Correias de Transmissão Destacáveis

Correias de Transmissão Destacáveis
Soluções Permanentes para Transmissões Clássicas e Super Potentes Problemáticas
Mais do que correias de emergência
1
2-7
Benefícios permanentes
Informação da gama
8
Questões e respostas
9
10
Informação técnica
11-12
Portfolio BTL
conteúdo
Soluções Permanentes numa Multitude de Aplicações:
A gama BTL de Correias Destacáveis Clássicas e Super Potentes são agora comuns numa multitude de diversas indústrias em todo o mundo, incluindo:
Equipamento de Pedreiras Materiais de Construção
Indústria de Ferro e Aço
Indústria Automóvel
Indústria Têxtil
Indústria Alimentar Indústria de Papel
Bagagens de Aeroporto
Componentes Electrónicos
Compressores
Indústria do Vidro
Maquinaria Agrícola
Equipamentos para Madeira
Indústria Naval
Sistemas de Aquecimento e Ventilação
Produtos Químicos
Indústria Ferroviária
Soluções Permanentes
para Transmissões
Clássicas e Super Potentes
Mais do que uma
Correia de Emergência
Correias Destacáveis
para Transmissões
de Potência
Fiáveis
As correias destacáveis foram introduzidas
anos atrás como solução de emergência para
falhas inesperadas de correias ou transmissões com difícil acesso. Ao longo da última
década os avanços nos polímeros e na
concepção do produto grarantiu que o
produto BTL é agora muito mais do que
apenas uma correia de emergência.
Enquanto algumas correntes destacáveis
são apenas para uso temporário, as BTL
são uma provada solução para aplicações
exigentes onde a correia tradicional
sem-fim não funciona correctamente.
..
Benefícios
Permanentes
A concepção ímpar da correia e o material
que a compõe fornecem uma série de
benefícios aos aplicadores finais, projectistas e departamentos de manutenção.
Para além de providenciarem uma solução
rápida de emergência, também oferecem
uma perfomance de primeira em condições
exigentes, simplicidade de concepção e
facilidade de instalação.
Opção por Clássica
e Super Potente
A gama inclui a Nu-T-Link para transmissões
clássicas, e a Super-T-Link especialmente
concebida para transmissões super
potentes. Cada uma delas fornece
capacidades semelhantes adicionando
os benefícios práticos.
Ultrapassando os Problemas Tradicionais das Transmissões
Maior duração
Facilidade de montagem
Permite projecto simplificado
Ruído reduzido
Manutenção minimizada
Minimiza a necessidade de armazenagem
1
Especialista
em Transporte
Tanto a Nu-T-Link como a Super-T-Link
podem ser usadas como correias
transportadoras de materiais agressivos
ou abrasivos. Podem também ser usadas
na transmissão de potência em
transportadores onde os métodos
convencionais não servem, tal como em
ambientes exigentes. As correias sem
pernos tipos Tablink e Powertwist estão
também disponíveis para aplicações de
transporte especiais.
Qualidade
Toda a produção BTL é regida por
rigorosos procedimentos de controlo de
qualidade por forma a garantir primeira
qualidade. O local de produção BTL tem
acreditação ISO 9002.
2
Maior Vida da Correia
Resistente a água
óleo e químicos
industriais
A Escolha Permanente
para Poupar Tempo e
Dinheiro
Por forma a perceber-se o porquê de
as correias destacáveis BTL serem
largamente aplicadas, devem-se ver
primeiro os benefícios práticos:
Grande Durabilidade
em Condições Severas
As correias destacáveis BTL são
fabricadas a partir de poliéster
que é impregnado com poliuretano
Resistente a
temperaturas
extremas
de alta performance. Esta composição
única de material assegura uma duração
da correia mais longa do que a maioria
das correias sem-fim convencionais e
que correias destacáveis concorrentes,
mesmo em condições exigentes.
Elevada resistência a substâncias a composição do material assegura
elevada resistência a substâncias
potencialmente danosas como água,
vapor, óleo e muitos químicos.
Elevada resistência à abrasão - as
correias destacáveis são muito resistentes a substâncias abrasivas como
Elevada resistência
à abrasão
areia, cascalho e outros materiais.
Extrema resistência à temperatura as correias podem funcionar em temperaturas extremas (-40ºC a 100ºC) com
efeitos mínimos na performance.
Maior vida de armazenagem - a
composição do material é um factor
importante na segurança de armazenamento. Algumas correias tradicionais
podem degradar-se ao longo do tempo
até ao ponto de perderem parte da
sua performance e durabilidade.
Armazenadas correctamente, as correias
destacáveis não se degradam significativamente durante longos períodos.
