lugar onde todas as
espécies da fauna brasileira coexistem em um universo
muito parecido com o nosso.
MAG: 23/02, 14h, 35mm; CMR: 27/02, 16h, DVD;
27/02 Exibição Especial em DVD nos Pavilhões
19h30 da Festa Nacional da Uva - Espetáculo Som
e Luz, no interior da réplica da paróquia
Exibições RodaCineRGE
Sessões Gratuitas ao ar livre em 35MM
24/02 Guaíba: Praça da Luz (Cohab), 21h,
25/02 Esteio: Casa de Cultura Lufritina Araújo
Gaia, 19h30;
26/02 Tapes: Avenida Principal, 21h
Buenos Aires 100km
Drama, Argentina, 2004, 93’, 35MM
De Pablo José Meza. Com Ignacio Pérez Roca, Emiliano
Fernández, Alan Ardel. O filme retrata o verão de cinco
amigos, que estão entrando na adolescência, num povoado
no meio do nada, a apenas 100km da capital argentina.
Todas as tardes, eles compartilham seus momentos livres
e suas descobertas na escadaria de um salão de beleza.
MAG: 22/02, 14h; MAE: 24/02, 14h
Cada um com seu cinema
(Chacun son cinema)
França, 2007, 119’, Exibição digital e legendagem eletrônica
De David Cronenberg, Manoel de Oliveira, Claude Lelouch,
David Lynch, Nanni Moretti, Roman Polanski, Walter Salles,
Lars von Trier, Wim Wenders e outros. Filme coletivo
composto por curtas-metragens de 35 dos principais
cineastas da atualidade. O tema comum é a sala de cinema.
UA: 24/02, 15h; UA: 26/02, 20h; UA: 28/02, 21h15
Cleópatra
Ficção, Brasil, 2007, 116’, 35MM
De Julio Bressane. Com Miguel Falabella, Alessandra
Negrini, Bruno Garcia. O filme tem como tema central
o confronto entre os mundos grego e egípcio, segundo a
visão multifacetada de Cleópatra. Participou da Seleção
Festival de Veneza e foi o grande vencedor no Festival de
Brasília 2007.
PA: 22/02, 16h; PF: 23/02, 19h; PA: 28/02, 20h
Delírios (Delirious)
Comédia, EUA, 2006, 102’, 14 anos, 35MM
De Tom DiCillo. Com Steve Buscemi, Michael Pitt, Alison
Lohman, Elvis Costello. Cidade de Nova York nos dias
atuais. Les é um fotógrafo de celebridades em busca da
grande foto, aquela que o transformará em notícia.
GC: 24/02, 21h; PA: 26/02, 14h; UA: 27/02, 15h20
Em busca da Vida (Sanxia haoren)
Drama, China, 2006, 107’, 35MM
De Jia Zhang-Ke. Com Han Sanming, Zhao Tao. A velha
cidade de Fengjie ficou submersa para a construção da
represa de Três Gargantas no rio Yangtze. Há coisas para
salvar e outras para deixar para trás. Vencedor do Leão de
Ouro do Festival de Veneza 2006.
GC: 22/02, 19h; PA: 23/02, 16h; CS: 24/02, 15h
Em Paris (Dans Paris)
Comédia dramática, França/Portugal, 2006, 93’, 14 anos, 35MM
De Christophe Honoré. Com Romain Duris, Louis Garrel.
Depois de terminar com sua namorada, Paul está
deprimido. O irmão mais novo e o pai fazem de tudo para
ajudá-lo a sair da crise. Obs.: a cópia está riscada nos
primeiros 20min de filme.
UA: 25/02, 15h; GC: 26/02, 19h; GC: 27/02, 21h
Documentário, Brasil, 2007, 80’, 35MM
De Vladimir Carvalho. O filme traz a trajetória do escritor
paraibano José Lins do Rego, desde sua infância, como
menino de engenho, até sua morte prematura no Rio,
aos 56 anos. Depoimentos de Rachel de Queiroz, Ariano
Suassuna, Carlos Heitor Cony e Thiago de Melo.
