Glossário de termos usados por Aristóteles

Glossário de termos usados por Aristóteles
Ramiro Marques (publicado em 17 de Maio de 2007)
Acção – praxis
Actividade – energeia
Bom – agathos
Vergonha – aidós
Vergonhoso – aischros
Percepção – aisthésis
Causa – aitia
Intemperança – akolasia
Incontinência – akrasia
Necessidade – ananké
Raiva – orgé
Animal – zóon
Puzzle – aporia
Apetite – epithumia
Virtude – areté
Auto-suficiente – autarkés
Desejo – boulésis
Causa – aitios
Carácter – éthos
Cultivado – charieis
Comunidade – koinónia
Correcto – orthos
Tratamento correctivo – kolazein
Desejo – orexis
Fazer justiça – dikaiopragein
Cometer injustiça – adikein
1
Capacidade – dunamis
Educação – paideia
Forma – eidos
Generoso – eleutherios
Experiência – empeiria
Finalidade – Telos
Continente – enkratés
Decente – epiekés
Ciência – epistémé
Apetite – epithumia
Igual – isos
Função – ergon
Amor erótico – eros
Hábito – ethos
Carácter – éthos
Felicidade – eudaimonia
Exacto – akribés
Excelente – spoudaios
Liberdade – exousia
Experiência – empeiria
De acordo com – kata
Sentimento – pathos
Belo – kalos
Admirável – kalos
Sorte – tuché
Amizade – philia
Civilizado – eleutherios
Deus – theos
Incondicional – kaplós
Prazer – hédoné
Voluntário – hekousios
Honra – timé
2
Ser humano – anthrópós
Suposição – hupolépsis
Incontinente – akratés
Inferência – sullogismos
Inteligência – phronésis
Justiça – dikaiosuné
Vicioso – kakos; mochthéros
Universal – katholou
Particular – kath`hekaston
Em si próprio – kath`hauto
Movimento – kinésis
Comum – koinos
Lei – nomos
Razão – logos
A maior parte das pessoas – hoi polloi
Intermédio – mesotés
Miserável – athlios
Natureza – phusis
Necessidade – ananké
Compreensão – nous
Origem – arché
Correcto – orthos
Substância – ousia
Perdão – sungnómé
Percepção – aisthésis
Produzir – poiein
Ciência Política – politiké
Muitos – polloi
Produção – poiésis
Decisão – prohairesis
Próximo de – oikos
Cálculo racional – logismos
3
Dever – dein
Temperança – sóphrosuné
Alama – psuché
Sabedoria – sophia
Valor – axia
Bibliografia
Aristotle (1985). Nichomachean Ethics. (Introdução, tradução e notas
de Terence Irwin). Indianapolis: Hakett
Webgrafia
http://www.eses.pt/usr/ramiro/index.htm
http://plato.stanford.edu/entries/aristotle-politics
4