Fichas de Aplicações
Aplicação: Transportador de
Problema: A exposição a ambientes pedra
Problema: A exposição a uma
húmidos e com óleo provocava a
Aplicação: Barco de pesca
falha prematura das correias convencionais e cada vez que isso
ocorria o veio principal da transmissão tinha de ser desmontado.
mistura abrasiva de concreto e pó
provocava desgaste e calor gerado
por fricção. As correias sem-fim
SPC falhavam regularmente.
..
água, óleo e aos efeitos corrosivos
da água do mar, a Nu-T-Link
assegurou a diminuição drástica
de falhas e substituições.
Para além disso, deixou de ser
necessário desmontar a transmissão
para montar correias novas.
Solução: A montagem de correias
Solução: Sendo muito resistente a
Super-T-Link deu maior resistência
às condições de funcionamento
severas. A duração das correias
aumentou 5 vezes.
Aplicação: Tinturaria de
carpetes
Problema: Correias convencionais
falhavam regularmente devido à
combinação de temperaturas de
100ºC, vapor e químicos.
..
Solução: A montagem da Nu-T-Link
aumentou a duração para
mais de 10 vezes devido à sua
capacidade de resistir a
temperaturas extremas e a
condições exigentes.
Concebida para durar - para além
da composição do material, a forma da
correia incrementa também a sua
vida. Ao contrário das correias tradicionais, as destacáveis não torcem
em funcionamento devido a cada elo
encaixar no seguinte. Isto minimiza
desenvolvimento de calor e fadiga,
causa habitual de falha em algumas
correias sem-fim. Não havendo torção
da correia,aumenta o rendimento da
transmissão de potência.
Montagem mais rápida
e Manutenção
Mínima
Benefícios
da Manutenção
Permanente
Pouca manutenção - a composição
do material das correias assegura que
não existe necessidade de lubrificação
ou substituição regular das correias.
Montagem mais rápida - a construção em
elos da correia oferece o benefício da
instalação rápida, particularmente em
transmissões fechadas onde o acesso
é limitado. Com correias destacáveis
não existe necessidade de desmontar
a transmissão, as correias são simplesmente montadas fechando-as à volta
dos veios da polias rodando o perno do
elo e puxando-as para as polias.
com a tensão correcta todas as correias
terão a mesma força de tracção.
Retensionamento mínimo - o desenho
e material das correias BTL asseguram
Garantia de conjuntos emparelhados - que, após o período inicial de
em transmissões multi-correia, pequenas funcionamento, a necessidade de
retensionamento é virtualmente zero. As
variações de comprimento nas correias
convencionais pode provocar uma distri- correias BTL têm uma maior elasticidade
buição de carga desigual que pode levar do que a maioria das correias sem-fim
convencionais o que lhes permite esticar
a falha prematura das correias. As coraté ao nível necessário e depois recuperar
reias destacáveis podem ser dimensioo seu comprimento original.
nadas com precisão, contando o número
de elos e quando correctamente montadas
Application Datafiles
Aplicação: Fabrico de
Tijolos
Aplicação: Processamento
de Madeira
Problema: As correias sem-fim
Problema: As correias sem-fim
estavam a falhar a cada 2 meses
no equipamento de desembarque.
O tempo de paragem resultante era
10 horas devido à necessidade de
desmontar o equipamento para ter
acesso a ambas as polias.
falhavam regularmente em
condições árduas. Porém, o
principal problema é que de cada
vez eram perdidos 2-3 dias de
produção para a desmontagem da
transmissão e re-montagem das
correias sem-fim.
Solução: Instalando a Super-T-Link
aumentou consideravelmente o
não apenas reduziu a frequência de tempo de vida e também reduziu a
falha das correias como reduziu o
a montagem a menos de 3 horas.
tempo de paragem para 2 horas.
Solução: Instalando a Nu-T-Link
Aplicação: Indústria Ferroviária sistema de iluminação das
carruagens
Problema: A falha das correias
sem-fim resultou em as carruagens
serem retiradas de serviço no
mínimo durante 20 horas enquanto
seguiam para reparações na
oficina.
Solução: Instalando a Nu-T-Link
o tempo de substituição foi reduzido
para apenas hora e meia para além
de as falhas serem menos frequentes
devido à elevada resistência da
Nu-T-Link às condições exigentes.
Fácil de montar
3
4
Concepção e Tensionamento
Simplificados
Benefícios de
Projecto e
Construção
As correias destacáveis oferecem uma
série de benefícios aos projectistas e
fabricantes de máquinas:
Projecto simplificado - o posicionamento de uma transmissão é frequentemente ditado pela necessidade de livre
acesso para permitir a manutenção e
substituição das correias. As correias
destacáveis permitem que a transmissão
seja bem posicionada dentro do projecto
geral da máquina deixando de ter
problemas na montagem e manutenção.