CS: 23/02, 19h (Debate após a sessão com o diretor,
Vladimir Carvalho); UA: 24/02, 13h; PA: 27/02, 14h
O Fim do Sem Fim
Documentário, 2001, Brasil, 92’, EXIBIÇÃO DIGITAL
De Beto Magalhães, Cao Guimarães, Lucas Bambozzi. Rodado
em 10 Estados brasileiros, o filme tem como pano de fundo o
eminente desaparecimento de certos ofícios e profissões no
Brasil. Prêmio especial do júri do Festival de Brasília.
UA: 22/02, 13h; UA: 23/02, 21h; UA: 24/02, 17h30
O Fundo do Mar (El Fondo del Mar)
Drama, Argentina, 2003, 92’, 35MM
De Damián Szifron. Com Daniel Hendler, Dolores Fonzi,
Gustavo Garzón. Toledo sofre de ciúmes agudo. Não
consegue se concentrar no trabalho ou nos estudos,
preocupado com sua namorada Ana. Certo dia, encontra
Ana um pouco estranha e nervosa e descobre que seu
pior pesadelo tornou-se realidade. O rapaz inicia uma
perseguição ao possível amante de Ana para desvendar
quem ele é. Isso o leva a enfrentar a própria identidade.
MAE: 23/02, 14h; CD: 27/02, 21h30; CD: 28/02, 21h30
O Grande Chefe (The Boss of It All)
Comédia, Dinamarca, 2006, 99’, 35MM
De Lars von Trier. Com Jens lbinus, Peter Gantzler, Fridrik
Thor Fridriksson. Dono de uma empresa pretende vendêla, mas para isso contrata um ator para representá-lo nas
negociações. À medida que o negócio evolui, o ator sente-se
manipulado em um jogo que testa sua moral ou a falta dela.
CS: 23/02, 17h; UA: 24/02, 21h; GC: 25/02, 19h
Propriedade Privada (Nue Propriété)
Drama, Bélgica/França/Luxemburgo, 2006, 95’, 35MM
De Joachim Lafosse. Com Isabelle Huppert, Jérémie
Renier, Yannick Renier. Pascale vive numa fazenda com
seus dois filhos gêmeos e adultos que se opõem ao seu
novo namorado. Neste conflito, Pascale sai de casa,
gerando uma verdadeira guerra entre os filhos.
UA: 23/02, 13h; PA: 27/02, 16h; CS: 28/02, 17h
Smiley Face
Comédia, EUA, 2007, 88’, 35MM
De Gregg Araki. Com Anna Faris, Adam Brody e Rick
Hoffman. 16 anos. Jane é uma jovem atriz, com dificuldades
para cumprir sua complicada agenda diária. Sua vida fica
um pouco mais atribulada quando come alguns bolinhos
que têm como ingrediente principal a canabis.
PA: 22/02, 18h10; PA: 26/02, 18h; GC: 28/02, 19h
Mostra Mundo
África
Ali Zaoua (Ali Zaoua, prince de la rue)
Drama, França, 2000, 90’, DVD
De Nabil Ayouch. Com Saïd Taghmaouï, Mnounïm Kbab,
Mustapha Hansali. Ali Kwika, Omar e Boubker são meninos
de rua. Apesar das dificuldades do cotidiano, uma amizade
indefectível os une. Ali é logo morto durante uma briga
entre bandidos rivais. Seus amigos agora terão um único
objetivo, o de proporcionar a Ali o enterro que ele merece.
Contarão com a ajuda de um adulto, um pescador que
tinha ficado amigo de Ali.
EH: 23/02, 14h
As Mil e Uma Mãos (les Mille et Une Mains)
Drama, Marrocos/França, 1971, 75’, DVD
De Souhel Benbarka. Com Elgazi Aissa, Abdou Chaibane,
Mimsy Farmer. Em Marrakech, o velho tintureiro Moha e
seu filho Miloud transportavam pacotes com fios de lã.
Assim, começa a minuciosa tecelagem de tapetes vendidos
no exterior que mostra o trabalho dos homens, mulheres
e meninas.
EH: 24/02, 16h
Baara
Mali, 1978, 93’, DVD
De Souleymane Cissé. Com Balla Moussa Keïta, Baba Niaré,
Boubacar Keïta. Um jovem camponês maliano trabalha como
baara, isto é, carregador de bagagens em Bamaco. Um dia faz
amizade com um jovem engenheiro. Este passa a protegê-lo
e a ajudá-lo nos seus problemas com a polícia e consegue
um emprego para ele em uma fábrica. O engenheiro tenta
disseminar suas idéias liberais dentro da fábrica, entrando
em conflito com a diretoria dela.
PF: 28/02, 15h
Budd Yam
Drama histórico, Burkina Faso, 1997, 99’, DVD
De Gaston J-M Kabore. Com Serge Yanogo, Amssatou
Maiga, Sévérine Ouddouda. Wend Kuuni foi encontrado
quase morto na selva quando era criança e foi resgatado
por uma família. Apesar de ter sido aceito pela comunidade
da aldeia, ele continua a ser tratado como um forasteiro.
Um dia Poghnéré, sua irmã adotiva, fica doente. Wend
Kuuni sai da aldeia em busca de um curandeiro para salvar
sua irmã e começa uma jornada que o conduzirá rumo às
suas raízes.
EH: 23/02, 18h
Djeli, conte d’aujourd’hui
Drama, Costa do Marfim, 1981, 92’, DVD
De Fadika Kramo-Lanchiné. Com Fatou Quatara, Joachin
Quatara Yao, El Hadj Syndou Dembélé. Dois estudantes
marfinenses estão apaixonados e querem casar. Nascidos
na mesma aldeia, seus respectivos pais se conhecem bem.
Mas Karamoko Kouyaté, filho de griô, não pode casar com
Fanta, filha de um descendente direto das famílias ilustres
do Mandigue. Apesar de o mundo estar em transformação,
ambas famílias se opõem ao casamento para preservar a
tradição.
EH: 26/02, 14h
Drum
Ação/Suspense, EUA/África do Sul, 2004, 104’, DVD
De Zola Maseko. Com Gabriel Mann, Taye Diggs, Jason
Fleming. Um filme sobre a vida de Henry Nxumalo, um
jornalista investigativo famoso nos anos 50 em Sophiatown,
bairro da resistência cultural em Joanesburgo. Ele trabalha
em uma revista negra da moda. Drum é uma verdadeira
arma de mídia na época. Neste período, toda uma geração
de autores, críticos, músicos e jornalistas sul-africanos
surgiram e exprimiram-se nessa resistência. Henry
Nxumalo arriscou a vida denunciando as condições de
tratamento dos negros que viveram anos de segregação,
apesar do assédio constante por parte das autoridades.
EH: 26/02, 18h15
Em Nome de Cristo (Au Nom du Chirst)
Drama, Burquina Fasso, 1993, 82’, DVD
De Roger Gnoan M’Bala. Com Naky Sy Savané, Pierre
Gondo. Em uma aldeiazinha marfinense, vive um pequeno
porqueiro desprezado por todos. Um belo dia, ele bebe
demais e tem a visão de um Deus criança que o elege para
salvar seu povo. Ele passa então a ser Magloire 1º, primo
de Cristo e usa a sua eloqüência para impressionar a
imaginação das pessoas e fundar uma seita.