Ficha
de Aplicação
Aplicação: Compressor
Projecto simplificado, reduzidos
custos de fabrico e rendimento
operacional foram alcançados
pela montagem da Nu-T-Link.
Porque a Nu-T-Link é tensionada
antes da montagem, não houve a
necessidade de montagem de
dispositivos tensores ou bases
deslizantes.
Tensionamento simplificado - o método
de pré-tensão das correias elimina a
necessidade de ajuste mecânico do entre
eixos obvianto então à necessidade de
montar polias loucas e bases deslizantes.
Porque as correias BTL apresentam pouco
esticamento permanente, não existe a
necessidade de dispositivos tensores.
Transmissões compactas - a flexibilidade das correias destacáveis permite
o uso de polias mais pequenas e entre
eixos reduzidos possibilitando a concepção
de transmissões mais compactas.
Curvas e
Polias
em Ângulo
Onde outros tipos de correias tendem
a falhar, a construção das correias
destacáveis BTL permite que funcionem
correctamente em curvas motorizadas
ou polias em ângulo durante muito
tempo sem redução segnificativa na
performance. Isto dá ao projectista
maior liberdade na concepção de
sistemas de transporte.
A configuração do elo com perno e a
composição do material permitem
suficiente flexibilidade e recobro
para serviço entre polias em ângulo
até 17,5º.
Curvas e
Polias em Ângulo
5
Fichas de Aplicação
Aplicação: Elevador de esquis
Estudo: Um OEM de elevadores de
Solução: Após completos
ensaios simulados, a Super-T-Link
foi escolhida para substituir as
esquis líder de mercado solicitou
correias que podessem traccionar o correias sem-fim. A sua capacidade
de funcionar em polias a fazerem
sistema de transferência ao redor
de um terminal curvo. As polias na ângulo entre si e a elevada resistência a condições ambientais
curva faziam 17º entre si.
severas deu um incremento signifiProblema: Correias de elevada per- cativo na duração das correias.
formance à base de borracha
Para além disso, como estica
falhavam prematuramente devido à pouco deixou de haver
combinação da exposição a tempo necessidade de montagem de
adverso, temperaturas extremas e
sistemas tensores.
tendo que funcionar em polias
em ângulo. Para além disso a
aplicação de correias de borracha
necessitava de dispositivos
tensores que adicionariam custos
e complexidade de projecto
significativos.
Aplicação: Sistema de transporte
de bagagem - Aeroporto de
Frankfurt
Estudo: O sistema de Frankfurt é
um dos sistemas de transporte de
bagagem mais avançados e
complexos do mundo.
Originalmente era corrente que
accionava os rolos numa série de
curvas. Cada curva aplicava 10 a
13 rolos fazendo 90º, com desvio
angular entre rolos variável de 7
a 9 graus. Os operadores
necessitavam de correias que
podessem funcionar correctamente
entre os rolos desalinhados e para
solucionar certos problemas
operacionais.
Problema: Falha regular das
correntes devido à falta de capacidade de suportar o esforço de
funcionamento em carretos em
ângulo. Eram necessários ainda
elevados níveis de manutenção
e reparação, lubrificação regular e
muito tempo. Também o elevado
nível de ruído era limitador.
Solução: Após muitos meses de
testes rigorosos de performance, a
Super-T-Link foi escolhida como a
substituição ideal, sendo muito
eficiente na transmissão de
potência em curvas e ganhando
40% de redução dos níveis de
ruído. A duração foi melhorada e,
porque a Super-T-Link não
necessita de lubrificação, o tempo
de manutenção foi reduzido ao
mínimo.
6
Benefícios
Operacionais
Permanentes
Até 50% de
Redução de
Vibração/Ruído
50% menos vibração - as correias
destacáveis não têm cordas de tracção
como as correias sem-fim convencionais
pelo que a quantidade de vibração
transmitida é significativamente reduzida.
Testes independentes indicaram que
essa redução ia até 50%! Minimizar a
vibração é particularmente importante em
aplicações de elevada precisão tais como
máquinas ferramenta para acabamentos
superficiais, esmeriladoras, etc.
50% menos ruído - o desenho e
material das correias assegura que o
ruído é reduzido até 50% comparativamente com alternativas como corrente,
algo a considerar principalmente em
sistemas de ar condicionado e de
transporte em locais públicos ou de
trabalho intenso.
Devido à sua elevada elasticidade
podem absorver choques o que as
torna particularmente eficientes
em transmissões com pára/arranca
regulares e inversão de sentido.
Resistência
ao choque as correias destacáveis funcionam bem em
transmissões com
choques.