EH: 24/02, 18h
Finyé
Drama, Mali, 1982, 105’, DVD
De Souleymane Cissé. Com Balla Moussa, Ismaïla Sar,
Oumou Diarra. Dois adolescentes malinenses, Bah
e Batrou, oriundos de classes sociais diferentes se
encontram no Liceu. Bah é o descendente de um grande
chefe tradicional. O pai de Batrou, governador militar,
representa o novo poder. Ambos adolescentes pertencem
a uma geração que recusa a ordem estabelecida e põe em
questão a sociedade.
CS: 24/02, 17h EH: 27/02, 14h
Guimba, un tyran une époque
Comédia dramática, Mali/Burquina Fasso/Alemanha, 1995, 93’, DVD
De Cheick Oumar Sissoko. Com Bala Moussa Keïta,
Falaba Issa Traoré. Sitakili, uma cidade do Sahel, vive sob
a dominação de Guimba Dunbaya e seu filho Janguiné.
Kani Coulibaly é noiva de Janguiné desde que nasceu. Ela
é agora uma bela moça, muito cortejada, mas nenhum
pretendente ousa declarar-se, devido ao grande terror
imposto por Guimba. Durante uma visita de cortesia a Kani,
Janguiné apaixona-se por Meya, a mãe de sua noiva, e quer
se casar com ela.
PF: 26/2, 15h
Heremakono-àEsperadaFelicidade
(Heremakono - En attendant le Bonheur)
Drama, França/Mauritânia, 2002, 95’, DVD
De Abderrahmane Sissako. Com Fatimatou Mint Ahmedou,
Khatra Ould Abdel Kader, Makanfing Dabo. Abdallah
é um menino que encontra sua mãe em Nouadhibou,
cidadezinha da costa da Mauritânia. Nesse lugar de exílio,
no qual a língua não é compreendida, ele tenta decifrar o
mundo que o rodeia. O jovem e alegre Khatra o ajudará a
sair de seu isolamento ensinando-lhe o dialeto local.
CMR: 24/02, 16h; PF: 27/02, 17h
História de um Encontro (Historie d’une Recontre)
Drama, Argélia/França, 1983, 80’, DVD
De Brahim Tsaki. Com Boumediene Belasri, Carine
Matthis e Alan Gill. Duas crianças surdas e mudas - ela,
filha de um engenheiro americano e ele, filho de um
camponês argentino - encontram-se e conseguem se
comunicar, ultrapassando todas as barreiras culturais que
os separam.
PF: 23/02, 17h
Identidade (Pieces D’Identites)
Comédia, Argentina/Espanha, 2007, 110’, 14 anos, 35MM
De Juan Taratuto. Com Diego Peretti, Carolina Peleretti,
Laura Pamplona. Um homem solteiro, solitário e obcecado
por sua organização pessoal, apaixona-se por uma nova
vizinha, uma fotógrafa bonita e desorganizada que se
descobre grávida, mas não sabe quem é o pai da criança.
PA: 22/02, 20h; UA: 23/02, 19h; PA: 24/02, 14h
Drama, França/República do Congo/Bélgica, 1998, 97’, DVD
De Mwenze Dieudonné Ngangura. Com Dominique Mesa,
Gérard Essomba, Hebert Flack. Mani Kongo, o velho rei de
uma província congolesa, decide partir em busca de sua
filha, Mwana. Ele a mandou para a Bélgica aos oito anos para
estudar e está sem notícias dela há anos. O rei, que não quer
abrir mão de suas tradições, vai cruzar personagens como
Chaka-Jo, jovem belgo-congolês; Viva Wa Viva, jovem elegante
que se apossa de seu dinheiro; e Noubia, uma cantora
solitária. Mani Kongo volta para casa com Mwana, com Chaka
Jô e com a dúvida se o seu regresso à África permitirá a estas
personagens se reconciliarem com eles próprios.
PF: 22/02, 19h10
Santos e Demônios(AGuidetoRecognizingYourSaints)
Muna Moto
Quem disse que é fácil? (¿Quién dice que es fácil?)