Fichas de Aplicação
Aplicação: Transportador
nivelador em pedreira
Problema: Elevados níveis de
vibração junto com exposição a
poeira abrasiva provocava a
falha prematura das correias
sem-fim tradicionais.
Solução: A duração média das
correias aumentou mais de 10
vezes instalando a Nu-T-Link
sendo factor determinante para a
absorção de vibrações o facto de
ser constituída por elos.
Aplicação: Sistema de transporte Aplicação: Máquina de limpeza
a seco
de bagagem em aeroporto
Problema: A transmissão estava
Problema: O sistema de
transporte era traccionado por
corrente produzindo níveis de
ruído inaceitáveis.
Solução: A corrente foi substituída
por Super-T-Link e o resultado
foi que o nível de ruído baixou de
100 dbs para 60 dbs.
sujeita a pára/arranca frequentes
e a inversão de sentido com
velocidade variável. O resultado
era a necessidade regular de retensionar e por vezes substituir
as correias sem-fim.
Solução: Foi instalada a
Nu-T-Link e a sua resistência ao
choque duplicou a duração das
correias.
Armazenamento
Reduzido
Simplifique
a sua
armazenagem
de reservas
Benefícios permanentes
no Armazenamento
Armazenamento reduzido - com correias
destacáveis não existe a necessidade
de manter stocks de várias correias e
comprimentos diferentes para cobrir
todas as necessidades previsíveis.
As correias destacáveis podem ser
feitas à medida no local juntando ou
retirando elos. Apenas 5 caixas servem
para 90% dos casos habituais.
Clientes satisfeitos - com correias
destacáveis, os distribuidores e revendedores nunca necessitam de mandar
embora clientes sem nada. Podem
7
diminuir os stocks de correias e ainda
assim poderem satisfazer a maioria
das necessidades oferecendo correias
destacáveis. Em muitos casos, o cliente
final não pode esperar pelo dia seguinte.
Deterioração mínima - conforme indicado
anteriormente, as correias destacáveis
não se deterioram enquanto armazenadas.
Este problema pode ocorrer em certas
condições de armazenagem com outros
tipos de correia. Desde que o armazenamento seja o correcto a deterioração é
mínima durante longos períodos.
Fichas de Aplicação
Aplicação: Hospital
Problema: Por forma a garantir o
mínimo tempo de paragem em
muitas e diferentes transmissões nos
sistemas de alimentação de água
quente e de refrigeração era necessário existir sempre em stock uma
grande variedade de correias. Não
só era dispendioso como criava
ainda grande confusão entre os
técnicos e o armazém.
Solução: A Nu-T-Link resolveu o
problema, as correias podem ser
feitas à medida no local numa
questão de minutos. A armazenagem
foi reduzida a apenas dois rolos de
secção standard.
Informação da Gama
8
As correias destacáveis BTL
estão disponíveis na maioria
dos perfis industriais. Dependendo
do perfil necessário, as correias
são fornecidas caixas ou em
rolos. Cada embalagem inclui
instruções completas de
montagem e ferramenta
especial de montagem.
A tabela abaixo mostra a disponibilidade de secções e embalagem
Embalagem
Secção
Z/10
A/13
B/17
C/22
3m
5m
20m
Embalagem
De Correias de Emergência a Soluções Permanentes gráfico do desenvolvimento das correias destacáveis BTL
**
**
**
SPA
SPB
SPC
**
**
Secção
S/25*
D/32 E/40* F/50*
2001
Lançamento de novas dimensões de embalagem
1995
Lançamento da Super-T-Link
1994
Desenvolvimento de materiais para capacidades SP
1988
Introduzido o material composto multi-camada
1982
Lançamento da Nu-T-Link com o sistema de perno 'T'
1978
O material foi alterado para composto de camada simples
em poliuretano e poliester
1952
Introduzidas fibras e bochachas sintéticas
1932
O material foi alterado para borracha natural e algodão
1921
Foi introduzido o tipo V-Link em couro
..
5m
20m
Embalagem
Secção
Z/10
A/13
B/17
C/22*
20m
* indica artigo de não-stock produzido a pedido
** disponível apenas em mercado fora da Grã-Bretanha
desenvolvimento
Q&R
Respostas a
questões comuns acerca
de Correias Destacáveis
9
destacáveis são geralmente mais
dispendiosas do que as correias sem-fim tradicionais. Porém o custo extra
deve ser visto no contexto da poupança
durante a vida da correia. Para ilustrar
isto, considere os seguintes cenários:
As correias destacáveis
são mais dispendiosas
que outras correias?
Geralmente sim. Devido à
elevada qualidade da matéria
prima e tecnologia aplicadas no
fabrico do material base, as correias
Q
R
As correias destacáveis são
apenas para emergências?