Drama, EUA, 2006, 98’, 35MM
De Dito Montiel. Com Robert Downey, Shia LaBeouf, Chazz
Palminteri. Dividido entre o pai doente, seu violento e
protetor amigo, a guerra entre vizinhanças e as luxuriosas
tentações da juventude, Dito luta contra seu desejo de fugir
e de se distanciar de tudo. Quinze anos mais tarde, Dito volta
ao Queens e enfrenta os “santos” que influenciaram sua
vida. Baseado no livro homônimo do diretor Dito Montiel.
Produção de Robert Downey Jr. e Sting.
MAE: 22/02, 14h; CD: 25/02, 21h30;
CD: 26/02, 21h30. UA: 28/02, 13h
Savage Grace
Drama, EUA, 2006, 97’, 18 anos, 35MM
De Tom Kalin. Com Julianne Moore, Stephen Dillane e
Eddie Redmayne. História chocante e real de Barbara Daly
Baekeland, uma dama da alta sociedade, graças a seu
casamento com Brooks Baekeland, herdeiro do inventor da
Baquelita (tipo de plástico, o primeiro totalmente sintético).
GC: 24/02, 19h; PA: 25/02, 16h; PA: 28/02, 18h
Drama, Camarões/França, 1974, 89’, PB, DVD
De Jean-Pierre Dikongué-Pipa. Com Jeanne Mvondo, David
Endene. Ngando e Ndomé se amam. Ngando quer casar
com Ndomé, mas a família de Ndomé lembra-lhe que ele
deve pagar o dote. Sendo orfão, ele recorre ao tio para ajudálo a cumprir esta obrigação tradicional. Mas o tio, que não
consegue ser pai apesar das três esposas, decide casar com a
moça, sem saber que ela está grávida de Ngando.
PF: 24/02, 15h
Sarraounia
Drama histórico, Burquina Fasso/Mauritânia/França, 1986, 120’, DVD
De Med Hondo. Com Aï Keïta, Jean-Roger Milo, Féodor
Atkine. Em uma aldeia da África, um velho confia a filha ao
seu amigo. Com este pai adotivo ela aprende o manejo das
armas, as verdades da vida e os modos de comunicação com
os espíritos. Uma vez mulher, Sarraounia assume a liderança
dos Aznas. Quando se torna rainha, ela não procura dominar,
mas luta pela independência e pela paz.
CS: 26/02, 15h; EH: 27/02, 18h;
Tilaï
Drama, Suíça/Reino Unido/França/ Burquina Fasso/Alemanha, 1990, 81’, DVD
De Idrissa Quedraogo. Com Rasmané Ouédraogo, Ina Cisse.
Saga volta à aldeia depois de se ausentar por dois anos. Muitas
coisas mudaram. Sua noiva Nogma tornou-se a segunda
esposa de seu pai, mas Saga e Nogma ainda se amam.
Transgredindo as leis, os dois jovens têm um caso.
CS: 23/02, 15h; PF: 26/02, 19h
Coréia
À margem da guerra (Welcome to Dongmakgo)
Comédia dramática, Coréia do Sul, 2006, 130’, DVD
De Kwang-hyun-Park. Com Jae-Yeong Jeong, Ha-Kyun
Shin, Hye-Jeong Kang. O filme retrata uma aldeia do ano
de 1950 que não percebe o início da Guerra da Coréia.
EH: 27/02, 20h10; PF: 28/2, 17h
A Petal (Khock ip)
Drama, Coréia do Sul, 1996, 101’, DVD
De Jang Seon-Woo. Com Lee Jeong-Hyeon, Moon SeongKeuan, Lee Young-Ran. Em 1980, o governo sul-coreano
ordenou que suas tropas executassem milhares de pessoas
inocentes, no chamado massacre de Kwangju. O filme
mostra o antes e o depois desse sombrio drama e conta
a história de uma jovem que procura, desesperadamente,
por seu irmão.