Claro que não. Há muitos anos
atrás as correias destacáveis
foram desenvolvidas com solução de
de emergência para transmissões
inacessíveis. Porém os avanços na
composição do material e o desenho
do produto garantem que o produto é
o ideal para uso permanente. Embora
mantendo a rapidez necessária para
emergências, os maiores benefícios
de economia são obtidos em uso
permanente durante longos periodos.
Q
Aplicação A
(5m Correia SP sem-fim)
R
Custo
Mês 1
Mês 2
Mês 3
36€ Correia nova
Tempo de montagem
28€
Tempo de montagem
18€
Tempo de paragem
27€
Tempo de paragem
18€
Correia nova
36€
Tempo de montagem
28€
Tempo de paragem
27€
Correia nova
36€
Tempo de montagem
28€
Tempo de paragem
27€
Q
36€
R
Tempo de montagem
28€
Tempo de paragem
27€
Correia nova
36€
Tempo de montagem
28€
Q
R
(Ver as capacidades na página seguinte)
Tempo de paragem
27€
Correia nova
36€
Tempo de montagem
28€
Tempo de paragem
27€
Total
As correias destacáveis
esticam? Quanto?
Um mito comum é o de as
correias destacáveis terem
elevados níveis de esticamento. Muitos
anos atrás as correias eram feitas de
um composto de borracha e algodão o
que resultava em esticamento excessivo.
Porém, houve durante as últimas 2
décadas um grande desenvolvimento
do produto e de polímeros sendo as
correias BTL feitas presentemente num
composto completamente diferente.
Q
R
Custo
Correia nova
Correia nova
Posso usar correias destaMês 4
cáveis em polias existentes?
Sim, a gama cobre a maioria das
secções clássicas e super
Mês 5
potentes, podendo ser usadas para
substituir correias sem-fim similares
sem qualquer alteração das polias. Se
necessário as correias BTL podem ser
montadas em polias mais pequenas do Mês 6
que com as tradicionais.
As correias destacáveis
têm a mesma capacidade
de transmissão de potência das
correias sem-fim?
Geralmente sim. Existem muitos
tipos diferentes de correias sem-fim com capacidades de transmissão
diferentes pelo que é difícil responder
cabalmente. Geralmente, tanto a NuT-Link e a Super-T-Link têm capacidades
semelhantes às das correias clássicas e
super potentes típicas. No entanto,
ambas proporcionam outras vantagens
em ambientes exigentes.
Aplicação B
(5m Super-T-Link)
546€
140€
0€
0€
0€
0€
0€
176€
Desde que a correia tenha sido correctamente instalada e pré-tensionada,
e a trabalhar dentro dos seus parâmetros, as correias não devem apresentar
esticamento durante muito tempo.
Qual a periodicidade
de re-tensionamento das
correias?
Todas as correias necessitam
de re-tensionamento durante a
sua vida. Como todas as transmissões
são diferentes, é difícil quantificar essa
Q
R
Neste
comparativo,
enquanto o
custo original
da Super-T-Link
foi considerávelmente
superior, em
6 meses a
Aplicação A
teve 546€
de custos
associados,
enquanto
que a
Aplicação B
teve apenas
176€ de
custos.
periodicidade. Após o período inicial
de funcionamento as correias BTL
pouco necessitam re-tensionamento.
Em práticamente todos os casos em que
as correias requerem re-tensionamento
regular é devido a instalação
incorrecta ou sobrecargas.
Dados Técnicos
10
A informação dada abaixo refere-se às
capacidades nominais as correias
Nu-T-Link & Super-T-Link
e à forma como determinar o tipo correcto
de correia para uma determinada transmissão.
Tabela 1 - Factor de Serviço
SERVIÇO
TIPO DE MÁQUINA MOTRIZ
TIPO DE TRANSMISSÃO
Condições
Especiais
Nota: Para transmissões Multiplicadoras,
Verticais e Inversoras, Longas ou muito
curtas distância entre eixos (dee),
multiplicar o Factor de Serviço por 1,2.
Binários de Arranque de 150% a 200%
devem ser considerados como carga
muito pesada e usada a última coluna.
Motores AC com Arranque
Estrela/Triângulo - Motores
de Rotor Bobinado de
Binário Normal Motores DC - Ligação Shunt
Motores a Gás e Vapor
acima de 600rpm
Em transmissões contaminadas
multiplicar o Factor de Serviço por 1,1
e em severamente contaminadas
multiplicar o Factor de Serviço por 1,2.
TIPO DE MÁQUINA
Cálculo da Transmissão
Para determinar a correia para uma transmissão,
primeiro calcular a potência corrigida
multiplicando a potência nominal pelo
factor de serviço correcto (tabela 1) e o
factor de abraçamento (tabela 2) e depois
dividir pela potência disponível por correia
(tabela 3).