PF: 23/02, 15h; EH: 25/02, 14h
Sopyonge (Seopyeonje)
Drama, Coréia do Sul, 1993, 112’, DVD
De Im Kwon-Taek. Com Kim Myung-Gon, Oh Jung-Hae,
Kim Kyu-Chul. O tirano Yubong era mestre de pansori
(tradicional forma de música) dos órfãos Dongho e Songhwa.
O garoto fugiu, mas a menina Songhwa permaneceu. Anos
mais tarde, ele percorre o país procurando pela jovem.
PF: 22/02, 17h; EH: 26/02, 20h15
King and the Clown (Wang-ui namja)
Drama, Coréia do Sul, 2005, 120’ DVD
De Lee Joon-Ik. Com Kam Woo-Sung, Jun Jin-Young, Lee
Juon-gi. Na dinastia Chosun, dois palhaços são presos por
encenar uma peça que satirizava o rei. Para escaparem da
execução, eles precisavam fazer o imperador rir do mesmo
espetáculo. Entretanto, o monarca começa a sentir uma
estranha atração por um dos artistas.
PF: 24/02, 17h; EH: 26/02, 16h
The murmuring (Nateunmoksori)
Drama, Coréia do Sul, 1995, 98’, DVD
De Byun Young-Joo. Com Kang Tok-Kyong, Kim Soon-Duk,
Lee Young-Sook. Documentário a respeito de mulheres que
trabalhavam como “comfort woman”, durante a segunda
guerra mundial. Essas mulheres eram obrigadas a servir,
sexualmente, os soldados japoneses e foram agredidas
física e psicologicamente.
CS: 22/02, 17h; EH: 24/02, 14h
Virgin stripped bare by her bachelors
(Oh! Soo-Jung)
Drama, Coréia do Sul, 2000, 126’, PB, DVD
De Hong Sang-soo. Com Eun-Ju Lee, Bo-Seok Jeong,
Seung-Kun Mun.. Todos os homens se curvam pela jovem
Soo-Jung que trabalha numa produtora. Seu chefe tenta
conquistá-la, mas ela se apaixona por um amigo dele.
EH: 23/02, 20h; PF: 28/02, 19h30
França
Minha vida no ar (Ma vie en l’air)
COMÉDIA, FRANÇA, 2005, 103’, 35MM
De Rémi Bezançon. Com Marion Cotillard, Vincent Elbaz.
Instrutor de uma companhia aérea, Yann Kerbec avalia
as capacidades dos pilotos, com simuladores de vôo, em
situações extremas. Mas Yann tem pavor de avião, um
pânico originado no seu nascimento que o impediu, quando
jovem, de acompanhar a mulher de sua vida que vivia no
outro lado do mundo. Hoje, ele tem 30 anos e desenrola o
fio de seu trauma. Com nostalgia e humor faz o balanço de
suas histórias de amor fracassadas por conta de sua fobia.
GC: 22/02, 21h; GC: 23/02, 19h;
EH: 25/02, 16h; EH: 28/02, 16h
Povoado Number One (Bled Number One)
Drama, França/Argélia, 2006, 100’, 35MM
De Rabah Ameur-Zaimèche. Com Jeanne Balibar, RabahAmeur Zaimèche. Kamel mal saiu da prisão e é expulso
da França para seu país de origem, a Argélia. Este exílio
forçado o leva a observar com lucidez um país em plena
transformação dividido entre o desejo de modernidade e o
peso das tradições ancestrais.
PF: 24/02, 19h10; GC: 25/02, 21h; EH: 28/02, 14h
Wesh Wesh, o que foi?
(Wesh Wesh, qu´est-ce qui se passe?)
Drama, França, 2002, 83’, 14 anos, 35MM
De Rabah Ameur-Zaimèche. Com Ahmed Hammoudi,
Brahin Ameur Zaimèche, Rabah-Ameur Zaimèche. Após
ter cumprido uma dupla sentença na prisão, Kamel volta
para seu bairro, Cité des Bosquets, e com a ajuda de sua
família tenta se reinserir na sociedade e no trabalho. O
filme mostra a revolta dos jovens com a decomposição da
comunidade do bairro, vista através dos olhos do jovem
Kamel que se sente impotente diante de tal situação.
CD: 22/02, 21h30; CD: 23/02, 21h30;
PA: 27/02, 18h; PA: 28/2, 16h20
Índia
Baghban - Você pode depender
da sua família? (Baghban)
Romance, Índia/Reino Unido, 2003, 181’, 35MM
De Ravi Chopra. Com Amitabh Bachchan, Hema Malini,
Salman Khan. Baghban é a estória de Raj Malhotra,
sua família, sua esposa Pooja e seus quatro filhos bem
estabelecidos em suas profissões. A vida deles é repleta
de amor e prosperidade, devido aos investimentos que Raj
fez nos seus filhos que, segundo ele, eram o mais valioso
patrimônio que garantiria o seu futuro. Mas quando ele se
aposenta,nenhum dos seus quatro filhos está pronto para
assumir as suas responsabilidades. Como Raj Malhotra
supera estas dificuldades e se torna um vencedor é a
trama central de Baghban.
EH: 22/02, 18h; MAG: 24/02, 14h
Hum Tumhare Hain Sanam
Romance, Índia, 2002, 172’, 35MM
De K.S. Adiyaman. Com Shah Rukh Khan, Salman Khan,
Madhuri Dixit. Hum Tumhare Hain Sanam é um filme
romântico que traz um triângulo amoroso como tema.
Dois órfãos, Gopal e Nita passam a ser criados pelo melhor
amigo de seu falecido pai. Ele passa, inconscientemente, a
ignorar sua filha e seus netos. Alguns amores inesperados
trazem emoção ao filme.
GC: 23/02, 21h; EH: 28/02, 18h
Pardes
Romance, Índia, 1997, 179’, 35MM
De Subhash Ghai. Com Amrish Puri, Mahima Choudhary,
Apoorva Agnihotri. Kishori Lal é um homem de negócios bem
sucedido que mora nos EUA, mas ainda está, emocionalmente,
ligado a sua pátria mãe, a Índia. O estrangeiro volta à Índia
para achar uma parceira para seu filho. Ele acha sua nora na
casa de seu amigo de infância Suraj Dev.
EH: 22/02, 14h (Sessão de abertura conta com
a presença do Cônsul da Índia, Rajeev Kumar
que apresentará com um panorama da indústria
cinematográfica indiana, a mundialmente famosa
Bollywood) CD: 24/02, 21h30
Zubeidaa
Musical/Drama, Índia, 2001, 153’, 35MM
De Shyam Benegal. Com Karisma Kapoor, Manoj Bajpai,
Surekha Sikri. O filme trata da busca de uma jovem moça
que pretende conhecer melhor a sua mãe. Zubeidaa é
filha única do cineasta Suleman Seth. Ela atua em filmes
secretamente, mas quando seu pai descobre, ele proíbe
que ela continue atuando e rapidamente lhe arranja um
casamento. Tudo parece estar indo bem, quando ela dá a
luz a um filho, chamado Riyaz.
EH: 25/02, 18h; GC: 28/02, 21h
Polônia
O tempo de amanhã (Pogoda na Jutro)
Comédia dramática, Polônia, 2003, 95’, DVD
De Jerzy Stuhr. Com Jerzy Stuhr, Malgorzata Zajaczkowska,
Roma Gasiorowska. Józef é um monge refugiado da
repressão ao Comunismo. Um dia sua mulher e filhos
o reencontram, depois de ter deixado-os na miséria e de
ter desaparecido por 17 anos. Eles o denunciam e ele é
expulso do mosteiro. Sem ter para onde ir, ele volta para
casa para morar na garagem da família.
UG: 21/02, 19h30; EH: 23/02, 16h; EH: 24/02, 20h;
PF: 26/02, 17h; EH: 27/02, 16h