1. Potência corrigida
Da Tabela 1 escolhe-se 1,3 ou seja
Máquina Ferramenta
Arranque estrela/triângulo
Potência corrigida = 5,5 x 1,3 = 7,15kW
Exemplo:
Horas por dia
< 10
10 a 16
> 16
< 10
10 a 16
> 16
1.0
1.1
1.2
1.1
1.2
1.3
1.1
1.2
1.3
1.2
1.3
1.4
1.2
1.3
1.4
1.4
1.5
1.6
Transmissões Industriais Normais
Ventiladores, Bombas, Compressores até 4kW
..
Médio
Maquinaria de Padarias
Ventiladores, Bombas, Compressores até 15kW
Veios Transmissão - Maquinaria de Impressão
Geradores - Máquinas Ferramenta Prensas - Guilhotinas - Balancés
2. Abraçamento
60 (250 - 125)
= 170°
750
Da Tabela 2, 170º = 1,02
Pesado
180° –
Veja a dados da seguinte
transmissão:
Ligeiro
Máquina de moagem
3. Potência corrigida total
Motor 5,5kW
Potência corrigida x factor abraçamento
1440rpm
= 7,15 x 1,02 = 7,293kW
Arranque estrela/triângulo
Polia motora Ø125mm
4. Verificação da transmissão
Polia mandada Ø250mm
A correia secção B transmite 3,84kW
Distância entre eixos 750mm
numa polia Ø125mm a 1440rpm
Funcionamento 16 hora por dia
Número de correias necessárias
Montadas 2 correias SPB
= Potência corrigida total
7,293
=
kW por correia
3,84
= 1.9 correias
Maquinaria Têxtil - Serrote Mecânico
Máquinas de Madeira - Máquinas de
Tijolos - Agitadores - Compressores
de Pistões - Máquinas de Papel Máquinas de Blocos e Tubos Ventiladores Absolutos
Tabela 2 - Factores de Correcção de Abraçamento
180°
175°
Factor para
transmissões de 1.00
redução de velocidade
1.01
Abraçamento
170°
1.02
165°
160°
155°
150°
145°
140°
135°
130°
125°
120°
1.04
1.05
1.07
1.08
1.11
1.12
1.14
1.16
1.18
1.20
60 x (Ø polia maior - Ø polia menor)
Distância entre eixos
Abraçamento = 180° -
5. São necessárias 2 correias Nu-T-Link B/17
Velocidade m/s =
rpm x Ø da polia em mm
19100
Tabela 3 - Capacidades kW (1kW=1,36CV)
Potência nominal (kW) por correia para polias de pequeno Ø primitivo (mm)
Potência nominal (kW) por correia para polias de pequeno Ø primitivo (mm)
rpm do
veio +
rápido
100
200
300
400
500
600
700
720
800
900
960
1000
1100
1200
1300
1400
1440
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2880
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000
SPA.
90
0.26
0.47
0.66
0.84
1.01
1.16
1.32
1.35
1.46
1.60
1.69
1.74
1.87
2.00
2.12
2.24
2.29
2.36
2.47
2.58
2.69
2.79
2.89
2.99
3.09
3.18
3.26
3.35
3.43
3.51
3.59
3.64
3.66
3.73
3.79
3.86
3.92
3.98
4.03
4.08
4.13
4.17
4.21
4.25
112
0.41
0.75
1.06
1.36
1.65
1.92
2.19
2.24
2.45
2.70
2.85
2.95
3.19
3.43
3.66
3.88
3.97
4.10
4.32
4.53
4.73
4.93
5.13
5.32
5.51
5.69
5.87
6.04
6.21
6.37
6.53
6.65
6.68
6.83
6.97
7.11
7.24
7.37
7.41
7.44
7.46
7.48
7.50
7.52
SPB.
150
0.65
1.21
1.74
2.24
2.73
3.21
3.67
3.76
4.12
4.56
4.82
4.99
5.41
5.83
6.23
6.63
6.78
7.01
7.39
7.76
8.12
8.48
8.82
9.16
9.48
9.80
10.11
10.41
10.48
10.69
10.89
11.03
11.25
11.38
11.51
11.49
11.45
11.40
11.26
11.08
10.91
10.65
140
0.73
1.33
1.89
2.42
2.92
3.40
3.86
3.95
4.31
4.75
5.00
5.17
5.58
5.97
6.36
6.73
6.88
7.09
7.44
7.78
8.11
8.43
8.73
9.02
9.31
9.57
9.83
10.08
10.31
10.53
10.73
10.89
10.93
11.10
180
1.10
2.05
2.93
3.77
4.57
5.35
6.11
6.26
6.84
7.56
7.98
8.25
8.93
9.58
10.22
10.84
11.08
11.44
12.02
12.58
13.12
13.64
14.14
14.62
14.90
15.17
15.43
15.60
15.77
15.90
15.87
15.82
15.75
15.66
SPC.
250
1.74
3.28
4.70
6.07
7.39
8.67
9.92
10.16
11.12
12.29
12.97
13.42
14.52
15.57
16.59
17.57
17.68
18.51
18.85
19.18
19.50
19.80
19.74
19.65
19.53
19.38
224
1.99
3.59
5.04
6.40
7.67
8.87
10.00
10.22
11.08
12.10
12.68
13.06
13.96
14.81
15.59
16.31
16.59
16.98
17.58
18.11
18.57
18.97
19.29
...
280
2.99
5.49
7.81
9.99
12.06
14.04
15.92
16.28
17.71
19.41
20.38
21.02
22.53
23.95
25.27
25.75
26.22
26.68
27.12
27.56
27.48
27.36
27.21
355
4.31
8.00
11.44
14.70
17.80
20.75
23.56
24.10
26.22
28.73
30.16
31.08
32.14
33.17
34.16
34.02
33.83
33.61
33.36
Motores AC com Arranque
Directo - Motores de Indução
de Elevado Escorregamento
e Elevado Binário Motores DC Ligação Série e
Composta Motores a Gás e Vapor
abaixo de 600rpm
Embraiagens - Travões
rpm do
veio +
rápido
100
200
300
400
500
600
700
720
800
900
960
1000
1100
1200
1300
1400
1440
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
2880
3000
3200
3500
4000
4200
4500
4800
5100
5700
6300
Z/10
50
0.10
0.11
0.13
0.16
0.20
0.23
0.25
0.28
0.30
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.44
0.48
0.55
0.62
0.66
0.72
0.78
0.82
0.88
0.89
0.92
0.94
0.98
1.04
1.06
1.08
1.10
1.13
1.14
71
0.13
0.15
0.17
0.20
0.22
0.25
0.32
0.39
0.46
0.53
0.60
0.62
0.69
0.79
0.86
0.93
1.01
1.08
1.11
1.19
1.25
1.32
1.38
1.44
1.51
1.57
1.63
1.65
1.69
1.73
1.79
1.82
1.82
A/13
90
0.16
0.18
0.21
0.30
0.38
0.50
0.58
0.66
0.74
0.80
0.88
0.98
1.09
1.20
1.31
1.48
1.51
1.55
1.61
1.62
1.72
1.78
1.80
1.86
1.91
1.95
1.99
1.99
2.00
2.03
2.08
2.11
2.11
2.11
2.11
2.11
2.11
2.11
63
0.12
0.14
0.16
0.19
0.21
0.24
0.31
0.37
0.42
0.47
0.52
0.57
0.61
0.66
0.70
0.75
0.79
0.84
0.87
0.90
0.93
0.94
0.95
0.97
0.99
1.01
1.03
1.04
1.06
1.08
1.13
1.18
1.20
1.23
1.23
90
0.24
0.30
0.43
0.58
0.76
0.99
1.08
1.15
1.18
1.25
1.32
1.38
1.45
1.52
1.58
1.66
1.73
1.81
1.91
2.01
2.09
2.17
2.22
2.32
2.44
2.55
2.63
2.64
2.67
2.71
2.80
2.91
2.92
B/17
112
0.31
0.37
0.47
0.63
1.01
1.40
1.67
1.83
1.90
1.97
2.05
2.12
2.22
2.34
2.44
2.58
2.72
2.86
2.99
3.12
3.24
3.37
3.46
3.62
3.72
3.81
3.89
3.93
4.02
4.07
4.08
4.09
4.09
4.09
4.09
4.09
112
0.37
0.52
0.73
0.98
1.30
1.62
1.87
2.03
2.13
2.24
2.34
2.45
2.57
2.65
2.74
2.80
2.87
2.94
3.04
3.14
3.26
3.38
3.48
3.72
3.85
3.93
3.96
3.97
4.00
4.01
125
0.97
1.22
1.47
1.72
1.97
2.22
2.35
2.48
2.71
2.94
3.11
3.27
3.33
3.50
3.64
3.77
3.84
3.92
4.05
4.19
4.40
4.54
4.68
4.85
4.90
4.99
5.01
5.01
5.03
C/22-S/25
180
1.03
1.61
2.19
2.77
3.35
3.93
4.19
4.41
4.66
4.97
5.28
5.51
5.75
6.11
6.57
6.87
7.06
7.27
7.59
7.88
8.11
8.30
8.44
8.65
8.68
8.70
8.72
8.73
8.73
8.73
180
1.31
1.83
2.44
3.18
3.92
4.66
5.00
5.15
5.32
5.73
5.95
6.18
6.41
6.73
7.09
7.31
7.41
7.51
7.62
200
1.53
2.66
3.89
4.40
5.63
6.41
6.90
6.97
7.35
7.73
8.21
8.51
8.82
9.28
9.66
9.87
9.99
10.09
10.24
10.34
10.36
250
2.18
3.52
5.16
6.49
8.22
9.41
9.93
10.38
11.14
11.91
12.31
12.72
13.82
14.58
15.00
15.36
15.50
15.63
15.70
15.70
15.70
15.70
15.70
15.70
D/32
330
3.60
7.00
9.89
13.30
15.25
16.35
17.86
18.41
19.33
20.94
21.61
22.01
22.97
23.50
355
4.47
8.49
11.57
15.61
17.72
19.06
20.93
21.32
22.80
24.83
25.90
26.49
26.87
27.25
27.66
410
6.79
10.85
14.87
18.93
21.91
23.69
25.41
26.38
27.66
30.16
31.49
31.72
32.00
32.07
Tecnologia
em Movimento
O portfolio BTL contém uma gama de outros
produtos para a resolução de problemas
em aplicações de transmissão de
potência e controlo de movimento.
A Powertwist é uma gama de correias
destacáveis V e redondas sem pernos
metálicos que complementa as gamas
Nu-T-Link, Super-T-Link e Tablink.
Concebida para transmissão de potência
e transporte, a Powertwist também dá
longa duração, instalação rápida,
reduzida armazenagem e simplicidade
de projecto.
A Powertwist também pode ser fornecida
com superfícies de elavada aderência,
almofadadas ou com topo em teflon
para aplicações especiais.
Concebida para máxima performance com
o menor tempo de paragem de instalação,
a Tablink e uma correia destacável sem
pernos metálicos para transporte. Como
noutras correias destacáveis BTL, a Tablink
tem os benefícios de longa duração, facilidade
de instalação e armazenagem mínima.
11
12
Correias Timing
em Poliuretano
A gama BTL de correias Timing em
poliuretano fornecem precisão e
controlo numa vasta gama de
aplicações de transporte sincronizado.
A gama inclui:
• Correias abertas
• Correias fechadas sem-fim
• Correias com perfis
• Correias revestidas
• Correias empalmadas
Cada uma disponível nas larguras
e perfis mais usuais.
Fabrico a pedido
A BTL pode oferecer soluções à medida
para aplicações específicas aplicando
operações especiais próprias tais como
aplicação de perfis, revestimentos
especiais empalmes e perfurações, etc.
Tecnologia
em Movimento
Correias Extrudidas Buchas sem escatel
A gama BTL de corrias extrudidas é
Trantorque GT
vastamente usada em aplicações de
transporte e transmissão de potência.
A gama inclui uma grande variedade de
diferentes perfis e tipos de material.
Para além da gama de stock, a BTL
fornece um serviço de fabrico a
pedido, trabalhando muito próximo
com os projectistas de equipamento ou
engenheiros de processo para produzir
correias extrudidas à medida para
aplicações específicas.
..
..
Ideal para a montagem de polias timing.
O singular Trantorque GT é especialmente
concebido para garantir sincronismo
contínuo a velocidades elevadas.
Oferecendo custos reduzidos de montagem
e manutenção, permite que os componentes
sejam montados com precisão e segurança
nalguns segundos num veio sem a
necessidade de chavetas ou parafusos.
..
O Trantorque proporciona uma profusão
de benefícios tanto aos projectistas
como aos aplicadores finais:
• Elimina o desgaste à volta dos
escatéis e folga
• Mantém a precisão do posicionamento
repetido
• Fácil de instalar - aperto com uma porca
• O posicionamento pode ser feito em
segundos
• Duração incrementada
• Também disponível em aço inoxidável
e versões curtas.
Tecnologia em Movimento
A BTL faz parte da Fenner Drives, um grande fabricante mindial de componentes para transmissão de potência
e controlo de movimento. Com mais de 400 empregados em 4 locais, a Fenner Drive tem grandes instalações de
engenharia, desenvolvimento e ensaio providenciando um suporte e serviço técnico inexcedível nos mercados
globais da transmissão de potência, transporte e manuseio de materiais.
Para mais informação ou conselho sobre quaiquer dos nossos produto não hesite em contactar-nos:
APRIL - Auto Progresso Industrial Lusitânia, Lda.
Tel. Único Nacional: 707 200 213
• Loja: Tel: 21 760 25 88 Fax: 21 760 24 77
E-mail: [email protected] • Website: www.april.pt
• Escritório: Tel: 21 762 09 10 Fax: 21 762 09 19